Mc 2016 06 09

Serre zonwering profiteer nu!

donderdag 9 juni 2016 80e jaargang

MIDDEN-DELFLAND DAG 2015 Z AT E R DAG 2 0 J U N I

e t e m i t e t u m m i i u u

d

n er et gebied ocaties met geven we

met open et Middenat een bord ektijden ele informatie. te druk is. De

zonwering en buitenleven nd -Delfla Voorbergzonwering.nl • Wagenstraat Maassluis Midd29en biedt

en naar de 2,5 uur

en naar de gervaart en 0.00 uur). de gervaart en 0 uur). de gervaart met e versa (elke 2

‘Zeer geslaagde Week van de Cultuur’ uimte

Midden-Delfland Vereniging

Gemeente Midden-Delfland | Gemeente Maassluis | Nederlandse Aardolie Maatschappij Hoogheemraadschap van Delfland | Beheerstichting Loswal ‘De Bonnen’ | Fonds 1818 Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.

WWW.MIDDENDELFLANDDAG.NL Extra WWW.MIDDENDELFLANDDAG.NL imt e u bij deze krant: Gemeente Midden-Delfland | Gemeente Maassluis | Nederlandse Aardolie Maatschappij Hoogheemraadschap van Delfland | Beheerstichting Loswal ‘De Bonnen’ | Fonds 1818 Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.

fland

-Del Midden biedt

Midden-Delfland Vereniging

Gemeente Midden-Delfland | Gemeente Maassluis | Nederlandse Aardolie Maatschappij Hoogheemraadschap van Delfland | Beheerstichting Loswal ‘De Bonnen’ | Fonds 1818 Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.

Midden-Delfland Vereniging

Gemeente Midden-Delfland | Gemeente Maassluis | Nederlandse Aardolie Maatschappij Hoogheemraadschap van Delfland | Beheerstichting Loswal ‘De Bonnen’ | Fonds 1818 Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.

WWW.MIDDENDELFLANDDAG.NL

Omdat het haar wel een interessant en leuk concept leek, besloot Welkom op de Midden-Delfland Dag! Henrike Heijboer in de Week van de Cultuur naar het huiskamerconcert van Martijn van Boven op het adres Pelmolen 11 te gaan.

Midden-Delfland Vereniging

dse- of nabij

Fietsroutekaart

vliet en

dingen. j de Vaartweg. ij de Sluisbrug. ntrum.

de Middenvindt u op de and Dag in de krijgen. De

voor de Midden-Delfland Dag 2016.

oute van aassluis. van 3300 zichttoren bij Vlaardingen. ute van nt bij snackbar trum van

oute van centrum vende 9.30 uur.

Route van centrum vende 9.30 uur.

et uitbreiding

Actueel nieuws | Gemeentenieuws | Uit en cultuur | Sport

MIDDEN-DELFLAND DAG 2015 Z AT E R DAG 2 0 J U N I

Delfland Middenbiedt MIDDEN-DELFLAND DAG 2015 -Delfland Mid Z bie Aden TdtE R D A G 2 0 J U N I

WWW.MIDDENDELFLANDDAG.NL WWW.MIDDENDELFLANDDAG.NL

elijk bootje

Zuidbuurt n Hoorn

nd

-Delfla Midden biedt

MIDDEN-DELFLAND DAG 2015 Z AT E R DAG 2 0 J U N I

Midden-Delfland Vereniging

Museum 11.00 uur).

an de vier verkennen. n ook op de

MIDDEN-DELFLAND DAG 2015 Z A T E R Verschijnt D A G 2elke 0 Jdonderdag U N I in Maassluis, Maasland, Maasdijk. Uitgave van Uitgeverij West Media bv | uitgeverijwestmedia.nl­

Gemeente Midden-Delfland | Gemeente Maassluis | Nederlandse Aardolie Maatschappij Hoogheemraadschap van Delfland | Beheerstichting Loswal ‘De Bonnen’ | Fonds 1818 Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.

De Midden-Delfland Dag is al vele jaren de dag waarop Midden-Delfland zichzelf op een bijzondere manier presenteert. Gemeenten, ondernemers, organisaties en bewoners van het gebied organiseren een grote of kleine activiteit die past bij het jaarthema en in hun eigen plannen en activiteiten.

Als Midden-Delfland Vereniging nodigen wij u graag uit om met onze vrijwilligers deze dag te vieren. Op de kaart vindt u locaties met activiteiten en verschillende routes die u kunt gebruiken om het gebied te verkennen.

Let op: de informatie in deze folder is altijd minder actueel dan de informatie op de website. Check dus de website voor het laatste nieuws:

www.middendelflanddag.nl

door Chrit Wilshaus

Steun ons, word lid!

We hopen dat u een fijne dag hebt en zult genieten van het mooie gebied en de vele activiteiten.

Vindt u ook dat het open en karakteristieke landschap van Midden-Delfland bescherming verdient?

Steun dan de activiteiten door lid te worden van de Midden-Delflandvereniging.

Voor € 19,50 per jaar bent u al lid. U ontvangt dan vier keer per jaar de Midden-Delfkrant, elke twee jaar een bijzonder extra magazine en maandelijks de digitale nieuwsbrief en activiteitenagenda. Bovendien heeft u recht op korting op de producten in onze “winkel”. Geef u op bij een van de stands van onze vereniging of meldt u aan via: www.middendelflandvereniging.nl/doe-mee/lid-worden/

Welkom op de nd Dagen!

Midden-Delflajaren de dag waarop De Midden-Delfland

Dag is al vele rt. bijzondere manier presentee

Deze Midden-Delfland Dagzich op een Dag uitgebreid naar twee Midden-Delfland elfland de Midden-D Dit jaar is is mede mogelijk gemaakt door: Dagen.

elfland s en dagen: de Midden-D ers, andere organisatie Gemeenten, ondernem organiseren grote of kleine bewoners van het gebied het jaarthema “Midden-Delfland bij n activiteiten of activiteiten die passen hebben op streekeige verbindt” of betrekking producten. om nodigen wij u graag uit Vereniging elfland Als Midden-D s deze dagen te vieren. met onze vrijwilliger locaties, een overzicht van alle Op deze kaart treft u de routes die u kunt activiteiten en de verschillen te verkennen. Niet alle gebruiken om het gebied dagen te bezoeken; in de activiteiten zijn op beide staan ook de openingstijden informatie op deze kaart en dagen vermeld. minder in deze folder is altijd Let op: de informatie op de website. actueel dan de informatie voor het laatste nieuws: Check dus de website

Verbouwing, verbouwplannen of binnenverbouwingen!!! dag.nl www.middendelfland  MiddenDLdag  Middendelflanddag

word lid!zult genieten van het mooie Steun ons, dat u van deze dagen

Wij hopen . van gebied en de vele activiteiten en karakteristieke landschap Vindt u ook dat het open ng verdient? de MiddenMidden-Delfland beschermi door lid te worden van Steun dan de activiteiten deze dagen op diverse locaties U treft , waar u zich kunt Delfland Vereniging. aan van onze vereniging en, etc. informatiekraampjes activiteiten, werkgroep diverse over ! laten informeren als lid kunt inschrijven en waar u zich ook direct steunt u niet alleen onze vereniging, jaar Voor 19,50 euro per Midden-Delfkrant, vier keer per jaar de én elke twee jaar maar ontvangt u ook met streekinformatie ontvangt u een prachtig magazine uitgave, de special. Daarnaastper e-mail. een bijzondere extra f en activiteitenagenda maandelijks de nieuwsbrie onze “winkel” en lid recht op korting in onze leden voor Bovendien heeft u als excursies die speciaal kunt u deelnemen aan worden georganiseerd. de infokraampjes van onze verenivan Geef u dus op bij een website: onze via aan u ging of meldt -mee/lid-worden

ing.nl/doe

www.middendelflandverenig

“Ook ging ik omdat ik nieuwsgierig was naar de beweegredenen van de artiest om dit te doen. Ik vond het echt een indrukwekkend concert.

Tussendoor kon je ook van alles aan hem vragen en vertelde hij bijvoorbeeld dat de hij de gitaar waarop hij speelde zelf had gemaakt. Ook kon je verzoeknummers indienen. Zelf vind ik Prince een hele goede artiest.

Martijn speelde daarom spontaan een stukje Purple Rain. Jammer vond ik wel dat een aantal mensen had afgezegd. Dat ik ging, had er ook mee te maken dat ik gitaar een mooi instrument vind en - ook niet onbelangrijk ik die avond kon; de volgende avond was namelijk een pianoconcert maar was ik helaas verhinderd.” De huiskamerconcerten vormden één van de vele activiteiten vorige week bij de Week van de Cultuur.

De huiskamerconcerten, hier van Hüsnü Uysal, vormden één van de vele activiteiten bij de Week van de Cultuur.

Jazeker.

Jazeker.

DeHypotheker Hypotheker De Tel.:010 010 - 5900083 Tel.: 5900083 Maassluis Maassluis

Talent Cultuurwethouder David van der Houwen keek vorige week zondagmiddag bij het Slotconcert door het Viotta Jeugdorkest in de Immanuel Kerk, terug op een volgens hem “zeer geslaagde Week van de Cultuur”.

Maassluis’ toneeltalent naar Lowlands

BROEKEN WEEK TWEEDE BROEK V DE HALVE PRIJSOOR !

NOORDVLIET 47-49 | MAASSLUIS | ZIE PAGINA 7

De Maassluise Jacklyn Bussing mag met haar jeugdtheatergroep Hofplein deze zomer spelen op het festival Lowlands. Jeugdtheater Hofplein uit Rotterdam is door de programmeurs van Lowlands uitgenodigd om de voorstelling ‘De loop der dingen’ te spelen. Het wekte de belangstelling vanwege het visuele spektakel op het podium en het actuele thema, namelijk de vluchtelingenstromen, die Vlaams theatermaker Gregory Caers aansnijdt. De cast bestaat uit 40 jonge spelers, onder wie de Maassluise Jacklyn. Bovendien wordt in de voorstelling ruim 1000 liter water op het podium uitgevloeid met een speciaal hiervoor ontwikkelde waterinstallatie. ‘De loop der dingen’ is een voorstelling zonder script, waarbij de spelers het verhaal puur door middel van beweging en dans vertellen. Er is geen begin en geen einde. Met de vluchtelingenstromen in het nieuws kreeg het stuk in de repetitietijd opeens een extra context.

Uw kostbaarheden zijn goud waard!

Inkoop • Verkoop • Veiling • Verpanden • Beleggen

Winkelcentrum Koningshoek t.o. Bibliotheek Uiverlaan 18, Maassluis elke donderdag 10.00-16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

De openingsdag vorig weekend in Theater Koningshof was ook zeer de moeite waard. En zaterdagavond (4 juni, red.), eveneens in Theater Koningshof, heb ik vol bewondering zitten kijken en luisteren naar

het jonge talent wat we in Maassluis hebben.” Of hij nog een wens heeft als het om de Week van de Cultuur gaat? Wethouder Van der Houwen: “Je moet altijd iets te wensen hebben.

Ik zou graag willen dat meer mensen

Foto: Jan Buijsse

uit Maassluis zelf laten zien en horen wat voor talent ze in huis hebben.” Na het Slotconcert, met de zestienjarige talentvolle Johannes Asfaw als solist op de vleugel, was er zondagavond trouwens nog één Huiskamerconcert.

Prijswinnaars Fotowedstrijden Cultuurweek 2016

De fotowedstrijd Cultuur in Maassluis is gewonnen door Hans van Scharrenburg. Hij legde op een creatieve manier de toeschouwers vast

Kruising Oude Veiling krijgt stoplicht Op het kruispunt met de Oude VeilingMaassluiseweg (Kerkweg) wordt eind van de zomer een stoplicht geplaatst.

De proef met verkeerslichten moet uitwijzen of dat de oplossing is om de kruising overzichtelijker te maken.

Op het kruispunt komen fietsers, bromfietsers, scooters, auto’s en bussen elkaar tegen. Er wordt al langer gezocht naar een oplossing om het kruispunt veiliger en overzichtelijker te maken. Daarvoor werd ook de hulp ingeroepen van de Maaslanders tijdens een meedenkavond. Daar kwam in ieder geval uit dat er een fietspad in twee richtingen wordt aangelegd langs de Kerkweg. Daar komt nu ook een test met de stoplichten bij. Na een half jaar wordt bekeken of de drukte beter beheersbaar is.

van een blazersensemble. De tweede prijs in de fotowedstrijd is voor Soesja van Dijk en derde werd Anneke de Graaf. De aanmoedigingsprijs is voor Janne Langenberg (11 jaar) die een schilder aan het werk voor haar camera kreeg. In de scholenfotowedstrijd maakte Wen Castanera van OBS de Parasol de mooiste foto in het thema Water - streepje - Weg. Bezoekers van het slotconcert mochten hun stem uitbrengen in deze categorie. De hele groep van Wen krijgt een prijs: het maken van een video-

clip.

De prijzen werd uitgereikt bij het Slotconcert van de Week van Cultuur door wethouder David van der Houwen. Samen met cultuurambtenaar Ruud Mank en fotograaf Peter Farla vormde hij de jury. Zij zochten naar verrassende foto’s, en niet naar mooi en herkenbaar beeld van Maassluis. Van der Houwen: “Het ging ons vooral op de manier en het moment waarop ze gemaakt zijn.”

Uit in de regio r

Zie pagina’s 12 en 13

VaDerDag

caDeautip

Dit Mag u niet Missen bij

Huyskweker -Wonderland en Tuincentrum de Zonnebloem Mooi - Mooier - allerMooist Creëer uw eigen Paradijs en geef uw tuin/balkon een eerbewijs met ‘Plantenbakken’ en ‘Hanging Baskets’ VAN DE HUYSKWEKER gaat u helemaal op zeker.

Zwartendijk 19a te Monster • www.huyskweker-dezonnebloem.nl

2

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Een veertiendaagse uitgave van gemeente Maassluis

Week 23 Redactie: Communicatie, Stadhuis Postbus 55, 3140 AB Maassluis Tel. 14 010, gemeente@maassluis.nl

Veilig Thuis Rotterdam Rijnmond vraagt aandacht voor Internationale Dag tegen Ouderenmishandeling Naar schatting worden jaarlijks 200.000 ouderen boven de 65 jaar mishandeld. Op woensdag 15 juni is het dan ook de Internationale dag tegen de

Wat kunt u doen? er steeds vaker voor. Als u omstand Ouderenmishandeling komt k dat u dit bespreekbaar maakt. of betrokkene bent, is het belangrij niet vanzelf. Bel met Veilig Thuis Want ouderenmishandeling stopt uning. onderste en advies voor Rotterdam Rijnmond

baar 0800 2000 gratis, 24/7 bereik www.veiligthuisrr.nl

Ouderenmishandeling. Veilig Thuis Rotterdam Rijnmond, het advies- en meldpunt voor huiselijk geweld en kindermishandeling, vraagt op deze dag extra aandacht voor ouderenmishandeling. In 2015 kwamen in de regio Rotterdam Rijnmond, waar ook onze gemeente onder valt, 176 meldingen over ouderenmishandeling binnen.

Elly van Ooijen is onderzoeker in het team Ouderenmishandeling, een speciaal team van experts op het gebied van ouderenmishandeling van Veilig Thuis. ,,Ouderenmishandeling komt helaas vaker voor dan mensen veronderstellen. Daarbij moet je denken aan lichamelijke en psychische mishandeling, maar ook aan verwaarlozing en financiële uitbuiting. Wij willen dat stoppen. Daarbij rekenen wij op alertheid van de omgeving, het geweld stopt niet vanzelf.”

Veilig Thuis hielp Jetties moeder (74) Al op jonge leeftijd had Jettie’s broer, Koos, psychiatrische problemen.

Daarnaast ging hij steeds meer alcohol drinken. Koos bezocht psychiater na psychiater en werd in meerdere instellingen behandeld. ,,Tussendoor waren er periodes dat hij nuchter was, maar hij viel vaak terug’’, vertelt Jettie. ,,In die tijd klopte hij vaak bij mijn moeder aan voor geld. Mijn moeder wilde dit eigenlijk niet geven, maar hij wist haar elke keer te manipuleren.’’ Na een afgebroken gevangenisstraf en vele instellingen verder, liet Jetties moeder Koos toch weer binnen. Dit keer ging hij niet meer weg. Hij bivakkeerde op de bank, belde heel de nacht met haar telefoon, manipuleerde haar herhaaldelijk om geld te krijgen en vervuilde haar huis. ,,Mijn moeder werd steeds meer gespannen en kreeg last van acute verwardheid.’’

Een medewerker van Thuiszorg wees

‘Muziek in de Klas’ prikkelt de nieuwsgierigheid Na een bezoek aan het muziekproject voor de kleuters in februari, bracht wethouder David van der Houwen onlangs een bezoek aan het project ‘Muziek in de Klas’ voor de groepen 4.

De kinderen van de Ichthusschool kijken iedere week uit naar het bezoek van meester Ton Huijsman. Hij is één van de vier docenten van de Stichting Muziek@Maassluis die gedurende achttien weken de groepen 4 van alle basisscholen in Maassluis, op een speelse en gezellige manier kennis laat maken met muziek.

Zodra de les begint gaan alle ogen naar het digibord, waar het nieuwe lied over een muisje geprojecteerd staat. De kinderen pakken het liedje snel op en vragen zich af wat de bedoeling is van de letters in dit lied. Door allerlei grappige

en gezellige liedjes die onderdeel zijn van dit project, wordt de nieuwsgierigheid van de kinderen geprikkeld. Door de beleving tijdens de lessen krijgen de kinderen spelenderwijs inzicht in de muziek.

Ook vandaag is dit het geval, door het muisje in de kelder en zijn zoektocht via alle trappen. Meester Ton neemt de kinderen zo spelenderwijs mee over de trappen van het huis naar de trappen van de toonladder. De xylofoon en het klokkenspel maken onderdeel uit van de les, waarbij alle kinderen enthousiast meedoen en geconcentreerd luisteren. Het is niet gemakkelijk om dit instrument te bespelen, want je moet het stokje op een speciale manier vasthouden om de toon te laten klinken en dan zijn er ook nog lange en korte noten.

In deze les worden tot slot de noten in

de muziekbalk getekend en in de hierop volgende lessen komt de onderlinge verhouding van de noten nog meer aan de orde.

In één van de laatste lessen komen er allerlei instrumenten aan de orde en wordt de belangstelling voor het bespelen van een instrument aangewakkerd.

Juf Marian vertelt dat het van onschatbare waarde is dat een muziekdocent achttien muzieklessen van drie kwartier verzorgt voor de kinderen van de basisschool. Wethouder Van der Houwen is dan ook blij dat hij enkele van de lessen van Cultuurmenu Maassluis in dit schooljaar heeft kunnen bezoeken en hierdoor een beter inzicht heeft gekregen over de invulling van het Cultuurmenu. n

Jettie op het advies- en meldpunt Veilig Thuis Rotterdam Rijnmond. ,,Veilig Thuis heeft ervoor gezorgd dat mijn moeder in de realiteit kwam. Het lijkt wel alsof ze door de gesprekken met de medewerker van Veilig Thuis wakker is geworden. Ook ik voelde me gehoord door Veilig Thuis. Ik vond het zo fijn dat ik dit niet alleen hoefde te doen.’’

Bel gratis 0800 – 2000 Ouderenmishandeling stopt nooit vanzelf. Tegen deze vorm van geweld kunt u iets doen, hoe moeilijk dat ook is. Bij Veilig Thuis werken professionals die ervaring hebben met ouderenmishandeling. Zij luisteren naar uw probleem en adviseren wat in uw situatie verstandig is. Veilig Thuis adviseert en ondersteunt, doet onderzoek naar aanleiding van een melding en schakelt indien nodig hulp in. Bel met Veilig Thuis 0800 2000 (gratis en 24/7 bereikbaar). n

In gesprek over ‘elkaar ontmoeten’ Op donderdag 23 juni organiseert de gemeente de Avond van de Ontmoeting. Onderwerp van gesprek zijn de mogelijkheden in Maassluis om stads- en buurtgenoten te ontmoeten.

Er zijn verschillende plaatsen waar mensen elkaar kunnen tegen kunnen komen: van sportkantine tot kerk, van de kaartclub tot samen breien in het café. Maar het is de vraag of iedereen de weg weet naar deze mogelijkheden. Bovendien wil de gemeente weten of de mogelijkheden die er al zijn om elkaar te ontmoeten, verbeterd kunnen worden.

Want andere mensen ontmoeten en contact hebben met anderen, draagt

bij aan leefplezier en welzijn.

Wilt u hierover meepraten? Of heeft u zelf behoefte aan leuke ontmoetingen en contact met buurt- en stadsgenoten? Kom dan op 23 juni naar de Ark, Rembrandtlaan 2. De avond begint om 17.30 uur (inloop) en duurt tot 20.00 uur. Tijdens de avond worden soep en broodjes gereserveerd. Om te weten hoeveel mensen er komen, wordt u vriendelijk verzocht zich aan te melden. Dat kan tot 21 juni per mail bij Angelique Poot: A.Poot@maassluis.nl. Na aanmelding ontvangt u een bevestiging.

U kunt ook bellen naar Angelique: 010 - 593 1949 of naar Jos Groenenboom, 010 – 5931548.

De Avond van de Ontmoeting, donderdag 23 juni in de Ark Programma 17.30 uur Inloop met een maaltijd 18.00 uur Welkom door wethouder Arnold Keijzer 18.15 uur Intermezzo – Een verhaal uit het werk van Hendrik Groen 18.20 uur Over de streep: 4 stellingen over ontmoeten en contact.

18.35 uur Maassluis & leefplezier en ontmoeting op de kaart: wat is er in Maassluis te doen?

18.45 uur Korte pauze 19.00 uur Interactief: gesprekstafels over leefplezier en ontmoeting 19.40 uur Terugkoppeling en vervolg De Ark is gevestigd aan de Rembrandtlaan 2 in Maassluis

www.maassluis.nl

n

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Geslaagde VVE-conferentie in Koningshof Leerkrachten van de groepen 1 en 2, pedagogisch medewerkers van kinderdagverblijven en peuterspeelzalen en andere betrokkenen bij de Voor- en Vroegschoolse Educatie kwamen woensdag 1 juni samen voor de conferentie ‘Het spelen van jonge kinderen’.

Met deze jaarlijkse conferentie bedankt de gemeente Maassluis hen voor hun inzet om het beste uit alle kinderen te halen. Dit jaar volgden de deelnemers in Theater Koningshof workshops over het spelen van jonge kinderen. Als afsluiting leerde poppenspeler Lisette van Gemert al-

le aanwezigen de fijne kneepjes van het vak. Het was weer een leerzame middag!

Voor meer informatie over de VVEconferentie kunt u contact opnemen met de congrescoördinator Mireille David via m.david@cedgroep.nl n

Maassluis één dag extra veilig 2.0 dankzij Buurtpreventie Op initiatief van een aantal vrijwilligers van buurtpreventie is er op 24 juni voor de tweede keer een meeloopavond met de rondes van Buurtpreventie met als thema: Maassluis éen dag EXTRA veilig 2.0.

Het is de bedoeling dat zoveel mogelijk inwoners onder begeleiding van Buurtpreventie de Maassluise wijken ingaan. Ook politie en handhaving is deze avond aanwezig.

Buurtpreventie, met ruim 75 vrijwilligers, is een begrip geworden in Maassluis en zal de komende tijd worden uitgebreid in heel Maassluis, waar het nodig is en waar er genoeg inzet is van burgers. Buurtpreventie is

wordt om overlast en criminaliteit zoveel mogelijk te voorkomen. Wij nodigen u als inwoner van Maassluis bij deze hartelijk uit om met ons mee de wijk in te gaan.

een initiatief voor en door bewoners, gecoördineerd vanuit de gemeente. U werkt zelf mee aan een veilig en schoon Maassluis. Dit in samenwerking met politie en gemeente.

Voor u als inwoner van Maassluis dus een mooie gelegenheid om 24 juni zelf mee te maken wat er gedaan

We starten de avond om 19.45 uur met koffie in de Koningshof, Uiverlaan 20 en sluiten daar rond 21.30 uur af.

Inloop vanaf 19.30 uur.

U kunt zich aanmelden voor deze avond op buurtpreventiemaassluis @outlook.com Volg ons op Facebook: https://www.facebook.com /buurtpreventiemaassluis n

|

3

Dag van de Duurzaamheid Laat zien wat jij doet op 10 oktober!

Op vrijdag 10 oktober 2016 doet Maassluis weer mee aan de Dag van de Duurzaamheid. Door het hele land vinden duizenden duurzame activiteiten plaats, georganiseerd door scholieren, particulieren, bedrijven, maatschappelijke organisaties en overheden. Het is de bedoeling dat op deze dag door heel Maassluis duurzame activiteiten plaatsvinden.

Doe mee!

Iedereen kan mee doen en zijn of haar activiteit aanmelden. Organiseer een openbare activiteit met en voor anderen. Denk bijvoorbeeld aan het organiseren van een duurzaam ontbijt, recordpoging of kortingsactie. Of bedenk een actie of activiteit voor in je eigen huis of bedrijf zoals overstappen op groene stroom of met de fiets naar je werk. Is jouw bedrijf al duurzaam bezig? Deel dit met anderen door bijvoorbeeld een open huis te organiseren.

de aandacht worden gebracht, maar ook via de facebookpagina ‘Dag van de Duurzaamheid Maassluis’.

Landelijke activiteiten Organiseer je een activiteit die ook landelijk de aandacht verdient? Meld je activiteit aan op www.dagvandeduurzaamheid.nl. Ook vind je hier inspiratie in de vorm van voorbeelden vanuit het hele land. n

Aanmelden Meld je activiteit aan door een e-mail te sturen naar duurzaam@maassluis.nl.

De volledige lijst van activiteiten in Maassluis zal in de lokale media onder

Geef Duurzaam Maassluis de duim omhoog en ‘like’ ons op www.facebook.com/duurzaammaassluis.

VraagRaak houdt ook spreekuur in de wijk VraagRaak, het wijkteam van Maassluis, is hét aanspreekpunt als u vragen heeft of hulp wil hebben op het gebied van onder meer: • Zorg • Werk & Inkomen • Schulden • Wonen • Gezinsrelaties • Huishoudelijke hulp • Mantelzorg • Persoonlijke problemen Relatief kleine problemen lost VraagRaak meteen samen met u op.

Bij een ingewikkelder probleem komt een medewerker van VraagRaak bij u thuis. Samen met u wordt bekeken wat u zelf kunt doen, wat uw buren,

Inzameling oud papier en karton in uw wijk/straat

familie of vrienden kunnen bijdragen en of professionele ondersteuning nodig is.

Waar vindt u VraagRaak?

Medewerkers van VraagRaak zijn, behalve bij het informatie- en inlooppunt bij De Vloot 63 en bij het Startpunt (Vincent van Goghlaan 6), ook bereikbaar op andere locaties in de stad. Hier kunt u zonder afspraak binnen lopen: - De Hooftzaak (P.C. Hooftlaan 11a): woensdag van 9.00 tot 12.30 uur en donderdag van 10.30 tot 11.30 uur.

- De Vliet (A. van Schendelstraat 25): woensdag van 10.00 tot 11.00 uur.

- De Voedselbank (P.J. Troelstraweg 6): vrijdag van 14.00 tot 16.00 uur.

Meer informatie Bij de Vloot 63 kunt u zonder afspraak terecht op dinsdag, woensdag en donderdag van 9 tot 13 uur. Bij het Startpunt, waar de medewerkers van het wijkteam Jeugd zijn gevestigd, kunt u terecht van maandag tot en met donderdag van 9 tot 16 uur op vrijdag van 9 tot 12 uur.

Kijk voor meer informatie op www.vraagraakmaassluis.nl.

Via deze website kunt u ook een vraag stellen. U kunt ook telefonisch contact opnemen met VraagRaak via 010 – 590 00 45 of 010 – 593 1111. n

In samenwerking met de verenigingen wordt in Maassluis maandelijks per wijk het oud papier en karton (OPK) ingezameld. U kunt het OPK gebundeld of in dozen op de gebruikelijke aanbiedplaatsen voor afval aanbie-

den. Dit kan vanaf 17.30 uur op uw ophaaldag. Tussen 18.00 en 20.30 uur wordt in iedere wijk het OPK opgehaald.

