Mc 2016 12 01 by Uitgeverij West Media

ZON 11 DEC: 15.00 - 18.30

LIVE: UITGETUINT Rock ‘N Roll, Blues & Pop uit de jaren ’60, ‘70 & ‘80

1 december 2016

redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl | advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

Sinds 1935 huis-aan-huis

verspreidingsgebied: maassluis • maasland • maasdijk

Maassluis Werkt Voor interessante en leuke banen in de regio kijkt u elke week achter in deze krant.

Sinterklaasfeest met ingezameld speelgoed

Jazeker. Jazeker. DeHypotheker Hypotheker De Tel.:010 010 - 5900083 Tel.: 5900083 Maassluis Maassluis

VERTROUW OP 40 JAAR ERVARING AUTOBEDRIJF VAN SCHIE BV ‘S-GRAVENZANDE

0174 - 415601 www.vanschie.citroen.nl volg ons op Facebook

Verbouwing, verbouwplannen of binnenverbouwingen!!!

Er werden schatkamers ingericht, waar de kinderen hun eigen cadeautje konden uitkiezen.

Mede door de Goedzak-actie van Albert Heijn is de speelgoedinzamelingsactie van De Voedselbank een succes geworden. Dat vertelde een opgetogen Joke Cats, coördinator van de Voedselbank Maassluis woensdagochtend tegen deze krant. door Chrit Wilshaus

De afgelopen tijd zamelde de Voedselbank speelgoed in om

ook kinderen uit gezinnen die klant zijn van de Voedselbank een fijne Sinterklaas te kunnen bezorgen. Onder het motto ‘Geef je cadeau aan een ander cadeau’ werd er speelgoed ingezameld. Volgens Cats is er nu voor alle leeftijden speelgoed beschikbaar. “Mede dankzij de Goedzak-actie van Albert Heijn in Maassluis en Vlaardingen is dat gelukt en daar zijn we heel erg blij mee.” Vrachtwagen Woensdagochtend arriveerde de vrachtauto met speelgoed bij de Voedselbank. Daarna werd het speelgoed door vele vrijwillige

Foto: Roger van der Kraan

handen gesorteerd en ingepakt. Behalve Cats was ook Sinterklaas daar blij mee, zo liet hij ons weten. “Ik werk graag met deze flexwerkers, die mij letterlijk en figuurlijk veel werk uit handen nemen en waarvoor ik hen hartelijk wil danken!” Schatkamers Woensdagavond was er een groot Sinterklaasfeest in de Immanuëlkerk voor de gezinnen van de Voedselbank. Ruim driehonderd kinderen waren samen met hun ouders te gast. Het Sinterklaasfeest werd al jaren georganiseerd voor kinderen van 4

tot 8 jaar oud, maar dit jaar is de doelgroep verbreed naar 0 tot 12 jaar, vanwege de intocht in Maassluis. Danzij steun van Rabobank Westland kon het feest in de Immanuëlkerk gehouden worden. Tijdens het feest werden de kinderen twee uur lang vermaakt door clowns en optredens. Daarna mochten ze hun eigen cadeau uitkiezen in een van de schatkamers die per leeftijd waren ingericht. Gerard van Hoeven van Rabobank Westland: “De cadeaus waren nog niet ingepakt, zodat ze echt iets konden uitkiezen wat ze zelf mooi vinden. Geen kind ging met lege handen naar huis.”

Kerstconcert Urker Mannenkoor Zaterdag 10 december geeft het Urker Mannenkoor Hallelujah een kerstconcert bij kaarslicht in de Grote Kerk, Kerkplein 2 te Maassluis. Aanvang 19.30 uur en de toegangsprijs is € 10,-. Het koor staat onder leiding van de bekende musicus Bert Moll (dirigent van vier bekende koren en het Groot Nationaal Strijkorkest) en het beroemde Garrelsorgel zal worden bespeeld door de vaste begeleider, Harry ke telij Fees pecial sens Wen n de va ise sslu Maa rant Cou

De beste wensen voor alle mensen...

Auto in brand Maandagavond was bij het busstation aan de Oude Veiling in Maasland een auto in brand gevlogen. Terwijl de brandweer met twee voertuigen onderweg was, had een brandweerman in vrije tijd met een poederblusser de ergste vlammen geblust. De gearriveerde brandweer van Maasland kon nablussen en de brandweer Vlaardingen kon al snel weer retour. De brand zou zijn ontstaan door een technische fout in de auto. De berger heeft het voertuig meegenomen.

Hamer (organist te Kampen). Hij zal ook de samenzang begeleiden en een orgelsolo spelen. Kaarten zijn te reserveren via w.p. dijkstra@kabelfoon.nl of jawakker@gmail.com. Ook bij Maassluis Punt, Dr.Kuyperkade 25, Maassluis zijn kaarten in de voorverkoop te verkrijgen. Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag 10.00 tot 16.00 uur en op zaterdag van 11.00 uur tot 15.00 uur.

De beste wensen, voor alle mensen De dagen worden korter, het jaar loopt ten einde. We denken alweer aan de feestdagen en aan plannen voor het nieuwe jaar 2017.

KERSTBOOM ACTIE Bij aankoop van een kerstboom van minimaal 24,95 ontvang je een

GRATIS plantencheque t.w.v.

10,- !

Zondag open!

*Actie is geldig van donderdag 1 december t/m zondag 4 december 2016. Plantencheque is geldig van 2 t/m 31 januari 2017. Bon is niet inwisselbaar voor contanten. Alleen inwisselbaar bij De Carlton tuincentrum. Kijk voor de volledige actievoorwaarden op decarlton.nl De Carlton Tuincentrum • Naaldwijkseweg 257 • ’s-Gravenzande • 0174 - 412997 • www.decarlton.nl

Inmiddels traditie in deze tijd van het jaar Foto: Anneke de Graaf

is onze uitgave van de Wensenspecial.

24 december 2015

Een mooie special met sfeervolle verhalen, bemoedigende woorden en gelukwensen. Ook kunt u hierin al uw

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

relaties en klanten ﬁjne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar wensen.

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

De Wensenspecial verschijnt op 22 december als speciale bijlage bij de Maassluise Courant de Schakel. De uiterste aanleverdatum voor advertentiemateriaal is 14 december. Bel voor informatie 010 - 591 28 23

Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

Maassluise Courant 1 december 2016

Kerken Maassluis en Maasdijk PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Zondag 4 december Grote Kerk: 10.00 uur: ds. C. D. van Alphen, Numansdorp. 19.00 uur: ds. C. H. Wesdorp, Zoetermeer. Immanuëlkerk: 10.00 uur ds. W. Barendrecht Koningshof: 10.00 uur ds. C.M. Schreuder DrieMaasHave: 14.15 uur: M. v. Maasacker.

Zondag 4 december 10.30 uur: bijeenkomst.

CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Bethelkerk, Wagenstraat 9 Zondag 4 december 10.00 uur: ds M. Bot (viering H. Avondmaal) 16.30 uur: ds M. Bot (nabetrachting en dankzegging H.A.)

CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Kardinaal Alfrinkschool, ingang burgemeester Wesselinkstraat. Zondag 4 december 10.00 uur:

NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis Zondag 4 december 9.30 uur: ds. I. Maaswinkel GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 4 december 9.30 uur: ds. G.E. Messelink 16.30 uur: ds. C. van Zwol, in de Lier LEGER DES HEILS Zondag 4 december Samenkomst o.l.v. kaptein F. J. Steging. JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS

BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Zondag 4 december 10.00 uur: voorganger E. Leune. EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A. Brederolaan 49, Maassluis Zondag 4 december 10.00 uur: Richard Houmes

R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS Zondag 4 december 09.30 uur: Woord- en Communieviering m.m.v. cantor. Voorganger: dhr. K. Vaissier PROTESTANTSE GEMEENTE MAASDIJK Zondag 4 december 09.30 uur Hoeksteen: ds. H. M. Habekotté. 19:00 uur Hoeksteen: ds. A. Westerdijk, Vlaardingen. VERENIGING VRIJZINNIG PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK De diensten worden gehouden in het gebouw aan de Maasdijk 40, zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

Kent u de kracht van een wensdag? Vraag het Robert (chronisch ziek)

Maak een onvergetelijke wensdag mogelijk voor ernstig zieken van alle leeftijden. Geef ze ontspanning, blijheid en kracht voor een vaak onzekere toekomst. Dank u wel voor uw bijdrage!

JR JUBILEUM .

Elke bijdrage is welkom: IBAN NL 43 RABO 0156 2427 10

www.oppepper4all.nl

De grootste kringloopwinkel van het Westland Kijk voor openingstijden, de ophaalservice en vrijwilligersvacatures op onze website

www.recyclingwestland.nl

Extra handen gevraagd! De Recycling is sinds kort ook elke woensdagmiddag geopend. Omdat dit veel nieuwe klanten trekt kunnen wij extra hulp goed gebruiken. Zoekt u een zinvolle tijdsbesteding waarbij u zelf de uren kunt invullen? Neem dan contact op met Suzanne van der Leest, telefoon 0174-441268 Franklinstraat 6 ’s-Gravenzande T: 0174-441268 E: ophalen@recyclingwestland.nl / info@recyclingwestland.nl

1 december 2016 Maassluise Courant

Erespeld voor vertrekkend koster Bij zijn afscheid als koster van de Groote Kerk heeft Wessel Dijkstra de Erespeld der Gemeente uitgereikt gekregen van burgemeester Edo Haan. Dijkstra was sinds 2007 koster van de Groote Kerk. Daarnaast was hij ook verantwoordelijk voor het beheer en onderhoud van de pastorieën aan de Ferdinand Bolplein, Sperwerstraat, Koningin Wilhelminalaan en de Ark aan de Rembrandtlaan. Hij heeft veel bezoekers rondgeleid in de Groote Kerk. Dijkstra heeft zich ook jaren ingezet als vrijwilliger bij het Rode Kruis en de brandweer. Reden voor de gemeente om hem te eren met de Erespeld der Gemeente Maassluis.

Vind ons leuk!  Maassluise Courant De Schakel

Belangrijke nummers • Alarmnummer 112 Als elke seconde telt • Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord 010-2493939 • Tandarts spoedgevallendienst 09008212230 • Apotheken Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, 010-5912234. Ma t/m vr 08.00 – 18.00 uur; Apotheek Maassluis Oost, Mesdaglaan 245-247, 010-5925321. Ma t/m vr 08.00 – 18.00 uur; Rijnmond Apotheek, Schubertlaan 1, 010-5912209. Ma t/m vr 08.00 – 19.00 uur, za 10.00 - 14.00 uur; Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam 010-8938210 • Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g. 010-8939393; Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 010-5914380, 0654937040, b.g.g. 010-8939393 • Dierenartsen Spoedgevallen: Dierenkliniek Maassluis 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978, Dierenkliniek de Delta, 010-5920696 • Stichting Dierenambulance West Nederland 06-38456224 (Maassluis) • Careyn Contact 088-1239988 (24 uur per dag) of e-mail contact@careyn.nl • Diabeteslijn 033-4630566 (24 uur per dag) of info@dvn.nl • VraagRaak 010 – 593 1500, Haydnlaan 3, Maassluis, ma t/m vr. van 9 tot 13 uur of www.vraagraakmaassluis.nl • SensooR 010-4362323 of 0900-0767 (24/7) of www.sensoor.nl

Colofon

Fietsenstalling mag open blijven De fietsenstalling bij station Maassluis gaat toch weer open. Uitbater Ahmed El Boustati had op 12 november de vlag al uitgehangen, maar nu zijn hij en de gemeente dan ook officieel overeengekomen dat de deuren weer mogen worden geopend. door Chrit Wilshaus

Eerder verklaarde burgemeester Edo Haan nog voor de camera van de WOS dat El Boustati er niet meer in zou komen. Maar volgens wethouder Sjef Evers is de gemeente na bezinning en een gesprek met de huren van de fietsenstalling tot een andere conclusie gekomen. Formeel was het overigens niet juist dat El Boustati al op 12 november de fietsenstalling weer opende omdat hij toen nog geen nieuwe huurovereenkomst had met de gemeente. “Voor zaterdag 12 november hebben we geprobeerd met hem in contact te komen maar zijn advocaat was verhinderd en daarom hebben we het toen over het weekend heen getild. We hebben wel gezegd dat het niet verstandig was om zaterdag al open te gaan. De huurovereenkomst was met onmiddellijke ingang opgezegd en dat betekent dat hij geen fietsenstalling meer tot zijn beschikking had. En je mag niet iets open doen wat niet van jou is. We hebben hem geadviseerd om eerst met elkaar te praten”, aldus wethouder Evers.

De fietsenstalling mag toch open blijven.

Aanvullende voorwaarden El Boustati moet wel aan een aantal aanvullende voorwaarden houden. Zoals dat er beslist geen drugshandel meer mag plaatsvinden. Ook mag de fietsenstalling en het plein ervoor niet meer dienen als hangplek voor jongeren en mogen geen onbevoegden zich meer in de fietsenstalling ophouden. Volgens de portefeuillehouder heeft de uitbater van de fietsenstalling met de voorwaarden ingestemd. “Hij weet wat de sancties zijn als hij zich niet aan deze voorwaarden houdt. Dan is het

Kerstboom bij de Vloot Ook dit jaar zal er weer, op initiatief van Léonie Schrijvers en Rianne Windhouwer, een kerstboom geplaatst worden bij de Vloot. De plaatsing van de boom geeft extra sfeer aan de omgeving van de Vloot in deze feestelijke maand. Hoveniersbedrijf van der Kooij plaatst de boom bij de Vloot ter hoogte van het Albeda-college. Op vrijdag 9 december worden, om 16.00 uur ‘s middags, de lichtjes op feestelijke wijze ontstoken. Het geheel wordt opgeluisterd door een optreden van het Wa-

terwegkoor Maassluis. Na het optreden van het koor is er voor alle aanwezigen warme chocolademelk. Een dergelijk evenement is zonder inzet van vrijwilligers niet te realiseren. De vrijwilligers van het Albeda-college, Careyn, Gemiva-SVG groep, Stoed, kindercentrum de Vloot van Wijzer en Seniorenwelzijn worden dan ook bedankt voor hun vrijwillige bijdrage. Het totale project komt tot stand dankzij een financiële bijdrage van het Gebiedsoverleg van de gemeente Maassluis.

Nationaal Sleepvaart Museum ontvangt 175.000e bezoeker

Foto: Roger van der Kraan

echt einde oefening. Maar houdt hij zich wel aan de afspraken, dan is er verder niets aan de hand. En als hij toch last mocht hebben van hangjongeren, hebben we met hem afgesproken dat hij of de politie of Handhaving & Toezicht belt. Maar komen die langs voor een routinecontrole en ze slaan stijl achterover van de Wietlucht, zijn we gauw klaar. Maar dat weet hij ook wel.” Ernstige feiten De uitbater van de fietsenstalling heeft altijd beweerd, ook in de

rechtbank, dat hij niet afwist van de drugshandel in de fietsenstalling en beriep zich op het feit dat hij toen dat geconstateerd werd op vakantie was in Marokko. Wethouder Evers benadrukt overigens dat er destijds wel degelijk ernstige feiten werden geconstateerd. “Op grond daarvan heeft de burgemeester besloten de fietsenstalling voor een half jaar te sluiten. De voorzieningenrechter heeft geoordeeld dat de sluiting op grond van overtreding van de Opiumwet wel gerechtvaardigd was maar dat drie maanden lang genoeg was.”

Tovertafel voor DrieMaasHave

Heel erg blij is DrieMaasHave met de Tovertafel die zij met behulp van twee betrokken Maassluise sponsoren kon aanschaffen. Met de Tovertafel kunnen ouderen interactieve spellen spelen via de met lichtprojecties op tafel. Deze lichtprojecties reageren op handen armbewegingen. Zo kunnen bewoners onder andere visjes,

bloemen en blaadjes vangen. De Tovertafel stimuleert ouderen om te bewegen en bevordert onderling sociaal contact. De Tovertafel is ook heel geschikt voor ouderen met dementie. DrieMaasHave is heel blij met de Tovertafel, die bij vele bewoners al een lach op het gezicht heeft getoverd!

Uitgeverij West Media bv. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk Telefoon 0174-624212 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: wekelijks op donderdag, uiterlijk 21.00 uur. Oplage: 21.600 Deadline redactie: Di. 8.00 uur. Deadline advertenties: Di. 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl. tel. 010 - 591 28 23 Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

BROOS VERSPREIDINGEN info@broosverspreidingen.nl Tel. 0174 - 514 508 Tijdens kantooruren bereikbaar. Als u vóór vrijdag 12.30 uur belt, krijgt u de krant nabezorgd.

Op 24 november stapten de heer Breijer en zijn vrouw niets vermoedend over de drempel van het Nationaal Sleepvaart Museum in Maassluis als 175.000ste en 175.001ste bezoekers van het museum. Zij werden verwelkomd door Karel Kaffa, de voorzitter van het museum, de secretaris en de penningmeester. Mevrouw kreeg een bloemetje en meneer een litho met 4 generaties havensleepboten. De heer Breijer, heeft 43 jaar gevaren als machinist. Als laatst bij de NRS op de “Kwintebank”. Hij begon bij van Ommeren op de “Horsey”. In Karel Kaffa trof hij zijn oud-directeur. Hij heeft altijd met plezier gevaren en mist het nog steeds een beetje. Ook het contact

met oud collega’s waarvan er velen, net als hij, erg lang bij dezelfde havensleepfirma hebben gevaren zodat je haast familie van elkaar was. Na een kopje koffie met het bekende zeesleepkoekje hebben zij de tentoonstelling bezocht. De heer Breijer is gelijk donateur van het Nationaal Sleepvaart Museum geworden. Niet in de laatste plaats omdat de dag na de opening van een nieuwe wisseltentoonstelling, een donateursdag wordt gehouden waar hij weer oud collega’s kan ontmoeten. De huidige wisseltentoonstelling gaat over de “Furie” die dit jaar 100 jaar oud is geworden. De tentoonstelling is tot 8 januari 2017 te bezoeken.

Industrieweg 8b – Maassluis – 088 – 2436428 – www.bien.nl

Traag netwerk? Nergens voor nodig! Netwerken, systeemintegratie en telefonie Levering, installatie en beheer Consultancy, training en implementatie

Maassluise Courant 1 december 2016

familieberichten overleden Ik heb mijn moeder niet verloren, daarvoor gaf zij mij te veel. Wat zij mij zei, dat blijf ik horen, van wat ik ben, is zij een deel.

Belangrijk is niet de weg die je gaat, maar de herinnering die je achterlaat. Verdrietig geven wij kennis van het overlijden van mijn zeer zorgzame geliefde, onze vader en opa

Maarten Noordam Maasland, 20 februari 1934

Maassluis, 28 november 2016

Janny van Hemert-Brehm kinderen en kleinkinderen Noordam kinderen en kleinkinderen van Hemert

Ik kom haar overal nog tegen, in wat ik doe, in wat ik laat. Zij was en blijft voor mij een zegen, waarvan het spoor steeds verder gaat. Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat zij in haar zorgzame leven voor ons heeft betekend, hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve moeder, schoonmoeder en oma

Johanna Maria den Besten-Rijkers ~ Marie ~ weduwe van Adrie den Besten * 22 augustus 1927

† 25 november 2016

Ad en Piedad Jeanette en Wim

Correspondentieadres: Senz Uitvaartbegeleiding T.a.v. mevrouw J. van Hemert-Brehm Kerkplein 6 3155 AM Maasland Op donderdag 1 december bent u vanaf 10.30 uur welkom in het rouwcentrum aan het Prinses Julianaplantsoen 8 te Maassluis om op informele wijze herinneringen op te halen aan het leven van Maarten.

Crista en Wouter Petra en Arie Kleinkinderen en achterkleinkinderen Correspondentieadres: Crista Knierim-den Besten Zuidvliet ZZ 111 3141 AP Maassluis De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Rond 11.45 uur begeleiden we Maarten met elkaar naar zijn laatste rustplaats op de Algemene Begraafplaats, Hofsingel 1 te Maasland.

“Ik heb een mooi leven gehad” Ziek en toch sterk was je Je wilde, je kon ons niet achterlaten Wij houden van je

Op 27 november j.l. is overleden onze lieve moeder en oma

Theresia Sophia de Lange - Elsen weduwe van Marinus Leendert de Lange * Den Haag, † Maassluis, 28 september 1922 27 november 2016 Yvonne en Jacques Martijn en Andrea Mees, Dani Niels en Salima Thomas, Sarah, Licia

Andries Derwort Hij overleed in de leeftijd van 74 jaar.

Yolande en Nico Wouter, Joost Correspondentieadres: Familie De Lange p/a CUVO uitvaartzorg Postbus 71707 2507 BH Den Haag

Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren en herinneringen te delen in de ontvangkamer van het crematorium.

Levensverhaal of bedrijfsbiografie in boekvorm of op film? Bel met Fred Louter op 06-172 284 37. www.retrovision.nl

† Schiedam, 30 november 2016

Wim Ketting Barry en Alan Cees † en Jolanda Pim en Manuela Inge en Leen Arthur en Laura Kleinkinderen en achterkleinkinderen

De dienst van Woord en Gebed zal plaatsvinden op dinsdag 6 december om 10.00 uur in de aula van voornoemde begraafplaats. Aansluitend zullen we haar begeleiden naar haar laatste rustplaats. Na afloop is er gelegenheid om elkaar te ontmoeten in de ontvangkamer van de begraafplaats.

Na een leven dat gekenmerkt werd door eenvoud, hartelijkheid, bezorgdheid en liefde is van ons heengegaan mijn lieve zorgzame partner en vader van Martin

Maarten Degeling * 4 juni 1942

† 29 november 2016

Rieki den Biggelaar Martin en Marisa

28 november 2016 Merellaan 1069 3145 GK Maassluis De crematieplechtigheid vindt plaats op zaterdag 3 december om 12.00 uur in de aula van crematorium Beukenhof, Burgemeester van Haarenlaan 1450 te Schiedam.

Maasland, 9 maart 1931

An is overgebracht naar de Nieuwe Begraafplaats Maassluis, Hooge Zeedijk 100 te Maassluis alwaar geen bezoek.

U kunt een dierbare herinnering aan Trees achterlaten op www.cuvo.nl

Ria Derwort - Lievaart Mariska en Patrick Sara M. Lievaart - Langbroek

-An-

Astrid

Na aloop is er gelegenheid tot condoleren in de ontvangkamer van het crematorium.

~ Dries ~

Antje Ketting-Bouman

Correspondentieadres: Barry Fowler-Ketting Kluisweer 15 3155 BJ Maasland

De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in de kleine aula van crematorium Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te Den Haag, op zaterdag 3 december om 17.30 uur.

Wij hebben je in liefde losgelaten. Het is goed zo.

Bedroefd, maar dankbaar voor alles dat zij ons heeft geleerd en gegeven, delen wij mede dat mijn lieve vrouw, onze geweldige moeder, fantastische oma en overgrootmoeder is overleden.

Ruud en Truus Yuri Mascha en Arjen Yanick

Er is gelegenheid tot afscheid nemen in het uitvaartcentrum van CUVO uitvaartzorg, Ockenburghstraat 29 te Den Haag, op donderdag 1 december van 20.00 uur tot 20.45 uur.

Huil niet omdat ik er niet meer ben, maar glimlach omdat ik er was.

In het huis mijns Vaders zijn vele woningen. Joh. 14:2

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen... Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat u de zorg rondom het overlijden met een gerust hart uit handen kunt geven. De Winter Rijkeboer beschikt al jarenlang over een team met ervaren, betrokken mensen die zorgen voor een persoonlijk afscheid binnen elk budget.

