Md 2017 01 12

ZON 22 JAN: 15.00 - 18.30

Collective Coverband Pop, Rock, Blues, Soul & Disco Classics uit 70s & 80s

13e jaargang 12 januari 2017

2,3

Gemeentenieuws

redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl actueel nieuws | gemeentenieuws | uit en cultuur | sport

Vincent Bentvelsen is Vrijwilliger van het Jaar Den Hoorn: 015 - 262 60 16

www.kleijweghoveniers.nl

Gem. brandstofverbruik: 3,8 - 4,2 l/100 km (1 op 23,8 - 26,3). CO2: 88 - 99 g/km.

Den Haag Ypenburg: Laan van Wa Den Haag: Kerketuinenweg 28. Te Zoetermeer: Argonstraat 8. Te www.preuninger.nl

Den Haag Ypenburg: Laan van Waalhaven 417. Tel. 070 - 307 39 50 Den Haag: Kerketuinenweg 28. Tel. 070 - 309 80 00 Zoetermeer: Argonstraat 8. Tel. 079 - 318 18 18

Bijeenkomst voor Mantelzorgers Mantelzorg Midden-Delfland houdt een bijeenkomst op maandag 16 januari voor mantelzorgers uit Midden-Delfland. U bent van harte welkom in huiskamerrestaurant Indigo, Singel 6 te Schipluiden, van 10.30 tot 11.30 uur. U kunt elkaar en adviseur Susanne Janssen in informele sfeer ontmoeten. www. mantelzorgmiddendelfland.nl

Help de padden

Over circa 6 weken gaan de padden weer op pad. De Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging afdeling Delfland (KNNV) zoekt minimaal 250 mensen om vanaf half februari tot begin april één avond per week op verschillende locaties deze dieren over te zetten.

De locaties liggen ook in Maasland en Delft. Aanmelden bij Geert van Poelgeest, 015-2610048; per e-mail: afdelingDelfland@knnv.nl. Kijk ook op www.knnv.nl/afdelingDelfland. Op 24 januari is een centrale instructie van 20.00 tot 21.00 uur in het zwembad Kerkpolder, Kerkpolderweg 1, Delft.

Cultuurstek trapt cultureel jaar af Het nieuwe culturele jaar wordt door Cultuurstek Den Hoorn afgetrapt met een speciale avond voor ‘vrienden van’ Cultuurstek. Sponsoren en mogelijke sponsoren van de organisatie zijn welkom bij Kwekerij Schenkeveld op vrijdag 20 januari.

Er wordt die avond teruggeblikt op 2016, maar ook kan er geproefd worden van wat er het komende jaar op het programma staat. Met muziek en korte ptiches geeft de avond volop culturele inspiratie voor het komende jaar. Cultuurstek hoopt ook vele nieuwe vrienden te mogen verwelkomen.

De avond vangt om 20.30 uur aan en de entree is gratis. Kwekerij Schenkeveld is te vinden aan de Woudseweg 146 in Schipluiden.

Vind ons leuk!  De Schakel MiddenDelfland

Vrijdagavond is de vrijwilligersprijs 2016 van Midden-Delfland uitgereikt aan Vincent Bentvelsen.

De vrijwilliger bij Scouting Den Hoorn is daarmee Vrijwilliger van het Jaar.

De eervolle vermelding is voor Nel de Wildt, vrijwilliger van kleinschalig wonen in Singelhof, onderdeel van zorginstelling Pieter van Foreest.

Op de uitreikingsavond in Museum De Schilpen stonden de zes genomineerden in het zonnetje. Zij werden thuis met een limousine opgehaald door Hans Looijmans en Bertus van Willy’s Limousines. In De Schilpen werden ze enthousiast onthaald door genodigde medevrijwilligers van hun organisaties. Wethouders Annemiek de Goede en Govert van Oord van Gemeente Midden-Delfland en Annette den Ouden van St. Welzijn hadden persoonlijke waarderende woorden voor de genomineerden. Annemiek: “Mensen doen hier echt iets voor elkaar, kijken naar elkaar om. Jullie dragen daar zeker aan bij.” En uit eigen ervaring zegt ze: ‘Vrijwilligerswerk doe je voor een ander, maar je wordt er zelf ook blij van.”

Award Het was voor de jury geen geringe opgave om een keuze te ma-

De genomineerde vrijwilligers. Vincent Bentvelsen kreeg de award uitgereikt.

ken uit de genomineerden: Sharon van Adrichem van Scouting Schipluiden, Vincent Bentvelsen van Scouting Den Hoorn, Yoni van Dongen van Tennisvereniging Maasland, Roos Heijdra van de Midden-Delflandvereniging, Nel de Wildt van Pieter van Foreest en Ria Zwaard van Museum De Schilpen.

Iedereen werd verwend met ge-

bak, snoepgoed, een badlaken, een tegoedbon, orchideeën, theaterkaarten, bloemen, een hapje een drankje, dankzij de betrokken ondernemers Bakker van den Berg, Bloei, Ammerlaan orchideeën, Albert Heijn, Senf Theaterpartners, Puur en (H)eerlijk, Jose van Winden en Willy’s Limousines. De feestelijke complimentenavond werd

Foto: PR

compleet dankzij de vrijwilligers van museum de Schilpen, in historische kledij.

Antoinette van Beurden, kunstenares uit Schipluiden, vervaardigde een prachtige betekenisvolle award, waarin ze Ereprijs, een komma, een zon en puzzelstukjes verwerkte. De award is nu van Vincent Ventvelsen.

Allemaal verrassingen voor prijswinnaars Rond de Kerst zorgen allerlei mensen voor verrassingen maar sommige ondernemers delen die ook uit. Zo hadden de eigenaren van Paviljoen ‘t Middelpunt in Schipluiden een oproep gedaan een mooie kerstbal in hun grote boom naast het paviljoen op te hangen. Dat leverde niet alleen vrolijke en vooral zonnige gezichten maar ook leuke prijzen op!

door Gemma van Winden-Tetteroo

In de decembermaand stond er een grote kerstboom naast het drijvende restaurantje aan de Dorpsstraat in Schipluiden. Gasten, voorbijgangers en liefhebbers werden uitgenodigd om er een fraaie kerstbal in te hangen. Daar gaf meni-

geen gehoor aan. “Die boom stond heel erg leuk,” zei ‘buurvrouw Emmy waarderend en dus hing zij er zelf ook de grootste bal in die er bij de Kringloopmarkt van de kerk in het dorp te vinden was.

Allemaal blij Nu de feestdagen weer voorbij waren, mochten de twee dochtertjes van eigenaren René en Sabine de mooiste ballen selecteren en daar werden de prijzen onder verdeeld: de familie Roymans uit Maasland kan terugkomen voor een heerlijk driegangendiner, Frans krijgt een tweede driegangendiner gratis, Nadine mag komen genieten van een complete lunch voor twee personen en Diana meldt zich binnenkort om de fluisterboot een paar uurtjes mee te nemen. Wout en Eelco uit Den Hoorn kwamen samen met papa, mama en kleine Olivier naar de prijsuitreiking. Zij hebben als het lekker weer wordt

De prijswinnaars bij de, nu inmiddels van versiering ontdane, kerstboom van het Middelpunt.

Foto: GvW-T

een leuk uitje tegoed in de kano, net als Kristel. En tenslotte kregen de families Eikelenboom Van den Houven en Van Eijk een heerlijke dessertwijn mee. Het jaar is dus weer goed begonnen voor deze mensen!

Uw NVM makelaar uit Midden-Delfland

Rug-, nek- en schouderpijn, pijn in de gewrichten, migraine, pijn in de spieren, sportblessures of reumatische pijn?

Bel nu 06-31749966, Annette van Dorp, DOCTOR OF CHIROPRACTIC U heeft geen verwijsbrief van uw huisarts nodig.

Bijna alle verzekeringen hebben chiropractie in het vergoedingspakket opgenomen.

C CHIRO

P PRACTIE 015 - 761 81 28

R

D D E L IER

www.chiropractiedelier.nl • Hoofdstraat 29 • 2678 CE De Lier • Lid van DCF

2

|

De Schakel MiddenDelfland 12 januari 2017

Gemeenteberichten

Melding BuitenRuimte Melding doorgeven BuitenRuimte doorgeven Donderdag 12 januari 2017

week 2

Uitnodiging voor CPO+ bijeenkomst op maandag 16 januari 2017 Samen bouwen, samen leven Droomt u er ook van om in Schipluiden een eigen huis te bouwen? En wilt u dat graag doen met anderen, samen met uw toekomstige buren? Gemeente Midden-Delfland biedt op twee bouwlocaties in Schipluiden de mogelijkheid om zo’n project op te starten. Dit noemen wij een CPO-project. CPO (Collectief Particulier Opdrachtgeverschap) houdt in dat een aantal kopers zich verenigt, gezamenlijk een grote kavel koopt en met elkaar het gehele ontwikkel- en bouwtraject aanstuurt. U bepaalt zelf wat voor woning u voor uzelf bouwt, gezamenlijk hoe het geheel eruit komt te zien en gezamenlijk wat voor voorzieningen u gaat delen.

CPO+ in Schipluiden Voor Schipluiden is de gemeente in eerste instantie op zoek naar mensen die naast het samen bouwen ook samen willen leven. Dit noemen wij CPO+ (CPO Plus). Het gaat hierbij om CPO-projecten waarbij de bewoners ook samen een deel van de binnenen/of buitenruimte met elkaar delen. De bewoners willen iets voor elkaar betekenen, nu of in de toekomst. Bijvoorbeeld omdat u wel een eigen woning wilt, maar met uw vrienden bij elkaar wilt wonen. Of omdat u het fijn vindt om met uw ouders, schoonouders en/of kinderen bij elkaar te wonen en naar elkaar om te kijken. Of omdat u met gelijkgestemden oud wilt worden en samen op termijn afspraken wilt maken over bijvoorbeeld mantelzorg, ook al is dat nu nog niet aan de orde.

Eerdere bijeenkomst Op 27 oktober 2016 organiseerde de gemeente al een informatieavond over CPO+ bouwen in Schipluiden. Tijdens deze avond zijn wij samen met de aanwezigen ingegaan op wat CPO+ inhoudt en welke mogelijke locaties voor CPO+ er in Schipluiden beschikbaar zijn. Ook zijn de verschillende wensen en ideeën van de aanwezigen besproken.

Wij zijn blij met de interesse die er voor dit project is. Wij hebben alle reacties bestudeerd en nu is het tijd voor de verdere uitwerking.