Meer informatie: www.maassluis.nl/opk n

Wijk

Vereniging

Ophaaldag

1 Steendijkpolder Noord

De Schans

2e woensdag

13 juli

2 Steendijkpolder Zuid

De Schans

2e woensdag

13 juli

3 Vogelbuurt,

Gereformeerde Kerk

1e dinsdag

5 juli

Burgemeesterswijk

Het Kompas 2de dinsdag

14 juni

laatste dinsdag

28 juni

1e dinsdag

5 juli

laatste dinsdag

28 juni

2de dinsdag

14 juni

Weverskade, Wilgenrijk 4 Dalenbuurt

Korfbalvereniging

(Weverskade

c.k.c. Maassluis

– bloemenstraten) 5 Componistenbuurt,

Muziekvereniging

flats Merellaan

Kunst Na Arbeid

6 Elysium, Kapelpolder

Gereformeerde Kerk

Balkon, ‘t Hoofd

Het Kompas

7 Vertowijk

Muziekvereniging Kunst Na Arbeid

8 Sluispolder West,

Korfbalvereniging

Binnenstad

c.k.c. Maassluis

9 Sluispolder Oost

OPA bij de Ark/Iona

2de vrijdag

10 juni

10 Buitengebied

Gereformeerde Kerk

1e dinsdag

5 juli

Vlaardingse Dijk,

Het Kompas

Zuidbuurt

www.maassluis.nl

4

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Kerken maassluis en maasdijk PROTESTANTSE GEMEENTE TE MAASSLUIS Zondag 12 juni Grote Kerk: 10.00 uur: ds. R. H. M. de Jonge, Leiden.

19.00 uur: ds. F. v.d. Bosch, Katwijk.

Immanuëlkerk: 09.30 uur ds. G. van Dijk

DrieMaasHave: 14.15 uur: ds. van Dijk.

10

2

GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT Het Kompas, Ibisstraat 1, Maassluis Zondag 12 juni 9.30 uur: ds. G. E. Messelink.

3

4

5

11

6

16

21

22

25

8 13

17

18

33

19

28

31

34

35

36

37

40

42

43

45 49

44 47

50

51

53 57

54

52

55

58

61

59

62

63

67

38

41

46

48

14

24

27 30

9

20

23

39

66

BAPTISTEN GEMEENTE MAASSLUIS Zondag 12 juni 10.00 uur: voorganger H. Niemeijer

7

26 29

56

JEHOVAH’S GETUIGEN MAASSLUIS Zondag 12 juni 10.30 uur: bijeenkomst.

12

15

32

LEGER DES HEILS Zondag 12 juni Samenkomst o.l.v. kaptein F. J. Steging.

NEDERLANDS GEREFORMEERDE KERK De Ark, Rembrandtlaan 2, Maassluis Zondag 12 juni 09.30 uur: ds. Ies Maaswinkel, Doopdienst

Koningshof: 09.30 uur ds. W. Barendrecht

1

16.30 uur: ds. A. S. de Vries, dienst in De Lier.

CHRISTELIJKE GEREFORMEERDE KERK Bethelkerk, Wagenstraat 9 Zondag 12 juni 10.00 uur: ds. G. van ‘t Spijker 16.30 uur: leesdienst

64

68

69

72

60

71

73

74

75

76 PEJOVI

25

17

71

40

5

49

66

73

29

belangrijke telefoonnummers Politie – bij nood 112, of anders 0900-8844 Artsen - Voor de weekenddienst kunt u contact opnemen met de Centrale Huisartsenpost Nieuwe Waterweg Noord, tel. 010-2493939 Tandarts - De spoedgevallendienst tandartsen is te bereiken via 0900-8212230.

Apotheek Apotheek de Jonge, Lange Boonestraat 20, tel 010-5912234. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Apotheek Maassluis Oost, Mesdaglaan 245-247, tel. 010-5925321. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 18.00 uur Rijnmond Apotheek, Schubertlaan 1, tel. 010-5912209. Geopend maandag t/m vrijdag 08.00 – 19.00 uur, zaterdag 10.00 tot 14.00 uur Buiten openingstijden: Apotheek De Poldervaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis), Schiedam. Tel 010-8938210 Weekenddienst Verloskundigen LIV verloskundigen - Jolanda Kastelein, Sanne Vermaas of Iris Lensveld, tel. 010-5922816 of 06-22245541, b.g.g.

010-8939393 Verloskundigepraktijk Maassluis – Jacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen, 0105914380, 06-54937040, b.g.g. 010-8939393

R.K. PAROCHIE DE GOEDE HERDER DEELGEMEENSCHAP H.H. ANDREAS PETRUS EN PAULUS MAASSLUIS Zondag 12 juni 09.30 uur: H. Eucharistie m.m.v. cantor.

Voorganger pastor H. Egging

VERENIGING VRIJZINNIG PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK De diensten worden gehouden in het gebouw aan de Maasdijk 40, zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

HOR.: 2 Talent; 6 Griekse god; 10 Water bij Delfzijl; 12 Paling; 13 Schop; 15 Anoniem; 17 Speciaal tijdschrift; 21 Titel; 22 Roofvis; 23 Overdreven; 24 Getijde; 25 Geestdrift; 27 Rode vrucht; 29 Vis; 32 Hollander (bijnaam); 35 Irriteren; 39 République Française; 40 Frans lidwoord; 41 Dat is (Lat.); 42 Werkkleding; 44 Gewapende geleide; 45 Onder andere; 46 Vader; 47 De jongste; 48 Zwakjes; 51 Pleegster; 53 Delfstof; 55 Zo goed als; 56 Een van de Verenigde Staten; 59 Voederkuil; 61 Water in Noord-Brabant; 62 Plus; 63 Gevolg; 65 Titel; 66 In bewaring gegeven geld; 69 Gebouw in Utrecht; 72 Plaats in Gelderland; 73 Wilde haver; 74 Iedere; 75 Benen waarvan de knieën naar binnen staan; 76 Baret.

VER.: 1 Waterplant; 2 Japanse parelduikster; 3 Vuilnisman; 4 Pausennaam; 5 Buizenstelsel; 6 Plaats in Overijssel; 7 Bejaard; 8 Oudstrijderslegioen (afk.); 9 Eetbaar knolletje; 11 Engelse titel; 14 Wildpastei; 16 Trekdier; 18 In orde; 19 Zoutmeer; 20 Schel; 26 Roddelbladen; 27 Gevangene; 28 Café; 29 Godsdienst; 30 Europees Parlement; 31 Gekheid; 33 Rommel; 34 Tegenvaller; 36 Lofspraak; 37 Doetje; 38 Naar beneden vallen; 43 Hinder; 49 Brandend; 50 Spijkerbroek; 51 Lichaamsdeel; 52 Titel; 54 Drankhuis met klapdeurtjes; 55 Plaats in Groningen; 56 Ontgoocheling; 57 Natuur; 58 Japanse munt; 59 Bijeen; 60 Gevaarlijk; 63 Heilige; 64 Monnikenkleed; 67 Beursterm; 68 Engelse herberg; 70 Hoender; 71 Uitgebreid lager onderwijs.

HOR.: 7 Ketters; 8 Spatel; 9 Gehakt; 11 Etaleren; 13 IJsstuk; 15 Absent; 17 Elkeen; 19 Hoogte; 21 Wallen; 23 Ergens; 27 Albatros; 29 Banaan; 32 Sneeuw; 33 Eskader.

VER.: 1 Oksels; 2 Staartje; 3 Kentekenen; 4 Aster; 5 Tafels; 6 Pepernoten; 8 Spa; 15 Achterbaks; 18 Laagland; 20 Ongenade; 22 Lianen; 26 Espen; 28 Ruw; 31 Aard.

De oplossing van deze Schakelcross ziet u volgende week in de Maassluise Courant

colofon Weekenddienst dierenartsen - Bij spoedgevallen ’s avonds en in het weekend Dierenkliniek Maassluis, tel. 010-5914470 of Dierenkliniek de Polder 010-5921978 Dierenkliniek de Delta, Foppenpolder 1, Maasland. Spoedgevallen buiten kantoortijden tel 010-5920696 Careyn Contact, 24 uur per dag bereikbaar voor spoed, tel. 088-1239988 of e-mail contact@careyn.nl Diabeteslijn, 24 uur per dag bereikbaar, tel. 0334630566 of info@dvn.nl VraagRaak – Hulp of zorg nodig? VraagRaak, Vloot 63, Maassluis, tel. 010 -590 00 45. Geopend op dinsdag, woensdag en donderdag van 9.00 tot 13.00 uur. Info: www.vraagraakmaassluis.nl SensooR – dag en nacht bereikbaar, tel. 0104362323 of 0900-0767. Info: www.sensoor.nl Stichting Dierenambulance West Nederland.

(Maassluis) 06-38456224

PROTESTANTSE GEMEENTE MAASDIJK Zondag 12 juni 09.30 uur Kruispunt: ds. H. M. Habekotté.

19:00 uur Kruispunt: ds. P. J. v.d. Ende, Hoek van Holland.

De oplossing van Schakelcryptokronkel 266 luidt: NACHTDIER

65 70

EVANGELISCHE GEMEENTE MARANATHA G.A. Brederolaan 49, Maassluis Zondag 12 juni 10.00 uur spreker: Richard Houmes.

CHRISTENGEMEENTE MAASSLUIS ‘HET LEVENDE WOORD’ Kardinaal Alfrinkschool, ingang burgemeester Wesselinkstraat.

Zondag 12 juni 10.00 uur:

Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen.

Maassluise Courant is een uitgave van Uitgeverij West Media bv.

Stokdijkkade 10 2671 GW Naaldwijk Tel. 010-5912823 www.uitgeverijwestmedia.nl Verschijning: iedere donderdag in Maassluis, Maasdijk en Maasland Oplage: 21.600 Deadline redactie: Dinsdag 08.00 uur.

Deadline advertenties: Dinsdag 12.00 uur.

De Maassluise Courant is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Aanleveren advertenties: Digitaal aanleveren vóór dinsdagochtend 12.00 uur via advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

Voor algemene vragen: advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl.

Niet ontvangen?

Mail advertentie.mc@uitgeverijwestmedia.nl of bel Broos Verspreiding Maasdijk 0174-514508

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

5

actueel vrijwilliger in beeld

|

schietsportvereniging prins hendrik

‘Maak kennis met schietsport tijdens introductieavond’ Vrijwilligers zijn niet meer weg te denken uit onze samenleving. In Maassluis ondersteunen duizenden inwoners een verscheidenheid aan evenementen en organisaties. Het is tijd deze toegewijde Maassluizers beter te leren kennen.

De Maassluise Courant De Schakel brengt daarom in samenwerking met het Vrijwilligerssteunpunt Maassluis vrijwilligers in beeld. Deze week: Dennis van Noordennen en Leo Manintveld van schietsportvereniging Prins Hendrik. door Janneke Noordermeer Schietsportvereniging Prins Hendrik is al sinds 1880 in Maassluis te vinden.

“De schietvereniging heeft een rijke historie,” vertelt secretaris Dennis van Noordennen. “Met uitzondering van de Tweede Wereldoorlog, zijn we al die jaren actief in de schietsport.”

De schietsportvereniging heeft naast het clubhuis een 50 meter baan. “Op de schietbaan is altijd een baancommandant aanwezig,” legt vrijwilliger en erelid van de club Leo Manintveld uit. “De veiligheid staat te allen tijde voorop.”

Introductieavond Om Maassluizers bekend te maken met de schietsport, organiseert de

vereniging op dinsdag 21 juni een introductieavond. “We merken dat veel mensen niet echt weten wat de schietsport eigenlijk inhoudt. Ik denk dat mensen toch een voorstelling ervan hebben dat er een stelletje boeven staat te cowboyen op zo’n schietbaan,” lacht Dennis. Leo valt bij: “Het is een goede, gezonde sport.

Het draait om discipline en focus. Je moet je goed concentreren wil je je doel halen. Daarnaast is het ook een gezellige sport, je ontmoet mensen.”

Tijdens de introductieavond maken bezoekers kennis met de verschillende disciplines. “Zo kun je schieten met een luchtpistool of -geweer, maar ook met klein kaliber geweren en pistolen. Daarnaast zijn er ook in de afstanden waarop je schiet verschillen. Kortom, we hopen een leuke groep mensen te mogen verwelkomen tijdens de introductieavond en alle ins en outs van de schietsport met ze te delen.”

De introductie vindt plaats op dinsdag 21 juni vanaf 19.30 uur bij Schietvereniging Prins Hendrik aan de Sportlaan 12 in Maassluis.

Inschrijven kan via info@prinshendrik-maassluis.nl en deelname kost 10 euro. Er zijn een beperkt aantal plaatsen beschikbaar, wees er snel bij!

Bent u enthousiast geworden door

Leo Manintveld (l.) en Dennis van Noordennen . dit verhaal en wilt u ook als vrijwilliger aan de slag? Kijk dan op www.

Yad Vashem-onderscheiding voor Maassluis’ echtpaar Jacob Rothuizen en mevrouw Christina Johanna RothuizenMinderaa uit Maassluis worden donderdag 9 juni postuum onderscheiden met de Yad Vashem onderscheiding ‘Rechtvaardigen onder de Volkeren’. Yad Vashem in Jeruzalem is het instituut ter nagedachtenis van de zes miljoen Joodse slachtoffers in de periode 1939-1945. Het doel is daarnaast om diegenen te eren die zelf niet Joods zijn en zich op bijzondere wijze verdienstelijk hebben gemaakt bij het redden van Joden.

Die eer valt nu ook postuum ten deel aan het Maassluise echtpaar Jacob en Christina Rothuizen.

ouders woonden. De drie oudste zonen moesten onderduiken omdat zij weigerden om naar Duitsland in werkkampen te gaan. Op een dag in de zomer van 1944 klopte Elisa Heilmann aan de deur, een Duitse wiens man en zonen waren gearresteerd door de Duitsers. Via het verzet kwam Elise terecht bij de familie in Maassluis, die zonder aarzelen de vrouw in huis nam.

Elise voelde zich op haar gemak bij de Rothuizen. De ouders vertelden de kinderen zo min mogelijk over ‘tante Loetje’, zoals Elise werd genoemd.

Er was ook een schuilruimte gearrangeerd voor haar, welke zij nooit heeft hoeven gebruiken.

Tante Loetje Het paar had elf kinderen, van wie er tijdens de oorlog nog zeven bij hun

Warme brief Toen vader Jacob op een dag de geheime voedseldistributie verliet,

werd hij door een Nederlandse agent staande gehouden. “Ik weet wat jullie doen. Indien je na de oorlog ten gunste van mij zult getuigen, zal ik jullie niet arresteren.” Jacob stemde toe met de deal, maar bracht Elise naar een ander onderduikadres. Elise woonde in Den Haag na de oorlog en bleef altijd dankbaar voor wat de Rothuizen voor haar hebben gedaan.

Toen Christina in 1971 overleed, schreef Elise een zeer emotionele en warme brief aan de kinderen van de Rothuizen en vertelde daarbij, dat ze nooit de goedheid van het echtpaar Rothuizen zou vergeten.

Om die reden zal het echtpaar Rothuizen tijdens een ceremonie in Amsterdam herdacht worden en postuum de Yad Vashem onderscheiding ontvangen.

Politie zoekt getuigen beroving Merellaan

maassluis in beeld

Foto: Roger van der Kraan

Groene stadsboulevard Toen de aanpak van de Laan 40-45 nog moest beginnen had menig Maassluizer toch zo zijn bedenkingen bij het begrip ‘stadsboulevard’.

Maassluis kwam je binnen middels een soort landingsbaan en de uitlaatgassen die daar werden geproduceerd deden toch weinig mensen denken aan groen en gezellig.

Inmiddels zijn alle verkeersdeelnemers wel gewend aan het rustiger verkeersbeeld, zonder ronkende motoren bij de verkeerslichten. En het groen dat het zo gezellig doet in de middenberm rechtvaardigt de term stadsboulevard inmiddels ook.

De politie is op zoek naar getuigen van een beroving op de Merellaan in Maassluis. Dat gebeurde op dinsdag 10 mei. Een vrouw fietste rond half drie op de Merellaan toen een man van achteren kwam en haar tas uit haar fietsmand pakte en wegfietste.

De vrouw is achter de dader aangefietst, die de Nachtegaallaan in fietste en de Lijsterlaan in sloeg. Daar ging hij een poortje in en verdween. Het signalement van de man is als volgt: blanke of licht getinte jongen met slank postuur, 12 tot 15 jaar oud. Hij reed op een zeer oude zwarte damesfiets. Heeft u iets gezien? Neem dan contact op met 0900-884, of anoniem op 0800-7000.

KJV Troef Dinsdag 31 mei was de start met 44 deelnemers. In juni is er op de dinsdag vrij klaverjassen georganiseerd door De Flat aan de Dr. Jan Schouten laan 187. U bent welkom vanaf 19.30 uur. Deelname € 3,-. Meer informatie op www.klaverjasverenigingtroef.nl.

Foto: Roger van der Kraan

prikbordmaassluis.nl voor de laatste vacatures of neem contact op met het

Vrijwilligerssteunpunt Maassluis via 14010 of prikbord@maassluis.nl.

Vind ons leuk op facebook!

 Maassluise Courant De Schakel

N E K E O BR WEEK TWEEDE BROEK V O DE HALVE PRIJS OR !

GESELECTEERDE BROEKEN VAN O.A. STATE OF ART • VANGUARD • PME • BRAX • NORTH 84 ACTIE IS GELDIG T/M ZATERDAG 18 JUNI

NOORDVLIET 47-49 MAASSLUIS 010 5912061 HEMERTKLEDING.NL

6

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

familieberichten overleden Eerst heel dichtbij Later steeds verder weg

Nooit meer je gezicht te zien stralen, als je ons zag.

Nooit meer je bruine ogen te zien, die zoveel vertelden; liefde, vreugde, maar soms ook machteloosheid en verdriet.

Nooit meer je te horen zeggen: “Het is zo’n jne jongen”of “Het is zo’n jne meid”.

Nooit meer je trots te zien, als je enthousiast over ons sprak.

Nooit meer je te horen zeggen, hoeveel je van ons houdt.

Nooit meer...

Een ongelijke strijd tegen een ziekte waar niemand tegen kan blijven vechten.

Ondanks het verdriet en de pijn is het ons samen gelukt op een goede manier afscheid van elkaar te nemen.

Diep bedroefd hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader en lieve opa

Met groot verdriet geven wij u kennis dat, na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis “DrieMaasHave”, van ons is heengegaan onze lieve moeder en oma

Herwarth Heitmann * Amsterdam, 29 augustus 1949

Jannie Klein weduwe van Aad van der Spek in de leeftijd van 86 jaar.

Jeanette en Dick Roland en Janneke Relinde 2 juni 2016

† Vlaardingen, 31 mei 2016

Met verdriet in ons hart, maar wel in grote dankbaarheid voor wat wij samen mochten beleven, hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve vrouw, onze onvergetelijke moeder, schoonmoeder en oma

C ornelia

Hollaar - van de Merwe ~ Corrie ~ * 31 januari 1950

Nicolette Puk

De plechtigheid voorafgaande aan de crematie is gehouden op maandag 6 juni in de aula van crematorium Hofwijk te Rotterdam-Overschie.

Wij hebben kennis genomen van het overlijden van onze medebewoner

Herwarth Heitmann

Overweldigend en hartverwarmend waren de vele blijken van medeleven na het overlijden van mijn innig geliefde man, onze lieve, zorgzame vader en opa

Arie Doelman ~ Aad ~ Wij willen u daarvoor hartelijk bedanken.

Cock Doelman-Ommert Kinderen en kleinkinderen Maasland, juni 2016

in memoriam

† 04 juni 2016

Herwarth en Petra Mark en Miriam Moss, Mesa

De bijzetting van Jannie, bij Aad in het familiegraf, heeft op woensdag 8 juni plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats, Willem de Zwijgerstraat 36 te Maassluis.

De steun en blijken van medeleven zowel tijdens haar ziekte en haar overlijden hebben ons heel goed gedaan.

Lieve Cor, flink dat zal ik zijn, maar het afscheid nemen doet zo’n pijn.

Nico Hollaar

Correspondentieadres: J. Marcus - van der Spek Poldermolen 29 3146 SH Maassluis

Marjan de Vos

Mijn lieve vrouw en rots in de branding.

Een vrouw van iedereen en zeer geliefd.

Wat was je sterk en zorgzaam, altijd heb je voor een ieder klaargestaan.

Inspirerend en een voorbeeld, dat was je heel je leven.

Tot het eind toe moedig gebleven.

Hennie Heitmann-van der Maarel Liesbeth en Martijn Chris, Roos, Thijs

Correspondentieadres: De Winter & Rijkeboer uitvaartverzorging o.v.v. familie Heitmann Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis

Leeg is haar plaats Maar mooi zijn de herinneringen aan

dankbetuiging

Ger en Nathalie Amber, Sem

Correspondentieadres: De Winter & Rijkeboer uitvaartverzorging o.v.v. Familie Hollaar Prinses Julianaplantsoen 8 3143 LE Maassluis De plechtigheid, voorafgaande aan de begrafenis, wordt gehouden op vrijdag 10 juni om 10.30 uur in de aula van de Algemene Begraafplaats, Willem de Zwijgerstraat 36 te Maassluis.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in het rouwcentrum van De Winter & Rijkeboer aan het Prinses Julianaplantsoen te Maassluis.

Een speciaal dankwoord gaat uit naar Dr. L.J. van Loon

begrafenisverzorging

Den Hollander

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

Wij wensen de familie veel sterkte toe.

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Bewoners Oleander 3

Onze speciale dank gaat uit naar de mensen van Careijn, die door hun inzet en betrokkenheid deze periode voor Marjan zo aangenaam mogelijk hebben gemaakt.

Dr. Kromdijk Bedankt dat u er voor ons was!

Namens allen Cor de Vos

Familie H. Heitmann

In droevige omstandigheden tellen alleen uw persoonlijke wensen...

Wanneer het onvermijdelijke zich in uw omgeving voordoet, moet u erop kunnen vertrouwen dat u de zorg rondom het overlijden met een gerust hart uit handen kunt geven. De Winter Rijkeboer beschikt al jarenlang over een team met ervaren, betrokken mensen die zorgen voor een persoonlijk afscheid binnen elk budget.

Dag en nacht: 010 592 30 78

Zorgzaam afscheid, persoonlijk en respectvol.

Marjolein Haalmeijer en team Dag en nacht bereikbaar : 06 510 525 64

Wij regelen uw uitvaart, waar u ook verzekerd bent.

Regio Rijnmond of daarbuiten Budgetuitvaart vanaf 1750,--

www.senz.nu

dewinterenrijkeboer.nl

Uitvaartverzorging Van der Pol Persoonlijk en Professioneel De herinnering blijft...

De enige onafhankelijke uitvaartverzorger in Maassluis met Het Keurmerk Uitvaartzorg !

010-5903451 Dag en Nacht Uitvaartcentrum “West” met 24 uur kamers, Houtsnipstraat 4 te Maassluis www.uitvaartverzorgingvanderpol.nl

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

7

familieberichten huwelijk Désirée Meisenbourg

In verband met het overlijden van Yvonne haar moeder

“Een persoonlijk afscheid voor elk budget”

zijn wij vrijdag 10 juni

U heeft de keuze uit de volgende arrangementen: Ingetogen: € 4.100,Persoonlijk: € 6.100,Eigentijds: € 8.400,-

de gehele dag gesloten.

Exclusief:

€ 10.900,-

Een persoonlijk afscheid zonder extra kosten achteraf. Dat kan, met een van de vier Afscheidsarrangementen van Yarden & MeyerUitvaartzorg.

Jété woonidee uw adviseur in interieur Govert van Wijnkade 27 3144 EE Maassluis, Tel: 010 – 7858947 www.jetewoonidee.nl

kunstgebitten & reparaties I. Lenti is al ruim twintig jaar gespecialiseerd in het maken van gebitsprotheses.

Door nauw te overleggen worden vorm, kleur en zetting van de tanden afgestemd op úw wensen.

1995 - 2 15 0

Lange Boonestraat 22, 3142 CC Maassluis, Tel. 010-5911980, www.lentipraktijk.nl

Vergoeding door alle zorgVerzekeraars

Echtpaar Van LeeuwenFeenstra 65 jaar getrouwd

Désirée Meisenbourg T 06 135 782 51, mail naar desiree.meyer@yarden.nl of kijk voor meer informatie op www.yarden-meyer.nl.

In bezit van het keurmerk Uitvaartzorg

758362

Loco burgemeester Arnold Keijzer bezocht op woensdag 1 juni 2016 de heer J. van Leeuwen en mevrouw A.H. van Leeuwen-Feenstra omdat zij die dag 65 jaar getrouwd waren. Bij zijn bezoek aan het bruidspaar bracht de heer Keijzer de gebruikelijke cadeaus van het gemeentebestuur mee.

Foto: Roger van der Kraan

Levensverhaal of bedrijfsbiografie in boekvorm? www.retrovision.nl

thuis in maassluis Voetbalkampioenen “Ploeg van het jaar”

Deze week op wos:

Team Westland Presentatoren Rob en Alphons zetten in de strijd tegen kanker allerlei lokale acties op. Aan Rob de taak om verschillende organisaties te motiveren om actie te voeren.

Alphons zet op zijn beurt mensen die een zware tijd hebben gehad in het zonnetje.

TV - VrIjDAg vanaf 19.00 uur

Nieuw seizoen Buitenshuis Op de Bouwplaats In het tv-programma Op de Bouwplaats zien we de ontwikkeling van bouwprojecten in de regio. Het kan gaan om nieuwbouwprojecten die al gestart zijn, aan de start staan of voltooid zijn.

Op de Bouwplaats is vanaf woensdag 19.00 uur te zien op WOS TV.

Bewoners die door de bomen het bos niet meer zien in hun tuin worden in de nieuwe afleveringen van Buitenshuis geholpen. De hulp komt van presentatrice Kirsten van Schaik en hovenier Siem Kruithof.

Samen pakken zij iedere week een tuin aan, in het nieuwe seizoen van Buitenshuis.

KIjKEN EN luISTErEN

In het tv-programma Buitenshuis komen tuinen opnieuw tot bloei.

Hovenier Siem Kruithof gaat aan de slag met de wensen van radeloze bewoners. Samen met zijn team van Apsar Tuinaanleg maakt Siem een compleet nieuw en eigentijds ontwerp voor de tuin.

www.wos.nl/radio/live Ether: 87.6 FM Kabel: 93.1 FM Digitaal kanaal: CAIW 876, KPN, Telfort, XS4ALL 384 www.wos.nl/live Digitaal kanaal: CAIW 12, KPN, Telfort, XS4ALL 634, Ziggo 38

naar een vernieuwde tuin. Van de schetsen op papier en het verwijderen van de oude beplanting tot het plaatsen van nieuwe terrastegels, plantenbakken en schuttingen.

Daarnaast zien we in een aantal afleveringen hoe de hoveniers van Aspar tuinen onderhouden.

Het was een succesvol seizoen voor de voetbalclubs in de regio.

Meerdere ploegen staken aan het eind van het jaar een kampioensschaal in de lucht. Aan de vakjury de taak om uit al deze topprestaties de beste ploeg van het jaar te kiezen.

De jury bestaande uit Hans Bos (sportverslaggever bij het Algemeen Dagblad), Johan Voskamp (coach van het Westlands Elftal) en Leo de Jong (verslaggever bij WOS TV) bepaalt wie de winnaars zijn in de verschillende voetbalcategorieën.

Presentator Stefan van Eijk brengt een verrassingsbezoek aan de winnaars van de regionale voetbalprijzen.

Voetbalkampioenen is vanaf woensdag 19.00 uur te zien op WOS TV. TV - WOENSDAg vanaf 19.00 uur

Benieuwd hoe Kirsten en Siem tuinen in de regio op de schop nemen?

Kijk dan naar de nieuwe afleveringen van Buitenshuis vanaf vrijdag 19.00 uur.

Als kijker zien we het hele proces

Voor de volledige programmering kijkt u op www.wos.nl/tvgids

WOS rADIO overal op 87.6 FM

Zendmast gehalveerd De zendmast van Caiway aan de Industriestraat in Naaldwijk is afgelopen zaterdag ingekort van 120 meter naar 60 meter.

Met een grote kraan werd de bovenste helft van de mast naar beneden gehaald. Zendmast eigenaar Novec besloot de zendmast in te korten vanwege de hoge onderhoudskosten.

De antenne van de FM zender van WOS Radio stond bovenop de mast.

De nieuwe antenne staat bovenop de lagere mast, maar omdat het vermogen van de zender ruim drie keer zo hoog is geworden, is is WOS Radio overal toch goed te ontvangen op 87.6 FM.

8

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

schakeltjes

wat zijn schakeltjes?

Schakeltjes zijn kleine vraag- en aanbodadvertenties die u tegen geringe kosten kunt plaatsen in de Maassluise Courant. Voor Schakeltjes van twee regels of kleiner worden geen kosten in rekening gebracht, daarna betaalt men € 5,- per regel. Voor een afbeelding wordt €20,- (zwart-wit) of € 25,- (kleur) berekend.

Uw schakeltje opgeven kan via www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes.

Vakman biedt zich aan voor alle voorkomende werkzaamheden, zoals: schilderen, behangen, electra, badkamers, sierpleisters aanbren­ gen, keukens, plaatsen, enz. Tel. 06­33858163.

DigiDelfland.nl: pc-service aan huis. Tarief €25,- p/u Essalu Repareert uw pc of laptop voor € 50 incl. btw, excl. onderdelen.

