PePernoten?
KoM oP ZeG!!
Van onze horeca mag u meer verwachten. of het nu gaat om een patatje-mét of een verfijnd culinair verantwoord diner, chef de cuisine Mark en zijn team verstaan als geen ander ‘de kunst van het lekker en goed’.
Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl
Deze week:
WOENSDAG 26 NOVEMBER 2014 tachtigste JAARGANG
Nic Sosef
Sportprijzen 2014
‘Een gebruikte kerk
Genomineerde sport-
blijft leven’
Column
Pijlers van de samenleving
t d r o Uw ! t h c o z e g ge Kerstshow
Mailing.indd 1
Show voor mensen
teams bekend gemaakt
Sport
Rob Baan (Koppert Cress) is woedend over een onderzoek van de Zwolse hogeschool Windesheim naar nut en noodzaak van buitenlandse handelsmissies. Aan zo’n reis naar het Verre Oosten namen onlangs Westlandse bedrijven deel. Evenals het koningspaar. En de Westlandse burgemeester. Ook Rob. Windesheim-lector international business Huub Ruël concludeert dat handelsmissies zelden het niveau van ‘inspirerende en leuke reisjes’ ontstijgen. Ook dat er vanaf 1990 geen substantiële toename is van het handelsverkeer met landen waar handelsmissies zijn geweest. Berichten over miljardenorders die mee naar huis worden genomen, noemt hij schaamteloos overdreven. Hooguit wordt er in aanwezigheid van een minister een contract getekend dat toch al rond was. Als een Royal of een bewindspersoon mee gaat is dat geen garantie voor succes. ‘De koning of koningin kunnen deuren openen, zeker in landen die royaltygevoelig zijn zoals China. Maar dat levert geen orders op. Dan geldt: zaken zijn zaken.’ Ook buitenlandse reizen van lagere overheden leveren vrijwel nooit iets op. Goedbedoeld maar naïef noemt Windesheim deze provinciale en gemeentelijke handelsmissies. Ze zien zichzelf vaak als het centrum van de wereld, maar hun individuele buitenlandbeleid doet vaak meer kwaad dan goed. ‘Nederlandse provincies en gemeenten beconcurreren elkaar, terwijl je beter met buitenlandse gemeenten kunt concurreren. Alhoewel, China ziet geen enkel verschil tussen Parijs, Berlijn of Zwolle. Het is wat hun betreft gewoon Noordwest-Europa.’ (Voor Zwolle had evengoed Westland kunnen staan). Windesheim vindt dat Provinciale Staten en gemeenteraden uiterst kritisch moeten zijn op rondreizende bestuurders: ‘Laat ze tevoren verantwoording afleggen wat ze gaan doen.’ Werkgeverstopman Hans de Boer (VNONCW) reageerde gepikeerd. ‘Onze’ Rob was furieus, noemde de kritiek ‘belachelijk en ongefundeerd’. ‘In Japan gaat zakendoen ‘topdown’. Ik kan tegen de Japanse minister-president zeggen dat de Nederlandse tuinbouw zijn voedingsproblemen kan oplossen, maar dan gelooft hij me niet. Wanneer koning Willem-Alexander en minister Henk Kamp zich ermee bemoeien is dat een ander verhaal. Dan staat er echt een powerhouse.’ Uit bovenstaande blijkt één ding. Als je dan toch een handelsmissie stuurt, doe dat dan met een koning of op zijn minst een minister. Of met allebei. Maar stuur geen burgemeester, laat staan een wethouder. Da’s zinloos, scheelt (belasting)geld, is slechts jammer voor de betrokkene. Zelfs een boze Rob moet het daarmee eens zijn. Gis ik. Rien van den Anker Reageren? rienhhw@gmail.com
De beoogde Metropoolregio Rotterdam/ Den Haag (MRDH) mag geen bestuurslaag tussen de provincie en gemeenten worden en krijgt slechts tijdelijk de rol van vervoersautoriteit voor deze regio. Na 1 januari moet op korte termijn door de provincie en de betrokken gemeenten een blijvende vervoersautoriteit worden aangewezen. ‘Economie’ mag al helemaal geen taak van de MRDH worden. Die conclusies moeten worden getrokken uit (1) de reactie van minister Plasterk (BZK) op de motie Vliegenthart, die op 14 november naar de Tweede Kamer is verzonden en (2) actuele correspondentie, onder meer tussen het bestuur van de MRDH en de Provincie. door Louis Bruijnzeels
Foto: Roger van der Kraan
Ruim honderd bewoners van het 40-jarige ‘s-Gravenzandse serviceappartementencomplex ‘het oude land’ wisten van niets, hooguit dat er een slotfeestje
zou zijn vanwege het jubileum. En toen was zij er ineens: Willy Albertina Verbrugge, beter bekend als Willeke Alberti. Met liedjes van toen, van vader
Nieuwe Westerlee deels in gebruik
Een impressie van hoe het verkeersplein Westerlee zal worden. Deze maandag is een deel van het nieuwe verkeersplein Westerlee nabij De Lier in gebruik genomen. Afgelopen weekend werd door de wegenbouwers hard doorgewerkt om de turborotonde klaar voor gebruik te maken. De werkzaamheden leverden veel bekijks op van nieuwsgierige Westlanders. Momenteel kan het verkeer driekwart van het verkeersplein gebruiken. De tak naar Maasdijk zal over enkele maanden gereed zijn en ook verkeer uit De Lier naar Naaldwijk kan nog niet over het plein. Halverwege 2015 zal alles gereed zijn. Het nieuwe verkeersplein maakt deel uit van het 3-1 project, waaronder onder meer ook turborotonde Vlietpolderplein, de vernieuwde N223 (Burgemeester
Foto: Provincie Zuid-Holland
Crezeelaan), de Piet Struijkweg, de verlengde Veilingroute vallen. De werkzaamheden aan de Snelbinder, de fietsverbinding over het Vlietpolderplein, worden met een week vervroegd. Daarnaast vindt er geen nachtafsluiting plaats. Dit in tegenstelling tot eerdere berichtgeving. Het verkeer op de Burgemeester Elsenweg (N213) komend vanaf Westerlee in de richting van Naaldwijk maakt van zaterdag 29 november vanaf 19.00 uur tot maandag 1 december 4.00 uur gebruikt van 1 rijstrook. Verkeersregelaars zijn aanwezig om het verkeer te begeleiden. De provincie Zuid-Holland plaatst in dit weekend de laatste brugdelen om de fietsverbinding over het Vlietpolderplein te realiseren.
Uw vertrouwde Westlandse supermarkt
Huis verkopen - verhuren?
Willy, van Dorus, Wim Sonneveld en André Hazes. En van haarzelf. Een overbekend luisterliedjesleven ging voorbij, tot genoegen van het actieve ‘grijze’
publiek. Een muzikale reis door ‘Dromenland’, aan de hand van ‘hun’ jonge Willeke. Die zelf in februari stralend zeventig wordt.
Uitreiking WPO 2014 Op donderdag 27 november wordt bekend welke Westlandse ondernemer de MKB Westland Partners Ondernemersprijs 2014 wint en zich een jaar lang de ondernemer van het jaar mag noemen. De bekendmaking vindt plaats tijdens de eindejaarsbijeenkomst van MKB Westland in de Grote Kerk aan het Wilhelminaplein in Naaldwijk. De genomineerden zijn Summit Health uit De Lier, JEM-id uit Honselersdijk en Vandervalk + degroot uit Poeldijk. Summit Health is een gezondheidscentrum dat bestaat uit verschillende disciplines die alle gericht zijn op arbo-, sport- en gezondheidsmanagement. De grenzen van deze vakgebieden vloeien dankzij de Summit Health-visie en de
gezamenlijke huisvesting moeiteloos in elkaar over. JEM-id maakt websites, apps, nieuwsbrieven en software op maat voor agri-bedrijven. Ook verzorgd het bedrijf social media en search engine optimalisatie voor opdrachtgevers. Vandervalk+degroot is specialist op het gebied van betrouwbaar en duurzaam onderhoud en management op het gebied van de natte infrastructuur: leidingstelsels en riolering. Het bedrijf telt 10 vestigingen met in totaal 220 medewerkers. Na de bekendmaking en de uitreiking zal er volop gelegenheid zijn om onder het genot van een Japans buffet en een drankje te netwerken.
Lintje voor voorzitter Hard Gaat-Ie Wim van den Berg, voorzitter van de Lierse ijsvereniging Hard Gaat-Ie heeft een Koninklijke onderscheiding ontvangen. Hij is benoemd tot Lid in de Orde van Oranje-Nassau. Van den Berg werd afgelopen donderdag verrast tijdens de jaarvergadering van Hard GaatIe. Burgemeester Van der Tak was daar aanwezig om hem het lintje op te spelden. De Koninklijke onderscheiding werd toegekend aan de voorzitter vanwege het vele vrijwilligerswerk dat hij deed
en doet. Zo was hij 25 jaar lid van het Lierse wielercomité en is hij al 35 jaar bestuurslid van Hard Gaat-ie, waarvan inmiddels 24 jaar in de rol van voorzitter. Naast zijn voorzitterschap organiseert en begeleidt hij de activiteiten en de schaatsopleiding voor kinderen. Daarnaast is hij vanaf 1989 bestuurslid van de Westlandse Toertocht, een wedstrijd tussen verschillende regionale ijsverenigingen. Van 1980 tot 1988 was Van den Berg diaken van de hervormde kerk in De Lier.
Najaarsknallers
Besparen op uw boodschappen? Bekijk snel de achterpagina!
…voor een kwalitatief en mooi eindresultaat, precies zoals u van een vakschilder mag verwachten! Ga voor meer informatie en aantrekkelijke acties naar: www.mb-schilders.nl Of bel: 06-51203077
Vind Het Hele Westland online:
met beperking en zorgers
l! 46 jaaOroskucvcoesovrou!
www.vijverberg.nl • 0174 - 640001
kinderschoenen
Molenstraat 18 - 2671 EX Naaldwijk - 0174 - 670748
oPrUiMinG
De enige vraag die Westland lijkt te resteren als de Eerste Kamer meegaat met wat Plasterk wil, is de vraag of het zinvol is de deelname aan de MRDH voort te zetten. De grond voor deelname is immers in dat geval weggevallen. Bij het ter perse gaan van deze krant stond de zaak op de rol van de Eerste Kamer. Wij konden daarom de besluitvorming niet in dit verslag meenemen. Die leest u 26 november op onze website www.hethelewestland.nl.
Democratische wenselijkheid In de genoemde motie van het Kamerlid Vliegenthart werd Minister Plasterk om een analyse gevraagd van het nut, de noodzaak en de democratische wenselijkheid van (1) de afschaffing van Stadsgewest Haaglanden en Stadsregio Rotterdam (2) de oprichting van de MRDH en (3) een analyse van het voorziene tijdpad. Tot en met afgelopen maandag was de verwarring groot. Zo werd er over en weer getwist over de juiste interpretatie van de bief van Plasterk. Theo Strijers van de MRDH zette de verwarring uiteen: “Er zijn, zo constateer ik 3 interpretaties van het kabinetsbesluit als verwoord in de beantwoording van Plasterk en Mansveld: (1) Binnen de MRDH moeten de vervoerregio en de economische agenda op verschillende manieren juridisch vorm krijgen, (2) Economie moet uit de MRDH en (3) De vervoerregio moet uit de MRDH. Alleen de 3e interpretatie is juist. Er moet door provincies en gemeenten een vervoerregio worden ingesteld, die alleen over verkeer & vervoer gaat. Zo staat letterlijk in zowel de brief van Plasterk als die van Mansveld. Wel gaat om wetstechnische redenen de bevoegdheid nu eerst tijdelijk naar de MRDH, totdat de gewenste vervoerregio is gevormd”, aldus Theo Strijers.
A.S. ZONDAG KOOPZONDAG MEER DAN 90 WINKELS GEOPEND
sTArT VriJdAG 28 noVeMBer
heLe coLLecTie ToT 50% korTinG
ELKE LAATSTE ZONDAG VAN DE MAAND KOOPZONDAG naaldwijkwinkelrijk
Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media:
nwf_naaldwijk
twitter.com/HetHeleWestland
Jos van der Knaap De reacties op de reductie van de bevoegdheden van de MRDH zijn wisselend. Voorman Jos van der Knaap van LTO Glaskracht Westland vond ‘verkeer & vervoer’ altijd al een zeer belangrijkste taak van de MRDH. “Goede bereikbaarheid is het belangrijkste als je voor het bedrijfsleven economische aantrekkelijk wilt zijn. (…) Tal van bedrijven willen zich graag in de betreffende regio vestigen, mits dat op het gebied van wegen en openbaar vervoer gezond is. (…) Ik heb niet zoveel met wat door de diverse partijen nu allemaal wordt beweerd. Ik roep als voorman van LTO Glaskracht Westland de politiek op te zorgen voor een goede bereikbaarheid en goed geregeld openbaar vervoer, ook over rails. Dat komt alle Greenport-doeleinden ten goede.”
Van der Tak Frank Rijneveen van GemeenteBelang Westland wil nog niet inhoudelijk reageren totdat er meer duidelijkheid is: “Inmiddels is er, als gevolg van de brief, een discussie op gang gekomen over de interpretatie van het stuk. Dit gegeven, samen met het feit dat definitieve besluitvorming morgen op de rol staat bij de Eerste Kamer, maakt dat ik vandaag (maadag, red.) inhoudelijk niet wil reageren op de brief van de minister en de staatssecretaris. Eerst moeten de gevolgen van de discussie, en het besluit, worden geanalyseerd.” GBW is voorstander van MRDH, maar verbond er altijd harde eisen aan. Zo mocht het zich alleen bezig houden met economie en verkeer en vervoer, en zou de gemeente een veto moeten behouden over het eigen grondgebied. Ook Ulbe Spaans van Progressief Westland wil eveneens niet reageren voor er meer duidelijkheid is over de kwestie. Burgemeester Sjaak van der Tak reageerde: “Het besluit van de staatssecretaris van Infrastructuur en Milieu in overleg met de minister van BZK maakt de weg vrij voor het belangrijkste wat het Rijk moet regelen: samenwerking op het gebied van verkeer en vervoer. Goede bereikbaarheid is randvoorwaarde voor een sterke economische regio. De bevoegdheden van de provincie wijzigen niet. De gemeenten zullen de samenwerking op zowel het gebied van infrastructuur als economie voortzetten en verstevigen. Binnen de metropoolregio kunnen gemeenten dat naar eigen inzicht organiseren.” Lees verder op de pagina Gemeentenieuws.
Uitagenda 26 november
KIJK VOOR EEN OVERZICHT VAN DE GEOPENDE WINKELS EN ALLE KOOPZONDAGEN OP WWW.NAALDWIJKWINKELRIJK.NL
NU OOK OP WWW.rAGAZZischoenen.nL
Nieuws & Achtergronden
‘Grond onder deelname MRDH valt weg’
Willeke verrast jarige ‘oude landers’
Boze Rob
22-09-11 09:05
De Swingende Pepernoten Show in De Naald Naaldwijk Workshop etiketten en etiquette bij Tomatoworld Honselersdijk VIP-Koopavond in Rembrandtstraat Naaldwijk
Scallywag en Rocksville in Oikos Wateringen Leerlingendag muziekscholen in Noviteit Monster Wereldrecordpoging Stickbomb bij ISW Hoogeland Naaldwijk Taxatiemiddag in Hotel Elzenduin Ter Heijde
27 november Uitreiking MKB WPO in Oude Kerk Naaldwijk. Documentaire Elite/beloften WWV in Pathé Delft
30 november
29 november
Zuid-Hollands symfonie orkest in Oude Kerk Naaldwijk Sinterklaasmusical in De Leuningjes Poeldijk Midwinterhoorn blazen in Prinsenbos Naaldwijk Jazz in Hofboerderij in Wateringen Jumping Jewel Revivalband in De Uithof
Wintermarkt bij Werkwinkel Wateringen Cruijsbrouckers Afterparty in Teejater Naaldwijk
Zie voor een volledige Uitagenda www.hethelewestland.nl.
28 november Concert Duo H&H in Grote Kerk Monster
facebook.com/HetHeleWestland
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 2
levert je kind een Rente over bonus op spijt?
Belangrijke telefoonnummers Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl
Dagtochten naar kerstmarkten in Duitsland, België en Nederland. Opstap mogelijk in Den Haag en Wateringen! www.pasteurreizen.nl • tel: 0174-295440 www.facebook.com/pasteurwateringen
je centen
Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden. Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42 Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middelbroekweg 5, Naaldwijk, 624401. Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Medisch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279. Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262. Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584. Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur).
Al 50 jaar het meest originele Al 50 jaar hetvan meest Tuincentrum het originele Westland Tuincentrum van het Westland Vanaf 1 december verkopen we weer
Voor al uwentuinplanten! Kerstbomen Kerststukjes. Mooie Voor al uwHangpotten tuinplanten! Op donderdagavond 11 december met hebben we eenwaterreservoir. Kerstmarkt vanaf 19.00 uur. Mooie Hangpotten Metmet ±240 kramen vanuit de regio. dewaterreservoir. Paasdag open
Gratis entree
van je tatoeage?
spijt?
van je tatoeage Als je kind later wil doorleren of zijn rijbewijs halen, van je tatoeage www.medlaser.nl is het lekker als je wat voor hem gespaard hebt. www.medlaser.nl Je spaart jaarlijks maximaal € 600 (inleg) tegen een Dus ook over het geld op je betaalrekening SNS goede rente. Op z’n 18e verjaardag krijgt je kind een Betalen tot € 5.000. Heel normaal bij SNS maar niet bonus. Voor ieder jaar dat je hebt gespaard, krijgt hij vanzelfsprekend bij andere banken. Dat geld laat je 1% over de inleg die dan nog op de rekening staat. toch niet liggen? De bonus is hoogstens 10%. € 50 ALS JE NU OVERSTAPT Stap nu over met de overstapservice, laat je inkomen op je nieuwe rekening storten en krijg € 50. Regel het direct, de actie loopt tot en met 31 december 2014. Kijk voor meer informatie of de (actie)voorwaarden op snsbank.nl/betalen of kom langs in onze winkel. Wilhelminaplein 15 2671 GS Naaldwijk
Tot
www.medlaser.nl Rongfah
Thaise ontspannings massage
10 bonus
€ 45,- per uur. Tel. 06 - 455 322 85 Breitnerstraat 72 - Maassluis
%
Al 50 jaar het meest€50 originele SNEEUWMACHINES zie www.eeft.nl Tuincentrum van het Westland van 9.00-17.00 uur. 2de Paasdag open vanUiteraard 9.00-17.00 uur. Kerstman. echte Vanaf Monster met bereikbaar!
Wilhelminaplein 15 2671 GS Naaldwijk
Stap nu over en krijg
Zwartendijk 19a - Monster
Zwartendijk 19abereikbaar! te Monster Vanaf Monster
www.huyskweker-dezonnebloem.nl Zwartendijk 19a te Monster
0174-518788
www.huyskweker-dezonnebloem.nl
Kwadraad Maatschappelijk Werk Hulp bij vragen en problemen bij gezin en opvoeding, verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie en geweld. Spreekuren in meerdere woonkernen. Kijk op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief).
Rug- of nekklachten of gewoon voor ontspanning? Verwen uzelf met een Thaise massage!
NAGELSTYLISTE de opleiding
Voor al uw tuinplanten!
Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bieden daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661
Spijt
Het leukste decembercadeau:
MF Nailcosmetics geeft 1 t/m 28 daagse cursussen in gel - acryl kunstnagels tot gediplomeerd nagelstyliste. Bel voor de brochure.
een cadeaubon van Baan Sabai!
Baan Sabai, gebouw Lijfsupport, Verhagenplein 3, Naaldwijk, tel. 0174-225110 Openingstijden di-vr 10.30-19.00 uur, za 11.00-17.00 uur www.baansabai.nl
6 december 2014
Mooie Hangpotten met waterreservoir.
Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100. Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531.
GRATIS INFORMATIE OCHTEND Aanvang uur Aanvang 10.00 10.00 uur
2de Paasdag open Gezocht! van 9.00-17.00 uur.
A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland. Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees).
een bloemenwinkel ter overname in de regio Westland/Den Haag/Delft.
LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601.
Vanaf Monster bereikbaar!
Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.
voor jou!