Dag en nacht: 010 592 30 78 dewinterenrijkeboer.nl

Annemiek en Marcel Ed en Corry Rob en Linda Nadia en Arno en kleinkinderen Correspondentieadres: De Winter & Rijkeboer uitvaartverzorging o.v.v. Familie Degeling Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis

De plechtigheid voorafgaande aan de crematie wordt gehouden op dinsdag 6 december om 13.30 uur in de aula aan de Nieuwe Waterweg, Hooge Zeedijk 100 te Maassluis. Vanaf 14.45 uur is er gelegenheid de familie te condoleren in het rouwcentrum van De Winter & Rijkeboer aan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis.

1 december 2016 Maassluise Courant

familieberichten Désirée Meisenbourg

in memoriam 5-12-2015

5-12-2016

Dit van Oosten

“Een persoonlijk afscheid voor elk budget” U heeft de keuze uit de volgende arrangementen: Ingetogen: € 4.100,Persoonlijk: € 6.100,Eigentijds: € 8.400,Exclusief: € 10.900,-

Veel fijne herinneringen verzachten de smart. Alweer 1 jaar uit ons midden, maar voor altijd in ons hart. We missen je ! Cor Sr Jan en Esther Jadie en Lennart Tara en Ivo Inge Sam Benji Cor en Bianca

As- en gedenksieraden

Een persoonlijk afscheid zonder extra kosten achteraf. Dat kan, met een van de vier Afscheidsarrangementen van Yarden & MeyerUitvaartzorg. Désirée Meisenbourg T 06 135 782 51, mail naar desiree.meyer@yarden.nl of kijk voor meer informatie op www.yarden-meyer.nl.

‘Het dragen van een sieraad geeft me rust’

In bezit van het keurmerk Uitvaartzorg

Familieberichten

SILENT MEMORIES.

Familieberichten zijn overlijdensadvertenties, dank-betuigingen, in memoriam en overige familieberichten zoals geboorte,verloving, huwelijk, jubilea en felicitaties.

Het verlies van een dierbare verdient een passende, symbolische herinnering. Stijlvol en subtiel. De sieraden van Silent Memories bieden die herinnering en symboliek.

Aanleveren van familieberichten Uiterlijk woensdag 10.00 uur. Mail: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl Telefonische informatie ma-vr 8.30 - 17.00 uur (0174) 62 42 12 Schriftelijk aanleveren Stokdijkkade 10, Naaldwijk, Vermeldt duidelijk de uitgave, plaatsings-datum, uw naam- en adresgegevens. Familieberichten worden alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Geef in uw mail aan onder welk telefoonnummer u overdag telefonisch bereikbaar bent. Uitgeverij West Media is niet verantwoordelijk voor eventuele zetfouten.

Kitty Dekkers

Joke Grootscholte

06 39 26 96 23

www.deparel.nl

42 cm

€ 159,- een Deze Sieraden zijn gedenksieraden en bevatten fysieke herinnering aan een overledene.

100 jaar kwaLiTEiT iN grafmONumENTEN Laan van Overvest 64-70, 2613 DN Delft Delft Tel: Tel: 015-212.28.81 E-mail: www.scholsenthart.nl E-mail:scholsenthart@freeler.nl info@scholsenthart.nl ••www.scholsenthart.nl

kunstgebitten & reparaties I. Lenti is al ruim twintig jaar gespecialiseerd in het maken van gebitsprotheses. Door nauw te overleggen worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemd op úw wensen.

1995 - 2 15 0

MOEDERDAG AANBIEDING Niet voor niets noemen we onze producten "sieraden metIN eenDE ziel",VOORJAARSFOLDER stille herinneringen.... Zij stellen u namelijk in staat om een stukje van de ZILVER ziel van de dierbare, die u verloren heeft, -mens VAN € 229,- of Inclusief dier- bij u tecollier dragen. VOOR VAN

14 KRT. GOUD Dit kan een kleine hoeveelheid as of een haarlok14zijn, KRT. GOUD & ZIRKONIA maar ook het op een bijzondere wijze verwerken van 0.005 crt. si VAN € Inclusief collier een vingerafdruk behoort tot de mogelijkheden. 42 cm € 175,-

Er zijncollier meer dan 100 verschillende vormen Inclusief 42 cm € 159,in het Goud, Witgoud en Zilver.

uyendijk Luyendijk uyendijk JUWELIER

Noordvliet 7, 3142 CH Maassluis Telefoon 010 5990112 info@juwelier-luyendijk.nl

Inclusief collier 42 cm

www.juwelier-luyendijk.nl

Vergoeding door alle zorgVerzekeraars

www.senz.nu

Marjolein Haalmeijer en team Dag en nacht bereikbaar op 06 510 525 64

Wij regelen uw uitvaart, waar u ook verzekerd bent, binnen uw polisvoorwaarden en budget! Uitvaart vanaf € 1795,--

Uitvaartverzorging Van der Pol Persoonlijker en Professioneler

Regio Rijnmond of daarbuiten

Als onafhankelijk Register Uitvaartverzorger met het Keurmerk Uitvaartzorg help ik graag met de voorbereiding van uw eigen uitvaart of die van uw dierbare.

010-5903451 Dag en Nacht Uitvaartcentrum “West” met 24 uur kamers, Houtsnipstraat 4 te Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

VO € 14

& DIAMANT

Lange Boonestraat 22, 3142 CC Maassluis, Tel. 010-5911980, www.lentipraktijk.nl

Persoonlijk en respectvol

VO € 1

Branchevereniging Gecertificeerde Nederlandse Uitvaartondernemingen

Maassluise Courant 1 december 2016

GEZELLIG

PUZZELEN 7

15 18

46 53

65 70

59 66

68 73

76 81

87 92

98 103

91 96

102

44 48

77 83

55 58

57 63

37 40

20 26

16 17

s i u l s s a a M

100

HOR.: 1 Lekkernij; 9 Soort kever; 15 Oosters gerecht; 16 Broodwinkel; 17 Meisjesnaam; 18 Kortschrift; 21 Plaaggeest; 23 Wereldmacht; 25 Booggang in tuinen; 27 Frans lidwoord; 28 Bewoner van Groenland; 31 Woonboot; 32 Jokken; 36 Nuttigen; 38 Vrouwelijk dier; 39 Insect; 40 Griekse letter; 44 Nummer; 45 Onmeetbaar getal; 47 Deel v.h. gebit; 50 Soort onderwijs; 52 Wegbedekking; 55 Onsportief; 57 Naschrift; 58 Bloem; 61 Nederlandse kampioenschappen; 62 Microprocessor; 66 Slede; 67 Rivier in Italië; 68 Uniek; 69 Hectare; 70 Grondsoort; 73 Hert; 77 Russische munt; 78 Berg; 80 Guitig; 83 Verbruikt; 84 Kledingstuk van sinterklaas; 87 Naaf; 88 Grootvader; 91 Russische Eskimohond; 92 Water in Friesland; 94 Plechtige binnenkomst; 98 Godin van de gerechtigheid; 102 Ingang; 103 Zoete lekkernij. VER.: 1 Vloersteen; 2 Omroep; 3 Hoofddeksel; 4 Ontroering; 5 Reverende Pater; 6 Nikkel; 7 Woestijnbron; 8 Militair saluut; 9 Alcoholics Anonymous; 10 Grote bijl; 11 Rolschaatser; 12 Voorzetsel; 13 Ondernemingsraad; 14 Dichten; 16 Rond voorwerp; 19 Brandgang; 20 Dakpunt; 24 Vaartuig; 25 Horrorschrijver; 26 Biersoort; 27 Scholier; 30 Mountainbike; 33 Verboden Ierse leger; 35 Sterkedrank; 37 Zuster; 38 Kerel; 39 Priester v.d. hoogste rang; 41 Bisschopsmuts; 43 Gang v.e. paard; 45 Brij; 46 Vervoermiddel; 47 Bevel; 48 Mager; 49 Kortom; 51 Zwaardwalvis; 59 Grappenmaker; 60 Handvat; 63 Beet; 65 Puistje; 68 Lidwoord; 71 Eetlust; 72 Pigmentloos wezen; 74 Ordinis Sancti Dominici; 76 Voorzet; 77 Afschrift; 78 Grove wollen stof; 79 Teer; 81 Boom; 82 Bazige vrouw; 85 Zangstem; 86 Sterk smakend; 88 Taalkundige term; 89 Duw; 90 Tennisterm; 93 Europees ruimtecentrum; 95 Anonymus; 96 Helium; 99 Sf-film; 100 Militaire politie; 101 Dierengeluid. 18

104

101

104 PEJOVI

SINT2016

NONGKI

THAIS VO Profiteer nu OR THUIS van de aanbiedingen tot eind 2016! • ALLE WOK TO GO € 6,50 • Bij bestelling van MENU’S vanaf € 10,-, krijgt u € 1,50 korting*

Adventconcert Op weg naar kerst

* Korting geldig per menu en alleen geldig bij onze afhaalmenu’s * Korting geldt niet voor bij-, en voorgerechten dessert & thuisbezorgd.nl

ALLES VERS EN SPICY NAAR EIGEN INZICHT Ga naar WWW.NONGKI.NL voor MENU LIJST.

Mackayplein 7a, 3144 CK Maassluis Tel. 010 - 590 35 26

Rectificatie bekendmaking Ontwerpbestemmingsplan Het Balkon 2016, gemeente Maassluis Met verwijzing naar de bekendmakingstekst inzake het ontwerpbestemmingsplan “Het Balkon 2016” als geplaatst op donderdag 24 november 2016, ligt het ontwerpbestemmingsplan “Het Balkon 2016” (incl. bijbehorende stukken) met planidentificatie NL.IMRO.0556.BP83HetBalkon-ON01 met ingang van vrijdag 25 november 2016 ter inzage. Het ontwerpbestemmingsplan is vanaf die datum ook te raadplegen op de landelijke website www.ruimtelijkeplannen.nl. In de bekendmakingstekst wordt echter een onjuiste directe link naar de landelijke website weergegeven. De correcte link moet zijn: www.ruimtelijkeplannen.nl/?planidn=NL.IMRO.0556.BP83HetBalkon-ON01 Maassluis, 1 december 2016

Chr. Sliedrechts Mannenkoor Ichthus Ichthus Mannen-Ensemble (IME) Kleinkoor Concertino Ronald IJmker - orgel

Algehele leiding: Martin Zonnenberg

Oude Kerk Maasland vrijdag 9 december 2016 Aanvang 20.00 uur

* Kerk open 19.15 uur * Toegang € 10,00

1 december 2016 Maassluise Courant

Start bomenkap Koningshoek Maandag 5 december wordt er bij winkelcentrum Koningshoek gestart met het kappen van de bomen aan de zijde van het stadhuis. De kapvergunning is in tweemaal verleend op 28 februari 2013 (12 bomen) en vervolgens op 20 september 2016. Met het kappen van de bomen wordt ruimte gemaakt voor de eerste fase van de uitbreiding van Koningshoek. Er wordt een bouwhek geplaatst zodat bezoekers zo min mogelijk hinder ondervinden van de werkzaamheden. Het betreft in totaal 22 bomen die worden gekapt. Later worden hier nieuwe bomen voor teruggeplaatst.

Schrijvende lezers

Idioten op de weg, ook in Maassluis! Afgelopen donderdag de 24e november 2016 j.l. zijn oma en kleinkinderen de dans ontsprongen op de Kwartellaan, 11.55uur. Op de laan reed links van ons, richting Lijsterlaan een behoorlijke grote vrachtauto! Daar achter netjes, 6 personenauto’s als wij op ons wegdeel deze voorbij reden. Komt er in eens een tegenligger, van achter deze kleine file, op ons afstuiven! Ik als een gek met licht seinen in de remmen of de stoep op. De chauffeur van de vrachtwagen zag het al voor zich, zwaaide met arm gebaar dat de aanstormende automobilist(e) zou invoegen. Gelukkig liet een mede weggebruiker ruimte toe opdat de ‘wilde dame’ kon invoegen. Daar achter alles in de remmen. Tegen de 25 km konden wij opgelucht de kinderen veilig thuis brengen. Bedankt aan hen die ‘alert’ reageerden. Idioten op de weg, ook in Maassluis. R.Janssen

Voedselbank krijgt een tien Nou ja, bijna dan, maar een 9,6 is een erg hoog cijfer op de lijst van waarborg voedselveiligheid. Vanuit Voedselbanken Nederland worden alle afdelingen met enige regelmaat en onaangekondigd gecontroleerd. Een soort keuringsdienst voor waren. Maassluis was een vorige keer al dik voldoende, maar nu was er in feite niets aan te merken op alle punten waarop gecontroleerd wordt. Een schone werkomgeving, persoonlijke hygiëne, opslaan van producten en zeker

de houdbaarheidsdatum. Koel- en vrieskisten en de temperaturen ervan. Het is een hele lijst met punten die tijdens een zogenaamde ‘audit’ worden afgewerkt door een onafhankelijke keurmeester. Bij een te lage score krijg je geen voedsel meer aangevoerd en zitten de cliënten zonder eten. Veel dank aan Joke en haar team die wekelijks voor een gestroomlijnde uitgifte zorgen. En de volgende keer gaan ze zeker voor een 10.

Tineke van den Berg.

40 jaar oliebollen van Beppy Leenders

Rode Kruis kleding inzameling Maandag 5 december van 13.3015.00 uur kunt u uw kleding of andere spullen komen brengen. Er kan kleding, speelgoed, enz. ingeleverd worden bij Spechtstraat 51. Speciaal verzoek van de Rode Kruis afdeling in Kezdivásárhely, pampers voor baby’s en volwassenen, kinderwagens en buggy’s. Speelgoed voor baby’s en kinderen mag ook gebracht worden, tevens puzzels voor kinderen en volwassenen. Rollators zijn welkom! Ook worden er schone dekens, slaapzakken, dekbedden, lakens, handdoeken, keuken linnen, e.d. ingepakt. Vrijwilligers sorteren en pakken alles in kartonnen dozen en die

worden voorlopig opgeslagen. Vrijwilligers van de Rode Kruis afdeling “Nieuwe Waterweg Noord” en vrijwilligers van de St. Kezdivásárhely partnerstad van Maassluis werken samen voor dit project. Mocht u nog bollen wol / acryl wol hebben liggen, de breigroep voor de kinderen van Kezdivásárhely wil het graag ontvangen. Verdere informatie is verkrijgbaar bij het Rode Kruis district Nieuwe Waterweg Noord, telefonisch bereikbaar iedere werkdag van 09.00-12.00 uur op telefoon nr: 010 – 2342049 of via mailadres: informatie-rodekruisnwn@ xs4all.nl. De volgende kleding inzameling is: 9 januari 2017 december.

Knutselen voor buurtkerstboom Buitenrijk In het Buitenrijk staat in de dagen voor kerst een prachtig verlichte kerstboom op het Burgemeesterplantsoen, ook bekend als ‘het hofje’. De activiteitencommissie heeft een mooie boom met lichtjes geregeld, maar zou ook graag echte kerstversiering in de boom hangen. “We kunnen er geen papieren sterren of glazen kerstballen in hangen: het moet tegen de regen en de wind kunnen. Daar hebben we wat op bedacht. We gaan kerststerren en hangers knutselen van melkpakken, lege plastic flessen en cd’s!”, laat de commissie weten.

Wie zin heeft om mee te knutselen is welkom op de knutselmiddag op zondag 11 december van 13.00 tot 15.00 uur in wijkgebouw de Flat, Dr. Jan Schoutenlaan 187. Als alle versiering klaar is, wordt dit gezamenlijk in de boom gehangen en onder het genot van glühwein of warme chocolademelk worden de lichtjes ontstoken. Aanmelden kan via buitenrijk@hotmail.com, onder vermelding van je naam en met hoeveel personen je komt knutselen. Je mag ook alleen bij het ontsteken van de lichtjes aanwezig zijn. Deelname bedraagt € 1,-.

Stemmig Adventsconcert op weg naar Kerst ‘Op weg naar Kerst’ zo heet het adventsconcert dat op 9 december a.s. in De Oude Kerk van Maasland gehouden wordt. Inderdaad kan een mooie muzikale avond in deze prachtige kerk een fijne opmaat naar Kerstmis zijn. Even de buitenwereld vergeten. Even genieten van het orgel en het koor bij de schittering van kaarslicht.

door Gemma van Winden-Tetteroo

Het Bätz-Witte Orgel in De Oude Kerk van Maasland dateert uit 1888. Maar nog steeds kan het magistrale muziekinstrument de mensen ontroeren. In de loop van de ruim 130 jaar hebben tal van organisten het indrukwekkende orgel bespeeld. “Vaak was het Cees Kelderman,” zegt Tineke van den Berg van de Orgelcommissie. Toen Cees plotseling overleed, ging daarmee een begenadigd organist verloren. “Het is het eerste concert na zijn overlijden. We hebben als

Foto: GvW-T

commissie een klein monument tot zijn nagedachtenis. Dat krijgt na de verbouwing van de kerk een mooie plek.” Aanbeveling Het Adventsconcert staat onder algemene leiding van Martin Zonnenberg. Het Christelijk Sliedrechts Mannenkoor Ichtus, Ichtus Mannen-Ensemble en het Kleinkoor Concertino verlenen hun medewerking. Ronald IJmker bespeelt het orgel. “Wij willen als orgelcommissie de mensen van harte uitnodigen om dit concert bij te wonen. Het zijn vaak waardevolle uren. Bovendien steunt men daarmee het onderhoud van het orgel waarvoor we afhankelijk zijn van concerten, giften en collectes,” vertelt Tineke. Burgemeester Rodenburg zei ooit: “Door de eeuwen heen heeft het orgel al van veel mensen de eer gekregen die het verdient en dat moet de komende eeuwen zo blijven!” Hij voegde er aan toe: “Ik roep iedereen op om eens een concert bij te wonen en te genieten van de orgelklanken, de zachte omfloerste roerfluit of het sprankelende tongwerk van de trompet. Ik hoop dat de klanken nog lang zullen klinken.” Het Adventsconcert is op 9 december a.s. De kerk is open vanaf 19.15 uur. Het concert begint om 20.00 uur. Toegangskaarten à € 10,- zijn te koop bij de ingang van de kerk.

Beppy Leenders-Verwijk staat al 40 jaar met haar kraam in Maassluis.

Beppy Leenders-Verwijk staat dit jaar voor het 40e jaar met haar oliebollenkraam bij Winkelcentrum Koningshoek in Maassluis. Samen met haar man Albert Leenders stond Beppy op 1 december 1976 voor het eerst in Maassluis. Beiden zijn opgegroeid ‘in de oliebollen’ en komen uit een echte oliebollenfamilie. Vanuit de Brabantse gebakkraam verkocht het stel in de decembermaand de lekkerste oliebollen en appelbeignets. Nadat in 1981 dochter Shirley

Foto: PR

geboren werd, kwam de kraam nog steeds elk jaar in december naar de Koningshoek. In de periode dat de familie in Maassluis oliebollen bakte, ging Shirley hier naar school. Helaas is Albert in 2012 overleden. Toch is Beppy doorgegaan met de gebakkraam. Al een aantal jaar is zij al op 1 oktober present in de stad. Dit jaar viert ze met haar gebakkraam het 40-jarig jubileum op haar vaste stek bij de Koningshoek in Maassluis, bij de uitgang bij AH.

Claudia de Willigen kunstenaar van de maand Regelmatig zet de Kunstuitleen Maassluis een kunstenaar in de schijnwerpers. Deze keer is dat de Maaslandse kunstenaar Claudia de Willigen. Van 2 december 2016 tot 16 januari 2017 zal een aantal werken van haar worden geëxposeerd in de uitleen. Na afloop zijn de werken beschikbaar om te worden uitgeleend of te worden verkocht. Claudia de Willigen is een abstract kunstenares. Zij exposeert een reeks kleurrijke werken op doek om deze donkere dagen te verlichten.

Wat is nu precies abstracte kunst? ! Op vrijdagavond 2 december om 19.30 uur zal de interactieve expositie van Claudia de Willigen door haarzelf worden geopend met als stelling: ‘Over smaak valt niet te twisten, of toch wel!?”. Bent u benieuwd naar haar werken? U bent van harte welkom in de Kunstuitleen. De Kunstuitleen Maassluis is gevestigd in de Bibliotheek Maassluis, Uiverlaan 18, 3145 XN Maassluis (www.kunstuitleenmaassluis.nl).

Spreekuur van burgemeester Haan Burgemeester Edo Haan heeft één keer per maand in het stadhuis spreekuur, het eerstvolgende is op donderdag 22 december van 8.30 tot 9.30 uur. Maassluizers kunnen met de burgemeester spreken over onderwerpen uit zijn portefeuille. Hiervoor kunnen ze een afspraak maken met het secretariaat, via 010-5931744. Het we en nss en een

enigingsle slevve ven n jaar!

De volgende onderwerpen behoren tot de portefeuille van burgemeester Haan: bestuur; openbare orde en veiligheid; burgerlijke stand en verkiezingen; beheer vastgoed; communicatie en dienstverlening; personeel en organisatie; stadspromotie en citymarketing; recreatie; cultuur.

Plaats als vereniging heel voordelig een Kerstballetje in de Beste wensen editie van de Maassluise Courant de Schakel van 22 december. Bel of mail voor meer informatie: tel. 010 - 591 28 23 advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl

Maassluise Courant 1 december 2016

schakeltjes wat zijn schakeltjes? Schakeltjes zijn kleine vraag- en aanbodadvertenties die u tegen geringe kosten kunt plaatsen in de Maassluise Courant. Voor Schakeltjes van twee regels of kleiner worden geen kosten in rekening gebracht, daarna betaalt men € 5,- per regel. Voor een afbeelding wordt €20,- (zwart-wit) of € 25,(kleur) berekend. Uw schakeltje opgeven kan via www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes.

Bladeren in u tuinSnoeiwerk-boomweghalen-schutting zettenKlein hoveniersbedrijfje doet dit alles voor u met een glimlach-vakbekwaam-betrouwbaar-en natuurlijk een vaste afgesproken prijs. Vrijbl.inl.Theo 08851617/0615575890 PETRA,S PEDICURE Tel: 0105927463 PEDICURE PIÉDIBELLISIMO TINEKE 06-24555217 mooivooreenander.nl mooi voor goede doelen mooivooreenander.nl handgemaakte sieraden Taxi TamTam 06-47 141 145 Portret van uw kleinkind? info@dicktulp.nl Betaalbaar portret? www. dicktulp.nl www.dekeramischeaap.nl handgemaakt keramiek!

BER M E C E D AF 3

VAN

www.dekeramischeaap.nl Leuke workshops! speciaal cadeau op maat? www.dekeramischeaap.nl WWW.PRINTWINKEL.NL Goedkoopste fotopapier

Vanaf zaterdag 3 december verkoopt Jan Poot kerstbomen in Maasland. Dit jaar is de verkoop wederom bij de Brandweerkazerne (Slot de Houvelaan 7).

Wilt U Sint en pieten op bezoek bel dan 06 36521397 tussen 19.00 en 21.00 uur ook voor vereniging en bedrijven

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Vakman biedt zich aan voor alle voorkomende werkzaamheden, zoals: schilderen, behangen, electra, badkamers, sierpleisters aanbren gen, keukens, plaatsen, enz. Tel. 0633858163.

Essalu Repareert computer, netwerk en meer. Óók thuis of op kantoor. Tarief, kijk op essalu.nl Goudsteen 3 0107619568 Stucadoor nodig? Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen. Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de winter!! Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

Auto’s met spoed te koop gevraagd, ook bestel! Defect, schade geen bezwaar. Met RDW vrijwaring. U belt, wij komen langs. Tel. 010-2762532 of 06-25160439, Ook ’s avonds! Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Schoentje in plasic ei van geboortekaartje: 5924056

In- en verkoop van tweedehands fietsen. Alle merken, ook reparatie. Tel. 06 - 290 932 91, Maassluis.