Goudsteen 3 0107619568

Auto- en Motorrijschool

Te koop: Tweedehands fietsen, dames- en herenfietsen.

Alle merken, ook reparatie.

Tel. 06-29093291, Maassluis.

L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Ontspanningsmassages Annet 0645622487

Auto- en Motorrijschool

PEDICURE PIÉDIBELLISIMO TINEKE 06-24555217

L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Voor al uw sierbestrating, herbestrating, schuttingen plaatsen of verwijderen; vlonders leggen; beschoeiingswerkzaamheden: G. van der Wel, Maasdijk, tel. 0174-516716 / 06-49112113.

Schoentje in plastic ei van geboortekaartje: 5924056 www.PRINTWINKEL.nl Brother & Dymo Labels Tk gevraagd : Oud Speelgoed / 0624630715

DigiDelfland: uw pcspecialist Tel.010-2579910 Webwinkel uit Maassluis www.luxurywomen.nl Stucadoor nodig?

Ik ben op zoek naar mensen die hun woning willen laten stucadoren / spachtelputzen.

Ook voor tegelen (badkamer) kunt u bij mij terecht. Aanbieding voor de zomer!!

Speciale prijzen! Bel Bas Anemaet, tel. 0630077024 of mail naar basanemaet@gmail.com

Auto- en Motorrijschool L. Rombout, tel. 010 - 5922358 www.lrombout.nl Nu ook automaat!

Tk gevr: Marklin-SchucoTekno - 0624630715 Computerreparatiebedrijf Bert Noordvliet 18 Grafsteen opknappen? reinigen, letters herstellen Aria Hoogendonk 010-5922761

gevraagd lp’s singles 0174620355 **TAXI TamTam** Bel Tamara! 06-47141145

**TAXI TamTam** Bel Tamara! 06-47141145

Glasworkshops Bert 0105918196

Auto’s met spoed te koop gevraagd, ook bestel!

Tk Ingel foto Erasmus brug 70x55cm 010-5920279

Defect, schade geen bezwaar.

Met RDW vrijwaring.

U belt, wij komen langs.

Tel. 010-2762532 of 06-25160439, Ook ’s avonds!

Gevraagd RISK rode of witte doos 010-5924056 GEVRAAGD KOL. V. CATAN houten versie 5924056

Tk gevr: Dinky - Corgi Toys - 0624630715 Te huur garagebox in Maassluis. 0612290390 **TAXI TamTam** bel Tamara! 06-47141145 KRAAMCADEAU VAN geboortekaartje: 5924056 Gevrommelmarktspullen 0626781702 Burn-out? www.tomacoaching.nl

ZUIDERZEEMUSEUM ENKHUIZEN

opgeven van uw schakeltje kan eenvoudig online

www.uitgeverijwestmedia.nl/schakeltjes

2

online betalen via uw eigen bank

e

HALVE* PRIJS

Roosvicee of Robinsons Fruitshoot

Alle soorten kleinverpakkingen 2 verpakkingen à 6 x 200 ml of 4 x 200 ml * 2e halve prijs: 25% korting op de totaalprijs van 2 producten.

2

25

Jumbo Hollandse aardbeien*

3

99

* Geldig van wo 25 mei t/m di 21 juni 2016

Kilo

Biefstuk

Topkwaliteit uit Ierland Per 250 gram

Jumbo Westerbos, Maassluis, Lange boonestraat 31 Geldig van wo 25 mei t/m di 20 september 2016.

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

9

bedrijfsnieuws Virgo leukste kapsalon van Maassluis In de verkiezing Leukste Kapsalon van het Jaar is Virgo Kappersteam benoemd tot leukste kapsalon van Maassluis. De kapsalon kreeg de meeste stemmen in de verkiezing en is daarom gemeentewinnaar geworden. Bovendien kreeg Virgo de Silver Award, omdat ze van klanten een waardering tussen 9,0 en 9,5 kreeg. “Wij willen alle klanten super bedanken voor het stemmen op onze salon”, schrijft Virgo Kappersteam op haar facebookpagina.

Op 27 juni worden alle gemeentewinnaars gehuldigd tijdens de Award Show. Ook de provinciewinnaars worden gehuldigd en de landelijke winnaars worden bekend gemaakt.

Chris van Waes koopt goud en zilver in Chris van Waes, Juwelier, Antiquair uit Poeldijk is gespecialiseerd in oude sieraden. Logischerwijs koopt hij ook heel graag oude sieraden van particulieren in. Op maandag 13 en dinsdag 14 juni komt hij hiervoor naar De Hoekstee in Hoek van Holland.

Als gediplomeerd juwelier en taxateur onderwerpt hij de aangeboden sieraden en gebruiksvoorwerpen van edelmetaal aan een professionele taxatie. Hij kijkt niet alleen naar het gewicht, maar stelt de waarde ook vast op basis van de schoonheid van het ontwerp. Zo bepaalt hij een reële prijs. Daarbij is het mooi te weten dat vrijwel niets zomaar wordt omgesmolten. Het meeste dat Van Waes inkoopt, wordt door een goudsmid nagezien en hersteld om zo een nieuw leven tegemoet te gaan De goud- en zilverinkoop is beide dagen van 18.00 tot 22.00 uurin LCC De Hoekstee, Mercatorweg 50, Hoek van Holland. Voor inlichtingen: 0174 - 44 46 35 of info@chrisvanwaes.nl, www.chrisvanwaes.nl.

Nieuwe look voor Epilennium Huidkliniek Epilennium blijft vernieuwen. In de Maassluise vestiging heeft Claudia Rotteveel, huidtherapeute, de nieuwste technieken van permanente make-up teruggebracht in de salon. Bovendien staat er een verbouwing op de planning om de kliniek weer een frisse uitstraling te geven.

Permanente make-up is weer terug in de salon. Claudia Rotteveel heeft de basis en masteropleiding hiervoor afgerond en zich gespecialiseerd in de technieken voor oogmake-up. Zo kan ze wenkbrauwen inschaduwen of hairstroke maken, eyeliners zetten, tussen de wimpers of designer, smudgy en dual color eyeliners. ook een lipliner behoort tot de mogelijkheden. “Permanente make-up is meer dan alleen het uiterlijk”, geeft ze aan, “maar het levert ook een bijdrage aan een hoger zelfbeeld en groter zelfvertrouwen. En het levert natuurlijk een tijdsbesparing op voor de spiegel!” Na de eerste behandeling komt u na 6 weken nog eens terug en dan blijft de make-up tot 3 jaar zitten.

“Wil je echt diepzwarte lijnen, dan is het handig om elk jaar de make-up te laten bijwerken.”

Verbouwing Er staat meer nieuws op de planning voor Epilennium Maassluis. De kliniek krijgt een hele nieuwe look. “We krijgen een nieuwe website en ook alle flyers worden vernieuwd. Bovendien wordt de salon ook verbouwd.

Klanten zullen hier niets van merken, behalve dan van het eindresultaat natuurlijk. Na de zomer is het afgerond. De uitstraling wordt nog profes-

Claudia Rotteveel: “Permanente make-up is meer dan alleen het uiterlijk.” sioneler en meer gericht op deze tijd.

Zo gaan we straks ook werken met een digitaal afspraken systeem zodat onze klanten automatisch een e-mail krijgen over hun afspraak”, vertelt Claudia.

Na de verbouwing wordt in de herfst ook een nieuw laserapparaat in gebruik genomen. “Dat apparaat is het nieuwste op het gebied van ontharing. Hiermee zijn minder behandelingen nodig dan met de gebruike-

De Viswinkel wordt voortgezet

Vind ons leuk!  Maassluise Courant De Schakel

Oedeem Het team van Epilennium helpt daarnaast ook bij de behandeling van oedeem, een vochtophoping die wordt veroorzaakt door een verstoring in het lymfsysteem. Voor een nog

Juwelier Zwinkels opent nieuwe winkel Na weken van verbouwen is vorige week de nieuwe geopend van Juwelier Zwinkels in Naaldwijk. Het nieuwe pand is ruimer en mooier en is geïnspireerd op de (Westlandse) druivenrank.

De Viswinkel wordt weer geopend.

Sinds 1905 is De Viswinkel gevestigd aan de Noordvliet 3 in Maassluis. De winkel met meer dan 100 jaar historie zal volgende week door twee nieuwe uitbaters weer geopend worden.

Mohamed el Bachiri en Baghdad el Aissaoui gaan de winkel voortzetten. U kunt er dan weer terecht voor een grote sortering verse vis, gebakken vis, kant-en-klaar maaltijden en visdelicatessen. De winkel werd opgezet en opgestart door de heer Fillekes, vervolgens door zijn zoon Klaas, die hem weer overdeed aan de heer Bronsveld. In 1975 werd de winkel door Karel van der Poel voortgezet, maar op zijn 67e nam hij na 40

betere zorg werkt de salon daarvoor samen met Livit Orthopedie, de specialist die elastische kousen en andere hulpmiddelen levert. “Dankzij die samenwerking kunnen we nog beter aangeven wanneer klanten gebaat zijn bij een behandeling.”

Epilennium Maassluis is gevestigd in Medisch centrum Docwerk, De Vloot 206c, Maassluis. Tel.nr. 010 - 2467660. www.epilennium.nl.

advertorial

Laatste week voorverkoopkorting in Theater Koningshof Bijna een maand geleden presenteerde Theater Koningshof het nieuwe theaterseizoen. Maassluis is enthousiast over de nieuwe programmering, zo blijkt uit de vele reacties uit van het publiek en ook zeker uit de kaartverkoop. In seizoen 2016/2017 biedt Theater Koningshof een podium aan o.a. Bobo, Roodkapje de musical, Vincent Bijloo, Kirsten van Teijn, Gare du Nord en ABBA Gold. Om de start van de verkoop te vieren geeft Theater Koningshof in de eerste weken de reserveringskosten cadeau. Tot aanstaande vrijdag 10 juni geldt deze korting nog. De volledige programmering voor 2016/2017 is te vinden op www.theaterkoningshof.nl.

lijke IPL-laser, die we overigens ook nog zullen gebruiken. De IPL blijft ook nog altijd heel geschikt voor het verwijderen van couperose of pigmentvlekjes.”

Foto: BdK

Foto: PR

jaar in de winkel te hebben gestaan afscheid. Dat was in 2014. Zijn opvolger zag helaas klandizie verdwijnen en moest in februari jl. de deuren sluiten. Karel van der Poel voelde zich verantwoordelijk voor het voortbestaan van de historische Viswinkel.

“Ik zocht naar ondernemers die in De Viswinkel zullen brengen wat het brengen moet: dagelijks mooie verse vis, gebakken vis en delicatessen in een goed verzorgde winkel. Ik denk dat ik daar nu de juiste mensen voor heb gevonden”, aldus Karel. “Twee jonge enthousiaste ondernemers met kennis van zaken, die vanaf 15 juni de winkel verder gaan voortzetten.”

Geografisch stelde de verhuizing niet veel voor. De juwelier verhuisde immers van nummer 36 naar nummer 5 in de Molenstraat.

Juweliersechtpaar Frans en Karin Zwinkels had echter grote plannen voor de nieuwe winkel, waardoor de verhuizing vooraf ging aan een grondige verbouwing. “Eén van de veranderingen is dat we nu een open atelier hebben”, vertelt Karin Zwinkels.

“Daardoor kunnen mensen nu zien en beleven hoe al die mooie sieraden gemaakt worden. We hebben een prachtig, ambachtelijk beroep en het is zonde om dat niet te laten zien.”

Ook de inrichting staat in het teken van beleving. Karin: “Omdat we nu beschikken over zo’n 50 vierkante meter meer kunnen we onze producten veel mooier en beter tot hun recht laten komen. Sieraden zijn emotie en dat laten we terug komen in de inrichting. Bovendien hebben we dankzij de extra ruimte ook een aantal merken aan onze collectie kunnen toevoegen.”

De opening van het nieuwe pand wordt gevierd met, hoe kan het ook anders, een unieke ring uit de zelf ontworpen sieradenlijn Millery. “Het is een prachtige ring waarin druivenranken centraal staan. Hij heet ‘De Rank’. Het ontwerp verwijst naar de inrichting van de nieuwe winkel. Het is een bijzonder sieraad geworden”, aldus Karin. Zie ook www.facebook. com/JuwelierZwinkels of de website www.juwelierzwinkels.nl.

Presentatie borstgezondheid en Thermografie in HealthCircle Maassluis HealthCircle verwelkomt u graag op donderdag 23 juni 2016 voor een presentatie over borstgezondheid en de mogelijkheden van Medische Thermografie. Op deze avond legt Francine van Broekhoven (medisch thermograaf) uit welke onderzoeken er gedaan kunnen worden met thermografie.

Francine van Broekhoven spreekt

met passie over (borst)onderzoeken met medische thermografie.

Borstonderzoeken met thermografie zijn zonder straling, pijnvrij én preventief. Op deze avond worden van 20:00 uur tot 21:00 uur met name veel tips gedeeld over wat u kunt doen om uw borstgezondheid te bewaren of te verbeteren. Wat kunt u doen om uw borsten preventief gezond te houden?

Heel veel, en vooral niet wachten tot u 50 bent en wordt opgeroepen voor ‘De Bus’.

Meld je direct aan voor deze gratis informatieavond via info@healthcircle.nu, 06-43010079. Er geldt een maximaal aantal inschrijvingen van 25 deelnemers. Adres: HealthCircle, Boogertstraat 2, 3141 VN Maassluis.

Juweliersechtpaar Frans en Karin Zwinkels.

Foto: PR

10

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Daan outlet or! o D g o n n a a g wij nog slechts enkele weken

er zijn weer veel nieuwe leuke artikelen binnen gekomen!

Agenda Debat op Dinsdag Dinsdag 14 juni 2016

Commissie 1 (De raadzaal) 20.00 – 21.30 uur: 1. Raadsvoorstel tot vaststellen Jaarstukken 2015 c.a.

Pauze 21.45 – 22.45 uur: 2. Raadsvoorstel tot vaststellen eerste Bestuursrapportage 2016 Er vindt deze avond geen raadsvergadering plaats. De commissievergaderingen vinden plaats in het stadhuis aan de Koningshoek. Voor het spreekrecht kunt u zich melden bij de griffie via 010-5931985/1831 of griffier@maassluis.nl. De agenda en bijbehorende stukken zijn in te zien op de website www.maassluis.nl > bestuur.

Debat op Dinsdag is live te volgen op internet: www.maassluis.nl

geopend dinsdag t/m zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur naast Daan mode nieuwstraat, winkelcentrum Stadshart

Wees op tijd & koop een mooie horloge als afstudeercadeau

www.juwelier-luyendijk.nl

www.myimenso.com

Uw partner in vastgoed

Ons service aanbod ZONWERING • tuINaaNlEG ZONNEPaNElEN • tuINKaMERS EN VERaNDa’S RENOVatIE EN NIEuWBOuW • SCHIlDERWERK

10%

OPENINGSKORTING

OP HET TOTALE AANBOD!

Hovenier

Zonnepanelen

Zonwering

Badkamers

Keukens

Renovatie - Nieuwbouw

DlN Multiservice BV

Wilhelminaplein 2, 2671 GR Naaldwijk • E-mail: info@dlnmultiservice.nl telefoon +31 6 273 444 16 • www.dlnmultiservice.nl

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

11

Vaderdagtip

Cognac Proeverij

Weet u nog geen cadeau voor Vaderdag?

Het Tovinoteam organiseert een professionele cognacproeverij in samenwerking met CognacNet. Kom genieten van de verschillende soorten cognac en laat u verrassen!

Datum en tijd: 16 juni 2016 om 19:00 u Locatie: de Ridderhof Sportlaan 2 3141 XN Maassluis Kosten voor deelname bedragen €15 p.p. inclusief luxe hapjes. U kunt zich aanmelden door contact te zoeken met ons: E: info@tovino.nl M: 06 50 93 00 77 Adres: Nieuwstraat 3 te Maassluis

KIES JIJ OOK VOOR EEN MBOOPLEIDING MET PASSIE? MELD JE NU AAN BIJ HET ALBEDA COLLEGE IN MAASSLUIS Albeda College Maassluis biedt verschillende opleidingen op niveau 2 en 3 in de zorg en welzijn, de facilitaire dienstverlening, de beveiliging, kappen, de horeca of in de recreatie. In september start een nieuwe opleiding in de dienstverlening: Medewerker Sport en Recreatie.

ALBEDA COLLEGE • DE VLOOT 68 • MAASSLUIS T (010) 593 74 00 • M MAASSLUIS@ALBEDA.NL

WWW.ALBEDA.NL Help Alzheimer overwinnen.

Dan hoeft niemand zichzelf te verliezen.

1 op de 5 mensen krijgt dementie, waarvan Alzheimer de meest voorkomende vorm is. www.alzheimer-nederland.nl

Te koop / Te huur.

Riante garage- / opslagboxen.

Va. 30 m2 (ca 110 m3)

Info: 0174 - 64 00 00

GRATIS APK*

Wilt u goud of zilver verkopen?

*bij een grote onderhoudsbeurt van alle merken!

KLEINE BEURT vanaf

Chris van Waes is naast antiquair

€ 49,95

en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

GROTE BEURT vanaf

€ 99,95

...hét vakantieadres voor uw kat en hond!

GRATIS AIRCO CHECK Airco vullen & reinigen

€ 49,95

AUTOBEDRIJF VOLKAN NIJVERHEIDSTRAAT 4N - MAASSLUIS TEL. 010 752 30 69 - TEL. 06 41 19 9000

Openingstijden: maandag t/m zaterdag: 8:00 - 17:00 uur Zon- en feestdagen gesloten Kennel De Morgenstond A : Hoek 39 | 4271 BH Dussen T : 0416 - 391280

AL 12½ JAAR UW VERTROUWEN WAARD! Geopend woensdag t/m vrijdag 11.00 - 17.30 uur zaterdag 11.00 - 17.00 uur, of op afspraak.

Jan Barendselaan 66, 2685 BV Poeldijk, Telefoon 0174 44 46 35 info@chrisvanwaes.nl, www.chrisvanwaes.nl

www.kenneldemorgenstond.nl

Van Hemert Heeft Het antwoord op al uw Vragen en wensen op Het gebied Van:  Elektrotechnische installaties  Netwerkbekabeling  Toegangscontrolesystemen  Telefooninstallaties

 Datasystemen  Netwerkbekabelingssystemen  Airconditioning  Inbraakbeveiliging

Postbus 278, 3140 AG Maassluis tel. (010) 591 41 66 fax (010) 592 51 41 e-mail: info@van-hemert.nl www.van-hemert.nl

12

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Uit in de regio r

V V

Themacruises met Spido Spido organiseert het gehele jaar bijzondere ‘Themacruises’. Tijdens deze themacruises richten wij ons op speciale doelgroepen of de actualiteiten.

Voorbeelden van succesvolle themacruises zijn: - Vaders Haring Cruise op Vaderdag.

- Valentine Dinner Cruise op de meest romantische dag van het jaar: Valentijnsdag!

- Bridgetoernooien op het water tijdens Under The Bridge.

- Moeders aspergeproeverij op Moederdag.

- Culinaire Mosselproeverij voor culinaire avonturiers en mosselliefhebbers.

- Tijdens de Wereldhavendagen genieten van een di-

ner en van het vuurwerk met eerste rang plaatsen.

- Kerstmarktcruise met bezoek aan de kerstmarkt in Dordrecht.

- New Years Eve Cruise op Nieuwjaarsavond.

De themacruises gericht op de actualiteiten zijn bijvoorbeeld onze ‘Sail Away Cruises’ waarbij wij een bijzonder cruiseschip en haar passagiers de Rotterdamse haven uitzwaaien of een cruise rondom een bijzondere tentoonstelling of gebeurtenis in de stad.

U kunt regelmatig kijken op de website van de Spido om te zien welke bijzondere themacruises er gepland zijn. Ga naar www.spido.nl.

VADERS HARING CRUISE

Spido organiseert een bijzondere en ontspannen middagcruise voor alle vaders en liefhebbers van ‘Hollandse Nieuwe’, waarbij iedereen kan genieten van diverse heerlijke haring hapjes en het prachtige uitzicht over de haven! Dus wilt u uw vader een origineel cadeau geven dan is dit zeker een schot in de roos!

Tarieven: Volwassenen € 25,00 p.p., Kinderen (4 t/m 11) € 13,50.

Datum: vaderdag 19 juni, van 14:30 (afvaart) tot 17:00 (terugkomst Spido)

GA VOOR MEER INFORMATIE NAAR ONZE WEBSITE WWW.SPIDO.NL OF BEL 010-2759988

Vaderdag en Midden-Delflanddag Kom op Vaderdag 19 juni 2016 genieten bij Buitenplaats Vlaardingen van een heerlijke brunch tussen 11.30-13.30 uur. Tegen een meerprijs kunnen de vaders en kinderen (vanaf 8 jaar) quad rijden op onze (mini) quads, uiteraard onder begeleiding van een instructeur.

Inhoud van de vaderdagbrunch: • vers gebakken broodjes, oerbrood, zachte broodjes • drinksoepje • gekookte eieren • diverse vleeswaren • diverse kaassoorten • roomboter, margarine • diverse soorten zoet beleg • verse tomaat/komkommer salade • melk • vruchtensap • koffie/ thee • vers fruit Kinderprijs:

0-2 jaar gratis, 3-10 jaar € 10,- p.p.

Duur: circa 2 uur

€ 18,50 p.p.

Midden-Delflanddag 11.00-17.30 uur

• • • • •

Live muziek Handboogschieten Quad rijden Droezelen Kabouterspeurtocht

Voor meer informatie www.buitenplaatsvlaardingen.nl

Midden-Delfland High Beer/ High Wine

€ 19,50 p.p.

U dient voor onze arrangementen te reserveren.

Buitenplaats Vlaardingen Zuidbuurt 85, 3132 KA Vlaardingen Tel.: 010 - 4359222 info@buitenplaatsvlaardingen.nl

Altijd wat te doen!

Voor meer informatie kijk op www.buitenplaatsvlaardingen.nl/vaderdag

T d k V i t l b z e

V M

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

r Vaartocht door Vlaardingse Vlietlanden Tijdens de Midden Delfland Dagen op 18 en 19 juni, draag Natuurmonumenten haar steentje bij met korte vaartochten door de Vlaardingse Vlietlanden.

Vanaf Brasserie Vlietzicht vertrekt vanaf 11.00 uur ieder uur de Andante, een ruime overdekte fluisterboot. De boswachters begeleiden de vaartocht langs het bijzondere natuurgebied en vertellen over bloeiende hooilandjes van de vlietlanden. Kaartjes zijn aan boord te koop. Op andere dagen in het jaar is er een langere vaartocht door de Vlietlanden.

JUNI Diverse shows JULI Theater Koningshof

JUNI Glaskunst, Boekbinden en Schilderkunst - Douanehuisje T/M Tentoonstelling Frans 3 JULI Bianchi - Museum Maassluis

Verbinding centraal tijdens Midden-Delfland Dagen Voor het eerst duren de Midden-Delfland Dagen twee dagen: zaterdag 18 en zondag 19 juni is er heel veel te doen en ontdekken in Midden-Delfland.

Het thema is dit jaar Midden-Delfland verbindt.

Bezoekers kunnen genieten van de natuur en kennis maken met de verschillende organisaties die in en rondom het Midden-Delflandgebied gevestigd zijn. De wandel-, fiets- en vaarroutes vormen de verbindingen die de bezoekers vanuit de stad naar het gebied en langs de locaties met verschillende activiteiten leiden.

De nieuwe voorzitter Koos Karssen opent samen met burgemeester Arnoud Rodenburg de Midden-

Delfland Dagen op de ijsbaan van Schipluiden. Daar wordt om 10.30 uur het startsein gegeven. Omdat de verbinding stad-land centraal staan, zijn ook hoogwaardigheidsbekleders van omringende gemeenten aanwezig, waaronder de huidige en aanstaande burgemeester van Delft, Bas Verkerk en Marja van Bijsterveldt. Er is een speciaal openingslied geschreven. Na dat lied worden hardloopteams van alle gemeenten ieder een kant op gestuurd. Vervolgens zijn er verdeeld over twee dagen meer dan honderd activiteiten, verspreid over veertig locaties, van Zuidbuurt tot Ackerdijkse polder en van Schiedam tot Zwethzone. Zie ook www.middendelflanddag.nl.

Warbout Rondvaarten

VAN 1-190 PERSONEN!

• Verrassende activiteiten 90 1-190 van van1-1 en! sonen! per person

• Sloepverhuur ZONDER vaarbewijs!

Wij Wij hebben hebben voor voor iedere iedere groep groep een een rondvaart rondvaart op op maat! maat!

www.vlietlander.nl • tel. 010 - 592 44 94

neem neemeen eenkijkje kijkjeop oponze onzewebsite! website!www.vlietlander.nl www.vlietlander.nlof ofbel bel010-59 010-5924494 24494

Denkt Denktu udaarbij daarbijaan: aan: Varen Varenmet metkoffie koffieenengebak, gebak,een eenheerlijke heerlijkelunch, lunch,aansluitend aansluitend bbq-en bbq-enofofeen eencombinatie combinatiemet meteen eenleuke leukeactiviteit? activiteit?

Zoals; Zoals;Boeren Boerengolfen, golfen,stadswandeling stadswandelingofofmuseumbezoek. museumbezoek.

Koffie Koffiearrangement arrangement Verjaardag Verjaardagarrangement arrangement BBQ BBQarrangement arrangement Varen Varen++activiteit activiteit

vanaf vanaf€ €10,10,-pppp (1,5 (1,5uur) uur) vanaf vanaf€ €20,20,-pppp (2(2uur) uur) vanaf vanaf€ €50,50,-pppp (4(4uur uur) ) vanaf vanaf€17,50 €17,50p.p. p.p. (3-4 (3-4uur) uur)

14e keer

Karperhoeve Boerenmarkt ZATERDAG 18 juni 10.00 tot 17.00 uur ZONDAG 19 juni 12.00 tot 17.00 uur

T/M Goud van Maassluis 3 JUL Museum Maasluis Meeslepende expressies T/M sleepvaart - Nationaal 18 SEP Sleepvaart Museum

15 JUNI

Maarten ‘t Hart stadswandeling - Maassluis

18 JUNI

Orgelconcert Jan Hage Groote Kerk

18

Vaderverwendag

JUNI Koningshoek

18 & 19 Midden Delfland Dagen JUNI

25 JUNI

Gigfest Theater Koningshof

26

Govert van Wijn Orgel JUNI concours - Groote Kerk Summer@Koningshoek JULI Koningshoek

2

Terrassen met o.a. koffie met boerenmelk tompouce, kraampjes met (streek)producten, kinderdorp (o.a. snoepklimpaal, pony rijden, enveloppenspel, ballonnenwedstrijd, springkussen en oud-Hollandse spelletjes), varen langs de Vlietlanden, huifkarrondrit, schapen scheren, pony- en paarden demonstraties, hoefsmid en paardentandarts, handwerktentoonstelling met o.a. quilts, truckshow, weefkring, muziek etc!

Op zondag speciale Vaderdagactie Programma onder voorbehoud.

Zie de website voor een actueel en uitgebreid programma per dag www.stichtingdekarperhoeve.nl Adres: Zuidbuurt 5. www.karperhoeve.nl 010-5911454 – 06-24136316

Orgelconcert Sander van 2 JULI Marion- Groote Kerk

16 JULI

Orgelconcert Hayo Boerema - Groote Kerk

30 JULI

Orgelconcert Jaap Kroonenburg - Groote Kerk

Ook een evenement op deze kalender?

Neem dan contact op via evenementen@ervaarmaassluis.nl

ERVAARMAASSLUIS.NL Volg ons op Facebook & Twitter

Boek een gezellige dagtocht per luxe touringcar!

De Veerman van Kampen, 23 juni

Een prachtige dag waarbij we een mooie rondvaart maken langs het Ketelmeer, IJsseloog en Kampereiland.

Tijdsduur: ca. 9:30 – 18:30 uur Inclusief: rondvaart 120 min, lunch Kosten: € 52,50 p.p.

Zwemlessen Aquasporten

Tot in de Kersentijd, 30 juni

Kinderparty’s Recreatief zwemmen Mooie ligweide Gezellige horeca 010 248 33 33

Een middagtocht naar een kersenkweker in de Kromme Rijnstreek. Naast de rondleiding kunt u proeven van al het lekkers!

Tijdsduur: ca. 12:30 – 18:00 uur Inclusief: koffie met gebak, rondleiding, proeverij Kosten: € 30,- p.p.

Vertrekplaatsen: Maassluis, Maasland, Westland, Vlaardingen Informatie en aanmelden: 010 - 434 12 20 / www.nooteboomtours.nl

13

14

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Peter Smit Tweewielers is gevestigd in Winkelcentrum Steendijkpolder te Maassluis. In onze showroom vind je een breed scala aan producten, van elektrische fietsen tot aan racefietsen. Ook bieden wij alle mogelijke onderdelen aan en beschikken we over een professionele werkplaats.