OPLEIDINGEN GROOTHANDEL WEBSHOP MAGNETIC KONAD
Groothandel in hand- en nagelproducten Papsouwselaan 1e DELFT Tel. 015 - 212 08 22 www.mfnailcosmetics.nl
TE HUUR
Units van 12m2 tot 35 m2
GaRaGEboxEn
MoToRsTallinG v/a € 39,- p/m
Tel.: 06 - 543 626 83
Voor meer informatie Telnr. 06-12995068
Zwartendijk 19a te Monster www.huyskweker-dezonnebloem.nl
De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl
IPhone 4/4S
Samsung Galaxy S3
Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756. Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).
Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.
Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.
Juwelier Antiquair
Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl
- Beeldscherm / Touchscreen - Koptelefoon - Oorspeaker - Trilfunctie vervangen - Sim reader / Slot vervangen - Luidspeaker vervangen - Front camera - Accu vervangen - USB lader dock
Hét adres voor repareren, vernieuwen of plaatsen van: • Dakbedekkingen • Zinken goten • Hemelwater afvoer • Dakpannen • Lichtkoepels • Natuurleien
Ook voor onderhoudscontracten!
Gebr. van Ruyven B.V. Van Ruyvenlaan 3a, 2685 LC Poeldijk Tel. 06 - 225 71 340 Fax 0174 - 289 103 Internet www.ruyven-dak.nl
Samsung Galaxy S4
- Beeldscherm / Touchscreen - USB laderpoort - Front camera - Back camera
Samsung Galaxy Note 1/2/3 - Beeldscherm / Touchscreen - USB laderpoort
Samsung Galaxy S3 mini - Beeldscherm / Touchscreen
Samsung Galaxy S4 mini
€ € € € € € € € €
149,00 59,00 59,00 39,00 89,00 79,00 49,00 39,00 89,00
€ € € €
179,00 69,00 49,00 69,00
€ €
179,00 69,00
€
119,00
€ € € € € € € €
59,00 24,00 59,00 39,00 49,00 45,00 39,00 49,00
€ € € € € € €
98,00 59,00 59,00 69,00 49,00 49,00 49,00
IPhone 5 - Scherm - USB lader dock - Koptelefoon flex unit - Accu - Oorspeaker - Home button - Luidspeaker
IPhone 5S - Scherm - USB lader dock - Luidspreker unit - Home button
IPad 2/3/4 - Scherm / glas - LCD - USB lader dock - Volumeknop reparatie
€ 119,00 € 79,00 € 79,00 € 79,00
€ 99,00 € 149,00 € 109,00 € 109,00
IPad mini
- Beeldscherm / Touchscreen
€
149,00
Onderzoekskosten
€
30,00
- Overige reparaties: www.factum.nl
- Scherm - Backcover (achterkant) - USB lader dock - Accu - Home button - Camera module - Luidspreker unit - Aan / uit knop
- Scherm / glas
€ 139,00
- Onderzoekskosten - Waterschade
€ €
30,00 49,00
Het Hele Westland 26 november 2014
NIEUWS & ACHTERGRONDEN Dronken automobilist twee keer aangehouden Politieagenten hielden zondag 24 november om 01.20 uur op de Haagweg in Monster een automobilist aan die reed met een rijverbod. Agenten in Den Haag controleerden een 41-jarige bestuurder zonder vaste woon- en/of verblijfplaats. De man had te veel alcohol gedronken en kreeg daarvoor een proces-verbaal. Direct nadat de man was vrijgelaten stapte hij met een rijverbod van enkele uren in zijn auto. Agenten in het Westland controleerden de automobilist en hielden hem aan voor het rijden tijdens een rijverbod. Ook hiervoor kreeg de man een procesverbaal.
Sint in centrum Naaldwijk Zaterdag 29 november brengt Sinterklaas wederom een bezoek aan Naaldwijk Winkelrijk. Samen met de Pieten maken zij een tour door het centrum en eindigen in het Sinterklaashuis. Dansschool DOS Naaldwijk komt dan naar winkelcentrum De Tuinen om samen met de kinderen een pietendans en -gym te leren. Zondag 30 november is het koopzondag in Naaldwijk Winkelrijk. Muzikale Pieten verzorgen dan door het centrum Sinterklaasmuziek. Koopzondag is van 12.00 tot 17.00 uur en meer dan 90 winkels zijn geopend. Woensdagmiddag 3 december is er in winkelcentrum De Tuinen een inpakstand met Pieten en donderdag 4 december is er voor de last minute shoppers een extra koopavond die muzikaal wordt begeleid door Pietenband Rommel de Bommel. Tussendoor is het Sinterklaashuis te bezoeken op zaterdag 29 november van 13.00 tot 17.00 uur; zondag 30 november 14.00 tot 17.00 uur en woensdag 3 december 14.00 tot 17.00 uur.
JEM-id sluit zich weer 24 uur op Door het grote succes van de afgelopen twee jaar sluit het team van JEM-id uit Honselersdijk zich ook dit jaar weer 24 uur op voor het goede doel in het kader van ‘Serious Development Request’. De actie is afgeleid van Serious Request van Radio 3FM, waarbij DJ’s zich lange tijd opsluiten in een glazen huis. Op vrijdag 19 december wordt om klokslag 10.00 het startschot gelost waarna we 24 uur met het team doorwerken om zoveel mogelijk geld op te halen voor het goede doel. Dit jaar gaat JEM-id de strijd aan voor Wim van den Burg in Kenia. Afgelopen jaar is er veel gebeurd in Kenia, ook in Mpeketoni, het dorp waar Wim van den Burg al ruim 25 jaar actief is als vrijwilliger. Op zondag 25 juni is Mpeketoni getroffen door een aanslag waarbij veel onschuldige slachtoffers zijn gevallen. Het volledige bedrag dat opgehaald wordt tijdens Serious Development Request 2014 gaat dan ook naar dit goede doel.
‘Oneerlijke concurrentie van arbeidsmigranten’ Nederlanders die werkzaam zijn in de tuinbouw, de bouw, het wegtransport of de voedingsindustrie ondervinden ‘oneerlijke concurrentie’ van werknemers uit Midden- en Oost-Europa. Dat stelt SEO Economisch Onderzoek in een onderzoek dat zij deed in opdracht van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid. In het rapport is te lezen dat tussen 2001 en 2011 het aantal buitenlandse werknemers op de Nederlandse arbeidsmarkt gegroeid is van 4,9 % tot 7,7 %. Bedrijven kiezen vaak voor werknemers die via buitenlandse bedrijven worden ingehuurd omdat deze goedkoper zijn dan hun Nederlandse collega’s. Dit is vanwege de Europese detacheringsrichtlijn, waaruit voortvloeit dat er geen pen sioen- en sociale premies betaald hoeven te worden. Vooral jongeren, laagopgeleiden en allochtonen hebben te lijden onder deze concurrentie. Zij werden echter niet massaal werkeloos, concludeert het SEO, maar vonden vaak ander werk of gingen aan de slag als zelfstandig ondernemer.
Pijlers van de samenleving
Badkamers
Radiatoren
Kijk op www.valkcomfort.nl
Tegels
in het Hele westland
Nic Sosef van het Sint Lambertuskerkje
‘Als er spinnenwebben in komen is het te laat’ Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn iedere week een vrijwilliger in beeld. Deze keer is dat Nic Sosef uit Hoek van Holland, actief voor de stichting Vrienden van het Sint Lambertuskerkje. door Inge Huijding “Prachtig toch?” zegt Nic Sosef (68). Half verscholen in het groen onderaan de Maasdijk, vlak bij de Heenweg, ligt het Sint Lambertuskerkje. “In 1872 liet Jonkheer van Rijckevorsel, beheerder van landgoed Staelduin, het bouwen voor zijn hoofdzakelijk katholieke pachters. Al die tijd is het ononderbroken als kerk in gebruik gebleven, en ook na de renovatie in 2011 is er nog steeds een wekelijkse eucharistieviering op zondagochtend”, vertelt Nic. Hij is voorzitter van de stichting Vrienden van het Sint Lambertuskerkje, die zich sterk maakt voor het behoud van dit Westlandse pareltje.
De boer op Net als vele Westlanders had Nic aanvankelijk geen idee wat het mysterieuze gebouwtje was. “Op een dag,”, herinnert hij zich, “werd ik aangesproken door de beheerder van het kerkje. Of ik niet iets wilde doen, want het kerkje moest dringend worden opgeknapt.” Hij lacht: “Goeie timing, want ik was net directeur af en dan denk je dat je zeeën van tijd hebt!” Het Lambertuskerkje werd rijksmonument, waarmee de restauratie van de buitenkant was gegarandeerd. Geld om ook het interieur en het omringende stukje bos in oude glorie te herstellen moest op een andere manier bij elkaar worden gebracht. “Daarom richtten we in 2004 de stichting Vrienden van het Lambertuskerkje op”, aldus Nic.
Met hart en ziel “Gezamenlijk hadden de zes bestuursleden weliswaar een grote kennissenkring onder Westlandse bedrijven, maar ik sta er toch nog steeds van te kijken hoeveel steun we kregen van bedrijven, particulieren en fondsen”, vertelt Nic. “Daarna was het natuurlijk nog eindeloos vergaderen en regelen om de renovatie te realiseren. Het was een drukke maar ontzettend leuke tijd. Als je een goed bestuur hebt dan stelt het voorzitterschap weinig voor. Het werkt lekker hoor, met mensen die hun taak verstaan en met hart en ziel werken!” Nic roemt de inzet van de vele vrijwilligers die bij de renovatie waren betrokken. “Een oude stuclaag verwijderen, vloerbedekking weghalen, kerkbanken eruit: met een rondje bellen hadden we zo twintig man en was het snel gepiept. Zonder zo’n groep mensen om je heen kun je als bestuur niks klaarmaken, dat is heel simpel.”
Respect en waardering Het Westland is wat vrijwilligers betreft ruim bedeeld, vindt Nic. “We zijn gezegend met een mentaliteit van samen de schouders eronder. Of het nou de harmonie is, de voetbalvereniging of de wielerclub, het bloeit en bruist allemaal.” Toch heeft hij met de term ‘vrijwilliger’ eigenlijk weinig op. “Het is allemaal niet zo vrijwillig in het leven”, vindt hij. “Je kunt niet alles aan de overheid overlaten, moet zelf ook een bijdrage leveren aan de maatschappij. Maar daar is geen weegschaal voor, iedereen doet op zijn eigen manier wat ie kan. Daarom probeer ik zelf steeds om mensen de ruimte te geven, vooral respect en waardering te hebben.”
Kalme sfeer Nic vervult zijn ‘morele plicht’ al jaren en met veel plezier, onder andere bij de Scouting, de Adrianusparochie en Ro-
Nic Sosef: “We zijn gezegend met een mentaliteit van samen de schouders eronder.” tary Club Westland. “Maar”, zegt hij, “mij hoef je niet te loven en te prijzen voor dingen die ik graag doe. Vroeger ben ik bij de welpen en verkenners geweest, ik denk wel eens dat daar de basis ligt. Wat ik daar heb opgestoken heeft invloed gehad op de rest van m’n leven.”
Lichtjesavond op de Algemene Begraafplaats in Naaldwijk Vrijdag 12 december om 19.00 uur organiseert uitvaartverzorging De Parel opnieuw een lichtjesavond op de Algemene Begraafplaats in Naaldwijk. Tijdens deze sfeervolle avond kan een lichtgroet gebracht worden aan overleden dierbaren. “Wij hebben vorig jaar gemerkt dat er veel behoefte was aan een avond waarop overleden dierbaren herdacht konden worden”, vertelt Kitty Dekkers. “De reacties waren hartverwarmend. Aan het einde van de avond werd ons gevraagd of wij dit volgend jaar weer willen organiseren.” “Ook wij hebben de avond als zeer waardevol ervaren”, vult Joke Grootscholte aan. “Mede door de mooie teksten en passende muziek was er een gevoel van ‘samen zijn’.” Dit jaar kunt u luisteren naar het Moeder en Dochterkoor uit De Lier, dat mooie liederen ten gehore zal brengen. Het thema van deze avond is ‘In liefde met elkaar verbonden’. Verbonden zijn met de overledene(n) maar ook met elkaar om troost en steun te vinden en samen mooie herinneringen op te halen. De begraafplaats wordt sfeervol
Kitty Dekkers en Joke Grootscholte van uitvaartverzorging De Parel. verlicht met fakkels. Er staan kraampjes met koffie, thee en kaarsen. Aan deze avond zijn geen kosten verbonden, u kunt een vrijwillige bijdrage schenken die ten goede komt aan Hospice Beukenrode in Naaldwijk. Iedereen is welkom op de Algemene
Lions Club brengt Kikkeropfleurdoos in Daniel den Hoed Kliniek Op de dag dat Nederland op stond tegen kanker, woensdag 19 november, overhandigde Paola Enriquez-Ojeda, lid van Lions Club De Glazen Stad, in de Daniel den Hoed Kliniek aan oncoloog prof. dr. Kees Verhoef de promotiedoosjes met informatiekaartjes over de Kikkeropfleurdoos. De informatiekaartjes worden geplaatst op de balie van de poliklinieken en wachtruimtes. De Kikkeropfleurdoos - een doos met praktische informatie, bruikbare tips van lotgenoten en een paar kleine attenties voor mensen die recent de diagnose kanker kregen - kan met een ingevuld aanvraagformulier worden opgehaald bij een van de 380 Service Apotheken in Nederland, ook als de patiënt geen
vaste klant is. “Persoonlijk bezoek aan de juiste medewerkers in het ziekenhuis om onze actie toe te lichten is van groot belang, licht Marleen Reukema, voorzitter van de Stichting Kikkeropfleurdoos, toe. “Oncologen en oncologieverpleegkundigen hebben het eerste contact met patiënten die de diagnose kanker hebben gekregen en zijn daarom bij uitstek degenen die de patiënt kunnen informeren over de Kikkeropfleurdoos, die bedoeld is als hét steuntje in de rug voor kankerpatiënten.” Tien leden van de Lions Club De Glazen Stad hebben geholpen met het bezoeken van ziekenhuizen in de regio om aandacht te vragen voor dit initiatief.
Tentoonstelling kleindieren gaat niet door Keukens
Pagina 3
De te houden tentoonstelling van Kleindierenvereniging Westland is afgelast in verband met de uitbraken van vogelgriep op diverse plekken in Nederland. Dat heeft de organisatie zondag laten weten. De voorstelling zou op donder-
dag 27 en vrijdag 28 november plaatsvinden In een hal van Jan Olsthoorn aan de Galgeweg 3 in Naaldwijk. Er zouden konijnen, hoenders, dwerghoenders, sierduiven, cavia’s, sier- en watervogels zijn te bewonderen.
De band met het Lambertuskerkje is inmiddels stevig. “Het is een mooi neogotisch kerkje. Het licht is prachtig en er heerst zo’n fijne, kalme sfeer: je voelt je er nooit verloren.” Nic is blij dat het kerkje er nu weer jaren tegen kan. “Maar we moeten zorgen dat het in con-
Foto: Eric van Heuveln
ditie blijft”, benadrukt hij. “Onderhoud kost altijd geld. De dames van het bestuur regelen ook culturele evenementen zoals concerten en open monumentendag, want alleen als de kerk gebruikt wordt blijft hij leven. Komen er spinnenwebben in, dan is het te laat!”
Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u niet wat? Kijk op www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-inzet@ vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174-281290.
‘De Kandelaar’ wordt zorgcentrum Voormalige kerkgebouw De Kandelaar aan de Dijkweg in Naaldwijk zal worden verbouwd en ontwikkeld tot een zorgcentrum. Daar zullen Huisartsenpraktijk De Woerd, Fysiotherapie Westland en de Samenwerkende Apotheken Naaldwijk/ Honselersdijk een plaats krijgen. Apotheker drs. A.J.H.H. van Tuijl heeft daartoe woensdag 19 november de koopovereenkomst getekend. De apotheker heeft het perceel aangekocht van de Protestantse Gemeente te Naaldwijk met als doel de locatie te verbouwen tot zorgcentrum. De verwachting is dat de nieuwe bestemming in het najaar 2015 operationeel zal zijn. Zowel koper en verkoper zijn verheugd over de transactie en de toekomstige bestemming, laat makelaar Rijnpoort Makelaars weten. Foto: PR
Begraafplaats, Zandhaver 2 in Naaldwijk, om een lichtgroet te brengen. Er is een speciale herdenkingsplek ingericht om uw dierbare te gedenken die geen laatste rustplaats heeft op deze begraafplaats.
Gratis kraam op kerstmarkt Oude Kerk De organisatie van de Kerstmarkt in de Oude Kerk Naaldwijk stelt evenals vorige jaren ook nu weer één kraam beschikbaar aan een goed doel. Dat goede doel kan zichzelf dan in deze kraam promoten en eventueel spulletjes verkopen. Gegadigden voor deze gratis kraam kunnen zich tot 1 december melden bij de marktmeester Gerard van Daalen via kerstmarktoudekerk@hotmail.com. Omdat het een kerstmarkt is kijkt de organisatie naar een kerstgerelateerde presentatie. Het goede doel dat hier het meest aan voldoet, krijgt de gratis kraam. De kerstmarkt is op vrijdag 12 december van 14.00 tot 21.00 uur en zaterdag 13 december van 10.00 tot 16.00 uur.
Brocante Kerstfair Bij de Brocante Zussen aan de Blauwe Alicante 29 in Wateringen is er op zaterdag 29 november een Brocant Kersthuis. Vanaf 10.00 tot 17.00 uur staan de voor- en achterdeur open.
Tientallen Naaldwijkers op foto voor Hoogeland Oost Tientallen inwoners van Naaldwijk zijn afgelopen zaterdag op de foto gegaan voor het nieuwe woningproject Hoogeland Oost. In het winkelcentrum De Tuinen werd een professionele fotoshoot georganiseerd om Naaldwijkers de kans te geven het ‘gezicht’ te worden van het project. De foto’s worden gebruikt voor allerlei communicatie-middelen van het woningen-project. De eerste resultaten daarvan zullen overigens tijdens de start verkoop op 29 november al te zien zijn. “Het enthousiasme om mee te doen was groot”, zegt Senior Project ontwikkelaar Jeroen Reedijk van Dura Vermeer Bouw Zuid West. “We hebben veel leuke en vooral ook verschillende mensen voor de camera kunnen zetten. Zo wordt Hoogeland Oost nog meer de nieuwe wijk van en voor Naaldwijk. De eerste foto’s worden verwerkt in onze brochure die mensen bij de start verkoop op de hoek Latera straat aanstaande zaterdag mee krijgen.”
Duurzaam Tijdens de startverkoop kunnen mensen tussen 11.00 uur en 13.00 uur zich volledig laten bijpraten over fase 1 van het woningproject. Reedijk: “Het gaat om de eerste 22 eengezinswoningen. Heel praktische woningen, onderhoudsarm en zeer compleet. En zoals iedereen in Naaldwijk wel weet ook heel duurzaam. De huizen in de wijk maken gebruik van de zogenoemde ‘restwarmte’ uit de nabij gelegen kassen. De restwarmte wordt gebruikt
Voor het nieuwe woningproject kwamen veel leuke mensen voor de camera. om de woningen in de winter te verwarmen en in de zomer te koelen. De nieuwe woningen zullen zo aanzienlijk minder CO2-uitstoten dan bij een traditionele bouw. Goed voor het milieu, maar het lagere energieverbruik is ook direct voelbaar in de portemonnee.”
Hoogeland Oost De nieuwe wijk Hoogeland Oost is op alle fronten een bron van energie en gemak. Er zijn in en rondom de wijk veel voorzieningen te vinden. Het
Foto: PR
wordt een wijk die bruist van de energie, waar gemak en betaalbaar wonen voorop staat. De moderne jaren ‘30 stijl huizen die gebouwd worden zijn betaalbaar, onderhoudsarm en energiezuinig. Door gebruik te maken van de restwarmte uit de nabijgelegen kassen worden de huizen duurzaam verwarmd en gekoeld. Hoogeland Oost draagt zo niet alleen bij aan een beter milieu, maar zorgt ook voor lagere kosten en comfortabel wonen. Mee informatie op www.hoogeland-oost.nl.
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 4
VANAF € 219.500,– VON. • FASE 1: 22 BIJZONDERE EENGEZINSWONINGEN • ONDERHOUDSARM EN ENERGIEZUINIG • ZEER COMPLEET • INCLUSIEF FRAAIE BADKAMER EN EEN TRENDY KEUKEN • ZONNIGE DIEPE TUIN
START VERKOOP
29 november 2014 • 11.00 – 13.00 uur • hoek Laterastraat Naaldwijk
HOOGELAND-OOST.NL
AAN U MELD
VOOR INFORMATIE EN VERKOOP: 0174 - 419 000
111214_ADV_DuraVermeer_Hoogeland_Advertentie_HeleWestland_CMYK.indd 1
16-11-14 11:20
www.hofvandewateringhe.nl f a n a Nu v 900,7. 7 2 € v.o.n.