KRAAMCADEAU VAN geboortekaartje: 5924056 gevr.rommelmarkt spullen tel 0626781702

Voor al uw sierbestrating, herbestrating, schuttingen plaatsen of verwijderen; vlonders leggen; beschoeiingswerkzaamheden: G. van der Wel, Maasdijk, tel. 0174-516716 / 06-49112113. Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

GEVRAAGD KOL. V. CATAN houten versie 5924056 Volvo S60 te koop, meer info 06-11786960 Te huur,garagebox in Maassluis. 06-12290390 TamTam brengt u overal TAXI: 06-47141145 www.PRINTWINKEL.nl Brother & Dymo Labels

REIKI 2 CURSUS 16&17 december 2016 reikimarinaeleveld.nl

WWW.PRINTWINKEL.NL Toner- en inktcartrdiges

Te Koop Garage Buis egroenheide@telfort.nl

www.Printwinkel.nl Goedkope Frankeerinkt

Te Huur. Garagebox Vogelbuurt. 06-51119720

opgeven van uw schakeltje kan eenvoudig online

www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes

THUIS IN MAASSLUIS DEZE WEEK OP WOS:

Jelger de Goochelaar en de verdwenen Pieten

Het verkeersjournaal Het WOS verkeersjournaal geeft dagelijks een overzicht van de omleidingen in de regio Westland. Vanaf vrijdagavond 19:00 is er na het weekoverzicht een nieuw verkeersjournaal te zien.

WOS Sport In WOS Sport zien we samenvattingen van wedstrijden in de regio. Allerlei sporten komen aan bod. WOS Sport is te zien op elk uur.

Elke vrijdagmiddag: Zo Weekend Je sluit de werkweek feestelijk af met Zo Weekend. Op WOS Radio verzorgt gastheer Jim Gardien jouw vrijdagmiddagborrel in een luchtig muziekprogramma met nieuws uit de regio KIJKEN EN LUISTEREN www.wos.nl/radio/live Ether: 87.6 FM Kabel: 93.1 FM Digitaal kanaal: CAIW 876, KPN, Telfort, XS4ALL 384 www.wos.nl/live Digitaal kanaal: CAIW 12, KPN, Telfort, XS4ALL 634, Ziggo 38

WOS 100: 24 december op WOS Radio

Darter Dirk Van Duijvenbode in de studio Opnieuw Harvest Road, misschien wel Supertramp of zijn het de Kromme Jongens dit jaar? Dat ligt helemaal in jouw handen! Vanaf nu is het weer mogelijk om te stemmen op muziek voor de WOS 100. De WOS 100 is al jaren een begrip in de regio. Aan het einde van het jaar wordt ‘ie weer uitgezonden op WOS Radio. Vorig jaar stond I Should’ve Known van Harvest Road op nummer één. Duo Rob&Carlo pakte het spreekwoordelijke zilver met Praat Westlands Met Me. Als derde stond opnieuw Harvest Road in de lijst met Motion. En dat maakt de lijst zo uniek. In de WOS 100 staan namelijk vooral bands

uit de regio, maar ook stevige rockmuziek (Thunderstruck van AC/DC) blijft mateloos populair. Bohemian Rhapsody van Queen was vorig jaar overigens de hoogste internationale hit op plek zeven. Maar goed, wie er dit jaar dus in de lijst staan heb je helemaal zelf in de hand. Darter Dirk van Duijvenbode uit ’s-Gravenzande heeft inmiddels de stemperiode geopend. Dat deed hij door 100 uit te gooien op een dartbord. Breng je stem uit op internet: www.wos.nl/100. En noteer alvast in je agenda: De WOS 100 wordt dit jaar uitgezonden op zaterdag 24 december.

Iedere maandag- en woensdagavond vanaf 19.00 uur wordt een nieuwe aflevering uitgezonden van de gloednieuwe Sinterklaasfilm van Jelger de Goochelaar op WOS TV. Pieten die verdwijnen, achtervolgingen, mysterie en nog veel meer. Maar komt het uiteindelijk allemaal goed voordat het 5 december is? In winkelcentrum De Tuinen in Naaldwijk is tot en met 3 december het Sinterklaashuis geopend en gratis toegankelijk. Hier kunnen alle kinderen de film van Jelger de Goochelaar bekijken, leuke dingen mee naar huis nemen en Jelger ontmoeten. Ook is de film in het Sinterklaashuis te zien en te bestellen via http://www.jelgerdegoochelaar.nl/ TV – elke doordeweekse dag

Voor de volledige programmering kijkt u op www.wos.nl/tvgids

TV – woensdag vanaf 19:00

Westlands mannenkoor In 1956 werd het Westlands Mannenkoor opgericht. Nu, 60 jaar later, zijn de zingende Westlandse mannen uitgegroeid tot een begrip in korenland. Dit jaar staat in het teken van het jubileum en de “6.0 Tour”, met als klapstuk een galaconcert in het Nieuwe Luxor. In WOS EXTRA besteden we aandacht aan dit jubileumconcert. Deze week is te zien hoe het koor, dat behoort tot één van de grootste mannenkoren van Nederland, zijn jubileumconcert met onder anderen Lilian Farahani, Stef Bos en de Bloes Brodder From the United States of de Maasdijk voorbereid. Dus ga er lekker voor zitten en geniet van deze muzikale registratie.

1 december 2016 Maassluise Courant

N i e u w i n Wa t e r t u i n e n M a a s d i j k : 8 w o n i n g e n W a t e r h y a c i n t a a n d e Tu i n d e r s w e g

Nog

e n ke

le te ko o p!

Op zoek naar veel leefruimte?

• • • • •

Kaveloppervlakte: circa 146 m2 Woningoppervlakte vanaf: 106,5 m2 Breedte (bruto): circa 5,1 m Diepte (inpandig): circa 8,4 m Vanaf € 259.000 V.O.N.

Wilt u extra veel lichtinval?

• • • • •

Kaveloppervlakte: circa 217 m2 Woningoppervlakte vanaf: 136 m2 Breedte (bruto): circa 6,0 m Diepte (inpandig): circa 8,7 m Vanaf € 339.000 V.O.N.

Ruim en licht wonen op de hoek!

• • • • • •

Kaveloppervlakte: circa 217 m2 Woningoppervlakte vanaf: 142 m2 Breedte (bruto): circa 6,0 m Diepte (inpandig): circa 8,7 m Diepte (inpandig) ter plaatse van erker:circa 9,6 m Vanaf € 369.500 V.O.N.

www.watertuinenmaasdijk.nl Water tuinen Maasdijk is een ontwikkeling van:

BOUW & ONTWIKKELING

Maassluise Courant 1 december 2016

Geslaagde eerste ‘Dichter bij de kunst’

Programma December Op Hodenpijl Wo 7 dec: Lezing - Fik Meijer Historisch schrijver Fik Meijer vertelt in zijn nieuwe boek onder andere over de historische Jezus. Hij bekijkt het waarheidsgehalte van de geboorteverhalen, de rol van Maria van Magdalena en meer. 20.00 uur. Prijs: € 15,-. Incl. maaltijd: € 32,50 Zo 11 dec: Klassiek concert: Ralph Rousseau Rousseau speelt de viola da gamba als geen ander en laat meditatie en klassiek samen komen in de uitvoering van het muziekstuk A Meditation. 12.00 uur. Prijs: € 15,-. Incl. lunch: € 29,50

Rijksstraatweg 20/22 Schipluiden www.ophodenpijl.nl 015 3801840 Open vanaf 10.00 uur (maandag gesloten) Keuken sluit om 20.30 uur

In ‘Dichter Bij De Kunst’ vertalen diverse dichters hun emoties, gevoelens of ideeën bij een schilderij. Bij dit pilotevenement van Gallery RitsArt diende de kunstwerken uit de overzichtstentoonstelling van fotokunstenaar Geert Kollau als inspiratie.

Wo 14 dec: Lezing: Nina Elshof Nina Elshof wordt erkend als dé specialist op het gebied van Feng Shui en Nine Star Ki in Nederland. Ze geeft een lezing met als thema Huis en Ziel. 20.00 uur. Prijs: € 15,-. Incl. maaltijd: € 32,50 Do 15 dec: Kippenvel - Sofia Dragt Singer-songwriters a la Op Hodenpijl: dichtbij, persoonlijk en akoestisch. Zangeres en liedjesschrijver Sofia Dragt maakt filmische popmuziek met een klassieke ondertoon. 20.30 uur. Prijs: € 15,-. Incl. maaltijd: € 32,50

Kerst Op Hodenpijl Op tweede Kerstdag serveren wij tussen 11.00 en 13.30 een Kerstproeverij. Reserveren vanaf 2 personen. Prijs incl. welkomstdrankje en een kop koffie/thee: € 19,50 p.p. Ook is het op tweede Kerstdag mogelijk om te dineren in de Pastoriekamer. Wij serveren een vijf-gangendiner met voorafgaand een glas prosecco en een amuse. Prijs diner excl. drankjes: € 45,Reserveren aanbevolen! Aangepaste openingstijden tijdens de feestdagen: 1e Kerstdag gesloten Gesloten van 27 dec t/m 2 jan

Relatietherapie voor Maassluis en omstreken

MARJAN KNAAPEN

Johan Evertsenlaan 7 3143 AH Maassluis T 010 - 22 355 17 M 06 - 12 62 88 85 www.praktijk-voor-vitaliteit.nl info@ praktijk-voor-vitaliteit.nl

Een TCA peeling dringt diep in de huid en is geschikt voor het verminderen van:

Maandagavond, woensdagavond en donderdagochtend

Voor rust en ontspanning. Yogastudio

“Beyond Silence” José van Workum 06-45397893 josevanworkum@caiway.net www.beyondsilence.nl

U heeft al een TCA pakket vanaf € 300,incl. producten.

SG Tuinen & Bestratingen Ontwerp

Kijk op onze website www.epilennium.nl of bel naar 010-24 67 660.

Vind ons leuk!  Maassluise Courant De Schakel

Op vrijdag 16 december wordt in de Nieuwe Kerk in Maasland het Weihnachtsoratorium van J.S. Bach uitgevoerd door de Christelijke Oratoriumvereniging Hosanna.

YOGA IN MAASSLUIS

Rimpels Acnelittekens Grove huidstructuur (rokershuid) Pigmentvlekken

i.s.m. Poëziecafé Woordkunst. Jelle Ravestein van Poëziecafé Woordkunst zocht een plek om een poeziecafé te houden. Gallery RitsArt had hier wel oren naar en bedacht het concept om een dichter te laten inspireren door de kunstwerken uit de huidige expositie. De eerste pilot afgelopen zondag was een groot succes. Nu moet het initiatief op zoek naar subsidie en sponsoring om dit gratis evenement een aantal keer per jaar doorgang te laten vinden. Naast de voordracht van de schilderijen over de kunstwerken, droegen de dichters voor uit eigen werk. Het open podium gaf ruimte aan andere dichters om hun werk voor te dragen. Onder andere de Maassluise stadsdichter Jaap van Oostrum nam gebruik van deze gelegenheid om zijn ‘Ode aan Maassluis’ en nog een aantal andere gedichten voor te dragen. Op het YouTube-kanaal van Gallery RitsArt is een compilatie van de dichtwerken te zien. Via Facebook en www. ritsart.com blijf je op de hoogte van volgende edities.

Weihnachtsoratorium in Maasland

TCA peeling

• • • •

Dit bleek voor vele dichters een ware uitdaging. “Velen van ons werken van binnenuit, getriggerd door een gevoel of emotie die zij graag willen verwoorden. Dit gevoel wordt nu uitgelokt en komt van buitenaf,” vertelt de Haagse dichter Servan Schreiber. De kruisbestuiving tussen de verschillende kunstvormen levert een verfrissend geheel op. De diversiteit in dichters laat zien dat dichten voor jong en oud is. Zo schetste Patricia Janghabadoor met haar gedicht ‘Diva’ het clubgevoel en ‘zong’ ze een ander gedicht als een ware Princess Shaw. Dichter bij de kunst is een initiatief van Gallery RitsArt

Foto: Tessa Kleizen

Weekendschool Petje af Waterweg heeft van het Oranje Fonds de toezegging gekregen van finaciële steun over een periode van 3 jaar. Het gaat om een totaalbedrag van € 110.000,-, waarmee Petje Af kinderen van 10 tot 14 jaar weekendlessen geeft. Kinderen uit Maassluis Schiedam en Vlaardingen leren op zondag, in zeven blokken van vier weken, alles over een bepaald beroep-, sector of maatschappelijk of cultureel onderwerp. Professionele coaches van Petje af begeleiden de leerlingen. Inspirerende gastdocenten verzorgen gastlessen bij de weekendschool en ontvangen de leerlingen in hun eigen werkomgeving voor een rondleiding of praktijkles. Er zijn ook activiteiten op het gebied van kunst, cultuur en gezond gedrag. De leerlingen van Petje af doen nieuwe ervaringen en verfrissende ideeën op, maken kennis met inspirerende rolmodellen en vormen een beeld van hun eigen toekomst- en opleidingsmogelijkheden. Weekendschool Petje af Waterweg opent deuren die voor sommige kinderen anders gesloten zouden blijven. In Vlaardingen is Petje af in september 2016 gestart. In 2017 starten ook groepen in Schiedam en Maassluis. Petje af Waterweg is gratis toegankelijk voor de kinderen. Kijk voor informatie en contact op de website www.petjeaf.nl/ vlaardingen.

ook voor gezinstherapie

Gestalttherapeut

BVO MAASSLUIS In Maassluis bieden wij ook vervoerservice met begeleiding.

Dichter Servan Schreiber draagt voor.

Petje af Waterweg krijgt ton van Oranje Fonds

Aanleg

Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 51326765

info@sgtuinenenbestratingen.nl

Tel. 06 - 55782756

Maassluis

Een zeldzame gebeurtenis voor Maasland, want alleen in 1981 en 2008 is dit eerder gebeurd. De uitvoeringen van Hosanna genieten in de wijde omtrek een uitstekende reputatie. Dat komt uiteraard door de professionele leiding van dirigent Hans Cok, de begeleiding door het Dordts Kamerorkest en de serieuze studie bij Hosanna. Daar wordt altijd een jaar uitgetrokken voor zo’n groot werk. Ook nu weer werken beroepssolisten mee aan het concert: tenor Rein Kolpa en alt Marie Anne Jacobs, beiden opgegroeid in Maasland. Sopraan is Tamar Niamut en voor de bas-partij is Hans Pieter Herman aangetrokken. Margriet den Hartog bespeelt haar eigen koororgel. Het Weihnachtsoratorium van Bach is ontstaan door samenvoeging van zes cantates, die Bach in 1734 schreef over de geboorte

Dirigent Hans Cok.

van Jezus, voor de gehele periode van het kerstfeest. Uiterst boeiend vanaf de eerste maten van het juichende openingskoor ‘Jauchzet, frohlocket!’, met pauken en trompetten, tot en met het slotakkoord. Voor een avondvullend concert wordt meestal een selectie gemaakt uit de zes cantates. Hosanna heeft gekozen voor de cantates 1, 2, 4, 5 en 6, die gezamenlijk een mooi geheel vormen. Lichtjesfeest Het concert van Hosanna valt gelijk met het Lichtjesfeest in Maasland. Dat is ook wel mooi: de betekenis van de komst van Christus als Het Licht in de wereld wordt hier bezongen, terwijl bui-

Foto: PR

ten het meer romantische, wereldse licht in de donkerste periode van het jaar wordt gevierd. Het betekent wel dat er in het centrum van Maasland straten afgesloten zullen zijn en de parkeerdruk fors zal toenemen. Meer informatie telefonisch (010-5913764) en op website www.covhosanna.nl. De toegangsprijs, inclusief tekstboekje en een consumptie, is € 20,- in de voorverkoop. De kaarten zijn in voorverkoop verkrijgbaar bij de leden, Bloemsierkunst Bloei, Huis te Veldelaan 2 in Maasland en in Maassluis bij Sigarenmagazijn ‘Hartelust’, Rembrandtlaan 1 (Palet) en bij Maassluis Punt, Dr. Kuyperkade 25.

1 december 2016 Maassluise Courant

Certificaten voor Breicafé de Waker Maassluis als dank

V.l.n.r. Cor Hoekzema, Ria de Waard (Breicafé de Waker), Bert de Reuver en Hans van Wijk van de Foto: PR Stichting Monstersche Sluis.

De Stichting Monstersche Sluis heeft de breisters van Breicafé de Waker Maassluis certificaten uitgereikt als blijk van waardering voor de morele steun en financiële bijdragen t.b.v. het herstel van het eeuwenoude monument. Evenals vorig jaar schonk het Breicafé ook nu opnieuw een bedrag van € 2000,- aan de stichting. Dit breiloon wordt verkregen door het breien van voornamelijk Maassluise visserstruien maar ook

Vrijwilligers gezocht BVO Maassluis Veel thuiswonende ouderen doen een beroep op vrijwilligers, bijvoorbeeld via de Begeleidende Vervoerservice OproepCentrale Maassluis (BVO Maassluis). Vrijwilligers van de BVO Maassluis begeleiden ouderen naar hun bestemming. Dit doen zij met hun eigen auto. Hiermee helpen zij cliënten die om gezondheidsredenen geen gebruik kunnen maken van regulier vervoer en/of geen hulp kunnen krijgen van hun mantelzorger of familie. Heeft u een aantal uurtjes vrij en lijkt het u ook leuk om op deze manier het verschil te maken? Neem dan contact op via 010 - 427 81 77 en meld u aan als vrijwilliger. Kijk voor meer informatie op www.oproepcentrale.nl.

Midwinteravond bij Concordia Cultureel Concordia Cultureel brengt op dinsdag 13 december een Midwinteravond met muziek en poëzie. Schrijver-dichter Joop Alleblas brengt zijn poëzie met een vleugje sarcasme en zijn vrije en zonnige levensvisie. Ook streekdichter Marijke van Geest draagt voor. Het Westlandse gitaarduo Max Többen en Annie Smit verzorgt de toepasselijke gitaarmuziek. Vuurkorven en glühwein zullen niet ontbreken. De avond wordt gehouden in Gebouw Concordia, Maasdijk 40 in Maasdijk. De aanvang is 20.00 uur en de toegang is vrij. Na afloop wordt een vrijwillige bijdrage gevraagd. www. concordiamaasdijk.nl

door de verkoop van andere zelf gebreide artikelen tijdens de Furieade e.d. De breisters breiden bovendien 25 speciale Monstersche Sluis-truien voor de sluiswachters. Bert de Reuver, voorzitter van de stichting Monstersche Sluis sprak de breisters lovend toe en noemde hen zelfs vrienden van de Monstersche Sluis. Verder kon hij meedelen dat de Monstersche Sluis eigendom wordt van de stichting, dat de renovatie

in 2017 start en dat de verwachting is dat de sluis in 2018 weer geopend kan worden. Tot slot merkte hij op dat de stichting hoopt dat die op de breisters kan blijven rekenen want elk steuntje in de rug in de strijd om het heropenen van de sluis en het daadwerkelijk draaiende houden door de 25 sluiswachters blijft welkom. De breisters beloofden dapper door te breien in de komende jaren.

Burgemeester Haan noemt Senioren Computerclub een pareltje Burgemeester Haan in gesprek met de 2 oudste SCK leden Truus Verhagen (links) en Betty van Deutekom (midden). De burgemeester van Maassluis, de heer Edo Haan, was heel verrast over de opkomst bij de door de Senioren Computerclub Koningshof (SCK) georganiseerde themabijeenkomst afgelopen vrijdagmiddag. Ruim zeventig leden waren aanwezig in zaal Lepelaar van Theater Koningshof. De burgemeester was door het bestuur uitgenodigd om kennis te komen maken met de vereniging en liet zich uitgebreid informeren door ondermeer de 2 oudste leden Truus Verhagen (93) en Betty van Deutekom (89) en Joop Mateovics (83), mede oprichter van de SCK. Bur-

gemeester Haan was zeer onder de indruk van de vele activiteiten van de vereniging en omschreef de SCK als een pareltje in Maassluis. De bijeenkomst met als thema “e-Books en e-Readers” stond mede in het teken van de onlangs ontstane samenwerking met de Bibliotheek Maassluis-Midden-Delfland. Door mevrouw Jeannemieke Hectors, Vestigingscoördinator Bibliotheek Den Hoorn en Coördinator Taalhuis Midden-Delfland, werd een heel duidelijke presentatie gegeven over het gebruik van digitale boeken. Na afloop van de presentatie werd onder het genot van een drankje en een hapje nog verder nagepraat over deze succesvolle themamiddag.

Foto: Foto: Pim Dekker

Westgaag 20 - 3155DE Maasland info@maakmeester.nl - www.maakmeester.nl

Maassluise Courant 1 december 2016

HOE WILT U

wonen ?

U heeft vast allerlei ideeën over uw ideale woning. Een woning aan het water... een twee- of drielaagse woning... een starters- of eengezinswoning...

KOM NA INFORM AR DE ATIEAV OND 15 DEC E THEATE MBER A.S. R KONIN GSHOF 17.00-2 0.00 UU R

Op donderdag 15 december krijgt u het podium in Theater Koningshof in Maassluis. Denk mee over de verschillende typen woningen in nieuwbouwproject Loofmeesters in Maassluis: woningen voor starters, gezinnen en 55+’ers. Een project met diverse architectuurstijlen. Een project dat veel publiek trekt, dus zorg dat u eerste rang zit. KOM KIJKEN NAAR DE EERSTE ONTWERPEN EN LAAT ONS WETEN HOE U WILT WONEN! DONDERDAG 15 DECEMBER TUSSEN 17.00 EN 20.00 UUR IN THEATER KONINGSHOF, UIVERLAAN 20 TE MAASSLUIS.

KARAKTERISTIEKE HERENHUIZEN EN TWEE-ONDER-EEN-KAPWONINGEN

VANAF CIRCA € 310.000 V.O.N.

VERTEL ONS HOE U WILT WONEN OP Verkoop:

Loof

Meesters TWEE- EN DRIELAAGSE WONINGEN

VANAF CIRCA € 199.000 V.O.N.

WWW.LOOFMEESTERS.NL

010 - 593 90 90

Ontwikkeling:

BRABANTSE GEBAKKRAAM

“UNIEK WONEN NABIJ DE WATERWEG”

Ter gelegenheid van ons 40 jarig jubileum hebben wij op donderdag 1 december een aanbieding van:

12 moderne vrijstaande woningen

7 Oliebollen

€5.00 0 0 . 0 1 € or en 15 vo voor

Alleen geldig op 1 december 2016 (zolang de voorraad strekt) U vindt ons bij Winkelcentrum Koningshoek ingang Albert Heijn

Rongfah Thaise ontspannings massage € 45,- per uur.

