Het Hele Westland organiseert verkiezing
Wie is de Leukste Sportvereniging van het Westland 2015?
WESTLAND VERSTANDIG
Meld je aan Iedere sportvereniging in Het Hele Westland kan zich aanmelden.
Geen 2
Een verstandig Westland wil geen twee nieuwe gemeentehuizen Zie verder op pagina 3
Vertel ons waarom jouw vereniging de Leukste Sportvereniging van het Westland is op redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl
Kreeklaan 6, 2691KX, ’s-Gravenzande / 06-53401068 www.westlandverstandig.nl / e-mail: info@duijsens.net.
WOENSDAG 15 APRIL 2015 ÈÈnentachtigste JAARGANG
Deze week:
Jeannine Engels
Ghetto
Na grote brand
‘De molen is
Toneel naar echt
Roep om cameratoezicht
kwetsbaar’
Column
Frans Frans heeft een beperking. Hij is blind geboren. Hij heeft dus nooit iets gezien van ons prachtige Westland. Niets van de kassen, de gewassen, van de bloemenveiling of überhaupt iets van de Westlandse cultuur. Toch schijnt het hem aan niets te ontbreken. Hij lacht veel en is altijd in een goede bui. Het lijkt soms wel of zijn omgeving meer last heeft van blindheid dan de blinde zelf. Frans heeft een scherp gehoor en gevoel voor humor. Ook zelfspot schuwt hij niet. Op de afgelopen braderie van Naaldwijk was hij op een caféterras in zwaar beschonken toestand aanwezig. Hij schreeuwde dat hij net zolang bleef drinken totdat hij alles dubbel zag en toen iemand per ongeluk een half glas bier over hem heen morste, beet hij hem toe: “Hé, blinde mol! Kun je niet uitkijken!” Samen met zijn geleidehond trekt hij er op uit. Op het dorpsfeest van Ter Heijde, het Spektakelfeest in Maasdijk of de Gondeltocht in De Lier. Frans blijft niet achter de geraniums zitten. Nu staat hij, met hond en stok, bij de bushalte. Het miezert zacht. De mensen die met hem wachten, hebben de kragen omhoog en hun handen in de zakken. Frans staat midden in het bushokje. Zijn hond zit naast hem en geduldig wachten ze op de bus. Dan gaat het beest plotseling staan. Hij draait een beetje ongemakkelijk en tot grote schrik van de aanwezigen tilt het dier zijn poot op en begint tegen de broekspijp van zijn baas te sassen.... Verbijstering! Iedereen heeft het gezien. Een oudere man met een bril zet grote ogen op. Een Turkse jongen draait zich snel om en duwt zijn hoofd nog dieper in zijn bontkraag en een lange, magere vrouw slaat haar hand voor de mond. Frans voelt in de zak van zijn regenjas en na enig woelen haalt hij een hondenkoekje tevoorschijn. “Hier!” zegt hij en geeft het beest de traktatie. De magere vrouw kan zich niet langer inhouden: “Nououou… Neem me niet kwalijk hoor meneer, maar nou snap ik het even niet.” “Wat bedoelt u, mevrouw?”, reageert Frans verbaasd. “Nou… Wat u met die hond doet?” “Wat snapt u niet?” “Nou… Die viezerik staat daar voluit tegen uw broek aan te sassen en dan krijgt hij nog een koekje ook!?” “Oooh dat! Jaaa… Ik moet effies weten waar zijn kop zit… Dan kan ik hem een schop onder z’n reet geven.” Mart van der Sar
Cijfers tonen ‘stabiele’ woningmarkt In het Westland zijn het afgelopen kwartaal, ten opzichte van het 1e kwartaal 2014, 11,5% meer woningen verkocht. Vergeleken men het voorgaande kwartaal zijn er 34,7% minder woningen verkocht. Westlandse woningen laat een prijsdaling zien van 9% ten opzichte van een jaar geleden en ten opzichte van het voorgaande kwartaal een prijsdaling van 5,9%. De gemiddelde transactieprijs is € 214.188,- en de gemiddelde verkooptijd bedraagt 133 dagen versus 186 dagen in het 1e kwartaal 2014. Daarmee blijft Westland achter op de landelijke cijfers over de woonmarkt die NVM Makelaars vorige week donderdag presenteerde. Landelijk zijn bijna 19% meer woningen verkocht in Nederland dan een jaar geleden. Ten opzichte van het laatste kwartaal is er een daling van transacties in Nederland geconstateerd van bijna 17%. Dit komt omdat het aantal transacties elk jaar in het 1e kwartaal altijd lager is en bovendien was er een opmerkelijk hoog aantal transacties in het 4e kwartaal 2014. De prijs van een gemiddelde verkochte woning in Nederland in het 1e kwartaal is € 211.000,-. Deze verkoopprijs is met 0,1% gestegen in vergelijking met het voorgaande kwartaal. De prijzen liggen thans bijna 14% onder het niveau bij de start van de crisis in 2008.