Er komen mooie tijden aan! Want we gaan weer bouwen
Ja, u leest het goed: ^L NHHU ^LLY IV\^LU PU /VM ]HU KL >H[LYPUNOL +L SHH[Z[L ^VUPUNLU NHHU LY U\ KLÄ UP[PLM RVTLU OVLR^VUPUNLU LU NYV[L [\ZZLU^VUPUNLU +L ]VVYILYLPKPUNLU aPQU PU ]VSSL NHUN 0UTPKKLSZ aPQU LY HS ^LLY KYPL ^VUPUNLU ]LYRVJO[ KL O\PaLUTHYR[ [YLR[ LJO[ HHU K\Z YLZ[LU LY UVN S\_L OLYLU^VUPUNLU +L Z[HY[ ]HU KL IV\^ OL[ LPUKL 6U[^PRRLSPUNZJVTIPUH[PL >LZ[OHHN *= PZ LLU ZHTLU^LYRPUN [\ZZLU :[HLKPVU LU >LIVTH VU[^PRRLSPUN
e oma
bouwt aan geluk
]HU KP[ QHHY ]HU OL[ LLYZ[L YPQ[QL ]HU ]PLY ^VUPUNLU PZ K\Z NLNHYHUKLLYK /L[ [^LLKL YPQ[QL aHS ZWVLKPN ]VSNLU +YVVT[ \ HS SHUNLY ]HU ^VULU PU /VM ]HU KL >H[LYPUNOL KHU PZ U\ OL[ TVTLU[ HHUNLIYVRLU VT JVU[HJ[ TL[ VUZ VW [L ULTLU >HU[ LY RVTLU TVVPL [PQKLU HHU LU ^L NHHU IV\^LU
Weboma verkoop wonen@hofvandewateringhe.nl
T 0174 22 56 78
Plein 13 2291 CA Wateringen
Plein 2 2291 CC Wateringen
T 0174 22 50 55
T 0174 29 77 41
Het Hele Westland 26 november 2014
ZAKELIJK 100 banen weg Post-Kogeko Het wegvallen van een grote klant en een aantal faillissementen in combinatie met de voortdurende druk op de tarieven zijn voor dienstverlener PostKogeko in Maasdijk aanleiding tot het doorvoeren van strategische aanpassingen. Post-Kogeko heeft besloten zich volledig te concentreren op haar oorspronkelijke activiteiten, te weten Contract Distributie voor de retail, geconditioneerd (groupage) vervoer in de Benelux en het Verenigd Koninkrijk en Zeecontainertransport. Gevolg van deze strategische aanpassing is dat een reorganisatieplan moet worden doorgevoerd. De uitvoering hiervan leidt tot het vervallen van circa 100 arbeidsplaatsen. Tijdens het doorvoeren van de reorganisatie blijft het volgens afspraak tijdig beleveren van de klanten centraal staan. Op 21 november zijn de medewerkers en de ondernemingsraad geïnformeerd en zijn voorts de vakorganisaties uitgenodigd voor overleg.
BDO opent kantoor in Rijswijk Ruim 300 relaties kwamen donderdag 20 november af op de officiële opening van het nieuwe kantoor Haaglanden van BDO. Aan de Laan van Zuid Hoorn in Rijswijk zijn twee vestigingen samengegaan: BDO Westland en BDO Den Haag. Door de bundeling van twee kantoren in BDO Haaglanden wil het kantoor twee vliegen in één klap slaan: “Het fysiek bij elkaar heeft extra voordelen, door even snel bij elkaar binnen te kunnen lopen of even ad hoc te kunnen overleggen. Ook een verdere branchespecialisatie voor medewerkers behoort tot de mogelijkheden.” Voor de Westlandse relaties is BDO ook te vinden in The Greenhouse in Honselersdijk. BDO telt wereldwijd 1.300 vestigingen in 144 landen. Daarmee is het kantoor het vijfde accountancy- en adviesnetwerk ter wereld.
i n het H ele westland
MensenWerk
Marcel Koene van Groenrijk De Carlton
‘Volop inspiratie op sfeervolle kerstshow’ Tuincentrum Groenrijk De Carlton is helemaal klaar voor de feestdagen. Bezoekers kunnen genieten van een sfeervolle kerstshow en de allernieuwste kersttrends bewonderen. Ook de voorbereidingen voor de verkoop van De Carlton vuurwerk zijn in volle gang. ‘Het wordt één groot feest.’ door Iris van Santen De medewerkers van Groenrijk De Carlton hebben er hard aan gewerkt en het resultaat mag er zijn. Groenrijk De Carlton is omgetoverd tot een waar kerstparadijs. Wandelend langs stijlvolle kerststukken, nostalgische kersthuisjes en trendy kerstballen in alle vormen en kleuren vertelt Marcel Koene, eigenaar van Groenrijk De Carlton, alles over de kersttrends van dit jaar.”Deze kerst zien we veel warme koper- en champagnetinten, dat is echt dé kersttrend van nu. Ook turquoise gecombineerd met wit en hout is helemaal van nu.”
Inspirerend “Voor de laatste trends bezocht mijn vrouw Anne-marie de internationale beurzen in Frankfurt en Parijs”, gaat Marcel verder. “De ideeën die ze daar opdeed, heeft ze samen met onze superenthousiaste medewerkers verwerkt in een geweldige, sfeervolle kerstshow. We willen klanten vooral inspireren. Ook wat betreft het maken van kerststukken en kransen. Vanaf 6 december maken we daarom dagelijks op diverse locaties in de winkel kerststukken, zodat mensen met nieuwe ideeën en inspiratie thuis zelf aan de slag kunnen. Met de enorme hoeveelheid kerstmaterialen en houtdecoraties in ons assortiment kun je alle kanten op.”
Muziekevenement Helemaal in de sfeer van de feestdagen organiseert Groenrijk De Carlton op vrijdagavond 12 december een mu-
ziekevenement in samenwerking met lokale muziekverenigingen. “Het wordt echt een heel bijzondere avond”, aldus Marcel enthousiast. “Overal in de winkel en zelfs op de parkeerplaats kan de bezoeker genieten van muzikanten die sfeervolle kerstmuziek spelen. Er zal een koor zijn, een pianist, harpist, blazers en ga zo maar door. Bovendien geldt die avond een korting van 20% op het gehele assortiment.”
Wisseling van de seizoenen De decembermaand is een heerlijke periode maar Marcel geniet van elk seizoen evenveel. “De wisseling van de seizoenen blijf ik geweldig vinden. In januari gaat de kerstboom eruit en de kamerplant erin. Dat is echt een topperiode voor kamerplanten, alles staat dan weer in het teken van groen. In maart zijn er volop kleurrijke tuinplanten en na de zomeruitverkoop komen de woonmaanden september en oktober, waar kamerplanten samen met woonaccessoires een hoofdrol spelen. Bij elk nieuw seizoen ondergaat ons tuincentrum een complete metamorfose waardoor de klant het hele jaar door kan rekenen op een verrassende, nieuwe winkel. Die afwisseling is het leukste wat er is!”
Vuurwerk en oliebollen En dan is er natuurlijk nog die andere passie van Marcel: vuurwerk. “Het wordt één groot feest!”, vertelt Marcel glunderend. “Tijdens onze driedaagse vuurwerkverkoop is er gratis koffie, limonade voor de kinderen en onbeperkt versgebakken oliebollen, bereid met het allerbeste beslag van Bakkerij Schalke. DJ Ronald Solleveld zorgt voor lekkere muziek en de WOS komt hier de laatste dag van de WOS top100 live uitzenden. Ik kan er zo van genieten dat hier honderden mensen tegelijk bij elkaar komen. Het is soms net een reünie. Mensen ontmoeten elkaar hier en kletsen gezellig bij met wat te drinken, een oliebol en lekkere muziek.
Onlangs is een klein team van Linneweever afgereisd naar de fabriek van ROLF Spectacles in Weissenbach, Tirol. Natuurlijk om te leren en te zien hoe de bijzondere houten monturen worden gemaakt, maar ook om de ROLF-gondel op te halen.
De gondel is een echte blikvanger in de winkel. bamboe en steen geperfectioneerd. Die vakmensen zijn nodig omdat al deze (zonne)brillen grotendeels met de hand gemaakt worden. Zelfs de etuis waarmee de monturen geleverd worden, zijn in de eigen fabriek gemaakt en uiteraard ook van hout.
Details Oostenrijk De ontwerpers en vakmensen van ROLF hebben de productietechnieken om monturen te produceren van hout,
De aandacht voor details, de perfecte afwerking en de ongekende kwaliteit zijn voor deze bevlogen brillenmakers gewoon vanzelfsprekend. ROLF montu-
Foto: pr
ren en zonnebrillen zijn in Nederland alleen bij de allerbeste opticiens te koop. Linneweever is wereldwijd de eerste opticien die voor dit merk een speciale pop-up store ingericht heeft. Kom langs in de winkel en maak kennis met de hele collectie. Uiteraard kunnen de opticiens u ook in woord en beeld alles vertellen over het ontwerp- en productieproces van deze unieke brillen. De popup store is te vinden direct achter de gondel in de winkel van Linneweever aan de Herenstraat 15 in Wateringen.
Schoentje zetten bij Albert Heijn Koornneef
Paul van den Enden Uw advocaat voor: * Arbeidsrecht * Contracten * Incasso * Huurrecht woonruimte * Huurrecht bedrijfsruimte * Verzekeringskwesties Tiendweg 22
Naaldwijk
enden@eradvocaten.nl
Tel. 0174 - 623052 www.eradvocaten.nl
Vanaf 17 november tot en met 3 december 2014 kunnen kinderen hun schoentje zetten bij Albert Heijn Koornneef. Sint en Piet vullen de gezette schoentjes met een leuk cadeau. Daarnaast brengen Zwarte Pieten op zaterdag 29 november een bezoek aan de Koornneef vestigingen in Naaldwijk, Honselersdijk en Wateringen. Sint en Piet zijn in het land en dat betekent een leuke en spannende tijd voor de kinderen. Albert Heijn Koornneef heeft in de vestigingen speciaal plaats gemaakt voor alle kinderschoentjes. Kinderen kunnen zelf een schoentje
komen brengen met daarin bijvoorbeeld een mooie tekening voor Sinterklaas. Sint en Piet hebben een hele leuke verrassing voor de kinderen in petto die hun schoentje neerzetten. Vanaf 1 tot en met 6 december kunnen de gevulde schoentjes weer worden opgehaald in de vestigingen.
Bezoek Zwarte Piet Op zaterdag 29 november komen er Zwarte Pieten in de winkels van Albert Heijn Koornneef. De Pieten delen tussen 09:00 en 17:00 uur lekkers en kleurplaten uit aan de kinderen.
Kijk voor meer zakelijk nieuws op www.hethelewestland.nl
Marcel Koenen (op de vuurpijl) en zijn medewerkers zijn met kerstbomen en vuurwerk klaar voor de feestdagen. Zelfs vanuit de stad komen mensen voor die beleving hiernaartoe. We werken dit jaar met tachtig man extra personeel verdeeld over de drie verkooppunten.”
Drie spectaculaire vuurwerkshows Twintig jaar geleden begon Marcel met een vuurwerkvoorraad van 1000 kilo die inmiddels is uitgegroeid tot maar liefst 60 ton verspreid over drie locaties: ‘s-Gravenzande, De Lier en het nieuwe verkooppunt in Wateringen naast Hornbach. Daarnaast zal De Carlton Vuur-
werk een aanvullend assortiment verkopen van een Belgische fabrikant, te bestellen via www.zenawestland.nl en af te halen in ‘s-Gravenzande. Daarmee is De Carlton Vuurwerk nu het grootste particuliere vuurwerkverkooppunt van Nederland. En als het aan Marcel ligt komt er volgend jaar weer een nieuw verkooppunt bij. Om te laten zien wat De Carlton Vuurwerk in huis heeft, organiseert het bedrijf dit jaar drie vuurwerkshows. “Op 6 december verzorgen we het vuurwerk bij de uittocht van
Bedrijfsruimte Mercuriusplein in 2015 herbouwd
ROLF Spectacles Pop-up Store bij Linneweever
Roland Wolf, eigenaar van ROLF, had namelijk begin van dit jaar beloofd dat de opticien die de ROLF gondel zou komen ophalen hem mocht lenen voor zijn winkel. “Dat hoef je ons echt geen twee keer te zeggen”, vertelt Ernest Linneweever enthousiast. “We zijn naar Oostenrijk gereden om de gondel op te halen. Op Facebook deden we daarvan verslag en de reacties van onze volgers waren top. Na een voorspoedige rit terug naar Wateringen staat hij hier in onze winkel en met het houten tafeltje erin is het super gezellig! Ook in de winkel wil iedereen even in de gondel plaats nemen”, wijst Linneweever trots. Voorheen draaide deze gele vierpersoons gondel mee op de Rendlbahn in Sankt Anton am Arlberg. Deze baan is in 2009 gemoderniseerd en gondel 40 is in het bezit gekomen Roland Wolf.
Pagina 5
Begin 2015 wordt gestart met de herbouw van de 4.000 m2 bedrijfsruimte op het Mercuriusplein in Poeldijk die op 4 mei van dit jaar door een grote brand in de as werd gelegd. De plannen voor de herbouw worden kenbaar gemaakt met een grote banner met de tekst ‘Ga jij ook historie schrijven op deze locatie…?’ Jennifer Olsthoorn van JJK vastgoed vertelt: “Met de banners willen we benadrukken dat het Mercuriusplein een bijzondere locatie is met een mooie geschiedenis. In het begin van de eeuw was de oude groente- en fruitveiling gevestigd op deze locatie. Eind jaren ‘70 heeft mijn vader Jan Olsthoorn hier zijn kassensloopbedrijf gevestigd. Veel Westlanders kennen nog de grote geschilderde vuist met zegelring die dwars door de hal sloeg.”
In 2006 heeft Olsthoorn een deel van de hallen gesloopt en hier de nieuwe, okergele bedrijfspanden en het kantoor gebouwd. Voordat de eerste huurder zijn intrede deed, heeft Kromme Jongens musical zes weken op deze locatie gespeeld. In 2007 was de nieuwbouw compleet, om eerder dit jaar af te branden. “Inmiddels hebben wij de plannen gereed om met de herbouw van start te gaan begin 2015”, gaat Jennifer Olsthoorn verder. “We zullen de 4.000 m2 bedrijfsruimte terug bouwen maar zullen hier nu ook inpandig kantoren aan toevoegen. Met de banners hopen we nieuwe huurders aan te trekken.” Wie interesse heeft, kan meer informatie vinden op www.mercuriuspleinpoeldijk.nl.
Sinterklaas in Hoek van Holland, op 19 december is er een grootste vuurwerkshow in het centrum van Naaldwijk en 22 december op het parkeerterrein van Hornbach in Wateringen.”
Continue vernieuwend Na dertig jaar in het vak is Marcel nog even enthousiast en gedreven als toen hij op 21-jarige leeftijd het kleinschalige tuincentrum van zijn vader overnam. Inmiddels beslaat het winkeloppervlak 7000 m2, waarvan ruim 4000 m2 over-
Foto: Rolf van Koppen
dekt. Als handelaar in hart en nieren met een passie voor groen ziet hij overal kansen. “Voor de toekomst heb ik volop ideeën! Wat dacht je van een hovenier op ons buitenterrein, een dierenafdeling met trimsalon, een shop-in-shop voor apart bloemwerk en een gezellige eetgelegenheid? Ik ben continue op zoek naar vernieuwing maar altijd passend bij ons assortiment en zonder concessies te doen aan onze visie: het leveren van betaalbare kwaliteit, goede service en juiste advies. Daar draait alles om.”
Ruud van der Vliet nieuwe directeur Bedrijven Rabobank Westland Per 1 januari 2015 start Ruud van der Vliet (52) als directeur Bedrijven bij Rabobank Westland. Van Vliet is momenteel Directievoorzitter van Rabobank Rijn en Veenstromen (o.a. Woerden, Mijdrecht, Bodegraven). Met Ruud van der Vliet trekt Rabobank Westland een ervaren verandermanager aan. Van der Vliet is 11 jaar werkzaam bij zijn huidige bank. Als directievoorzitter (sinds 2010) begeleidde hij de fusie naar één Rabobank Rijn en Veenstromen. Ruud was daarnaast Commercieel Manager bij De Lage Landen, waar hij verantwoordelijk was voor de bediening van de grootzakelijke markt op het gebied van vastgoedfinancieringen. Ook de tuinbouwsector is Ruud niet onbekend. Hij werkte als manager lange tijd bij een tuinbouwproductie -en handelsbe-
Ruud van Vliet.
Foto: PR
drijf in Aalsmeer. “We zijn blij met de aanstelling van Ruud. Met zijn komst voegen we een zeer ervaren man aan onze directie toe. Wij zijn er van overtuigd dat hij zich snel thuis zal voelen bij onze klanten en bank”, aldus Hans de Leeuw, directievoorzitter van Rabobank Westland.
Workshop VNO-NCW Westland-Delfland en gemeente Westland:
Strategisch plan nodig voor ouderenhuisvesting en zorgverlening De participatiemaatschappij die de rijksoverheid over ons land uitrolt, legt veel verantwoordelijkheid bij de burger. De regering gaat uit van meer eigen verantwoordelijkheid, van zorg van burgers voor elkaar en van veel minder geld voor zorg. Het nieuwe rijksbeleid heeft grote gevolgen voor ouderen en ouderenhuisvesting. Daarom is een strategisch plan nodig voor ouderenhuisvesting. Dat plan moeten gemeente, ouderen en bouwwereld samen maken. Dit is de uitkomst van de workshop ouderenhuisvesting op 20 november bij Waal Partners in Naaldwijk, bijgewoond door leden van VNO-NCW Westland-Delfland en leidinggevende ambtenaren van de gemeente Westland. Wethouder de Goeij is uitgenodigd die middag een presentatie te geven, maar kan niet persoonlijk aanwezig zijn. In een videoboodschap benadrukt zij dat Westland een goede uitgangspositie heeft: niet minder dan 75 procent van de burgers blijkt bereid hulp te bieden aan buurtbewoners. De Goeij roept werkgevers op medewerkers in staat te stellen die mantelzorg te verlenen, uiteraard voorzover dat een gezonde bedrijfsvoering niet in de weg staat. Volgens Fred Sieval, onderzoeker van de gemeente Westland, telt Westland meer dan 1.800 85-plussers en 4.500
alleenstaande ouderen. Die aantallen zullen komende jaren toenemen. Uit onderzoek blijkt dat de meeste ouderen na hun 75ste jaar niet meer willen verhuizen. Extra interessant omdat de meeste babyboomers over ca. vijf jaar 75 jaar oud zijn.
Gemeentehuis Daarom vindt André Vermaas van Careyn het extra belangrijk nú met hen in gesprek te gaan over hun wensen en hun bewustzijn over hun toekomstige woonbehoeften te vergroten. Hij adviseert flexibele. levensloopbestendige woningen te gaan bouwen. Zodat bewoners afhankelijk van hun behoefte gebruik kunnen maken van extra voorzieningen. Vermaas noemt de locaties waar nu gemeentehuizen staan, als voorbeelden van prima plekken voor levensloopbestendige woningen. Daarnaast kunnen ook bestaande woningen geschikt gemaakt worden voor voorzieningen als rolstoelen, trapliften enz. Architect Aad Wubben noemt de algemene tendens om minder nieuw te bouwen en bestaand onroerend goed vaker te verbouwen. Hij noemt ook het kangoeroewonen (ouders wonen bij hun kinderen), wonen tussen leeftijdsgenoten, woningen die ouderen huren vanuit de overwaarde van de verkoop
van hun koophuis en een woonzorgfonds: ouderen brengen hun vermogen of de opbrengst van de verkoop van hun huis in een eigen fonds voor wonen en zorg.
