Heizung • Sanitär • Solar
Wochenend-Zeitung für Dachau, Karlsfeld und Landkreis Woche 22 · 31. Mai 2014 · Pfarrstraße 15 · 85221 Dachau · Anzeigen-Ann.: Tel. 08131/333060 · Fax 3330666 · Vertrieb 089/41114811-01
• Neubauten – Modernisierung • Heizkesselerneuerung • Bäder – Seniorenbäder • Wartung – Kundendienst
85221 Dachau · Rudolf-Diesel-Str. 5a www.jk-haustechnik.com Telefon 0 81 31/33 20 880
Altlastensanierung dauert mindestens zwei Jahre
Fußball
Aufstieg TSV 1865
Stand der Altlastenerkundungen auf dem MD-Gelände vorgestellt n DACHAU · Seit bald sieben
Ab Seite 4 Jahren stehen nun die Papier-
maschinen auf dem MD-Gelände still. Doch wann genau mit dem Abriss der Gebäude und der Bodensanierung beDachau gonnen wird, ist weiterhin unklar. Insgesamt rechnet die Dachauer EntwicklungsgesellAb Seite 8 schaft (DEG), die das Areal neu bebauen will, mit Sanierungskosten von rund 30 Millionen Euro. Am Dienstag stellte Martin Bosch von der Axel Fußball Christmann Ingenieurtechnik GmbH den Stand der Altlastenerkundung dem Bauausschuss des Stadtrats vor und machte deutlich, dass die AltAb Seite 10 lastenentsorgung nach deren Beginn mindestens zwei bis vier Jahre dauern werde. Die Dachauer müssen sich also noch gedulden. Sonderseite Bosch erläuterte, dass alle ehemaligen Werksflächen einschließlich des SportplatSeite 39 zes belastet sind. Zumeist sei-
Pfingstmarkt
Aufstieg ASV Dachau
Senioren
17 Hektar belastetes Gebiet mitten in der Stadt: Rückbau und Altlastensanierung des MD-Geländes werden mindestens zwei bis vier Jahre dauern. FOTO: Sebastian Leiß en die Gebiete mit Schlacke aufgefüllt, deren Mächtigkeit von einem bis zu sechs Metern reiche. Diese Altlasten gingen auch ins Grundwasser über, das mittlerweile an 15 Messstellen überprüft wird. Die Verunreinigung des Wassers unterschreite jedoch alle Grenzwerte, betonte Bosch. Zudem sinke die Belastung
seit der Werkschließung kontinuierlich. Rückbau der Gebäude und Altlastenentsorgung sollen, so die Planung, parallel auf dem gesamten Gelände beginnen, sagte Bosch. Im Anschluss gab es zahlreiche Fragen der Stadträte. Kai Kühnel (Bündnis) monierte, dass die Darstellung der Fakten durch das von
der DEG beauftragte Ingenieurbüro »einseitig« sei, weshalb er auch die Gutachten von Wasserwirtschaftsund Landratsamt anforderte. Bauamtsleiter Michael Simon erklärte, dass diese im Bauausschuss diskutiert würden, sobald diese vorlägen. Claus Weber (Freie Wähler) erkundigte sich bezüglich der Absicherung der Stadt im Insolvenzfall der DEG. Simon erklärte, dass diese Absicherung »zu klären« sei, es jedoch bereits Vorgespräche bezüglich eines städtebaulichen Vertrages mit der DEG gebe. Oberbürgermeister Florian Hartmann (SPD) sah das ähnlich und sagte, dass »die Gefahr, dass wir auf einer halbsanierten Baustelle sitzen bleiben, abgesichert werden muss«. Er versprach den Bauausschuss künftig weiterhin über Neuigkeiten bezüglich des MD-Geländes zu informieren. sdl
20 Jahre Klinikum Dachau Klinik Indersdorf
TRACHTENSONDERVERKAUF
.aTWe www
r ]Ptal.
de
RISTORANTE PIZZERIA Rudolf-Diesel-Straße 16 · 85221 Dachau Gewerbegebiet Ost 2 · Tel. 0 8131/2 58 96 www.lasila-dachau.de
vom 30. Mai - 7. Juni 14
50% Rabatt auf jedes Teil! (vom Original-Verkaufspreis, Abzug erfolgt an der Kasse)
Triebstraße 36 - 38, München-Moosach Tel 089 / 14 90 08-28 Öffnungszeiten: Mo - Sa 9.30 - 18.00 Uhr
Starten Sie jetzt mit Ihren GUTEN VORSÄTZEN r PUKP]PK\LSSLZ .LZ\UKOLP[Z[YHPUPUN PURS MHJOjYa[SPJOLT )LYH[\UNZNLZWYjJO r )L[YL\\UN K\YJO +PWS :WVY[SLOYLY \UK an! 7O`ZPV[OLYHWL\[LU Sie uns
Rufen
Krankenhausstraße 15, 85221 Dachau, Tel. 08131/76-300, Fax 08131-76-353 Maroldstraße 45, 85229 Markt Indersdorf, Tel. 08136/939-496, Fax 08136-939 444
Viele Sonderangebote lagernd www.nabo-kork-muenchen.de