SEETHALER FRISEURE
Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 50 · 12. Dezember 2015 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Ann.: Tel. 08131/333060 · Fax 3330666 · Vertrieb 089/41114811-01
Liebe Leserinnen und Leser,
FOTO: Kurier
machen Sie mit bei unserem großen Adventskalender-Gewinnspiel und gewinnen Sie täglich schöne wertvolle Preise. Einfach eine Email schreiben oder die Gewinnspiel-Hotline bei unserem Partnerverlag, den Münchner-Wochenanzeigern, anrufen und als Lösungswort »Adventkalender« nennen. Welche Unternehmen diese Woche Preise zur Verfügung stellen, das können Sie nochmal auf den Seiten 16 und 17 nachlesen. red
... der zerstört damit den lokalen und regionalen Einzelhandel.
Größe oder zeigt zum neuen Mantel Schal und Mütze, die das Outfit erst perfekt machen.
n LANDKREIS · In Dachau, Karlsfeld, Markt Indersdorf und im Landkreis kann man wunderbar einkaufen – für den täglichen Gebrauch, besondere Gelegenheiten und für alles rund um Weihnachten. Allein in Dachau kann man zu Fuß eine große Anzahl von TopGeschäften »erlaufen« und Kleidung, Schmuck, Schuhe, Wohnaccessoires, kulinarische Spezialitäten, Elektrogeräte, Bücher und vieles mehr ansehen, berühren, aussuchen, anprobieren, durchblättern, riechen und schmecken. Kompetentes Verkaufspersonal empfiehlt uns einen anderen Rasierer für den Opa, weil der einfacher zu bedienen ist, sagt einem behutsam, dass die Hose von hinten Auch in der Münchner Straße in Dachau oder den vielen unmöglich ausschaut und Geschäften im ganzen Landkreis kann man wunderbar FOTO: dek bringt gleichzeitig die passende shoppen – und das nicht nur zu Weihnachten.
Weihnachtsangebot: Außerdem Kicker und Fitnessgeräte Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9 –14 Uhr
www.fitness-heimsport.de info@fitness-heimsport.de
Besuchen Sie unsere große Ausstellung in Kirchdorf Römerstraße 3 · 85414 Kirchdorf bei Freising Tel. 08166 /99 18-10 · Fax 0 8166 / 99 18-20 www.buschbillards.de · info@buschbillards.de
FITNESS • KICKER BILLARD • FITNESS • KICKER BILLARD • FITNESS
Fordern Sie unseren kostenlosen Katalog an! Besuchen Sie uns doch direkt in Kirchdorf!
299,–
Mo. – Fr. 9.00 – 19.00 Uhr Samstag 8.30 – 13.30 Uhr
Wer gedankenlos alles im Internet bestellt ...
Bayerns größte Ausstellung für Billards & Zubehör
zum Preis von ab Lager (vorrätig)
Münchner Straße 29 85221 Dachau T. 0 81 31 / 8 78 50
Vor Ort mit allen Sinnen genußvoll einkaufen
KICKER BILLARD • FITNESS • KICKER BILLARD
Kicker Sondermodell „League Spezial“ (o. Abb.)
Wir haben n ei Feeling für Ihre Haare!
So viele schöne Läden Oft hat man den Eindruck, dass die Leute vergessen haben, wie schön viele Geschäfte und Läden sind und wie wohl man sich fühlt, wenn man freundlich beraten wird oder sich einfach mal umschauen darf. Wie bezaubernd ein vorweihnachtlicher Einkaufsbummel durch beleuchtete Straßen mit festlich herausgeputzten Schaufenstern ist. Wie man sich verliebt in einen Pullover, sobald man ihn nur berührt, in eine Jeans, in der man sich schon wohl fühlt, wenn man erst ein Bein drin hat oder in Winterstiefel, die einen aus dem Schaufenster zugeblinzelt haben. Fortsetzung auf Seite 2
HEIN& HEIN GbR Schlossereiund Fahrzeugbau
85229 Markt Indersdorf Industriestraße 27 Telefon 0 8136/ 8058913 Fax 0 8136/8058914 www.metallbau-hein.de
Fraunhoferstr. 14 · 85221 Dachau ·Tel. 0 8131/29 28 93
Neue Brillen für die ganze Familie
Meisterbetrieb in Schmiede und Fahrzeugbau seit 1980. Fertigung und Montage von Stahlbalkonen. Geländer, Überdachungen, Treppen, Zäune u.v.m. in Stahl verzinkt und Edelstahl. Herstellung und Reparatur von PKW-Anhängern.
Auf jede Fassung 50% Nachlass bei Kauf von Markengläsern von ZEISS
Zusätzlich bei Kauf einer Zweitbrille: 50% Nachlass auf jede Fassung und 30% Nachlass auf das günstigere Zeiss Markenglaspaar. (Aktion gültig von 14.11. – 31.12.2015)