Noodgevallen Tijdens de workshop komt ook ter sprake dat het vaak lastig is om in te schatten wie wanneer zorgbehoeftig wordt. Veel mensen willen pas aan andere huisvesting denken als de problemen zich voordoen. Tot die tijd nemen zij vaak geen maatregelen om hun huis
levensloopbestendig te maken. Dus is het nodig binnen de gemeente levensloopbestendige woningen beschikbaar te hebben voor noodgevallen. Maar de belangrijkste conclusie is dat de ouderen er goed aan doen zich bewust te zijn van de grote veranderingen die binnen de zorg aan de gang zijn. En dat zij zelf bij het woon- en zorgbeleid betrokken worden. Overheid, bedrijfsleven en ouderen moeten samen aan de slag om een strategische agenda voor ouderenhuisvesting te maken.
Vertegenwoordigers van gemeente en bedrijfsleven in gesprek over ouderenhuisvesting. Foto: Fotostudio G.J. Vlekke
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 6
FAMILIEBERICHTEN
in het H ele westland
Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl, o.v.v. familieberichten
Overleden Dankbaar voor alles wat zij ons en heel veel anderen heeft gegeven, tijdens een liefdevol en zorgzaam leven, laten wij u weten dat geheel onverwacht en veels te jong van ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze super zorgzame moeder, schoonmoeder en onze trotse oma
argaretha ornelia aria van eldhuizen - van der oort argareth in de leeftijd van 59 jaar. Koos van Veldhuizen Debbie en Marco Senna, Tygo Nick en Liesbeth
ik hou van jou… met heel mijn hart en ziel hou ik van jou, langs zon en maan tot aan het ochtendblauw… ik hou nog steeds van jou. (Herman van Veen) Wij hebben met veel verdriet afscheid genomen van onze lieve Mam en Oma. Wij zijn dankbaar dat wij haar zolang bij ons mochten hebben. Mam is in het bijzijn van haar kinderen rustig ingeslapen.
Francina Louiza Baetings-van Scheijndel ~ Wies ~
* 26 oktober 1919 † 24 november 2014 weduwe van Jacques Baetings
23 november 2014
Margareth is bij ons thuis, hier zijn we deze dagen graag samen als familie. De Avondwake wordt gehouden zondag 30 november om 19.00 uur in de St. Adrianuskerk, Molenstraat 29 te Naaldwijk. Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren. De liturgie bij haar uitvaart vindt plaats maandag 1 december om 10.30 uur in genoemde kerk. Aansluitend is er voorafgaande aan de crematie een korte plechtigheid in de grote aula van crematorium Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te Loosduinen/ Den Haag. Na de plechtigheid is er nog een kort samenzijn in de ontvangkamer van het crematorium Ockenburgh.
Lieve mam, je was mijn allessie! Ik wilde je nog zo vaak kunnen bedanken voor alle lieve dingen die je voor ons hebt gedaan. Ik kon je nooit genoeg bedanken voor mijn gevoel, want je deed zo veel. Je was er altijd.... Onze Superwoman!
argareth van eldhuizenvan der oort
Wij zijn alle medewerkers(sters) van zorgcentrum “De Ark” bijzonder dankbaar voor de liefdevolle verzorging van onze moeder, schoonmoeder en oma.
Voor altijd in ons hart. Ria Gé en Toos Henny en Wim Trudy Jacqueline en Jan & de neven en nichten
Geen dag is meer hetzelfde, nu wij kennis hebben genomen van het onverwachte overlijden van
Ons bereikte het droevige bericht dat de (schoon)moeder van onze vrienden Nathalie en Robin is overleden
Leny van Rijn Wij wensen Arnold, Arno en Sandra, Nathalie, Robin, Stijn en Noud heel veel sterkte om dit verlies een plekje te geven. Joris en Mariëlle Koen en Femke Joost en Marion Peter en Wendy Leon en Tamara Joy en Marlous Sebastiaan en Patricia Ronald en Nely Bart en Laura Dennis en Lieke Wouter en Susan
argareth van eldhuizenvan der oort Echtgenoot van Koos van Veldhuizen Moeder van Debbie en Nick Schoonmoeder van Marco en Liesbeth Oma van Senna en Tygo Wij wensen jullie heel veel sterkte en kracht bij het verwerken van dit immense verdriet. Marijke en Arjan van der Eijk Kinderen en kleinkinderen Moeder (oma) de Wilde
Dankzij zoveel lieve mensen om mij heen heb ik een rijk, liefdevol en gelukkig leven gehad. Een ieder hartelijk dank hiervoor. Ria Servaas
De Barendika’s Correspondentieadres: Uitvaartverzorging De Parel t.a.v. familie Barendrecht Gerbera 3, 2678 PG De Lier
Ruud en Heidy Quinten Sharona
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats, Zandhaver 2, 2673 BN te Naaldwijk. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in aula Woerdtuinen aldaar.
Jessica - Jan-Willem - Lars - Nicci - Eelco - Susan - Mike - Tess Jettie - Ties - Feline - Pleun - Tim - Angela - Vicky - † Quinn Femke - Eva - Jim - Nick - Mariëlle - Jamie - Vive - Merel Rik - Elianne - Stef - Roos - Cas - Rob - Anne - Bo - Max - Fynn
John Johnny, Oscar Santana Ted en Marina Teddy Marly Jaily
Yvonne en René Robbert en Tessa Sandra en Martijn, Zoë
Wij hebben afscheid van ma en oma genomen op maandag 24 november in de kapel van zorgcentrum “De Ark”, waarna de begrafenis heeft plaatsgevonden op de Parochiële Begraafplaats aan de Julialaan te Wateringen.
Dank u voor de fijne momenten, de gezelligheid en liefde die u ons gaf. Wij zullen u altijd in ons hart meedragen.
Coby Barendrecht - van Dijk
Trudie en Cor Rick en Judith Mark en Irma
We nemen afscheid van Mam tijdens een Eucharistieviering op zaterdag 29 november om 10.00 uur in de St. Adrianuskerk, Molenstraat 29 te Naaldwijk.
† 20 november 2014
Zijn gezin was zijn alles.
in de leeftijd van 84 jaar
Correspondentie-adres: Postbus 81, 2290 AB Wateringen
Dag lieve Oma,
* 11 juli 1946
sinds 2004 weduwe van Rinus Meinderts
Correspondentieadres: Horizon Uitvaartverzorging, t.a.v. Fam. Baetings, Middel Broekweg 5A, 2671 ME Naaldwijk.
Liefs Debbie
Ted
~ Truus ~
Wateringen, 20 november 2014 Zorgcentrum “De Ark”
Wij willen de medewerkers van Zorgcentrum Woerdblok bedanken voor alle gegeven zorg en liefde waarmee zij Mam en Oma hebben omringd. Dit was voor ons heel waardevol.
Thomas Barendrecht
Geertruida Adriana Martina Meinderts - Buying
Schiereiland 100D, Naaldwijk
Ik ga je zo heel erg missen. Dikke kus en knuffel van je meissie
Diep bedroefd en met grote verslagenheid nemen wij afscheid van onze lieve zus, schoonzus en tante
Bedroefd, maar dankbaar voor de liefde en zorg die wij van haar hebben ontvangen, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
Marian Ans en Hans Elly en Henk Mieke en Ron Jacques † Hans en Jacintha René en Gemma Monique en Tinus Klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres: Van der Eijk Uitvaartverzorging T.a.v. familie Van Veldhuizen Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk
Na een leven waarin hij bekend stond om zijn eerlijkheid en eigenwijze doorzettingsvermogen, is onverwacht overleden mijn lieve man, onze vader, schoonvader, opa, mijn overgrootvader en onze toffe hondenbaas
Langzaam vervaagden herinneringen, gleden gedachten weg en nam u afscheid van ons. Nu nemen we afscheid van u.
De afscheidsdienst wordt gehouden op woensdag 26 november om 13.00 uur in de aula van crematorium Eikelenburg, Eikelenburglaan 7 te Rijswijk, waarna de crematie zal plaatsvinden. Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
Dankbetuiging Daar het voor ons onmogelijk is u allen persoonlijk te bedanken, willen wij u langs deze weg dankzeggen voor al het medeleven dat wij van u mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw en mijn fantastische moeder
Mariëlle van Velthoven-Persoon
Ik ben op reis al weet ik niet waarheen maar ergens stond geschreven dat ik deze weg moest gaan en al aarzel ik soms even langs die eindeloze baan toch weet ik iemand ging me voor en daarom ga ik door.
De overweldigende belangstelling bij de avondwake, de vele reacties in de vorm van bloemen, kaarten, brieven en woorden waren hartverwarmend en doen ons beseffen dat zij bij velen een plaats in hun hart heeft ingenomen. De leegte die zij achterlaat is groot en het verdriet blijft, toch is het een grote troost en steun in de moeilijke tijd die ons nog te wachten staat. Nogmaals heel hartelijk dank! Marco van Velthoven Mitchell
Bij ieder afscheid valt een traan omdat je iemand moet laten gaan waar je zo aan bent gehecht, verdriet dat is een groot gevecht.
Naaldwijk, november 2014
Tot het einde toe zelfstandig, het leven in eigen hand houdend, is rustig ingeslapen onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
Francina Hermina Voogt-Oosterman
Frannie sinds 7 maart 2010 weduwe van Krijn Voogt in de leeftijd van 87 jaar Koos en Angela van der Ende - da Silva Karla en Mark, Dylan, Jeremy Christiaan en Sarah John en Daniëlle Voogt - Voerman Jimmy en Kelly Randy Trudy en Henk Onings - Voogt Edwin, Marilyn Tom Demi Nina
Een woord, een gebaar of een kaart, het doet je goed wanneer je iemand die je lief hebt, missen moet. Langs deze weg willen wij onze dank betuigen voor de vele blijken van medeleven, in welke vorm dan ook, tijdens zijn ziekte en na het overlijden van mijn man, onze vader, schoonvader en opa
William Franciscus de Jong Wil Het heeft ons goed gedaan te mogen ervaren, dat hij bij zo velen geliefd was. Corrie de Jong-Krul
Zoveel bloemen, Zoveel kaarten, Zoveel warme woorden, Zoveel troost!
Toos Zwinkels-Bentvelsen Daar het voor ons onmogelijk is u allen persoonlijk te bedanken, willen wij u langs deze weg dankzeggen voor al het medeleven dat wij van u mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder en oma. Mag zij in uw hart voortleven zoals zij dat bij ons zal blijven doen. Mieke en Kees Ineke en Wim Lianne en Piet Désirée en Rob Sandra en Jan Willem en kleinkinderen
Frans en Marieke Maarten
22 november 2014 De Vloot, Maassluis
Bianca en Roland Gaby Tygo
Correspondentieadres: Van Beuningenstraat 11 2676 CX Maasdijk Moeder is opgebaard in de aula van de Algemene Begraafplaats, Kerkhoflaan 1 Maasdijk, alwaar gelegenheid tot condoleren donderdag 27 november van 19.00 tot 19.45 uur. De afscheidsplechtigheid voorafgaand aan de crematie vindt plaats vrijdag 28 november om 15.00 uur in de kleine aula van crematorium Ockenburgh, Ockenburghstraat 21 te Den Haag/Loosduinen. Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren en de familie te ontmoeten in de ontvangkamer van het crematorium.
Wateringen, november 2014
’s-Gravenzande, november 2014
Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard. Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard
Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden
Het heeft ons goed gedaan zoveel blijken van vriendschap en medeleven te mogen ontvangen na het overlijden van onze lieve moeder, groot-, en overgrootmoeder
Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden
Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving
Jullie verdriet, wij kunnen het begrijpen Jullie verslagenheid, wij voelen het wel aan Wat wij met woorden daarom proberen uit te leggen Is dat wij als vrienden rondom jullie staan Tot ons verdriet hebben wij kennis genomen van het overlijden van
argareth van eldhuizenvan der oort
Op 17 november 2014 is
Maria Louisa Servaas, ~Ria~ geboren 23 januari 1940 te Den Haag, in hospice Beukenrode te Naaldwijk overleden.
Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving.
Het afscheid van Ria heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022
Delft: Frank de Rooij, Utrecht: Esther de Rooij en Walter Hoeijmakers www.hospiceregiowestland.nl
Moeder/schoonmoeder van onze vrienden Nick en Liesbeth. Wij wensen Koos, Debbie en Marco, Senna, Tygo, Nick en Liesbeth veel sterkte toe om dit verlies te dragen. Wij zijn er voor jullie. De vrienden en vriendinnen van ‘De Krat’
Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022
06 39 26 96 23 Dag en nacht bereikbaar
www.deparel.nl
Maria Clasina de Wilde - Voois Wij waarderen dat en betuigen u onze oprechte dank. Kinderen, kleinkinderen achterkleinkinderen en achter-achterkleinkinderen Monster november 2014
L
aat uw zorg onze zorg zijn
Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 7
GRATIS ADVERTEREN VOOR PARTICULIEREN!!! Maak gebruik van de advertentiecoupon op deze pagina Het kan zijn dat uw gratis advertentie NIET is geplaatst. Dit komt uitsluitend omdat u zich dan niet aan de spelregels gehouden heeft. Deze zijn als volgt:
Uitvaartverzorging
Bedankt
eer
van der
Op 25 oktober j.l. werd ik 100 jaar.
PERSOONLIJKE BEGELEIDING
Dank aan een ieder, die in welke vorm dan ook, heeft bijgedragen om dit tot een onvergetelijk feest te maken.
dag en nacht bereikbaar
Marie Van Kester-Van Santen De Lessenaar 3, Kwintsheul.
Henk van der Kruijk
Jolanda Sonneveld
www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
Geboren
T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl
Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande
Op zondag 16 november 2014 is Floor geboren. Dochter van Manon en Rolf van Dijk, Poeldijksepad 2d, 2675 CL Honselersdijk. Op donderdag 20 november 2014 is Destiny geboren. Dochter van Jeffrey en Miranda en zusje van Jessy. Pr. Hendrikstraat 50a, 3151 AL Hoek van Holland. Op zaterdag 22 november 2014 is Kick geboren. Zoon van Danny Vos en Cindy Eekhoff. H. Roland Holstweg 2, 2692 CB ‘s-Gravenzande.
Geboortekaartjes Drukkerij Het Westland Koopmanstraat 42 2672 GB Naaldwijk (0174) 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl
Nu ook online te bestellen: www.drukkerijhetwestland.nl
Ik ben Emmy, vrijwilliger bij de terminale thuiszorg (VPTZ) Westland.
GeDenkTekens • inscRipTies • uRnen ResTAuRATies • sieRADen Advies bij u thuis of in onze showroom. Geopend van maandag t/m zaterdag. Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl
Samen met mijn collegavrijwilligers geef ik steun aan mensen die thuis willen sterven. Wij zijn er op de momenten dat het nodig is.
Vrijwilligers terminale thuiszorg WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND
www.vptzwestland.nl
tel. 06 - 12 47 16 61
0174 – 29 29 26 www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl
EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL
Telefoon 0174-270090
Telefoon 0174-510391
Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk
Wij zijn er voor u
www.uitvaart-de-lier.nl
Uitvaartverzorging
www.lupine.nl
LUPINE_0911_10_HET HELE WESTLAND_155x54.indd 1
van der
14-09-2011 10:47:01
eer
Herdenkingsavond
Begin december is de tijd dat er door velen wordt stilgestaan bij geliefden die zijn overleden. Uitvaartverzorging van der Meer wil tijdens een samenkomst u de mogelijkheid bieden dit gezamenlijk te doen. Er kan o.a. worden geluisterd naar muziek van zanggroep My Way, zangeres Alies Haasnoot begeleid door Frank Baggerman en troostrijke woorden van Mark Verrips. Aan het eind van de avond is er gelegenheid om een kopje koffie te drinken en na te praten. Tevens bieden wij u een kaars aan die u mee kunt nemen of deze avond kan plaatsen bij de laatste rustplaats van uw dierbare(n).
U bent van harte welkom De entree is gratis.
Datum: woensdag 10 december
in de aula van begraafplaats Beukenhage, Naaldwijkseweg 101a te ’s-Gravenzande. Aanvang 19.30 uur, deur open 19.00 uur.
Om vooraf een overzicht te krijgen hoeveel mensen we kunnen verwelkomen vragen wij uw deelname voor 6 december door te geven via onderstaand telefoonnummer of e-mailadres.