Uitnodiging Wij organiseren op maandag 16 januari 2017 een vervolgbijeenkomst over CPO+ bouwen in Schipluiden. Tijdens deze bijeenkomst staat het verder uitwerken van de CPO+ initiatieven centraal. Hierbij kan gedacht worden aan het concreter maken van de bouwplannen, het oprichten van een overleggroep en het maken van een globale planning. Uiteraard is er ook de mogelijkheid om vragen te stellen.

Voor wie?

De bijeenkomst wordt georganiseerd voor inwoners uit Midden-Delfland die nadenken over een nieuwe stap in hun wooncarrière. De voorkeur gaat uit naar een CPO-project waarbij de onderlinge sociale betrokkenheid een grote rol speelt; waarbij de nieuwe buren graag voor elkaar klaar willen staan en/of een zelfde ideale leefsituatie nastreven. Het motto is dan ook: Samen bouwen, samen leven.

Waar en wanneer?

De bijeenkomst wordt georganiseerd in het gemeentehuis, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. De bijeenkomst op maandag 16 januari 2017 begint om 20:00 uur en duurt tot 22:00 uur.

Informatie Heeft u vooraf vragen, dan kunt u contact opnemen met Ditty Blom van het team Locatieontwikkeling via telefoonnummer (015) 380 42 76 of via het e-mailadres dblom@middendelfland.nl.

U bent van harte welkom op 16 januari!

Inloopavond Verbreding N211 - Wippolderlaan

Snel uw melding doorgeven over de buitenruimte?

Download de ‘MijnGemeente’ app Download de MijnGemeente’ app Losliggende stoeptegels, zwerfvuil, overhangende takken, vernielingen, graffiti, overlast van wespen...

U als bewoner heeft als geen ander een goede kijk op uw straat of buurt.

Het kan zijn dat u een gevaarlijke of hinderlijke situatie onder onze aandacht wilt brengen, zodat die tijdig verholpen kan worden. Dat kunt u op meerdere manieren doen.

Hoe geeft u uw melding eenvoudig door?

1. Telefonisch via het Klant Contact Centrum, telefoon (015) 380 41 11 2. Met uw smartphone via de gratis MijnGemeente app (Google Play of AppStore) 3. Via internet met het formulier www.middendelfland.nl/melding

Aanvragen en Besluiten

De N211 - Wippolderlaan wordt aangepast: de weg wordt verbreed en er komen twee ongelijkvloerse kruisingen. Deze wijzigingen passen niet binnen de geldende bestemmingsplannen.

Daarom worden de bestemmingsplannen van de gemeente Midden-Delfland en gemeente Westland aangepast.

De ontwerpbestemmingsplannen in het kader van de herinrichting van de N211 – Wippolderlaan liggen vanaf 16 december 2016 tot en met 27 januari 2017 ter inzage.

Inloopavond Om omwonenden en betrokkenen hierover goed te informeren organiseert gemeente Westland samen met gemeente Midden-Delfland een inloopavond. Tijdens deze avond zijn ook de ontwerpbestemmingsplannen in te zien.

Deze inloopavond voor de inwoners van gemeente Westland en Midden-Delfland vindt plaats op maandag 16 januari 2017 van 19:00 tot 21:00 uur in “De zus van de Haas” (Bonte Haas), Dorpskade 79 in Wateringen.

Medewerkers van de gemeente en de provincie zijn aanwezig voor het beantwoorden van vragen.

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Den Hoorn

(APV)vergunningen

BESLUITEN

- Vergunning is aangevraagd door Hoeve Bouwlust voor het houden van een lentedag/lammetjesdag op 17 april 2017 van 11:00 tot 16:00 uur op het terrein van Hoeve Bouwlust aan de Oostgaag 31, 3155 CE Maasland.

MD_app_A4flyer2014_def2.indd Omgevingsvergunningen

1

- Vergunning is verleend voor het oprichten van een tijdelijke woning aan de Tramkade 11a, 2635 BB Den Hoorn.

1

VOORNEMEN TOT BESLUITEN 3/31/14 11:13 AM

OVERIGE

Ontwerpbesluit omgevingsvergunning

Meldingen

- Ontwerpbesluit “Hooiberg Kwakelweg 19, Maasland” voor het realiseren van een extra recreatiewoning aan de Kwakelweg 19, 3155 CB Maasland ligt met bijbehorende ruimtelijke onderbouwing ter inzage.

Met ingang van 13 januari 2017 kunt u dit gedurende zes weken, tijdens kantooruren inzien bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden.

Tijdens deze termijn van zes weken kan iedereen zienswijzen op het ontwerpbesluit indienen bij de gemeenteraad van Midden-Delfland. De documenten zijn ook als PDF te raadplegen op www.middendelfland.nl > Actueel > Stukken ter inzage of op www.ruimtelijkeplannen.nl. Op deze website kiest u voor “bestemmingsplannen” onder de kop “Een

plan BEKIJKEN”, waarna u de mogelijkheid heeft het ontwerpbesluit op te roepen op het scherm. Dit kan bijvoorbeeld door de naam van het ontwerpbesluit in te typen of in te zoomen op de kaart. Ook kunt u 11:13 AM met het planindentificatienummer het plan3/31/14 oproepen NL.IMRO.1842.ovKwakelweg19ML-on01.

Schipluiden AANVRAGEN (APV)vergunningen

- Melding is gedaan van het verwijderen van asbesthoudende materialen uit een woning aan de Kapellaan 46, 2635 DD Den Hoorn.

Maasland AANVRAGEN Omgevingsvergunningen - Vergunning is aangevraagd voor het oprichten van een nokverhoging aan de Reynbolt van Maeslantstraat 34, 3155 VN Maasland.

- Vergunning is aangevraagd voor het organiseren van een aantal dansdemonstraties door Dansvereniging Dancin’ Delft in de Post Kogekohal aan de Tiendweg 1A , 2636 HH Schipluiden op 25 maart tussen 11:30 en 22:30 uur en op 26 maart tussen 11:00 en 14:00 uur.

www.middendelfland.nl Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

12 januari 2017 De Schakel MiddenDelfland

Gemeenteberichten

Donderdag 12 januari 2017

Uitnodiging informatiebijeenkomst De Kreekzone Op maandag 23 januari 2017 bent u van harte welkom op de vervolgbijeenkomst over de nieuwe woonwijk De Kreekzone in Den Hoorn.

Wat is er in de tussentijd gedaan Op dinsdag 6 september 2016 organiseerden wij de eerste bijeenkomst over de nieuwe woonwijk. Veel omwonenden en mogelijk toekomstige bewoners waren hierbij aanwezig. De reacties uit deze bijeenkomst hebben wij meegenomen bij de uitwerking van de plannen. Daarnaast is een werkgroep gevormd met bewoners uit de naastgelegen wijken en mogelijk toekomstige bewoners. In overleg met deze werkgroep hebben wij de plannen en inrichting van het gebied verder uitgewerkt.

Uitnodiging Deze uitgewerkte plannen willen wij graag aan u presenteren. Wij nodigen u daarom van harte uit voor een vervolgbijeenkomst op maandag 23 januari 2017. De bijeenkomst start om 20:00 uur in De Hoornbloem, Koningin Julianaplein 1-3 in Den Hoorn. De zaal is open vanaf 19:45 uur.

Programma De vervolgbijeenkomst begint met een korte presentatie van het aangepaste en verder uitgewerkte plan. Na de presentatie kunt u de schetsen bekijken van de nieuwe woonwijk. Uiteraard beantwoorden wij graag uw vragen over bijvoorbeeld de inrichting van de wijk, de toekomstige woningbouw en de planning.

Wij zien u graag op maandag 23 januari 2017 in De Hoornbloem!

Vervolg Aanvragen en Besluiten

week 2

RAADSINFORMATIE Raadsinformatiebijeenkomst op dinsdag 17 januari 2017 Locatie : Gemeentehuis, Schipluiden Aanvang : 19.30 uur Onderwerp : Centrumplan Den Hoorn a. Verkeer en parkeren b. Bestemmingsplan Centrumplan Den Hoorn De bijeenkomst is openbaar en heeft primair tot doel om de raads- en commissieleden te informeren. Belangstellenden zijn van harte welkom als toehoorders.

Meer informatie op de website van de gemeente www.middendelfland.nl > Vergaderkalender en vergaderstukken.

Mailservice U kunt zich abonneren op een gratis mailservice, waarbij u automatisch een mailbericht ontvangt op het moment dat vergaderstukken zijn geplaatst op de gemeentelijke website. Hiervoor kunt u terecht op de website van de gemeente: www.middendelfland.nl > Vergaderkalender en vergaderstukken > Meld u aan voor de mailservice Raad en Commissie.

Papierinzameling in Schipluiden Op vrijdag 13 januari kunnen de inwoners van Schipluiden hun oud papier weer aan de weg zetten. ’t Vooronder zamelt uw papier in.

Verkorte versie elektronisch gemeenteblad

Geheel Midden-Delfland AANVRAGEN

OVERIGE

(APV)vergunningen

Regelingen

- Vergunning is aangevraagd voor het houden van een recreatieve wielertocht “Omloop Tom Schouten Wielersport” op 12 maart 2017.

De route loopt ondermeer over de fietspaden van Midden-Delfland.

- De gemeenteraad heeft op 13 december 2016 de “Vijfde verordening tot wijziging van de Algemene Plaatselijke Verordening Midden-Delfland 2010” vastgesteld. Via deze verordening wordt het onderdeel van de APV over het inzamelen van afval gewijzigd.

www.middendelfland.nl

Anna van Raesfeltstraat 37 • 2636 HX • Schipluiden

Elke uitdaging aanpakkend, origineel, aansprekend en integer; dit vindt u terug bij ons ontwikkelingsteam!

Kijk voor meer informatie over onze projecten op onze w ebsite. Hieronder alvast een impressie!

Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde openbare bekendmakingen kunnen geen rechten worden ontleend.

De officiële bekendmakingen vindt u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendmakingen kunt u opzoeken via www.middendelfland.nl > Actueel > Officiële bekendmakingen (Gemeenteblad).

Bij elke bekendmaking vindt u ook informatie over de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een zienswijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met het Klant Contact Centrum via (015) 380 41 11.

ntw Wij o

ik

verh & n er e , beh n e l ke

uren

 (Kandidaat) Makelaar-Taxateur m/v Full-time  Makelaar – Taxateur m/v Part-time

 Aankomend Makelaar m/v Full-time

@gambeheer.nl www.gambeheer.nl

Functie-informatie : zie vacature rubriek op onze website: www.roeststaalduinen.nl , www.vijverberg.nl 50 jaar succesvol, óók voor u.

|

3

4

|

De Schakel MiddenDelfland 12 januari 2017

familieberichten Behoed mij, God, ik schuil bij u Ps 16:1

Bedroefd, maar ook wetend dat het zo goed is hebben wij onverwacht afscheid genomen van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Jacoba Pietje van den Berg van der Lingen CO

God heeft uit ons midden weggenomen, voor ons toch nog onverwacht, onze lieve vader en opa

Johannes van der Giessen sinds 14 februari 2005 weduwnaar van Cornelia Helena van der Giessen-de Jager

weduwe van Joop van den Berg 16 oktober 1939

Er komt een dag waarop ik sterven moet, een dag waarop mijn ogen breken, waarop ik afscheid neem voorgoed, waarop mijn mond het laatste woord zal spreken.

in de leeftijd van 85 jaar.