Vacature fietstechnicus / verkoopmedewerker bij Peter Smit Tweewielers Bij Peter Smit Tweewielers staan service en kwaliteit hoog in het vaandel. Wij onderscheiden ons door de persoonlijke benadering en onze gratis haal- en brengservice.

Wij zijn per direct op zoek naar een fietstechnicus / verkoopmedewerker. Kom jij ons team versterken?

Functieomschrijving Wij zijn op zoek naar een monteur voor de reparaties van fietsen en e-bikes en voor de verkoop van fietsen, onderdelen en accessoires. Kortom een leuke en afwisselende functie! Het betreft een fulltime functie voor 40 uur per week op de volgende dagen: dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag (+koopavond) en zaterdag. Wij besteden veel aandacht aan opleiding en en trainingen binnen de fietstechniek.

Functie-eisen • Betrouwbaar • Representatief • Flexibel • Communicatief vaardig • Technisch inzicht • Werkervaring in soortgelijke functie • Woonachtig Maassluis / Westland Solliciteren Ben jij toe aan een nieuwe uitdaging en herken je jezelf in bovenstaand profiel?

Dan nodigen wij je van harte uit om te solliciteren. Stuur je brief en CV naar jenny@petersmit2wielers.nl.

Handige gasten die Stephan en Kevin!

Checken hun saldo vóór ze de overwinning vieren.

De jongens van Excelsior Maassluis zijn net zo handig met hun Rabo Bankieren App als met de bal. Als sponsor zien we dat natuurlijk graag. En wanneer een van de spelers zijn financiële tactiek wil bespreken, is hij welkom in ons adviescentrum, aan de Leehove 65 in De Lier. Of op een van onze andere vestigingen. Bij ons regel je je bankzaken waar en wanneer je wilt. Via chat, telefoon, mail, 24/7 online of persoonlijk met een van onze adviseurs: Rabobank Westland is altijd bij de hand.

Kom vanaf 4 juli langs op ons adviescentrum in De Lier op werkdagen van 08.00 tot 21.00 uur.

Chat op werkdagen van 08.00 tot 22.00 uur.

Zaterdag en zondag van 09.00 tot 17.00 uur.

Bereikbaar op (0174) 215 215 Regel online van 08.00 tot 22.00 uur. je bankzaken Zaterdag en zondag 24/7 via van 09.00 tot 17.00 uur. rabobank.nl/westland

Een aandeel in elkaar Westeinde 24A | 3146 BZ Maassluis | Tel. 010 592 8799 | www.petersmit2wielers.nl

Autobedrijf

v.d. Voort B.V. Suzuki Swift 1.2 Style 5-drs GT-Pakket 10000 km Suzuki Swift 1.2 Dynamic 5-drs GT-Pakket 10000 km Ford S-Max 1.6 EcoBoost Plantinum 5-drs 37000 km Renault Twingo 1.2 16V Parisienne 56000 km VW Up! 1.0 Move up 5-drs Airco+Navigatie 44000 km Toyota Aygo 5-drs Airco Carkit 44000 km Citroen C3 Tendance 5-drs Automaat 34000 km Peugeot 107 5-drs + Navigatie 59000 km Hyundai I10 1.0 Blue i-Drive Cool 40000 km Seat Altea XL 1.2 Ecomotive Style 5-drs 56000 km VW Caddy 1.2 TSI Benzine 25000 km Nissan Micra 1.2 Acenta 5-drs 85000 km Peugeot 207 1.6 16V Climate Control Nav. 41000 km Seat Leon 1.4 TSI Style 5-drs + Navigatie 30000 km Ford C-Max Trend 5-drs 79000 km BMW 116I Business M-pakket Leder +Navigatie 77000 km Toyota Yaris 1.0 Comfort 5-drs Airco 49000 km VW Passat 1.4TSI Comf.Line Blue Motiontech.

83000 km VW Touran 1.4 TSI Highline 82000 km Suzuki Swift 1.3 Shogun Autom.

80000 km Opel Zafira 1.6 16V Airco Max 170000 km Renault Megane Scenic 2.0 16V 167000 km Suzuki Grand Vitara 2.0 Automaat 108000 km Renault Clio 1.2 16V Authentique 162000 km Daewoo Kalos 1.4 5-drs 105000 km VW Golf 1.6 5-drs Airco 154000 km Toyota Yaris automaat 49000 km

2015 2014 2014 2014 2014 2013 2013 2013 2012 2012 2012 2012 2012 2011 2011 2011 2011

Kennismaken met de schietsport

NIEUW IN MAASSLUIS NIEUW IN MAASSLUIS WERKPLAATS EN NIEUW IN MAASSLUIS WERKPLAATS EN APK KEURINGSSTATION APK KEURINGSSTATION EN WERKPLAATS

APK KEURINGSSTAT

Zoek jij een leuke hobby, een serieuze sport?

(voor alle merken en typen auto’s)

Misschien is de schietsport iets voor jou!

Wil je kennismaken met deze uitdagende sport?

APK Benzine auto

Dat kan op dinsdagavond 21 juni 2016 vanaf 19.30 uur tot 22.00 uur, bij sv Prins Hendrik in Maassluis. Kosten D 10,00 p.p.

a9,95

Op deze avond wordt een uitgebreide uitleg gegeven over de schietsport en over onze vereniging. Aansluitend is er ook nog gelegenheid om zelf, onder begeleiding van een ervaren schutter, met een vuurwapen te schieten.

APK Benzine auto

Tel. 010-5911094.

Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.

Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.

Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.

Kijk voor de actuele voorraad op onze site:

www.vandervoortautos.nl

9,95 aa 9,95 APK Diesel auto

APK Benzine auto

APK Diesel auto

Schrijf je nu in via info@prinshendrik-maassluis.nl er zijn een beperkt aantal inschrijvingen mogelijk.

a19,95

APK Diesel auto

aa19,95 19,95

Betaalbaar

Betaalbaar onderhoud én A onderhoud én APK!

2011 2009 2007 2005 2004 2003 2002 2002 2002 2002

Het Ambacht 7, Maasland

NIEUWINMA S LUIS WERKPLA TSEN APK EURINGS TATION (voor alle merken en typen auto’s) (voor alle merken en typen auto’s)

Autobetaalbaar.nl Maassluis • Elektraweg 2e • 3144 CB M

Tel. 010 - 591 1455 • receptiemaassluis@autobetaalbaar.nl • www.a Autobetaalbaar.nl Maassluis • Elektraweg 2 • e3144 CB Maassluis Autobetaalbaar.nl Maassluis • Elektraweg 2 • 3144 CB Maassluis e

Autobetaalbaar.nl Maassluis

Tel. 010 - 591 1455 • receptiemaassluis@autobetaalbaar.nl • www.autobetaalbaar.nl

Tel. 010 - 591 1455 • receptiemaassluis@autobetaalbaar.nl • www.autobetaalbaar.nl

Kringloopwinkels van RataPlan vind je in Den Helder, Wieringerwerf, Schagen, Heerhugowaard, Alkmaar, Haarlem (2 winkels), Amsterdam (3 winkels), Diemen, Monster, Naaldwijk, Capelle aan den IJssel, Berkel en Rodenrijs, Rotterdam en Spijkenisse. Kijk voor meer informatie op www.rataplan.nl

Elektraweg 2e • 3144 CB Maassluis Tel. 010 - 591 1455 receptiemaassluis@autobetaalbaar.nl www.autobetaalbaar.nl

(vo ralemerkenentypenauto’s)

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

15

politiek

‘Restant zorggeld’ voor andere noden Een tijdje geleden was in het nieuws dat gemeenten geld over hebben gehouden dat zij van het Rijk hadden gekregen voor bepaalde zorgtaken.

Hoe zit dat in Maassluis en wat is de oorzaak dat er geld is over gehouden?

Is mensen hulp onthouden waar zij wel recht op hadden? Wethouder Arnold Keijzer geeft een toelichting. door Chrit Wilshaus Daarvoor heeft hij ambtelijke ondersteuning ingeschakeld en zichzelf omringd met de nodige papparassen. Tijdens het interview staat hij regelmatig op, loopt heen en weer, wikt en weegt zijn woorden (“zo kun je dat beter niet opschrijven”) en doet zijn best zo helder mogelijk te formuleren hoe de vork in de steel zit. Het komt er op neer dat het minder eenvoudig uit te leggen is dan het op het eerste gezicht lijkt. Dat heeft vooral te maken met het feit dat geldstromen door elkaar heen lopen. Toch doet Keijzer een poging: “In 2015 is een aantal zorgtaken naar de gemeenten gekomen - we deden al het een en ander maar dat nu terzijde. Nieuw is, en daar gaat het hier nu om, dat we geld kregen van het Rijk voor begeleiding. Dat maakt deel uit van de Wet maatschappelijke ondersteuning (Wmo). In 2015

ging het om een bedrag van 3,4 miljoen wat we aan het ROG Plus hebben overgemaakt om begeleiding te kunnen uitvoeren. En dat op een totaalbedrag van 7,8 miljoen wat bestemd was voor vervoer, hulp in de huishouding en dus ook begeleiding. Met dat we geld van het Rijk kregen, kregen we gelijk een bezuiniging opgelegd. En we ‘kregen’, en dat is erg belangrijk om te weten, ook het cliëntenbestand van het Rijk.

Die mensen zijn vervolgens opnieuw geïndiceerd (gekeken of ze nog op dezelfde hulp recht hadden, op minder of zelfs op meer, red.). Het punt is nu dat minder mensen gebruik hebben gemaakt van begeleiding dan door het Rijk was begroot op basis van de oude aantallen.”

Andere noden “In plaats van 3,4 miljoen, zoals begroot, hebben we 2,5 miljoen uitgegeven. Een verschil van negen ton. Voor ons als college reden om het budget van ROG Plus structureel met drie ton te korten: we hebben immers minder uitgegeven dan de verwachting was. Dat geld gaan we inzetten voor andere noden in de stad. Zo zijn er bijvoorbeeld meer inwoners die een beroep doen op de bijstand en dan is het volgens mij gerechtvaardigd dat geld daar voor

Minder mensen dan was begroot maakten gebruik van de begeleiding. te gebruiken. Daarnaast hebben we nog een reserve van 1 miljoen.” Wat het allemaal wel ingewikkeld, mis-

schien zelfs nodeloos ingewikkeld, maakt, is het feit dat nog steeds niet bekend is hoeveel geld Den Haag

Foto: Roger van der Kraan

volgend jaar gaat overmaken aan gemeenten voor uit te voeren zorgtaken.

Zing mee met WonderWijs Kidz Praiz

‘Water Weverskade is weer schoon’

Kinderkoor WonderWijs uit Maassluis organiseert op zondag 12 juni weer een Kidz Praiz. Een gezellig uurtje zingen, dansen, kijken en luisteren met en naar kinderkoor WonderWijs. De begeleiding is wederom door een spetterende band. Het thema van deze Kidz Praiz is ‘Je bent oké!’ Het wordt een zingmee-middag, bedoeld voor iedereen die van zingen houdt.

De organisatie is in handen van Corinda van den Bos en Mariëlle

De vervuiling in het water langs de Weverskade onlangs was incidenteel. Dat schrijft het college in antwoord op vragen van PvdA. Die fractie vroeg zich af of de schoonmaakwerkzaamheden in de praktijk waren versloft. Dat is niet het geval, stelt het college: “Uitvoering van de werkzaamheden conform afspraken geeft normaal gesproken het juiste effect. Incidentele vervuilingen zijn echter nooit te vermijden.

Doorgaans worden die door eigen

Romeo, de dirigentes en oprichters van kinderkoor WonderWijs.

Mariëlle: “We hebben ruim 70 leden op het kinderkoor en ze genieten stuk voor stuk van het zingen en onderwijl leren ze ook heel veel over Gods liefde. “Ook als je nooit naar de kerk gaat of (nog) niet in God gelooft, ben je van harte welkom! De Kidz Praiz op zondag 12 juni is in de Immanuëlkerk, Lange Boonestraat, tijd 16.00 tot 17.00 uur.

Voortbestaan kringloopwinkel onzeker Nicolette Hollaar weet nog niet of ze haar kringloopwinkel op een andere locatie gaat voortzetten.

Zoals bekend heeft de gemeente het contract voor de huidige locatie opgezegd. Nicolette spreekt tegen dat de gemeente haar een andere locatie heeft aangeboden.

waarneming of meldingen tijdig doorgegeven en opgeruimd, voordat het tot grote vervuiling heeft geleid.” Dat het aan de Weverskade dit voorjaar mis ging, was omdat het traject per abuis niet in het programma stond van de opdrachtnemer. “Dit is inmiddels hersteld.” Jaarlijks staan twee reguliere schoonmaakbeurten per jaar door het Hoogheemraadschap gepland. Op afroep komt het Hoogheemraadschap extra om kroos en andere organische voorwerpen te

Gemeente krijgt nog voorgeschoten PGB’s terug Een aantal zaken in de jaarrekening vraagt nog de aandacht. Rob Bouman van BDO accountants verwacht echter niet dat het eindresultaat van de Jaarrekening 2015 van de gemeente Maassluis daardoor nog zal worden beïnvloed.

door Chrit Wilshaus door Chrit Wilshaus “Ze hebben mij echt niet over alternatieve locaties geïnformeerd en mij niks aangeboden. Het enige wat ze mij hebben verteld is: ‘U bent ondernemer of u bent het niet en u moet het zelf uitzoeken.’ Maar niks over de Zwarte Zee. Dat is mij helemaal niet bekend. Ik heb daar zelf wel geïnformeerd maar dat heeft niet tot concrete resultaten geleid. Ik hoor wel van mensen dat ze het geweldig vinden dat de gemeente mij de Zwarte Zee heeft aangeboden maar dat is dus niet zo.

Het klopt inderdaad dat ik een brief heb ondertekend maar daar staat volgens mij geen datum op.” Als ze geen alternatieve locatie kan vinden, zou dat betekenen dat Nicolette gaat stoppen met haar kringloopwinkel.

“Ik denk altijd dat het wel goed komt, maar het komt natuurlijk niet zomaar goed; dat realiseer ik mij ook wel.

Ik vind het gewoon waardeloos dat gezegd wordt dat de gemeente mij een locatie heeft aangeboden zegt want dat is echt niet waar!”

Niet concreet “De gemeente heeft haar al verschil-

Over drie weken zal de kringloopwinkel op deze locatie gesloten zijn.

Foto: Roger van der Kraan

lende keren op verschillende mogelijkheden gewezen om de kringloopwinkel elders te vestigen”, reageert wethouder Sjef Evers afgelopen dinsdagmiddag desgevraagd. “Maar dat heeft ze iedere keer afgewezen.”

De portefeuillehouder geeft toe dat de gemeente haar niet concreet en nieuwe locatie heeft aangeboden omdat de gemeente zelf niet over eigen locaties beschikt. “Als we dat wel zouden hebben, hadden we dit probleem niet gehad. Ik wil benadrukken dat de gemeente al een jaar lang bezig is om tot een oplossing te komen. Maar 30 juni (de datum dat

het contract afloopt, red.) is 30 juni.

Binnenkort gaan twee medewerkers van de gemeente nog eens met haar praten hoe ze verder wil.” Volgens burgemeester Edo Haan is het hele proces wel degelijk ordentelijk verlopen. “Er ontstaat nu het beeld dat wij haar er onverwachts uit willen zetten. Maar dat is dus niet zo; we zijn al een jaar bezig en ze heeft ook toegestemd om eruit te gaan. Daar heeft ze zelfs voor getekend. Nu is ze blijkbaar ineens van gedachte veranderd.”

Wethouder Evers tot slot: “Bovendien heeft ze zes weken bedenktijd gehad voordat ze haar handtekening zette.”

verwijderen. De gemeente Maassluis is verantwoordelijk voor het ‘vuilvissen’, verwijderen van drijvend en gezonken zwerfvuil. De wateren in de binnenstad worden wekelijks schoongemaakt. In de overige wateren gaat de gemeente 1 of 2 keer per jaar aan de slag, in het voorjaar. Het vuil wordt uit het water gehaald en enkele dagen op de kant gelegd om ‘uit te zakken’, zodat het gewicht vermindert. Na enkele dagen voert de gemeente dit af.

Hij zei dat afgelopen dinsdagavond bij een thema-avond. Een aantal belangrijke onderwerpen, zoals Stroomopwaarts, controleert de accountant niet, terwijl de gemeente er wel aan meebetaalt. Het gaat om een gemeenschappelijke regeling met Vlaardingen en Schiedam, waarover Stroomopwaarts zich wel financieel moet verantwoorden, benadrukt Bouman. Een ander punt is dat de gemeente nog steeds 345.000 euro terug moet krijgen van de SVB (Sociale Verzekeringsbank). Dat zijn persoonsgebonden budgetten die de gemeente Maassluis heeft voorgeschoten toen er problemen waren met het uitbetalen van PGB’s door de SVB. De accountant vindt wel dat Maassluis wel de reserves goed in de gaten moet houden. Vorig jaar verhoogde Maassluis de Algemene Reserve met zes miljoen euro maar haalde daar gelijk weer drie miljoen euro uit voor vervroegde afschrijvingen. Andere aandachtspunten zijn: het sociaal domein (gaat veel geld in om) en ICT. René Hofman, directeur Middelen van de gemeente Maassluis, de

man die de ‘kas’ van de gemeente beheert, ging in vogelvlucht door de Jaarrekening heen. Dat de gemeente bij de Wmo een meevaller heeft van negen ton, noemde hij “opmerkelijk.” Dat geld was bestemd voor begeleiding maar minder mensen dan geschat maakten er gebruik van.

Doordat de gemeente, zoals hierboven beschreven, drie miljoen uit de Algemene Reserve haalde, daalde het ‘eigen vermogen’ per inwoner met 1000 euro. Hoofdpijndossier blijft wel de kademuur aan de Noordgeer.

“Dat is geld in het water gegooid”, oordeelde Hofman. En kijkend naar de algemene financiële positie van Maassluis vond hij wel dat het “beter zou kunnen.”

High Lights Hofman stond ook stil bij een, wat hij noemde, aantal high lights. Zoals de transitie van het sociaal domein, de vorming van Stroomopwaarts, de noodopvang van vluchtelingen, de start van de herstructurering van Sluispolder-West, de herontwikkeling van Koningshoek (de gemeente trekt de knip voor de herinrichting van het buitengebied) en het besluit van de nieuwbouw van basisschool Het Spectrum (de bouw kan trouwens nog niet worden aanbesteed omdat de financiering nog niet helemaal is geregeld).

De commissiebehandeling over de jaarstukken staat gepland voor dinsdag 14 juni.

Geef in maart of april als nieuwe opdr verkoop bij Prins NVM Makelaardij en ontv voor 2 personen bij Grandcafé De Wa

voor 2 personen bij Grandcafé De Waker in Maassluis.* * Kijk voor de voorwaarden op onze website.

Garage van Scorelstraat 24

Identity Smartphone Reparatie

Ontwerp

Tel. 06 - 455 322 85 Breitnerstraat 72 - Maassluis

M: 06 87 25 26 27 I: www.isrshop.nl

Aanleg

Inclusief collier 42 cm

NIEUWINMA S LUIS Luyendijk Luyendijk NendijkIEULuyendijk WERINKMPLA ASTLUENIS APKWERUKRPILNAGSTSAETNION (APKvo EralUemRerIkeNneGntSypenTauAto’Ts) ION

OEDERDAG AANBIEDING DE VOORJAARSFOLDER 14 KRT. GOUD Autobetaalbaar.nl Maassluis

Tel. 06 - 51326765

14 KRT. GOUD & ZIRKONIA

Inclusief collier 42 cm € 175,-

10/06

JUWELIER JUWELIER

LIER IER

€ 145,-

www.juwelier-luyendijk.nl

er-luyendijk.nl er-luyendijk.nl

Juweliers- en Uurwerkenbranche

Erkend lid van Nederlandse Nederlandse lid van Erkend Juweliers- en en JuweliersUurwerkenbranche Uurwerkenbranche

19/06

18u00 Paris

ROE ... - ... ALB

21u00 Lille

ZWI ... - ... FRA

Klassement

MAASSLUIS VRAAGPRIJS

15/06 Juweliersen Uurwerkenbranche 16/06

20/06

20/06

K.K.

€ 279.500,-

K.K.

VRAAGPRIJS

€ 349.500,-

SLO

18u00 Bordeaux

K.K.

VRAAGPRIJS

21u00 Marseille

MAASSLUIS

K.K.

VRAAGPRIJS

15u00 Lille

15u00 Lens

21u00 Toulouse

Identity Smartphone Reparatie Industrieweg 50-56, 3144 CH Maassluis M: 06 87 25 26 27 I: www.isrshop.nl

K.K.

21u00 Saint-Etienne

SLO ... - ... ENG

Klassement

Garage van S

21/06

1.

2.

4.

2.

4.

2.

K.K.

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

VRAAGPRIJS

€ 379.500,-

MAASSLU

V

Dr. A. Schwe

MAASSLU

VRA

Wegedoorn

Ol

MAA

MAASSLU

VRA

K.K.

Lorentzdree

Gratis waardebep

MAASSLU

De deskundige makelaars en taxateurs van Prins NVM om aan de hand van vele factoren de juiste prijs te bep bekendheid van de lokale markt kunnen wij u advies g maken van uw woning en wat de courantheid van uw

MAASSLUIS

VRA

Grati

VRAAGPRIJS Maak een afspraak met Prins NVM Makelaars

De deskundig om aan de ha bekendheid v maken van uw

of ga naar www.prinsnvmmakelaars.nl/gratisw

Maak een a of ga naar w

Dr. A. Schweitzerdree Noordvliet 37c 010 - 2600020

Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis 010 - 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nl

€ 279.500,-

www.

M

K.K.

Ka

MAASSLUIS

VRAAGPRIJS

Wegedoorn 2

M

OEK VRAAGPRIJSPOL € 349.500,-NIE K.K. 18u00 Nice

Lorentzdreef POL ... - 28 ... NIE

1

DUI ... - ... OEK

VRAAGPRIJS

1

Lorentzdreef 28

18u00 Lyon

1

OEK ... - ... NIE

21u00 Saint-Denis

DUI ... - ... POL

MAASSLUIS 18u00 Marseille

1

VRAAGPRIJS € 379.500,- K.K. OEK ...

- ... POL MAASSLUIS

18u00 Paris

He

MAASSLUIS

21u00 Lille

M2

VRAAGPRIJS

2

Gratis waardebe Gratis w NIE ... - ... DUI

Klassement

3.

K.K.

Uitgev

MAASSLUIS

21/06

RUS ... - ... WAL

VRAAGPRIJS

Groep C

16/06

ENG ... - ... WAL

K.K.

K

De deskundige makelaars en taxateurs van Prins N De deskundige makela 1 om aan de hand3. van vele factoren dede juiste te om aan handprijs van ve bekendheid van de lokale markt kunnen wij bekendheid van udeadv lok van uw woning maken van uw woning en wat maken de courantheid van2 4.

MaakNVM een afspraak Maak een afspraak met Prins Makela of ga naar www.pr of ga naar www.prinsnvmmakelaars.nl/gr

15u00 Saint-Etienne

... - ... 2de Groep C

Noordvliet 37c | 3142 CJ 010 - 2600020 | info@pr

30/06

Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis 010 - 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nl

21u00 Marseille

ww

... - ...

21u00 Lens

1ste Groep D ... - ... 3de Groep B, E of F

(vo ralemerkenentypenauto’s)

06/07

25/06

18u00 Paris

01/07

21u00 Lille

... - ...

1ste Groep F

21u00 Toulouse

... - ... 2de Groep E

10/07

21u ... - ...

1ste Groep B ... - ... 3de Groep A, C of D

26/06

Finale

21u00 Lyon

... - ...

© DESVIGNES

Uiverlaan 12A 3145 XN Maassluis Telefoon: (010) 591 4243 info@hypotheek-zorg.nl

€ 349.000,-

Wegedoorn 2

16/06

RUS ... - ... SLO

Sc

Geef in m verkoop bij P voor 2 p

€ 27.500,-

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

DUI

1.

25/06

K.K.

www.prinsnvmmakelaars.nl

12/06

ENG ... - ... RUS

VRAAGPRIJS

Dr. A. Schweitzerdreef 231

12/06

WAL ... - ... SLO

Oleand

nevenvestiging te Hoek van Holland MAASSLUIS MAA 349.500,Mr. I. Correljé, telefoon 0174-383115, Garage€ van Scorelstr Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis Gespecialiseerd in o.m.: Familierecht, Ondernemingsrecht, Lorentzdreef 28 Henrie MAASSLUIS €-350.000,Arbeidsrecht, Verbintenissenrecht 010Incassozaken, 2600020Huurrecht, | info@prinsnvmmakelaars.nl MAASSLUIS M Henriette Bosmanslaan 9

€ 379.500,-

MAA K.K.

Kennism

Mr. K.M van der Boor, telefoon. 010-2343220, Gespecialiseerd in: Belastingzaken

Nieuwstraat 14, Maassluis Tel. 010-5916892 www.hetkaaswinkeltje.nl

Noordvliet 149, 3142 CL Maassluis Telefoon 010 - 470 74 00 info@spalandmakelaars.nl

K.K.

Kamerlingh Onnesdreef 10

3.

2de Groep A

K.K.

€ 27.500,-

Hoofdvestiging te vlaardingen Centrum Geef in maartMAA of MAASSLUIS € 279.500,Mr. W.C. de Jonge, telefoon 010-2343220, verkoop bij Prins Kenn NVM Gespecialiseerd in: Medische zaken, WW, WAO, Wegedoorn 2 Kamer MAASSLUIS Bijstand, Wvg en Reïntegratie € 289.500,voor 2 persone

Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis 010 - 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nl

WAL

VRAAGPRIJS

ADVOCATEN & PROCUREURS

1.

25/06

€ 275.000,-

Maak een afspraak met Prins NVM Makelaars via telefoon 010 - 2600020 of ga naar www.prinsnvmmakelaars.nl/gratiswaardebepaling

RUS

MAASSLUIS

Dr. A. Schweitzerdreef 231

DE Garage JONGE van Scorelstraat 24

VRAAGPRIJS

Oleanderpark 40

De deskundige makelaars en taxateurs van Prins NVM Makelaars hebben alle kennis om aan de hand van vele factoren de juiste prijs te bepalen van uw woning. Met de bekendheid van de lokale markt kunnen wij u advies geven over het verkoopklaar maken van uw woning en wat de courantheid van uw woning in de markt is.

VAN € 195,- Groep B

ZWI

€ 27.500,-

MAASSLUIS

Gratis waardebepaling!

GOUD

14 KRT. GOUD info@juwelier-luyendijk.nl CH Maassluis Maassluis 3142 CH Noordvliet 7, 7, 3142 & DIAMANT 11/06 Noordvliet 11/06 15u00 Lens 0.005Telefoon crt. si VAN € 195,010 5990112 Telefoon 010 5990112 ALB ... - ... ZWI Inclusief info@juwelier-luyendijk.nl collier VOOR info@juwelier-luyendijk.nl Erkend lid van Nederlandse 15/06

VRAAGPRIJS

VOOR € 16,95

FRA ... - ... ROE

42 cm Noordvliet 7, 3142 CH Maassluis ROE ... - ... ZWI www.juwelier-luyendijk.nl Telefoon 010 5990112 info@juwelier-luyendijk.nl Erkend lid van Nederlandse Nederlandse 15/06 21u00 Marseille lid van Erkend CH Maassluis Maassluis 3142 CH Noordvliet 7, 7, 3142 & DIAMANT Noordvliet Juweliersen- ... ALB FRA ...en Juwelierswww.juwelier-luyendijk.nl Telefoon 010 5990112 5990112 www.juwelier-luyendijk.nl Uurwerkenbranche Telefoon 010 Uurwerkenbranche info@juwelier-luyendijk.nl info@juwelier-luyendijk.nl Erkend lid van Nederlandse 19/06 21u00 Lyon

JUWELIER

er -

MAASSLUIS Lorentzdreef 28

Inclusief collier 41+4 cm

VOOR 3142 CH MaassluisENG € 11/06 145,21u00 Saint-Denis Telefoon 010 5990112

ALB 42 cm €FRA16,95 ROENoordvliet 7, JUWELIER

Inclusief collier 42 cm € 159,-

Wegedoorn 2

Tel. 06 - 55782756

VAN € 25,95

14 KRT. ZILVER & ZIRKONIA Elektraweg 2e • 3144VAN CB Maassluis € 229,Inclusief Tel. 010 - 591 1455 collier VAN € 25,95 VOOR Inclusief collier Groep0.005 A crt. si 42 cm receptiemaassluis@autobetaalbaar.nl Inclusief 42 cm € 175,VOOR € 159,collier www.autobetaalbaar.nl

Tel. 010 - 591 1455 • receptiemaassluis@autobetaalbaar.nl • www.autobetaalbaar.nl

VRAAGPRIJS

info@sgtuinenenbestratingen.nl

ZILVER

Inclusief collier 41+4 cm

Autobetaalbaar.nl Maassluis • Elektraweg 2e • 3144 CB Maassluis

MAASSLUIS

Onderhoud

Maassluis

VOOR € 159,-

VRAAGPRIJS

Dr. A. Schweitzerdreef 231

www.sgtuinenenbestratingen.nl

MOEDERDAG AANBIEDING IN DE VOORJAARSFOLDER VAN € 229,-

MAASSLUIS

SG Tuinen & Bestratingen

€ 45,- per uur.