opEN EERlIjK bETRouwbAAR buRGERbElANG
geleden leed
Pijlers van de samenleving
strandopgang
Uit & Cultuur
Gemeentenieuws
Omwonenden Dijkweg in conflict met de Provincie
Timmerwerf geeft 70 jaar vrijheid door
Omwonenden van beide zijdes van het kruispunt Burgemeester Elsenweg (N213) met de Dijkweg op de grens tussen Naaldwijk en Honselersdijk zijn alles behalve content met de provinciale reconstructievoorstellen voor het kruispunt. Dat hebben ze het provinciaal dagelijks bestuur in een gezamenlijk ondertekende brief laten weten. Eén van de belangrijkste grieven betreft een vermeende waardedaling van hun huizen na de reconstructie. “Bij uitvoering van dit plan zullen onze huizen substantieel in waarde dalen. Daarbij is er op dit moment geen enkele compensatieregeling meegenomen om onze kapitaalsvermindering teniet te doen.”
verslechterd. Zowel bij de beperkte opstelplekken van de fiets- en voetgangersoversteek als door het wegvallen van de directe in- en uitritten van de woningen op de Dijkweg, waardoor fietsers en auto’s van dezelfde parallelweg gebruik moeten maken. Wij zien de verkeersveiligheid in totaal verslechteren.” In de brief aan de provincie - ‘Brandbrief bewoners Dijkweg tegen plan reconstructie N213’ geheten - hebben de omwonenden naar eigen zeggen het Projectteam N213 alternatieve oplossingen voor de problemen aangedragen. “Er werd echter door de provinciemedewerkers niet inhoudelijk gereageerd op deze voorstellen. Ze werden niet serieus overwogen”, aldus de groep.
door Louis Bruijnzeels
Tunnelbak
Frans Voskamp, derde van links met grijs colbert, bekijkt samen met de leerlingen hun maquettes. Dit jaar is het 70 jaar geleden dat de Tweede Wereldoorlog ophield en Nederland bevrijd werd. In het hele land wordt 70 jaar vrijheid gevierd en herdacht. Het Westland is daarop geen uitzondering. Vorige week vrijdag opende in museum De Timmerwerf een expositie met de titel ‘Vrijheid heef je door’. De expositie is georganiseerd door Frans Voskamp, die meer projecten in het kader van de herdenking heeft
opgezet. De Lierse oud-leraar presenteerde ‘s middags zijn boek ‘Nu het nog kan’; een bundeling van oorlogsverhalen die leerlingen van de basisschool hadden opgetekend na hun familieleden te hebben geïnterviewd. Ook aan de expositie hebben leerlingen meegewerkt; zo maakten zij maquettes en gaven ze na de opening van de expositie tekst en uitleg bij hun bijdrage. Verder is er in de vitrines veel
Grote brand in strandtent Jamm Beach Strandpaviljoen Jamm Beach in Ter Heijde aan Zee is zaterdagmorgen door een felle brand in de as gelegd. De brand werd rond kwart over zes ontdekt door drie mannen die op het strand waren om te mediteren. Zij sloegen direct alarm door 112 te bellen. Nadat het vuur in het paviljoen onder controle was, concentreerde de brandweer zich op de gasflessen die in het pand aanwezig waren. Daarna kreeg de brandweer ook te maken met een tekort aan bluswater. Extra water moest met lange slangen uit het dorp van Ter Heijde gehaald worden. Rond acht uur ‘s morgens was de brand onder controle. Er vielen geen slachtoffers. De politie voert onderzoek uit naar de oorzaak van de brand en sluit daarbij niet uit dat er opzet in het spel is. “Experts van de politie hebben ter plaatse een onderzoek ingesteld naar het ontstaan van de brand en kunnen brandstichting als oorzaak niet uitsluiten”, meldt zij. De politie is op zoek naar getuigen. Wie iets weet kan bellen met
>
zie advertentie elders in de krant
0900-8844. Liever anoniem? Bel dan 0800-7000. Eigenaar Dylan Otto twijfelt niet aan de oorzaak van de brand. “Jamm is door een idioot in brand gestoken”, laat hij via het Twitteraccount van de strandclub weten “Zo triest, waren er helemaal klaar voor!” Daarmee doelde Otto op het openingsfeest met DJ Lucien Foort dat die zaterdagavond zou plaatsvinden. In plaats daarvan werd zondag een bijeenkomst op het strand georganiseerd om de wederopbouw te markeren. Vanaf 12.00 uur kwamen mensen met koffie en thee in thermoskannen en wat lekkers naar de ‘Jamm Support’ om Otto een hart onder de riem te steken en stil te staan bij de gebeurtenissen van de dag ervoor. Fractievoorzitter Remmert Keizer van de fractie van GemeenteBelang Westland heeft in de gemeenteraadsvergadering van deze dinsdag een rondvraag gesteld over mogelijk cameratoezicht bij de strandopgang. Meer daarover leest u op de pagina Gemeentenieuws in deze editie van Het Hele Westland.
