8 november 2018 De Schakel MiddenDelfland
|
Rustig praten en helpen om regels te begrijpen ervaring van een Sociaal Maatje Ria Däpp is al meer dan twee jaar een sociaal maatje van een gezin in Schipluiden. Wie is ze eigenlijk en wat houdt het vrijwilligerswerk in? Ria is getrouwd met Willy en woont sinds 2014 in Schipluiden. Ze is opgegroeid in Heemstede. Na diverse banen in binnen- en buitenland heeft ze samen met haar man een internationale groothandel in CD’s en DVD’sin Utrecht gehad. Veel van de producten die zij verkochten, hebben ze zelf samengesteld en vormgegeven. Toen ze uitgewerkt waren, wilden ze graag dichter bij dochter en schoonzoon en kleinkinderen wonen en hebben zij dat gerealiseerd. Zij vonden hun plekje langs de Gaag. Ria las in juni 2016 een bericht in de Schakel Midden Delfland dat er vrijwilligers gezocht werden voor statushouders door Stichting Welzijn Midden-Delfland (SWMD). Ze meldde zich aan en al snel kwam de vraag of zij een Koerdisch gezin uit Syrië zou willen begeleiden. Het was een gezin met vader, moeder en vijf opgroeiende kinderen dat sinds 2015 in Schipluiden woont. Ria maakte kennis en het voelde voor haar als een mooie uitdaging. Zo kon ze meemaken wat er allemaal bij komt kijken voor een statushouder met gezin als zij willen aarden in een nieuwe omgeving. En hoe dat dan moest met de taalbarrière. In het eerste jaar krijgt een statushouder in Midden-Delfland maatschappelijke begeleiding van Participe. Na dat jaar moet de statushouder alle administratie zelfstandig doen. Toch is dat in praktijk niet eenvoudig. Ria hielp in het begin vooral bij het lezen van de post. Ze belde met instanties als er iets geregeld moest worden of ze ging mee op gesprek bij de gemeente.Want de taal was nog best lastig. In het begin werden vooral de jongste kinderen gevraagd te helpen bij het vertalen. Inmiddels kan Ria vrij goed met de ouders praten. Een tip van Ria is om niet de moeilijkste woorden te gebruiken en rustig praten. Ria vertelt dat zij ervaring heeft en plezier heeft in het oplossen van problemen. Zij kan dat goed gebruiken bij het begeleiden van het gezin . “Het is ook gewoon nodig dat er iemand als een soort vraagbaak beschik-
baar is”, zegt ze. “Het is niet eenvoudig de weg te vinden in de bureaucratie. Zeker als je uit een land komt waar zaken heel anders geregeld zijn dan bij ons”. In het begin heeft Ria dan ook veel tijd geïnvesteerd om zaken geregeld te krijgen. Vorig jaar is er meer ondersteuning vanuit de gemeente gekomen. Er wordt meer aandacht besteed aan de familie als geheel, de kinderen, de studievoortgang en de weg naar de arbeidsmarkt.
Publicatie melding Activiteitenbesluit milieubeheer Onderwerp Omgevingsdienst Haaglanden maakt namens burgemeester en wethouders van Midden-Delfland bekend dat op 12 oktober 2018 een melding Activiteitenbesluit milieubeheer is ontvangen voor het oprichten een kwekerij met glasopstanden, bedrijfsgebouw, watersilo en een warmteopslagtank. De locatie betreft Burgerweg 6, 3155 DB te Maasland (zaaknummer 00532570). Inlichtingen Voor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl. De melding ligt niet ter inzage en hier is geen bezwaar of beroep tegen mogelijk.
