Jo u
G R E B S PAR alistenpreis rn
1. Platz 2017
r- und für Lesehernähe Verbrauc
Ausgabe 51/2017 Jahrgang 50 / H · 20. Dezember 2017
Amtliches Mitteilungsb der Gemei latt Gilching, Senden efeld, Weßling, Herrsching
ECHO
Carl-Benz-Str. 11 · 82205 Gilching · Tel. 0 81 05/38 44 44 · Zustell-Service Tel. 0 89/5 46 55 - 138
Haltet den Dieb!
www. .de
„Falls noch etwas Besonderes fehlt…“ . Wir sind bereit Adventssamstag bis 16 Uhr geöffnet Auf Ihren Besuch freut sich das Team vom Weinladen. Gilching · Carl-Benz-Str. 14 Tel. 0 8105/5102 · Fax 50 47
Heizöl Pellets
R. GUTichlJwAegH2 R Moosb e 82237 Wörthse
4 Tel. 0 81 53/73 5 parsbergecho.de
Wer stiehlt uns so viel von unserer Zeit? Herrsching · Stellen Sie sich vor, Sie bekommen jeden Morgen 1.440 Euro. Sie dürfen frei über sie verfügen, sie müssen nichts dafür tun. Einzige Einschränkung: Was Sie am Abend nicht ausgegeben haben, verfällt. Aber Sie erhalten am nächsten Morgen wieder die gleiche Summe. Immerzu. Ein Traum? Keineswegs, denn Sie bekommen dieses Geschenk tatsächlich. Es sind allerdings keine Euro, sondern etwas noch Wertvolleres: Minuten.
zur Zeit scheint sich aber gerade grundlegend zu wandeln: Smartphone & Co. machen uns ständig verfügbar. Die Trennung von Arbeits- und Freizeit ist an vielen Stellen aufgeweicht. „Soziale“ Medien fressen einen großen Teil unseres Zeitkontingents auf. Längst sind die „grauen Herren“, von denen Michael Ende vor über 40 Jahren in „Momo“ erzählte, ständig an unserer Seite. Fortsetzung auf Seite 2
Wir erleben gerade eine Veränderung
Die Zeit vereint zwei widersprüchlich erscheinende Facetten: Sie scheint endlos zu existieren - und sie rinnt einem jeden unwiederbringlich durch die Finger. Beide Aspekte zeigt unser Logo mit der orangen Sanduhr und dem schwarzen, um sie geschwungenen „Unendlichkeitssymbol“. Logo: jkn
DIGITRADIO 1
In Deutschland entwickelt und produziert, mit auffälligem Design und Akku für bis zu 10 Stunden Radiogenuss.
64,99 € Ihr
35 Jahre Jubiläum 10 bis 30% Rabatt
Fachhändler berät Sie gerne:
UVP = unverbindliche Preisempfehlung
Fernseh Fröhlich
Sonnenstr. 59 ∙ 82205 Gilching · Telefon 0 81 05/2 55 00 tvgilching.de Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten. Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Königsberger Straße 7 Germering, Tel. 84 56 65 www.musik-sohr.de
Ihr Fachgeschäft für Unterhaltungselektronik
6802_8
Jeder unserer Tage (bis auf zwei) hat 1.440 Minuten, die uns gehören. Trotzdem fühlen wir uns gehetzt, von Aufgaben und To-doListen getrieben. Wer stiehlt uns unsere Zeit? Haltet den Dieb! Oft ist es gerade die „staade“ Zeit, in der sich das Hamsterrad besonders schnell dreht. Unser Verhältnis
Digitaler Hörgenuss zum Fest.
HS Reisen · Etterschlager Str. 69 · 82237 Wörthsee/Steinebach Liebe Kundinnen und Kunden, nach 33 Jahren Berufsjahren in der Touristik werde ich mich langsam zurückziehen und mich neuen Aufgaben – in diesem Fall meinen beiden Enkelkindern – widmen. Ab Januar 2018 stehen zwar keine Öffnungszeiten mehr zur Verfügung, aber für Ihre Buchungswünsche und Abwicklung rund um Ihre bereits gebuchte Reise können Sie nach telefonischer Vereinbarung gerne auf mich zukommen. Ab 2019 wird das Büro dann ganz geschlossen. Heute ist es Zeit, für Ihre Treue und die gute Zusammenarbeit Danke zu sagen! Ich wünsche Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr. Ihre Hannelore Schwartz
www.seenotretter.de
Sein Einsatz ist unbezahlbar. Deshalb braucht er Ihre Spende.
Schnell! Der Laden istenke. voller Weihnachtsgesch
-20%
Baumschmuck,
auf
, Tisch-Deko, ...
Xmas-Deko Sparen Sie jetzt 20%!
HOFART Laden & Cafe Weßling | Hauptstraße 3 – 5 Mo – Fr von 10 – 19 Uhr | Sa 10 – 18 Uhr | www.hofart.de