Uitvaartverzorging van der Meer Tel. 0174-412230 Zandeveltweg 75 E-mail: gmeer@caiway.nl 2692 AS ’s-Gravenzande www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl
”In haar eigen woorden” Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande
4 Gebruik uitsluitend de coupon van deze krant (dus geen kopietjes of faxen). 4 Maximaal 15 woorden. 4 Schrijf duidelijk. 4 Frankeer voldoende (0,54 euro) of deponeer de coupon zonder envelop in onze brievenbus. t.k. konijnenhok 70,- zgan 06-22154504 t.k. orgel heel mooi 300,06-22154504 t.k. inklapb. Philips zonnehemel type HB 814/ HB824 212540 t.k. grote bijbels 8,--; kleine bijbels 5,- cd’s 2,-- 421665 t.k. hardloopschoenen 1xgedragen Asics zw/rood mt 44,5 65,- 06-20500977 t.k. stacaravan met douche, wc, ruimte in Bergen op Zoom 3750,- 620734 t.k. rotan tafel en 3 stoelen, prijzenkast met prijzen 0649805084 t.k. t.v.kast 2 laden + radioplank h60xbr110xd45 teab 06-49805084 t.k. loop sloop snorfiets Vespa S1 met onderdelen 50,620782 t.k. Philips afstandsbediening SRP 5004/86 nw in verp. 17,50 06-40966225 t.k. Philips draagbare radio AE2160/00C nw in verpakking 18,- 06-40966225 t.k. trust kaartlezer Thinity16264 surprise nw in verpakking 12,- 06-40966225 t.k. molens nl miniatuur nw in doos 12st uitgaven Blokker 40,- 387197 t.k. Opel auto model 1-43 4 st. nw. Vectra, Meriva, Tigra, Corsa 30,- 387197 t.k. schaatsen noren viking mt 33 en 42 625566 t.k. winterbanden VW Thouran 195/65/R15/91T GTradial 4x teab 06-46348217 t.k. izgst 6 mooie muziekboeken orgel+piano 16,50 06-20500977 t.k. laaf tafeltje 20,-- 882828 t.k. antieke kast br135xh239 glazen deuren + houtsnijwerk 06-50480488 t.k. krententrappen orig. Nw van geimpregneerd hout 145,- 06-20539563 t.k. 40 cd’s Ludwig van Beethoven masterclass 1,50 p/st. 415340 t.k. 2 zuiver wollen dekens 1-pers. 25,- 415340 t.k. voliere losse panelen h200xl300xbr100 7x 0640304958 t.k. zeilen aanhangwagen geschikt voor 4 veilingkarrsen vr.pr. 800,- 06-43235475 t.k. roerzeef zgan 1,50 630948 t.k. nwe jongen/heren superdry vest d.blauw + capuchon XXL 25,- 06-20500977 t.k. fototoestel Sony DSCW800 45,0642756262 t.k. geestelijke boeken, cd’s jazz, orkest muziek 421665 t.k. oud emaille petroleum kannetje l.grijs + scheplepel gewolkt 13,- 387197 t.k. schaatsen noren viking mt. 37 en 41 625566 Verloren in ’s-Gravenzande in oktober een zomer jongensjack ca. 10 jaar rood nieuw 630948 Gevr. Gratis postzegelalbum voor goed doel 06-14376511 Gevr. Gratis geestelijke boeken, bijbels, cassettebandjes, grammofoonplaten 421665 Gevr. Gratis fietsen om op te knappen 06-14376511 Gevr. Gratis oude fietsen. Worden gratis opgehaald 620782 na 18.00 uur Gevr. Mooie lichte wandmeubel liefst brocante stijl 06 83695100 t.k. carrera power contest autobaan 5,3 m. nieuw in doos 35,- 06-29564807 t.k. black & decker accuschroefboormachine 12V nieuw in doos 35,- 0629564807 t.k. perfect tafel biljart 180x97 lei 2 keu’s+2x3 bal+krijt+dubb score 50,06-41033294 t.k. black & decker accu schroefboormachine 12V nieuw in doos 35,- 0629564807 t.k. Maximix koffiezetter en senseo opschuimer p.st 15 euro € 15,- 0644852542 t.k. paardrijbroek maat 130 paardrijlaarzen maat 33 € 15,- 293884 t.k. poppenwagen kl roze/ rood strijkplankje+ijzer € 15,- 293884 t.k. Gazelle herenfiets in zeer goede staat, 7 versnellingen € 150,- 14109409 t.k. Nike Zaalschoenen maat 40 € 5,- 0644836068 t.k. Protest Ski Jack maat 164. Zw/Wit geruit voor j/m
€ 10,- 0644836068 t.k. Duplograafmach.+auto met 2klikschroevedraaiers v.pr. € 12,50 248155 t.k. BPactie Compl.airport vliegtuig heli enz past op alle lego € 15,- 248155
Maatwerk voor uw onroerende zaken
Bel Vijverberg Adviseurs OZ. Tel. 06 23 89 29 01
t.k. Laarzendoos vol lego autoos en ander lego vaste prijs € 30,- 248155 t.k. Zwarte laptoptas van Toshiba met veel opbergvakken, 15 inch € 10,- 622138 t.k. Leuk voor Sinterklaas: Mega Mindy puzzel, 99 stukjes € 1,50 622138 t.k. Leuk voor Sinterklaas: bordspel Mega Mindy Time, va 5 jaar € 3,- 622138 t.k. Leuk voor Sinterklaas: My first Rummikub, va 4 jaar € 3,- 622138 t.k. Leuk voor Sinterklaas: My first Triominos, va 4 jaar € 2,50 622138 t.k. PSP spel Call of Duty (Roads to Victory), 16+ € 10,- 622138 t.k. Kia Rio 1/2 jaar oud, te
ZEGWAARD
Rioolontstopping 0800 - 262 61 61 koop 2500 km met veel extra’s € 13.500,- 0618017215 t.k. Winterbanden incl.velgen Citroen c3 175/70 R14 € 275,- 620553 t.k. Mooie rooie mechelse herder reu van 1 jaar. € 400,0612893537 gevr. schilderijen van westlandse schilders 0152622021 0630187796 t.k. Lit. thriller Blue Curacao, Linda van Rijn, keurige staat € 2,50 0620344626 aangeb. Eenpersoonsbed 90x200cm, lattenbodem, nieuw matras, G.S. 0628125330 t.k. Lit. thriller Vrijdag, Loes den Hollander, keurige staat € 3,- 0620344626 t.k. Goede positiebroeken, -blouses, -jurkjes, -winterjas 42/xl 0628125330 t.k. Kapers op de kust, Jill Mansell, nieuw! € 4,0620344626 t.k. Ikea bureautafel (wit met stalenpoten) app voor foto 0628125330 t.k. Bureaustoel crème leer, verstelbaar en verrijbaar 0628125330 t.k. Fotoplay izgst liefst bellen na 18:00 uur € 150,0651193543 t.k. Grote koelkast met vriesladen € 40,0650628725 t.k. naaimachine € 30,0650628725 t.k. zgan snowboots maat 39 € 10.- 0615481513 t.k. zgan snowboots maat 40 € 10.- 0615481513 t.k. 2stel witte vitrage br.3.55rnleng.2.64 plus sier overgord.v € 350,- 385378 gevr. Op zoek naar George Vermeulen (± 1952) St. Leonardus 1958/59 623468 t.k. sint of kerstkado boek guinness recordboek 320 bladz i.z.g.s € 3,0622979008 t.k. sint of kerstkado boek wereld van insecten 176 bladz i.z.g.s € 3,0622979008 t.k. boek kamerplanten 206 bladz incl register met veel foto izgs € 3,- 0622979008 t.k. boek top 500 beste nederl sporters 20e eeuw 575 bladz izgst € 3,- 0622979008 t.k. sint of kerstkado nieuw in verpakking dig fotocamera 14 mp € 45,- 0622979008 t.k. digitaal fotocamera verkregen bij actie krant nieuw in doos € 45,- 0622979008 t.k. glasdieren 6.50 Euro per stuk of 12 € 60,- 624810 t.k. 6 leuke balletfiguurtjes € 12.50 624810 t.k. super 8 filmprojector € 12.50 264810 t.k. grote kunststofbak voor buitenrnkleur grijs/blauw € 15.- 624810
t.k. heel oud compleet servies € 50.- 624810 t.k. TV met DVD nooit gebruikt. € 75.- 624810 gevr. gezocht: vrijwilligers voor kinderboerderij vivaldi Monster 0618773940 t.k. Oma fiets nieuw zwart € 200,- 412523 t.k. uw oude videoband op dvd, prof kwal.voor goede prijs 0621955764 t.k. Bloesemboom,115cm hoog, 516 ledlampjes. Voor binnen/buiten. € 25,0615290533 t.k. Witte kersttak met 60 ledlampjes € 10,0615290533 t.k. zwarte gala jurk met glitter mt srnrn1 keer gedragen € 20,- 516040 t.k. Iogitech toetsenbord K120 nw. in verp.rnSURPRISE € 12,50 0640966225 t.k. Linksys AE2500 Dual-Band wireless-N USB adapter nw. in ds. € 21,-0640966225 t.k. PHILIPS ronde TL-E circular 40W/33-640 nieuw € 12,50 40966225 gevr. rommelmarktspullen gevraagd ik haal ze bij u op 0631396660 t.k. loop sloopsnorfiets vespa si met onderdelen € 50,620782 gevr. oude fietsen ik haal ze gratis bij u op tel na 18uur 620782 t.k. Twinnyload EasyGo fietsdrager 15,1kg, 2fiets, kogeldruk 50kg € 95,- 1169517 t.k. barbies, div. setjes (hondenzwembad, winx, paard, kapsalon) € 5 - 15 420418 t.k. niet al te grote zitzak voor meisjeskamer, blauwtinten € 5,- 420418 t.k. zoobles (setjes winter, zomer, onder water) € 5-10 420418 t.k. playmobil meeneem prinsessenkoffer (met extra setjes) € 15 420418 t.k. littlest petshop, div. setjes € 5-10 420418 t.k. 2 dozen met eviebarbies en heel veel spulletjes € 20,420418 gevr. Jumbo verhuiszegels eventueel ruilen 294971 t.k. Jan van Haasteren puzzels. 9 v 500.2 v 300 en 1 v 1000. € 30.- 0644250719 t.k. Winterkap Cabrio 8 € 100,- 0642300384 t.k. 3 goud Chinese potten en 4 kaarsen standaard Chinees. € 20.- 0644250719 t.k. Antiek handstofzuiger. Excelsior € 10,- 0644250719 t.k. Fototoestel.Canon 3.2 mega.met tas.2 geh.kaartjes. €10,- 0644250719 t.k. zwarte suède knielaarzen van helioform mt. 36 € 15,0633034559 gevr. meezingkoor zoekt zangers en zangeressen Heenweg, 0613113071 t.k. Zandstra Easy Gliders maat Schoenmaat 26-31 € 20,- 0681222291 t.k. Schaatsen noren Zandstra maat 30 € 20,0681222291 t.k. Af te halen een behoorlijk grote windwijzer NOZW € 30,- 630814 t.k. Honderdjaar muurvitrinekastje in nieuwstaat € 125,- 630814 t.k. Twee bagagedrager fietstassen mag ook afzonderlijk per stuk € 10,- 630814 t.k. Prima boodschappenwagen tas mogelijk is die van u stuk € 15,- 630814 t.k. Peugeot Embleem 1974304-504 coupe zeer mooi zo te monteren € 45,- 630814 t.k. 4 stuks massieve wielen met binnenlagers 120mm as 15mm € 20,- 630814 t.k. 1-persoons bed grijs met blauw+matras. € 15.0624433168 t.k. Rieten dekenkist of voor speelgoed ed. € 7.50 0624433168 t.k. BMX jongensfietsje va ongeveer 4 a 5 jaar € 7,50 0624433168 t.k. Houten kinderstoel ook leuk om te verven € 7,50 0624433168 t.k. Natuurkunstkboom Goede kwaliteit los optebergen 1.80H Comp € 25,0618044666 t.k. Playmobil circus 415782 t.k. Inventum elektrisch kacheltje € 10.- 415782 t.k. Div. leuke puzzels van 500, 1000 en 1500 stukjes
per stuk € 5.- 415782 t.k. Gourmetpannetjes 2 persoons 5 stelletjes 415782 t.k. Philips kleurentelevisie € 25.- 415782 t.k. Houten kaarsenstandaard nieuw ongeveer 60 cm. hoog € 10.- 415782 t.k. houten slee 1 meter lang € 3,50 0643721194 t.k. 15 rubbertegels zelf schoonmaken € 1,50 p st 0643721194 t.k. 2 mooie rieten stoeltjes € 5,- p.st. 0643721194 t.k. 2 convector kachels € 7,50 p st 0643721194 t.k. Aluminium buiten voilere ,afm 2.50 x1.50 x100cm. € 195,- 0630489247 gevr. Drummer en toetsenist (ervaren)voor instrumentale 60 band. 0651137047 t.k. Harley Davidson 883 Sportster superlow 2012 mooi 4500 km € 7950,0651137047 gevr. Toetsenist en Drummer voor band jaren 60 .55+ met ervaring 0651137047 t.k. PME nette leren jas voor maat M Pall Mall kleur D Bruin € 75,- 0606511370 t.k. Epson stylus 3800 pro A2+ printerrnIncl inkt en papier € 495,- 0626164693 t.k. Inklapbaar philips zonnehemel type grijsrnHB 814/824 € 60,- 0615448652 t.k. Twinnyload EasyGo fietsdrager 15,1kg, 2fiets, kogeldruk 50kg € 95,- 621302 t.k. Vogels TV wandsteun type EFW-6205rn voor max 32 inch tv € 15.- 416810 t.k. Sony ps3 spel. Motor storm € 12.50 416810 gevr. Lp’s & Singles.Ik kom graag bij u langs & betaal nette prijs 0642304722 t.k. 4 winterbanden+velg vw golf 5/6 205/55/16 semperit 4,5 mm. € 175,- 0650974576 t.k. Peugeot107 Grijs, uit 2012 met airco,4 deur,km 34,500 € 6,000,0624167699 gevr. bruine fauteuil met draaivoet liefst de voet van donker hout 624539
4 De coupon dient vóór vrijdagochtend 08.00 uur in ons bezit te zijn. 4 Advertenties met commerciële activiteiten worden niet gratis geplaatst. 4 De redactie behoudt zich het recht voor, advertenties, zonder opgaaf van reden, te weigeren (geen telefonische uitleg mogelijk). enz. 0623141146 t.k. Verkleed prinsessenjurk v.d. Efteling blauw. Regencape roze 0623141146 t.k. Leuk bijzettafeltje wit, met bruin blad. 120cm hoog. € 20,- 0612926136 t.k. Kinderstoel met groot afneembaar eetblad Handig mee te nemen 0640075286 t.k. Veel retro F.Price speelgoed uit de jaren 60/90 o.a Boerderij 0640075286 t.k. Leuk voor 5Dec roze step met spiegels enz. va 2jr. als nieuw 0640075286 t.k. Nintendo64 met contr. spellen v.d. gamboy coller en acc. 0640075286 t.k. Nieuw roze ski/maxicosipak met wanten,voetjes. mt62/68. 0640075286 t.k. Bobike fietsstoel voor weinig gebruikt. D.Bl.dik pak mt62/68 0640075286 gevr. koelvries combinatie
Marcel van der Knaap
Voor al uw meubelstoffering Pieter Heusstraat 18/20 2691 BW ’s-Gravenzande Tel. 0174-422787
of vriezer met laden tot € 25,- 0626462760 gevr. tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15,- 0626462760 gevr. 4 pits gasstel tot 10 euro. of omafiets tot 25 euro 0626462760 t.k. oudhollandse dakpannen rood en oude IJssel stenen. € 0,60 0623806380 t.k. 16 vloerbinten, geschaafd 17 x 7 cm, 400 cm lang € 160,- 0623806380 t.k. hardhouten kozijnen diverse maten met glas 0623806380 t.k. eenpers elektr bed. lattenbodem, matras, in goede staat,teab 0642037463 t.k. hp windows7 computer gratis aansluiten met garantie 0624214415
PER DIREKT TE HuuR agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.200 m2 incl. kantoor- en toiletunit
Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 t.k. Hometrainer met verschillende functies erop. € 150,- 0652618462 t.k. zwarte stalen kantoorkasten 4 stuks. ook apart te koop €150 per stuk 0652618462 t.k. electrische fiets met aparte versnellingen er extra op € 950,- 0652618462 gevr. Witte kinderbox, in hoogte verstelbaar 293088 gevr. Baby bjorn wipstoel 293088 gevr. Witte of blankhouten trip trap kinderstoel 293088 gevr. tuinfrees oud / defect geen bezw v volkstuinder tot 50 euro 0618357378 t.k. 7 Catherine Cookson boeken Sakia Noort:eetclub/ nieuwe buren € 1,- p.st 415309 t.k. Roze moonboots mt30/31 2weken gedragen merk Banana anw 0623141146 t.k. Zalm/roze kaplaarzen mt31/32 met Dora print anw (groeispeurt 0623141146 t.k. Zwart leren meisjeslaarzen mt31/32 anw. Pantoffels mt32 nw. 0623141146 t.k. Craco autostoel va 3t/ m12jr 2jr oud wasbare bekleding. 0623141146 t.k. Fietsstoel achter va 4jr Inklapb. hout tafel fornuisje
t.k. hobbyist kan u helpen met computer problemen of reparatie 0624214415 t.k. 3 schemerlampen 60 cm hoog bronskleurigrntafelmo-
Abraham/Sarah Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl
del. € 6,-- p/st. 416967 t.k. Kerstballen te koop,90 stuk in de kleuren goud/ groen/bruin € 17.50 517343 t.k. zwarte licht getail.damesjas met grote kraag nieuw mt 48 € 25,0653604250 t.k. hoge bruine leren dameslaarzen z.g.a.n.mt 41 € 25,- 0653604250 t.k. wifi adapter voor een lexmark wifiready printer bijv.3550 0653604250 t.k. supergave klamboe fuchsia kl. v. boven wiegje of ledikantje € 15,- 882369 t.k. konijnenhok lade iets kapot t.e.a.b. 882369 t.k. meisjesfiets leeftijd v. ong.8 jaar wit/roze op te knapppen € 30,- 882369 t.k. echte meisjes uggs cognac kleur m. 33 € 40,882369
COUPON VOOR
t.k. Drumstel merk Challenge € 125,- 0620243628 t.k. 2 z.g.a.n. Banners met koffer. Per stuk € 50,0620243628 gevr. goede schilderijen geen rommel 0152622021 0630187796 t.k. Drumstel merk Challenge € 125,- 0620243628 t.k. Mountain bike voor school of werk. In goede staat. € 69,- 512418 gevr. Oude autoracebaan van Scalextric, hoe ouder hoe mooier! 512418 t.k. Tummytub & zilvergrijze standaard. € 15,0626963632 gevr. rond bijzet tafeltje blad rond +_ 55cm 0683241590 t.k. kunstkerstboom incl. standaard en ballen + verlichting € 50,- 0683241590 t.k. Damesfiets GazelleEsprit wit lage instap als nieuw € 250,- 414462 t.k. kerstballen met disney figuren geen glas 9 stuks in doos € 10,- 0651229756 gevr. Dekkater voor onze langharige poes. Graag een bijzondere kat 0630384474 t.k. open aanhanger, 2 x 1 mtr. Ongeremd. Met alle toebehoren € 350,- 0653184816 t.k. colbert lang hij is van promiss maat xl nieuw zwart/ wit € 30,- 0651229756 t.k. spiegel mahonie hout randen deurtjes 4 maanden oud 90 bij80 € 60,0651229756 t.k. verzilverde kandelaars 2 stuks hoogte 30 cm voor stomp kaars € 20,0651229756 t.k. gilet van echt bont bruin 1 maat hij is 1 x gedragen € 40,- 0651229756 t.k. nieuwe oorbellen van DKNY ringen met steentjes 6 cm rond € 30,- 0651229756 t.k. 6 kaarten voor de film wonder broeders mag zelf weten waar € 20,0638033440 t.k. pak 5 delig van peter v holland maat 56 € 20,0638033440 t.k. rieten krans 70 cm om op te hangen met kerst/winter eraan € 35,- 0638033440 t.k. nieuwe ochtend jas maat 158 zacht ,paars en met capuchon € 7.50 0611784503 t.k. poppen kleertjes tas vol voor baby pop maat 56 € 20,- 0611784503 t.k. 2 nieuwe colbertjes van only met bloem print maat S € 20,- 0611784503 t.k. nieuwe trui/sweater van vera moda maat S wit/blauw streepje € 5,- 0611784503 t.k. diddl,diddlina,galupy,m inihopps, groot en klein pst vanaf € 5,- 0611784503 t.k. 2x minnie mouse knuffel en plaid van minnie alles eurodisney € 20,- 0611784503 t.k. armband zilverstaal met harten bedels z.g.a.n 19 cm lang € 15,- 0638033440 t.k. Adidas gympjes maat 17 wit/blauw streepje zien er prima uit € 5,- 0638033440 t.k. nieuwe vaas glas apart model 20 cm hoog € 7.50 270728 t.k. rokken 4 stuks maat 44 spijkerstof boven de knie alle 4 voor € 10,- 270728 t.k. rituals bodyscrub en scheergel nieuw in verpakking voor man € 10,270728 t.k. doos met zeep en bodylotion van blond amsterdam en 2 andere € 10,- 270728 t.k. with wash rolluik bureaurnl. 1.45 cm h. 1.14 cm d. 52 cm 0637409346 t.k. white wash dressoir, .L.2.00 cm.rnb. 56 cm. h. 90 cm 0637409346 t.k. with wash vitrine-servieskast, h.1.68 cm. b.76 cm.d. 54cm. 0637409346
$
GRATIS ADVERTENTIE
Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.
Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Thoen b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 8
geMEENTENIEUWS Westland Vervolg van de voorpagina
GBW: ‘Groothandel ABC terrein schaadt winkeliers’ GemeenteBelang Westland wil dat de gemeente handhavend optreedt tegen een groothandel van levensmiddelen die sinds een maand gevestigd is op het ABC terrein in Poeldijk. De groothandel zou, naar verluidt, ook goederen aan particulieren verkopen. Dat mag niet. De fractie werd hierop geattendeerd door enkele Westlandse winkeliers. “Gezien de locatie worden de Poeldijkse winkels hierdoor het hardste getroffen, maar ook uit andere dorpen komen ontevreden geluiden”, meldt de fractie. “Als hier niet effectief gehandhaafd gaat worden dan zal dit leiden tot verpaupering van de dorpscentra.”
Digitale flitspaal Zwartendijk gaat aan In de loop van deze week wordt de digitale flitspaal op de Zwartendijk in Monster aangezet. De nieuwe flitspaal vervangt de oude analoge. De vervanging maakt deel uit van een landelijk project onder leiding van het Openbaar Ministerie met als doel de komende jaren een groot deel van de analoge flitspalen te vervangen door digitale palen. Het OM kiest voor digitale palen omdat deze 24 uur per dag aan staan en de verwerking van de boetes minder politiecapaciteit vergt. Daarbij kan in principe de bon sneller op de deurmat vallen, zodat de betrokkene zich eerder bewust wordt van de overtreding en het gedrag sneller kan aanpassen. De nieuwe flitspaal heeft een digitale camera aan boord zodat gemaakte beelden van snelheidsovertreders direct worden overgeseind naar een dataverwerkingseenheid. De analoge flitspaal maakt nog gebruik van een filmrol, die eerst ontwikkeld moet worden en dan pas kan worden uitgelezen. De digitale flitser die geen last heeft van een volgeschoten film, werkt continu en maakt gebruik van een infraroodflitser. Deze zorgt ervoor dat de flits niet te zien is. Weggebruikers hebben dan geen hinder van flitslicht, meldt de politie.
Westland Cultuurweb zoekt activiteiten 70 jaar bevrijding Op 5 mei 2015 wordt door heel Nederland 70 jaar bevrijding gevierd. Ook in het Westland is deze Nationale Feestdag voor verenigingen, organisaties en comités een aanleiding om festiviteiten, optredens, herdenkingsbijeenkomsten en andere activiteiten te organiseren. Westland Cultuurweb is op zoek naar culturele initiatieven omtrent de viering van 70 jaar Bevrijding in het Westland om al deze activiteiten in de verschillende kernen zo breed mogelijk onder de aandacht te brengen. Westland Cultuurweb wil een rol spelen bij het coördineren en afstemmen van de verschillende culturele initiatieven die in de kernen in ontwikkeling zijn. Ook wil de organisatie zo goed en zo breed mogelijk in beeld brengen welke activiteiten er worden georganiseerd en bezocht kunnen worden. Dit geldt ook voor activiteiten die georganiseerd worden rondom Koningsdag en in aanloop naar 4 en 5 mei. Westland Cultuurweb streeft ernaar om alle initiatieven in een compleet overzicht op een mooie manier te kunnen belichten. U kunt uw initiatief nog tot uiterlijk 19 december 2014 aanmelden bij Westland Cultuurweb via info@westlandcultuurweb.nl.