MAASSLUIS ELKE
ZONDAG OPEN MET 1500M FIETSPLEZIER 2
WWW.VANKORTENHOF.NL
authentiek materiaal van Nico Bakker uit de oorlogsperiode en de bevrijdingsdagen en zijn er foto’s zien uit de oorlog te zien, waaronder veel uit onze regio. Vanaf deze woensdag is er ook een maquette van het kamp Sobibor te zien. Deze is gemaakt door Jules Schelvis, een 94-jarige overlevende van het kamp. Het komend weekend is de toegang vrij is. Het museum en theetuin De Bongaard zijn op zondag extra
Foto: Rolf van Koppen
geopend. Er zijn dan bijzondere activiteiten die betrekking hebben op de Tweede Wereldoorlog. De expositie loopt tot en met 20 juni. De Timmerwerf is te vinden aan de Hoofdstraat 63 in De Lier. Het Hele Westland besteedt in haar uitgave van 29 april ook speciale aandacht aan 70 jaar vrijheid. Houd uw brievenbus in de gaten.
Journalisten winnen Westlands Dictee
De Provincie heeft met de reconstructie van de N213 - in relatie met de Dijkweg - een snellere doorstroming van het drukke verkeer voor ogen. Om dat te bereiken wil de provincie de N213 ter plekke naar 2 x 2 rijstroken verbreden en daarmee de capaciteit van het kruispunt navenant vergroten. Ook de fietspaden langs de N213 worden aangepast, waarmee de doorstroming van het vrachtverkeer zou verbeteren.
Levenskwaliteit Naast het verwijt van waardevermindering van het onroerend goed bevat de brief ook grieven op het raakvlak van milieu en gezondheid: “Door de verbreding naar 4 rijbanen komen auto’s dichter bij de woningen op de kruising te rijden, waardoor de geluidsdruk en trillingsdruk voor omwonenden verder toeneemt. De geluidsdruk op zowel de woningen als onze achtertuinen zal fors en onaanvaardbaar hoger worden, met een verdere aantasting van onze gezondheid en levenskwaliteit tot gevolg. Ook de hoeveelheid fijnstof zal gevoelig toenemen, met nog eens een verdere aantasting van onze gezondheid en levenskwaliteit tot gevolg.” Over de hoeveelheid en de zwaarte van de verkeerstrillingen zeggen de briefschrijvers dat ook die fors en onaanvaardbaar gaan toenemen, met schade aan hun woningen tot mogelijk gevolg. Verder klaagt de groep over het uitzicht dat als gevolg van de reconstructie nadelig zou veranderen en wordt betreurd dat veel bomen uit het straatbeeld gaan verdwijnen, waardoor de uitstraling en de leefkwaliteit van de kruising sterk zouden gaan verminderen. “Met een verminderd welbevinden tot gevolg”, besluit de groep deze serie bezwaren.