Rolanda Lampen Directeur

Tel. 06 - 455 322 85 Breitnerstraat 72 - Maassluis

Regio Hoek van Holland-WestlandMaassluis-Midden-Delland Halve Maenpad 8 3151 RK Hoek van Holland 0174 78 35 60 06 39 129 155 hvh-westland@zorgmies.nl www.zorgmies.nl

4 DECEMBER VAN 09.00 TOT 17.00 UUR

Zaterdag 3 december van 11:00 - 13:00 uur op de bouwlocatie, Dr. Jan Schoutenlaan Maassluis

Verkoopinformatie:

GROTE ROMMELMARKT in de OLYMPIAHAL in Maassluis kr.hr. v.a. € 27,50

•

Vol=Vol - Entree € 2,50

MdV evenementen 06-41010900

Wilhelminaplein 2 Naaldwijk: 0174 - 61 55 44

Korte Hoogstraat 1 Vlaardingen: 010 - 44 53 144

Facebook.com/ parkvillasmaassluis

WWW.PARKVILLASMAASSLUIS.NL

1 december 2016 Maassluise Courant

Schrijvende lezers

Getuigen gezocht Mijn zoon is dinsdag 29 november om 16.00 uur aangereden met zijn fiets. Helaas heeft de dader mijn zoon met een shock achter gelaten en heel zijn fiets is kapot. We zijn op zoek naar getuigen en hopen in contact te komen met de dader. De aanrijding was op rotonde van de Wagenstraat en de Rozenlaan (Seringenstraat). Wie iets heeft gezien, kan contact opnemen via 06-13840476. Petra Siskens

Lichtjesavond ‘In liefde herinneren’ Uitvaartverzorging De Parel organiseert op vrijdag 9 december voor de vierde keer een lichtjesavond op de Algemene Begraafplaats te Naaldwijk. Tijdens deze sfeervolle avond kan men luisteren naar mooie teksten en ontroerende muziek door het koor Together uit Hoek van Holland en een speciaal optreden van Alphons de Wit onder begeleiding van Jaap de Groot. Anders dan voorgaande jaren zal de avond in de aula plaatsvinden. Op deze avond kunt u een kaarsje branden op het graf of op de daarvoor toegewezen herdenkingsplek. Aan deze avond zijn geen kosten verbonden, u kunt een vrijwillige bijdrage schenken die ten goede komt aan Hospice Beukenrode in Naaldwijk en Hospice ‘t Wachtje in Monster. Iedereen is van harte welkom in aula Woerdtuinen aan de Zandhaver 2 in Naaldwijk. De lichtjesavond begint om 19.00 en duurt tot ongeveer 20.15 uur. Heeft u nog vragen dan kunt u bellen naar uitvaartverzorging De Parel 06-39269623 of mailen naar uitvaart@deparel.nl.

Kosten Landelijke Intocht Wethouder Sjef Evers (Financiën) verwacht eind januari de eindafrekening te kunnen geven van de kosten die gemoeid zijn met de Landelijke Intocht van Sinterklaas in Maassluis. Gevraagd naar of Maassluis uit is gekomen met het budget van 350.000 euro, antwoordt de portefeuillehouder diplomatiek niet te denken “dat de gemeente veel van dat bedrag zal hebben overgehouden.” Bekend is dat de gemeente op het laatst nog extra kosten heeft moeten maken voor het plaatsen van extra hekken. Dat de gemeente ook geld kwijt is aan de beveiliging, is volgens Evers wel te verdedigen gezien een aantal serieuze dreigingen. “En dan heb ik het niet over de groep anti-Zwarte Piet demonstranten, die oorspronkelijk naar Maassluis wilde komen. Over wat die serieuze bedreigingen dan in hielden, ging Evers niet in. “Maar over het algemeen zijn we heel tevreden over hoe het allemaal gelopen is.”

Ruimte voor verbetering bij gemeentelijk subsidiebeleid

Verhalenvertellers in Parkhof Luistert u graag naar mooie verhalen? Kom dan op woensdag 7 december a.s. van 10.00 tot 12.00 uur naar de gezellige Seniorensoos van Argos Zorgroep in Parkhof aan de Schubertlaan 2 in Maassluis. Hermine van Helden en Han Meijer vertellen hun mooiste verhalen ‘met een scheutje humor en een eetlepeltje liefde’. Laat u meenemen in de wondere wereld van ‘Er was eens…’ en ‘Ze leefden nog lang en gelukkig’. Inloop met koffie en thee vanaf 9.30 uur. Heeft u vragen? Neem dan contact op met Argos Services 010 - 427 8390.

Kerstboom op de Markt Het is heel goed mogelijk dat er dit jaar een kerstboom op de Markt komt. Daarover wordt in de stad al enige tijd gesproken. Maar wethouder Arnold Keijzer kon afgelopen dinsdagmiddag niet zeggen of dat dan betekent dat de kerstboom, die al vele decennia in de decembermaand tegenover het politiebureau wordt neergezet, daar ook dit jaar wordt opgetuigd of dat er enkel gekozen wordt voor

een boom op de Markt. In dat geval zou er wel gebroken worden met een lange traditie. Bovendien staat de traditionele gemeentelijke kerstboom daar goed in het zicht en komt er veel verkeer langs. Maar misschien, aldus de portefeuillehouder, komen er ook wel twee kerstbomen. Voor het geld hoeft de gemeente het niet te laten.

De subsidie die de Stichting Sleepboothaven krijgt wordt vooral besteed aan havengeld.

Het is niet duidelijk of de maatschappelijke effecten van het subsidiebeleid van de gemeente Maassluis worden gerealiseerd. Dat blijkt uit het eindrapport Onderzoek subsidieverlening dat de Rekenkamercommissie heeft laten uitvoeren. door Chrit Wilshaus

Rik Buddenberg, voorzitter van de Rekenkamercommissie, bood het rapport vorige week dinsdagavond aan het begin van de gemeenteraad aan raadsvoorzitter burgemeester Edo Haan aan. Die bedankt daarvoor en merkte op dat het bij het college in goede aarde is gevallen. “De aanbevelingen hebben we overgenomen.” Het rapport wordt nog behandeld in de commissie. “Het eigenlijke doel is om met dit rapport de kwaliteit van de gemeente Maassluis zowel ambtelijk als bestuurlijk naar een hoger plan te tillen”, aldus Buddenberg. Genuanceerd De hoofdvraag van het onderzoek

2500e bezoeker Sinterklaastentoonstelling

was of door de subsidieverdeling van de gemeente Maassluis de gemeentelijke beleidsdoelstellingen worden gerealiseerd. In het verlengde daarvan is onderzocht of de gewenste maatschappelijke effecten worden bereikt. Buddenberg: “Zoals te verwachten was, is het antwoord genuanceerd. Er zijn onderdelen van het subsidiebeleid die goed gaan maar er is ook ruimte voor verbetering.” Volgens de Rekenkamercommissie zijn de procedures rondom de subsidieverlening op orde. Met welk doel de gemeente subsidies verleent, is volgens het rapport onvoldoende specifiek en meetbaar geformuleerd. “Daardoor is ook niet duidelijk of de maatschappelijke effecten van het subsidiebeleid worden gerealiseerd. Subsidieontvangers kunnen volstaan met een rapportage over activiteiten die zij organiseren van de subsidie zonder dat zij hoeven aan te geven wat hun bijdrage is aan de door de gemeente beoogde maatschappelijke effecten. Dat verschilt overigens wel per beleidsterrein.” Ook concludeert de Rekenkamercommissie dat de subsidieverlening vaak gebaseerd is op de historische gegroeide verdeling. Buddenberg: “Terwijl je toch eigenlijk zou verwachten dat op basis

Foto: Roger van der Kraan

van politieke prioriteiten heldere keuzes zouden worden gemaakt.” Aanbevelingen De Rekenkamercommissie doet ook een drietal aanbevelingen voor verbeteringen. De eerste aanbeveling houdt in dat de beoogde maatschappelijke effecten smart geformuleerd moeten worden. “Dat wil zeggen: specifiek, meetbaar, tijdgebonden en acceptabel geformuleerd in de zin van dat er voldoende draagvlak voor bestaat en op basis van realistische doelstellingen”, verduidelijkte Buddenberg. De tweede aanbeveling van de Rekenkamercommissie is om de subsidieverlening onderdeel te maken van het politieke afwegingproces, zodat de raad keuzes kan maken op basis van politieke prioriteiten. “De derde aanbeveling: maak meer werk van het feit dat de beoogde maatschappelijke effecten altijd onderdeel uitmaken van een samenwerkingsketen. Investeer daarom in het smeden van samenwerkingsovereenkomsten tussen de gemeente en de partijen, en leg daarin vast wat een bijdrage van een ieder is om het realiseren van de maatschappelijke effecten mogelijk te maken”, besloot Buddenberg.

Laura Groen gaat verder als MAAKMEESTER Na 9 jaar onder haar eigen naam ‘Laura Groen’ te hebben geopereerd, gaan Laura Groen en Richard van der Meijs nu gezamenlijk verder als MAAKMEESTER. Ze richten zich hierbij op vier activiteiten, waarvan er drie al geen nieuws meer zijn.

Richard van der Meijs en Laura Groen gaan samen verder als MAAKMEESTER. Foto: PR

Babette (2) en Jet (4) de Waal kregen een cadeautje.

Babette (2) en Jet (4) de Waal waren vorige week zaterdag de 2500e ‘bezoeker’ van het Sinterklaashuis en de -tentoonstelling. “Ze vonden het heel leuk en spannend dat Sinterklaas er was samen met een aantal Pieten”, vertelt vader Sjoerd. “Ze waren er helemaal overdonderd door. Ook dat ze nog een cadeautje kregen.

Foto: PR

Reden om naar de tentoonstelling te gaan, we wonen overigens in de buurt, was de Landelijke Intocht. De kinderen gaan trouwens nog een keer met de school terug!” Komend weekend is de tentoonstelling voor het laatst te bezichtigen.

Vanuit hun schitterende locatie aan de Westgaag 20 in Maasland verzorgen zij nog steeds het mooiste bloemwerk. In het atelier maakt Laura er wekelijks haar verrassende boeketten, maar ook ander bloemwerk voor speciale gelegenheden, zoals rouwwerk, bruidswerk of bloemversieringen voor feesten en evenementen. In de aangrenzende winkel vindt je nog steeds een mooie collectie aan eigentijds brocante, gecombineerd met leuke moderne kado’s en decoraties voor in huis. Ook verzorgen ze nog steeds zeer opvallende en aansprekende productpresentaties voor hun zakelij-

ke klanten. Met name veel professionele potplanten en snijbloemen kwekers laten de presentatie van hun bedrijf en product volledig verzorgen door MAAKMEESTER. Van het ontwerp tot en met de realisatie, van decorbouw tot het arrangeren van de presentatie. Met de komst van Richard is er ook een meubelmaker in het bedrijf gekomen. Een logische stap dat ze zich dus ook gaan richten op het ontwerpen en maken van klant-specifieke meubelen. Van wandkast tot inloopkast, van vergadertafel tot hoogslaper. Kortom, voor bloemwerk, kado

en brocante, presentatie en decor en meubel en interieur ben je bij MAAKMEESTER aan het juiste adres. En zo heten dan ook de vier takken van het bedrijf. “Wij bedenken, wij creëren, wij realiseren: wij maken. Wij zijn MAAKMEESTER, vakmensen in het moderne ambacht”, aldus het duo. Om dit te vieren ontvang je, op vertoon van dit artikel, in de hele maand december 10% korting bij besteding van minimaal € 25,- in het atelier en de winkel. Ze zijn elke vrijdag en zaterdag geopend van 10.30 tot 16.00 uur. Kortom, een bezoekje meer dan waard.

Maassluise Courant 1 december 2016

NG ER AKORTI S S ECEMB A D K 3 0 A R G T EX ERDA OP ZAT

NIPIUS STOPT!

ONZE MAGAZIJNEN ZIJN LEEGGEHAALD!

IVM REALISATIE HOME CENTER WESTLAND

TOT WEL 80% KORTING

ALLEEN A.S. ZATERDAG (03-12) 10% EXTRA KASSAKORTING *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

BEDDEN - BANKEN - STOELEN - VLOERKLEDEN TAFELS - KASTEN - RELAXFAUTEUILS - LAMPEN MAASAMBACHT 3-7 MAASDIJK | WWW.NIPIUS.NL

EEN GREEP UIT DE OUTLET-COLLECTIE STAAT OOK OP ONZE WEBSITE WWW.NIPIUS.NL

A g e n d a D e b at o p Din s d a g Dinsdag 6 december 2016 Wij zijn een dienstverlenend en erkend bedrijf op het gebied van electro- en watertechniek, gespecialiseerd in de tuinbouw

Wij zijn een dienstverlenend en erkend bedrijf op het gebied van elektro- en watertechniek, gespecialiseerd in vraag de moderne tuinbouw. Wij zijn uitgegroeid totzoek een naar: krachtig bedrijf in Wegens grote naar onze werkzaamheden zijn wij op klimaat- en watertechnologie. De nieuwste ontwikkelingen worden op de voet gevolgd.

Elektromonteur

Mede door deze nieuwe ontwikkelingen en met het oog om in de toekomst die service te kunnen blijven geven die onze klanten van ons gewend zijn, zoeken wij:

– WATERMONTEUR – – UNITBOUWER – – ELEKTROMONTEUR –

Wij bieden:  een goed salaris  8% vakantiegeld  goede opleidingsfaciliteiten

  

flexibele werktijden leuke en afwisselende baan uitstekende arbeidsvoorwaarden

Wij vragen:  affiniteit met de tuinbouw  collegiale en flexibele instelling

 

geen 9 tot 5 mentaliteit relevante opleiding(en)

Als u belangstelling heeft voor deze functie dan verzoeken wij u ons een sollicitatiebrief voorzien van een CV toe te sturen. Als u nog verdere inlichtingen wilt, Wij bieden: kunt u ons bellen op onderstaand nummerWij en vragen: vragen naar Piet of Jannie de Hoog. U · affiniteit met de tuinbouw · eenkunt goedook salaris via e-mail solliciteren. · collegiale en flexibele instelling · 8% vakantiegeld · geen 9 tot 5 mentaliteit · goede Deopleidingsfaciliteiten Hoog Techniek B.V. · relevante opleiding(en) · flexibele Water-werktijden en elektrotechniek · leuke en afwisselende baan Nobelstraat 22 · uitstekende 2693 BCarbeidsvoorwaarden ‘s-gravenzande telefoon: (0174) 243784 fax: (0174) 247238 Als u belangstelling heeft voor deze functie dan verzoeken wij u ons een sollicitatiebrief e-mail: hoogtechniek@kabelfoon.nl voorzien van een CV toe te sturen. Als u nog verdere inlichtingen wilt, kunt u ons bellen op onderstaand nummer en vragen naar Arjan of Jannie de Hoog. U kunt ook via e-mail solliciteren.

De Hoog Techniek B.V.

Commissie 1 (De Buys) 19.00-20.00 uur: 1A. Raadsvoorstel tot instemmen opheffen koepelschap buitenstedelijk groen 1B. Raadsvoorstel tot instemmen opheffen recreatieschap Midden Delfland 20.00-20.45 uur:

2. Raadsinformatiebrief inzake maatregelen Jaarwisseling 2016-2017

Commissie 2 (De Logger) 20.00-20.45 uur: 1. Raadsvoorstel tot vaststellen beleidsplan handhaving participatiewet Raadsvergadering (De raadzaal) De raadsvergadering vangt aan om 21.00 uur. Op de agenda staat o.a. het actualiteitenhalfuur (21.05-21.35 uur) en enkele hamerstukken. Het volgende debatstuk staat deze avond op de agenda. 21.35-22.20 uur:

Raadsvoorstel tot vaststellen aanvullend krediet nieuwbouw Spectrum

Het Debat op Dinsdag vindt plaats in het stadhuis aan de Koningshoek. Voor het spreekrecht kunt u zich melden bij de griffie via 010-5931985/1831 of griffier@maassluis.nl. De agenda en bijbehorende stukken zijn in te zien op de website www.maassluis.nl > bestuur. Debat op Dinsdag is live te volgen op internet: www.maassluis.nl

op maat gemaakte

GORDIJNEN

De Nobelstraat 22 • 2693 BC ‘s-Gravenzande • 0174-243784 • adehoog@hoogtechniek.nl Nu vanaf €14.95 per meter incl. confectie.

Help Alzheimer overwinnen. Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen. 1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

Vraag naar de actievoorwaarden.

op maat gemaakt

Plaats hier uw logo en adresgegevens R e i g e r s t r a a t 2 8 , 3 1 4 5 C T M a a s s l u i s • 0 1 0 5 9 2 8 0 4 9 • i n f o @ m a r i e n v a n e i j m e r e n .n l

e i g e r s t r a a t 2 8 , 3 1 4 5 C T M a a s s l u i s • 0 1 0 5 9 2 8 0 4 9 • i n f o @ m a r i e n v a n e i j m e r e n .n l Voor meer informatie www.ahouseofhappiness.com

KWALITEITSMERK VOOR BEDRIJVEN IN DE SCHILDERS-,ONDERHOUDS-, METAAL-CONSERVERINGS- EN GLASBRANCHE

1 december 2016 Maassluise Courant

Kerstreiz en Geniet ijdens de kerstperiode van een gezellige dag naar de kerstmarkten in binnen- en buitenland. In de prachig versierde straten, vol muziek en gezelligheid, komt u opimaal in de kerststemming. Met onze luxe touringcars brengen we u er comfortabel en voordelig naar toe!

Kerstmarkt Munster

2 december

€ 27,50

Kerstmarkt Valkenburg 3 december 45,00 • 24 maart Winterse Intratuin in Halsteren 7 december Kerstmarkt Maastricht 9 december

€ 25,00 € 15,00 € 25,00

Tijdsduur: ca. 8:15 – 18:15 • Inclusief: busreis, koﬃe met boerencake, rondvaart 90 min, lunch

Kerstmarkt Antwerpen 14 december € 20,00 22,50 • 28 maart Kerstmarkt Gent 15 december € 25,00 Gouda bij ca. kaarslicht 16 december € 15,00 Tijdsduur: 8:30 – 18:15 • Inclusief: busreis, entree Kerstmarkt Oberhausen 16 december € 27,50 30,00 • 1 april Kerstmarkt Düsseldorf 17 december € 27,50 Dickens Fesijn 18 december € 27,50 Tijdsduur: ca. 11:30 – 16:45 • Inclusief: busreis, rondvaart 90 pannenkoekenlunch, rondrit Kerststallenroute 28 december € min, 42,50

33,00 • 10 en 22 april Tijdsduur: ca. 9:00 – 17:30 • Inclusief: busreis, entree

Kaasmarkt en Zaanse Schans

37,50 • 1 mei

Tijdsduur: ca. 7:45 – 17:45 • Inclusief: busreis, bezoek Kaasmarkt, lunch, bezoek Zaanse Schans O Opstapplaatsen: p s t a p p l a a t s e n : Naaldwijk, busstaionbusstation Verdilaan |Verdilaan ’s Gravenzande, zwembad Maesemunde | De Lier, p-plaats Naaldwijk, | ’s Gravenzande, zwembad Maesemunde | De Oranjeplein Lier, p-plaats Oranjeplein Maassluis, Koningshoek | Maasland, on | Vlaardingen, en NS-west | Schiedam, Margriethal Maassluis,busstai Koningshoek | Maasland,Holysingel busstation | Vlaardingen, Holysingel en NS-west | Schiedam, Margriethal

Aanmelden kan telefonisch via 010-434122

Aanmelden kan telefonisch via 010-4341220 of via www.nooteboomtours. of via www.nooteboomtours.nl Industrieweg – 3133 EE Vlaardinge Industrieweg 19 – 3133 EE 19 Vlaardingen info@nooteboomtours. info@nooteboomtours.nl

Maassluise Courant 1 december 2016

Zaterdag 3 december gratis chocomel voor alle Hoogvliet klanten

Veel ideeën bij brainstormsessie

AUTOBEDRIJF

v.d. Voort B.V. Peugeot 208 Access 1.0 3-drs Airco

43000 km 2014

Fiat 500 TwinAir 60 Pop + Airco

11000 km 2014

VW Passat Variant 1.4 TSI 5-drs Highline 60000 km 2013

Chocomel 3 pakken van 1 liter van: 3.84

De enige echte chocomelbus!

VW Golf 1.2 TSI Comf.Line 5-drs + Navigatie

68000 km 2012

1IS + 2 T A R G

Opel Astra 1.4 EcoFlex Edition 5-drs

97000 km 2012

voor: 2.56

Skoda Octavia Combi 1.2 TSI BnsLine Automaat

75000 km 2012

Toyota Verso 1.8 Business + Navigatie

75000 km 2012

Suzuki SX4 1.6 Exclusive I-AWD 5-drs

67000 km 2012

Peugeot 207 1.6 16V Climate Control Nav. 41000 km 2012 Hoogvliet Maassluis: Koningshoek 93101

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur. Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Peugeot Partner 1.6 HDI Zijschuifdeur Rechts

95000 km 2012

Citroen C1 1.0I Ambiance 5-drs + Airco

95000 km 2012

VW Caddy Maxi 1.6 TDI + Imperiaal + Airco 81000 km 2011 Peugeot 107 XR 1.0 3-drs

34000 km 2010

Ford S Max 2.0 Ecoboost Automaat

112000 km 2010

Ford Focus 1.6 Trend 5-drs

70000 km 2008

Toyota Yaris 1.3 Automaat

21000 km 2008

Bmw 316 Automaat+Navigatie-leder

146000 km 2005

Ford Fiesta 1.3

117000 km 2001

Het Ambacht 7, Maasland Tel. 010-5911094. Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur. Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur. Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

AL 12½ JAAR UW VERTROUWEN WAARD! Geopend woensdag t/m vrijdag 11.00 - 17.30 uur zaterdag 11.00 - 17.00 uur, of op afspraak.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, Telefoon 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl, www.chrisvanwaes.nl

www.vandervoortautos.nl

Het Heerlijk avondje nadert!

Voor ambachtelijke af

Roomboter Amandelsta Borstplaat

Roomboterspeculaas Suikerbeesten Gevuld Speculaas Enz. enz. Bent u ook dit jaar weer van harte welkom bij:

Alles eigen fabrikaat. Nieuwstraat 4 3131 AA Maassluis 010-5912052

Tijdens de Week van de Cultuur komen mensen die doorgaans niet met cultuur in aanraking komen Foto: Roger van der Kraan daarmee in contact.

De brainstormsessie die vorige week zaterdag in Koningshof werd gehouden, heeft heel wat ideeën opgeleverd. Ruim twintig belangstellenden, afkomstig uit het ‘culturele’ veld of die ‘iets met cultuur hebben’, gaven gehoor aan de oproep om mee te denken. door Chrit Wilshaus

Iemand begrijpt dat het bij de Week van de Cultuur, die volgend jaar van 10 tot 18 juni wordt gehouden, “vooral gaat om te laten zien wat we in huis hebben.” En iemand anders concludeert na enige tijd dat het ook gaat “om mensen die doorgaans niet met cultuur in aanraking komen daarmee in contact te brengen.” Daarom is het ook de bedoeling om de Week van de Cultuur naar de mensen toe te brengen. Daarbij zouden op allerlei locaties dingen georganiseerd kunnen worden. Cultuurmakelaar Angela Kok vertelt dat in haar

woonplaats Delft ieder jaar een Week van de Amateurkunst wordt gehouden. “Op wel 30 plaatsen door heel Delft zijn dan optredens.” In Maassluis zouden mensen best verrast mogen worden door optredens. Dat brengt iemand op het idee voor het thema van volgend jaar: Onverwachte Ontmoetingen. Het idee slaat aan en er wordt gelijk op doorgeborduurd. Kok merkt op dat ook al geplande concerten meegenomen kunnen worden in de Week van de Cultuur. “Die kunnen ook meeliften met de publiciteit.” Stoepkrijtwedstrijd Een open podium en open lessen op het gebied van muziek en acteren zijn voorbeelden van suggesties die worden gedaan. Maar ook de mogelijkheid van optredens op de Furie en de Hudson werden geopperd. Het organiseren van de Week van de Cultuur samen met de Atelierroute werd afgewezen. “We moeten voorkomen dat we niet alles in één week gaan proppen”, merkte voormalig wethouder David van der Houwen, nu steunraadslid voor de

Wederom ‘Broodje Brandweer’ voor senioren Zelfstandig wonende 65-plussers in Maassluis worden bij de brandweer uitgenodigd om onder het genot van een broodje met brandweermensen van gedachten te wisselen over de brandveiligheid thuis. Zij kunnen alle vragen stellen over het voorkomen van brand en wat te doen als er toch brand zou uitbreken. Bij iedereen kan brand uitbreken maar de oudere zelfstandig wonende inwoners is een groep die speciale aandacht verdient. Op zaterdag 10 december vindt alweer de vijfde bijeenkomst plaats waarvoor alle inwoners van 65-jaar en ouder uit de wijk Componistenbuurt (west), Bloemenbuurt en Vertowijk persoonlijk zijn uitgenodigd. Deze bijeenkomst vindt plaats in de brandweerkazerne van Maassluis (Elektraweg 3) en begint om 11.00 uur met een

welkom door burgemeester Haan. De brandweer werkt met dit project als onderdeel van Veilig Leven samen met de gemeente Maassluis. Bent u woonachtig in bovengenoemde wijk, dan kunt u zich aanmelden via broodjebrandweer@vr-rr. nl of via het informatienummer 0900-8387. Informatie Het project ‘Broodje Brandweer’ in Maassluis is onderdeel van de campagne ‘Veilig Leven’ De brandweer Rotterdam-Rijnmond heeft hiervoor een informatienummer opengesteld: 09008387 (kosten 10 cent per minuut) en een website www. rijnmondveilig.nl. Deze biedt informatie en geeft tips over hoe de brandveiligheid in de eigen woning kan worden verbeterd.