Industrieweg 50-56, 3144 CH Maassluis

* Kijk voor de voorwaarden op onze we

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

Thaise ontspannings massage

Schube

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

Rongfah

Schubertlaan 912

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

|

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

16

Garage van Scorelstraat 24

verkoop je bijhuis Prins Makelaardij en ontvang een welkomstdiner € 349.500,€ 350.000,we opdrachtgever inNVM N IEUWaker W 2 personen bij Grandcafé De in Maassluis.* IN en ontvang eenvoor welkomstdiner Lorentzdreef 28 Henriette 9 MBosmanslaan AASSLU IS! * Kijk voor de voorwaarden op onze website. fé De Waker in Maassluis.*

Uw NVM Makela

VRAAGPRIJS

K.K.

VRAAGPRIJS

K.K.

Schubertlaan 912

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

17

en op onze website.

00,-

MAASSLUIS K.K.

€ 275.000,-

VRAAGPRIJS

K.K.

Garage van Scorelstraat 24

Schubertlaan 912

Kennismakingsdiner aktie nismakingsdiner aktie Geef in maart of april als nieuwe opdrachtgever je huis in Oleanderpark 40

NIEU

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

W Schubertlaan 912 MAASSLUIS MAASINSLU IS!

VRAAGPRIJS

€ 379.500,-

MAASSLUIS

K.K.

€ 349.000,-

VRAAGPRIJS

K.K.

verkoop bij Prins NVM Makelaardij en ontvang een welkomstdiner maartMAASSLUIS of april als nieuwe opdrachtgever je huis in € 289.500,voor 2 personen bij Grandcafé De Waker in Maassluis.* Prins Kennismakingsdiner NVM Makelaardij en ontvang een welkomstdiner aktie Kennismakingsdiner aktie * Kijk voor de voorwaarden op onze website. personen bij Grandcafé De Waker in Maassluis.* Geef in maart of april als nieuwe opdrachtgever je huis in

00,-

K.K.

Gratis waardebepaling!

VRAAGPRIJS

K.K.

Kamerlingh Onnesdreef 10 Geef in maart of april als nieuwe opdrachtgever je huis in verkoop bij Prins NVM Makelaardij en ontvang een welkomstdiner voor 2 personen bij Grandcafé De Waker in Maassluis.* * Kijk voor de voorwaarden op onze website.

verkoop bij NVM Makelaardij en ontvang een welkomstdiner * Kijk voor de voorwaarden opPrins onze website.

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

Garage van Scorelstraat 24

voor 2 personen bij Grandcafé De Waker in Maassluis.*

Schubertlaan 912

Garage van Scorelstraat 24 Schubertlaan 912 Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis Garage van Scorelstraat 24 €-350.000,Markt 6, 3142 GG Maassluis 2600020 | Schubertlaan info@prinsnvmmakelaars.nl www.prinsnvmmakelaars.nl MAASSLUIS n Scorelstraat010 24 MAASSLUIS 912 Schubertlaan 912 K.K.

MAASSLUIS

€ 27.500,MAASSLUIS VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

K.K.

Dr. A. Schweitzerdreef 231 VRAAGPRIJS

VRAAGPRIJS

€ 275.000,-

K.K.

Kennismakingsdiner aktieVRAAGPRIJS € 27.500,- K.K.

K.K.

Oleanderpark 40

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

00,-

K.

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

Geef in maart of april als nieuwe opdrachtgever je huis in aars.nlMAASSLUIS www.prinsnvmmakelaars.nl

VRAAGPRIJS

Henriette Bosmanslaan 9

MAASSLUIS

VRAAGPRIJS

€ 279.500,-

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

K.K.

VRAAGPRIJS

€ 289.500,-

K.K.

verkoop bij Prins NVM Makelaardij en ontvang een welkomstdiner voor 2 personen K.K. bij Grandcafé De Waker in Maassluis.*

€ 275.000,-

Dr. A. Schweitzerdreef 231

Wegedoorn 2

Kamerlingh Onnesdreef 10

* Kijk voor de voorwaarden op onze website.

Oleanderpark 40 37c | 3142 CJ Maassluis Garage van Scorelstraat 24 Noordvliet

Identity Smartphone Reparatie

Zwarte Zee 24, 3144 DE Maassluis

* Kijk voor de voorwaarden op onze website.

Industrieweg 50-56, 3144 CH Maassluis

tel. 010 - 268 01 89 • info@autobedrijfrb.nl

M: 06 87 25 26 27 I: www.isrshop.nl

€ 275.000,- K.K. Tel. 010 - 7954078

Oleanderpark 40

everij West Media Speelschema MAASSLUIS

MAASSLUIS

VRAAGPRIJS

K.K.

€ 349.500,-

MAASSLUIS

K.K.

VRAAGPRIJS

Lorentzdreef 28

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

K.K.

VRAAGPRIJS

Henriette Bosmanslaan 9

ardebepaling!

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

K.K.

VRAAGPRIJS

K.K.

K.K.

VRAAGPRIJS

Gratis waardebepaling!

De deskundige makelaars en taxateurs van Prins NVM Makelaars hebben alle kennis om aan de hand van vele factoren de juiste prijs te bepalen van uw woning. Met de bekendheid van de lokale markt kunnen wij u advies geven over het verkoopklaar maken van uw woning en wat de courantheid van uw woning in de markt is.

makelaars.nl/gratiswaardebepaling

Maak een afspraak met Prins NVM Makelaars via telefoon 010 - 2600020 of ga naar www.prinsnvmmakelaars.nl/gratiswaardebepaling

weitzerdreef 231

€ 275.000,-

MAASSLUIS

€ 27.500,-

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

K.K.

VRAAGPRIJS € 275.000,K.K.

Dr. A. Schweitzerdreef 231

Dr. A. Schweitzerdreef 231

K.K.

K.K.

Oleanderpark 40

Oleanderpark 40

Bel voor een afspraak:

Oleanderpark 40 MAASSLUIS

www.prinsnvmmakelaars.nl

VRAAGPRIJS

Wegedoorn 2 www.prinsnvmmakelaars.nl

K.

€ 275.000,-

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

VRAAGPRIJS € 27.500,K.K. VRAAGPRIJS € 275.000,-

€ 279.500,-

MAASSLUIS

€ 289.500,-

MAASSLUIS MAASSLUIS Kamerlingh Onnesdreef 10 VRAAGPRIJS € 289.500,MAASSLUIS VRAAGPRIJS € 279.500,- K.K.

is akelaars.nl

Elke dag Elke dag voordeel!

010 – 592 06 94

K.K.

Oleanderpark 40

MAASSLUIS MAASSLUIS

VRAAGPRIJS 27.500,ns NVM Makelaars via € telefoon 010 - 2600020 K.K.

Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis 010 - 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nl

€ 27.500,-

Dr. A. Schweitzerdreef 231

xateurs van Prins NVM Makelaars € 379.500,-hebben alle kennis€ 349.000,en de juiste prijs te bepalen van uw woning. Met de t kunnen wij u advies geven over het verkoopklaar de courantheid van uw woning in de markt is.

UIS

www.prinsnvmmakelaars.nl

€-350.000,010MAASSLUIS 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nlMAASSLUIS € 349.000,K.K.

Uw NVM Makelaar voor Maassluis en het Westland.

00,-

Schubertlaan 912

VRAAGPRIJS

K.K.

MAASSLUIS

€ 289.500,-

Wegedoorn 2

VRAAGPRIJS

K.K.€ 279.500,-

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

K.K.

voordeel!

Wegens de laatste hand aan de

K.K.

VRAAGPRIJS

€ 289.500,-

www.dehuizenbemiddelaarmaassluis.nl

K.K.

K.K.

Kamerlingh Onnesdreef 10

Wegedoorn 2

Kamerlingh Onnesdreef 10

Kamerlingh Onnesdreef 10

UIS

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

€ 279.500,- Lorentzdreef K.K. 28

n2

MAASSLUIS

K.K.

VRAAGPRIJS

VRAAGPRIJS € 289.500,Henriette Bosmanslaan 9

MAASSLUIS

K.K.

VRAAGPRIJS

VRAAGPRIJS

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS

K.K.

K.K.

VRAAGPRIJS

VRAAGPRIJS € 349.000,K.K.

KRO Gratis waardebepaling!

Gratis waardebepaling!

Lorentzdreef 28

K.K.

van uw woning de courantheid van uw maken van uw woning en wat maken de courantheid vanen uwwat woning in de markt is. woning in de markt is.

€ 349.500,- Maak K.K. VRAAGPRIJS €Prins 350.000,K.K. MaakNVM een afspraak met via NVM Makelaars via telefoon 010 - 2600020 een afspraak met Prins Makelaars telefoon 010 - 2600020

13/06

Lorentzdreef 28

SPA Henriette ... - ... Bosmanslaan CZE 9

17/06

18u00 Saint-Etienne

CZE ... - ...

KRO Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis

010 - 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nl

Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis 010 - 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nl

17/06

€ 350.000,-

K.K.

ZWE

€ 350.000,IRL ...VRAAGPRIJS - ... ZWE

K.K.

15u00 Toulouse

18/06

18/06

15u00 Bordeaux

18/06

SPA ... - ... TUR BEL ... - ... IRL MAASSLUIS MAASSLUIS VRAAGPRIJS € 379.500,- K.K. VRAAGPRIJS € 349.000,- K.K. MAASSLUIS 21/06 21u00 Lens 22/06 21u00 Lille MAASSLUIS MAASSLUIS VRAAGPRIJS 349.000,CZE €...

- ... TURK.K.

K.

UIS

MAASSLUIS

VRAAGPRIJS

€ 379.500,-

K.K.

ITA ...VRAAGPRIJS - ... IRL€ 349.000,-

22/06 K.K.

Gratis waardebepaling!

Gratis waardebepaling! ebepaling! tis waardebepaling!

VRAAGPRIJS

€ 379.500,-

21/06

K.K.

VRAAGPRIJS

€ 349.000,-

21u00 Bordeaux

K.K.

KRO ... - ... SPA

22/06

POR 14/06

14/06

ITA ... - ... ZWE

www.prinsnvmmakelaars.nl

21u00 Nice

IRL

18u00 Saint-Denis

BEL ... - ... ITA

17/06

www.prinsnvmmakelaars.nl

Groep F

Henriette Bosmanslaan 9 21u00 Lyon

of ga naar www.prinsnvmmakelaars.nl/gratiswaardebepaling 15u00 Toulouse 13/06 of ga naar www.prinsnvmmakelaars.nl/gratiswaardebepaling

eef 28

Groep E

BEL ITA Henriette Bosmanslaan 9 MAASSLUIS

MAASSLUIS 15u00 13/06 De deskundige makelaars en taxateurs vanParis Prins NVM Makelaars hebben alle kennis De deskundige makelaars en taxateurs van Prins NVM Makelaars hebben alle kennis

om aan de hand van vele factoren dede juiste te bepalen uw woning.

Met de VRAAGPRIJS €uw349.500,om aan handprijs van vele factoren van de juiste prijs te bepalen van woning. Met de Henriette Bosmanslaan 9 -markt TUR ...

KRO bekendheid van de... lokale kunnen wij gevenkunnen over het bekendheid van udeadvies lokale markt wij uverkoopklaar advies geven over het verkoopklaar MAASSLUIS

UIS

VRAAGPRIJS

K.K.

Kamerlingh Onnesdreef 10

K.K.

MAASSLUIS

€ 349.000,-

SPA VRAAGPRIJS CZE € 350.000,-TUR K.K.

12/06

€ 350.000,-

€ 289.500,-

VRAAGPRIJS

Henriette Bosmanslaan 9

Groep D K.K.

MAASSLUIS K.K.

K.K.

Wegedoorn 2 MAASSLUIS € 349.500,-

VRAAGPRIJS

MAASSLUIS MAASSLUIS MAASSLUIS € 379.500,MAASSLUIS VRAAGPRIJS € 349.500,€ 379.500,-K.K. MAASSLUIS

K.

€ 350.000,-

Lorentzdreef 28 Kamerlingh Onnesdreef 10

VRAAGPRIJS

€K.K.279.500,-

MAASSLUISVRAAGPRIJS

€ 349.500,MAASSLUIS

VRAAGPRIJS

21u00 Nice

22/06

ZWE ... - ... BEL

De deskundige makelaars en taxateurs van Prins NVM Makelaars hebben alle kennis Klassement De deskundige makelaars enKlassement taxateurs van Prins NVM Makelaars hebben alle kennis om aan de hand van vele factoren dede juiste te bepalen uw woning.

Met de om aan handprijs van vele factoren van de juiste prijs te bepalen van uw woning. Met de van Prins NVM Makelaars hebben alle kennis bekendheid van de lokale markt kunnen udeadvies gevenkunnen over het dige makelaars en taxateurs van Prins NVM Makelaars hebben alle wij kennis bekendheid van lokale markt wij uverkoopklaar advies geven over het verkoopklaar 1.

3.

1. ste prijs te bepalen van uw woning.

Met de hand van vele factoren de juiste prijswoning te bepalen de vanen maken van Met uw woning de courantheid van uw in de markt is. maken van uw envan watuw dewoning. courantheid uwwat woning in de markt is. woning3. nd wij gevenkunnen over het van udeadvies lokale markt wij uverkoopklaar advies geven over het verkoopklaar uw woning en de courantheid van uw in de markt is. ntheid van2. uwwat woning in de markt is. woning MaakNVM een afspraak met via Prins NVM Makelaars via telefoon 010 - 2600020 2. telefoon 4.

Maak een afspraak4.met Prins Makelaars 010 - 2600020 of ga naar www.prinsnvmmakelaars.nl/gratiswaardebepaling of ga naar www.prinsnvmmakelaars.nl/gratiswaardebepaling afspraak met Prins NVM Makelaars via telefoon 010 2600020 M Makelaars via telefoon 010 - 2600020 r www.prinsnvmmakelaars.nl/gratiswaardebepaling

verbouwing Wegens de laatste hand aanzijn de wij dinsdag 15 maart gesloten.

Daarna kunt u bij verbouwing zijn wij dinsdag Nieuw in 15 Maassluis maart gesloten. kuntvan u bijeen vaste onsDaarna elke dag ons elke dag van een vasteprofiteren. aanbieding aanbieding profiteren. vintage

Elke dag voordeel!

Noordvliet 15 - Maassluis Ford Wegens de laatste hand aan de C-Max www.tussencorenkitsch.nl Fordverbouwing wij dinsdag IJS OOS HON C-Max Tel.VERS 06zijn - GEGRILD 463 968 6615 ELKE DAG MAANDAG maart gesloten.

Daarna kunt u bij MAANDAG 18u00 BordeauxELKE DAG VERS GEGRILD Hele grik OOS ... - ... HON ons elke dag Hele van een vaste grillworst naar Gegrilde Gegrilde aanbieding profiteren. kippenpoten 21u00 Saint-Etienne POR ... - ... IJS IJS

kippenpoten

18u00 Marseille

... - ... HON

4 stuks

5

5

Korpershoek Hele grillworst DINSDAGnaa Keucheniusstraa Gegrilde ELKE DAG VERS GEGRILD

21u00 Paris

POR ... - ... OOS

Alle 17 burgers en kippenpoten Keucheniusstraat - Maassluis Alle- Tel. bur 17 - Maassluis - Tel. (010) 591 23 44 vinken

18u00 Saint-Denis

18u00 Lyon

4 stuks

HON ... - ... POR

500

7c | 3142 CJ Maassluis Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis 0 | info@prinsnvmmakelaars.nl www.prinsnvmmakelaars.nl

010 - 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nl

.nl

www.prinsnvmmakelaars.nl

02/07

Alle burgers en

1.

3.

2.

4.

VRIJDAG EN vinken ZATERDAG

DONDERDAG

DONDERDAG Bij 3 biefstukken VRIJDAG EN Kip- of 4E GRATIS Kip- of naar keuze Bij 3 bie varkensschnitzels Noordvliet 45, varkensschnitzels naar ke DONDERDAG VRIJDAG EN SAUS ZATERDAG 3142CJ Maassluis GRATIS 99 Kip- of Bij 3 biefstukken 4 stuks GR 99

4

18u00 Lille

1ste Groep C ... - ... 3de Groep A, B of F

21u00 Bordeaux

... - ...

27/06

1ste Groep E

Finale 21u00 Saint-Denis

07/07

4E GRATIS

Klassement

26/06

www.prinsnvmmakelaars.nl

vinken

DINSDAG

499

varkensschnitzels

www.prinsnvmmakelaars.nl

MAANDAG

DINSDAG

IJS ... - ... OOS Keucheniusstraat

ars.nl/gratiswaardebepaling

Noordvliet 37c | 3142 CJ Maassluis 010 - 2600020 | info@prinsnvmmakelaars.nl

E F v tr

Er is een Ford voor elk 00 00transport...

4 stuks

18u00 Saint-Denis

... - ... 2de Groep D

4 stuks

4

GRATIS SAUS

Jaap Landman, keurslager 4 stuks

Westeinde 28, 3146 BZ MAASSLUIS Tel. 010-5921224, info@jaaplandman.keurslager.nl Westeinde 28, 3146 BZ MAAS Jaap Landman, keurslager jaaplandman.keurslager.nl Tel. 010-5921224, Westeinde 28, 3146 BZ MAASSLUIS facebook.com/keurslagerjaaplandman Tel. 010-5921224,

Jaap Landman, ke

info@jaaplandman.keurslager.n

info@jaaplandman.keurslager.nl jaaplandman.keurslager.nl jaaplandman.keurslager.nl Op zoek naar een betrouwbaar adres voor facebook.com/keurslagerjaapla facebook.com/keurslagerjaaplandman nieuwe of gebruikte

Occasions | Onderhoud | Reparatie | Airco | APK

21u00 Marseille

naar keuze

auto’s?

Nieuwe Renault Twingo vanaf € 9.990,00

... - ...

26/06

... - ...

15u00 Lyon

1ste Groep A ... - ... 3de Groep C, D of E 03/07

21u00 Saint-Denis

Renault Twingo Renault Twingo Renault Twingo Renault Clio Renault Clio GT Renault Scenic Renault cabrio Rover 75 Rover 75 Rover 75 turbo Mini MG TF

rood blauw wit zwart blauw zilver zwart groen groen zilver zwart zwart

Scoor bij:

27/06

2de Groep B

21u00 Nice

... - ... 2de Groep F

52.000 22.500 17.000 77.000 51.000 170.000 76.000 190.000 135.000 175.000 22.000 115.000

UW AUTOSPECIALIST IN MAASSLUIS!

’81

Op zo betro bv nieuw Haven 45 - 3143 BD Maassluis - Tel. (010) 591 28 35 - www.autobedrijfkoree.nl auto’ Occasions | Reparatie Specialist| Onderhoud in Renault • Rover| •Airco MG| APK • Mini LIKE US ON FACEBOOK!

... - ...

2008 2011 2012 2009 2009 2001 2002 2000 2002 2004 1989 2002

EMAG

Haven 45 - 3143 BD Maassluis - T. (010) 5928497 - (06) 21520263 Nieuwe - www.koreemaassluis.nl - www.minicenterkoree.nl Renault Renault Renault Renault Renault Renault Renault Rover 75 Rover 75 Rover 75 Mini MG TF

Identity Smartphone Reparatie Industrieweg 50-56, 3144 CH Maassluis

UW AU MAASS

L FA

M: 06 87 25 26 27 I: www.isrshop.nl Haven 45 - 3143 BD Maassluis - Tel. (010) 591 28 35 -

18

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Start verhuur: 25 nieuwe woningen Sluispolder-West Waar voorheen de Guido Gezelleflat stond, worden 25 sociale huurwoningen gebouwd.

Aan de Mgr. W.M. Bekkerslaan komt een wooncomplex met 5 benedenwoningen en 9 maisonnettes. Aan de nieuwe Rhijnvis Feithstraat treft u straks 11 eengezinswoningen. U vindt de woningadvertenties:

vanaf vrijdag 10 juni om 20.00 uur op www.woonnetrijnmond.nl!

Huurprijzen en woningtoewijzing De netto huurprijs varieert van € 628,76 tot € 710,68 per maand. In de woningadvertenties op www.woonnetrijnmond.nl kunt u zien of u, op basis van uw inkomen en huishoudgrootte, in aanmerking komt voor de woningen.

Energieneutraal met Nul op de meter!

De woningen worden Nul op de meter gebouwd.

Dit betekent dat de zonnepanelen op de woning genoeg elektriciteit opwekken om bij normaal gebruik het volledige energieverbruik (ook het huishoudelijk gebruik) te compenseren. En wat kunt u nog meer verwachten? Een huis met goede isolatie, vloerverwarming (en -koeling), warmteen koude opslag en een +++-warmtepomp.

14 woningen Mgr. W.M. Bekkerslaan

11 woningen Rhijnvis Feithstraat

Dit leuke wooncomplex aan de Mgr. W.M. Bekkerslaan heeft een bijzonder indeling, met:

De Rhijnvis Feithstraat is een nieuwe straat die parallel loopt aan de Guido Gezellestraat en haaks staat op de Mgr. W.M. Bekkerstraat en de G.A. Brederolaan. Hier komt een woonblok met een speelse architectuur en twee opvallende dwarskappen.

• 5 benedenwoningen, waarvan 4 grotere woningen met 2 slaapkamers en 1 kleinere woning met 1 slaapkamer. Elke woning beschikt over een tuin van ruim 5 meter diep.

• 9 maisonnettes, die elk over 2 woonlagen verdeeld zijn, met 2 slaapkamers. Uitgerust met een heerlijk balkon van ruim 7 m2.

De tuinen en balkons zijn op het zuidoosten gericht. Bij elke woning hoort een buitenberging.

Handig voor uw fiets en tuingereedschap.

De 11 eengezinswoningen hebben een woonkamer op de begane grond, 3 slaapkamers op de eerste verdieping en een zolder.

Ook is er een diepe tuin van ruim 11 meter. Deze is gelegen op het noordoosten en voorzien van een berging.

Meer weten over deze leuke huurwoningen?

Ga naar www.sluispolder-west.nl en bekijk de verhuurfolders en huurprijslijst. Ook vindt u hier de voorlopige planning van de bouw en oplevering en kunt u zich inschrijven voor onze digitale nieuwsbrief!

Omdat wij begrijpen dat het hart van meneer Janssen ook klopt voor zijn vrouw.

Top zorg, dicht bij huis. Dat is wat Franciscus Gasthuis & Vlietland u biedt.

Nu en in de toekomst. De naam van ons ziekenhuis is nieuw, onze historie gaat meer dan 100 jaar terug. Al generaties lang verlenen wij vol passie onze zorg en dat geven wij door aan de generaties na ons. Wij staan dicht bij mensen. Dicht bij onze patiënten en hun dierbaren. Omdat wij begrijpen dat het hart van meneer Janssen ook klopt voor zijn vrouw. www.franciscus.nl

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

19

varia Café Doodgewoon

Donderdag 16 juni wordt Café Doodgewoon gehouden in Het Zonnehuis. Het thema van deze avond is Rouwbegeleiding en rouwverwerking. Deze avond is Antoinette Eilerberg aanwezig van Minters Mantelzorg. Café Doodgewoon start op donderdagavond 16 juni om 19.00 uur in zaal De Grote Beer van Het Zonnehuis op de Dillenburgsingel 5 te Vlaardingen. Voor meer informatie kunt u een mail sturen aan cafédoodgewoon@zgvlaardingen.nl. De bijeenkomst is rond 21.00 uur afgelopen.

Leerlingenavond Zang en Piano Zaterdagavond 11 juni om 19.30 uur is er een leerlingenavond met de leerlingen van zangpedagoge Annemarie Verburg en musicus Alexander Prins.

Zij zijn allemaal druk aan het studeren om u een mooie en gezellige avond te brengen. Enkele van hen hebben afgelopen week al mooie huiskamerconcerten gegeven en meegedaan aan het open podium in het kader van de Week van de Cultuur. Het repertoire is zeer gevarieerd en loopt van klassiek tot musical en pop. De avond zal plaatsvinden in de Immanuëlkerk, Lange Boonestraat 5 te Maassluis. De toegang bedraagt € 5,-. Annemarie Verburg is afgestudeerd aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag in de richting klassiek zang. Zij geeft zangles en koorscholing in en rond Maassluis, soleert in oratoria en maakt deel uit van trio Ammiccare, Bachkoor Holland en PA’dam.

Alexander Prins is cantor-organist te Honselersdijk en verder werkzaam als docent orgel, piano en keyboard, componist, arrangeur en koordirigent. Aan het Kon. Conservatorium te Den Haag studeerde hij de hoofdvakken orgel en kerkmuziek en bijvak piano.

‘Wordt vooral een trendsetter!’

Hij moet er even over nadenken, maar dan weet hij het ook zeker: “Wordt een trendsetter, geen trendvolger.“ Dit advies van Iliass El Hadioui is bestemd voor de circa 60 VWOleerlingen van de bovenbouw van het Reviuslyceum die zojuist hebben meegedaan met het speeddaten.

De bijeenkomst werd vorige week donderdagavond in het stadhuis gehouden. door Chrit Wilshaus Op een College Tour-achtige wijze wordt Iliass, geboren en getogen Maassluizer, oud-Revius leerling en nu onder andere werkzaam als wetenschappelijk docent aan de Erasmus Universiteit, aan ‘de tand gevoeld’. Dat gebeurt in het gedeelte na de pauze. In eerste instantie wilde Iliass na zijn Vwo-diploma psychologie gaan sturen. “Maar het lot besliste anders. Want tijdens een Open Dag op de Erasmus Universiteit zat ik in het verkeerde lokaal en eindigde ik bij sociologie. Terugkijkend was dat eigenlijk de enig juiste keuze, waar ik géén dag spijt van heb gehad.” Iliass zegt bewust voor een etnisch diverse universiteit als de Erasmus gekozen te hebben. “Meer culturen heb ik gewoon nodig. Ik kan trouwens ook niet tegen een puur Marokkaanse omgeving!” Nog een advies van Iliass: “Denk ook niet in termen van bestaande beroepen maar maak een keuze in het licht van dingen die je interesseren of misschien zelfs irriteren.”

Levenslang leren Een gelijksoortig advies geeft ook burgemeester Edo Haan. Hij mag

Feest bij In/Opstapje

In-/Opstapje is een initiatief van Stichting Push. Het helpt ouders hun kind spelenderwijs te leren. Instapje is bedoeld voor ouders met een kind van één jaar. Men krijgt dan 30 weken lang (leen)materialen en begeleiding.

Opstapje is voor ouders met hun kind van 2 tot 4 jaar. Dit project duurt één tot twee jaar. U krijgt om de week (leen)materialen en begeleiding. Zie ook www.stichting-push.nl voor meer informatie.

Cabaretvoorstelling over de zorg in het Alzheimer Café Het laatste Alzheimer Café Maassluis van dit seizoen sluit op een bijzondere manier af, namelijk met een muzikale cabaretvoorstelling over de zorg. U bent van harte welkom om de voorstelling gratis bezoeken op dinsdagavond 21 juni a.s. in De Tweemaster aan het Vondelpark 2 in Maassluis.

De inloop is vanaf 19.00 uur met (gratis) koffie en thee. De avond duurt tot ongeveer 21.30 uur. Het liedjescabaretgezelschap door Marien van de Berg met zijn band brengt u de show

de speeddate-bijeenkomst, georganiseerd door Rotary Maassluis, het Reviuslyceum en het Geuzencollege openen. De bijeenkomst begint overigens met een voortreffelijk door de leerlingen van dat College verzorgde broodmaaltijd. “Kies vooral voor iets wat je leuk vindt, waar je interesses liggen. Want jullie zullen tot je 70e door moeten werken, schat ik, en dan ga je het niet redden als je iets tegen je zin doet. Verder moet je je er ook op voorbereiden dat een leven lang werken bij de zelfde baas er voor jul-

Foto: Roger van der Kraan

lie niet meer inzit. En jullie zullen ook, het klinkt als een gevangenisterm, levenslang moeten blijven leren; de technologische vooruitgang gebiedt dat.”

Vulkanen En dan volgen de speeddatesessies waarin leerlingen in gesprek gaan met professionals: mensen die vertellen waarom ze ooit voor een bepaalde studie kozen en wat het hen bracht. Koen van Vliet bijvoorbeeld studeert nu Aardwetenschappen.

Boerenmarkt op De Karperhoeve

Foto: Roger van der Kraan

Op woensdag 1 juni hebben 30 peuters van het programma In-/Opstapje tijdens het grote, jaarlijkse feest hun welverdiende diploma of certificaat ontvangen van de wethouder Keijzer.