4 januari 2017

Tineke en Manfred Judith, Elian Gert en Willie

Gera en Jaap

Leo † Stefan en Cristina

Jacqueline en Gerrit Mariska en Dave Sebastiaan Sandra

Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding T.a.v. Familie van den Berg Kerkplein 6 3155 AM Maasland Na de dankdienst voor haar leven heeft de begrafenis op de Algemene Begraafplaats te Maasland inmiddels plaatsgevonden.

Langs deze weg willen wij u hartelijk danken voor uw medeleven na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

Lydia van der Lely Kornaat Uw aanwezigheid en andere blijken van deelneming zijn ons tot steun bij het verwerken van dit verlies.

Nico van der Lely Kinderen en kleinkinderen Maasland, januari 2017

Maasland, 6 januari 2017 Correspondentieadres: Familie Van der Giessen p/a Mozartlaan 13 3131 ES Vlaardingen De begrafenis heeft donderdag 12 januari, na een dienst van Woord en gebed in de Nieuwe Kerk, plaatsgehad op de Gemeentelijke Begraafplaats in Maasland.

Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk danken voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van onze moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder

Johanna Sonneveld Doelman De vele vaak zeer persoonlijke uitingen van betrokkenheid hebben ons diep geroerd en getroost. Het heeft ons daarbij enorm gesteund te merken wat een bijzonder persoon zij niet alleen voor ons, maar ook voor velen is geweest.

Kees en Maartina Piet en Imke Jaap en Tineke Martien en Ingrid Hanneke en Ernst Conny Paul en Caroline Mieke en Leo Ine en Frans Klein en achterkleinkinderen

Het is onmogelijk iedereen persoonlijk te bedanken. Vandaar dat wij eenieder willen bedanken middels deze advertentie.

Wij zijn als familie werkelijk ontroerd door de enorme steun die wij hebben gekregen na het overlijden van mijn vrouw, onze moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Janny Prins - Lievaart De overweldigende belangstelling, de lieve reacties, brieven, kaarten en bloemen hebben ons goed gedaan om deze moeilijke periode door te komen. Bedankt eenieder die op welke wijze dan ook met ons heeft meegeleefd.

Familieberichten Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familie­berichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk dinsdag 12.00 uur.

Mail: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (010) 591 28 23 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens.

Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent.

Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Wim Imke en Piet Silvia en Joscha, Silvester, Valentin Jolanda en Michiel, Jinte, Jens Paul en Stefanie, Robin, Lieve Maaike en Alain Daan en Gerdie Tim en Joyce Lisa en Kars

Laat het verhaal verteld worden, nu het nog kan …

Levensverhaal in boekvorm of op film

Jeanette en Ed

Meer informatie: Bel 06 172 284 37 of kijk op www.retrovision.nl

Maassluis, januari 2017

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen...

Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl

Persoonlijk en respectvol

www.senz.nu

Marjolein Haalmeijer en team Dag en nacht bereikbaar op 06 510 525 64

Maasland, januari 2017

Draagt zorg voor begrafenis of crematie, dag en nacht.

...omdat het leven verder gaat.

...omdat het leven verder gaat.

Al meer dan 25 jaar!

Fresiastraat 12 | 2671 KS Naaldwijk | M 06 54277626 T 0174 629946 | www.eijk-uitvaartverzorging.nl

LEVEREN & PLAATSEN VAN: TRADITIONEEL PARKET, PLANKEN VLOEREN, LAMEL PARKET, LAMINAAT, RESTAURATIE & SCHUREN

06-128 222 22 (dag & nacht)

John van Kleef

Walter van Leeuwen

VANDERWOUDEHOUTENVLOEREN.NL SCHIPLUIDEN 06 434 99 273

www.regenbooguitvaart.nl

Uhhh...

Uhhh...

Uhhh... dze... dze... dze... bluhh... bluhh... bluhh...

UITVAARTVERZORGING SEDERT 1931

Een uitvaart hoeft niet duur te zijn! watkosteenuitvaart.de-laatste-eer.nl

Scheve mond?

hartstichting.nl

Verwarde spraak?

Lamme arm?

12 januari 2017 De Schakel MiddenDelfland

Snertdrive in De Lier Liefhebbers van bridgen en erwtensoep kunnen zaterdag 4 februari in hun agenda noteren.

Bridgeclub de Brede Lee organiseert dan een snertdrive: bridgen voor leuke prijzen wordt afgewisseld met een lunch met snert en brood. De zaal in het Party Centrum de Rank aan de van Weely­ straat 2 in De Lier is vanaf 9.30 uur open. En vanaf 10.30 uur worden de kaarten geschut. Om 15.30 uur is de prijsuitreiking.

Deelname kan alleen door € 32,50 per paar over te maken op bankrekeningnummer NL16RABO 0142 2955 66 ten name van de Brede Lee onder vermelding van de namen van de deelnemers. De inschrijving sluit bij 72 paren, dus wees er op tijd bij, want vol is vol. Voor verdere inlichtingen kan contact worden opgenomen met wedstrijdleider Joost Naber, via email; jnaber@kabelfoon.nl of via 0174-630848.

Belangrijke nummers • Politie - Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk.

Bij nood: 112, anders: 0900-8844.

• Artsen Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Westland, tel. 0174 638738 www.huisartsenpostwestland.nl.

•A potheek - Apotheek Maasland, ’s-Heerenstraat 26 Tel 010-5924923. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 17.30 uur, zaterdag 10.00-12.00 uur.

Apotheek Den Hoorn, Koningin Julianaplein 3 Tel. 015-2628344. Geopend maandag t/m vrijdag 08.30 – 18.00 uur • Tandarts weekenddienst Delftse Tandartsendienst, Delftse Tandartsen, tel. 015-2134040 • Dierenarts Dierenkliniek Delfland, Tramkade 1, Den Hoorn, tel. 015-2566319 Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, Maasland, tel. 010-5920696 Paardenpraktijk Midden-Delfland, Westgaag 102, Maasland, tel. 010-5904139 / 06-23221654 •P ieter van Foreest Pieter van Foreest, contact tel. 015-5155000 • Careyn Careyn Contact, telefoon 088-1239988 •K wadraad Maatschappelijk Werk Kijk voor inloopspreekuren in Midden-Delfland op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000.

Hulp is gratis. Tijdens de spreekuren kun je binnenlopen zonder afspraak en/ of verwijzing.

Colofon

Uitgeverij West Media bv.

Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur.

Oplage: 9.350 Deadline redactie: Di. 8.00 uur.

Deadline advertenties: Di. 12.00 uur.

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór maandag­ochtend 12.00 uur via advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 010 - 591 28 23 Voor algemene vragen: advertentie.md@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar.

Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

|

5

Streekzuivel voortaan bij Albert Heijn Schipluiden In deze tijd waarin duur­ zaamheid hoog in het vaandel staat, is het goed te constateren dat steeds meer mensen de weg vin­ den naar lokale producten van lokale bedrijven. Al­ bert Heijn Buckers Schip­ luiden verkoopt sinds een paar dagen de Echte Delf­ landse boerenZuivel van de eigen zuivelcoöperatie Delflandshof. Zeven dagen per week, dat is handig. door Gemma van Winden-Tetteroo

Duurzaamheid betekent vooral ook: zorg voor het milieu, daar horen dus ook zo weinig mogelijk transportkilometers voor onze voedingsmiddelen bij. En als we daarbij dan ook nog onze eigen lokale ondernemers kunnen steunen door een goed product te kopen, dan is dat duidelijk een win-win situatie. In Schipluiden hebben we de pop-up winkel Farm I See die zoveel mogelijk lokale producten aan de man/vrouw brengt. En nu zijn de zuivelproducten van Delflandshof ook bij Albert Heijn Buckers Schipluiden te vinden, deze week zelfs in de aanbieding.

Kringloopboeren Zeven Midden-Delflandse kringloopboeren laten hun koeien van voor- tot najaar grazen in onze eigen veenweiden. Kringloopboeren zorgen voor een gezonde bodem en dat vertaalt zich terug in de melk van de koeien. De boerenzuivel van deze boeren wordt op kleinschalige ambachtelijke wijze in Maasland verwerkt tot loeiverse melk en yoghurt. Van koe tot ontbijttafel dus en heel dichtbij! Men hoopt binnenkort ook roomboter, vla, karnemelk, kwark en hangop te gaan produceren. Kringloopboeren Arnold van Adrichem en Jan van der Kooij: “Door middel van deze eerlijke en kwalitatief goede producten ondersteun je ook de lokale boeren.” Dat is dus meteen een stukje zorg voor Midden-Delfland.

Zorg voor eigen omgeving René Buckers, de eigenaar van de AH winkel, wilde er wel aan meewerken. Om de producten van Delflandshof te mogen verkopen moesten een barcode en een ingrediëntenlijst op de flessen verschijnen.

“Als het maar haalbaar is, dan steunen wij dit initiatief van harte. We hebben ook tomaatjes uit ‘t Woudt. Als zij goede en kwalitatieve producten leveren, zijn wij grote voorstander van lokale ondernemers,” zegt René. En weg is

De klant, Arnold van Adrichem, René Buckers en Jan van der Kooij proosten met de Foto: GvW-T lokale zuivel.

hij. Even een oudere klant thuisbrengen; die zit met haar boodschappen al een hele tijd vergeefs

op een taxi te wachten. Ook dat getuigt trouwens van een stukje zorg voor eigen omgeving!

Vertrouwd beeld op de muur Kleinschalig Wonen

Westland Cup naar Maaslandse Vogelvereniging Zaterdag 7 januari werd in Maasland door vijf vogelverenigingen tijdens de jaarlijkse Westlandse Kampioenschappen gestreden om de zogenaamde Westland Cup. Deze beker wordt gewonnen door de vereniging met de vijf beste inzenders. Na deskundige keuring door de keurmeesters werd de Maaslandse Vogelvereniging tot winnaar uitgeroepen. De beste inzenders van deze vereniging behaalden gezamenlijk 472 punten.

De Westlandse Vogelvrienden uit Naaldwijk en De Edelzanger uit

Monster vervolledigden het podium. De Liervogel uit De Lier en Icarus uit Vlaardingen kwamen tekort.