VSP, op. Hij kwam ook nog met de suggestie om activiteiten met een soort Rattenvanger van Hamelen met elkaar te verbinden. Gespreksleider Marcel van Raaij, voorzitter van de CRM (Culturele Raad Maassluis) hield de aanwezigen voor “dat het vooral gaat om wat we zelf kunnen doen.” “Ik zoek vooral naar gekke ideeën. Bijvoorbeeld een grote stoepkrijtwedstrijd.” En de cultuurmakelaar ziet het helemaal zitten als ook muzikanten en dansers mee zouden gaan met de gele schoolbus van E25. Huub Paalvast (VSP) vond dat het vooral leuk moet worden. Publiciteit Het programma hoeft, werd duidelijk, geen drie pagina’s te beslaan. Voor de Week van de Cultuur bestaat budget. Maar of, voor de publiciteit, een bekende Nederlander (of zoals iemand opperde, een bekende Maassluizer) moet worden ingeschakeld, werd betwijfeld. Van Raaij: “Dan ben je gelijk de helft van je budget kwijt.” Haalbaarder is waarschijnlijk ‘de langste tafel’ omlijst met muziek en dans.

Kerststuk maken met lotgenoten Voor wie een dierbare is verloren, kan de decembermaand moeilijk zijn. Coach en rouwtherapeute Anneke Diepenhorst organiseert daarom een workshop kerststuk maken voor lotgenoten. De workshop wordt gegeven bij en door Janneke van Leeuwen in Maasland. Er is plaats voor maximaal 10 deelnemers. De workshop is op dinsdagavond 13 december, de start is om 19.30 uur aan de Trekkade 2. De kosten bedragen € 27,50 inclusief koffie/thee. Parkeren kun je aan het begin van de Kon. Julianaweg en de Kluishof (nieuwe woonwijk). Aanmelden kan tot 4 december bij Anneke Diepenhorst via andiep@kabelfoon.net of 06-30918898.

Vind ons leuk!

 Maassluise Courant De Schakel

1 december 2016 Maassluise Courant

Maassluizer richt nieuwe politieke partij op

Sinterklaasvoorstelling Za 3 december – Wonderschool Live – 13.00 uur

Sjaak Bral Za 3 december Vaarwel 2016 – 20.30 uur

door Chrit Wilshaus

Flexcontracten Het partijprogramma van STERK is te vinden op de website van deze nieuwe politieke partij (www.sterk indepolitiek.nl). Eén van de speerpunten is dat deze partij af wil van flexcontrac ten. Dat is iets anders, aldus De Visser, dan dat STERK af zou willen van ZZP’ers. “Als een zelfstandige zonder personeel drie of meer op drachtgevers heeft, is er wat mij betreft niks aan de hand. Dan ben je een eenmans bedrijf en als je het werk niet meer aan kunt, neem je iemand aan. Het gaat ons vooral om werknemers die gedwongen ZZP’er zijn ge worden. Voor een deel zijn dat mensen die ontslagen zijn bij grote bedrijven en instellingen en zichzelf ver volgens voor lagere tarieven

Agenda

Samen met Paul Korremans heeft Maassluizer Jan de Visser, predikant, oud-wethouder en advocaat, de nieuwe politieke partij STERK opgericht. De partij wil volgend jaar maart meedoen met de parlementsverkiezingen.

De letters staan voor Samen, Trouw, Eerlijk, Rechtvaardig en Kracht. “Maar ook ken nis en kunde”, legt De Vis ser uit. Samen STERK dus. Tot voor kort was De Visser prominent lid van het CDA. Zijn lidmaatschap heeft hij inmiddels opgezegd. “Dat was een formele hande ling”, benadrukt hij. “Wat wij gezien hebben, is dat er in het midden toch wel een vrij groot gat gevallen is. Dat wordt misschien alleen nog maar groter. Het CDA is leeg gelopen van 40 naar 21 en later naar dertien zetels. En ondanks alle mediapogin gen komt de partij niet bo ven de zestien zetels. Ik vind dat zorgelijk. De grote vraag is dan: waar zijn die kiezers gebleven?”

Jan de Visser heeft de nieuwe partij STERK opgericht. Foto: PR/Facebook

en losse contracten moeten verhuren aan vaak de voor malige werkgevers. Dat zijn de echte schijnconstructies en ik vind dat vrij ernstig. Dit hangt uiteraard allemaal samen met het verschijnsel ontslag en transitievergoe ding. Ik denk dat werkge vers gewoon weer mensen in dienst gaan nemen als ze aan het eind van de ar beidsovereenkomst van het ‘gedoe’ af zijn (en het hen geen handenvol geld kost, red.). Ons idee is om de ont

slagvergoeding zodanig in te vullen zoals hij ook bedoeld is, namelijk als aanvulling op de uitkering die je daarna gaat krijgen. Ons idee is dat zolang iemand een werk loosheidsuitkering krijgt, de werkgever dat maande lijks aanvult tot een bepaald percentage. Dan hoeft die werkgever ook niet een be drag ineens te betalen. Dat idee ben ik nog nergens te gengekomen, moet ik zeg gen.”

‘Meer parkeerplaatsen en rioolvervanging combineren’ Bewoners van de Taan schuurpolder zien mogelijk heden om de parkeerpro blemen in hun wijk op te lossen. Er is namelijk sprake van rioolvervanging in de wijk, dat gepland zou staan voor 2017 en 2018. Aange zien de straten dan toch opengebroken worden, is dat volgens bewoners een ideaal moment om ook uitbreiding van de parkeer plaatsen te realiseren. Zij hebben daarvoor concrete alternatieven ambtelijk aan gedragen, maar nog geen positieve reactie ontvangen. Dat staat te lezen in schrif telijke vragen van PvdA aan het college, na een wijkbe zoek van de fractie aan de buurt. “Verdere uitbreiding van parkeerplaatsen werd steeds gekoppeld aan het groot onderhoud dat in de toekomst aan de orde zou

zijn”, stelt PvdA. En die toe komst is nu, nu het riool ver vangen zal worden. “Klopt het dat ambtelijk is aange geven dat er alleen geld is voor rioolvervanging en niet voor aanpassingen in de parkeersituatie?” Ook stelt PvdA namens de bewoners vragen over het groen in de wijk dat bewoners zelf in handen willen nemen en hondenpoep, dat niet meer zou worden opgeruimd met de poepzuiger. Ook is er onvoldoende toezicht. “Een aantal bewoners is graag bereid om de hand havers onderdak en koffie te geven, omdat de overtre dingen vooral in de vroege ochtend voor werktijd wor den begaan.” Tot slot geeft PvdA nog klachten door van bewoners langs Laan 1940 1945 over geluidsoverlast en snelheidsovertredingen.

De mooie, zachte kant van Maarten van Roozendaal met Elke Vierveijzer

Roodkapje de musical Za 10 december – 14.30 uur

Rhythm of the Dance

Het is alweer drie en een half

zingt. Van Alsof er niets is ge

jaar geleden dat zanger, com-

beurd tot Het te late einde en

ponist en cabaretier Maarten

van Mooi tot Red mij niet.

van Roozendaal is overleden.

Verspreid over het toneel lig

Met zijn karakteristieke stem-

gen alle teksten die Elke Vier

geluid zocht hij soms de me-

veijzer in de voorstelling ten

lancholische hoek op, maar

gehore brengt.

ook cynisme keerde regelma-

liedje zingt en we vinden het

tig terug in de nummers die

zo mooi dat we de tekst willen

veelal het leven, de liefde en

hebben, moeten we gewoon

de drank als thema hadden.

roepen, zegt ze aan het begin

Harry Piekema

van de voorstelling. Het is een

Do 15 december 2016 – Man wil

Als zij een

Ma 12 december – 20.30 uur

Elke Vierveijzer Di 13 december – Om te janken zo mooi – 20.30 uur

Elke Vierveijzer, finalist van het

mooi detail, dat Vierveijzer niet

Amsterdams Kleinkunst Fes

alleen in staat stelt om soe

tival in 2015, zag Maarten van

pel contact te maken met het

Roozendaal tijdens haar stu

publiek . Zo slaagt ze erin om

die optreden en ze was gelijk

haar liefde voor de prachtige

verkocht. De kleinkunstenares

en aangrijpende liedjes van

brengt in haar programma ‘Om

Maarten van Roozendaal direct

Za 17 december 2016 19.30 uur

te janken zo mooi’ een ode aan

te laten doordringen tot de har

Zo 18 december 2016 15.00 uur

van Roozendaal waarin ze een

ten van het publiek.

trap op met lampje – 20.30 uur

Jeugdtheaterhuis Meer Grimmige sprookjes

selectie uit de mooiste liederen

De man achter de beroemde AH filiaalhouder www.theaterkoningshof.nl

De ontsnapping Elke maand vertoont Theater Koningshof een vermakelijke film op groot scherm. Op 21 december is dat De Ontsnap

Van der Ende Groep wint MKB Ondernemersprijs 2016

Donderdag 24 november werd in de Oude Kerk in Naaldwijk de MKB Westland Partners Ondernemersprijs 2016 uitgereikt. Van der Ende Groep muit Maasdijk mocht deze prestigieuze onderscheiding in ontvangst nemen. De jury besloot unaniem dat van der Ende Groep de winnaar is van de MKB

Westland Partners Onderne mersprijs. Daarnaast kregen zij de prijs voor Strategie & Innovatie. Piet van der Ende en zijn zoon Lex van der Ende zijn dé ondernemers van 2016. Het familiebe drijf van Piet en Lex van der Ende heeft een diepe indruk op de jury gemaakt. De groei die Van der Ende Groep doormaakt, vindt de jury erg knap. De onder

Foto: Rolf van Koppen

neming heeft als doel om twee innovaties per jaar op de markt te zetten. Van der Ende Groep is een echt familiebedrijf. Dat uit zich in hoe zij omgaan met hun personeel. De medewer kers worden erg betrokken bij het bedrijf, daar geven ze veel aandacht aan. De jury waardeert het dat Van der Ende Groep twee medewer kers met een arbeidsbeper king in dienst heeft. Daar naast blinkt het bedrijf uit in maatschappelijke betrok kenheid. Dit blijkt uit de acti viteiten rondom WK Kassie bouwen en het project van Stichting de Zaaier in Afrika, waar Piet van der Ende zich met heel zijn hart voor inzet. Eerder dit jaar won Van der Ende Groep de OOMAward 2016, de prijs voor het beste scholingsbedrijf in Zuid Hol land.

ping. Een verfilming naar het boek van Heleen van Roy en waar meer dan 100.000 exemplaren van zijn ver kocht. Het vertelt het verhaal van Julia de Groot, gespeeld door Isa Hoes, die uit de sleur van het gezinsleven breekt en haar geluk hoopt terug te vin den in zonnig Portugal.

Piekema is veel meer dan

minuten voorbij.’’

de bekende filiaalhouder. Hij

In Piekema’s eerste eigen voor

speelde een officier van justi

stelling komt een bonte mix

Isa Hoes: Alles wat je meemaakt in je

tie in de jeugdserie Caps Club,

van verhalen, liedjes, grappen

leven neem je ook mee in je rollen. Het is

was een afstandelijke vader in

en slapstick voorbij. “Mijn idee

voor mij ook een manier van verwerking.

de film Fataal en kroop in de

was om nou eens niet voor een

rol van een extreemrechtse

camera te gaan staan met een

politicus in de theatermarathon

miljoenenpubliek, maar pre

Borgen van het Noord Neder

cies het tegenovergestelde. En

lands Toneel.

kennis te maken met de men

Met Man wil trap op met lamp

sen in het publiek.” Dat belooft

je acteert, zingt en ontroert

een potje ongemakkelijk ken

Harry Piekema. ,,Er is een be

nismaken met wat slachtoffers

paald beeld van mij. Dat van

in het publiek. Die het er uitein

die joviale man. Dat is tijdens

delijk goed vanaf brengen, dat

de voorstelling binnen enkele

dan weer wel.

Maassluise Courant 1 december 2016

Kennisgeving beschikking Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de op 13 december 1971, 8 juni 1972, 21 juni 1973, 31 oktober 1974, 28 maart 1978, 20 maart 2003, 9 november 2010 en 20 juli 2012 verleende vergunningen voor de inrichting aan de Moezelweg 101, 3198 LS EuropoortRotterdam aan Maatschap Europoort Terminal (MET), krachtens artikel 2.31 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te wijzigen/aan te vullen. Het betreft een inrichting voor de open overslag van ruwe aardolie. De wijzigingen betreffen het voorschrijven van de beste beschikbare technieken (BBT) voor de bestaande bovengrondse opslag van brandbare vloeistoffen in verticale cilindrische tanks. Een aantal verouderde voorschriften zal worden ingetrokken. Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking.

Inzage U kunt de beschikking tijdens kantooruren van 2 december 2016 tot en met 13 januari 2017 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur); • de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje; • de Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Verzekerd van goede zorg! DC Klinieken bestaat uit 13 medisch specialistische centra waaronder DC Klinieken Schiedam. Al ruim 20 jaar levert DC Klinieken kwalitatief hoogstaande zorg in een persoonlijke en patiëntvriendelijke omgeving. Met een verwijzing van uw huisarts kunt u vrijwel altijd direct een afspraak maken en wordt uw behandeling volledig vergoed door uw zorgverzekeraar.* * Met uitzondering van het eigen risico.

Bij DC Klinieken Schiedam kunt u terecht voor: • MRI- en röntgenonderzoek

• Uitstrijkjes

Beroep

• Echografie

• Neurologie

Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door: • belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; • belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

• Bloedprikken

• Maag- en darmonderzoek (scopie)

Laan van Bol’es 3 3122 AE Schiedam (088) 0100 900 schiedam@dcklinieken.nl

Schiedam

Inlichtingen De heer R.A.H. Farla van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 33. Zaaknummer: BES98409774. Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl

www.dcklinieken.nl

Bij Esso Vlijmscherpe deal. Ontvang tot 79% korting op Zyliss keukenmessen. Voor elke €10 die je uitgeeft ontvang je één zegel. Je hebt al een keukenmes voor 8 zegels en €2,99 of 8 zegels en maar 199 Esso Extras-punten. Kijk voor meer informatie op esso.nl.

Actievoorwaarden Esso Extras ‘Zyliss keukenmessen’ promotie. Zegels worden van dinsdag 1 november 2016 t/m dinsdag 28 februari 2017 verstrekt bij deelnemende Esso-stations. Inleveren kan t/m dinsdag 14 maart 2017. Alleen bij deelnemende stations, zolang de voorraad strekt. Esso behoudt zich het recht voor om de actievoorwaarden tussentijds te wijzigen en de actie voortijdig te beëindigen. Kijk voor meer informatie op esso.nl/zyliss. Zyliss is a trademark used under license by TCC Global N.V. Esso, het Esso-logo en Energy lives here zijn handelsmerken van Exxon Mobil Corporation of een van haar dochterondernemingen. Esso Nederland BV, Postbus 1, 4803 AA Breda.

1 december 2016 Maassluise Courant

Onduidelijkheid rond dood John Luong Vorige week maandagochtend vroeg werd het levensloze lichaam van John Luong langs het spoor bij Maassluis-West aangetroffen. Wat er gebeurd is met de 20-jarige Maassluizer is onduidelijk. De politie en de familie doen daarom een uitgebreide getuigenoproep. Een treinmachinist zag het lichaam van Chi Yin Luong - roepnaam John of Johnny - naast het spoor liggen. John had een ernsti-

ge hoofdwond en bleek door dat letsel om het leven te zijn gekomen. John was zondagavond 20 november even voor middernacht door zijn werkgever afgezet bij treinstation Den Haag CS. Via Den Haag Hollands Spoor reisde hij naar Schiedam. Op bewakingsbeelden is te zien dat hij om 00.37 uur in Schiedam Centrum overstapt op de trein richting Hoek van Holland Haven. Er zijn geen beelden op station Maassluis-West, maar gewoonlijk stapte John daar uit. Feit is dat maandagochtend om 08.15 uur zijn lichaam naast het spoor van treinstation Maassluis-West werd aangetroffen.

Vorige week werd het lichaam langs het spoor aangetroffen.

Johnny Luong

Foto: privé

Dag lieve Johnny De neef van John Luong is een inzamelingsactie gestart om de uitvaart van de jongen te kunnen bekostigen. “Het verlies van je kind kun je nooit verwerken, laten we op zijn minst één deel van de financiële zorgen proberen weg te nemen. Hij verdient een mooi afscheid, een afscheid van uit het oog, maar nooit uit het hart”, staat te lezen op de persoonlijke pagina op www.doneeractie.nl. Het streven was € 5000,-. Woensdag was dat al bijna bereikt. Dinsdag werd Johnny gecremeerd. “Dan zal ik voor iedere donatie een witte roos plaatsen als dank van mij”, schrijft Mike Kachun Luong als reactie op alle donaties en berichten.

Foto: Roger van der Kraan

Grote kerstboom op het Da Costaplein Op dinsdag 6 december zal er opnieuw op het grasveld van het Da Costaplein een grote kerstboom worden geplaatst, dankzij financiering door het Maassluise gebiedsoverleg. De goedheilig man is dan net op de terugweg naar Spanje. Verschillende bewoners van het plein spannen zich in om, ondanks de naderbij komende sloopwerkzaamheden, de Kerst in hun directe woonomgeving een sfeervol tintje te geven. In 2015 was de toen voor de eerste keer geplaatste en fraai verlichte boom een groot

Onderzoek Een onderzoeksteam is bezig om duidelijk te krijgen wat er is gebeurd. Er wordt met alle scenario’s, van ongeval tot misdrijf, rekening gehouden. De politie komt graag in contact met mensen die meer informatie hebben over wat er in tussentijd gebeurd kan zijn. John was 1.70-1.75 meter lang en droeg die dag een kort zwart jack, grijze spijkerbroek en zwarte Nikesneakers met een paarse zool en witte zijkant. De politie is op zoek naar mensen die John maandagnacht 21 november tussen 00.13 en 08.15 uur hebben gezien of gesproken of die iets opvallends gezien of gehoord hebben in de omgeving van station Maassluis-West. Het onderzoeksteam vraagt ook of omwonenden in de omgeving van station Maassluis-West wellicht een bewakingscamera hebben die gericht is op de openbare weg, waar wellicht bruikbare beelden op te zien zijn. Tot slot vraagt de politie naar informatie over John, zijn leven en met wie hij omging, wat relevant kan zijn voor het onderzoek. Wie een tip heeft kan (gratis) bellen met 0800-6070, of anoniem op 08007000. U kunt ook mailen naar het onderzoeksteam via tgo.rotterdam.team1@politie.nl. Op TV Rijnmond wordt op donderdag 1 december in het programma Bureau Rijnmond om 17.20 uur aandacht aan de dood van John besteed. De uitzending wordt ieder uur herhaald tot vrijdag 17.00 uur.

succes, temeer daar de kinderen uit de buurt zelf de versiering ter hand namen. Dat is nu ook de bedoeling. Op woensdagmiddag 7 december om 15.00 uur worden de kinderen op het plein verwacht om de glinsterende ballen, kerststerren, slingers en zelf gemaakte versieringen in de boom te hangen. Moeders en vaders worden opgeroepen daar aan mee te werken. Als het gaat zoals verleden jaar wordt het een plezierige happening, die de saamhorigheid in de wijk ten goede komt.

Kerstmarkt in het Stadshart van Maassluis Traditiegetrouw op de voorlaatste zondag voor Kerstmis van 12.00 tot 17.00 uur organiseert Werkgroep Kerstmarkt i.s.m. Stadshart Maassluis een unieke en gezellige kerstmarkt in Dickenssfeer. Tijdens deze kerstmarkt op zondag 18 december zijn er optredens van koren, modeshows en straattheater. Ook de editie van 2016 belooft weer iets moois te worden. Net als voorgaande wordt eraan gewerkt om alle generaties te bekoren. Zo rijden er ook dit jaar diverse taxibusjes heen- en weer tussen verschillende ouderencomplexen, zodat ook de oudere generatie kan genieten van de gezelligheid die

de kerstmarkt te bieden heeft. Dit jaar zijn er o.a. optredens van het Waterwegkoor, Het Charles Dickens ensemble, Het Spoorkoor en is er een er prachtige afsluiter door een Maassluis artieste met internationale allure. De podiumboot van v/h In ‘t Portiek aan de Zuidvliet is het decor van wervelende modeshows van diverse modewinkels uit het stadshart van Maassluis. Dit jaar zal ook de Hoogstraat bij de route worden betrokken. Speciaal voor deze dag zal het Delflandhuis haar deuren openen en zal de prachtige grote zaal het toneel zijn van een historische huwe-

lijksplechtigheid in Dickensstijl. Nog nooit een bezoekje gebracht aan het Nationaal Sleepvaart Museum? Dan is dit uw kans, want ook het Nationaal Sleepvaart Museum zal geopend zijn tijdens de kerstmarkt. De organisatie is zeer dankbaar dat zij ook dit jaar weer op de steun van onze sponsoren mogen rekenen. Helemaal op de hoogte blijven wat er tijdens de kerstmarkt gaat gebeuren of foto’s terug zien van vorige jaren? Volg dan op facebook. com/kerstmarktmaassluis.

Cee Cee James & The Mission of S.O.U.L in de Muziekzolder De Muziekzolder Maasdijk begint de maand december ingetogen met swingende luistermuziek. Het laatste optreden in het jaar 2016 wordt er eentje van het semi-akoestische roots ‘n blues duo Cee Cee James (zang) & Rob ‘Slideboy’ Andrews op gitaar. Samen vormen ze The Mission of S.O.U.L.! Cee Cee James is een internationaal vermaarde songschrijfster en zangeres in het Amerikaanse roots- en blues circuit. Na vier succesvolle en bekroonde solo-cd’s, en na jarenlang toeren door de

JoCoDam organiseert een ‘Social Meeting’ Elke 1e donderdagavond van de maand organiseert de damclub JoCoDam een ‘Social Meeting’ in Wijkcentrum De Flat in Maassluis-West. Van 19.00 tot 20.00 uur kan men deelnemen aan deze Social Meeting - Informele Bijeenkomst waarbij men eigen ideeën en wensen kan presenteren. Onderwerpen als promotie damsport, stichting Petje Af, en

dammen is uitermate geschikt als mentale training zullen zeker aan de orde komen. Tevens wordt men geïnformeerd over de opzet van een schoolkampioenschap dammen. Het team van een basisschool bestaat uit 3 spelers. De organisatie wordt geheel verzorgd door JoCoDam. Er zijn dus voor de school geen kosten aan verbonden. Daarnaast worden jongeren

gestimuleerd om mee te doen aan het project voor ouderen: ‘Verpieter niet, ga een potje dammen’. Het bestuur van JoCoDam is van plan om de toekomstige Nederlandse wereldkampioen dammen volgend jaar naar Maassluis te halen. Meer info: John Moens tel; 0613207935. Zie ook web-site: www. JoCoDam.nl

Verenigde Staten en Europa, is haar missie nu: Standhouden, Openheid en Uitbundige Liefde. S.O.U.L.! Met haar songs en lyrische levensverhalen laat ze het publiek lachen, huilen, ademloos luisteren en mee swingen. De Muziekzolder is weer vanaf 20.00 uur geopend en omstreeks 21.30 uur wordt er gestart met de vertrouwde muziekquiz door Jos Vermeer. Het liveoptreden staat om 22.00 uur gepland. Het we en nss en een

enigingsle slevve ven n jaar!