Het winnende Team Media (rechts op de voorgrond) concentreert zich op het dictee. Foto: Jan Campagne
De journalist Bart Lelieveld van het AD heeft het Groot Westlands Dictee gewonnen. Hij maakte slechts 12 fouten. Tweede werd Sandra Vlielander, hoofdredacteur van Uitgeverij West Media met 13 fouten. Zij vormden, samen met Frank de Klerk van Groot Westland, Team Media. Dit team ging er met de eerste prijs vandoor. In de categorie individuele deelnemers won Martha Barendse. Zij maakte 14 fouten. Over het algemeen vonden de deelnemers het dictee niet echt gemakkelijk; het gemiddeld aantal fouten was 22. Het Groot Westlands Dictee, een initiatief van de 30-jarige Rotaryclub Westland Polanen, is een Nederlands dictee - geen dialect - vol typisch Westlandse
woorden, zoals groos, Spathiphyllum, kreen, De Zuyt Bruyn en instinkers als Zweth en Zwetkade. Ruim zeventig Westlanders deden donderdagavond - individueel of in teamverband - aan mee in de bibliotheek Naaldwijk. Er waren teams van onder meer oud-burgemeesters, huisartsen, en tuinbouwondernemers. De deelnemers schreven voor het goede doel: het project Voorleesvisite van de Westlandse bibliotheek. Daarvoor werd een bedrag van € 3.000 opgehaald. Dit project heeft als doel om de taalachterstand van kinderen van 2 tot 10 jaar te verkleinen. Hiervoor komt er elke week bij het gezin thuis een vrijwilliger voorlezen.
Verslechtering De klagers nemen het ook op voor de verkeersdeelnemers ter plekke. “De verkeersveiligheid van ons en andere, vaak zwakke verkeersdeelnemers, zoals fietsers en voetgangers, zal worden
VAN 2,49DVOOR
FAVORIET VAN
DE WEEK
- Operators - Voorman Tuinbouw - Schade-expert Bouw en Civiele techniek Voor al onze vacatures bezoek onze website.
deadline krant 30 april
Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media:
De groep: “Indien er niet aan één van de voorgaande opties wordt voldaan - en er ook geen ander voorstel wordt uitgewerkt dat substantieel tegemoet komt aan de hierboven gestelde bezwaren - is ermaar één conclusie te trekken: de direct omwonenden worden in naam van het algemeen belang substantieel benadeeld. Onze gezondheid, veiligheid en welbevinden worden willens en wetens geofferd aan het algemeen belang. Daarnaast zullen onze eigendommen significant in waarde dalen, waardoor velen van ons financieel niet eens in staat zullen zijn om te vluchten voor de nadelige invloeden van de gereconstrueerde N213. Wij eisen daarom in dit geval volledige financiële compensatie. Het argument van de Provincie dat er bij een reconstructie geen planschade te claimen valt, bestrijden wij ten zeerste.” De groep verwijst in dit verband naar artikel 1 van de Grondwet, dat over gelijke behandeling gaat.
Impatiens New Guinea. Diverse kleuren. Potmaat 12 cm. Per stuk
WIJ zIJn op zoek naar:
redactie dinsdag 28 april 09.00 uur advertenties dinsdag 28 april 12.00 uur familieberichten dinsdag 28 april 17.00 uur
Grondwet
Vlijtig Liesje
276.152C_Zorgspecial_teaser_2014-02_001.indd 21-02-14 1 14:23
In verband met Koningsdag komt de krant van 29 april een dag later uit
Eén van de alternatieve voorstellen is een tunnelbak ter plaatse van de kruising met de Dijkweg. De groep: “Voor zover wij weten is het verdiepen van de N213 ter hoogte van het kruispunt de eerste optie geweest die bij de provincie op tafel kwam te liggen. ”De beide zijden van de Dijkweg - inclusief fietspad en voetpad - zouden dan met elkaar verbonden kunnen worden middels een brug over de verdiepte tunnelbak”. De groep ziet in die optie grote voordelen, waaronder (1) Een verbeterde doorstroming van het verkeer op N213 door het vervallen van de kruising, (2) de verbetering van de verkeersveiligheid door het vervallen van de kruising en het scheiden van snel en langzaam verkeer en (3) een reductie van de geluidsoverlast door de verdiepte ligging van de N213. Andere opties die de groep oppert zijn: (1) Afsluiting Dijkweg voor auto- en vrachtverkeer en (2) compensatie.
010 - 5111099
www.perflexxion.nl
twitter.com/HetHeleWestland
g open.
Elke zonda
49 , 1
GroenRijk De Carlton Westland • Naaldwijkseweg 257 • ‘s Gravenzande wk 16. Geldig van 16-04 t/m 22-04. OP=OP 0174-412997 • groenrijk.nl facebook.com/HetHeleWestland