Gewerbeverband Erdweg Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, sehr geehrte Damen und Herren,
Meisterbetrieb Reparaturen aller Fabrikate
Frohes Fest und ein gesundes neues Jahr! Blumenstraße 10 | 85253 Welshofen Telefon 0 81 35 / 5 55 | Telefax 0 81 35 / 86 49 eMail: kfz.eisenhofer@t-online.de
fon 08138-9544 fax 08138-9520 Waldstr. 5 · 85253 Erdweg info@gruening-it.de www.gruening-it.de
Hard- und Software Support Personal Computer Netzwerktechnik Webdesign / Hosting
Energie sparen mit FTW Wagner Fenster 0171/413 64 21
Mehr Informationen unter:
FTW – Martin Wagner Höhenweg 6 85253 Guggenberg Tel. 0 8135/991215 Fax 991216 www.ftw-wagner.de
»Keine Schuld ist dringender zur guten Lebensqualität in als die, Danke zu sagen« unserer Gemeinde. (Marcus Tullius Cicero) Auch all den Menschen – die sich im Stillen und Verborgenen oft schon seit vielen JahIch möchte mich deshalb am ren und ganz selbstverständEnde, des fast schon zur Nei- lich – um ihre pflegebedürfge gehenden Jahres, bei allen tigen Angehörigen kümehrenamtlichen Helfern für mern, gilt mein besonderer ihre Arbeit und Unterstüt- Dank und meine Hochachzung recht herzlich bedan- tung. ken. Durch ihre Tätigkeit in Vielen Dank auch an den Geden Vereinen, im sozialen meinderat, den Mitarbeitern und kulturellen Bereich leis- der Gemeindeverwaltung, ten sie einen großen Beitrag dem Bauhof, den Kindergärn ERDWEG · Das Weihnachtsfest ist nicht mehr weit und allerorts wird geplant und vorbereitet. Wir vom Gewerbeverband würden uns freuen, wenn sie unseren Wirtschaftsstandort Erdweg unterstützen und ihre Weihnachtseinkäufe in unserer Gemeinde tätigen würden. Sie stärken damit die Kaufkraft unserer Gemeinde. Bedenken Sie, das Gute liegt oft so nah! Von den Firmen und Geschäf-
ten und der Schule, dem Gewerbeverband und dem Pfarrverband für die wohlwollende und unkomplizierte Zusammenarbeit. Ihnen allen wünsche ich von Herzen eine besinnliche und frohmachende Advents- und Weihnachtszeit und gehen sie mit Kraft, Zuversicht und Freude in ein glückliches Jahr 2016. Ihr Georg Osterauer 1. Bürgermeister
ten im Gewerbeverband werden Sie stets freundlich bedient, Sie haben einen persönlichen Ansprechpartner, faire Preise, Sie sehen, was Sie kaufen, Service vor Ort und noch vieles mehr…aber vor allem wir sind für Sie da! Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Advents- und Weihnachtszeit! Birgit Hausotter 1. Vorsitzende
EGA 2016
Birgit Hausotter, 1. Vorsitzende Gewerbeverband Erdweg FOTO: privat Meisterbetrieb
ErdwegerGewerbeAusstellung n ERDWEG · Nächstes Jahr findet in Erdweg wieder eine Gewerbeausstellung statt. Als Termin wurde kürzlich Sonntag, der 24. April 2016 von 10 bis 18 Uhr bekanntgegeben.
Das Motto, unter dem die Gewerbeausstellung steht, ist »Unsere Heimat«. Aktuelle Informationen unter www.gewerbeverband-erdweg.de. red
e-mail info@galabau-gabinus-graf.de
Weitere Informationen unter
www.gewerbeverband-erdweg.de
-Vertragshändler
Auto Römerstraße 22 85253 Erdweg-Langengern Telefon 0 82 54 - 83 56 Telefax 0 82 54 - 23 03 E-Mail autosteiner@t-online.de www.suzuki-handel.de/steiner
Reparaturen aller Fabrikate Neu- / Jahres- und Gebrauchtwagen Unfallinstandsetzung Glasreparatur Klima-Service Fahrzeugvermessung Reifenservice TÜV/AU
Heinz’ Steckerlfisch Heinrich Mages Steckerlfisch Nibelungenstraße 16 85221 Dachau Mobil: 01 72 - 6 54 83 24 E-Mail: magesh@arcormail.de