Na de uitreiking, die plaatsvond in De Drukkerij, konden de kinderen met hun ouders en alle medewerksters genieten van taart en de zelfgemaakte hapjes door de ouders. Tot slot konden de peuters samen met hun ouders lekker dansen en bewegen op gezellige muziek.

Iliass El Hadioui gaf de leerlingen advies.

‘Het Draait Om Mensen Nietwaar’. Dit is het verhaal van een hoogbejaarde moeder met toenemende geheugenproblemen. In de show ziet u hoe zij en haar omgeving hiermee omgaan en hoe zij zich staande houden. Het is een muzikale reis waarin gedichten en verhalen elkaar afwisselen. Een herkenbaar verhaal met een lach en een traan. Argos Zorggroep organiseert het Alzheimer Café in samenwerking met Careyn, Seniorenwelzijn en Minters mantelzorg.

Dit jaar zal de Karperhoeve Boeren Markt twee dagen worden gehouden.

Op zaterdag 18 juni van 10.00 uur tot 17.00 uur en op zondag 19 juni van 12.00 uur tot 17.00 uur. Beide dagen is er een gevarieerd programma met diverse activiteiten en demonstraties voor jong en oud op en rond het erf van de Rijksmonumentale Boerderij De Karperhoeve in Maassluis. Kramen met een gevarieerd aanbod aan leuke en lekkere (streek)producten. Bij de paarden kan men getuige zijn van een wedstrijd ponyvoetbal, voltige (gym op het paard) of van een leuke 4-tal demonstratie. In de koeienstal zullen prachtige quilts hangen. In het weiland het inmiddels populaire kinderdorp met de vele activiteiten, o.a. pony rijden, springkussen, snoepklimpaal,

koe melken, hindernissen parcours, enz. Natuurlijk is er de ballonnenwedstrijd en de speurtocht waar een kinderfeestje of huifkartocht mee gewonnen kan worden. Ook zijn er weer verschillende demonstratie zoals het schapen scheren, spinnen, en weven.

Dit jaar zullen ook de vrachtwagens niet ontbreken, die zullen staan te glimmen in het weiland.Op het terras kunt u genieten van bijv. een heerlijke kop koffie/thee met een echte boeren melktompouce, een lekker glaasje fris met een broodje scharrel ei, portie pannenkoeken of heerlijke verse kibbeling. En ook genieten van diverse muzikale optredens: JEM Jeugdorkest en het Waterwegkoor. Voor meer informatie kunt u kijken op www. stichtingdekarperhoeve.nl

Niet zo verwonderlijk want als kind is hij al weg van vulkanen. Een jongen vertelt op zoek te zijn naar “een zo breed mogelijke studie, zodat ik tijdens mijn studie nog de tijd heb om de juiste keuze te maken.” Een meisje weet het nog niet, misschien Bedrijfseconomie, en een jongen overweegt Maritieme Techniek.

Peter van Gerwen houdt de jongeren voor dat nog heel weinig vrouwen in de techniek werken. “En dat terwijl we de hele dag door techniek zijn omringd en er veel werk in is!”

Schaakvereniging Maassluis Uitslagen van de op 6 juni gespeelde partijen voor de interne competitie.

Dirk Brijs- Paul Blok 1-0; Gert DijkstraPeter van Soest 1-0; Hans Quak- Jan Parre 1/2-1/2; Jan Spoor- Rien de Boer 0-1; Karel Parre- Peter Swart 0-1; Piet de Jong- Jettro Bindadin 0-1; Piet hofsteeMarcel Bergen 1/2-1/2; Martin van der Hidde- Jean Paul Schriks 1-0. Dirk Brijs blijft in de top goed meedoen. Rien de Boer doet uitstekende zaken en wist al weer de punten binnen te halen. Nog drie maandagavonden en de competitie zit er dan weer op. Er kan worden terug gezien op een goed seizoen.

Vind ons leuk!  Maassluise Courant De Schakel

Stoomzeesleper Furie, 100 jaar oud De geschiedenis van de Furie in 5 delen door Leo Vermaas.

Deel 3: Hollands Glorie, periode 19761977.

Voor de Tv-serie Hollands Glorie, naar het boek van Jan de Hartog, had de AVRO een stoomzeesleper van Nederlandse herkomst nodig. Na veel gezoek kwam regisseur Walter van der Kamp in Stockholm terecht en zag daar de sleepboot die hij hebben wilde. De ‘Holmvik’ werd gekocht, overgevaren naar IJmuiden en aangepast voor de Tv-opnamen die gemaakt werden bij Castletown in Ierland. Daar de sleper in de serie zowel als ‘Furie’ en als ‘Jan van Gent’ moest optreden, kreeg stuurboordzijde een roestig en verwaarloosd uiterlijk (Jan van Gent) en bakboordzijde zat keurig in de verf (Furie). Zeven weken werd er in Ierland gefilmd met Hugo Metsers als kapitein Wandelaar. En de ‘W’ van Wandelaar staat nog steeds fier op de schoorsteen. Jan de Hartog, die in

Amerika woonde, zag de Furie pas voor het eerst in maart 1987. Toen hij de trap aan de Stadhuiskade afkwam en de sleper zag zei hij: “Dit is voor de schrijver van Hollands Glorie een

diep ontroerende dag. Om na 47 jaar de hoek van de kade om te komen en het schip te zien liggen waar ik als 26 jarige over droomde, was een onvergetelijke ervaring”.

Liggend als “JAN van GENT” in Castletown, Ierland. Foto: archief Stichting Hollands Glorie.

20

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

VERTREK VANUIT SPIJKENISSE

HEEFT U IETS TE VIEREN? GA GEZELLIG VAREN!

Afhuren van de

ner 50 p p partyschepen is ght Din Moonli es All-in uiteraard ook mogelijk Za. 11 en 25 juni, 2 juli, 13 en 27 aug, 3 sept. (wereldhavendagen € 67,50) Cruis 17 sept., 1, 15 en 29 okt., 5 nov., 19 nov. (jaren ’70 party € 69,50) 10 en vr. 16 dec Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

€ 61,

. .

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 19.00 uur, vertrek 19.30 uur. Terugkomst plm. 24.00 uur. s Cruise Brunch -in All

€ 44,50 p.p.

Zo. 19 juni (Vaderdag €47,50), 3 juli, 14, 28 aug., 4 sept. (wereldhavendagen € 47,50), 25 sept., 9 en 30 okt., 6 en 20 nov, 11 dec.

Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

(excl. buitenl. gedist.). Inschepen 11.30 uur, vertrek 12.00 uur. Terugkomst plm. 16.00 uur.

D0 30 JUNI DAGTOCHT GOUDA € 57,00 Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

“Wondermiddel tegen eczeem en psoriasis” Een Australische bouwvakker kon niet langer aanzien dat zijn

nu Grahams te kunnen bieden. We begonnen ooit om onze zoon te

zoontje zoveel last van eczeem en jeuk had, dat hij besloot zelf een

helpen, helemaal niet met het idee om het op de markt te brengen.

middel te gaan uitvinden. Zijn uitgangspunten waren: natuurlijke

Voor ons geeft het enorme voldoening om van gebruikers te horen hoe

ingrediënten, effectief en vrij van schadelijke stoffen. Nu, 15 jaar

speciaal Grahams voor ze is.’’

later, is het een wereldwijd succes in de strijd tegen huidklachten.

Inmiddels wordt Grahams door veel mensen naar tevredenheid

Bij de gebruikers is Grahams vaak niet meer uit het dagelijks leven

gebruikt. Doordat gebruikers enthousiast zijn over Grahams wordt

weg te denken.

het geadviseerd en gaat het snel van mond tot mond. Tot slot vertelt

Het geval van Geoff zelf staat te boek als een van de zwaarste eczeem gevallen. Hij was 3 maanden oud toen hij werd opgenomen in het “Royal Children’s Hospital” in Melbourne. Hij leefde lang met deze vreselijke aandoening, totdat zijn zoontje Ryan (toen 14 maanden oud) van top tot teen onder de eczeem zat. Geoff besloot dat hij iets moest gaan doen. Ik zei tegen mijn vrouw: “Shannon, we moeten iets doen. We kunnen Ryan niet hetzelfde laten ondergaan als wat ik heb meegemaakt”. “Ik had alles al geprobeerd, maar niets bleek te helpen.

Chemische producten (o.a. met hormonen) maakten de huid dunner, andere opties (o.a.. teerzalf, licht therapie) hielpen hem niet. We zochten het dus in een andere hoek en begonnen met het uitgangspunt

Diagnostisch onderzoek zonder wachtlijst Bij DC Klinieken Schiedam kunt u terecht voor diverse diagnostische onderzoeken. Heeft u van uw (huis)arts een verwijzing gekregen voor een MRI-onderzoek, röntgenonderzoek of echografie? Bij ons kunt u snel een afspraak maken. Ook kunt u elke werkdag zonder afspraak bij ons terecht voor bloedafname.

Geoff: “We krijgen dagelijks zeer emotionele reacties, je kunt je niet voorstellen wat het met iemand doet als diegene altijd huidklachten heeft gehad en nu aan den lijve ondervindt dat er effectieve producten voor bestaan”.

Grahams Eczeem Crème is een Medisch Hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Grahams is o.a. verkrijgbaar bij:

DIO Natuurdrogist Michelle WC Koningshoek 92-414, Maassluis T: 010 592 7838

Waarom DC Klinieken?

• Korte wachtlijsten • Persoonlijke aandacht • Volledige vergoeding door alle zorgverzekeraars* * met uitzondering van het eigen risico

Laan van Bol’es 3 3122 AE Schiedam 0800 231 35 57 (gratis) schiedam@dcklinieken.nl

“natuurlijke ingrediënten”. Alle soorten naslagwerken bekeken we voor de allerbeste ingrediënten uit de natuur. Na veel vallen en opstaan hadden we tenslotte ons product; het gaf verrassende resultaten, zowel voor mij als voor Ryan. Dit product, de Grahams Eczeem Crème, is nu een wereldwijd succes en helpt mensen over de hele wereld”.

Schiedam

Geoff heeft het verhaal al vaak verteld, o.a. op de Australische TV. Ze willen zoveel mogelijk mensen helpen met de vreselijke

www.dcklinieken.nl

huidklachten. Ook in Nederland is Grahams al bij veel drogisterijen en gezondheidswinkels beschikbaar. ‘‘Dagelijks horen we nieuwe verhalen over eczeem, jeuk en droge huid. Het is fantastisch om hen

GROTE BLOEMKOOL

AVOCADO’S

VERRASSEND Grote RUCOLA/ BOS-UI MESCLUN

ELSTAR

SNACK TOMATEN

IJSBERGSLA

- VOORDELIG

PARAGUAYA

VERRASSENDE KOOPJES

BANANEN

BIOLOGISCHE

SMOOTHIE

Appel, Perzik, Framboos

ANANAS

DADELS

ZONDER PIT

TURKSE VIJGEN

en/of

GELDIG WEEK 23 WOENSDAG-ZATERDAG

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

21

uit Dansfeest in DrieMaasHave Op zaterdag 18 juni is het weer tijd om te dansen tijdens het muzikale Mag ik deze dans van u? Van 14.30 tot 17.00 uur is de dansvloer geopend in DrieMaasHave aan de Stadsmolen 101 in Maassluis. Mag ik deze dans van u? is een uitnodiging aan alle senioren om gezellig te komen dansen onder leiding van allround zangeres Rita Young. Een kaartje kost 3,50 euro per persoon, dit is inclusief een kopje koffie of thee. Kaarten zijn bij aankomst in de zaal verkrijgbaar.

Muziek recht uit het hart Op Hodenpijl

Zanger & gitarist Dennis Kivit is op zondag 12 juni te gast Op Hodenpijl.

Hij brengt met het programma Hartstocht liedjes recht uit het hart.

Aanvang: 12.00 uur.

Dennis brengt de mooiste liedjes uit de popgeschiedenis. Denk aan een A bridge over troubled water, Let it be en To make you feel my love en ook mooie eigen liedjes. Dennis brengt Esther Nederpelt mee. Samen traden al eerder Op Hodenpijl met Tijn Touber.

Zondag 12 juni om 16.00 uur. Entree: € 15,- incl. drankje. Voor dit concert geldt 2 kaarten voor de prijs 1.

Kaarten: www.ophodenpijl.nl Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden (vlakbij Delft). We beschikken over een ruime, gratis parkeerplaats.

Historisch Schetsje

De Leeuwenkoppen van de Noorddijk Het huis Noorddijk 2, op de hoek van de Monstersche Sluis, heeft een oude geschiedenis, hoewel waarschijnlijk niet zo oud als de Sluis uit de 14e eeuw. Natuurlijk is er veel en vaak vertimmerd aan het pand, want elke generatie bewoners heeft het aangepast aan zijn wensen en eisen om er gerieflijk te kunnen wonen.

Zo hebben ook de huidige bewoners het pand vanbinnen aan de moderne tijd aangepast met behoud van oude elementen. Maar vanbuiten is een ander verhaal. Het pand is rond 1930 grondig verbouwd. De hoge verdieping met grote ramen boven de winkelpui veranderde in een zolderverdieping met kleine ramen. Het pand was al in gebruik als winkel heeft waarschijnlijk aan het eind van de 19e eeuw houten versierde winkelpui gekregen met de karakteristieke winkeldeur op de hoek. Deze pui bepaalde het aanzicht van het huis op deze prominente historische plaats in het stadshart. Op een foto van ongeveer 100 jaar geleden zien we de oude situatie met de grote ramen en hoe de houten pui geschilderd was in verschillende contrasterende kleuren. Wie goed kijkt ziet de versiering van een leeuwenkopje aan de kant van de Veerstraat, bovenaan de rechter staande raampost. Er was er nog een aan de linkerkant van het winkelraam aan de Noorddijkkant, ze zaten aan weerskanten van de pui.

En laten nu deze bijzondere leeuwenkopjes zoekgeraakt zijn. Ze zijn

op een kwaad moment verwijderd om het schilderwerk te vergemakkelijken en nooit meer teruggeplaatst.

Paul Welagen werkte destijds als schilder aan het huis en heeft een van de leeuwenkopjes gered van de vuilnisbak. Toen hij tijdens een Furieade kennismaakte met de huidige bewoners bood hij het kopje spontaan aan. Het andere exemplaar bleek in bezit van Toon Vermin, maar is verloren gegaan tijdens een van de vele

Culturele Prijs Maassluis voor John Scheerstra

Zaterdag 11 juni staat Dorcas tussen 10 en 12 uur met een wagen aan de Beatrixlaan 9 in Maasland.

Daar ontvangen ze graag schone kleding, schoenen, brillen, speelgoed, mobiele telefoons en nog veel meer (zie de website: www.dorcas.nl) Voor meer informatie: tel.nr. 0105919492 of 010-5913673.

Juli en augustus wordt er niet ingezameld, 9 september staat Dorcas weer voor u klaar.

middelen, om weer vele decennia weer en wind aan de havenkolk van Maassluis te kunnen trotseren.

Binnenkort is Maassluis weer een klein stukje historie rijker. De kopjes komen niet meer op de voormalige winkelpui, maar aan weerszijden van de huidige voordeur. De Historische Vereniging Maassluis (www.histvermaassluis.nl) is blij met dit soort initiatieven.

Slimme tablets op Kardinaal Alfrinkschool Sinds januari gebruiken de leerlingen van de Kardinaal Alfrinkschool de slimme tablets van Snappet.

Uit onderzoek van de Universiteit Twente en de Radboud Universiteit in Nijmegen blijkt dat Snappet helpt bij het verbeteren van de Cito-scores, zowel voor rekenen als spelling. In een half jaar tijd stegen de scorers van leerlingen die Snappet gebruiken tot 43% meer dan leerlingen die niet met Snappet werken. Er wordt op de tablets gewerkt met de vak-

Inzameling Dorcas

ken rekenen, taal, spelling en begrijpend lezen. Door op de tablet de opdrachten te maken, krijgen de leerlingen direct feedback en zien wat zij fout hebben gedaan. Dan is er de kans op de opdracht te verbeteren. De leerkracht kan via een dashboard meekijken. Als de leerling een opdracht goed maken, wordt de volgende opdracht moeilijker. Zo werkt iedereen op zijn niveau en blijft ieder gemotiveerd.

‘Peter en de wolf’ in het Witte Kerkje

Klaverjasclub de Vloot Deze middag leek het hek van de dam. Van de 48 deelnemers wisten 14 een puntentotaal van boven de 5000 scoren. Hiermee wisten ze ook hun positie op de ranglijst te verbeteren. Hieronder de namen van deze spelers: mw. Bastian: 5664, mw. van Klaveren: 5551, dhr. van Riet: 5408, dhr. Westdijk: 5256, mw. van Maren: 5236, dhr. Verbrugge: 5177, dhr. v/d.

Broecke: 5164, dhr. Wiemers: 5120, dhr. Dubbeld: 5110, mw. Bentvelzen: 5084, mw. Vink: 5081, dhr. de Ridder: 5062, dhr. Bakker: 5036 en dhr. v/d.

Lely: 5014.

Veel klaverjasclubs stoppen hun activiteiten gedurende het zomerseizoen. Klaverjasclub de Vloot gaat echter het hele jaar door. Met uitzondering van woensdag 15 juni bent u van harte welkom om voor 1,- euro per keer bij ons aan te schuiven om een kaartje te leggen. Zin om mee te doen? Klaverjassen voor 55-plussers in ontmoetingscentrum de Vloot op woensdagmiddag, start om 13.30 uur.

verhuizingen van de familie Vermin.

Restaurateur Hans (J.F.) Scheijbeler heeft zich over het overblijvende kopje ontfermd en met veel geduld de oude verflagen verwijderd en de kop gerestaureerd. Met nog meer geduld en volharding heeft hij een tweede kopje gemaakt, een exacte kopie in hout. Natuurlijk moeten de gerestaureerde en de nieuwe kop grondig behandeld worden, met milieuvriendelijke en duurzame

Overhandiging van de Culturele Prijs Maassluis aan John Scheerstra door Marcel Foto: Jan Buijsse van Raaij.

Oud-wethouder John Scheerstra kreeg vorige week de Culturele Prijs Maassluis overhandigd door een delegatie van de CRM, aangevuld met loco-burgemeester Arnold Keijzer.

Marcel van Raaij, voorzitter van CRM, sprak daarbij de laureaat toe en legde uit dat Scheerstra veel werk heeft gedaan voor de kunst en cultuur: “Zowel in de tijd dat hij wethouder was als daarbuiten. Cultuur was echt zijn ding. Een van de laatste wapenfeiten in zijn wethouderschap was het regelen dat het Jeugdtheaterhuis een vestiging in Maassluis kon openen. En dat is een goede greep geweest; het Jeugdtheaterhuis draait heel goed in Maassluis en doet ook mee aan activiteiten voor de

stad zoals het Open Podium tijdens de Week van de Cultuur.” Na zijn wethouderschap zette Scheerstra zich in voor Music4Fun, Stichting Maassluise Muziekweek en Stichting Stedenband Hatvan-Maassluis. Locoburgemeester Keijzer benoemde daarbij nog de inzet van Scheerstra voor het Muziekgebouw en Kunst op het Balkon.

Naast een oorkonde kreeg Scheerstra van de CRM een, speciaal voor deze prijs door Ans van de Wiel ontworpen, beeldje en een fraaie bos bloemen. Scheerstra toonde zich zich vereerd en prees de CRM voor al het mooie werk dat voor Maassluis werd en wordt gedaan.

Pianoleerlingen van Gerda van Kempen geven een recital in het Witte Kerkje, Constantijn Huygensstraat 1 te Maassluis op zaterdag 11 juni, aanvang 19.30 uur.

Het verhaal van “Peter en de wolf” wordt door 7 van de 20 leerlingen van allerlei leeftijden verklankt. Dit keer dus niet door een orkest, maar op de piano. Ter ondersteuning van het gespeelde wordt het verhaal van “Peter en de wolf” verteld. Ook worden er vergrote tekeningen op de

muur geprojecteerd. Het is spannend voor de leerlingen om voor te spelen, maar ook leuk. Zoals een leerling op Gerda’s website schrijft “Naast het lesgeven vind ik het super leuk dat ze voorspeelavonden voor ons organiseert”.

Iedereen is op 11 juni van harte welkom. De toegang is gratis!

Op 24 juni spelen nog eens 20 leerlingen van Gerda bij Muziek@Maassluis in de Koningshof.

22

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Meubelstoffeerderij

D

NU OOK MET VAKANTIE-KLAAR UITRUSTING

BBELSTEIN

Al meer dan 50 jaar uw vertrouwde adres voor het herstofferen van bankstellen, eetkamerstoelen, fauteuils en kussens van boten en caravans, enzovoort.

Eurotrail Quebec

Voor 4/5 personen inclusief vaste luifel

OP DE TIJDELIJKE LOCATIE MOLENBAAN 1 Met complete (LANGS DE HOOFDWEG) Vakantie-klaar CAPELLE A/D IJSSEL uitrusting 010-482 27 81 WWW.VERVAT.NL

G DA N ON PE KZ IO O O 2 JU N 1

GROTE VERVAT FAMILIETENT van €479,voor

€299,48 delig

€849,4 persoons zie vervat.nl

34 delig

€699,2 persoons zie vervat.nl

ADVERTORIAL

Natuurlijke oplossing bij spierpijn en stijve gewrichten Voor een snel herstel op lichaamseigen manier Stijve gewrichten bij het opstaan? Intensief gesport?

Spierpijn in de armen na het tuinieren? Of een stijve nek of schouders na een lange werkdag? Bijna de helft van de Nederlanders heeft regelmatig tot dagelijks last van spierpijn en stijve gewrichten. Wat helpt? De doorbloeding bevorderen!

O 12 JUNI Z /M T 0 1 R V HAM-KAAS CROISSANTS 4 ST UK S

1.99 CANTALOUPE OF GELE MELOEN

PERZIKEN

1 KG

1.29

AANBIEDING

GEKRUIDE SPEKLAPPEN À LA MINUTE*

500 G

PER STUK

1.49

MAGERE VARKENSLAPJES*

500 G

2.49

2.79

AANBIEDINGEN GELDIG VANAF VRIJDAG 10 JUNI CROKY MEGA MINDY STARS

JACK KLIJN CHOCO MIX

Doorbloeding bevorderen Spierpijn en stijve gewrichten worden vaak veroorzaakt door een ophoping van afvalstoffen in de spieren of gewrichten.

Met name rug (58%), nek (40%) en schouders (40%) zijn belangrijke ‘pijnpunten’, blijkt uit onderzoek. Het bevorderen van de doorbloeding bespoedigt het herstel van spierpijn en stijve gewrichten. Hierdoor zorgt het lichaam op natuurlijke wijze voor een snellere afvoer van afvalstoffen en de aanvoer van voedingsstoffen, waardoor weefsels eerder herstellen.

Natuurlijke oplossing A.Vogel Atrosan Spier- en Gewrichtsgel* is pijnstillend bij spierpijn en stijve gewrichten.

Het is makkelijk smeerbaar en trekt snel in de huid. Het bevat een zeer hoge concentratie Arnica montana dat zorgt voor een snelle en effectieve stimulering van de lokale doorbloeding. Daardoor krijgt uw lichaam krachtige ondersteuning bij het herstel van de weefsels. Zo bent u sneller weer soepel en kunt u weer doen en laten wat u zelf wilt.

‘Beoordeeld met een 9,2 door gebruikers’ Pijnlijke gewrichten?

Reuma?

Heeft u milde gewrichtspijn of reumatische pijn, zoals artrose, artritis, fibromyalgie of jicht?

A.Vogel Atrosan tabletten* is een natuurlijk pijnstiller op basis van Harpagophytum.

Adviesprijs is € 9,99 (100ml) Persoonlijk advies Meer weten over natuurlijke ondersteuning bij spierpijn, stijve gewrichten of reumatische pijn? Bel de A.Vogel gezondheidslijn op 0900246 46 46 of kijk op avogel.nl *Traditioneel

kruidengeneesmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

De toepassing is uitsluitend gebaseerd op traditioneel gebruik.

Verkrijgbaar bij drogisterijen, apotheken, gezondheidswinkels. De gel is ook verkrijgbaar bij supermarkten.

r o o v s e l l a t Éch + het juiste advies! t + enorm groot! n assortime uit + ruime keuze en top kampeer- en! outdoormerk

! n e r e p Kam Campolife!

Dát beleef je bij

LEKKER OP : DE CAMPING

Koken Slapen Koelen Zitten

SUPER

NATUURPRLIJS! IJK

ALDI!

70 G

0.75

150 G

1.39

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. Zolang de voorraad strekt. *Uit de koeling.

HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

Langeweg 1a Heinenoord (Bedr.park Heinenoord) 0186 - 60 40 00 • WWW.CAMPOLIFE.NL

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

ACTION.NL/COOL2SCHOOL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! foam, 15 cm 33 cm 0.79 55 cm 1.19

BODY MASS WHEY PROTEIN aardbei of vanille 750 gram

GEVULDE ETUI 19-delig

7

MINIONS FRUITDRANK

AXE AFRICA

diverse smaken 350 ml

SPILBERGEN TROLLEY diverse kleuren 55 liter, 66x31x30 cm sporttas met zijvakken 60x30x34 cm

4.99

9

95

HEREN POLO

diverse kleuren 100% katoen maten M-XXL

BODY MASS ENERGY REEP 50 gram

95

0.69

CITIN MIERENLOKDOOS

2x 5.65 gram 28x15x47 cm

giftset 2-delig plus boxershort

3.49

3

79

DAMES JURK

diverse varianten 97% polyester/3% elastaan

mieren bestrijder 2.49

aftershave diverse geuren 100 ml 2.49

059

o.a. Paul Frank, Minions en Frozen 35x26x11 cm

energy gel 40 gram 0.79

0

49

RUGTAS MET VOORVAK

VADERDAG TIP

379

149

DAMES JUMPSUIT kort model zwart of print 97% polyester/ 3% elastaan maten S-XL

LED PARTY VERLICHTING

2.99

50 lampjes warm wit of kleur voor binnen en buiten 10 meter

5

ONE-SIZE

95

MOTOR KETTINGSPRAY

waterbestendig, bevat PTFE uitstekende smerende werking ook bij hoge belasting 400 ml schijfremslot van gehard staal 5.95

PULSE BLUETOOTH OORTELEFOON

2 modellen ideaal tijdens het sporten voor het luisteren naar muziek en bellen onderweg 4 uur gebruikstijd en 10 meter bereik

895 HEREN BOXERSHORT 365 diverse kleuren 95% katoen/5% elastaan maten S-XL

1

3

69

99

BLACK & DECKER SNOEISCHAAR

VARO MULTI GEREEDSCHAP

comfort grip snoeien tot Ø 15 mm

snelwissel systeem inclusief accessoires 300 W 2 jaar garantie

WERCKMANN ZAAGBLADEN 3- of 4 delig

2.99

1

99

VADERDAG TIP

24

95

PARTY TENT

eenvoudig op te zetten wit 3x3x2.5 m

juin

HEREN BOXER INKLAPBARE TAFEL lichtgewicht aluminium 75x55x60 cm

snoeischaar met 3-traps hefboomsysteem blad van sterk SK5 staal snoeien tot Ø 20 mm

95% katoen/5% elastaan maten S-XL

9.95

3

99

14

95

2

49

VADERDAG TIP

3

49

Aanbiedingen geldig van woensdag 8 juni t/m dinsdag 14 juni 2016

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl Q&A Research & Consultancy

De Telegraaf

Zet- en drukfouten voorbehouden.

WATER SPUITER

|

23

24

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Acties zijn geldig van woensdag 8 t/m dinsdag 14 juni 2016

Hoogvliet, altijd de laagste prijs!

Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

t per kra

Amstel

Krat met 24 flessen van 0.3 liter 13.29

49 8.

Per liter 1.18

50%

Park Villa

Spaanse of Zuid-Afrikaanse wijn Alle soorten Fles 0.75 liter van: 4.99

korting Per liter 3.32

voor: 2.49

Met GRATIS Frans stokbrood t.w.v. € 0.99 bij aankoop van een emmertje Heks’n kaas!

Heks’nkaas

DubbelFrisss

voor: 2.39 - 2.85

voor: 2.24 - 2.82

Alle soorten Per stuk

4 pakken van 1.5 liter van: 4.48 - 5.64

2+2 GRATIS

*

n 3 zakke Smiths Wokkels, Bugles of Nibb it of Cheetos Chipito 3 zakken van 110 of 115 gram 2.94 - 3.63

2.49

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden. Max. 4 keer de aanbieding per klant. Per combinatie kan de prijs verschillen. * U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

25

varia Giphart bij Op Hodenpijl Op zondag 9 oktober is schrijver Ronald Giphart te gast bij Op Hodenpijl in Schipluiden. Giphart debuteerde in 1992 met de roman Ik ook van jou. Verder schreef hij onder meer Phileine zegt sorry en Ik omhels je met duizend armen. Ronald Giphart vertelt over zijn leven, draagt voor uit eigen werk en beantwoordt vragen uit het publiek. De middag begint om 16.00 uur in Op Hodenpijl aam de Rijksstraatweg 20-22 te Schipluiden.