College zou in de Raad angst hebben gezaaid
Oppositie blijft fel tegen de Metropoolregio De grote oppositiepartijen LPF Westland en Westland Verstandig (WV) vinden het prachtig dat er in de diverse wandelgangen veel gesteggel over de metropoolregio waarneembaar is. John Witkamp van LPF Westland: “Wij zij erg verheugd met het standpunt van het kabinet. Wij hebben altijd geageerd tegen de 4e bestuurslaag zoals Haaglanden wás en de MRDH wilde worden.” door Louis Bruijnzeels “In de behandelingen de afgelopen twee jaar heeft onze fractie er ook steeds op gewezen dat het hele MRDHverhaal slechts was bedacht om Den Haag en Rotterdam meer zeggenschap te laten geven over de buurgemeenten”, vervolgt Witkamp zijn aversie tegen het initiatief van de burgemeesters van Rotterdam en Den Haag. “In tegenstelling tot wat de laatste kabinetten wilden, wilden Den Haag en Rotterdam maar één ding: meer bestuurlijke drukte met dito ambtenarensilo’s en bureaucratie.”
Streep door rekening “Nu zien we dat er ook weer sprake is van een valse start”, vervolgt John Witkamp. “De staatssecretaris en de minister, de 24 burgemeesters van de deelnemende gemeenten in Metropoolregio - onder wie ook onze burgemeester J. van der Tak - en de Provincie en Eerste en Tweede Kamer, rollen over elkaar heen van wat nu de bedoeling is. De staatssecretaris en de minister geven aan dat er geen nieuwe bestuurslaag mag komen. En onze fractie blijft er bij dat verkeer en vervoer niet in de MRDH ondergebracht mag worden, maar door de Provincie en de gemeenten zelf geregeld moeten worden. Daar-
Bijzondere positie Ook Westland Verstandig (WV) ligt op die lijn. “Een Metropoolregio Den Haag Rotterdam blijft slecht voor de toekomst van Westland”, zegt fractievoorzitter Peter Duijsens van WV. Het fractiemotief: de bijzondere positie van Westland zou in de MRDH onvoldoende zijn geregeld. Duijsens: “Als Westland economisch verder verzwakt, komt het voortbestaan van Westland op termijn in gevaar.”
Wachten op 1e Kamer John Witkamp (LPF): “Met het standpunt van het kabinet om de vervoersautoriteit alleen maar dat te laten waar een vervoersautoriteit voor is, valt de bodem weg onder het belangrijkste verkoopverhaal dat burgemeester Van de Tak en voorstanders in de Gemeenteraad van de Metropool steeds hebben verkondigd. LPF-Westland heeft ook op dit dossier wederom gelijk gekregen. Wij hebben steeds aangegeven dat Westland moest wachten tot de besluitvorming in 2e en 1e kamer was afgerond,
alvorens een besluit te nemen. De haast was totaal overbodig en ingegeven door angsthazerij. Van begin af aan zeiden wij immers dat je voor een vervoersautoriteit ook gewoon een gemeenschappelijke regeling (GR) kon treffen en helemaal geen dure opgetuigde Metropoolregio nodig had, waar de risico’s van toevoegen van andere beleidsvelden zoals ruimtelijke ordening en huisvesting in zouden worden gefietst.”
Angst zaaien “Ook het angst zaaien door het college - door steeds op te merken dat als je als gemeente niet aan de MRDH deelneemt - je geïsoleerd zou worden, raakte kant nog wal”, vervolgt LPFWestland. Wij vinden dat je altijd van je eigen kracht moet uit gaan en alleen moet samenwerken als er een winwin situatie is voor de partijen. Met de Greenportgemeenten gaat dat op basis van vrijwilligheid ook prima. Maar gedwongen samenwerking heeft nooit gewerkt en zal ook nooit werken. Vandaar ook dat LPF-Westland tegen de vorming en deelneming van Westland bij de Metropool stemde in onze gemeenteraad. In tegenstelling tot Westland Verstandig, zouden wij ook niet meewerken aan vertegenwoordiging in de MRDH. Kortom, na de behandeling en besluitvorming in de 1e kamer, zullen we kijken wat er nog over is van alle luchtfietserij die we de afgelopen periode over de Metropoolregio hebben zien passeren”, besluit John Witkamp namens de fractie LPF Westland. Mocht er nieuws zijn over de behandeling van het dossier in de Eerste Kamer (afgelopen dinsdag), wordt daarvan woensdag 26 november op www. hethelewestland.nl verslag gedaan.
Rabobank schenkt Westlandse schilderijen aan De Opmaat Ieder jaar in het voorjaar en in het najaar wordt er in woonzorgcentrum De Opmaat in Monster een brunch georganiseerd voor de bewoners. Dit jaar waren daar ook de bezoekers van De Vereeniging bij aanwezig. De brunch werd aangegrepen om een tweetal Westlandse schilderijen in ontvangst te nemen. De schilderijen waren afkomstig van de Rabobank en waren daar overbodig geworden. De Opmaat was zeer blij met het aanbod en zoekt er een mooie plek voor. Beide schilderijen geven het Westland op eigen wijze weer. De ene is geïnspireerd door de Westlandse kassen en de andere laat het Westland zien vanaf zee.
De 24 gemeenten die samen de MRDH moeten gaan vormen.
In de week van 1 december 2014 vinden de Raadscommissievergaderingen en -informatieavonden van de gemeenteraad plaats in het gemeentekantoor te ‘s-Gravenzande. Dit mede ter voorbereiding op de besluitvorming in de raadsvergadering van 16 december 2014. Hieronder leest u alle onderwerpen die besproken gaan worden. De meest actuele informatie en de volledige agenda’s met de bijbehorende stukken vindt u op onze website. Ze liggen ook ter inzage bij het Omgevingsloket in het gemeentekantoor in Naaldwijk. U heeft de mogelijkheid om aan het begin van een vergadering in te spreken over een onderwerp die op de agenda staat. Wilt u inspreken, neem dan contact op met de griffie op 14 0174. Per e-mail aanmelden mag ook: griffie@ gemeentewestland.nl.
Voorlopige agenda’s
Vragen pensioen wethouders
Info-avond over ‘Educatieve apps’ in bieb
Westland Verstandig heeft enige tijd geleden vragen gesteld over de pensioenvoorziening van wethouders. In Westland is voor wethouderspensioenen circa € 5.7 miljoen per jaar in de begroting 2015-2018 begroot. Westland Verstandig wil weten of dit bedrag voldoende is en wil een uitsplitsing van de betreffende pensioenaanspraken.
Op woensdag 26 november houdt bibliotheek ‘s-Gravenzande een informatieavond over educatieve apps. Welke apps en websites zijn geschikt voor kinderen in de basisschoolleeftijd en waar worden ze nu echt wijzer van? De mediacoaches van Bibliotheek Westland behandelen enkele educatieve apps voor tablets en smartphones, geven u
tiatief. Hij constateerde dat er al veel businessclubs zijn, maar dat De Maatschappij zich onderscheidt door de verbinding te leggen tussen ondernemers, onderwijs en overheid. Ook de samenwerking tussen Westland en Hoek van Holland noemde hij zeer interessant. Naar verwachting wordt het departement Westhoek eind 2014 officieel opgericht. Belangstellenden kunnen zich nu al via de website www.de-maatschappij.nl als lid aanmelden. Het bestuur van departement Westhoek bestaat vooralsnog uit Henny Game, mr. Sawitrie Kanhai, Marco Schregardus en Adri van Denderen.
tips en reiken u websites aan waar u meer ideeën kunt opdoen. De informatieavond is geschikt voor ouders en leerkrachten. De avond duurt van 19.30 tot 21.30 uur. De toegang bedraagt € 2,50 voor leden van Bibliotheek Westland en € 5,- voor niet-leden. Kaartjes zijn verkrijgbaar via de website en webshop www.bibliotheekwestland.nl.
De agenda’s voor vergaderingen kunnen altijd gewijzigd worden aan het begin van de vergadering als de agenda wordt vastgesteld. Voor de meest actuele agenda kunt u terecht op onze website.
Maandag 1 december 2014 Raadscommissie MO > aanvang 20:30 - 23:00 uur (raadzaal) Raadsvoorstel inzake Verordening voorzieningen huisvesting onderwijs; Raadsvoorstel inzake Verbetering bereikbaarheid en veiligheid sportpark Hoge Bomen; Raadsvoorstel inzake Verordening langdurigheidstoeslag Wet werk en bijstand Gemeente Westland
Westland reikt drie Uitblinkers uit tijdens jeugdconferentie Donderdagavond 20 november reikten wethouder Marga de Goeij en wethouder Mohamed el Mokaddem tijdens de Westlandse jeugdconferentie de nieuwe stimuleringsprijs voor kinderen en jongeren uit. De Uitblinkers 2014 gingen naar Stanley Josepa, Mariska Verkruisen en Tristan van den Berghen. Zij zijn door een deskundige jury gekozen uit 16 genomineerde kinderen en jongeren. Jonge mantelzorgers hebben grote indruk gemaakt op de juryleden. Mantelzorg is geen keuze en juist de positieve manier waarop de jongeren met mantelzorg omgaan is heel bijzonder. De jury waardeert ook de inzet van jongeren bij sport- en andere verenigingen. Jongeren die al scheidsrechter zijn of een bestuursfunctie vervullen: de verschillende verenigingen zijn er ontzettend
blij mee en er ook trots op. Ook jongeren die zich als vrijwilliger inzetten voor projecten in het buitenland - zoals in Oeganda - zijn niet onopgemerkt gebleven bij de jury. Stanley Josepa krijgt de uitblinker voor de inzet die hij toont binnen zijn gezin. Vanwege de ziekte van zijn moeder heeft hij veel extra taken thuis opgepakt en is hij met zijn moeder mee geweest naar Duitsland waar zij een behandeling kreeg. Mariska Verkruisen is een jonge mantelzorger, die opvalt door de goede manier waarop zij helpt in haar gezin. Vanwege een moeilijke thuissituatie zet zij al jaren veel extra uren in voor huishoudelijk taken, bijvoorbeeld voor de maaltijden. Ondanks deze drukte heeft zij toch haar diploma behaald. Tristan van den Berghen is een enthousiaste jonge vrijwilliger. Op
Foto: PR MRDH
Raadscommissies & raadsinformatieavonden
Wilt u inspreken?
De schilderen vielen in de smaak bij de bewoners van De Opmaat. Foto: PR
Van der Tak geeft startsein De Maatschappij Westhoek Op woensdag 19 november vond bij Westland Partners Notarissen & Advocaten in Naaldwijk de kick-off meeting plaats voor een nieuw departement van De Maatschappij. De Maatschappij voor Nijverheid en Handel, kortweg De Maatschappij genoemd, is opgericht in 1777 en bestaat uit 26 departementen. Burgemeester Sjaak van der Tak is beschermheer is van het nieuwe departement Westhoek waaronder Westland en Hoek van Holland vallen. De opkomst was hoog met een ruime vertegenwoordiging uit bedrijfsleven, overheid en kennisinstellingen. Burgemeester Sjaak van der Tak liet weten blij te zijn met dit nieuwe ini-
in krijgen wij nu onze zin, zo lijkt het, ook al gaat die taak zeer tijdelijk wel naar de MRDH. Dit betekent natuurlijk een streep door de rekening van al degenen die juist om ‘verkeer & vervoer’ voor de Metropoolregio hebben gekozen. En wat economie betreft: Uiteraard kan op het gebied van economie vrijwillig worden samengewerkt tussen diverse gemeenten. Daar is geen Metropool voor nodig. De Metropool wordt weer een apart instituut met een eigen gebouw en aparte ambtenaren en dus hoge kosten. Los van de bijzondere positie van Westland moet de Metropool er dus gewoon niet komen”, aldus LPF Westland.
zijn dertiende is hij al volop actief in diverse organisaties. Zo is hij bezig bij de bazar van de Kerk, actief bij Ride for the Roses en zet hij zich in voor Kidz voor Kidz (een stichting voor onderzoek bij kinderen met kanker). Daarnaast is hij ook nog lid van de EHBO. Door zijn vrijwillige inzet bij diverse organisaties en zijn jonge leeftijd sprong hij er voor de jury uit als één van de winnaars van ‘De Uitblinker’. Vitis Welzijn heeft de voorbereiding van de Uitblinkers 2014 op zich genomen. Vitis zorgt voor de coördinatie van activiteiten op het gebied van vrijwilligerswerk, jongerenwerk en maatschappelijke stage binnen de gemeente Westland. Door hun brede netwerk kunnen zij jonge vrijwilligers makkelijk bereiken.
2014; Raadsvoorstel inzake wijzigingen minimabeleid inclusief Verordening individuele inkomenstoeslag gemeente Westland 2015.
Dinsdag 2 december 2014 Raadsinformatieavond Ruimte > aanvang 19:00 - 20:00 uur (raadzaal) Presentatie Huisvesting arbeidsmigranten
Raadscommissie Ruimte > aanvang 20:00- 23:00 uur (raadzaal) Instelling raadswerkgroep Beheerplannen Openbare Ruimte; Raadsvoorstel inzake Vaststelling bestemmingsplan Kust eerste partiële herziening; Voorontwerp Bestemmingsplan De Gouw, fase 1; Raadsvoorstel inzake vaststelling bestemmingsplan ‘Reparatiebesluit Jogchem van der Houtweg 84’; Raadsvoorstel inzake vaststelling bestemmingsplan ‘Reparatiebesluit Herenstraat 48-48 c, Rijnweg 168 en Molenweg 2 te Monster’; Raadsvoorstel inzake vaststelling gemeentelijke huisvestingsverordening; Raadsvoorstel inzake Mutatie Welstandscommissie; Schrijven van de bewonerscommissie Phaelea d.d. 06-10-14 betreffende herstart van de bewonerscommissie; Motie van de fracties van Westland Verstandig en GemeenteBelang Westland inzake woningdifferentiatie in de dorpskern Ter Heijde.
Woensdag 3 december 2014 Raadscommissie EFO > aanvang 19:00 - 23:00 uur (raadzaal) Raadsvoorstel inzake voorbereidingskrediet 2e ontsluiting bedrijventerrein Teylingen ‘s-Gravenzande; Raadsvoor-
stel 2e wijziging Subsidieverordening Tenderregeling Herstructurering Poelzone; Raadsvoorstel Onroerende zaakbelastingen Westland 2015; Raadsvoorstel Toeristenbelasting Westland 2015; Raadsvoorstel Verordening Forensenbelasting Westland 2015; Raadsvoorstel Verordening Afvalstoffenheffing Westland 2015; Raadsvoorstel Verordening Rioolheffing Westland 2015; Raadsvoorstel Verordening Marktgelden Westland 2015; Raadsvoorstel Verordening Lijkbezorgingsrechten Westland 2015 met bijbehorende tarieventabel 2015; Raadsvoorstel Verordening Leges Westland 2015; Raadsvoorstel Financiële Verordening 2015; memo beantwoording vragen exploitatieovereenkomst Westlandhal; behandeling onderwerp ‘investeringen en inkomsten hand in hand’
Donderdag 4 december 2014 Raadscommissie Bestuur > aanvang 19.00 - 22:00 uur (raadzaal) Ontmoeting Veiligheidsregio Haaglanden: Presentatie organiseren vanuit de Veiligheidsregio Haaglanden over o.a. de jaarstukken en Schrijven college inzake het ontwerp Regionaal beleidsplan 2015-2018 VRH; Raadsvoorstel inzake Algemene Plaatselijke Verordening (APV) Westland 2015; Schrijven van Stadsgewest Haaglanden d.d. 2910-14, betreffende wijziging begroting 2015; Jaarwisseling / vuurwerk: Aanpak jaarwisseling 2014/2015 en Vervolgbrief minister inzake voorgenomen maatregelen vuurwerk (september); Evaluatie Onderhandse vragen; Controle besteding beschikbare gelden rondom de Wmo; Werkgroep Deregulering
Donatie voor Hospice Beukenrode
De Fa. VGI van Geest int. uit De Lier vierde hun 40-jarig jubileum. Uit handen van de oud directeur (dhr. R. van Geest) van het jubilerende bedrijf mochten Pieter Hoogerbrugge (penningmeester ) en Loes Voogd (secretaris) van de Stichting Vrienden van Beukenrode een cheque in ontvangst nemen voor het Hospice. Foto: PR
Het Hele Westland 26 november 2014
Telefoonnummer
openbare bekendmakingen
gemeentehuis
14 0174
Publicatiedatum donderdag 20 november 2014 | Bron: www.gemeentewestland.nl
Vaststelling bestemmingsplan
Omgevingsvergunning
Chrysantenstraat Naaldwijk
Aanvraag ontvangen: Kern Adres Projectomschrijving ’s-Gravenzande Maasdijk naast 90* kappen van een boom Hoflaan nabij 64* oprichten van zeven woningen en handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening Sand-Ambachtstraat 107a en 107e * vervangen van vijf stalen garageboxen door vier betonnen garageboxen Langestraat 74* oprichten van een winkel in een bestaand winkelpand Zuidwind naast 24* oprichten van twee woningen Gravenhof 2* plaatsen van een tijdelijke winkelwagenopvang, vernieuwen van een entreepui en vervangen van een bestaande reclame Honselersdijk Hofwijk 3* plaatsen van een hekwerk en aanleggen van een uitrit Kwintsheul Riviergrondel 2, 3, 12, 14, 15, 16, wijzigen van bestaand bloemenkozijn in erker en handelen in strijd met regels 17, 18 en 19* ruimtelijke ordening Maasdijk Maasdijk nabij 7* aanleggen van een brug Blauwhek 2* aanleggen van een inrit (verlenging termijn) Monster Frans Halsstraat 19* gedeeltelijk veranderen van de bestaande woning Naaldwijk Stokdijkkade 19* afwijken van de kantoorbestemming t.b.v. maatschappelijke doeleinden Vlietweg 6A* plaatsen van een geluidsscherm Warmoezenierstraat 21* verhogen van een liftschacht Poeldijk De Zeeuwlaan 2* oprichten van een uitbouw Mercuriusplein 36* gedeeltelijk herbouwen van reeds afgebrande bedrijfsruimten Wateringen Herenstraat 30* vervangen van een entree door glasgevel met doortrekking naar eerste etage (zijkant) Middenzwet 25* verwijderen van een gasleiding Wippolderlaan 1* plaatsen van een DHL Parcelstation
Dossiernummer Ontvangen W-AV-2014-1025 31-10-2014 W-AV-2014-1026 31-10-2014 W-AV-2014-1027 03-11-2014 W-AV-2014-1033 03-11-2014 W-AV-2014-1022 30-10-2014 W-AV-2014-1042 05-11-2014
W-AV-2014-1019 30-10-2014 W-AV-2014-1023 30-10-2014 W-AV-2014-1009 W-AV-2014-1020 W-AV-2014-1032 W-AV-2014-1012
29-10-2014 30-10-2014 03-11-2014 29-10-2014
W-AV-2014-1037 W-AV-2014-1040 W-AV-2014-1016 W-AV-2014-1034 W-AV-2014-1028
04-11-2014 05-11-2014 30-10-2014 03-11-2014 03-11-2014
W-AV-2014-1021 30-10-2014 W-AV-2014-1038 04-11-2014
Ontwerpbesluit genomen: Kern Adres Monster Groenendaal 18 t/m 24 **
Projectomschrijving brandveilig gebruiken van een bouwwerk
Dossiernummer W-AV-2014-0799
Verlenging beslistermijn: Kern Adres Wateringen De Lierseweg nabij 3***
Projectomschrijving Dossiernummer plaatsen van een grondkering of damwand, verbreden van de W-AV-2014-0826 N211d en N222 en handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening
* inzien aanvraag: Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat. ** inzien plannen en informatie op afspraak: Gedurende een periode van zes weken, te rekenen vanaf de dag na de datum van publicatie (= dagtekening van deze gemeentelijke informatiepagina’s), liggen de ontwerpbesluiten ter inzage en kan op afspraak worden ingezien bij het Omgevingscontactcentrum. Hiervoor belt u tijdens kantooruren op telefoonnummer 14 0174. Vragen? Heeft u vragen over (één van) de plannen, dan kunt u deze stellen via het e-mailadres consulenten@gemeentewestland.nl of bedrijvenloket@gemeentewestland.nl, telefoon 14 0174. Afhankelijk van de aard en de complexiteit van uw vraag ontvangt u direct het antwoord en/of kunt u een afspraak maken. naar voren brengen van een zienswijze en de vervolgprocedure. Gedurende de genoemde termijn dat het ontwerpbesluit ter inzage ligt, kan door een ieder een zienswijze naar voren worden gebracht over de ontwerpbesluiten. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijk aan burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Vermeld bij uw zienswijze duidelijk de locatie, omschrijving en het zaaknummer van het project. Mondeling aan een van de medewerkers van het Omgevingscontactcentrum, via 14 0174. Na afloop van de genoemde termijn wordt de beslissing op de omgevingsvergunning genomen en bekendgemaakt. Tegen deze beslissing kunt u, in het geval u tegen het ontwerpbesluit een zienswijze naar voren hebt gebracht én bent aan te merken als belanghebbende, beroep instellen bij de rechtbank. *** Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Tegen deze beslissing staan geen rechtsmiddelen open.