Individueel werden er prijzen behaald door Gerard van Uffelen, Ton Zuiderwijk en Leo van Hameren bij de kanaries, Gerard Storm en Cees de Haas met tropische vogels en John Bol en Koos Veerhoek met kromsnavels. Robin Stolze bleek het beste jeugdlid. De algemeen kampioen met de beste vogel van de show was Marcel Ponte met een spitsstaart bronzeman.

Dorcas inzameling Zaterdag 14 januari tussen 10 en 12 uur staat de Dorcas aanhangwagen aan de Prinses Beatrixlaan 9 in Maasland.

Iedere 2e zaterdag van de maand worden daar schone kleding, schoenen, brillen, speelgoed en nog werkende mobiele telefoons

ingezameld (zie de website van Dorcas).

Dorcas komt in actie voor mensen in nood en diepe armoede, ongeacht hun religie, ras, geslacht of politieke overtuiging. Graag tot 14 januari. Voor meer informatie: tel. nr. 010-5919492.

Kerken Midden Delfland Protestantse gemeente Maasland Zondag 15 januari Nieuwe kerk: 10.00 uur ds. S. Tj. van der Hauw en pastor P. Mantelaers, oecumenische dienst voor de eenheid van Christenen, met medewerking van Sing for Joy uit Maassluis.

Geen avonddienst.

R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Maasland, H. Maria Magdalena Zondag 15 januari 10.00 uur: oecumenische viering in de Nieuwe Kerk m.m.v. koor Sing for Joy. Voorgangers: pastor P. Mantelaers en ds. S. van der Hauw.

Prot. Chr. Geloofsgemeenschap De Magneet te Maasland.

Zondag 15 januari In de aula van de Scholengemeenschap Lentiz in Maasland.

Spreker: Adam van Buuren uit Maasland (tienerdienst) Protestantse gemeente Schipluiden Zondag 15 januari Dorpskerk: 10.00 uur: ds. G. van Dijk, Maassluis, Jeugddienst.

R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Schipluiden, H. Jacobus de Meerdere Zondag 15 januari 10.30 uur: oecumenische viering

Mevrouw de Boer vindt de nieuwe wandschildering prachtig,

De bewoners van Klein­ schalig Wonen in de Sin­ gelhof in Maasland hebben een heel bijzondere muur gekregen.

Door Gemma van Winden-Tetteroo

Een mooie schildering met het zicht op de molens van Maasland siert de wand tegenover een bankje dat uitnodigend onder een fraaie boom staat. Een hele verrassing!

De Maaslandse Anja Eijgenraam maakte de muurschilderingen.

“We hebben geld gekregen van

in de Jacobskerk m.m.v. Mannencantorij.

Voorganger: pastor H. Berbée.

Protestantse gemeente ‘t Woudt - Den Hoorn Zaterdag 15 januari 20.00 uur R.K. Parochie Onze-Lieve-Vrouw van Sion Parochiekern Den Hoorn, St. Antonius en St. Cornelius Zaterdag 14 januari 19.00 uur: Eucharistieviering met samenzang.

Voorganger: Pastor D. Verbakel.

Zondag 15 januari 10.00 uur: Woord- en communieviering met samenzang.

Voorganger: Pastor E. Stok.

Foto: GvW-T

‘Waardigheid en Trots’, een plan waarmee kwaliteitsverbetering in verpleeghuizen en dergelijke nagestreefd wordt,” vertelt Drieka Noordermeer. “Deze middelen zijn onder andere bedoeld voor een zinvolle dag invulling van bewoners. In locatie Singelhof is besloten om met dit geld de gangen in de twee huizen aantrekkelijker te maken. De bewoners gaan regelmatig aan de wandel en voor hen is het fijn dat er dan iets te beleven valt. En zo kwam het parkgevoel tot stand.”

Beleving Kleinschalig Wonen Singelhof bestaat uit twee huizen met elk zes bewoners die een vorm van dementie hebben. “De zorg die we hun bieden is belevingsgericht, we streven ernaar om het leven dat de bewoners gewend waren, zo veel mogelijk voort te zetten. Daar past deze muurschildering perfect in.”

Tegenover de muur, die overigens in beide huizen prijkt, staat een bankje met uitnodigende kussentjes. Je hebt het idee dat je onder een boom zit waarvan de bladeren mee kleuren met de seizoenen.

Er gaat rust van uit en dat is heel belangrijk voor de bewoners. Met het bedrag dat Kleinschalig Wonen kreeg is eerder al ‘Radio Remember’ aangeschaft, een ouderwets radiotoestel met herkenbare muziek van vroeger. Overigens: mocht u goede voornemens hebben gemaakt die u nog wilt realiseren, dan bent u als vrijwilliger van harte welkom bij Kleinschalig Wonen!

6

|

De Schakel MiddenDelfland 12 januari 2017

Reanimatie: van levensbelang!

Wij zijn een dienstverlenend en erkend bedrijf op het gebied van electro- en

watertechniek, gespecialiseerd de tuinbouw Wij zijn een dienstverlenend enin erkend bedrijf op het gebied van elektro- en watertechniek, gespecialiseerd in de moderne tuinbouw. zijn uitgegroeid tot Wegens grote vraag naar onze werkzaamheden zijn wij op zoekWij naar: Uitbreiding leveringspakket met klimaattechniek: een krachtig in klimaaten watertechnologie.

De nieuwste ontwikkelingen In vervolg op bedrijf de laatste ontwikkelingen omtrent het opheffen van verschillende bedrijven worden op de voet in de regio, heeft Degevolgd.

Hoog Techniek de afdelingen elektro- en watertechniek nu verder uitgebreid met klimaattechnologie, dit om bestaande klanten, maar ook nieuwe klanten een Uitbreiding leveringspakket met klimaattechniek: compleet te kunnen aanbieden.

Mede doorpakket nieuwe ontwikkelingen het oog om in de toekomst In vervolg opdeze de laatste ontwikkelingen omtrenten hetmet opheffen van verschillende bedrijven die Wij bieden: service te kunnen gevendedie onze klanten ons gewendnuzijn, zoeken wij: in de regio, heeft Deblijven Hoog Techniek afdelingen elektro-van en watertechniek verder Wij zijn gespecialiseerd glastuinbouw en werktijden uitgegroeid tot klanten een krachtig  flexibele  een goedklimaattechnologie, salaris in de moderne uitgebreid met dit om bestaande klanten, maar ook nieuwe een bedrijf enthousiaste 8%pakket vakantiegeld  nieuwste leuke en afwisselende baan op de voet, zoals met Wij volgen de ontwikkelingen compleet temedewerkers. kunnen aanbieden. opleidingsfaciliteiten  uitstekende arbeidsvoorwaarden bijv. degoede door ons eigen bedrijf gefabriceerde kwalitatief hoogwaardige U.V. installaties.

Elektromonteur

– WATERMONTEUR – – UNITBOUWER – – ELEKTROMONTEUR – – RVS LASSER –

Wij Wij zijn vragen: gespecialiseerd in de moderne glastuinbouw en uitgegroeid tot een krachtig bedrijf metenthousiaste medewerkers. ontwikkelingen op de voet, zoals Electro monteurs gezocht: affiniteit met de tuinbouw Wij volgen de nieuwste  geen 9 tot 5 mentaliteit bijv. de door ons eigen bedrijf gefabriceerde kwalitatief hoogwaardige U.V. installaties.  collegiale en flexibele instelling  relevante opleiding(en) Mede door deze ontwikkelingen en met het oog om ook in de toekomst die accurate service

te kunnen blijven geven die onze klanten van ons gewend zijn, zoeken wij voor onze serAls umonteurs belangstelling heeft voor deze functie dan verzoeken wij u ons een Electro gezocht: vicedienst electro monteurs vestiging in ’s-Gravenzande worden aangestuurd. sollicitatiebrief voorzien vandie een CV toe te sturen.

Alsin u de nog verdere inlichtingen wilt, Mede door deze ontwikkelingen envanuit met hetde oog om ook toekomst die accurate service kunt u ons bellen op onderstaand nummer naar of Jannie de Hoog.

U te kunnen blijven geven die onze klanten van en onsvragen gewend zijn,Piet zoeken wij voor onze serkunt ook via e-mail solliciteren. vicedienst electro monteurs die vanuit de vestiging in ’s-Gravenzande worden aangestuurd.

Elektromonteur Elektromonteur

Annemieke en Agnes demonstreren de reanimatie.

Reanimatie is vaak, letterlijk, van levensbelang. Dat is al heel wat keren bewezen.

Daarom zouden nog Wij vragen: Wij veel meer inwoners · affiniteit met de tuinbouw · Wij eenbieden: goed salaris Wij vragen: van Midden-Delfland · affiniteit met de tuinbouw · collegiale en flexibele instelling eenvakantiegeld goed salaris · ·8% zich moeten opgeven · collegiale exibele instelling 8% vakantiegeld · geenen9fltot 5 mentaliteit · ·goede opleidingsfaciliteiten voor een cursus. Onze · geen 9 tot 5 mentaliteit opleidingsfaciliteiten · relevante opleiding(en) · ·flgoede exibele werktijden gemeente is een 6-mi· relevante opleiding(en) · flexibele werktijden · leuke en afwisselende baan nutenzone voor AED. · leuke en afwisselende baan · ·uitstekende arbeidsvoorwaarden uitstekende arbeidsvoorwaarden Dat betekent dat de defibrillatoren dusAls heeft voor deze functie dan verzoeken wijeen u ons een sollicitatiebrief Alsuu belangstelling belangstelling heeft voor deze functie dan verzoeken wij u ons sollicitatiebrief danig gepositioneerd voorzien van te te sturen.

Als uAls nog inlichtingen wilt, kunt u ons bellen op onvoorzien van een eenCVCVtoe toe sturen. u verdere nog verdere inlichtingen wilt, kunt u ons bellen op onzijn in de regio, dat er derstaand nummer naar Arjan of Jannie de Hoog.

U kunt ook via e-mail solliciteren. derstaand nummerenenvragen vragen naar Arjan of Jannie de Hoog.

U kunt ook via e-mail solliciteren. overal vandaan binnen 6 minuten hulp De HoogTechniek Techniek B.V. DeDe Hoog B.V. geboden kan worden!

Hoog Techniek B.V. De DeNobelstraat Nobelstraat2222• •2693 2693BCBC‘s-Gravenzande ‘s-Gravenzande• 0174-243784 • 0174-243784• adehoog@hoogtechniek.nl • info@hoogtechniek.nl Liefst door mensen die De Nobelstraat 22 • 2693 BC ‘s-Gravenzande • 0174-243784 • info@hoogtechniek.nl kunnen reanimeren.

De Hoog Techniek B.V.

