6
kurier-dachau.de
Frautag Jetzendorf
15. August Der größte eintägige Markt in Bayern.
Turbulenter Tag mit Hitze und Donner 2017 herrschten über 30 Grad am Frautag/Nachts Gewitter zur Party n JETZENDORF · Heuer gab es wieder das sprichwörtliche Frautag-Wetter - trocken und heiß. Fast zu heiß, denn die Sonne brannte vom Himmel bis die 30-Grad-Marke überschritten war, so dass
vor allem die schattigen Plätzchen und kühlen Getränken sehr gefragt waren. Trotzdem waren alle wieder zufrieden, die Zelte waren voll, die Standl umlagert von Kauflustigen und die Party-
zone um den Maibaum oder der Nachtflohmarkt erwiesen sich als wahre Publikumsmagneten. Selbst ein nächtliches Gewitter konnte den Party-People die Laune nicht verderben.
Auch Pfarrvikar Florian Regner freute sich über die bestens besuchte Hl. Messe und Vesper, auch an der Lichterprozession nahmen viel mehr Gläubige teil als im letzten Jahr.
Ein Prosit auf den Frautag: Pfarrvikar Florian Regner und KURIER-Redaktionsleiterin Christl Horner-Kreisl. FOTO: dek
Zum ersten Mal auf dem Frautag: Das Team der Metzgerei Forche versorgte die Gäste bei der Postwirtschaft. FOTO: dek
Lauter glückliche Gewinner Preisübergabe des Frautag-Rätsels 2017 n JETZENDORF · Heuer haben wir es schwierig gemacht, denn wer beim Frautag-Rätsel teilnehmen wollte, der musste auch vor Ort sein und seine Teilnahmekarte in die KURIER-Losbox einwerfen. Hier sei nochmal dem TSV Jetzendorf gedankt, der auf seinem berühmten (Nacht-) Flohmarkt die Lostrommel weithin sichtbar aufstellte. Unter den über 500 Teilnehmern haben wir folgende Ge-
winner gezogen, die alle letzten Montag in den Edeka-Supermarkt Knoll zur Preisübergabe kamen: über zwei Tageskarten für die Therme Erding vom KURIER-Verlag freute sich Gabriele Hertlein aus Hilgertshausen, Hochprozentiges in Likörform spendierte die Edelbranddestillerie Kraus, Lissy Bergmeier aus Pischelsdorf war die glückliche Gewinnerin, Karl Leutner aus Priel bekam von
Hier ein paar Impressionen vom Frautag 2017. Und nach dem Frautag ist vor dem Frautag - am 15. August 2018 sehen wir uns wieder in Jetzendorf. chk
Alex und Max Knoll einen Edeka-Gutschein über 25 Euro und das Tragl FrautagBier von Hofer’s Getränkeladen durfte Martina Leimberger aus Jetzendorf mitnehmen. WIR vom KURIER danken allen Teilnehmern und den Sponsoren für die schönen Gewinne und wir hoffen, dass auch nächstes Jahr wieder alle dabei sind beim Frautag-Rätsel. chk
Gewinner und Sponsoren bei der Preisübergabe (von li) Karl Leutner, Max und Alex Knoll von Edeka Knoll, Gabriele Hertlein, Ernst Kreisl, GF KURIER-Verlag, Gabriele Endres von Hofer's Getränkeladen, Martina Leimberger, Lissy Bergmeier und Edi Kraus. FOTO: chk
Normaler und friedlicher Frautag Fazit von Bürgermeister Manfred Betzin n JETZENDORF · »Der Frautag war ein »normaler« Frautag, was die Besucherzahl betrifft. Wir gehen davon aus, dass sich die Besucher am Nachmittag die große Hitze ein wenig ersparen wollten. Der Andrang in den frühen Stunden des Marktes war allerdings sehr groß, so dass wir auf den ganzen Tag gerechnet, nicht auf wesentlich weniger Besucher kommen als in den Vorjahren. Sehr gut besucht war in diesem Jahr der Nachtflohmarkt, welcher sich offensichtlich immer größerer Beliebtheit erfreut. Unsere Maßnahmen, die wir im SiBürgermeister Manfred Betzin, auch ein ausgewiesener Frautag-Fan. FOTO: dek
cherheitskonzept festgelegt hatten, haben sehr gut gegriffen, inklusive der Auflockerung der Stände, welche wir aber auch schon in den vergangenen Jahren praktiziert hatten, um Eng- beziehungsweise Gefahrenstellen zu vermeiden. Das Gewitter hat keinen Schaden angerichtet und die Party war trotzdem noch ein Erfolg. Es war ein sehr ruhiger und friedlicher Frautag. Ich hoffe, dass wir den Frautag auch künftig in diesem Rahmen feiern können und nicht immer mehr schreckliche Ereignisse wie in den letzten Tagen in Barcelona dazu führen, dass solche Veranstaltungen kaum m e h r durchzuführen sind«. chk