De gemeente Westland maakt bekend dat het volgende plan ter inzage ligt: naam: Chrysantenstraat Naaldwijk soort plan: bestemmingsplan status: gewijzigd vastgesteld op 14-10-2014 Publicatiedatum: 20-11-2014 reactietermijn: vrijdag 21-11-2014 t/m vrijdag 02-01-2015 nummer: NL.IMRO.1783. pbp00000034-vast Artikel: 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening en 3.8 Wet ruimtelijke ordening Omschrijving: De gemeente Westland wil aan de Chrysantenstraat te Naaldwijk woningbouw mogelijk maken, waar betaalbare woningen voor jongeren en starters gerealiseerd kunnen worden. Het plangebied ligt aan de Chrysantenstraat te Naaldwijk en staat kadastraal bekend als gemeente Naaldwijk, sectie D, perceelnummer 7818. Het bestemmingsplan is gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het eerder ter inzage gelegde ontwerp. De wijzigingen staan aangegeven in de Staat van wijzigingen die onderdeel uitmaakt van het besluit. wilt u het plan bekijken? U kunt plan en bijlagen bekijken via www.140174.nl/ruimtelijkeplannen of via ruimtelijkeplannen.nl. Het is ook mogelijk om de stukken op afspraak in te zien bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. wilt u reageren op het plan? U kunt schriftelijk beroep indienen binnen de reactietermijn bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag indien u als belanghebbende: - tijdig tegen het ontwerp plan een zienswijze naar voren heeft gebracht; - aantoont dat u redelijkerwijs niet in staat bent geweest een zienswijze in te dienen; - bedenkingen heeft tegen de wijzigingen ten opzichte van het ontwerp. voorlopige voorziening: Indien u beroep heeft ingesteld kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Voorzitter van de Raad van State. Het plan treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt. Indien binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter is ingediend, treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist.
Ontwerp bestemmingsplan
Bedrijventerrein Honderdland fase 1, bekendmaking ruimtelijk plan De gemeente Westland maakt bekend dat het volgende plan ter inzage ligt: naam: Bedrijventerrein Honderdland fase 1 soort plan: bestemmingsplan status: ontwerp Publicatiedatum: 20-11-2014 reactietermijn: vrijdag 21-11-2014 t/m vrijdag 02-01-2015 nummer: NL.IMRO.1783.OBTHLANDf1abpON01 Artikel: 3.8 Wet ruimtelijke ordening Omschrijving: Voor het regionale bedrijventerrein Honderdland fase 1 is een nieuw bestemmingsplan opgesteld. Dit ontwerp plan betreft de actualisatie van het huidige bestemmingsplan, dat dateert uit 2004. In dit ontwerp plan is de recent vastgestelde Bedrijventerreinenvisie 2013-2020 verwerkt. Het plangebied is gelegen ten noordoosten van de kern Maasdijk. wilt u het plan bekijken? U kunt plan en bijlagen bekijken via www.140174.nl/ruimtelijkeplannen of via www.ruimtelijkeplannen.nl. Het is ook mogelijk om de stukken op afspraak in te zien bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. wilt u reageren op het plan? U kunt een zienswijze indienen binnen de reactietermijn. Stuur uw zienswijze naar: Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk t.a.v. de raad van Westland, team STB. Het is ook mogelijk om een mondelinge zienswijze in te dienen, neem hiervoor contact op met het Omgevingscontactcentrum via 140174. Alleen als u als belanghebbende tijdig een zienswijze heeft ingediend, kunt u later beroep instellen tegen de vaststelling van het bestemmingsplan.
Rectificatie bestemmingsplan Honderdland nabij 5 te Maasdijk
Deze rectificatie is noodzakelijk omdat het bestemmingsplan ‘Honderdland nabij 5 te Maasdijk’ bij de eerdere bekendmaking van het ontwerp op 2 oktober 2014 in verband met een technische storing niet tijdig op de website www. ruimtelijkeplannen.nl is gepubliceerd. Hierdoor is het noodzakelijk om het bestemmingsplan met de hierbij behorende stukken opnieuw ter inzage te leggen. Hierbij volgt de nieuwe publicatie: naam: Honderdland nabij 5 te Maasdijk soort plan: Bestemmingsplan status: Ontwerp: 20-11-2014 reactietermijn: vrijdag 21-11-2014 t/m vrijdag 02-01-2015 nummer: NL.IMRO.1783.OBTHLANDf2HLnb5pbp-ON01 Artikel: 1.3.1 Besluit ruimtelijke ordening en
3.8 Wet ruimtelijke ordening Omschrijving: Het bestemmingsplan ‘Honderdland nabij 5 te Maasdijk’ voorziet het wijzigen van de bestemming van twee kavels op het perceel Honderdland nabij 5. De twee kavels (kavels 38 en 40) te Maasdijk maken onderdeel uit van het toekomstige bedrijventerrein Honderdland fase 2 te Maasdijk. De kavels zijn kadastraal bekend onder sectie F, nummers 3854, 1180 (gedeeltelijk), 5061, 4201, 4820, 5422, 5302, 3155 en 5303. wilt u het plan bekijken? U kunt plan en bijlagen bekijken via www.140174.nl/ruimtelijkeplannen of via www.ruimtelijkeplannen.nl. Het is ook mogelijk om de stukken op afspraak in te zien bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. wilt u reageren op het plan? U kunt een zienswijze indienen binnen de reactietermijn. Stuur uw zienswijze naar: Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk t.a.v. de raad van Westland, team STB. Het is ook mogelijk om een mondelinge zienswijze in te dienen, neem hiervoor contact op met het Omgevingscontactcentrum via 140174. Alleen als u als belanghebbende tijdig een zienswijze heeft ingediend, kunt u later beroep instellen tegen de vaststelling van het bestemmingsplan.
Ontwerp uitwerkingsplan Madewater, bekendmaking ruimtelijk plan
De gemeente Westland maakt bekend dat het volgende plan ter inzage ligt: naam: Madewater soort plan: uitwerkingsplan status: ontwerp Publicatiedatum: 20-11-2014 reactietermijn: vrijdag 21-11-2014 t/m vrijdag 02-01-2015 nummer: NL.IMRO.1783.MONNOORDu01-ON01 Artikel: 3.9a Wet ruimtelijke ordening. Omschrijving: Het betreft een uitwerking van het bestemmingsplan “Monster Noord” gelegen aan de Haagweg in Monster begrensd door de Haagweg (noorden), nog aan te leggen Oda van Salmhof (zuiden), de Noort Polaense Steech (oosten) en in het westen door een randsloot van het nog te ontwikkelen deelplan. In het uitwerkingsplan worden de bestaande woningen Haagweg 33E, 33F en 33G ingepast en wordt de bouw van maximaal 15 woningen met bijbehorende wegen, water en groen mogelijk gemaakt. wilt u het plan bekijken? U kunt plan en bijlagen bekijken via www.140174.nl/ruimtelijkeplannen of via www.ruimtelijkeplannen.nl. Het is ook mogelijk om de stukken op afspraak in te zien bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. wilt u reageren op het plan? U kunt een zienswijze indienen binnen de reactietermijn. Stuur uw zienswijze naar: Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk t.a.v. het college van burgemeester en wethouders, team STB. Het is ook mogelijk om een mondelinge zienswijze in te dienen, neem hiervoor contact op met het Omgevingscontactcentrum via 140174. Alleen als u als belanghebbende tijdig een zienswijze heeft ingediend, kunt u later beroep instellen tegen de vaststelling van het uitwerkingsplan.
Ontwerp uitwerkingsplan
Westmade fase 1b, bekendmaking ruimtelijk plan De gemeente Westland maakt bekend dat het volgende plan ter inzage ligt: naam: Westmade fase 1b soort plan: Uitwerkingsplan status: Ontwerp Publicatiedatum: 20-11-2014 reactietermijn: Vrijdag 21-11-2014 t/m Vrijdag 02-01-2015 nummer: NL.IMRO.1783.00000168u02-ON01 Artikel: 3.9a Wet ruimtelijke ordening. Omschrijving: Het betreft een uitwerking van het bestemmingsplan “Westmade” gelegen aan de Haagweg in Monster begrensd door de Haagweg (noorden), Westerhonk (zuiden), Schelpenpad (oosten) en in het westen door Westmade fase 1a (deels ontwikkeld). Het uitwerkingsplan is een vervolg van Westmade fase 1a met in hoofdlijnen dezelfde planregels. De bestaande woningen Haagweg 35, 35B, 37 en 37A worden ingepast en de bouw van maximaal 43 woningen met bijbehorende wegen, water en groen wordt mogelijk gemaakt. wilt u het plan bekijken? U kunt plan en bijlagen bekijken via www.140174.nl/ruimtelijkeplannen of via www.ruimtelijkeplannen.nl. Het is ook mogelijk om de stukken op afspraak in te zien bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. wilt u reageren op het plan? U kunt een zienswijze indienen binnen de reactietermijn. Stuur uw zienswijze naar: Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk t.a.v. het college van burgemeester en wethouders, team STB. Het is ook mogelijk om een mondelinge zienswijze in te dienen, neem hiervoor contact op met het Omgevingscontactcentrum via 140174. Alleen als u als belanghebbende tijdig een zienswijze heeft ingediend, kunt u later beroep instellen tegen de vaststelling van het uitwerkingsplan.
Informatie VRAAG AAN DE GEMEENTE? Kijk op www.gemeentewestland.nl of tijdens werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur bel 14 0174. Serviceloket Burgerzaken Voor onder meer aangifte van geboorte en overlijden en het regelen van uw huwelijk en het aanvragen van rijbewijs- en reisdocumenten en uittreksels uit de registers van de burgerlijke stand en de bevolkings-administratie. De gemeente werkt
uitsluitend op afspraak. Een afspraak maken kan via de gemeentelijke website: www.gemeentewestland. nl of telefonisch via: 140174. Naaldwijk, Stokdijkkade 2, info@gemeentewestland.nl Maandag en donderdag : van 13.00 – 20.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 08.30 – 16.30 uur. Gemeentewerven Voor zelf aanbieden van grofvuil en klein chemisch afval: ’s-Gravenzande, Fultonstraat 3 Monster, Vlotlaan 37 Naaldwijk, Hoogwerf 5
– Grof huishoudelijk afval en puin: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: alle werkdagen 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur
Deze rubriek wordt gemaakt onder verantwoordelijkheid van de redactie van Het Hele Westland
BEKENDMAKING Publicatie ontwerp partiële wijziging Verordening ruimte 2014 inzake hervorming advisering over detailhandelsplannen De Ontwerp partiële wijziging Verordening ruimte 2014 inzake hervorming advisering over detailhandelsplannen ligt vanaf vrijdag 28 november 2014 gedurende 4 weken ter visie. In deze periode kan iedereen met een zienswijze reageren op het door Gedeputeerde Staten vastgestelde ontwerp. Het in de Verordening ruimte 2014 voorgeschreven advies van het Regionaal Economisch Overleg wordt in deze wijziging vervangen door advies van de door Gedeputeerde Staten in te stellen onafhankelijke Adviescommissie Detailhandel Zuid-Holland. Waar kunt u het ontwerp inzien? 1. U kunt het ontwerp inzien en downloaden via www.zuid-holland.nl/vrm. 2. Tijdens kantooruren liggen alle documenten ook ter inzage bij Het Loket, Zuid-Hollandplein 1, 2596 AA Den Haag. Hoe dient u uw zienswijze in? U kunt uw zienswijze(n) op het ontwerp schriftelijk of per e-mail indienen. schriftelijke zienswijze U kunt uw reactie sturen naar onderstaand adres: Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland t.a.v. mw. H. Maagdenberg afdeling Ruimte, Wonen en Bodem Postbus 90602 2509 LP Den Haag
SLAAPT UW ADVISEUR OF HEEFT U ER ÉÉN DIE Z’N TANDEN ERIN ZET? Hebben we onze zakelijke verzekeringen op orde en
bij Hemelraad & Keijzer. We zijn er voor u persoonlijk.
zitten de pensioenafspraken wel degelijk in elkaar?
Daarom adviseren we u met open vizier. Gevraagd
Plezierig als u een adviseur achter de hand heeft om
en ongevraagd. Onze adviseurs houden de wacht
die vragen te beantwoorden. Tenminste, als-ie wakker
over al uw belangen. Want een échte persoonlijk
genoeg is, verstand van zaken heeft en zich vastbijt
adviseur zorgt ervoor dat hij altijd z’n oren en ogen
in iedere klus. Die onafhankelijke adviseur vindt u
openhoudt. Ook toe aan zo’n wakkere adviseur?
UW PARTNER VOOR ZAKELIJKE VERZEKERINGEN
e-mail vrm@pzh.nl Tips voor zienswijze Maak uw zienswijze zo concreet mogelijk. Geef daarbij aan op welk onderdeel van de ontwerpwijzigingen uw zienswijze betrekking heeft en wat uw motivering is. Vermeld ook uw naam, e-mail en adres. Vervolg Ieder die een zienswijze heeft ingediend wordt geïnformeerd over de Nota van Beantwoording, waarin de zienswijzen worden voorzien van een reactie. De zienswijzen kunnen leiden tot aanpassing van het ontwerp op onderdelen. Provinciale Staten stellen uiteindelijk de partiële wijziging van de Verordening ruimte 2014 vast. Meer informatie Voor meer informatie of vragen kunt u terecht bij de afdeling Ruimte en Wonen van de provincie Zuid-Holland, telefoon 070 - 4417176 en 070 - 4417269 of emailadres vrm@pzh.nl of via www.zuid-holland.nl/vrm.
Pagina 9
Ook voor alle bankzaken kunt u bij ons terecht! BEZOEKADRES HOOFDSTRAAT 86 2678 CM DE LIER
POSTADRES POSTBUS 154 2678 ZK DE LIER
T 0174 526767 INFO@HEMELRAADENKEIJZER.NL WWW.HEMELRAADENKEIJZER.NL
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 10
november voordeel kostuuMs, colberts en Maatwerk biJ rob vollebregt MaatkostuuM
voordeel € 150,-
Maatcolbert
voordeel € 75,-
kostuuM voorraad voordeel € 100,colbert voorraad
voordeel € 50,-
voor een Maatwerkafspraak kunt u bellen Met Jeroen beekhuizen of leon coMbee: 0174 62 40 70 vraag naar de voorwaarden in de winkel
20%
korting op alle topMerken Jacks
koM langs biJ
herenstraat 33 - 2671 hz naaldwiJk - www.robvollebregt.nl openingstijden: di.wo.do. 9.30 uur - 17.30 uur - vr 9.30 - 21.00 uur - za 9.00 - 17.00 uur
Het Hele Westland 26 november 2014
NIEUWS & ACHTERGRONDEN Blik op de tuin
De schoonheid van Camellia Een fietstochtje naar het Staelduinse Bos deed me onverwachts belanden in een paradijs vol Camellia. In een kas aan de Staelduinlaan 2 in ‘s-Gravenzande teelt kwekerij Jan Goeijenbier, op ambachtelijke wijze een zevental cultivars. Wat ik niet wist, is dat een heester als Camellia ook onder glas kan groeien. Stapt u als toevallige passant het warenhuis binnen, dan zult u, evenals ik, versteld staan van de vele prachtige soorten die dit jaar, door de weersomstandigheden, veel vroeger dan normaal in bloei staan. De meeste planten die u aantreft zijn door Jan zelf gestekt en opgekweekt. Het aan de wortel brengen van stek duurt tussen de 10 en 16 weken. Jan houdt zich trouwens al sinds 1992 met het vermeerderen en kweken van deze prachtige groenblijvende heester bezig en heeft daarom veel expertise opgebouwd. Behalve in struikvorm kweekt Jan ook cultivars die zijn opgebonden aan een bamboerek. Hierbij maakt hij gebruik van de eigenschap van sommige camelia’s die nogal uitwaaieren met hun takken. Camellia is een geslacht uit de familie van de Theaceae en is door Carolus Linnaeus vernoemd naar de jezuïet en botanicus Georg Joseph Kamel, die in de 17e eeuw een werk over planten en geneeskundige planten op de Filipijnen schreef. Kamel was hier als missionaris naar toe gezonden. Voor wie het nog niet weet: Camellia heeft een wereldberoemd familielid: Camellia sinensis, de theeplant. Camellia japonica is, hoewel de naam anders suggereert van oorsprong afkomstig uit China en is aan het begin van de 18e eeuw naar Europa gekomen. De oudste exemplaren zijn in Europa te vinden in Campobello in Portugal, Caserta in Italië en in de botanische tuin van slot Pillnitz in Dresden, Duitsland. Rondom deze laatste Camellia die rond 1870 is geplant, is gezien zijn hoge leeftijd zelfs een kas gebouwd. Jan teelt Camellia in diverse kleuren. Prachtig is Camellia japonica ‘Brushfield’s Yellow’. Deze cultivar heeft pioenvormige, witte bloemen met een zachtgeel hart, die volgens Jan, sterker is dan echt witte varianten. ‘William Bartlett’ is dubbelbloemig, tweekleurig met roze streepjes en is een schoonheid van de bovenste plank, evenals ‘Debbie’ met dubbele, roosachtige bloemen die dieproze zijn. U kunt Camellia niet alleen in de tuin, maar ook in een grote pot, gevuld met zure grond op een beschutte, niet te zonnige plaats op het balkon of terras zetten. Geïnteresseerd? In deze periode is de kwekerij elke eerste zaterdagochtend van de maand voor particulieren geopend. Meer informatie vindt u op www.camellialand. nl. Ook verkoop bij kerstmarkt Oude Kerk Naaldwijk! Anneke T @blikopdetuin Blik op de tuin - Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl.
Veertig jaar collecteren Frans Brabander, die zich al meer dan 40 jaar inzet voor de KWF-collecte in Poeldijk, is onlangs bedankt voor zijn inzet. Van secretaris Berno Groenbos kreeg hij een tinnen collectebusje en van voorzitter Aad van der Knaap een bos bloemen. Ook Renate Brabander van KWF Westland bedankte Frans uitgebreid. Ook secretaris Berno Groenbos kreeg een bedankflesje en een fles drank, aangezien hij stopt. Zijn taken worden overgenomen door Adrie Vellekoop.
Wilgen knotten in ‘s-Gravenzande Op zaterdag 29 november organiseert de Koninklijke Nederlandse Natuur historische Vereniging afdeling Delfland een ochtend ten behoeve van het instandhouden van de knotwilgen in het Westland. Belangstellenden kunnen zich om 10.00 uur verzamelen in de Laan der Verenigde Naties, ter hoogte van de ‘s-Gravenzandsevaart in ‘s-Gra venzande. Inlichtingen via afdelingDelfland@knnv.nl of 06–33001742. Trek nauwsluitende kleding aan. Draag stevig schoeisel en neem een mok mee; voor de koffie en gereedschap wordt gezorgd. Er wordt geknot tot ca. 12.30 uur.
Pagina 11
in het Hele westland
Speciaal voor mensen met een beperking en hun mantelzorgers
Grootse kerstshow in Van der Voort-sporthal deze kerstshow van Quintus bezocht en was meteen heel enthousiast. Met deze show willen we met name mensen met een beperking, jong en oud, verstandelijk of lichamelijk, en één van hun mantelzorgers of vrijwilligers een warm gevoel voor kerst meegeven. Met alle onrust en onzekerheden over de veranderingen in de zorg voor 2015 wil ik samen met heel veel anderen organisaties als bijvoorbeeld Zonnebloem, Myosotis, Middin, Kans Plus, Sien, Ouderenbonden, Vitis Welzijn en de gemeente de positieve Westlandse kracht en vertrouwen met verantwoordelijkheid voor het komende jaar aan de mensen overdragen. Het Westland, burgers, gemeente en bedrijfsleven zorgen met elkaar voor een zorgzame samenleving, waaraan iedereen kan deelnemen! Ook in de toekomst!. Wethouder Marga de Goeij zal met een kort woord, maar bovenal met haar tomeloze inzet en betrokkenheid, de avond openen en/of afsluiten.”