Water- en elektrotechniek Nobelstraat 22 2693 BC ‘s-gravenzande telefoon: (0174) 243784 fax: (0174) 247238 bieden: e-mail: hoogtechniek@kabelfoon.nl

door Gemma van Winden-Tetteroo

In alle drie de dorpen van Midden-Delfland zijn actie­ ve EHBO-verenigingen en worden cursussen gegeven aan mensen die met een

Foto: GvW-T

Automatische Externe Defi­ brillator (AED) willen leren omgaan. In Schipluiden zorgen, via de EHBO-vereni­ ging, Annemieke en Agnes voor de AED herhalings­ cursussen. Juist omdat het heel stressvol is te zien dat iemand onwel geworden is, is het goed om regelmatig te oefenen in de hulpverle­ ning. Elke seconde telt im­ mers! “Reanimeren heeft altijd nut! Onze hulp rekt de tijd totdat de ambulance er is. Wij proberen daarmee de circulatie van het slacht­ offer op gang te houden.

Ontzettend belangrijk!”

en op de grond ligt en niet meer reageert, dan moet je als hulpverlener in eerste instantie zelf opletten op gevaar, 112 bellen en begin­ nen met reani­ meren. Via het alarmnummer worden hulpverleners in de buurt gewaarschuwd door middel van een SMS. Terwijl de am­ bulance onderweg is, kun­ nen die andere mensen uit het netwerk van Hartveilig Wonen een AED gaan halen.

Kortom: hoe mee mensen enige kennis hebben van reanimatie en die kennis pa­ raat houden, hoe veiliger de (preventieve) zorg.

Bel 112 Tijdens de (herhalings)les­ sen bespreken Agnes en Annemieke de klachten bij hartproblemen zoals o.a. kortademigheid, dui­ zeligheid, misselijkheid, pijn op de borst, zweten en dergelijke. Er is verschil in klachten tussen mannen en vrouwen. Zodra je ziet dat iemand onwel geworden is

Informatie Er zijn, naast de gewone EHBO- en de AED-opleidin­ gen ook speciale cursussen voor Hulp aan Kinderen.

Wilt u meer informatie kijk dan op www.hartveiligwo­ nen.nl of bel of mail met de plaatselijke EHBO vereni­ ging van uw dorp. Doen!

Winnaars dineractie Avance Roses bekend Deze december heeft Avan­ ce Roses uit Maasland een bijzonder actie gedaan on­ der klanten van haar car­ rousel. In samenwerking met toprestaurant ‘Le Ma­ riage’ in Delft hebben zij een Luxe Diner Winactie geor­ ganiseerd ter waarde van € 200,- waarvan er maar liefst twee werden ver­ loot. Bij elke bos rozen van € 10,- vonden klanten op het houdbaarheidsgarantiela­ bel een uniek lotnummer waarmee zij zich konden kwalificeren voor de win­ actie. Het enige dat zij daar­ voor hoefde te doen, was het mailen van dit nummer naar maasland@avance-ro­ ses.nl.

Op 27 december is de trek­ king door de jongste gene­ ratie Van der Meijs gedaan.

Kleine Tim kiepte alle loot­ jes over zijn hoofd heen en mocht daarna twee lootjes oprapen. Dat heeft de twee winnaars opgeleverd van deze winactie: dhr. en mw.

Slaman uit Honselersdijk en Dhr. Noordam uit Maasdijk.

Zij hebben inmiddels hun prijs in ontvangst genomen.

Dhr. Noordam uit Maasdijk samen met Daan van der Meijs.

Foto: PR

Dhr. en mw. Slaman uit Honselersdijk samen met Bart van der Meijs.

Foto: PR

12 januari 2017 De Schakel MiddenDelfland

Open Dagen

Tien jaar in de Hooiberg

Lentiz mbo-opleidingen 2017-2018

Tineke van der Knaap (in het midden) werd verrast door haar medewerkers.

Voor Tineke van der Knaap waren de eerste tien dagen van januari een waar feestje. Het is namelijk 10 jaar geleden dat ze de sleutel van de Hooiberg ‘t Woudt in handen kreeg. In de afgelopen 10 jaar is de Hooiberg veranderd van een eenvou-

dig koffiehuis tot een gezellige lunchroom, en ‘s winters een warme stal. Sinds kort staat Tineke ook klaar voor haar B&B gasten.

Om het jubileum te vieren, organiseerde Tineke een avond voor haar medewerkers waarop ze haar waar-

Foto: PR

dering voor hen uitsprak. De collega’s verrasten op hun beurt Tineke met een lied en een spontane fotoshoot.

Ook werd een boekje aangeboden met uitspraken en wensen van de medewerkers.

Voeten en Benen inloopspreekuur bij HealthCircle in Maassluis beroepen zijn de grootste risico factoren bij het ontstaan van vaatlijden. Tintelingen, jeuk, kramp of een vermoeid gevoel in de benen zijn vaak de eerste signalen dat er iets mis is met de doorbloeding van de benen.

Wat kunt u verwachten? Op deze dag zijn er diverse specialisten aanwezig om u te helpen en te adviseren. U

Lezing voorouderonderzoek

TabletCafé in de Bibliotheek

Bridgecursus de Vloot Bridgeclub de Vloot organiseert een cursus voor beginners/herintreders en gevorderden. De start is op 2 februari en de cursus duurt 12 weken. Tijdstip van 10.00 tot 12.00 uur. Er zijn geen kosten aan verbonden.

Aanmelden kan bij Gijs de Jong, tussen 17.00 en 18.00 uur, via 010-5914974.

Ook in 2017 wordt er in de Bibliotheken van Maassluis en Den Hoorn aan de slag gegaan met tablets. In januari wordt afgetrapt met Facebook. Wil je ook beginnen met Facebook? Hoe maak je een account? Welke instellingen zijn handig?

Hoe hou je bijvoorbeeld je privacy in de hand?

De bedoeling van de cafés is om ook van elkaar te leren.

Misschien heb je zelf wel handige tips. Kom naar het

Week van Gebed Van 16 januari tot 20 januari zal de jaarlijkse ‘Week van Gebed’ worden gehouden in Maasland. Onder het thema is ‘Jouw hand, mijn glimlach’ wordt samen geden en kunnen christenen elkaar ontmoeten. Elke avond is er om 19.30 uur gelegenheid voor ontmoeting en om te bidden met elkaar. Inloop vanaf 19.15 uur in De Magneet, Huis te Veldelaan 16 te Maasland.

Schiedam MBO LIFE College Donderdag 19 januari 2017 Zaterdag 21 januari 2017

Maasland MBO Maasland Vrijdag 20 januari 2017 Zaterdag 21 januari 2017 Kijk voor alle Open Dagen op www.mbolentiz.nl

16.00 - 20.30 uur 09.30 - 12.00 uur

19.00 - 21.00 uur 10.00 - 12.00 uur

JOUW MBO IN DE REGIO!

kunt op deze dag een gratis beenvaten scan laten uitvoeren. Ook is er die dag de mogelijkheid voor een podologisch onderzoek, voetanalyse, intake voor huidklachten, enkel en voetblessures.

U bent van harte welkom op 14 januari van 13.00 tot 16.00 uur bij HelathCircle, Boogertstraat 2, Maassluis

Heeft u ook vermoeide of pijnlijke benen? Mensen die tijdens het uitoefenen van hun beroep langdurig zitten of staan hebben een verhoogd risico op het ontstaan van spataderen. Nieuwsgierig hoe gezond uw benen zijn? HealthCircle organiseert op zaterdag 14 januari een Voeten en Benen inloopspreekuur.

Staande maar ook zittende

Op donderdag 12 januari organiseert afdeling Delfland van de NGV om 20.00 uur een lezing over ‘Roomsen, zo zijn wij’. Jos Grimmelikhuizen vertelt over het dagelijks leven van Roomse voorouders door de ogen van genealogen. Grimmelikhuizen deed onderzoek naar zijn eigen Roomse afkomst en vertelt hierover. De lezing wordt afgesloten met een aantal suggesties voor onderzoek in kerkelijke, ook niet-roomse, bronnen. De lezing is in het Kerkelijk Centrum Delfgauw, Zuideindseweg 7 te Delfgauw. Gratis toegang voor leden en niet-leden.

|

Tabletcafé met je tablet óf smartphone en doe mee.

Iedereen is van harte welkom, ook niet-leden, toegang is gratis en er staat natuurlijk een kopje koffie of thee klaar.

Het eerstvolgende TabletCafé op dinsdag 24 januari van 11.00 tot 12 uur in de Bibliotheek Maassluis én Den Hoorn. Voor meer informatie: www.debibliotheekmm. nl of neem contact met ons op via Tel. 010-5925211.

Zaterdag 21 januari kun je een gebedswandeling doen.

Vanaf 10.00 uur kun je in een groepje één van de wandelingen doen. Het startpunt is in de speeltuin bij de hoek van de Doelstraat en de Kluisweer. Zie ook www.facebook.com/weekvangebedmaasland. Bij vragen kunnen jullie contact opnemen op 0643353447.

avalex

7

8

|

De Schakel MiddenDelfland 12 januari 2017

MET EEN GOED GEVOEL WERKEN AAN EEN GOED, GEZOND EN VITAAL LICHAAM! Fitwinkel Naaldwijk helpt u graag uw goede voornemens te verwezenlijken door middel van speciale aanbiedingen op cardio en fitness apparatuur.

Vraag naast de genoemde aanbieding hieronder ook gerust naar de andere promoties.

Als onafhankelijke leverancier van verschillende merken kan een deskundig advies worden gegeven en voor iedereen een passende oplossing worden gevonden voor zijn of haar uitdaging!

Thuis sporten heeft diverse voordelen: Je hoeft het huis niet uit, het kost je minder tijd, je sport in privacy, je traint even gemakkelijk tussendoor en je kunt de dag gemakkelijk fit beginnen!

Hovenierstraat 122 | 2671 DB Naaldwijk | +31 (0)174 - 25 70 06 www.fitwinkel-naaldwijk.nl | info@fitwinkel-naaldwijk.nl Ook mogelijk om op afspraak buiten openingstijden te testen en te voelen!

Ma t/m do: 9.00 - 18.00 / vr. 9.00 - 20.00 / zat. 9.00 - 17.00

Fitwinkel Naaldwijk is dé specialist voor cardio en fitness apparatuur alsmede klein fitness artikelen, boothcamp spullen en crossfit items.

Dit voor de particuliere gebruiker alsmede voor de (semi) professionele gebruiker!

Met de meest sportieve groeten, het Fitwinkel Naaldwijk team Inclusief het boek: “Het Gezonde Lifestyle Dieet” En meer...