NB: Aangezien dit Zolder optreden door een semi-akoestisch duo wordt gegeven wordt verzocht de bezoekers om tijdens het spelen/ vertellen niet te luidruchtig te zijn, met respect voor de artiesten en mede-luisteraars. De Muziekzolder is gevestigd aan de Nolweg 10 in Maasdijk (naast industrieterrein Honderdland). Meer informatie: muziekzolder. blogspot.nl.

Maassluise Courant 1 december 2016

Kennisgeving ontwerpbeschikking

Acties zijn geldig t/m dinsdag 6 december 2016

Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben het voornemen de op 13 augustus 2013 aan Nufarm B.V. verleende vergunning voor de inrichting aan de Welplaatweg 12, 3197 KS Rotterdam-Botlek, krachtens artikel 2.33 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in te trekken. Het betreft een inrichting voor de productie van gewasbeschermingsmiddelen. De aanvraag betreft het intrekken van de omgevingsvergunning van 13 augustus 2013..

Inzage U kunt de ontwerpbeschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 1 december 2016 tot en met 11 januari 2017 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur); • de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • de gemeente Nissewaard, Raadhuislaan 106 te Spijkenisse (de gemeente werkt alleen op afspraak via telefoonnummer 14 0181); • het stadskantoor Vlaardingen, Gemeentelijk Contactcentrum, Westnieuwland 6 te Vlaardingen; • de Stadswinkel Hoogvliet, Cloese 200 te Rotterdam (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Zienswijze Tijdens de inzage periode kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan ons college en worden verzonden aan de DCMR Milieudienst Rijnmond, Postbus 843, 3100 AV Schiedam. In deze periode kunnen ook mondeling zienswijzen worden ingebracht. Dit kan telefonisch of na afspraak. Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is.

Ariel wasmiddel, Lenor wasverzachter of Dash of Dreft pods 2 flessen van 550-1170 ml of pakken van 1125 gram of 13 - 16 stuks van: 5.58 - 13.90

1 + 1 GR ATIS*

Inlichtingen De heer D.L. Busropan van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 99. Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl. Zaaknummer: 999915384.

voor: 2.79 - 6.95

Kennisgeving beschikking Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Onderwerp

Wagner Big Pizza Alle soorten 2 stuks van: 5.30

1 + 1 GR ATIS

voor: 2.65

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de op 20 maart 2003 aan Team Terminal B.V. verleende vergunning voor de inrichting aan de Rijndwarsweg 3, 3198 LK Rotterdam-Europoort, krachtens artikel 2,31 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te wijzigen/aan te vullen. Het betreft een inrichting voor de open overslag van ruwe aardolie en aardolieproducten. De wijziging betreft de implementatie van de beste beschikbare technieken (BBT) voor bovengrondse opslag van brandbare vloeistoffen in verticale cilindrische tanks. Daarnaast wordt een verouderd voorschrift ingetrokken. Op 13 december 2013 hebben wij van Team Terminal B V, een verzoek tot goedkeuring ontvangen van de gap-analyse PGS 29. Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen is de tekst van de beschikking gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikking.

Inzage

m 500 gra

99 5. Varkenshaas culinair

Per kilo 11.98

Naturel, met parmezaan of met spek 500 gram

U kunt de beschikking tijdens kantooruren van 1 december 2016 tot en met 12 januari 2017 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur); • de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje; • de Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

Beroep Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door: • belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; • belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden. Max. 4 keer de aanbieding per klant. Per combinatie kan de prijs verschillen. * U krijgt 50% korting op de totaalprijs. Artikelen vindt u in de diepvries.

Inlichtingen De heer R. Farla van de DCMR, telefoon: 010 - 246 80 33. Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl. Zaaknummer: BES98409778.

1 december 2016 Maassluise Courant

Bezoek de leukste winkels bij u uit de buurt!

Openbare vergadering

Surprise

Origineel massief gieijzeren bakplaat RVS stekertje - recept - boekje

VLAARDINGSE IJZERKOEKJES

veel bakplezier met tradiionele RECEPTEN

Op vrijdag 9 december 2016 vindt de openbare vergadering van het algemeen bestuur plaats in het Raadhuis van Krimpen aan den IJssel (Raadhuisplein 2). Aanvang: 15.00 uur. De agenda met bijbehorende voorstellen voor deze vergadering zijn te raadplegen op www.mrdh.nl. Belangstellenden kunnen deze vergadering bijwonen. U kunt dat doen als toehoorder.

Combinaieaanbieding € 29,50 In Vlaardingen alleen bij:

HEEFT U ZELF EEN WINKEL?

Nadere informatie De besluiten van het algemeen bestuur worden na 9 december a.s. gepubliceerd op www.mrdh.nl.

Ga naar hartvooruwregio.nl en doe mee!

De Toyota C-HR is rijklaar vanaf € 25.250,Val op en wow iedereen met het door diamant geïnspireerde design, de elegante details en innovatieve technologie van de Toyota C-HR. Een auto met rijgedrag waarop u kunt vertrouwen. Stuurt nauwkeurig en rijdt responsief, wat zorgt voor een cross-over die net zo prettig voelt als een dynamische hatchback. Waan u in een high tech, maar comfortabele cockpit. Via het centrale 8-inch touchscreen bedient u het nieuwste Toyota Touch® 2 multimedia-systeem, de automatische airconditioning en de sfeerverlichting. Kom bij ons langs voor een uitgebreide proefrit of ontdek hem op Toyota.nl!

Gemiddeld brandstofverbruik 3,8 L /100km (26,3 km/L) tot 6,3 L 100 km (15,9 km/L) , CO2 86-144 gr/km. * Afgebeeld Toyota C-HR. 1.8 Hybrid Bi-Tone rijklaar vanaf € 36.260,- Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info: bel gratis 0800-0369 of ga naar www.toyota.nl

Beukers

’s-Gravenzande, Monsterseweg 121, 0174-412492, www.beukerstoyota.nl

VVV Museum Vlaardingen Lunch Pie & Gitshop Westhavenkade 56 Liesveld 18 010 4346666 010 2328249 verdere info.: www.ijzerkoekjes.nl

Maassluise Courant 1 december 2016

ADVERTORIAL

Natuurlijke hulp voor de doorbloeding

Maandag 28-11 t/m zondag 04-12

Bij koude handen en voeten, verbetert geheugen en concentratie

2,2 kg

2 kg 250 g van 2.99

1.99

MANDARIJNEN IN KIST

van 0.99

van 2.79

1.99

PERSSINAASAPPELEN

1 kg

Per bos

AMBACHTELIJKE BOL

0.69

SNOEPTOMAATJES

van 1.09

van 1.29

van 3.99

BOSPEEN

4 chipolata’s tuinkruiden 5 gemarineerde biefstukjes 5 ﬁletlapjes tandoori 4 beefburgers 4 varkenshaasmedaillons 4 slavinken 150 g varkensreepjes

KIPPENVLEUGELS*

De bloedsomloop zorgt voor vitale functies in ons lichaam. Het brengt zuurstof en voedingsstofen rond, ook naar de hersenen, zodat deze goed kunnen blijven functioneren. Bij onze handen en voeten liggen heel veel bloedvaatjes vlak onder de huid. Een goede doorbloeding helpt om handen en voeten op temperatuur te houden.

Natuurlijke ondersteuning De Japanse tempelboom (Ginkgo biloba) staat er van oudsher om bekend de doorbloeding te

bevorderen. In Frankrijk en Duitsland worden veelvuldig producten met het extract van deze boom gebruikt als natuurlijke ondersteuner voor de hersenen en bij koude handen en voeten.

‘Een goede doorbloeding helpt handen en voeten warm te houden en verbetert het geheugen’

A.Vogel Geriaforce is verkrijgbaar in tabletten en druppels bij drogist, apotheek en gezondheidswinkels. Adviesprijs vanaf € 9,99. Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900 - 246 46 46 of kijk op avogel.nl

A.Vogel Geriaforce is 100% natuurlijk en bevat een hoog gedoseerd extract van verse bladeren van de Ginkgo biloba. Het bevordert de doorbloeding en dat helpt bij koude handen en voeten. Een goede doorbloeding in de hersenen verbetert bovendien het geheugen. En houdt de geest helder en alert.

850 g

Natuurlijk Aldi!

6.99

LUXE GOURMETSCHOTEL*

Wijzer in Opvang & Onderwijs bundelt de krachten van school, kinderopvang en peuterspeelzaal. Voor ieder kind van 0 tot 12 jaar bieden wij een doorgaande lijn en een veilige omgeving om te leren, spelen, ontspannen en ontwikkelen.

Ca. 600 g

430 ml

Van peuterspeelzaal tot basisonderwijs, buitenschoolse opvang en kinderdagverblijf

Donderdag 01-12 t/m zondag 04-12

0.89

Af en toe sleutels kwijt zijn. Kleine dingen vergeten. Soms koude handen en voeten. Wat hebben deze verschijnselen met elkaar te maken? Het bevorderen van de doorbloeding kan helpen! Het verbetert het geheugen en de concentratie en helpt handen en voeten warm te houden.

CALVÉ SNACKSAUS

SCHOUDERROLLADE*

2.99

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Zolang de voorraad strekt. * In de koeling.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

•

Bengel, P. Van Anrooylaan 163-167 • Kwetternest/Bobbie, Dennendal 145 • IKC Panta rhei, Dennendal 145 • IKC Startpunt, Vincent van Goghlaan 2 • • OKC De Westhoek, Dr. Jan Schoutenlaan 36-38 • • Kindcentrum De Vloot, De Vloot 99 •

•

Meer informatie of inschrijven voor opvang? Neem contact op met de afdeling Plaatsing via 010 593 74 59 of plaatsing@wijzer.nu • www.wijzer.nu •

Voorbereid op de aankoop van uw leven? Met een NVM-aankoopmakelaar staat u sterker! NVMZHZ.NL

1 december 2016 Maassluise Courant

Welzijn E25 wil nog zichtbaarder worden in de stad

door Chrit Wilshaus

trokken.” Inmiddels gaat het veel beter met Mario. Hij is, zegt hij zelf, niet meer zo vaak boos, weet zich te beheersen. Momenteel volgt Mario de richting VMBO Sport. Desgevraagd laat hij weten “later wel iets met moeilijke jongeren en sport te willen doen; ik weet uit ervaring hoe lastige jongeren zijn.” Naast zijn opleiding voetbalt Mario bij Excelsior Maassluis.

De 15-jarige Mario (niet zijn echte naam) is één van de jongeren die individueel begeleid worden door Welzijn E25. Dat gebeurt bij JIT, Deze afkorting staat voor Jongeren Intensieve Trajectbegeleiding. Afgelopen dinsdagavond, op een thema-avond over het jongerenwerk, gehouden in InBlik, zit Mario aan één van de tafeltjes waar raadsleden en andere belangstellenden zich kunnen verdiepen in wat het jongerenwerk zoal doet. “Mario werd aangemeld via het Wijkteam”, legt Mario’s individuele begeleider Atalay Sahin uit. “Ik heb toen contact met hem gehad maar ook heb ik bijvoorbeeld zijn ouders er heel nadrukkelijk bij be-

Verbeterpunten Eerder dinsdagavond geeft Welzijn E25-directeur André de Vries, een presentatie van wat zijn organisatie allemaal doet. En dat is, kunnen we stellen, veel. Maar voordat hij zijn verhaal begint, waarschuwt De Vries dat het “geen mooi weerpraatje” zal worden en dat ook verbeterpunten aan de orde zullen komen. “Wij werken vraaggericht, zijn flexibel, innovatief en niet risicomijdend. Ook kruipen we niet in onze schulp en proberen altijd transparant te zijn.” De verbeterpunten die De Vries eerder aanstipte, blijken onder meer te gaan over het vergroten van de zichtbaarheid van E25, het duide-

Thuis was hij niet de makkelijkste. Op school waren er vaak problemen en omdat hij een kort lontje had, maakte hij vaak ruzie en vocht veel. “Ik was altijd boos.”

lijk laten zien van waar de organisatie mee bezig is en het over de eigen grenzen heen kijken. “En op dit moment zijn we in druk overleg met de gemeente over hoe we het jongerenwerk in 2017 zo effectief mogelijk kunnen organiseren en inzetten.” De huisvesting speelt daarbij (opnieuw) een rol. Aan het eind van de presentatie complimenteert Cor Booster (VVD-steunraadslid) E25 voor wat zij bereikt hebben met de jongens die eerst voor overlast zorgde in Winkelcentrum Koningshoek. Dat levert een terecht applaus op. Stageplaatsen E25 blijkt ook stageplaatsen aan te bieden. Daarbij snijdt, aldus De Vries, het mes aan twee kanten: jongeren kunnen kennismaken met het jongerenwerk en jongerenwerkers ervaren wat er onder jongeren leeft. “Met de gemeente hebben we een uitvoeringsovereenkomst gesloten.” De Feel Good Food Bus is een ander voorbeeld van activiteiten van E25.

Extravagante opening Tavenu

Foto: Heribert Wagner

Oproep: dames die Klaphuysverhalen vertellen Hoe vierde men vroeger Kerstmis en Oud en Nieuw? Bij een regelmatige bezoeker van het Klaphuys in de IJsvogelstraat, valt op dat dames daar blijkbaar weinig te klappen hebben. Onvoorstelbaar. In het Klaphuys wordt gesproken over vooral het verleden van Maassluis, vaak aan de hand van foto’s. En wie kunnen er nu meer vertellen over hoe het vroeger was met de voorbereidingen voor Kerstmis en Oud en Nieuw dan de ‘huisvrouwen’ van toen. Weken van te voren werd er al vastgesteld, wie bij wie Kerst ging vieren. Wie zorgde voor kerstboom, wie versierde de woonkamer? Of wie ‘deed niets aan Kerst’? De vraag die nu nog wordt gesteld: ‘Wat doen we met vader en moeder?’Bij wie van de kinderen worden zij uitgenodigd of gaan ze juist naar hen toe? Oud en Nieuw Dat was vroeger een echt familiegebeuren. Het hele huis rook naar de oliebollen en appelflappen. Bij

de bakker werd gist gekocht, want het beslag moest rijzen. Een emmer vol beslag met een theedoek erover werd naast de kachel gezet. Appels werden geschild, enz. Natuurlijk ging er ook van alles mis. Vlees dat aanbrandde of niet goed gaar was, beslag dat niet wilde rijzen. Juist die verhalen willen wij graag van de dames horen. Vandaar de oproep om op 14 december a.s. de belevenissen hiervan in het Klaphuys te komen vertellen. Heeft u foto’s, dan kunt u die vooraf sturen naar Hanneke Volker klaphuys@gmail.com, zodat er wellicht een presentatie kan worden gemaakt. Het Klaphuys is elke woensdag geopend van 13.45-16.00 uur en gehuisvest bij de Kunst en Cultuur Academie aan de IJsvogelstraat 2. Koffie en thee zijn tegen een kleine vergoeding verkrijgbaar en de toegang is gratis. Info: Hanneke Volker, public relations Klaphuys, email:klaphuys@ gmail.com.

Op vrijdag 2 december om 19.30 uur opent Han de Kluijver de tentoonstelling van drie kunstenaars, met muziek van de Ranch House Favorites. De drie disciplines die in december in Tavenu staan, zijn heel divers. Er is schilderkunst van Heribert Wagner die ook klanken zoekt bij zijn schilderijen en deze live begeleidt met zijn viool. Henriëtte Corpeleijn is vooral boekbinder en boekrestaurator, maar voor deze tentoonstelling heeft zij wat anders gevormde boeken gemaakt. En Corrie Giltay, die met haar vele manieren om vlakglas te verwerken op zichzelf al voor een grote diversiteit zorgt. De drie kunstenaars hebben alle hun atelier in Nissewaard Ateliers in Spijkenisse, waar interessante samenwerkingen ontstaan en ook workshops en lessen worden gegeven.Tavenu, Pynasplein 5, te Maasland is geopend op woensdag, zaterdag en zondag van 14.00 – 17.00 uur. De toegang is gratis.

Vind ons leuk!  Maassluise Courant

‘Sinterklaas was eerst ZZP ‘er!’

De komst van Sinterklaas naar Maassluis was reden voor de tentoonstelling en de Foto: Roger van der Kraan lezing.

Arme kinderen mochten in de middeleeuwen op 5 december in de kerk hun schoen, als ze die al hadden overigens, zetten. Surprises zijn al eeuwen oud. Boze dominees vormen een belangrijke informatiebron. En waarom Zwarte Piet, zwart is, blijkt uit een boekje uit 1948.

dak was geweest; dominee vond het maar niks.” Surprises Het verschijnsel van de surprise is volgens Booy al heel oud erg oud. “Mensen verstopten vroeger kostbare cadeaus, zoals sieraden, in een vrucht of in groente. Dat weten we uit brieven en dagboeken van adellijke dames uit de zestiende eeuw, waarin ze opgewonden aan elkaar schrijven wat ze gekregen hebben.

door Chrit Wilshaus

Sinterklaaskenner Frits Booy deed een en ander uit de doeken bij een vorige week donderdagavond in Grand Café de Waker gehouden lezing over de figuur van Sint Nicolaas. De lezing was een initiatief van het pop-up Sinterklaasmuseum. “Over hem doen tal van wonderverhalen de ronde”, weet Booy. Bedriegen Nadat de katholieken vanaf de helft van de negentiende eeuw in Nederland weer (openlijk) hun geloof mochten belijden, kwam het Sinterklaasfeest weer in de samenleving terug. Booy: “De katholieke kerk claimde het Sinterklaasfeest overigens. Dat het ook door protestanten werd gevierd, weten we uit boekjes geschreven door boze dominees. Een Goudse predikant gaat bijvoorbeeld geweldig tekeer en noemt het schandalig dat ouders hun kinderen bedriegen. Dankzij hem weten we bijvoorbeeld dat er een boer is die met een hoefijzer afdrukken in de sneeuw en op het dak maakte, zodat het de andere dag leek alsof Sinterklaas met zijn paard op het

Schrobben Dat de oorspronkelijke figuur van Zwarte Piet misschien naar het slavernijverleden mag verwijzen, mag dan zo zijn, aldus Booy, de Piet die wij nu kennen, stamt af van zijn voorganger uit de negentiende eeuw. “Geen enkel Sinterklaasliedje verwijst ook naar de slavernij. Aan de kleding van Sinterklaas is duidelijk te zien dat hij een bisschop was. De kleding van Piet, die trouwens allerlei namen heeft gehad, is echter steeds veranderd. Sinterklaas was overigens eerst een ZZP ‘er, wat staat voor Zonder Zwarte Piet!” En waarom Zwarte Piet zwart is, wordt uit de doeken gedaan in een boekje uit 1948. “Na hun tocht over de daken boent Sinterklaas Piet, die door de schoorsteen zwart is geworden, weer schoon. Maar op een dag is de Sint zo moe dat hij na zijn nachtelijke tocht gelijk naar bed gaat en het aan Piet over laat. Maar Piet rookt liever een sigaartje in de stoel van Sinterklaas. Sinterklaas is erg boos de volgende ochtend en begint Piet te schrobben, schrobben en nog eens schrobben maar hij wordt niet meer wit.”

Maasdijk is lovin’ it Eindelijk was het woensdag zo ver: de nieuwe McDonald’s in Maasdijk is open. Dinsdagavond konden Mc-liefhebbers alvast een menu bestellen bij de McDrive. Het geduld werd wel op de proef gesteld, want er ontstonden lange files door alle belangstelling. Een van de eerste bestellers kwam langs in een (cabrio) Ferrari. Woensdag ging ook het zitgedeelte van de Maasdijkse McDonalds open. Het nieuwe filiaal aan het Maasdijkplein is uitgerust met een McCafé, waar gasten kunnen kiezen uit nieuwe koffievariaties en een uitgebreid assortiment aan lekkers voor bij de koffie. Natuurlijk kun je er ook gewoon terecht voor een ouderwetse hamburger of Happy Meal. Trek gekregen? Je vindt het burgerrestaurant aan het Blauwhek 6 in Maasdijk.

Ook met een Ferrari ben je welkom bij de McDrive.

Foto: Rob Voogd

Maassluise Courant 1 december 2016

HET GEHEIM SINTERKLAAS KERST VERLICHTING

FROZEN OF MINIONS DEKBEDOVERTREK

20 lamps warm wit

3.49

ook verkrijgbaar in Paw Patrol, Mickey of Minnie 60% katoen/40% polyester 140x200 cm incl. kussensloop 60x70 cm

VOOR BINNEN

TIP VOOR DE SINT

100 lamps

DISNEY VLOERKLEED polyester Ø 80 cm

5.92

KINDER COZZI ONDERGOED diverse kleuren en prints 95% katoen/5% elastaan boxershort of hipster maten 98-152

SET/2

VANISH VLEKVERWIJDERAAR

KERSTDORP OF KERSTBAL

LISSI POP MET BUGGY

DAMES/HEREN HORLOGE

white sensitive of sensitive 1.125 kg

diverse varianten verf je eigen kerstdorp of kleur je eigen kerstbal

incl. bordje, bestek en drinkﬂesje 40 cm

diverse varianten metalen band

VIRTUAL REALITY BRIL

SINT CHOCOLADE

THERMO ONDERGOED

geschikt voor de meeste smartphone's fantastische 3D beelden met behulp van te downloaden apps

diverse varianten

kinder broek of shirt zwart of wit maten S-XXL

1.99

WERCKMANN GEREEDSCHAPSET

COLGATE MINIONS TANDENBORSTEL

boren en bitset 63-delig of ratelsleutelset 5-delig

diverse varianten elektrisch

maten 92-170

Action is Beste Speelgoedwinkel van Nederland

Geschenkpapier Met Action speel je het hele jaar voor Sinterklaas De grootste in kleine prijzen

1 december 2016 Maassluise Courant

ALLES VOOR EEN VERRASSENDE

VOORDELIGE SINTERKLAAS REVELL MINI DRONE

DIVERSE KERSTDECORATIE

LED VERLICHTING

Proto Quad, Nano Quad of Nano Hex

o.a. ster met glitters 30 cm

diverse varianten voor binnen 40 lamps

UITZOEKEN

KAARS TWISTED OF RUSTIEK

KASSA SPEELSET

diverse kleuren rustiek: 8x7 cm of Ø 8 cm twisted: 9x7 cm of Ø 8 cm

met rekenfunctie, barcode apparaat, touchscreen en geluid

LED KERST VERLICHTING met timer warm wit 96 lamps

3.49

STONE/ROSE KUSSENHOES

FONDUE GOURMETBORD

DOVE GIFTSET

diverse kleuren en dessins 100% polyester, 45x45 cm

porselein 26x20x2 cm

women: douchegel 500 ml bodylotion 250 ml men: douchegel 250 ml deospray 150 ml

9.95

AUTO/MOTOR BESCHERMHOES

STEEKSCHUIM BLOK

RACLETTE GOURMETSET

diverse maten UV- en weerbestendig

23x11x7.5 cm

pannetjes en grillplaat met anti-aanbaklaag afneembare grillplaat 1200 Watt 43x30 cm

schijven Ø 8 cm x 5 cm set/4

0.39 8 PERSONEN

Aanbiedingen geldig van woensdag 30 november t/m dinsdag 6 december 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

Zet- en drukfouten voorbehouden.

woondeken 150x200 cm

Maassluise Courant 1 december 2016

Goed is om te weten

Met de BOB-bus van de RET kun je thuiskomen Reis tussen Rotterdam en Maassluis met BOB-bus 9. We vertrekken vanaf Rotterdam Centraal perron CC (Conradstraat) en rijden via station Schiedam Centrum.