Entree kost € 15,-. Reserveren kan via www.ophodenpijl.nl.

Bingomiddag voor buurt­ centrum De Hooftzaak Studenten van het Albeda College organiseren elk jaar een culinaire avond of middag om hun talent te laten zien. Dit jaar wordt de middag gekoppeld aan een goed doel.

Studententeam Quattro organiseert daarom een bingo met hapjes en drankjes, waarvan de opbrengst bestemd is voor buurtcentrum de Hooftzaak. De bingo vindt plaats in het restaurant van het Albeda College ‘Het Proeflokaal’ op donderdag 16 juni van 11.00 tot 14.00 uur. Deelname bedraagt € 15,- per persoon, inclusief hapjes, drankjes en bingokaarten. De prijzen zijn gesponsord door de lokale middenstand. Reserveren is gewenst, dit kan op het telefoonnummer van het Proeflokaal: 010-8927907, via proeflokaal@albeda.nl of door even binnen te lopen.

Inloopspreekuur digitale media Heb je vragen over nieuwe media, je e-reader, over zoeken op internet, over apps op je smartphone of tablet of andere digitale zaken? De mediacoaches van de bibliotheek willen je graag helpen om handiger te worden.

Elke dinsdagochtend van 11.00 tot 12.00 uur in de Bibliotheek Den Hoorn en Maassluis is er een inloopspreekuur over digitale media. In de even weken is die ook op vrijdagavond van 19.00 tot 20.00 uur terecht in de Bibliotheek Maassluis. Voor meer informatie: www.debibliotheekmm.nl.

Aanmelden voor Rotary Tourrit De Rotaryclubs van Maassluis en Wateringen organiseren op zondag 26 juni weer samen de jaarlijkse tourrit voor het goede doel. Vorig jaar werd de Stichting het Vergeten Kind ondersteund. Dit jaar gaat de opbrengst naar het Zeldzame Ziekten Fonds. Zo’n 1 miljoen Nederlanders hebben te maken met een zeldzame aandoening. Het Zeldzame Ziekten Fonds zamelt geld in voor wetenschappelijk onderzoek en zij geven bekendheid aan deze ziekten.

Wie de Rotary Clubs wil helpen om een mooie opbrengst binnen te halen en een bijzondere auto heeft, kan deelnemen aan de rit.

Deelname bedraagt € 150,- per equipe. U rijdt een mooie route en dag is geheel verzorgd. De start is om 10.00 uur bij Smaak&Meer aan de Govert van Wijnkade. Na afloop van de rit is er een borrel en buffet bij Schapenboerderij Vockestaert in Schiedam. Aanmelden via rotarywateringen@gmail.com of via Erik van der Velde (06-54662555) of Stephan de Witte, (06-43378384).

Vind ons leuk!  Maassluise Courant De Schakel De officiële pagina van hét huis-aan-huisblad van Maassluis: de Maassluise Courant de Schakel.

Hoteldroom Gerrit Malipaard komt uit “Ook iedere Maassluizer moet er straks een kop koffie kunnen komen drinken.” Gerrit Malipaard vertelt het terwijl hij afdrukken van oude foto’s laat zien waarop ook het pand te zien is, waarin hij een hotel gedacht heeft. door Chrit Wilshaus Al eerder had hij zijn oog op het pand laten vallen om er een soort bedrijvenverzamelgebouw van te maken. Maar de plannen bleven plannen. “Ook heb ik nog nagedacht over ouderenhuisvesting met een centrale keuken.” De plannen om in het pand, dat het laatst gebruikt werd door het farmaceutische bedrijf Sanofi, een Cultuurhuis te vestigen waren volgens Gerrit Malipaard exploitatietechnisch gezien niet haalbaar: “Daar had steeds (gemeenschaps) geld bij gemoeten.” Zelf heeft Gerrit Malipaard, die destijds de twee loodsen kocht die Sanofi voor opslag gebruikt, nooit overwogen het pand te kopen voor zijn eigen onderneming. Voor hij een bod op het pand doet, gaat hij wel eerst bij de gemeente langs om te informeren wat ze van zijn plan vinden om in het pand een hotel te beginnen. En vooral ook om te polsen of het bestemmingsplan, dat nu nog het label bedrijven heeft, gewijzigd kan worden. “Ik ben natuurlijk niet gekke Gerrit, die eerst koopt en dan vraagt of het wel kan! Maar op het stadhuis waren ze gelijk enthou­siast.

Een QuickScan toonde ook aan dat een hotel daar kan en levens-

Gerrit Malipaard: “Het is pand is van binnen totaal verouderd en er moet heel veel aan gebeuren.” vatbaar is.” In het hotel van Gerrit Malipaard, dat hij overigens niet zelf gaat exploiteren, zouden 35 - 40 kamers moeten komen. Een restaurant en/of brasserie, een dependance van het Sleepvaartmuseum en een Toeristisch Informatiepunt (“we zijn straks zeven dagen in de week geopend”) behoren ook tot de mogelijkheden, als het aan Gerrit Malipaard.

Sponsorloop voor ALS door Kinderdag­ verblijf Westerwind en CBS Ichthus Voordat er gestart werd met het zoeken naar sponsoren hebben de kinderen van groep 5 tot en met 8 voorlichting gekregen van twee medewerkers van Stichting ALS Nederland. De jongere kinderen hebben geluisterd en gekeken naar het prentenboek: Wat ALS…….?!? De avonturen van Pinkie. Hier wordt de ziekte op zo’n mooie manier beschreven dat het later ook in alle groepen is bekeken via het digitale schoolbord. Op donderdag 26 mei vond de sponsorloop plaats. Groot en klein hebben zich ontzettend ingezet om sponsoren te vinden en hebben alles gegeven om zoveel mogelijk rondjes te lopen. Het

was dan ook een geweldige ochtend.

De kinderen werden aangemoedigd door hun familie,bekenden, Petra van Roon en Team Jan. Wij zijn dan ook heel trots dat de kinderen uiteindelijk met elkaar het mooie bedrag van 6821,00 euro op hebben kunnen halen. De donatie gaat via Monique Sonneveld, samen met 4 andere dames heeft zij op vrijdag 3 juni de Mont Ventoux gelopen voor het team van haar overleden broer, Team Jan. Ook doneren wij via Sanne Vijverberg leerling uit groep 8 en haar moeder Petra van Roon , zij zwemmen in september de Amsterdam City Swimm.

Dit alles voor Stichting ALS Nederland.

Lik verf Gerrit Malipaard: “Het is pand is van binnen totaal verouderd en er moet heel veel aan gebeuren. Zo zijn er nu bijvoorbeeld geen liften. Een binnenhuisarchitect, gespecialiseerd in het inpassen van hotels in bestaande gebouwen, gaat dat ontwerp maken.

Met de aanpassing van het pand zullen miljoenen gemoeid zijn. Waar ik heel gelukkig mee ben, is dat er al die jaren,

Foto: Roger van der Kraan

het pand staat nu tien jaar leeg, wel een beheerder is geweest. Dat is de redding van het pand geweest. Om te beginnen gaan we het pand voor het eerst in tien jaar tijd weer een lik verf geven en de tuinen opruimen, zodat het er in ieder geval aan de buitenkant weer aantrekkelijk gaat uitzien. Kortom: genoeg plannen dus. Maar wat ik nu al zeker weet: de gasten die hier straks komen, hebben een fantastisch uitzicht!”

Excelsior M mannendiner zeer geslaagd Op vrijdag 27 mei jl. vond in partycentrum ‘t Trefpunt te Maasland alweer de 4e editie plaats van het Excelsior M mannendiner. Aan het diner werd dit keer deelgenomen door 139 mannen. Onder de deelnemers o.a. burgemeester Edo Haan, John de Wolf en Arjan Verhagen. Ook dit keer werd Koos Karssen bereid gevonden de avond aan elkaar te praten en hij mocht ook nog optreden als veilingmeester. Speciale gast op deze avond was Andy van der Meijde die door Martijn Krabbendam uitvoerig aan de tand werd gevoeld over zijn voetbalverleden. Het diner was net als in de voorgaande edities culinair. Een uitgekiend 5 gangendiner met passende wijnen en gerstenat werd onderbroken door een veiling.

Traditioneel werd er een groepsfoto gemaakt door onze fotograaf Harry Noordhof. De foto’s zijn terug te zien

op de website van Excelsior M. Natuurlijk werd ook de selectie in het zonnetje gezet. De zaterdag-amateurtitel was immers een feit en de heenwedstrijd tegen FC Lienden was gewonnen. Voorzitter Gert Jan Bunt sprak de selectie en begeleidingsstaf toe die overigens onder leiding van Jeroen Rijsdijk rond de klok van 22.00 uur het diner verlieten i.v.m. de thuiswedstrijd tegen FC Lienden.

Iedereen weet inmiddels hoe die wedstrijd is afgelopen en welke historische prestatie de Tricolores die dag hebben geleverd. Het diner was dus slechts een voorproefje van wat zaterdag 28 mei jl. plaatsvond.

Velen vragen ons wanneer de selectie van Excelsior M zich gaat voorbereiden op het nieuwe seizoen. De echte voorbereiding op wat komen gaat in de Tweede Divisie start in de week van 11 juli a.s.

Regenboog got talent C.B.S. De Regenboog heeft een fantastisch eindfeest gevierd. Het thema was ‘Regenboog got talent’ en wat voor talenten hebben we hier op school!

Door workshops te volgen werden de kinderen uitgedaagd om in een korte tijd iets nieuws te leren. Er was voor elk

wat wils: karate, sokpoppen maken, dansen, ukelele, cupcakes versieren, film maken, sport en spel, science, djembé, smoothies maken, Spaans leren, theater, voetbal en jongleren. De kinderen waren heel enthousiast bezig en vonden het voor herhaling vatbaar.

Bingo-avond bij w.s.v. V.T.M. te Maassluis Op vrijdagavond 10 juni is er weer een bingo bij w.s.v. V.T.M. aan de Dr. Albert Schweitzerdreef 475. Deze vindt plaats in het alom bekende blauwe gebouw naast het sportcomplex van MSV’71. De kantine gaat om 19:00 uur open en de balletjes gaan om ongeveer 20:00 uur rollen. De bingo bestaat uit 11 rondes waarvan er een 1 de superronde is met een jackpot. Natuurlijk

zitten er weer de vaste rondes bij, zoals: de koffie, de waspoeder, de boodschappen en de vleespakketten. Tijdens deze bingo zorgt w.s.v.

V.T.M. weer voor een hapje tussendoor en zijn er aan de bar, tegen schappelijke prijzen, een hapje en een drankje verkrijgbaar.

Voor info: Ton Anderson Tel: 0105914103. Zie ook onze website: www.wandelcentrum-vtm.nl

In korte tijd leerden de leerlingen iets nieuws.

Foto: PR

26

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Voorde el tot we l

â‚Ź 379

TIJDELIJK GIGA VOORDEEL Bestel nu een Alles-in-1 Glas pakket online via caiway.nl/gigaglasvezelweken of bel 088 2249 111

* Actie geldt tot en met 10 juli 2016. Televisie en radio worden standaard geleverd via de coax-kabel (indien aanwezig).

Kijk voor de beschikbaarheid op uw postcode en de voorwaarden op caiway.nl/gigaglasvezelweken

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

27

sport Dijkvogels G2 pakt dubbel goud

Mahorokan Westlandtoernooi groot succes Zondag 5 juni was de Westlandhal in ‘s-Gravenzande het strijdtoneel voor vele jonge judoka’s bij de 12e editie van het Westlandtoernooi. Maar liefst 525 judoka’s van 28 verschillende judoclubs stonden op de matten om in verschillende leeftijds- en gewichtsklassen te strijden voor de toernooiwinst.

Na het kampioenschap in de zaal, was het ook feest voor de korfballers van Dijkvogels G2 op het eigen veld aan de Lange Kruisweg. De competitie in toernooivorm was na lange tijd eindelijk weer eens thuis. Met 4 bezoekende teams was Dijkvogels dan ook gastheer voor 5 wedstrijden. Met gezellig wat familie langs de lijn, zagen onze stagiaires Lisa en Kevin, Dijkvogels G2 prima spelen tegen IJsselvogels onze mede titel kandidaat, met mooie acties werd deze wedstrijd met 3-1 gewonnen.

Na een half uurtje rust was het Wion die het tegen ons op wilde nemen.

Uiteindelijk was de winst van 2-1 voor Dijkvogels G2 en dat betekende dubbelgoud dit korfbalseizoen!

Het korfbalseizoen met gouden randje is voor onze G2 dan echter nog niet voorbij want ze gaan 1, 2 en 3 juli meedoen aan de Special Olympics in Nijmegen. www.dijkvogels.nl / g-korfbal@dijkvogels.nl

Het gehele toernooi was tot in de puntjes geregeld door de organisatie van met name de Mahorokan judo locatie in ‘s-Gravenzande, alle klassen starten exact op tijd en er kon door het talrijke publiek genoten worden van mooie partijen.

Voor aanvang van een van de prijsuitreikingen werd judoka Kevin Dadgarporian nog even in de schijnwerpers gezet. Kevin werd door het behalen van de Nationale titel tot 18 jaar door de Judo Bond Nederland gepromoveerd tot 1e dan judo. Zijn trainer Rob Henneveld overhandigde de bijbehorende zwarte band aan hem. Kevin is ook geselecteerd voor deelname aan de Europese kampioenschappen judo tot 18 jaar die begin juli in Finland gehouden worden.

De eerste stappen op weg naar zo’n selectie werden bij het Westlandtoernooi wel al gezet, in alle klassen van 6 t/m 15 jaar werd flink gestreden. Ook de thuisclub Mahorokan was sterk vertegenwoordigd en scoorde maar liefst 12 kampioenen, 4 tweede plaatsen en 10 derde

Er werd flink gestreden op het Westlandtoernooi van Mahorokan. plaatsen bij het toernooi.

1e plaatsen werden behaald door Jafet Chin Kwie Joe, Tobias Bosveld, Tommy van den Hooven, Nanco Krijthe, Stefan de Bruijn, Babette van der Hoeven, Melissa Dadgarporian,

Burgemeester geniet van jeugd bij Van Persie Toernooi

Burgemeester Edo Haan poseert vrolijk met een van de 50 deelnemende teams uit Foto: Marcel van der Kraan Nederland.

Burgemeester Edo Haan heeft met grote bewondering naar het spektakel voor 500 jeugdvoetballers en duizenden bezoekers gekeken bij het

Nationale Robin van Persie Toernooi in Maassluis.

De nieuwe burgervader was voor de eerste keer aanwezig en vond

het een genot om de grote parade te zien waarbij zoveel talentjes uit alle delen van het land in onze stad hun opwachting maakten om te strijden voor de enorme Champions Leaguebekers die Robin van Persie elk jaar neerzet op het podium. Haan gaf een inspirerende speech aan 50 ploegen die voor hem opgesteld stonden en hij begaf zich daarna over alle velden om te ervaren hoe de stad Maassluis op vele manieren de jeugd bezig houdt. Kinderen vonden het een eer om met de burgemeester op de foto te gaan en andersom vond deze het zelf prachtig om het spelplezier bij zoveel jeugd te zien. Haan zag in de uren na zijn bezoek en hoe het succesvolle evenement via social media de wereld rond ging. Met een ambassadeur als Robin van Persie, topscorer van het Nederlands elftal, werd de stad Maassluis in een klap bij diens 30 miljoen volgers op de kaart gezet.

Fleur van Paassen, Denise van Marsbergen,Emirhan Akdemir, Andrius Michejenko en Jade van der Ent. 2e plaatsen waren er voor Melissa Kunst, Desiree van der Hoeven,

Foto: Tamara Heck

Thijmen de Jong en Lucas Doove.

3e plaatsen voor Hylke Nakken, Qing Jian de Jong, Ben van Donk, Franka van der Salm, Marjolein Wubs, Sofie Schols, Robin Mauritz, Fleur Wurth, Demi Dieke en Rosalie de Jong.

Voetbalvereniging Maasdijk gaat wandelen In de wedstrijd om de Flynt Westland Cup speelt Maasdijk a.s. zaterdag de finale wedstrijd tegen de kersverse Derde Divisie club Westlandia zondag. Deze wedstrijd zal worden gespeeld op het sportpark de Hoge Bomen van v.v. Naaldwijk, de aanvang is 17.00 uur Onder de slogan Walk to the finale gaan de leden en de supporters van voetbalver. Maasdijk wandelend vanaf het sportpark van Maasdijk naar de Hoge Bomen. Honderden leden en supporters zullen een grote optocht gaan vormen. Begeleid door muziek en vlaggen en in de rood zwarte shirts zullen de wandelaars om 14.30 uur vertrekken en komen om ongeveer 15.30 uur aan op het sportpark van Naaldwijk. Het is een ludieke manier van de leden en de

supporters om hun favorieten te steunen. Er is opmerkelijk veel belangstelling onder de leden en supporters om deel uit te gaan maken van deze massale wandeling en wie weet is dit een extra stimulans voor de spelers van Patrick Fieret om het kunstje van 1972 te herhalen toen Maasdijk in de finale favoriet VELO wist te verslaan met 1-0 (doelpunt van Lou Voogt) Wie mee wil lopen is van harte welkom om 14.30 uur bij het sportpark van Maasdijk. Voor de terugreis naar Maasdijk staan bussen klaar om de wandelaars weer naar Maasdijk te brengen.

Het initiatief en de organisatie, van deze wandeltocht is handen van de Business Club van Maasdijk.

AVW in de Maaslandloop

Schoolhockeytoernooi bij MHV Evergreen

Ook dit jaar zal weer een team van AVW vertegenwoordigd zijn bij de 8e editie van de Maaslandloop. Deze estafetteloop over 360 km wordt altijd georganiseerd in het Sport en Spel weekend en zal dit jaar op vrijdagmorgen 10 juni van start gaan.

Centraal staat het goede doel waarvoor sinds 2009 in totaal al 165.000 euro bijeen is gebracht. Er zullen vanuit het feestterrein aan de Doelstraat zes teams van start gaan bestaande uit 10 tot 12 lopers en een handvol begeleiders in de functies van chauffeur, voorfietser, kaartlezer en cateraar. De route voert wederom door het fraaie rivierengebied van Nederland met rust- en keerpunt in Wageningen.

Het gekozen goede doel voor 2016 betreft de Stichting Jarige Job, welke geld inzamelt voor Nederlandse kinderen tussen 4 en 12 jaar die hun verjaardag niet kunnen vieren vanwege geldgebrek bij de ouders.

AV Waterweg heeft door middel van diverse acties (verkoop van bloemen, estafetteloop, opbrengsten Zadkine

Op woensdagochtend 1 juni leek het er even op dat de laatste schoolhockeytoernooi dag in het water zou vallen. Maar gelukkig verdwenen de donkere wolken en kwam de zon te voorschijn. Tijd voor het laatste deel van het schoolhockeytoernooi met groep 7 en 8. De scholen die meegedaan hebben zijn De Dijck, Ichtus, Groene

bij Rotterdam Marathon) en een tiental sponsors al vele euro’s binnengehaald en is nu helemaal klaar voor het startsignaal op vrijdagmorgen 7:30 uur. Net als eerdere jaren zal er in twee groepjes van 5 lopers etappes van 30 tot 50 km worden gelopen met telkens 4 fietsers en 1 loper, die om de kilometer wordt afgelost.

Uitgaande van een tempo van 5.24 min/km zal het team zaterdagmiddag rond 3 uur terug in Maasland zijn, waarna een uitgebreide huldiging zal plaatsvinden op het feestterrein.

De volgende lopers moeten de klus gaan klaren: Jolande van der Burg, Anita Krans (beide ook verzorgers), Jacqueline Jordaan, José Jans, Nell Eichhorn, Liselot van Rest, Wernher van der Hoek, Jos van Asselt, Dim Mureau, Paul Wolters, Martin den Hamer en Fred Lantinga. Zij zullen ondersteund worden door de chauffeurs Jaap van Berkel en Leo Jansen en door teamcaptain Lieuwe van Loon. Allen veel succes en plezier gewenst!!

Met dank alvast aan de sponsors.

Hoek, Montessorischool, Het Balkon, Kardinaal Alfrinkschool, Panta Rhei en de Prinses Cristinaschool. De groepen 3 & 4 hebben wedstrijdjes knotshockey gespeeld. De groepen 5 t/m 8 hebben kennis kunnen maken met hockey zoals de hockey sport gespeeld wordt. Na een heerlijke, zonnige en gezellige dag zat het er toen echt op!

Alle deelnemers kregen een prachtig herinneringsvaantje en natuurlijk waren er bekers voor de winnaars.

MHV Evergreen wil alle deelnemers, vrijwilligers en alle meesters en juffen van de scholen bedanken. Meer informatie en de foto’s zijn te vinden op de Mhv-Evergreen website of de Facebook pagina.

28

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

HOOGENBOOM’S

ACTIE VOORRAAD VW Passat 1.6TDI 120pk DSG

Audi A3 Hatchback 1.2TFSI 110pk ition!

Sport Ed

sine!

Limou

van € 39.365,00 * voor € 36.465,* Lease de Passat voor € 649,-

van € 33.580,00

voor € 29.950,*

* Private Lease vanaf € 365,-

Uitgerust met o.a.: Auto. Airconditioning

Alarm Plus

Navigatiesysteem Media

LED verlichting

Tel.voorbereiding Comfort

Metallic Lak

Audi Drive Select

Navigatie + Tel.voorbereiding

Spraakbediening

LM velgen 16” Aragon

Airconditioning

Elek. verst. buitenspiegels

Licht metalen velgen

Multifunctioneel stuur

Sportstoelen

Xenon verlichting

Uitgerust met o.a.:

AUTO HOOGENBOOM Bekijk al onze acties op:

WWW.AUTOHOOGENBOOM.NL

VLAARDINGEN Hoogstad 401, 3131 KX

010 - 445 44 55 *Actie geldig zolang de voorraad strekt. Vraag naar de voorwaarden.

Full operational lease prijs is een excl. Hoogenboom actie o.b.v. 60 mnd en 20.000 km per jaar.

Bekijk onze actie voorraad via:

AUDICENTRUMROTTERDAM.NL Audi Centrum Rotterdam Zuiderparkweg 620 3084 CD Rotterdam 010 - 410 56 50 *Actie geldig zolang de voorraad strekt. Private lease prijs is o.b.v.

48 mnd en 10.000 km per jaar. Getoonde afbeelding kan afwijken van genoemde specificaties. Vraag naar de voorwaarden.

29

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

OCCASIONS SCHIeDAM

OCCASIONS HellevOetSluIS

Auto’s te koop gevraagd

elke 3e zondag van de maand geopend Alle vestigingen auto’s te koop gevraagd

elke 3e zondag van de maand geopend

of €

m p.

Hyundai I10 1.1 Active Cool Airco 2008 voor € 4.950

Opel Corsa 1.4 16v Navigatie+ Airco+ Cruise contr.

2011 voor € 8.750

Kia Picanto 1.0 Seven Airco 2010 voor € 5.850

m p.

m p.

Suzuki Swift 1.3 GA Airco Lm velgen 2007 voor € 5.350

.

0 5

€

5 5

€

0 9

€

9 1 1

8 8

va

va

va

1 3 1

.

€

€

of

of

m p.

.

m p.

.

m p.

Kia Picanto 1.2 R-Sportbykia Airco 2012 voor € 8.950

.

.

Volkswagen Up 1.0 5-DRS Airco 2013 voor € 7.950

9 4

Opel Agila 1.2 16v Airco 2011 voor € 7.950

Bmw 116 Navigatie+ Leder+ Xenon 2011 voor € 13.950

.

m p.

Honda Civic 1.4 S Airco 2004 voor € 4.750 ex BTW

m p.

m p.

Hyundai I10 1.0 Black Pack Airco 2013 voor € 7.250

.

.

0 5

€

5 7

€

5 2

€

9 0 2

va

va

va

9 1 1

.

€

€

€

of

of

of

m p.

.

m p.

.

m p.

Fiat Seicento 1.1 S Lage kilometerstand 2001 voor € 2.350

Ford Ka 1.3 Airco 2007

voor € 3.250 of

of

of

€

€

€

m p.

4 9 1 m p.

Volkswagen Golf 1.2 TSI Automaat 5-Drs Full options!!

2016 voor € 27.950

Volkswagen Polo 1.2 5-DRS Airco+ Cruise contr.

2012 voor € 10.850

Mazda 6 Sportbreak 2.0 16v Navigatie 2011 voor € 12.950 € 9 4 1

4 3 1

9 0 2

€

€

€

m p.

Peugeot 207 SW 1.4 VTI Airco 2011 voor € 9.950

.

of

of

of

€

€

€

2 9

9

Ford Fiesta 1.0 Ecoboost 5-DRS AUTOMAAT 2014 voor € 13.950 € of

€ of

4

1

Kia Sportage 1.6 GDI Executive pluspack Climate contr. 2011 voor € 16.740

Opel Corsa 1.3 CDTI 5-DRS Leder+ Navigatie+ Cruise contr. 2011 voor € 6.850

of € 0 9 m

m

p.

m

Renault Twingo 1.2 16v Airco 2011 voor € 5.450

.

p.

9

p.

7

0

€

1

2

9

8

2

€

1

va

6

9

€

6

€

Ford Fiesta 1.0 Titanium 5-Drs Airco 2015 voor € 12.750

.

.

Subaru Impreza 2.5 WRX 2006 voor € 13.950 € of

€ of

.

m

m

3

9

1

Fiat Panda 1.2 Airco 2011

.

.

m

p.

m

p.

5

voor € 6.250

Suzuki Swift 1.2 5-DRS Airco + Cruise contr.

2015 voor € 12.450

.

9

m

p.

7

4

8

9

7

5

0

3

1

€

€

€

va

va

.

va

1

€ of

p.

p.

.

m

p.

´s-Gravelandseweg 399 Schiedam T: 010-4264546 Elke 3e zondag van de maand geopend

Mercedes Benz E-Klasse 200 Cabriolet Avantgarde AUTOMAAT Navigatie+Leder+ Amg pakket 2012 voor € 34.950

of

€

.

va

va

Volkswagen Up! 1.0 High Up! Airco 2012 voor € 7.950

Hyundai I30 1.4 I-Motion Business 5drs 2013 voor € 14.950

.

.

of

m

p.

.

m

p.

.

m

p.

voor € 6.850

Peugeot 107 1.0 Millesim Airco 2011 voor € 5.950

Kia Picanto 1.0 Comfort Pack Airco 2012 voor € 7.950

m

m

Peugeot 206 1.6 CC Climate Control 2002 voor € 3.650

.

m

Seat Ibiza 1.2 Club 5drs Airco 2013 voor € 9.950

p.

p.

7

3

9

9

5

5

p.

€

€

€

3

2

0

5

1

5

va

va

va

2

.

m

.

m

.

m

€ of

p.

p.

p.

Toyota Aygo 1.0 Acces Airco 5drs 2009 voor € 5.350

Opel Astra Coupe 2.0 Turbo Airco 2001 voor € 3.250

.

m

Mini One Cabriolet 1.6 Airco 2007 voor € 9.950

.

voor € 14.950

p.

m

Mercedes Benz B-Klasse 160 2011

m

5

Peugeot 107 1.0 Acces Accent Airco 2013 voor € 7.250

p.

7

p.

0

Suzuki Wagon R+ 1.3 Special Airco 2002 voor € 2.950

.

3

5

€

€

2

€

4

4

0

1

2

va

va

va

2

.

.

m

m

p.

p.

.

m

p.

Fiat Punto 1.2 ELX Leder Airco 2002 voor € 2.450

Ford Ka 1.2 Ttanium 2010

.

m p.

Daihatsu Terios 1.5 16v Expedition Airco 2008 voor € 8.950

.

m p.

Opel Corsa 1.4 5-DRS Cosmo Navigatie Airco Cruise contr 2015 voor € 13.950

0 2 1

7 2 1

0 4 1

Toyota Aygo 1.0 X-Clusiv Automaat Airco Navigatie 5drs Nw Model 2014 voor € 11.850

of

€

€

va

va

va

Opel Insignia 2.0 CDTI Automaat Cosmo Navigatie lage kilometerstand 2009 voor € 12.650

of

of

.

.

.

m p.

m p.

m p.

Opel Corsa 1.4 Cosmo 5drs Navigatie 2015 voor € 13.950

.

m p.

Fiat Grande Punto 1.3 M-Jet Actual 5drs Airco 2011 voor € 6.750

.

m p.

Opel Agila 1.0 Edition Airco 2011 voor € 7.950

.

8 6

€

0 8

€

0 6

€

3 6 1

va

va

va

9 1 4

.

.

m p.

.

m p.

Citroen C1 1.0 Selection Airco 2011 voor € 5.950

Opel Adam 1.2 Jam Airco + Cruise contr.