Inclusief een: Flow Fitness Bidon

Deze Fitbox krijgt u bij aankoop van de volgende Flow Fitness fitnessapparaten:

AUTOBEDRIJF

v.d. Voort B.V. Toyota Yaris Hybride 1.5 september 2016 555 km Kia Picanto 1.0 EconomyLine 5-drs sept.2016 3600 km Peugeot 108 Active 1.0 5-drs 13000 km Ford Fiesta 1.0 Style 5-drs 27000 km Fiat 500 Twinair Automaat Lounge+Navi 10000 km Opel Vivaro GB L1H1 1.6 CDTi 12000 km Mercedes-Benz B180 Ambiente Automaat 14000 km Peugeot 208 Access 1.0 3-drs Airco 43000 km Fiat 500 TwinAir 60 Pop + Airco 11000 km Opel Combo L1H1 1.3 CDTi 64000 km Opel Astra 1.4 Edition HB Turbo 45000 km Fiat Doblo Cargo SX 1.3 43000 km Hyundai I10 1.1 i-Drive Cool 5-drs 55000 km VW Golf 1.2 TSI Comf.Line 5-drs + Nav. 68000 km Fiat Panda 1.2 Active 5-drs 69000 km Opel Astra 1.4 EcoFlex Edition 5-drs 97000 km Skoda Octavia Combi 1.2 TSI BnsLine Autom. 75000 km Suzuki SX4 1.6 Exclusive I-AWD 5-drs 67000 km Peugeot 207 1.6 16V Climate Control Nav. 41000 km Citroen C1 1.0 Ambiance + Airco 33000 km Citroen C1 1.0 Ambiance + Airco 66000 km Toyota Corolla Verso 1.8 16V 7-pers. Autom. 92000 km Peugeot Partner 1.6 HDI + Airco 104000 km Citroen Berlingo 1.6 HDI 60000 km Skoda Octavia Combi 1.6 + Airco 161000 km Renault Megane Scenic 2.0 16V 157000 km Daewoo Nubira 1.6 Stationwagon 89000 km

2016 2016 2016 2015 2015 2015 2014 2014 2014 2014 2013 2013 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2012 2010 2009 2007 2006 2004 2001 2000

Het Ambacht 7, Maasland DCT200i Crosstrainer

DHT175i Hometrainer

DCT 250i Up crosstrainer

Tel. 010-5911094.

Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.

Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.

Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

DHT 250i up hometrainer

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl De Hooipolder DTM3500i loopband

S3 Spinbike

T3i Loopband

DTM2000i Loopband

Op vertoon van deze coupon ontvangt u een gratis borstband bij aankoop van één van de bovenstaande 8 Flow Fitness apparaten.

Meeneemprijs zonder montage (Montage en levering uiteraard wel mogelijk!)

•

Deze actie is de gehele maand januari geldig!

t.w.v. € 39,95

Hovenierstraat 122 | 2671 DB Naaldwijk +31 (0)174 - 25 70 06

Winkelactie: Gratis borstband •

Diervoeders Rijksstraatweg 9a, Den Hoorn tel. 015 - 256 5366

Huisdiervoeders, klompen, ruitersport, computerborduren en nog veel meer.

Loop eens binnen!

Fitnessapparatuur • Fitnessaccessoires • Fitnesskleding • Sportvoeding

Wilt u goud of zilver verkopen?

Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor meer informatie: www.hooipolder.nl

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

AL 12½ JAAR UW VERTROUWEN WAARD! Geopend woensdag t/m vrijdag 11.00 - 17.30 uur zaterdag 11.00 - 17.00 uur, of op afspraak.

Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, Telefoon 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl, www.chrisvanwaes.nl

75 x 120 mm, Het Hele Westland

Rolanda Lampen Directeur

Regio Hoek van Holland-WestlandMaassluis-Midden-Delfland Halve Maenpad 8 3151 RK Hoek van Holland 0174 78 35 60 06 39 129 155 hvh-westland@zorgmies.nl www.zorgmies.nl

Geef Nierpatiënten hun vrijheid terug.

Sms NIER naar 4333 of geef via nierstichting.nl

12 januari 2017 De Schakel MiddenDelfland

Gevonden: * Fietssleutel Verloren : * Diverse sleutelbossen * Bibliotheekpas De volledige lijst met gevonden en verloren voorwerpen in Maasland kunt u nalezen op de website www.gevondeninmaasland.nl

Heeft u iets gevonden of verloren?

Laat het ons weten.

Contactgegevens: Loket van de stichting: Langetaam 4 te Maasland (kantoorpand Wonen Midden-Delfland) Telefoonnummer: 010-592 50 93 E-mail: info@gevondeninmaasland.nl

Draagt u onze stichting een warm hart toe en wilt u donateur worden?

Maak uw vrijwillige bijdrage dan over op: NL 42 RABO 0180 7490 99 t.n.v. Stg. Gevonden & Verloren Voorwerpen Maasland Hartelijk dank!

Tango concert bij Op Hodenpijl In de reeks Klassiek op Zondag start Op Hodenpijl in Schipluiden het nieuwe jaar met warme tangoklanken. Op 15 januari verzorgen Margreet Markerink (piano), Jacqueline Edeling (Bandoneon), Suze Stiphout/ Boris Franz (Contrabas), Andrea Bentivoglo (Viool) en Jeannine Geerts (Zang) een optreden waarbij de tango centraal staat. Klassiek op Zondag vindt elke derde zondag van de maand plaats. Dirigent Marco Bons neemt hiervoor elke maand nieuwe muzikanten mee en verzorgen dan samen een klassiek concert.

Het concert begint om 12.00 uur.

De kosten zijn € 15,- en entree inclusief lunch is € 29,50. Reserveren kan via www.ophodenpijl.nl.

9

Archiefbewaarplaats Delft in Den Hoorn Eind december 2015 ontving aannemingsmaatschappij Hegeman het bericht dat zij de economisch meest voordelige inschrijver bleken te zijn voor een nieuw te bouwen archiefbewaarplaats. De bouw van de nieuw te realiseren archiefbewaarplaats is in april 2016 van start gegaan. De archiefcollectie van Gemeente Delft is momenteel gehuisvest in verschillende locaties binnen en buiten de gemeente. De beschikbare depotcapaciteit op deze locaties is al geruime tijd te klein om de volledige collectie te kunnen huisvesten.

Daarnaast voldoen de locaties niet in alle gevallen aan de technische eisen die de archiefregeling stelt aan archiefbewaarplaatsen. Daarom heeft in september 2013 de gemeenteraad van Gemeente Delft ingestemd met het besluit om een nieuwe archiefbewaarplaats te realiseren in Den Hoorn op het bedrijventerrein in de Harnaschpolder. De nieuwe archiefbewaarplaats zal bestaan uit verschillende depotruimten, werkruimten en kantoren en een publieksvoorziening. De te realiseren archief­ bewaarplaats heeft een omvang van ongeveer 2.100 m2 bruto vloeroppervlak, verdeeld over drie bouwlagen.

In de Harnaschpolder verrijst de nieuwe archiefbewaarplaats van Delft.

Foto: Erik Zalm

Rabobank zet mobiele adviseurs in Rabobank Westland zet een team van mobiele adviseurs in dat bij klanten thuis komt om samen de bankzaken te regelen. Het team is actief in de regio Westland, Maassluis, Maasland en Hoek van Hol-

Oprichting popen musicalkoor Op donderdag 26 januari is er een gratis informatieavond omtrent de oprichting van een pop- en musicalkoor in Maasland. Er wordt niet met notenschrift gewerkt en er wordt ook niet aan een stemtest gedaan. Het repertoire bevat popen musicalsongs van de jaren ‘60 en ‘70 tot heden. Er wordt gewerkt met muziekbanden welke door professionals zijn ingezongen. De 3/6 stemmige arrangementen worden als MP3 bestand verstrekt. Iedereen vanaf 16 tot 65+ is hartelijk welkom.

Op donderdag 9 februari is er een workshop waar de mensen die zich op de informatieavond hebben ingeschreven en de benodigde materialen hebben ontvangen,

|

kunnen ervaren hoe het is om in een koor, dat gebruik maakt van een professioneel audio vocaal systeem, te zingen. De kosten voor deelname aan deze workshop bedragen euro 7,50 p.p.

Mensen die zijn verhinderd om op de informatieavond te komen kunnen zich ook per e-mail of telefonisch alsnog opgeven voor de probeerworkshop. Beide avonden worden gehouden in: De Groene Oase, Doelstraat 48, Maasland.

Vanaf 19.00 uur zijn de deuren geopend en om 19.30 uur wordt er gestart. De avonden duren tot ca.

21.00 uur.

Voor nadere informatie: info@vocaalregionaal.nl of 06-51505768.

land en bestaat uit medewerkers die het gebied goed kennen. De mobiele adviseur is, naast de Rabo Geld Express (bestellen van geld) en het verlenen van volmachten, één van de specifieke servicemo-

gelijkheden van Samen Bankieren.

Op deze manier kunnen klanten zo lang mogelijk zelfstandig, onafhankelijk of met behulp van anderen blijven bankieren.

Gerard van Hoeven, directeur

Particulieren & Private Banking: “Wij vinden het belangrijk om onze klanten te informeren over de verschillende mogelijkheden die wij bieden om hen verder te helpen”.

Advertorial

Jaline al 25 jaar betrokken bij de klanten Zelf had Jaline Meeuws (62) in haar agenda genoteerd dat ze in februari 25 jaar in dienst is van Albert Heijn Schipluiden maar uit de bedrijfsadministratie bleek dat zij op 8 januari 1992 bij de supermarkt begon. Daardoor was de verrassing des te groter toen de trouwe werkneemster in het zonnetje gezet werd! door Gemma van Winden-Tetteroo Jaline (onder het huldebord) wordt omringd door vrolijke collega’s en klanten.

Lezing Huys ter Nieuburch

Al 25 jaar fietst of rijdt Jaline vanuit Schiedam naar Schipluiden waar zij nu nog twee dagen per week werkt. “Ik kwam hier op oudejaarsdag solliciteren. ‘s Avonds belde Henk Haring op dat ik aangenomen was. Maar bij nader inzien vond ik de Zouteveenseweg maar een eng smal weggetje dus ik wilde ervan afzien. “Probeer het een paar maanden,” kreeg ik als advies.” En sindsdien heeft Jaline het al 25 jaar heel erg naar haar zin.

vredesverdrag werd getekend, dat een einde maakte aan een oorlog tussen Frankrijk enerzijds en een coalitie van o.a. de Republiek en Engeland anderzijds.

Het paleis werd aan het einde van de 18de eeuw gesloopt. Nu is er het Rijswijkse Bos. Het Huis te Rijswijk was een van de vele bezittingen van de Oranjes in Delfland.