Na de kerstborrel, het kerstdiner of gewoon een avondje stappen reizen we met de BOB-bus naar huis. Dat is veilig en makkelijk. De BOB-bus rijdt in de nachten van vrijdag op zaterdag en van zaterdag op zondag. Ook bij de BOB-bus checken we gewoon in en uit met onze OV-chipkaart, een ritje kost slechts â&#x201A;Ź 4,65. Heb je geen OV-chipkaart, koop dan een kaartje voor â&#x201A;Ź 5,00 in de bus.

ret.nl/bobbus

1 december 2016 Maassluise Courant

Onderzoek naar gezondheidsrisico’s kunstgrasvelden In Maassluis zijn er 7 voetbalvelden en 3 trainingsvelden van kunstgras die ingestrooid zijn met gemalen rubberautoband. Recent werd duidelijk dat 58 van 60 onderzochte kunstgrasvelden in Nederland kankerverwekkende stoffen bevatten. Volgens hoogleraar toxicologie Martin van den Berg gaat het om hogere concentraties dan je “vanwege de gezondheid zou moeten willen”. Gemeente Maassluis heeft samen met de sportverenigingen actie ondernomen. De gezondheidsrisico’s worden onderzocht door Onderzoeksbureau SGS en door het RIVM. De uitkomsten zijn nog niet beschikbaar. “Tot die tijd hanteren wij het standpunt vanuit het RIVM en het ministerie van VWS dat er met het spelen op dit type velden geen gezondheidsrisico’s zijn”, laat de gemeente weten. “(Jeugdige) sporters kunnen de aanbeveling van het RIVM opvolgen om met bedekt lichaam te sporten en na afloop van de activiteit te douchen en niet met het granulaat te spelen.”

Be-Fair Hengelsporters De ene zondag, is de andere niet, de ene keer regen en storm , en nu onder stralende omstandigheden, ons geluk gezocht, in de Zuidvliet binnen. Zie je Frans van de Hoek, de volhouder vangt heus z’n vis. De uitslag: 1 Theo de Lange 5770 gram; 2 Frans van de Hoek 4600 gram; 3 Leo van der Ende 4530 gram; 4 Leen Quak 4250; gram; 5 René van der Hoeven 3980 gram; 6 Dirk van der Heijde 3350 gram; 7 Ton Krouwel 3130 gram; 8 Alex Roodkerk 2840 gram; 9 Nico de Vries 2610 gram; 10 Willem van Dongen 2540 gram. Volgende week zelfde tijd.

Mahorokan judoka’s winnen de Ippon Trophy in België Zondag 27 november vertrok een flinke groep jeugdjudoka’s naar het Belgische Merksem om daar deel te nemen aan de Antwerp Ippon Trophy. Daar traden de judoka’s aan tegen hun Belgische leeftijdsgenoten. De wedstrijden verliepen zeer voorspoedig voor deze enthousiaste groep. Bij de onder 11-jarigen werden Fleur Wurth, Emirhan Akdemir, Dinand Kappers en Thomas van der Burgh kampioen. Bij de onder 13-jarigen waren er nog veel meer overwinningen. Tobias Bosveld, Jochem van Harten, Floris den Hartog, Bryan van der Hoeven, Desiree van der Hoeven, Tommy van den Hooven, Phaedra Kappers, Robin Mauritz en Mark Nijman behaalden de 1e plaats. Gijs van Paassen, Faisal Engel, Casper Dijkshoorn, Jordi van Dijk en Yannick Bosveld wonnen het zilver. Julian Engelsman behaalde een bronzen medaille. In totaal werden maar liefst 38 ippon zeges geboekt waardoor ook de

Kenneth Henneveld op stage in Japan Kenneth Henneveld is afgereisd naar Japan om daar aan een trainingsstage van een maand deel te nemen. Kenneth traint in die periode bij de Tsukuba Universiteit, in de Kodokan bij de internationale stage van de Grand Slam in Tokyo en bij de Nittadai universiteit. Deze stage dient ter voorbereiding op het volgend judoseizoen.

De volgende stap in de verduurzaming is afgelopen week gezet. Het dak van het clubgebouw is voorzien van 61 zonnepanelen. Een aanzienlijke bijdrage van het Fonds Schiedam-Vlaardingen e.o. en een reguliere overheidssubsidie maakte de aanschaf mede mogelijk. Een noodzakelijke dakrenovatie was de reden dat de panelen niet eerder dit jaar konden worden geplaatst. Het mes snijdt aan twee kanten. Bequick levert opnieuw een behoorlijke bijdrage aan het milieu en dankzij de toekomstige besparingen komt het huishoudboekje er ook wat beter uit te zien.

Op het dak van de Quick-Inn zijn 61 zonnepanelen geplaatst.

Foto: Foto: Ruud de Vos

Biljartclub de Vliet sluit lustrum af Op 23 november, hebben de seniorenbiljarters van ‘de Vliet’ de viering van het 9e lustrum afgesloten met een wandeling door de binnenstad o.l.v. Alle Visser, één van de officieel aangestelde stadgidsen van Maassluis. De andere feestvierders, hielden zich tot de terugkeer van de wandelaars aan de Arthur van Schendelstraat, bezig met biljarten en hadden het eveneens goed naar de zin. Voor wat lekkers bij de koffie, enkele gratis consumpties en hartige hapjes, zijn seniorenbiljarters altijd wel te porren. De feestelijke ambiance werd mede veroorzaakt, door de mooie overwinning die een team van 8 man een dag eerder tegen ‘de Backerhof ’ uit Poeldijk had behaald. De fors uitgevallen zege (102,20 tegen 81,68 procentpunten), brengt de club weer wat steviger in de subtop van de competitie. Deze middag, waren het vooral Jan v.d. Woestijne, die met 14,81

tegen 9,56 Wim v.d. Kamp versloeg en Jan Post die Jan Ruinard met 13,77 tegen 6,98 punten het nakijken gaf, die de show stalen. En wat te denken van Peter v.d. Hoek, die met 10,41 tegen 4,52 Ferry Schouw aftroefde. Adrie de Raaf bereikte dit keer exact zijn moyenne en wist daarmede Jan Luiten nipt achter zich te laten. Met het kleinst mogelijke verschil bleef Henk Passchier de baas over Martin Hogervorst. Ook Bertus Ruijsbroek, zorgde met zijn 9,19 tegen 7,11 uitslag voor twee gave winstpunten. ‘Good old’ Gerrit Holleman, versloeg in het begin van de wedstrijdmiddag zijn opponent mevrouw Riet Hogervorst. Onze 93 jaar oude teamnestor, flikte het alweer om zijn partij winnend af te sluiten op 8,80 tegen 7,77 punten. Geweldig knap gedaan. Slechts één van de acht partijen werd gewonnen door een Poeldijker. Jan v.d. Koppel, had zijn middag niet en werd door Eef Daalman kans-

Spontaan toernooi badmintonclub Maassluis

3 kampioenen bij Open Zuidlandse Bij het Internationale Open Zuidlandse kampioenschap wisten 3 judoka’s kampioen te worden. Christina Heck, Kevin ten Hoeve en Coen van Winden werden overtuigend kampioen. Christina Heck haalde bij de dames ook nog een zilveren plak binnen. Sven Hoonhoud en Brent Spuij stonden op het podium met een 3e plaats.

KJV Troef Top 10 dinsdag 22 november. Er werd gestart met 44 klaverjas-liefhebbers. Ook hebben zich 2 nieuwe leden aangemeld en werd 1 invalster opgeroepen. Zo werd er aan 11 tafels gestart. De 10 hoogste van de avond: 1. Corrie Bruins 5495; 2. Adelheid van Driel 5426; 3. Jos van Schaijk 5311; 4. Anneke Louwen 5287; 5. Rob van Put 5279; 6. Henk Frielink 5226; 7. Co Gerrets 5212; 8. Kees v/d Eyk 5063; 9. Briggitte van Dapperen 5009; 10. Frank Monkhorst 5008.

Ippon Trophy clubprijs met overmacht werd binnen gehaald.

Minder energieverbruik bij Bequick In 2010 deed Bequick mee aan de klimaatestafette van de Gemeente Maassluis. De Stichting Stimular gaf destijds een aantal adviezen hoe de Maassluise tennisclub haar energienota kon verlagen. Sinds die tijd is er veel gebeurd. Door het aanleggen van de smashcourtbanen en het opdoeken van de blaashal is het gasverbruik met 90% verminderd. De elektriciteitsrekening ging met de helft omlaag. Zo werd een lichtkoepel geplaatst op het dak van het clubhuis, zodat er optimaal gebruik kan worden gemaakt van het daglicht en werden in de Quick Inn de halogeenspots vervangen door LED-verlichting.

loos naar een 5,26 tegen 10,75 nederlaag gespeeld. Ongetwijfeld zal Jan zich binnenkort revancheren voor deze teleurstellende uitslag. Ook positief nieuws, vanuit de wedstrijden om het Persoonlijk Kampioenschap KNBB in ‘de Pittstop’ in Vlaardingen . Maandag 21 november is het Jack Rietdijk gelukt, om eerste in de 4e klasse te worden en zal daarom namens de regio ‘Vlietlanden’ worden afgevaardigd naar de district finale, komend voorjaar ergens in Midden Holland. Jan Post werd in die klasse tweede en Frans Albers eindigde op de vierde plek. Een sterk optreden derhalve van de ‘de Vliet’ inbreng. In de 3e klasse, sloot Henk Passchier zijn wedstrijdenreeks af op de 2e plaats. Hetzelfde overkwam Alle Visser in de gecombineerde 1e en 2e klasse. Ondanks een aantal heel sterke partijen, bleek ook voor hem de 2e plaats het hoogst haalbare.

Foto: Barry Janssen

Elk jaar worden er diverse toernooien georganiseerd bij Badmintonclub Maassluis, waaronder het introductie toernooi ook wel winegum toernooi genoemd, uiteraard de clubkampioenschappen, maar ook tussendoor organiseert de toernooicommissie kleine toernooitjes voor de leden. Dit keer spontaan een verrassingstoernooi. Speciaal om jongere jeugdleden te motiveren om op de vrijdag te komen spelen en meer ervaring te krijgen in het spel. De toernooicommissie had elke baan een naam gegeven van een knuffel i.p.v. een nummer. Zo was baan 8 op-

eens een konijn en 6 een hamster. De jeugdleden kozen een knuffel wat dus overeen kwam met een baan en het leukste was dat ze ook mochten kiezen met wie ze speelde, vaak was dat de sterkste speler, want ze wilde natuurlijk wel de partij winnen. Zo werden er 5 wedstijden op tijd gespeeld. Na het optellen van het totaal aantal punten zijn de winnaars bekent gemaakt. Marijn, Sanne, Wout, Xander en de broertjes Baan mochten een knuffel uitkiezen. Zino had de hoofdprijs deze avond en won een bordspel.

Feest in Dol-fijn tijdens het diplomazwemmen Zaterdag 26 november was Sporten recreatiebad Dol-fijn weer goed gevuld maar niet alleen met recreatieve zwemmers. Er werd namelijk diploma gezwommen. Eén groep voor hun 1e diploma van het zwem ABC: het A diploma alsmede een groep voor het 2e diploma van het zwem ABC: het B diploma. De beoordelingscommissie bestond namens Sport- en recreatiebad Dol-fijn uit de mevrouw C. Veerman. Namens het Nationaal Platform Zwembaden/NRZ was deze keer niemand aanwezig. Na afloop konden alle deelnemers ook deze keer weer gefeliciteerd worden, zij waren geslaagd! Geslaagden A diploma: Alae Akesbi, Ali Cadirkaya, Anna Heerschop, Anne-Sophie de Jong, Anouk van der Kaaden, Anouk Houweling, Anouk Nieuweland, Barbera Elsje Moerman, Cem-Özcan Sonmezates, Charlaine Verboom, Charlotte de Jong, Danique Sla, Dylano Dierick, Wsra Akpinar, Floor Duncker, Giovanni Bakker, Hamza Amouch, Hanna van Dalen, Ilias El Massoudi, Isa Lich, Jasmijn Leunisse, Jens Verkade, Joas van ‘t Hoff, Kimberly Wiecherink,

Lars Boonstra, Liana van Someren, Lisa Alleblas, Milo Dani Baars, Miraç Sitki Bagçi, Olivia Bruneel, Philine Marie Warbout, Raf Schrier, Riem Zeru, Rosalie Hendriks, Samuel Poldervaart, Sarah Dedrog, Suze Verkade, Sven van Nierop, Tess Koree, Tessel van Rijsbergen, Tristan ter Beek, Walt van der Voort, Wendy de Goede, Yannick Noah de Bruijn. Geslaagden B diploma Amine el Azzouti, Annemijn Oostervink, Arian Rashid, Bo Simons, Cas Turfboer, Cathelijn Offeringa, Dane Siepers, Daniël van Galen, Diana Karim, Elgero Cairo, Féline Soekarman, Fenne Tuit, Floor Benthe Dijkstra, Glenn van Berk, Jacy Laan, Jelle Pols, Kim Daniek de Groot, Lalo Karim, Lukas Schreuder, Lynn Stienstra, Marije ‘t Hart, Mees Cornelis Starmans, Mohammed Amin Aknouch, Nic Caro, Nikki van der Kraan, Noa Lewis, Noah Sprong, Nyshandro Dormans, Oskar Popiel, Roujene Khalil, Ruben Vruggink, Sam Wilhelmus de Heer, Sanjana Schuurmans, Shawn Bell, Shenaily Dormans, Sian Moerkerk, Sümeyye Mercan, Tamer Bex, Tim Bakker, Vigo de Groot.

Schaakvereniging Maassluis: klinkende overwinning

De schaakvereniging Maassluis heeft een klinkende overwinning behaald op HZP Schiedam 2. De Schiedammers werden met een 6½-1½ nederlaag naar huis gestuurd. De eerste winnaar die zich meldde was Menno Poot. Binnen het uur had hij de eerste punt binnen. Om 10.15 uur meldde zich Marc Janssen met een remise. Daarna kwamen de punten regelmatig binnen. Overwinningen werden behaald door Dirk Brijs, Marcel Bergen, Menno Poot, Gert Dijkstra en Paul Blok. De remises

waren voor Jan Parre, Jean Paul Schriks en Marc Jansen. Zo kreeg Maassluis niet één nederlaag te incasseren. Voor de interne competitie werden nog de volgende partijen gespeeld. Peter Swart- Piet de Jong 1-0; Martin van der Hidde- Peter van Soest 1-0; Jeffrey BindadinRené van Katwijk 1-0. Wilt u eens een partij naspelen van één van de clubschakers, ga dan eens naar de site van de vereniging www. www.svmaassluis.nl.

Maassluise Courant 1 december 2016

CORRECT SPECIALIST VOOR ALLE THUIS-ELEKTRONICA DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR PRACHTIG STARTERSET WASSEN, AFWASSEN EN KOELEN

CORRECT KOOPJESKELDER

Ron van Vliet

ONKYO LS3200B 2.1 SYSTEEM MET DRAADLOZE SUBWOOFER • Bluetooth • Digitale ingangen • Verschillende spraak film en muziek standen voor optimaal geluid. • 2 x satelliet 40 Watt

• 50 Watt subwoofer. • In wit of zwart

399.-

KOOPJESKELDERPRIJS Art. nr.565963B zwart Art. nr.565960B wit

149

KÄRCHER SC 3 PREMIUM STOOMREINIGER Vuil verdwijnt snel zonder dat u gebruik maakt van schoonmaakmiddelen. Met de meegeleverde opzetstukken kunt u ook hardnekkige kalkaanslag eenvoudig verwijderen.

PANASONIC SD-2511WXE BROODBAKMACHINE Met extra programma's voor zuurdesem-brood, sodabrood en gevuld brood. Incl. 100% glutenvrij programma en jam/compote instelling

199.95

CORRECTPRIJS

159

199.95

CORRECTPRIJS Art.nr 541831

ONKYO TX-NR636B 7.2 SURROUND RECEIVER Uitgerust met 7 HDMI-in en 2 HDMI uitgangen die geschikt zijn voor 4K signalen en ingebouwde WiFi en Bluetooth voor het streamen van muziek 160 Watt, Dolby digital,

129

KOOPJESKELDERPRIJS

SHARP ES-FD8145 WASMACHINE • Tot 8 kg /1400 tpm • 15 programma's • Groot display • Twin Jet technologie • Waterbeveiliging • Energieklasse A+++

SHARP SJB1297EOW KOELVRIES COMBINATIE • Energieklasse A+ • 186 cm hoog • 225 liter koelen • 72 liter vriezen • Front display Art.nr. 557997

SHARP R941-INW COMBI MAGNETRON • Inverter technologie. • Vermogen van 1050 W.

Dolby TrueHD, DTS-HD, DTS-HD Masteraudio

599.-

Reinaud Emans

Art.nr. 549110

1699.-

SHARP QWT21F472 VAATWASSER • Quickwash 30 minuten • RVS kuip • 8 Programma's • Energieklasse A++ • 12 couverts

CORRECT SETPRIJS

taille en bovenbenen. Met keuze voor een intensieve Shiatsu massage, een aparte, in hoogte verstelbare nekmassage en een extra roodlicht- en warmtefunctie.

449.-

Peter Borghmans

CORRECTPRIJS

Art. nr. 530176B

Art.nr. 517560

299

999

269

249.-

CORRECTPRIJS

81CM

SAMSUNG UE32J4000 TV Dankzij de Wide Colour Enhancer technologie van Samsung wordt de kwaliteit van het beeld nog beter. • 32 inch (± 81 cm) • 1280x720 HD Ready

• energieklasse A+

299.-

KOOPJESKELDERPRIJS Art. nr. 566447

KÄRCHER MV3/WD3 MULTIFUNCTIONELE NAT- EN DROOGZUIGER Uitgerust met een roestvrij stalen vuilreservoir van 17 liter en een patroonfilter voor het opzuigen van zowel droog stof als vloeistoffen zonder de filter te moeten vervangen.

79.95

CORRECTPRIJS Art.nr.522105

219 49.

KLIPSCH SYNERGY F1 LUIDSPREKERS ZUIL Hoogwaardige scheidingsfilters zorgen voor een uitstekende spreiding. Dit 2-weg systeem heeft een belastbaarheid tot 100 Watt en is voorzien van een bas-poort. In kersen Afm. 91.4x20.3x34.3 cm. PER STUK 399.KOOPJESKELDERPRIJS

Art.nr. 298525B

BOSCH HGD74W555N GASFORNUIS MET HETELUCHT OVEN PHILIPS HD7804 IN RVS UITVOERING SENSEO KOFFIEZET • 3 kookzones APPARAAT • 1wokbrander Met 1 druk op de knop • Multifunctie 3D plus oven zet u 1 of 2 kopjes verse • 8 ovensystemen koffie binnen een minuut. • Energieklasse A

79.99

699.-

CORRECTPRIJS

Art.nr.560044

42.

Art.nr.560866

425

KOM GEZELLIG WINKELEN

MEDISANA MC825 SHIATSU MASSAGEKUSSEN Biedt een massage in de

MEDISANA HUB 150X80 CM WARMTEONDERDEKEN Deze zachte fleece warmteonderdeken heeft 2 warmtestanden,

7 DAGEN PER WEEK OPEN

99 79.

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur. Prijzen en zetfouten voorbehouden.

29.90

CORRECTPRIJS Art.nr.543057

16.

Op de Ceintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiteren van een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische reservering of bestelling mogelijk.

WHIRLPOOL PRIMO 1408 WASMACHINE • Koolborstelloze motor • Energieklasse A+++-30% • Tot 8 kg /1400 tpm

279.-

Art.nr. 487034B

129 voor snel opwarmen en voor langdurig gebruik. De deken is voorzien van een oververhittingsbeveiliging .

AKAI ASB220I SOUNDBOX MET IPOD AANSLUITING • LED display • 2x 25 Watt RMS • Subwoofer 50Watt Bluetooth KOOPJESKELDERPRIJS

Art.nr.543110

*ALLEEN ZATERDAG 3 DECEMBER 2016 VAN 17.00-18.00 UUR Art.nr.561100

499.-

299*

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

1 december 2016 Maassluise Courant

Familie & Relatie Relatiebemiddeling

2de Kerstdag Vlooienmarkt AHOY ROTTERDAM - ZUID Info Kraam Tel: 06-83036368 Www.BB-Evenementen.nl

Bel: 078-7802327 Anita de Haas Dordrecht e.o. 0181-700206 Yvonne Raaijmakers Spijkenisse e.o. 010-3070143 Lara van de Stadt Rotterdam e.o.

Zon 11 Dec Vlooienmarkt Sph Afrikaanderhal R'dam Z Hij is er weer!!! KERSTROM- Info Kraam Tel: 06-83036368 MELMARKT za. 10 decem- Www.BB-Evenementen.nl ber. 15-20:30u. Werkhoefstr., Delfshaven R'dam. Voor kr. ** 3 dec Vlooienmarkt** Slingeplein in Rotterdam hr. Lenie 06 - 14760150 Info Kraam tel : 06-83036368 www.BB-Evenementen.nl

Betrouwbaar en discreet. Al 33 jaar succesvol. Erkend BVSK en Geschillencommissie/ Hoogste slagingspercentage

** 4 dec Vlooienmarkt** Visserijplein R'dam West Olympiahal Maassluis Info kraam tel : 06-83036368 9-17 u. MDV 06 - 41 01 09 00 www.BB-Evenementen.nl

Alleen met de kerstboom? Een fijne partner komt niet vanzelf op je pad www.mens-en-relatie.nl

de kracht van dubbel

= Vlooienmarkt & Braderie= ====== in Kerstsfeer ====== Zaterdag 10 dec. Hoogstraat Schiedam krhr vanaf € 15,00 Beukers 06-50583127

RELATIEBASIS

Persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenbestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29 - 89 jaar 088-0542400 (lokaal tarief) www.relatiebasis.nl BVSK-lid

Zakelijk & Financieel

Contact

Zondag 4 dec. ROMMELMARKT

In en Om de Tuin

Sympathieke dame, 66 jr, 1.73 cm, onderneemster, hou van reizen is op zoek Belasting naar nette, aardige, goeduitziende HEER, 60-65 jr, voor BETAALBARE hulp voor uw serieuze relatie. Br. liefst m. belasting en/of boekhouding foto o. nr. WM28453 via Postbus 90, 5680 AB Best. Inl.: 06 - 26 01 62 27

Feestdagen & Evenementen

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wij Braderieën & Markten geven een goede prijs voor uw auto, contant geld + RDW De Witte Markt. De gezellig- = Vlooienmarkt & Braderie = vrijw. Stolwijkstr 41 3079 DN ste vlooienmarkt van de Zon. 11 dec. Sidelingepark Rotterdam, 010-4822236. Hoekse Waard. 15 min van Baanweg. R'dam Overschie Rotterdam vandaan. Elke za- Krhr € 15,- Grpl vanaf € 10,AUTOSLOPERIJ De Zaag terdag geopend van 7.00 uur Beukers ? 06-50583127 vraagt loop-, sloop- en schat/m 16.00 uur. Kraamhuur deauto's. Vanaf € 100,-. Dir. € 30,00 - Entree € 2,00 / 65+ € 1,50 - Gratis park. Info@ ==== VLOOIENMARKT ==== RDW vrijwaring. Gratis opdewittemarkt.nl/0786764752 Zon. 4 dec. De Leemkuil haaldienst. Tel. 010-4201897 Hoogvliet. 06-50583127 Beukers-evenementen.nl

NEUZELBEURS

De grootste koopjesmarkt 3 & 4 december 10-17 uur www.neuzelbeurs.nl De Broodfabriek, Rijswijk

Kleintjesmarkt Grote snuffelmarkt 11 Dec. Leemkuil Hoogvliet 20,- euro Willy's even. 06-53752741

Gevr. ervaren Nederl. sprekende BOUWOPRUIMERS met VCA, voor projecten in Rotterdam en Vlaardingen. 06-54238010.