Mooi aan dit vrijwilligerswerk vindt Ria dat het je zoveel geeft.” Je investeert je tijd, je kennis en empathie en daar krijg je veel voor terug. Dankbare gezichten, opgeluchte mensen en het mooiste is als er stappen voorwaarts gemaakt worden in de ontwikkeling. Dat het gezin zich steeds beter zélf staande kan houden.” Dat er cultuurverschillen zijn, weet Ria ook. Ze noemt als voorbeeld dat wij als Nederlanders soms bedeesd zijn. Mensen uit zuidelijker landen kunnen nogal eens te luidruchtig zijn en zich minder inhouden. En doordat zij ook nog een andere taal spreken, klinkt dit vaak intimiderend. Dat kan misverstanden opleveren. Ria genoot van de gezamenlijke maaltijd die ze afgelopen Kerstperiode hadden met nog meer statushouders uit Midden-Delfland. Op initiatief van de kerk werd de Tafel van Hoop georganiseerd. Iedereen was welkom in ‘Het Baken’. Ria had ‘haar’ gezin uitgenodigd en ze kwamen allemaal. Ria voelde zich trots en blij toen ze daar met elkaar naar toe liepen. Ria vertelt dat ze in de afgelopen periode heeft geleerd dat statushouders met heel veel problemen en vragen te maken krijgen. Het is niet altijd eenvoudig alle regeltjes te doorgronden. Gaandeweg leer je steeds beter waar je hulp kunt krijgen. Al met al is een sociaal maatje een waardevolle ondersteuning voor een statushouder! Meer weten? Meedoen? Op dit moment zoekt Stichting Welzijn Midden-Delfland meerdere maatjes voor zowel mannen als vrouwen. Stichting Welzijn Midden-Delfland (SWMD): tel. 010-59 180 52 of mail naar info@swmd.nl
HOERA! IN NOVEMBER BESTAAT GRIEKS RESTAURANT ALFA ALWEER 10 JAAR!
2008 2018
Dit moet natuurljk samen met u gevierd worden. Daarom krjgt u van ons
10 WEKEN LANG 10% KORTING OP DE GEHELE REKENING. Bovendien krjgt elk gezelschap een presentje mee als aandenken aan ALFA. De actie loopt van dinsdag 6 november 2018 t/m zondag 13 januari 2019 (met uitzondering van de feestdagen). Op vrjdag 18 januari sluiten we deze feesteljke weken af met een Griekse Live Muziek avond. Reserveer tjdig. TEAM ALFA
Markt 17-19
www.restaurantalfa.nl
3142 GE Maassluis Telefoon 010 - 591 09 01
grieks restaurant maassluis
Ik zoek een eerlijke, betrouwbare
TOURCARAVAN te koop bel: 06-52278529
De Hooipolder Diervoeders Rijksstraatweg 9a, Den Hoorn tel. 015 - 256 5366
Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.
Loop eens binnen!
Hovenier / Voorman aanleg Funcie omschrijving Al ruim 30 jaar staat Diemel groenvoorzieningen voor kwaliteit & service. Met passie en vakmanschap vertalen wij tuinwensen naar sijlvolle groene tuinen, ieder met een eigen uitstraling en karakter. Ook klimaatbestendigheid van de tuinen is voor ons erg belangrijk, wij proberen onze klanten daarin mee te nemen. Naast de aanleg van grond gebonden tuinen realiseren wij ook veel daktuinen. Als aanleghovenier ben je zowel zelfstandig als in teamverband verantwoordelijk voor de uitvoering, planning en de kwaliteit van het werk. Ben je: • Communicaief vaardig, klantgericht en punctueel • Proacief met een aanpakkersmentaliteit • Oplossingsgericht • In het bezit van rijbewijs B, BE is een pre • MBO-kennis niveau door vakopleidingen en of werkervaring • Relevante werkervaring; grond en straatwerk, immerwerk en plantwerk • Woonachig in de regio Westland-Delt of nabije omgeving En heb je groene vingers, liefde voor het aanleg vak, een voorliefde voor groene tuinen? Dan zijn wij op zoek naar jou! Geboden wordt • Een veelzijdige, fullimefuncie met veel zelfstandigheid • Een collegiale werksfeer in een vakkundig team • Uitdagende en vernieuwende projecten • Mogelijkheden om je kennis te vergroten en je zelf te ontwikkelen • Uitstekend salaris • Arbeidsvoorwaarden conform cao met uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden
Voor meer informatie: www.hooipolder.nl
Ben jij diegene die we zoeken? Stuur dan je moivaie met CV naar cock@ diemelgroenvoorzieningen.nl of bel 06-24260857
9