Over het paleis is al veel geschreven door historici. Echter, door recent archeologisch onderzoek zijn nieuwe ontdekkingen gedaan, waardoor we nu meer weten over de bouw, de constructie en het gebruik van het paleis.

Vrolijk Zondagmiddag jl. lokte haar dochter haar samen met echtgenoot Ed naar Vlietzicht. Daar werd ze met een high tea verrast door haar directe collega’s en werkgevers. “Ik had echt niks door want ik dacht dat het over een maand pas zover zou zijn,” vertelt zij lachend aan de klanten die maandagmorgen in de winkel op koffie met gebak getrakteerd worden. Tresja Zuiderwijk schuift ook aan. “Jullie maken er hier voor je jubilerend personeel zo’n gezellig feestje van,” zegt ze.

“Ik heb ook 40 jaar bij een baas gewerkt maar kreeg niet zoiets hoor.

René, ik wil wel een sollicitatiefor-

Klant is koning Tresja is niet de enige klant die zo tevreden is. Ook Leo komt vrijwel dagelijks in de winkel. “Jaline is een heel lieve vrouw, ik word altijd goed geholpen,” zegt hij terwijl ook hij van een gebakje smikkelt.

Jaline is het stralende middelpunt.

“Ik heb het hier al die tijd al naar mijn zin, vroeger met Wil en Henk ook. 19 jaar geleden werd René mijn collega en nu zijn hij en zijn vrouw Trudy mijn bazen. Ik heb nog steeds het gevoel gewaardeerd te worden, ook al werk ik maar twee dagen.”

Daar haakt Trudy op in: “Iedere werknemer is belangrijk, of je nu

Op woensdag 18 januari a.s. houdt de heer Hans Koot, een lezing over ‘Huys ter Nieuburch’ Archeologisch onderzoek van een vorstelijke residentie in Rijswijk. De lezing vindt plaats in De Magneet, Huis te Veldelaan 16 te Maasland om 20.00 uur.

In opdracht van prins Frederik Hendrik werd in Rijswijk in 1630 begonnen met de bouw van een imposant paleis. De gevels waren bekleed met natuursteen en rijk gedecoreerd. Het paleis werd voltooid in 1635 maar de aanleg van de tuin zou pas in 1642 haar voltooiing bereiken. De grootste bekendheid kreeg het paleis toen er na lang onderhandelen in 1697 een

Foto: GvW-T

mulier,” zegt ze lachend tegen de baas.

“Er zitten hier altijd vrolijke mensen achter de kassa, zoals Jaline.

In een dorp nemen de mensen toch meer tijd voor je. Vroeger stond je te praten bij de waterpomp, nu bij Albert Heijn! En die haal- en brengservice van oudere klanten vind ik ook fantastisch.”

Foto: GvW-T

fulltime werkt of een aantal uren.

We vinden het ook heel fijn dat Jaline zo betrokken is bij het wel en wee van de klanten. Ze weet precies als iemand alleen is komen staan en informeert er dan ook naar.

Zo zorgen we samen, met zijn allen, voor de klant.”

10

|

De Schakel MiddenDelfland 12 januari 2017

kiss my s

9x

OP VOORRAAD

w 2.000 INRUILVOORDEEL t/m 28 januari 2017

de Nieuwe 500S. What bad boyS drive.

De nieuwe 500S heeft een brutale, zelfverzekerde uitstraling; sportieve voor- en achterbumper, mistlampen, getint glas en is nu verkrijgbaar met krachtige 105 pk (77 kW) TwinAir-motor. Uitgerust met een 7’’ hoge resolutie touchscreen met Uconnect™ LIVE. Dus voor bad boys is er maar één auto. Leverbaar vanaf 3 18.795. Trek de stoute schoenen aan en kom snel bij ons langs.

Prijs incl. btw/bpm en de onvermijdbare kosten nodig voor aflevering van de auto aan de consument. Afgebeelde auto verkrijgbaar tegen meerprijs. De actie geldt t/m 28 januari 2017. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Prijswijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op fiat.nl/verkoopvoorwaarden.

Gem. brandstofverbruik: 3,8 - 4,2 l/100 km (1 op 23,8 - 26,3). CO2: 88 - 99 g/km.

Den Haag Ypenburg: Laan van Waalhaven 417. Tel. 070 - 307 39 50 Den Haag: Kerketuinenweg 28. Tel. 070 - 309 80 00 Zoetermeer: Argonstraat 8. Tel. 079 - 318 18 18 www.preuninger.nl

THUIS IN MIDDEN-DELFLAND DEZE WEEK OP WOS:

Regisseur (vrijwillig(st)er)

Het verkeersjournaal

Het WOS Verkeersjournaal geeft dagelijks een overzicht van de omleidingen in Westland. Vanaf vrijdagavond 19:00 uur is er na het Weekoverzicht een nieuw Verkeersjournaal te zien.

TV – vanaf vrijdagavond 19:00 op WOS TV WOS Sport In WOS Sport zie je samenvattingen van wedstrijden in de regio. Allerlei sporten komen aan bod. WOS Sport is elk uur te zien.

Regionieuws Elke werkdag het laatste nieuws uit jouw regio bij ons op tv.

KIJKEN EN LUISTEREN www.wos.nl/radio/live Ether: 87.6 FM Kabel: 93.1 FM Digitaal kanaal: CAIW 876, KPN, Telfort, XS4ALL 384 www.wos.nl/live Digitaal kanaal: CAIW 12, KPN, Telfort, XS4ALL 634, Ziggo 38

De Westlandse sportprijzen De uitreiking van de Westlandse sportprijzen is voor veel sporters het moment van het jaar. Net als voorgaande jaren heeft de gemeente Westland haar inwoners opgeroepen om hun sportkampioenen aan te melden. En dat heeft veelbelovende nominaties opgeleverd.

De Westlandse Sportprijzen 2017 bestaan uit 6 categorieën: beste sportteam, beste sportvrouw, beste sportman, grootste sporttalent, beste G-sporter en de beste sportcoach. De genomineerden in deze 6 categorieën verrassen we op WOS TV met hun nominatie.

Onze presentatoren Jeroen Toet en Rob Veenman gaan op pad om al deze genomineerden voor de gek te houden. En hiervoor halen ze echt alles uit de kast! Zo gaan ze aan de slag met een schaapskudde, bouwen ze een menselijke toren van Pisa en verstoppen ze zich in iemands huis. Ben jij benieuwd wat ze dit jaar allemaal bedacht hebben? Kijk dan vanaf vrijdag avond 19:00 naar WOS TV.

Iedere zaterdag- en zondagmiddag hoor je WOS Sport op WOS Radio. Het programma is te horen van 14.00 tot 18.00 uur. Een sportuitzending wordt gemaakt door een team van ongeveer 10 personen. Op de radio hoort men alleen de presentator en de verslaggevers, in de studio wordt dit team versterkt door een technicus, redacteuren en een regisseur. De regisseur is hierbij de spelverdeler of spil van het geheel.

Periode Je bent minimaal 1 à 2 keer per maand beschikbaar (op zaterdag en/of zondag).

Wat bieden wij?

Binnen de WOS krijg je de vrijheid om jezelf te ontwikkelen. Daarbij kom je in een jong en dynamisch team te werken.

Tevens is er veel ruimte en aanmoediging voor eigen input en creativiteit.

Reageren: vacature@wos.nl Gezocht Regisseur (vrijwillig(st)er)

Ook de Rabo Sportvrijwilliger van het jaar 2016 wordt dit keer weer beloond. Op onze website, westlandsesportprijzen.nl, kun je stemmen op jouw favoriet. De winnaar hiervan wordt bekend gemaakt tijdens het sportgala.

Voor de volledige programmering kijkt u op www.wos.nl/tvgids

Radio – van 19:00 tot en met 21:00

Nieuwe avondprogramma’s op WOS Radio

Op WOS Radio zijn twee nieuwe avondprogramma’s gestart. Op woensdagavond presenteert Willem Bax van 19.00 tot 21.00 uur de JukeBax. Regelmatig zullen er gasten in de radiostudio aanschuiven. Natuurlijk zorgt Willem voor gezellige muziek op de woensdagavond.

Via social media kunnen de luisteraars zelf bepalen welke plaat er in de Jukebax komt én welke eruit gaat. Op maandag- en dinsdagavond zendt WOS Radio al jarenlang het programma Easy Listening uit. Vanaf nu wordt het programma ook op donderdagavond van 21.00 tot 23.00 uur uitgezonden. Teun Mondt zorgt voor relaxte muziek, in de aanloop naar het weekend.

12 januari 2017 De Schakel MiddenDelfland

Net voor de Kerstvakantie waren de meerkampwedstrijden toestelturnen van rayon Delfland. Deze vonden plaats in de Eminent turnhal te Naaldwijk. Namens GV Schipluiden deden 6 turnsters mee.

Ze zijn beiden geboren en getogen in Rijswijk maar alweer ruim 7 jaar wonen Ben (74) en Truus (70) Vermeer-de Lange nu in Den Hoorn en ze genieten er behoorlijk van. Geen wonder dat ze het in dit dorp naar de zin hebben; ze zijn er zelf heel actief op sociaal gebied. “Dan voel je je het snelst thuis!” door Gemma van WindenTetteroo

Ondanks hun voorgeschiedenis in Rijswijk waren er toch wel banden met Midden-Delfland want de ouders van Ben woonden in Maasland. Truus specialiseerde zich tijdens en na de huishoudschool tot kostuumnaaister. “Maar ik ging al gauw in een winkel werken.” En hoe is zij dan haar

latere echtgenoot tegengekomen? Ben vertelt meteen enthousiast: “Vroeger had je de CJNV, de Christelijke Jeugd Vereniging en ik was assistent groepsleider van de jongeren. Truus kwam met een neef naar zo’n avond.

Toen het tijd was om op te stappen zei ik tegen die neef: “Wat dacht je ervan als ik dat meisje thuis breng?” Ik begeleidde haar die avond naar huis op de fiets. En we hebben elkaar nooit meer los gelaten.”

Bonsai Ben was timmerman van beroep en dat ging prima totdat hij op 28-jarige leeftijd met zijn hand in een freesmachine terechtkwam en ernstig gewond raakte. “De wereld stond op zijn kop. Ik heb mezelf daarna gerevalideerd want ik wilde mijn gezin niet in de steek laten,” zegt Ben die inmiddels vader geworden was van een dochter en een zoon. Hoewel het werken bij een baas niet meer lukte, heeft Ben toch in de

Foto: GvW-T

loop der jaren weer van alles aangepakt op klus- en ambachtelijk gebied. “We woonden in Rijswijk in een galerijwoning. Ik had een volkstuin waar ik onder andere Bonsaiboompjes kweekte. Via onze dochter kwamen we zeven jaar geleden hier in Den Hoorn terecht,” vertelt hij terwijl hij uitkijkt over de ruim 60 boompjes in zijn achtertuin.