Groot bereik? snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant. ga naar Kleintjesmarkt.nl

Inboedels WONINGONTRUIMING Na overlijden uw woning zorgzaam, vakkundig en goedkoop ontruimd, tel. 0646396866 www.woningont ruimingmetspoed.nl

Beeld & Geluid Vakkundige TUINAANLEG & bestraten. Ook onderhoud/ KTV - video - rep. LEENING, snoeiwerk. Gratis prijsopga- Wolphaertsbocht 81, tel 010ve. Voor info: 06-45129254 4294359. Gratis prijsopgave.

Auto & Vervoer

kleine letters, groot bereik

Groot bereik? ga naar Kleintjesmarkt.nl

Werk & Inkomen Topkleintje

DDD Personeel zoekt Productiemedewerkers, logistiek personeel en vrachtwagenchauffeurs. Eigen auto is een pré. Bel voor de vele mogelijkheden! Bel: 010 - 243 08 98 www.dddpersoneel.nl

Eén auto. Drie aandrijflijnen. Vanaf

€

91*

22.832,

rijklaar Leaseprijs vanaf

346

p.m. € Vanaf 4% bijtelling

Hybrid, Electric & Plug-in Hybrid. De Hyundai IONIQ is ontstaan door pure creativiteit. Wij maken de techniek van morgen vandaag voor iedereen bereikbaar. Hyundai IONIQ, een geheel nieuwe generatie elektrisch aangedreven auto’s die het toonbeeld zijn van duurzame mobiliteit. Kom langs voor een vrijblijvende proefrit!

Ontdek meer op vandalen.hyundai.nl

Ontdek meer op vanderwel.hyundai.nl

Garage Van Dalen b.v. Schiedam: Fokkerstraat 481, tel. 010 - 462 2531 Vlaardingen: Buys-Ballotlaan 4, tel. 010 - 434 8700

Leo van der Wel Bergschenhoek: Bergweg Zuid 92a, tel. 010 - 418 9513 Rotterdam-Ommoord: Vlambloem 85, tel. 010 - 286 3099

Schoonmaak Care Dienstengroep is een allround schoonmaakbedrijf met haar oorsprong in het oosten van het land. Wij zijn op zoek naar een OPROEPKRACHTEN voor diverse objecten in Rotterdam. De werkzaamheden vinden plaats in zowel de ochtend (vanaf 07:00 uur)- en avonduren (vanaf 16:00 uur). Interesse? We ontvangen graag uw gegevens op fidder@ caredienstengroep.nl of bel 0800 - 4004010

Huis & Tuin

010 Vrouw, jong uitziend leeftijd, 52 jaar, houdt van klassieke muziek en lekker Woninginrichting & eten en van het helpen van andere mensen. Ik ben op Meubelen zoek naar een MAN die deze kwaliteiten ook bezit. Reac- Trappen BEKLEDEN incl. taties graag naar br. ond. nr. pijt v.a. € 150,-. Ook voor viWM28452, postbus 90, 5680 nyl. Tel. 0181-403298. AB Best.

Gecombineerd brandstofverbruik: Hyundai IONIQ Hybrid: 3,4 (l/100 km) / 29,4 (km/l); CO2 - emissie: 79 (g/km). Uitstoot en energieverbruik is afhankelijk van gebruik. Hyundai IONIQ Electric: 11,5 kWh/100 km. CO2-uitstoot van 0 gr/km. verbruik is afhankelijk van gebruik. Uitstoot brandstof en energieverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. Genoemde prijs van het model is incl. BTW&BPM, kosten rijklaar maken, metallic lak, leges en recyclingbijdrage. Genoemde maandprijs is op basis van all-in lease uitgaande van max. 10.000 km p.j. en een looptijd van 60 maanden. Afgebeelde modellen kunnen afwijken van standaard uitvoering. Zie voor kosten en voorwaarden www.hyundai.nl of vraag er naar in de showroom. Druk- en zetfouten voorbehouden. * Vanafprijs geldt voor de Hyundai IONIQ Hybrid en is inclusief introductievoordeel van € 1.500.

Maassluise Courant 1 december 2016

Fijne derde wintercross bij AV Waterweg

Ook voor kerstpakketten en relatiegeschenken kunt u bij ons terecht! We denken graag mee en verzinnen wat leuks voor ieder budget. E: info@tovino.nl M: 06 50 93 00 77 Adres: Nieuwstraat 3 te Maassluis

Kennisgeving beschikkingen Uitgebreide voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Onderwerp Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de voorschriften van de volgende vergunningen krachtens artikel 2.31 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht te wijzigen/aan te vullen: De op 13 maart 1970 aan Shell Nederland Rafinaderij B.V. verleende vergunning voor de inrichting aan de Rijndwarsweg 21, 3198 LK Rotterdam-Europoort. Het betreft een inrichting voor de open overslag van ruwe aardolie en aardolieproducten. (zaaknr.98410994) De op 8 augustus 2001 aan Gunvor Petroleum Rotterdam B.V. (voorheen Kuwait Petroleum Europoort B.V.) verleende vergunning voor de inrichting aan de Moezelweg 255, 3198 LS Rotterdam-Europoort. Het betreft een inrichting voor de rafinage, verwerking, open overslag van ruwe aardolie en aardolieproducten. (zaaknr. 98410021) De wijzigingen betreffen het voorschrijven van de beste beschikbare technieken (BBT) voor de bestaande bovengrondse opslag van brandbare vloeistoffen in verticale cilindrische tanks. Een aantal verouderde voorschriften zijn ingetrokken. Naar aanleiding van ingekomen zienswijzen zijn de teksten van de beschikkingen gewijzigd ten opzichte van de ontwerpbeschikkingen. Inzage U kunt de beschikking tijdens kantooruren van 17 november 2016 tot en met 29 december 2016 op de volgende plaatsen inzien: • Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren (maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur); • de gemeente Brielle, Slagveld 36 te Brielle (maandag t/m vrijdag van 08.00 - 12.30 uur); • de gemeente Maassluis, Koningshoek 93050 te Maassluis; • de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje; • de Stadswinkel Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de Stadswinkel Rozenburg, Jan van Goyenstraat 1 te Rozenburg (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010); • de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van 09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21). Beroep Binnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, Sectie Bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door: • belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking; • de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking; • belanghebbenden die bezwaar hebben tegen de wijzigingen in de beschikking ten opzichte van de ontwerpbeschikking; • belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking. Inlichtingen De heer R.A.C. Ruigrok (Shell) of de heer J. van Dillen (Gunvor) van de DCMR, telefoon: 010 - 246 86 93 / 010 – 246 82 85. Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl en op de website van de DCMR (www.dcmr.nl).Zaaknummer: 98410021 en 98410994.

Bijna 100 hardlopers stonden zondag aan de start bij de derde Piepschuimlogo-cross van AVW. De omstandigheden waren hen goed gezind met een temperatuur van net boven het vriespunt met een doorbrekende zon en nauwelijks wind. De natte grond maakte het lopen echter zwaar evenals de obstakels die de parcoursbouwers hadden ingebouwd en neergelegd. Gevolg was dat iedereen na zijn 1, 2 of 3 rondjes van ruim 3 km met een voldaan gevoel kon neerploffen op het plastic zeil bij de finish om van schoenen te wisselen of warme kleding aan te doen. Winnaars van de dag werden Joyce Verheezen (Fortuna) en Rolf Jansen (De Lier) op de 3 km bij

de jeugd tot en met 15 jaar, Claudia van Rijn (Leiden Atletiek) en Maarten Bakker (Olympus ‘70) op de 6 km en Michiel Bovendeert (Fortuna) op de 9 km. Hij deed dit voor de derde achtereenvolgende keer en is daarmee dus al zeker van de eindoverwinning in het cricuit. Op 18 december volgt de vierde en laatste (kerst) cross en zullen na afloop alle klassementen worden opgemaakt en de prijzen uitgereikt. Zaterdag 3 december klinkt op de baan van AV Fortuna om 11:00 u het startschot voor de 5, 10 en 21,1 km. De laatstgenoemde afstand maakt deel uit van het Agium halve marathoncircuit, bestaande uit 6 halve marathons. Na Oostland en Mon-

ster is deze prestatieloop in de Broekpolder dus alweer de derde in de reeks. Het parcours van de halve marathon zal gelijk zijn aan vorig jaar. Kort gezegd worden er twee rondes gelopen om het golfterrein, waarvan een paar kilometer over een schelpenpad. Een mooie, geheel autovrije route die de reis naar Vlaardingen zeker waard is! Ruitenburg Halve De voorinschrijving voor de Ruitenburg Halve van 22 januari 2017 is gestart. Reeds 50 voorinschrijvingen staan er genoteerd. Voor de 23e keer staat de halve marathon op het programma. Zie de site voor meer info en de link naar de voorinschrijving.

Uitstekend M.S.V.71 veel te sterk voor Concordia Een uitstekend spelend M.S.V.’71 liet in Maassluis geen spaan heel van het bezoekende Concordia. Het werd uiteindelijk 8-0 voor de ploeg van interim coach Ricardo Bruce (Wilco Wapenaar was ziek). De prima spelende Said Ait Rian was met 2 assists en 1 doelpunt belangrijk voor zijn ploeg. Om mee te blijven doen in de subtop was er voor thuisclub M.S.V.’71 deze middag maar één opdracht en dat was winnen. Die boodschap was kennelijk goed aangekomen bij de gastheren, want vanaf de allereerste minuut was M.S.V.’71 de baas op het veld. Het elftal van Ricardo Bruce had precies 8 minuten nodig om de score te openen. Mohammed Rasuli schoot een vrije trap vanaf een meter of twintig dwars door de muur snoeihard binnen.(1-0). Pas in de 31e minuut nam de thuisploeg verder afstand. Said Ait Rian werd binnen de zestien ongeoorloofd tot staan gebracht. Tegen de regels in nam het slachtoffer zelf de toegekende strafschop zelf. Hij deed

dat onberispelijk. (2-0). Binnen 5 minuten na de pauze liep M.S.V.’71 al uit naar 3-0 en was de wedstrijd definitief beslist. Said Ait Rian stond met een heerlijke actie aan de basis. De prima spelende Jerremy van Loenen zorgde voor de afronding (3-0). Ook na de 3-0 verslapte M.S.V.’71 niet. De dit seizoen toch al soepel lopende doelpuntenmachine draaide ook deze middag weer op volle toeren. Jeremy van Loenen maakte zijn tweede deze middag op aangeven van Tom Leinweber. (4-0). Het bleek uitstel van executie. Want even later vond Said Ait Rian met een voortreffelijke assist de goed voor zijn man gekomen Christian van der Pol , die de 5-0 op het bord schoot. Ook daarna was de honger naar

doelpunten aan Maassluise zijde nog lang niet gestild, ondanks het wat mindere spel in de slotfase. Eerst schoot de mee opgekomen Karim Attsou in twee keer raak.(6-0). Daarna joeg Christian van der Pol goed door op Hugo Voets. Het leverde het 16-jarige goudhaantje van M.S.V.’71 niet alleen balbezit op, maar ook zijn 2e treffer. (7-0). Het slotakkoord was voor invaller Sven Schipper, die vlak voor tijd de 8-0 eindscore wist te noteren. Door deze overwinning en het gelijke spel van Quintus tegen PPSC is M.S.V.’71 weer een plaatsje op de ranglijst gestegen naar de 5e plek.. Zaterdag a.s. wacht in Schiedam de confrontatie tegen nummer 4 PPSC. Hoofdsponsor: SEGMENT

1 december 2016 Maassluise Courant

Korfballers C.K.C. Maassluis pakken derde overwinning op rij

Wegens uitbreiding van onze werkactiviteiten zijn wij per direct op zoek naar een:

• Ervaren Elektromonteur Wij bieden u: • Een zeer afwisselende en uitdagende werkomgeving • Een team van jonge medewerkers en een prettige werksfeer • Een goede salariëring, afhankelijk van leeftijd, opleiding en ervaring • Uitstekende secundaire arbeidsvoorwaarden Geïnteresseerd en in het bezit van een rijbewijs? Stuur je sollicitatiebrief met CV per post of per mail naar installektra@installektra.nl t.a.v. Michel van Deventer. 



Ervaren

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.    Wegens u  naar e



Ervaren

   

Nijverheidstraat 2A 3144 CL Maassluis Tel : 010-59 04 759 Fax : 010-59 01 596 E-mail installektra@installektra.nl www.installektra.nl Website

Geïnteresseer sollic installektra@i

Wij bied 

Nijverheidstraat 2A Tel : 010-59 04 759

De stand van zaken in de 2e klasse H wordt steeds duidelijker. Net als op het veld zijn het RWA en KOAG die de dienst uit zullen maken, maar waar Maassluis op het veld al vroeg een achterstand op liep, blijven zij vooralsnog aardig bij. De 21-14 overwinning op het zwakke ACKC bevestigde dat nog maar eens. Maassluis – ACKC 21-14 (12-10) De wedstrijd tegen de Almkerkers ging in de beginfase gelijk op. Almkerk opende de score, maar Maassluis maakte snel gelijk. Bij 6-3 sloeg Maassluis het eerste gaatje, dankzij een doorloopval van Tjerk Bloem en een afstandschot van Niek Seesink. ACKC bleef tot de rust echter aanhaken, die door Leon Kloppenburg met een strafworp werd bepaald op 12-10. In de tweede helft kwam Maassluis snel op 14-10, maar opnieuw wilde ACKC niet opgeven. Twee doel-

punten brachten hen weer binnen schootsafstand, maar daarna vonden de Maassluisse korfballers het goed geweest. Doelpunten van Seesink, Eva Sloboom en Lily Boogaart brachten de score op 18-13, wat genoeg was op het verzet bij de Almkerkers te breken. Vervolgens kregen de reserves Mark van Buren, Sven Veldman en Romy Groen alle ruimte om hun kunsten te laten zien. De eindstand werd bepaald op 21-14. Met die uitslag belandt Maassluise op een eerste plaats in de 2e klasse H, samen met concurrent RWA. Volgende week wordt beslist wie in zijn eentje de lijst aan mag voeren. Maassluis speelt dan in Rhoon tegen RWA. Overige wedstrijden In de reserve eerste klasse zorgden de reserves van Maassluis opnieuw voor een stunt. Tegen Rust Roest wonnen zij in de laatste seconden met 24-23. Maas-

sluis staat hierdoor keurig in de middenmoot van een sterke eerste klasse. Ook zij komen volgende week uit tegen RWA, die nog niet hebben verloren in de zaalcompetitie. Maassluis 3 wonnen tegen IJsselvogels 3 hun derde wedstrijd op rij. In Moordrecht werd het 18-28. Het derde team staat hiermee ongeslagen bovenaan in de reserve 2e klasse M. De junioren van Maassluis wonnen zeer knap van Avanti A1, een tegenstander van wie zij op het veld reeds twee keer hadden verloren. Dit keer werd het echter 1311 voor Maassluis, die hierdoor nog ongeslagen zijn in de zaal. Informatie Algemene info: Karin Korstanje (pc@ckcmaassluis.nl) www.ckcmaassluis.nl / @ckcmaassluis1 Hoofdsponsor: Eurohypotheken Rijnmond

Duo 4 heeft zicht op tafeltennistitel Het vierde duoteam van tafeltennisvereniging TOG, bestaande uit de broers Lennard en Yoeri Toma, zit op kampioenskoers. Met nog één wedstrijd te gaan staan ze één punt voor op concurrent Tavenu, het team dat afgelopen week met 3-2 verslagen werd (Yoeri 2, Lennard 1). TOG 2 (reguliere competitie) heeft ook nog kans op het kampioenschap in de najaarscompetitie. Van Phoenix werd afgelopen week met 8-2 gewonnen (Martijn Hendriks 3, Paul Maan 2, invaller Marcel van den Kerkhoff 2) maar concurrent Aexandria’66 won met 10-0. TOG 1 klopte De Sprint met 7-3 (Arthur Dukker 3, Jeroen Hendriks 3, Ron van der Weiden 1). TOG 3 zette een

grote stap richting behoud in de vierde klasse: 9-1 werd het tegen Het Centrum (Joyce van der Velden 3, Yoeri Toma 3, Aad van Lienden 2). TOG 4 – Combat werd 4-6 (Jordi Post, Mark Kester en invaller Jos van Nierop elk 1). Nummer 2 TOG 5 werd met 7-3 geklopt door kampioen Alexandria’66 (Sanjay Soekhlal 2, Jos van Nierop 1, Ruud Petschl 0). Duoteam 1 klopte nummer 2 Alexandria’66 met 3-2. Brian de Leeuw won beide partijen en samen met Robert Kuiper ook de dubbel. Ook Duo 2 – Dordrecht werd 3-2 (Marcel van den Kerkhoff 1, Hans Groenheide 1). Duo 3 moest tegen Shot’65 alleen de dubbel aan de tegenstanders laten: 4-1 (Martijn de l’Ecluse 2, Olav

Koning 2). Bij Duo 5 pakte Bas Vijfvinkel twee punten. Teamgenoot Luka Hage bleef zonder winst, een 2-3 nederlaag dus. Het pupillenteam van TOG hield kampioenskandidaat Twenty One Up knap op een 5-5 gelijkspel. Mikail Demir klopte twee tegenstanders, Jim van Noordennen en Ismaël Wanly elk één. De dubbel ging ook naar TOG. Ook tafeltennissen? Voor informatie: www.tog-maassluis.nl of neem contact op met Dennis Breevaart, breevaart@tog-maassluis.nl, 0641530726. Sponsor: Ruitenburg adviseurs & accountants

Midweekwandeltocht w.s.v. V.T.M. Woensdag 7 december kan een ieder die een midweekwandeltocht wil gaan lopen zich op woensdagochtend vanaf 09.00 uur melden bij wandelsportvereniging V.T.M. Het clubgebouw ligt langs de dr. Albert Schweitzerdreef (het grote blauwe gebouw) en heeft dezelfde ingang als het sportcom-

plex van MSV’71. Bij de start krijgen de wandelaars een routebeschrijving mee. Men kan kiezen uit 3 afstanden n.l.: 5-10-15 km. Uiterlijk om 14.00 uur moet u hier weer terug zijn. Na uw terugkomst is het lekker bijkomen in het wandelcentrum van V.T.M., waar men tegen redelijke prijzen een

hapje en een drankje kan nuttigen. De midweekwandeltocht is ook geschikt voor Nordic Walkers. Info: Ria Hendriksen Tel: 0105910055 e-mail: arnria@kabelfoon.nl Wandelcentrum V.T.M. (www.wandelcentrum-vtm.nl) Dr. Albert Schweitzerdreef 475, 3146 TA Maassluis

Acquis gesteld.

gesteld.   

Autobedrijf v.d. Voort B.V. Wij zijn per direct op zoek naar:

Technisch specialist / eerste monteur met ervaring Wat is je taak? De werkzaamheden zullen met name bestaan uit het opsporen van storingen m.b.v. uitgebreide test- en meetapparatuur, reparaies, onderhoud en APK aan alle merken auto’s. Wie zoeken wij? Je bent een technisch specialist/ eerste monteur met ervaring en vind het een uitdaging om in een universeel Bovag-autobedrijf in een team van zeven monteurs te werken in een preige werkomgeving. Je bent sociaal vaardig en vind het belangrijk om de klant tevreden te houden. Het gaat hierbij om een fullime baan. Denk je dat dit de baan is die bij jou past, of wil je graag meer informaie? Neem dan gerust contact met ons op! 010 - 5911399 info@vandervoortautos.nl www.vandervoortautos.nl

J.G. van Dijk Installatietechniek is een modern en middelgroot installatiebedrijf in Westland. Het bedrijf voert projecten uit op gebied van verwarming, koeling, luchtbehandeling en duurzame energie. De onderneming heeft een lange historie en is altijd in staat gebleken om mee te gaan in de eisen van de dan geldende tijd. De projecten worden verwezenlijkt met een gemotiveerd team in de binnen- en de buitendienst, die ” staan ” voor hun werk en dat altijd met grote passie uitvoeren. Om de ( commerciële ) buitendienst nog beter te kunnen ondersteunen is er binnen het bedrijfsbureau de vacature van:

WERKVOORBEREIDER/ TEKENAAR

- die opgeleid wil worden binnen het installatievak De functie: Het bedrijf gaat jou intern opleiden. CAD tekenen en het krijgen van optimale kennis van de installatietechniek zullen de basis zijn van de opleiding. Het doel is om op termijn uit te groeien tot een volwaardig installatietechnicus. Kortom: een zeer gevarieerde job voor een jonge technicus met de ambitie om een loopbaan bij een modern installatiebedrijf te starten of te vervolgen. Jouw profiel: Wij zijn op zoek naar een net afgestudeerde of een paar jaar werkende mboer installatietechniek of MIT. Je beheerst de basis van CAD tekenen en hebt moderne computerkennis. Je bent zeer geïnteresseerd in technieken rondom duurzaamheid: warmtepompen, moderne airco etc. , naast de basis CV techniek. Je wilt in de toekomst zelfstandig een technisch-commerciële buitendienst ondersteunen. Wij hopen dat je in de regio woont en de beschikking hebt over eigen vervoer. Dat je een prettige, ambitieuze collega bent die graag onderdeel wil uitmaken van een resultaatgericht team lijkt ons voor zich te spreken. Wie zich herkent in het bovenstaande profiel en wil werken in een financieel gezond en toekomstgericht bedrijf schrijft een email: gpa@kabelfoon.nl Grimbergen Personeelsadviezen / Voorstraat 15 / 2685 EH Poeldijk. Voor meer informatie bel je Dhr. Grimbergen: 0653929445

Arbeidsbemiddelingsvergunning: CBA/A 93.0720 Lid NVP

Foto: Foto: Johan Pols

3144 CL Maassluis Fax : 010-59 01 596

Ervaren

Maassluise Courant 1 december 2016

9.⁶⁹

1 4.⁹⁹

Heineken pils

Krat 24 flesjes à 0.3 liter*

+ 1 extra nenzeg

2+1

1+1

4.⁰ ⁰ 6.⁰⁰

AH Borrelhapjes van de versafdeling Alle varianten, combineren mogelijk Bijv. olijven met knoflook 3 kuipjes à 165 gram

Afgebeelde prijs is een voorbeeld

GRATIS

1.⁹ ⁹

AH Mandarijnen 2 netten à 1 kilo Acieprijs per kilo 1.00

3⁹. ⁸

We zien u graag bij Albert Heijn Westland. Hoofdstraat 76, De Lier Prins Hendrikstraat 382, Hoek van Holland Dijkstraat 102, Honselersdijk Huis Te Veldelaan 2, Maasland Mesdaglaan 199, Maassluis Koningshoek 91001, Maassluis Verdilaan 4, Naaldwijk Oudelandstraat 16, ‘s-Gravenzande Keenenburgweg 15, Schipluiden Struyck van Bergenstraat 2, Wateringen

2 STUKS

2.⁰ ⁰

2.² ⁴- 2.⁷ ⁰

Afgebeelde prijs is een voorbeeld

2 STUKS Chocomel literpakken* en Campina Echte slagroom Combineren mogelijk 2 stuks *M.u.v. Chocomel vers

1.⁸⁵

2.¹ ⁸

AH Frikandelbroodje Vers uit onze oven 2 stuks

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig van maandag 28 november tot en met zondag 4 december 2016, op vertoon van uw Bonuskaart. Voor 1+1 gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

*Voor deze aanbieding geldt: maximaal 6 kratten per klant.

GRATIS