2015 voor € 12.850

Christiaan Huygensweg 28-30 Hellevoetsluis T: 0181-312366 Vrijdag koopavond

WWW.TROOSTAUTOS.NL AUTOBEDRIJF P. TROOST & ZN

30

|

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

Feestdagen & Evenementen Braderieën & Markten

Opleidingen & Cursussen

BEWINDVOERDER BESCHERMINGSBEWIND worden ?

KOP opleiding post HBO voor kandidaten met HBO-diploma. In een kwartaal budgetcoaching beschermingsbewind en schuldhulpverlening.

Volledige HBO-opleiding financieel juridisch hulpverlener voor erkende diploma's inclusief MBA en VBA € 650,- per kwartaal exclusief examenkosten excl. studiemateriaal.

Aanmelden nicemoveopleidingen@gmail.com www.beschermingsbewind.ccvshop.nl

De Witte Markt. De gezelligste vlooienmarkt van de Hoekse Waard. 15 min van Rotterdam vandaan. Elke zaterdag geopend van 7.00 uur t/m 16.00 uur. Kraamhuur € 30,00 - Entree € 2,00 / 65+ € 1,50 - Gratis park. Info@ dewittemarkt.nl/0786764752

Zat 11 juni VLOOIENMARKT Stadsplein Capelle a/d IJssel Info: telef. 06 - 83036369 www.bb-evenementen.nl

Zondag 12 juni oldtimer bromfiets& onderdelenbeurs

==== VLOOIENMARKT ==== Zon. 12 juni Maasboulevard Leuk Thuiswerk, tot € 2.500!

Vlaardingen Kr €15 grpl v.a. Inpakken , balpenmontage . € 10. Beukers 06-50583127 Info: 0909-400.6000 (90cpm)

==== VLOOIENMARKT ==== Woensdag 15 juni & 6 juli Middenbaan-Nrd Hoogvliet Beukers 06 - 50583127

Margriethal Schiedam = Vlooienmarkt & Braderie = 10-16 u. MDV 06-41 01 09 00 Zaterdag 18 juni. Hoogstraat Schiedam in het Centrum Zo 12 juni VLOOIENMARKT Beukers 06-50583127 Parkeerpl Sporthal Schalmei Krabbedijkstr. 550 R'dam-Z Mega SNUFFELMARKT 12 Info telef.: 06-83036368 Juni Lloyd Multiplein R'dam www.bb-evenementen.nl kr. € 25,- Topmarkt!!! Willy's Evenementen06-53752741 ===== Vlooienmarkt ===== === Kofferbakverkoop === Hij is er weer! ROMMELZo. 12 juni Middenbaan Nrd MARKT Zo 12 juni. WerkHoogvliet. Auto bij de plaats hoefstr., Delfshaven R'dam.

Beukers 06-50583127 Voor kr.hr. 06 - 14760150

Overig Personeel Gevraagd

DDD Personeel zoekt Productiemedewerkers en logistiek personeel Rotterdam e.o.

Werkzaamheden: sorteren, stapelen, heftruck rijden (met certificaat) en laden/lossen.

Fysiek zwaar werk!

Bel voor mee informatie!

Mega SNUFFELMARKT 19/6 Heemraadsplein Rotterdam Willy's Even. 06-53752741

Bel: 010-243 08 98 www.dddpersoneel.nl

Grote SNUFFELMARKT 18/6 Wkc. Zalmplaat Hoogvliet Zon 19 juni VLOOIENMARKT Willy's Even. 06-53752741 President Kennedyplein Evenementen & Leidschedam 06-83036369 www.bb-evenementen.nl Uitgaan

Groot bereik?

===== Vlooienmarkt ===== === Kofferbakverkoop === Zon. 19 juni Maasboulevard Schiedam. Auto bij plaats Beukers 06 - 50583127

Grote SNUFFELMARKT 11/6, Kleedjes r.markt en fest. kids Rhododendronplein R'dam. Koeweide/Crooswijk 26 juni Willy's Even. 06-53752741 Plek 10 euro 06-28270073

Werk & Inkomen Personeel Aangeboden

Schoonmaak

Logistiek & Transport

DDD Personeel zoekt

Huis & Tuin Onderhoud & Reparaties

Inboedels

WONINGONTRUIMING Na REPARATIE koelkast wasma- overlijden uw woning zorgchine aan huis,24 uur service zaam, vakkundig en goedmet garantie. 06-54310774 koop ontruimd, tel. 0646396866 www.woningont Woninginrichting & ruimingmetspoed.nl

Meubelen

Nieuwe wasmaschines v.a. € 289,- Drogers, vaatwassers, koelkasten etc. Nwe en occasion gashaarden v.a € 199,- met 3 jaar garantie.

Keukeninbouwapparatuur van kookplaat tot vaatwasser Bergselaan 317-319. 0102439087 www.petersbv.com

Medewerkers verzinkerij Locatie Alblasserdam Het gaat om op- en afhangen ijzeren elementen, knippen Trappen BEKLEDEN incl. taen stapelen. Je werkt in pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi2- of 3 ploegendienst. Het is nyl. Tel. 0181-403298. zwaar werk. Heb je eigen vervoer? Maak nu een In en Om de Tuin afspraak!

Vakkundige TUINAANLEG & Bel: 010-243 08 98 bestraten. Gratis prijsopgawww.dddpersoneel.nl ve Voor info: 06-17373495

WONINGONTRUIMING en seniorenhulp 06-24197514 www.rebwo.nl

Beeld & Geluid KTV - video - rep. LEENING, Wolphaertsbocht 81, tel 0104294359. Gratis prijsopgave.

Zakelijk & Financieel Belasting BETAALBARE hulp voor uw belasting en/of boekhouding Inl.: 06 - 26 01 62 27

Auto & Vervoer

ga naar Kleintjesmarkt.nl

Familie & Relatie Relatiebemiddeling

RELATIEBASIS

Persoonlijke begeleiding, groot landelijk ledenbestand, intakegesprek bij u thuis, leden 29 - 89 jaar 088-0542400 (lokaal tarief) www.relatiebasis.nl BVSK-lid

Richie, bezorgt & haalt goe- INTERIEURVERZORGSTERS deren op in bus. Helpt zelf gezocht voor Moerkapelle & mee! € 20,- p/u. 06-55857024 Rotterdam. Solliciteer via : Contact www.per-plex.nl John leuke lieve warme man Bel Sam voor schoonmaak & Lengte 1.90m z.k.m. vrouw reiniging van uw huis (partiKleintjesmarkt voor relatie, tel. 06-42200270 kleine letters, groot bereik culieren). Inl. 06-59280933

Te koop gevraagd AUTOSLOPERIJ De Zaag vraagt loop-, sloop- en schadeauto's. Vanaf € 100,-. Dir. RDW vrijwaring. Gratis ophaaldienst. Tel. 010-4201897 OCCASIONINKOOP.NL Wij geven een goede prijs voor uw auto, contant geld + RDW vrijw. Stolwijkstr 41 3079 DN Rotterdam, 010-4822236.

Onroerend Goed Overig Te huur GOEDKOPE grote opslagruimte 6x2,5 m. € 50,per maand in Bleiswijk.

06-48465688/ 06-13650462

Pak dat voordeel!

De Hyundai i30 i-Motion Plus nu tot €3.100,pakketvoordeel > Geïntegreerd navigatiesysteem met gratis navigatiekaart-updates* > Achteruitrijcamera > Airconditioning (volautomatisch) > Elektrisch bedienbare ramen voor en achter

De Hyundai i30 i-Motion Plus vanaf €22.995,Er is al een Hyundai i30 Plus vanaf €20.495,-

Al meer dan 25 jaar uw Hyundai-dealers voor de Regio Groot Rotterdam Noord LEO VAN DER WEL BERGSCHENHOEK Bergweg Zuid 92a, tel. 010 - 418 9513 ROTTERDAM-OMMOORD Vlambloem 85, tel. 010 - 286 3099 Ontdek meer op vanderwel.hyundai.nl

GARAGE VAN DALEN B.V. SCHIEDAM Fokkerstraat 481, tel. 010 - 462 2531 VLAARDINGEN Buys-Ballotlaan 4, tel. 010 - 434 8700 Ontdek meer op vandalen.hyundai.nl

Gecombineerd brandstofverbruik: 5,0 (l/100 km) / 20,0 (km/l); CO2-emissie: 118 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ACTIE GELDIG MET DATUM KOOPOVEREENKOMST VAN 1-4-2016 TOT EN MET 30-6-2016 MET EEN UITERSTE KENTEKENREGISTRATIEDATUM VAN 30-9-2016. GENOEMDE VANAFPRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. * GRATIS NAVIGATIEKAART-UPDATES I.C.M. ONDERHOUD BIJ UW HYUNDAI ERKEND REPARATEUR.

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

|

31

sport Ook Supercup prooi voor gretig ‘De Vliet’ Na afloop van de reguliere WWT en Rijnmondcompetitie, wordt jaarlijks ook een supercup-finale tussen de winnaars van beide competities gespeeld. In het sportcomplex ‘De Polanen’ in Monster werd op neutraal terrein de 2016-editie gespeeld.

De winnaars van de WestlandWaterweg-Trophee en de kampioen van de Rijnmondcompetitie (‘De Vliet’ uit Maassluis en ‘Anker 83/5’ uit De Lier), maakten er een spannende gelijk opgaande wedstrijd van. Anders dan in 2015, toen ‘de Vliet’ verliezend finalist tegen ‘de Woudhoek’ uit Schiedam werd, trokken de Maassluizers dit keer wel aan het langste einde. Na vier van de acht partijen in winst te hebben omgezet, wist ‘de Vliet’ zich met een totaal resultaat van 82,25 tegen 76,54 punten, de trotse winnaar. Na de titel van de WWT; het winnen van de ‘Best of Seven’ en nu dus ook nog de supercup, is een buitengewoon succesvol competitiejaar 2015/2016 afgesloten.

Niet onvermeld mag blijven, dat Jan v.d. Woestijne met zijn 126% score tegen Cees Wolfsen (12,60 tegen 8,42), voor ‘de Vliet’ de ‘Man of the Match’ geworden is.

Belangrijke overwinningen werden eveneens geboekt door Jan Post (11,11 tegen 5,11 tegen Ed Schenkels); Alle Visser (met 9,62 tegen 6,87 winnend tegen Arie in t Veld) en Jack Rietdijk (na een verbluffende serie van 16, winnaar tegen Simon van Swieten). De verliespartijen kwamen op naam van Peter v.d. Hoek (die aan Cees Bal de overwinning met 10,69 tegen 15,25 moest gunnen); Gerrit Holleman tegen Wim v.d. Stap (10.00 tegen 12.00); Adrie Tollens (met 10,32 tegen 11,84 verliezend van Aad Schilpenoord) en Bertus Ruijsbroek die nipt aan Rien v.d. Sar de eer moest laten. De vreugde in het ‘de Vliet’ kamp was er niet minder om.

Kampioenen bij Bequick Dat dames 1 kampioen zou worden was al vóór aanvang van de thuiswedstrijd tegen Roomburg zeker. Na de wedstrijd - die in een remise (3-3) eindigde - werd het team van captain Rebecca van Balen in de bloemetjes gezet.

Ook heren 1 maakt nog steeds kans op de eerste plaats in de derde klasse.

Door de knappe 4-2 overwinning in en tegen Pijnacker staat het team van captain Jeroen Kromme met 28 punten gelijk met Aeolus-Oledo. Er is echter nog niets beslist, want Delftse Hout heeft twee wedstrijden niet uit kunnen spelen, waarin voor het team uit Delft nog maximaal drie punten te behalen zijn. Dat uitspelen gebeurt komend weekend en dan pas weet Heren 1 waar het staat. Als de Delftenaren alle drie die wedstrijden winnen komen zij op 29 punten en zij de kampioen. Winnen zij er twee, dan komen zij eveneens op 28 punten en telt het onderlinge resultaat van de drie op kop staande teams en dat is in het voordeel van Bequick. Behaalt Delftse Hout één punt of minder, dan telt het onderlinge resultaat tussen Bequick en Aeolus en dat is eveneens in het voordeel van de Maassluizers.

Zo spannend was het bij mixed 1 op zondag niet. Het team met Yara Kuperus, Lenrine Dalmeijer, Laurence van Lier, Remco Dekkers, Brent Malesteijn en Rowin van der

Ende was, zoals verwacht, de sterkste in de zevende klasse en won al haar wedstrijden. De kampioenen eindigden hun laatste wedstrijd in stijl met een 8-0 overwinning op Naaldwijk.

Zaterdagcompetitie Ook bij de zaterdagteams zijn er kampioenen te melden. Het eerste mixed team werd kampioen in de eerste klasse, terwijl Schiebroek 6 punten meer heeft behaald dan Bequick. Het team van captain Victor van Ham won echter ál haar wedstrijden en in dat geval zijn de punten niet meer belangrijk, want dan ben je automatisch kampioen. Afgelopen zaterdag werd met 3-2 gewonnen van Aeolus-Oledo.

Bij Heren 3 kon het op de laatste zaterdag niet meer mis. De voorsprong op nummer twee - Van Vliet - was inmiddels groot genoeg. De laatste wedstrijd tegen Waddinxveen werd met 3-2 gewonnen. Het team moest door invallers op de been worden gehouden, want vooraf maakte captain Peter Bouwhuis al bekend niet te kunnen spelen en na twee wedstrijden al viel kopman Jan van Strijen voor de rest van de competitie uit. Martin Kuperus, Jeroen Mulder en Marco Dalmeijer kregen gelukkig hulp van Eric van der Ende en Ruut Veldink. Met succes, want de promotie naar de tweede klasse werd bewerkstelligd.

Primeur voor jeugd RCMD de Coureur

Midweekwandeltocht w.s.v. V.T.M. Woensdag 15 juni kan een ieder die een midweekwandeltocht wil gaan lopen zich vanaf 09:00 uur melden bij wandelsportvereniging V.T.M. Ons clubgebouw ligt langs de Dr. Albert Schweitzerdreef (het grote blauwe gebouw) en heeft dezelfde ingang als het sportcomplex van MSV’71. Bij de start krijgen de wandelaars een routebeschrijving mee. Men kan kiezen uit 3 afstanden n.l.: 5-10-15 km. Uiterlijk om 14:00 uur moet u hier weer terug zijn. Na uw terugkomst is het lekker bijkomen in het wandelcentrum van V.T.M., waar men tegen redelijke prijzen een hapje en een drankje kan nuttigen. De midweekwandeltocht is ook geschikt voor Nordic Walkers.

Info: Ria Hendriksen Tel: 0105910055 e-mail: arnria@kabelfoon. nl. Wandelcentrum V.T.M. (www. wandelcentrum-vtm.nl). Dr. Albert Schweitzerdreef 475, 3146 TA Maassluis.

Afgelopen zaterdag 4 juni werd in het mooie Reeuwijk gestreden om de titel Nederlands Kampioen wielrennen bij de jeugd. Voor dit NK hadden twee jeugd renners van de Coureur zich geplaatst. In categorie 5 (12 jaar) Jonas Roodenburg en categorie 7 (14 jaar) Mark de Groot.

Op een zeer snel parcours moest Jonas het spits afbijten voor de Coureur. Acht ronden van een ruime 2,7 km moesten er af gewerkt worden. Dit ging met een hoge snelheid zodat er geen ontsnappingen mogelijk waren. Een eindsprint ging de wedstrijd bepalen . In de laatste 250 meter brak het peloton in twee stukken. Jonas zat in het tweede deel en sprintte in deze groep naar plek 34.

Een mooie prestatie .

Hoogte punt van de dag was de race

van de mannen uit categorie 7. Een groep van 75 renners ging van start voor hun race over elf ronden. Er werd stevig door gereden en Mark kon zich goed handhaven voor in het peloton. Ook bij deze race was wegrijden onmogelijk door de hoge snelheid. Alles zou beslist gaan worden in de laatste meters van een eindsprint .

Bij het uitkomen van de laatste bocht zat Mark op ongeveer de achtste positie. Iets te ver voor het mooie , maar in de laatste 150 meter wist Mark een opening midden door te vinden. Toen was het vol doorgaan met de sprint en kon Mark zijn wiel als eerste over de streep drukken.

Nederlands Kampioen bij de jeugd !

Nog niet eerder heeft een jeugd renner van de Coureur dit bereikt. Een primeur !

Handbalvereniging Unitas ’63 De heren recreanten waren het enige team dat verloor, dus qua punten was het een goede week voor Unitas ‘63.

De F2 had wel heel weinig tegenstand en versloeg de F3 van HVOS met maar liefst 0-18. Bij de andere teams waren de wedstrijden (gelukkig) wat spannender. De dames recreanten speelden woensdagavond hun laatste competitiewedstrijd. Het werd een leuke pot die door Unitas ‘63 met 16-11 werd gewonnen. Zo sluiten onze dames dit veldseizoen ongeslagen af. Voor drie teams staat komend weekend nog een laatste competitiewedstrijd op het programma. De andere teams hebben de competitie

weliswaar afgesloten, maar in het weekend van 25 en 26 juni gaat Unitas ‘63 nog naar Berkel-Enschot voor deelname aan de Kraacht-Kup, georganiseerd door handbalvereniging White Demons. Op zaterdag is het jeugdtoernooi en op zondag het toernooi voor de A en senioren. Daarnaast is er op zaterdagavond nog het beachhandbal waar Unitas ‘63 zich ook voor ingeschreven heeft. Al met al een weekend waar de handballiefhebber naar uit kan kijken!

Uitslagen Heren recr. ETC - Unitas ‘63 26-22; Dames recr. Unitas ‘63 - TOGB

16-11; F2-jeugd HVOS - Unitas ‘63 0-18; E-jeugd TOGB - Unitas ‘63 8-11; F1-jeugd ETC - Unitas ‘63 9-9; Meisjes C ETC - Unitas ‘63 18-21.

Mixed 1 (zaterdag) werd kampioen door alle wedstrijden te winnen. Boven v.l.n.r.: Laura Pleijsier, Victor van Ham, Linda Gouka, Marten van Hoorn en Rebecca van Foto: Monique Creemers Balen. Gehurkt: Ziyed Baddredine.

Hockeysters MB2 MHV-Evergreen kampioen Ze stonden op de 2e plek, voorafgaand aan de laatste wedstrijd.

HockeyClubRotterdam stond 1e en zou bij winst (thuiswedstrijd in eigen STADION) kampioen zijn, de MB2 zou dan een verdienstelijke 2e plek restten. Als Rotterdam gelijk zou spelen of zou verliezen, zou Evergreen met winst alsnog het kampioenschap binnenhalen. Het werd in Rotterdam een spannende pot en 9 minuten voor het eind werd daar de uiteindelijke eindstand bepaald, 1-1.

Als voorbereiding op de wedstrijd werden herhaald en benadrukt, tactiek werd herhaald en uitgetekend door Emese. Dat het erg warm was, werd direct duidelijk, iedere meter teveel lopen werd in de eerste 10 minuten al direct dodelijk afgestraft door vochttekort en vermoeidheid. Erin scoorde de bevrijdende openingsgoal, een droge knal in de bovenhoek, onhoudbaar voor iedere

keeper. Hierna was het een tijdlang een spel waarbij wij de beteren waren, maar Sharon toch een aantal keren liet zien, waarom ze dit seizoen de beste keeper van de vereniging is!

De gespeelde tactiek begint aan het eind van de eerste helft zijn vruchten af te werpen en ook nu was Isabel weer op de juiste plek te vinden, 3-0 voorsprong was de ruststand.

Een aantal meiden zat er goed doorheen, de warmte eiste z’n tol. Nadat Noa in de eerste helft al scoorde, volgt er ook nu een weergaloos mooie goal!

De coaches besluiten op dat moment, de wedstrijd ‘uit te laten spelen’, controlerend spel, rust, en de glimlach vergroten! HCRB scoort een goal, het wordt 4-1! Terwijl ik denk dat het nog 2 minuten is, besluit de scheidsrechter dat het tijd is en kan het kam­ pioenschap gevierd worden.

Sponsor: Jete woonidee

Meisjes team Be Quick 3e in de lente competitie Op 6 juni moesten de meisjes van Be Quick spelen tegen tennisvereniging Schiedam Noord. De tegenstander moest winnen, wilden zij nr. 1 worden van de lente competitie 2016. Maar dat lieten de meiden van Be Quick niet zo maar gebeuren want zij wilde 3e worden van de competitie. Als eerste gingen Eva en Emma de baan op voor een enkel spel. Jammer genoeg verloor Eva, maar maakte Emma dit weer goed door haar spannende wedstrijd

te winnen. Daarna Sophie en Julia de baan op. Zij speelde 3 sets in de brandende zon en verloren ze allebei. Alles zou afhangen van de twee ‘dubbels’, die nog gespeeld moesten worden.

Dus na de lunch steeg de spanning ten top. En de meiden van Be Quick wonnen beiden wedstrijden. Eindstand 3-3. Voor Schiedam niet voldoende voor een eerste plaats maar wel een enorm verdiende 3e plaats lente competitie 2016 voor onze meiden.

Wedstrijdprogramma komende week Zaterdag 11 juni: Meisjes C 11.30 uur TOGB - Unitas ‘63 Zondag 12 juni: F1-jeugd 10.10 uur Unitas ‘63 - Helius; Heren 1 11.00 uur Unitas ‘63 - ETC. Informatie Voor meer informatie: raadpleeg de website unitas63.nl. Unitas ‘63 is ook op Facebook te volgen: facebook. com/unitas63.

Julia Saenen, Emma Mulder, Sophie Opbroek, Eva Jonkman en liggend Lotte (de Mascotte).

32

vanuit Westlan

gint om 09.00 uur en sluit om 16.30 uur. |

Maassluise Courant donderdag 9 juni 2016

elektrische apparaten, kleine meubeltjes enz.

enz. Wie weet ligt er wel iets bijzonders op u te

ORTING K A S NI S A K G 11 JU A D EXTRA R E T OP ZA

Platte tekst.

wachten en vindt u nu eindelijk het boek dat u al jaren zocht of een leuk schilderijtje. Ook

TOTALE LEEGVERKOOP

voor verzamelaars is het altijd leuk snuffelen

I.V.M. NIEUWE FORMULE!

op zo’n gezellige markt.

De entreeprijs is 4 euro voor volwassenen,

kinderen onder geleide t/m 12 jaar zijn gra-

TOT WEL gelegen aan de Middel Broekweg 29, 2675 72% KB Honselersdijk.

KORTING

tis. Parkeren is gratis. Veilinghal Flora Holland is

ALLEEN A.S. ZATERDAG (11-6) Dagtochten 10% EXTRA KASSAKORTING vanuit *VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

Westland e.o.

BEDDEN - BANKEN - STOELEN - VLOERKLEDEN TAFELS - KASTEN - RELAXFAUTEUILS - LAMPEN

EEN GREEP UIT DE OUTLET-COLLECTIE STAAT

MAASAMBACHT 3-7 MAASDIJK | WWW.NIPIUS.NL Vanaf dit voorjaar is het mogelijk om ook vanuit het Westland inOP ONZE WEBSITE WWW.NIPIUS.NL OOK onze luxe touringcar te stappen voor een gezellige dag uit.

Onze vriendelijke chauffeurs zorgen voor een gezellige dag weg waarbij alles voor u is geregeld. Hieronder ons aanbod voor de komende periode.

Dagtochten Mooi Overijssel € 45,00 • 24 maart

Een mooie dag met een vaartocht in het Nationaal Park De Weerribbben in Overijssel. Na een heerlijke lunch brengen we een bezoek aan het historische Elburg. Een prachtige dagtocht!

Tijdsduur: ca. 8:15 – 18:15 • Inclusief: busreis, koffie met boerencake, rondvaart 90 min, lunch

Deze zomer staan er weer mooie dagtochten op het programma. Laat u comfortabel vervoeren Markt Beverwijk € door 22,50 • 28 maartchauffeur. doorZwarte één van onze luxe touringcars, bestuurd een klantvriendelijke Alle De dagtochten gaanof gegarandeerd door! is Europa’s grootste overdekte markt.

Zwarte Markt Bazaar in Beverwijk

Tijdsduur: 8:30 –€18:15 busreis, entree De Veerman vanca.

Kampen 52,50 ••Inclusief: 23 juni

Dagje Maastricht € 52,50 • 14 juli

Een prachtige rondvaart via het Ketelmeer, het IJsseloog en het Kampereiland.

Vandaag brengen we een bezoek aan de Bourgondische stad Maastricht. Ter plaatse wacht een Tijdens de tocht geniet u van alles wat in bloei staat, de vele watervogels en de uitgebreide lunch. heerlijke lunch, een prachtig vaartocht over de Maas en een middag die u vrij kunt besteden in het Tijdsduur: ca. 9:30 – 18:30 uur gezellige centrum.

Een heerlijke middag oplunch het water op het riviertje de Alblas. In de mooie salonboot kunt u genieten van–al22:30 het moois Inclusief: rondvaart 120 min, Tijdsduur: ca. 8:30 uur waar we langs Inclusief: rondvaart 60 min, lunch varen. Ondertussen geniet u van een heerlijk pannenkoekenmenu.

Voorjaarsrondvaart € 30,00 • 1 april

ca. €11:30 – •16:45 • Inclusief: busreis, rondvaart 90 min, pannenkoekenlunch, Tot inTijdsduur: de Kersentijd 30,00 30 juni Spakenburgserondrit Dagen € 27,50 • 20 juli Een gezellige middagtocht naar de Kromme Rijnstreek waar we een bezoek brengen aan een mooi bedrijf waar wel 45 soorten kersen worden geteeld.

Tijdsduur: ca. 12:30 – 18:15 uur Een bezoek aan de +Keukenhof is de moeite waard april. uwkersen camera niet!

Inclusief: 1x koffie/thee kersentaartje, rondleiding, entree,inglas sapVergeet + schaaltje

Een gezellige dag in de pittoreske Oude Haven van Spakenburg. U vindt er tal van botters, klederdracht, muziek en oude ambachten.

Tijdsduur: ca. 8:30 – 18:30 uur Inclusief: bezoek Spakenburgse Dagen

Soldaat van Oranje € 88,00 • 6 juli

Holllands Venetië € 49,00 • 3 augustus

Keukenhof € 33,00 • 10 en 22 april

Tijdsduur: ca. 9:00 – 17:30 • Inclusief: busreis, entree

Deze succesvolste musical aller tijden bezoekt u met Nooteboom Tours. Geen zorgen om het Via een koffiestop arriveren we in het schilderachtige Giethoorn. Na een mooie vaartocht door de grachtjes vervoer en een kaartje, we regelen alles voor u. en onder de bruggetjes kunt u genieten van een lunch en bezoekt u het centrum op eigen gelegenheid.

Tijdsduur: ca. 17:30 – 0:15op uur Tijdsduur: 8:00u–dit 18:30 uur Al eeuwen worden het Waagplein de kazen geproefd, gekeurd, gekocht en gewogen.

Vandaagca.kunt aanschouwen.

Na een Inclusief: entreekaart 1e rang Inclusief: 2x koffie/thee + appelgebak, rondvaart 60 min, lunch

Kaasmarkt en Zaanse Schans € 37,50 • 1 mei lekkere lunch brengen we ook nog een bezoek aan de Zaanse Schans.

VoorTijdsduur: Pampus liggen € 45,00 • 7 juli Rondvaart Veere € 47,00 • 17 augustus ca. 7:45 – 17:45 • Inclusief: busreis, bezoek Kaasmarkt, lunch, bezoek Zaanse Schans

Een prachtige dagtocht naar het forteiland Pampus. We varen over naar het eiland en na de lunch Vanuit het historische stadje Veere maken we een prachtige rondvaart over de Zeeuwse wateren. krijgen we een interessante rondleiding door het indrukkwekkende gebouw.

Aan boord krijgt u een heerlijke lunch aangeboden. Een heerlijke zomerse dag!

Naaldwijk, busstation Verdilaan | ’s Gravenzande, zwembad Maesemunde Lier, p-plaats Tijdsduur: ca. 10:30 – 18:30 uur Tijdsduur: | De 9:00 – 17:30 uur Oranjeplein Inclusief: boottocht, lunch, rondleiding Inclusief: busreis, rondvaart 60 min., lunch Maassluis, Koningshoek | Maasland, busstation | Vlaardingen, Holysingel en NS-west | Schiedam, Margriethal

Opstapplaatsen:

Opstapplaatsen: Naaldwijk, busstation Verdilaan | ’s Gravenzande, zwembad Maesemunde | De Lier, p-plaats Oranjeplein | Maassluis, Koningshoek | Maasland, busstation | Vlaardingen, Holysingel en NS-west | Schiedam, Margriethal

Aanmelden kan telefonisch via 010-4341220 Aanmelden kan telefonisch via 010-4341220 of via www.nooteboomtours.nl of via www.nooteboomtours.nl Industrieweg 19 – 3133 EE Vlaardingen Industrieweg 19 – 3133 EE Vlaardingen info@nooteboomtours.nl info@nooteboomtours.nl