De kleine exemplaren niet meegerekend trouwens.

Plezier Truus werkte aan de receptie van een woonzorgcentrum en deed vrijwilligerswerk. “Maar we hebben ons nu helemaal gericht op Den Hoorn,” zegt zij. Ze helpt bij de Zonnebloem en de Dorpskamer en Ben is wedstrijdleider bij de biljartclub.

“Je krijgt meteen kennissen in het dorp, mensen zeggen elkaar hier gedag en daar hebben we plezier in.” Het is wel duidelijk: die twee redden het wel in Midden-Delfland.

In de Oude Kerk werd christelijke kunst bij wijze van pilot gecombineerd met pop art en textiele werken.

Tijdens de opening werd dit versterkt door een optreden van ukeleleband The Elastic Stockings. Peter van Rijs, vertegenwoordiger van de protestantse gemeente Maasland hield op verzoek van de artiesten een ope-

ningswoord. Op 11 januari zal o.l.v. Ida Broekhart de kinderklas van het Kreatiehuis Maasland tevens een kunstwerk maken dat aan de expositie zal worden toegevoegd. De tentoonstelling duurt nog tot 29 januari en is op woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 uur tot 17.00 uur vrij toegankelijk in beide locaties. Er zal een korte film gemaakt worden over de expositie en de kunstenaars.

Politiebericht Maandag 2 januari t/m zondag 8 januari Den Hoorn - Op donderdag 5 januari is geprobeerd in te breken bij een woning aan de Dokter A.M. van de Poellaan. De dader kwam via een schutting in de achtertuin en probeerde daar een kozijn open te breken.

Maasland Geen bijzonderheden.

Er was veel belangstelling voor de opening van de expositie. Foto: PR

Daniek Langeslag turnde haar eerste wedstrijd bij de dames jeugd E-niveau. Zij draaide zeker een tevreden wedstrijd. Zo wist zij een nette 3e plaats op sprong (10,55) te behalen met twee keurige handenstandoverslagen. Ook haar optreden op vloer was een feest om naar te kijken, zoals zij altijd zo enthousiast en sierlijk haar oefening op muziek uitvoert. Totaal behaalde Da-

niek een puntentotaal van 35,70 punten Bij de dames senior E-niveau kwamen Lisanne van Geest en Lisette Stoek uit.

Ook deze dames turnden naar tevredenheid hun wedstrijd met voor Lisanne een prima 3e plaats op balk na een keurige oefening (8,55).

Lisanne kwam uit op totaal 31,80 punten. Lisette behaalde met een behoorlijk constante wedstrijd een 2e score op vloer (10,50) en zelfs de hoogste score op sprong (11,10). Totaal eindigde zij verdienstelijk op een 5e plaats met 35,75 punten.

Bij de dames senior D kwamen de andere drie kanjers uit. Elise de Schipper, Riëlle van Leeuwen en Lissa Hoek draaiden een puike wedstrijd en kunnen terugkijken op een goed en verdienstelijk debuut in dit hoge niveau.

Schipluiden Geen bijzonderheden.

Elise werd o.a. keurig 3e op sprong (11,10) en wist op brug de 2e score voor zich op te eisen met een vloeiend doorlopende oefening (9,70). Totaal behaalde Elise 34,95 punten. Riëlle was wat ongelukkig op balk, maar turnde verder een constante wedstrijd met o.a. een keurige 2e plek op vloer (10,70).

Op de brug ongelijk maakte Riëlle indruk met haar “wippertje-kip” en streksalto af.

Zij behaalde totaal 35,35 punten. Lissa turnde echt een fantastische wedstrijd in haar debuutjaar als dame senior D op de meerkamp. Zij werd zelfs eerste op vloer door een werkelijk indrukwekkend elegante en sierlijke oefening (10,85) en 2e op balk (8,90).

Met haar prachtige oefeningenreeks turnde Lissa zich naar een geweldige bronzen plek met 39,85 punten.

V.l.n.r. Lissa Hoek, Riëlle van Leeuwen, Lisanne van Geest, Lisette Stoek en Elise de Schipper.

Toneelgroep ODO speelt ‘We gaan naar Frankrijk’

Drukte bij opening Textiel en Acryl Er was veel belangstelling voor de opening van de expositie ‘Textiel en Acryl’ in de expositieruimte van Tavenu en in de Oude Kerk in Maasland. De Maassluise kunstenaars Ida Broekhart en Hanneke van Santen en de Rotterdamse Mary Poppelier en Peter Hofland werkten samen aan een bijzondere tentoonstelling.

11

Turnsters GVS turnen prima meerkamp

Gouden bruidspaar nu actief in Den Hoorn

Bruidspaar is het stralende middelpunt.

|

Toneelgroep ODO staat vrijdag 24 en zaterdag 25 maart weer op de planken in ‘t Trefpunt in Maasland met een blijspel in twee bedrijven.

“We gaan naar Frankrijk” gaat over Frans, Ellen en hun dochter Sanneke, die naar Frankrijk gaan om daar….. juist, u kent het concept van televisie, een chambre d’hôtel te begin-

nen. Gelukkig hoeven ze niet alles alleen te doen, maar krijgen ze ‘hulp’ van vrienden en familie. Daarnaast hebben ze contact met een mekkerende buurvrouw die elke keer weer met een ander cadeau komt aanzetten. Alors bon, als dat maar goed gaat, want van sommige cadeaus wordt niemand gelukkig, oftewel heureux.

Een nieuwe start Het thema voor de jeugddienst van zondag 15 janua­ ri a.s. om 10.00 uur in de Dorpskerk te Schipluiden.

Een groep jongeren is bezig geweest het thema uit te werken en de dienst met elkaar vorm te geven. Met elkaar is er onder andere een muziekteam samengesteld en zullen vele jongeren, op wat voor manier dan ook, meewerken aan deze dienst. Dominee Gerrit van Dijk uit Maassluis zal voorgaan in deze viering.

Goede voornemens, de meeste van ons hebben ze wel! Meer bewegen, minder snoepen, minder gamen, niet zoveel tv kijken en noem ze maar op. Voornemens in je geloofsleven?

Heb je die of kun je die bedenken? Denk aan; je vijand lief hebben; iemand die je niet zo leuk vindt of niet zo aardig vindt toch ook groeten, een praatje mee maken of helpen; meer naar elkaar omkijken; zelf initiatief nemen voor vrede, voor meer tolerantie.

Hoe lastig is dit! Gelukkig is er een Vader waar we steeds op terug kunnen vallen, die ons helpt en kracht geeft en ons steeds de ruimte geeft opnieuw te beginnen. Een nieuwe start te maken!

Nieuwsgierig geworden?

Iedereen is welkom in de Dorpskerk te Schipluiden a.s. zondag 15 januari om 10.00 uur.

Foto: PR

Houtloop AV’40 De Delftse atletiekvereniging AV’40 organiseert zondag 15 januari De Houtloop. Om 10.30 uur start de jeugdloop van 1,5 kilometer voor kinderen tot en met 12 jaar en deelname hieraan is gratis. De wedstrijden van 5, 10 en 15 kilometer starten om 11.00 uur en inschrijfkosten hiervoor zijn € 2,-. De routes van deze afstanden lopen door de Hertenkamp en de Delftse Hout. Inschrijven kan vanaf 10.00 uur bij AV’40 aan de Sportring 12 in Delft.

Klaverjasvereniging On.Me.Ka.

Op de eerste kaartavond van 2017 van klaverjasvere­ niging On.Me.Ka. op 6 janua­ri, was het Theo de Koning die met 5813 pt. de hoogste score behaalde. De tweede plaats was voor Gerard v.d. Does, 5351 pt., 3 de Sjaak Verhorik, 5257 pt., 4 de Kees de Koning, 5250 pt.en 5 de Henk Voogd met 5156 pt. De poedelprijs, op plaats 28, was voor Wim Tegelaar met 3826 punten.

De volgende kaartavond is op vrijdag 20 januari in het gebouw van de Maaslandse Vogelvereniging aan het Doelpad 5 te Maasland. De start is om 20.00 uur en de zaal is open vanaf 19.30 uur.

12

|

De Schakel MiddenDelfland 12 januari 2017

Oproep: komt allen naar de raadsvergadering op 17 januari Er wordt niet geluisterd! De gemeenteraad denkt het beter te weten dan de inwoners en de belanghebbenden van het centrumplan van Den Hoorn!

Op 3 januari 2017 was er een ingelaste commissievergadering voor dit centrumplan. Ondanks de bezwaren en de opmerkingen van o.a. bewoners en de klankbord- en verkeerswerkgroep over verkeer en parkeren wil de gemeenteraad op 17 januari 2017 het bestemmingsplan vast stellen.

Parkeerplaatsen Met name het gemeentelijke verkeersplan biedt niet voldoende oplossingen. Er is nu al een ernstig tekort aan parkeerplaatsen en er wordt in het verkeersplan geen rekening gehouden met het verdwijnen van 36 parkeerplaatsen aan de Dijkshoornseweg. De gemeente doet dit probleem af met “We gaan wel zoeken naar een oplossing.” Ook is er zeer veel zorg voor de verkeersintensiteit op de wegen in het centrum. Ook hier maakt de gemeente zich heel gemakkelijk vanaf door te zeggen: “De wegen worden indien nodig geherstructureerd zodat de verkeersintensiteiten wel gaan passen”.

Geen oplossing voor de problemen!

Heeft u ook één of meerdere keren meegedaan met een handtekeningenactie?

Er is 3x een actie tegen de centrumplannen geweest met een gemiddeld respons van 1000 personen (2011 / 2013 / 2016)!

Hiervan is ongeveer 90% tegen de nu voorgelegde plannen. Er zijn een klankbordgroep en een verkeerswerkgroep centrumontwikkeling opgericht door de gemeente.

Hierin hebben diverse belanghebbenden, omwonenden en belangenverenigingen zitting. Ook bij deze twee groepen was er een unaniem advies: stel dit bestemmingsplan niet vast, de problemen die hieruit volgen worden niet goed opgelost!

Ik zou iedere inwoner willen oproepen om op 17 januari om 19:30 uur bij het gemeentehuis aanwezig te zijn om te laten zien dat we graag willen dat er eens geluisterd wordt naar de wensen en adviezen van inwoners en belangengroepen.

Robert van Leeuwen, inwoner van Den Hoorn ondernemer PLUS van Leeuwen voorzitter ondernemersvereniging Den Hoorn deelnemer klankbordgroep deelnemer verkeerswerkgroep

Oproep!

U komt toch ook?

17 januari 19.30 uur bij het gemeentehuis

Er moet nu eindelijk eens geluisterd worden!