In de week voor Kerstmis zal de grote zaal van de Van der Voort-sporthal in Kwintsheul door vrijwilligers van sportvereniging Quintus worden omgebouwd tot een compleet theater. In eerste instantie zal daar op donderdag 18 december het jaarlijkse sportgala plaatsvinden, waarop de sportprijzen worden uitgereikt. Twee dagen later, op zaterdag 20 december, vindt de show ‘From Xmas With Love’ plaats voor belangstellenden, die alvast een vleugje van de Kerstsfeer 2014 willen proeven. Speciaal voor de jongere en oudere mensen met een beperking, mantelzorgers, en vrijwilligers van De Zonnebloem en het Platform Gehandicapten Westland zal in dit ‘theater’ op vrijdag 19 december diezelfde kerstshow met als titel ‘From Xmas With Love, meedoen in het Westland’ worden gebracht. Een kerstshow waaraan de band Spint & friends, bestaande uit 16 leden inclusief een heuse blaassectie, muzikaal zijn medewerking zal verlenen. Volgens de organisatie vanuit ‘Quintus Leeft’ zal deze band zeker geen jingle bells-liederen ten gehore brengen, maar vooral pop- en rocknummers van onder andere Mariah Carey, Joe Cocker, Andrea Bocelli, André Hazes, Anouk en ja, zelfs Elvis Presley komen langs.
Sponsors gezocht Voor deze kerstbijeenkomst op vrijdag 19 december is een financiele bijdrage gevraagd aan gemeente en fondsen als Fonds Westland, Loswal de Bonnen en Community Service Westland. De gemeente en Community Service hebben hierop al positief gereageerd. Daarnaast is de organisatie nog op zoek naar meer bedrijven die bereid zijn om deze avond te sponsoren. Annemiek Koremans: “Ik zou bijvoorbeeld graag zien dat we de bezoekers naast gratis entree en koffie ook een drankje en een hapje zouden kunnen aanbieden. Doel is vooral om deze mensen een zorgeloos avondje te bieden in een sfeervolle omgeving met veel muziek.”
In eerste instantie Quintus Leeft heeft voor deze kerstshowavond op vrijdag 19 december in eerste instantie Annemiek Koremans, voorzitter van het PGW (Platform Gehandicapten Westland) benaderd met de vraag of zij en haar achterban hiervoor belangstelling zouden hebben. En Annemiek heeft meteen ja gezegd. “Ik had in de afgelopen twee jaar
Annemiek Koremans (met gitaar): “Doel is om mensen een zorgeloos avondje te bieden in een sfeervolle omgeving met veel muziek.”
Gratis kaarten Aan de sfeervolle tafels in de sporthal is ruimte voor ongeveer 450 bezoekers al of niet met een rolstoel of rollator.
Samenloop voor Hoop op 27 en 28 juni bestrijding. De Samenloop voor Hoop wordt iedere twee jaar gehouden in Westland en een aantal andere gemeenten in Nederland gehouden. Wie aan de samenloop mee wil doen of zich als vrijwilliger voor het evenement
De Samenloop voor Hoop vindt komend jaar plaats op zaterdag 27 en zondag 28 juni. Het is de vierde editie van het evenement waarbij mensen in teamverband 24 uur wandelen om geld in te zamelen voor KWF Kanker-
wil inzetten kan zich aanmelden via samenloopvoorhoop.nl/westland. Twee jaar geleden was de Samenloop voor Hoop, in het Hofpark in Wateringen, goed voor € 135.000,-.
foon 0174-244686, mobiel 06-12104536, e-mail jwmkoremans@planet.nl, Jan Olierookstraat 39 in Poeldijk. Indien belangstellenden voor deze kerstshow
Zelf frambozen plukken
Winterfair voor Skate4AIR
BIJ VITRONA! S I T A RN UINBREKERS, VERGEET HET MAAR GHEREN NTUI S A R G€ 1R5A0 ROLLUIK T I,S- ACTIEWEKEN
G R AT I S
Kraam voor goede doel in De Ark
HEREN INBREKERS, VERGEET HET MAAR ROLLUIK ACTIEWEKEN BIJ VITRONA! HEREN INBREKERS, VERGEET HET MAAR ROLLUIK ACTIEWEKEN BIJ VITRONA! ROLLUIK ACTIEWEKEN NU
KWA L
T.W.V. N TAG E O M S IT E IT
G
. E T.W.V O N TAG
, 0 5 1 €N€U 150,-
E IT S M KWA L IT
BIJ VITRONA!
. E T.W.V O N TAG 4* M S IT 1 A L IT E 20 AKcW tie lo nov 9 2 opt t/m A ct
* 14 20 v 4* o .V9. n ie loopAGtE/Tm .W2 01 2 t T A N v MO c o
€ 150,-
KWA L IT
E IT S
A ct
tie lo
ie loop t/m t
opt t/m 29
ov 29 n
n
* 14 20
V * Nu rolluik actieweken met gratis kwaliteits montage is op alle rolluiken i.c.m. Somfy RTS motoren inclusief afstandsbediening of IG * Nu rolluik actieweken met gratis kwaliteits I L draadloze schakelaar. VE montage is op alle rolluiken Somfy RTS * Nu rolluik actieweken met gratisi.c.m. kwaliteits motoren inclusief afstandsbediening of * Nu rolluik actieweken gratis kwaliteits montage is opmet alle rolluiken i.c.m. Somfy RTS schakelaar. montage is opdraadloze rolluiken i.c.m. Somfy RTS motorenalle inclusief afstandsbediening of motoren inclusief afstandsbediening of draadloze draadloze schakelaar. • schakelaar.
Vol d par oend kee e •rgV •K eoll ind • Vd erh par edgoeenhd oe ld oek kee eid par oa•elnle der• K vo rge kee V •K rge okldleiinnde or lege ind nhe p le d oe strehoe de erho arkgeenhaellned id alle ek ee id rken k vo • rkKle voor rge lein or iinndste leg sten enh de enrho eid alle ek rkle voo ins r ten
ZONWERING
Inbraakvertragend
Zonwerend
N
O ENaaldwijk: GW W ONN NE 36c I L II GShowroom Grote Woerdlaan
V EE I L
V
G WONEN N
Tel. (0174) 631125 Ma t/m vr van 09.00 -17.00 u Za van 10.00 - 15.00 u Showroom Berkel en Rodenrijs: Nobelsingel 4 Tel.: (010) 5119500 Di t/m vr van 09.00 -17.00 u Za van 10.00 - 15.00 u www.vitrona.nl
Tel. (0174) 631125 Tel. (0174) 631125 Ma t/m vr van 09.00 -17.00 u Showroom Ma10.00 t/m-vr vanu09.00 -17.00 u Za van 15.00
Berkel en Rodenrijs: Za van 10.00 - 15.00 u Nobelsingel 4
Showroom Tel.: 5119500 Berkel en(010) Rodenrijs: Showroom Di t/m vr van 09.00 -17.00 u Nobelsingel 4 Berkel en Rodenrijs: Za van 10.00 Tel.: (010) 5119500 Nobelsingel 4 15.00 u Di t/m vr van 09.00 -17.00 u Tel.: (010) 5119500 Za van 10.00 - 15.00 u www.vitrona.nl
Di t/m vr van 09.00 -17.00 u Za van 10.00 - 15.00 u www.vitrona.nl www.vitrona.nl
ZONWERING
KOZIJNEN
KOZIJNEN
TERRASOVERKAPPINGEN
ZONWERING
ZONWERING Energiebesparend
WONE
LI EI
Showroom Naaldwijk: Grote Woerdlaan 36c Tel. (0174) 631125 Showroom Ma t/mNaaldwijk: vr van 09.00 -17.00 u Showroom Naaldwijk: GroteZa Woerdlaan 36c van 10.00 15.00 u Grote Woerdlaan 36c
ROLLUIKEN BUITENJALOEZIEËN SCREENS
KOZIJNEN
KOZIJNEN Geluidswerend
ROLLUIKEN
TERRASOVERKAPPINGEN TERRASOVERKAPPINGEN
TERRASOVERKAPPINGEN Weersbestendig
Comfortverhogend
ROLLUIKEN
BUITENJALOEZIEËN BUITENJALOEZIEËN VITRONA IS Zonwerend PARTNER VAN ROMA ROLLUIKEN Energiebesparend Inbraakvertragend Energiebesparend Inbraakvertragend Zonwerend SCREENS SCREENS
Geluidswerend Geluidswerend
Weersbestendig Comfortverhogend Weersbestendig Comfortverhogend
VITRONAISISPARTNER PARTNER VAN VITRONA VANROMA ROMAROLLUIKEN ROLLUIKEN Energiebesparend
Inbraakvertragend
Zonwerend
ROLLUIKEN BUITENJALOEZIEËN SCREENS
Geluidswerend
Weersbestendig
Comfortverhogend
niet over eigen vervoer beschikken, dan kunnen zij zich melden via een van de genoemde telefoonnummers.
Eventuele belangstellenden kunnen hun gratis kaarten bestellen en afhalen bij het Platform Gehandicapten Westland, Annemiek Koremans, tele-
Het einde van de frambozenoogst bij AwArd Raspberries is al in zicht. Daarom organiseren telers Ard Zwinkels en Annemieke Swaan de komende weekenden de ‘pluk-me-leeg’ middagen. In de kas aan de Veilingweg 1 in De Lier kun je zelf de frambozen plukken en je eigen doosje of emmertje vullen. “De frambozenteelt is erg leuk werk en in de oogsttijd 24/7 hard werken. Maar het blijft een hoog hobbygehalte”, geeft Zwinkels aan. Hij nodigt alle Lierenaren uit om zijn kas ‘leeg te plukken’. “Neem een eigen doosje, bewaardoos of emmertje mee. Voordat je gaat plukken wegen we dat en geef ik uitleg uit over het plukken. Als je genoeg frambozen hebt verzameld, wegen we het doosje weer en weten we hoeveel je hebt geplukt. Je betaalt € 1,-per 100 gram (alleen contant).” De pluk-me-leeg middagen zijn op zaterdag 29 november en zondag 30 november van 14.30 uur. Ook is dan de zelfgemaakte jam te koop. AwAwrd Raspberries is aan de Veilingweg 1, parkeren op deze dagen bij nummer 2.
HEREN INBREKERS, VERGEET HET MAAR
Foto: Bart Kester - Kester Visuals
Op 1 december is er een verkoopstand van de stichting Mens zijn voor mensen aanwezig in De Ark in Wateringen. In de kraam kan men kerst- en nieuwjaarskaarten, boeken, kalenders, agenda’s, speelgoed, pluchedieren en meer kopen. De opbrengst is bestemd voor zorgprojecten in Oost-Java en Roemenië. De kraam staat er van 10.00 tot 16.30 uur. De Ark is te vinden aan de Herenstraat 85 in Wateringen.
De Westlandse Skate4AIR deelnemers Barend Knoll, Milan Brakel, Arjan Roodenrijs, Paul van de Helm, Ron Smit en Paul Zwinkels organiseren op zaterdag 13 december een gezellige Winterfair om geld in te zamelen voor Skate4AIR. Er is een hapje en een drankje en er zijn optredens van verschillende zangers. “Je kunt rekenen op een hele dag entertainment”, zegt Barend Knoll, “met als doel zoveel mogelijk geld inzamelen voor Skate4AIR.” Skate4AIR is een evenement waarbij sportievelingen de Alternatieve Elfstedentocht schaatsen om geld in te zamelen voor onderzoek naar de ingrijpende en erfelijke ziekte Cystic Fibrosis, taaislijmziekte. De Westlanders hebben een speciale band met dit doel. “De zoon van Arjan Roodenrijs heeft de ziekte CF en ik ben mijn vader verloren aan long fybrosis, een variant die niet per se erfelijk is. We houden van schaatsen en hebben affiniteit met het doel, dus toen we vorig jaar met Skate4AIR bekend raakten, besloten we al snel om mee te doen”, vertelt Knoll. “Samen met onze vrien-
den vormden we Team Westland. De omstandigheden op de Weisensee waren vorig jaar wel zwaar. Hevige sneeuwval en wind zorgden ervoor dat de laatste dag zelfs werd afgelast, maar wij hebben kunnen schaatsen en de 200 km vol gemaakt. Toen we van het ijs afstapten, keken we elkaar en wisten meteen: ‘dit doen we volgend jaar weer’. Daarom gaan we er weer voor!”
Prijzen De winterfair wordt voor de tweede maal door de mannen georganiseerd. Skate4AIR vraagt namelijk een minimale deelname van € 750,- per persoon. “Dat bedrag gaan we zeker halen, daar draagt de fair aan bij. We zijn allemaal ondernemers en hebben van andere Westlandse ondernemers mooie prijzen beschikbaar gesteld gekregen. Die zijn tijdens de veiling en loterij op de fair te winnen”, vertelt Knoll. Ook is er een kleurwedstrijd en springkussen voor de kleintjes. “Alles om zoveel mogelijk geld in te zamelen.” De winterfair is zaterdag 13 december van 14.00 tot 18.00 uur aan Honderdland 261 in Maasdijk (N. Knoll BV) en is vrij toegankelijk.
Lya’s Feeling gaat vernieuwen Dameskledingwinkel Lya’s Feeling in ‘s-Gravenzande gaat verbouwen. Lya Kuipers gaat samenwerken met Linda van Bergenhenegouwen, van Bijoux4you uit ‘s-Gravenzande. Vanaf 1 januari 2015 zullen zij voorlopig samen verder gaan met Lya’s Feeling, waarna
Linda op termijn het bedrijf geheel zal overnemen. Op donderdag 27, vrijdag 28 en zaterdag 29 november zijn er speciale kennismakingsdagen met allerlei aanbiedingen en is Linda ook in de winkel. Lyá Feeling is te vinden aan de Langestraat 56 in ‘s-Gravenzande.
17 januari startersdag ‘Ik start goed’ in De Lier Wie een beginnende ondernemer is en gevestigd in Westland, Maassluis of Midden-Delfland kan binnenkort terecht op de startersdag van ‘Ik start goed’. Dit nieuwe initiatief is een samenwerking ruim 10 bedrijven in de regio, waaronder Uitgeverij West Media. Het evenement vindt voor de eerste keer plaats op zaterdag 17 januari in de Kantoortuin in De Lier. Volgens bedenker en initiatiefnemer Rosanne van Staalduinen is het de bedoeling dat het een jaarlijks terugkerend evenement wordt. “Dat is zeker de insteek”, aldus Rosanne. “Het is een lokaal gebeuren met een regionaal tintje, het is laagdrempelig en het geeft antwoord op vrijwel alle vragen die je als starter eventueel zou hebben. Zeker een aanrader als je net ondernemer bent óf wanneer je je oriënteert op deze stap.”
Ben jij een starter (binnen 0 en 5 jaar actief als ondernemer) en wil jij op informele wijze alles te weten komen over allerlei aspecten van het onderne-
men, meld je dan aan via de website: www.ikstartgoed.nl. Hierop vind je ook alle informatie over wat je die dag kan verwachten.
Rosanne van Staalduinen is initatiefnemer van de startersdag.
Foto: PR
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 12
HOUTEN MONTUREN EN ZONNEBRILLEN
De afgelopen jaren hebben veel ontwerpers ontdekt dat hout, bamboo en zelfs steen, na bewerking, geschikt zijn als materialen voor de productie van monturen en zonnebrillen. Maar niemand heeft de productietechnieken die hiervoor nodig zijn, zo geperfectioneerd als de ontwerpers en vakmensen van het in Tirol gevestigde ROLF. Snel tevreden zijn ze niet in Oostenrijk. Dat is bijvoorbeeld goed te zien aan de ingenieuze schroefloze scharnieren die ook helemaal uit hout vervaardigd zijn. De aandacht voor details, de perfecte afwerking en de ongekende kwaliteit zijn voor deze bevlogen brillenmakers gewoon vanzelfsprekend. LINNEWEEVER is wereldwijd de eerste opticien die voor dit prachtige merk een speciale pop-up store ingericht heeft. Kom eens langs en laat u verrassen!
kom langs en l aat u verrassen
Linneweever Herenstraat 15 | 2291 BB wateringen www.linneweever.nl | info@linneweever.nl T 0174 293140
wa a ro m z o u u m e t m i n d e r g e n o e g e n n e m e n . . .
Het Hele Westland 26 november 2014
Het komt te voet en gaat te paard Twee weken geleden viel mijn oog op een bericht van FloraHolland dat zij de marges voor de kwekers willen verhogen, die is een magere 1%, terwijl de handel 2% overhoudt. De veredeling en selectie maakt een marge van 6% en doet het daarmee het beste van de hele bedrijfskolom. Veel kwekers zullen nu denken “was het maar waar dat ik een dergelijke marge zou halen”. Maar u begrijpt het gaat niet zozeer om de exacte getallen, maar om de significante verschillen. Afgelopen week weer een bericht van FloraHolland, wat ik eigenlijk wel schokkend vond. De coöperatie gaat stevige maatregelen nemen om de onbetrouwbare kwaliteits- en sorteringsinformatie te verbeteren. Er zijn te veel klachten en reclamaties. Onbegrijpelijk dat er bovenuit dergelijke maatregelen moeten worden genomen; dit lijkt mij slechts symptoom bestrijding. Dan kunnen we nog een voorbeeld nemen aan de supermarkten. Jumbo heeft in maart 2013 in Breda de grootste supermarkt van Nederland geopend, het is de wieg van het nieuwe supermarktconcept Foodmarkt, dat verder in Nederland doorgevoerd gaat worden. Op 6000 vierkante meter is het concept van vers, gezond, goedkoop in een mix van winkelen, koken en eten ontwikkeld. Als u er nog niet bent geweest, zeker als kweker, dan zou ik daar het eerstvolgende bedrijfsuitje van maken. Mijn vrouw was er enkele weken geleden met een vriendin gaan winkelen en ervoer het serviceniveau en de klantvriendelijkheid. Nadat zij een bedorven product hadden gevonden en dit meldde aan een medewerker, vroeg hij wat haar naam was, om er vervolgens aan toe te voegen dat er een presentje bij de kassa voor haar klaar stond. Een terechte klacht bij Jumbo melden houdt in dat je daarvoor beloont wordt. Jumbo, maar ook heel veel andere supermarkten realiseren zich maar al te goed dat het vertrouwen van de klant “te voet komt en te paard gaat”. Je hoeft overigens niet naar Breda, in Westland hebben we ook een aantal supermarkten met een niet nader te noemen naam, die tot de top van Nederland behoren.
Druk bezochte ledenavond op 19 november Op woensdag 19 november was LTO Glaskracht Westland te gast bij Ter Laak Orchids in Wateringen. Ongever 80 ondernemers genoten die avond in de kantine van Ter Laak van drie inleidingen. Peter Zwinkels van Technokas beet de spits af met een toelichting over de Daglichtkas die in 2013 bij Ter Laak is gebouwd. In tegenstelling tot bij gangbare kassen is het dak van de DaglichtKas asymmetrisch: één lange kant en één korte kant. Het dek bestaat volledig uit dubbel glas (bijna 100 kg per ruit) met daarin drie lenzen. Als de zon schijnt wordt het zonlicht, door de lenzen in het dubbele glas, gecentreerd op één punt. Precies op dat punt hangt in de kas de buis waar water doorheen stroomt. Dat water wordt door het geconcentreerde licht verwarmd en die warmte wordt omgezet in energie. Omdat de buis meebeweegt met de zonnestralen, valt het gecentreerde licht niet direct op de planten. Daardoor krijgen planten in de DaglichtKas, in verhouding met een gewone kas, twee tot drie keer zoveel licht per dag, maar dan wel diffuus. De planten groeien harder, maar blijven compact en behouden hun vorm. Peter Zwinkels vertelde dat de Daglichtkas weliswaar is ontworpen om energie te besparen, maar dat gaandeweg bleek dat dit ontwerp teelttechnisch grote voordelen met zich meebrengt. Reden voor Ter Laak om dit innovatieve concept toe te passen voor de opkweek van hun jonge planten. Deze kas bouwen vergt een hele investering vraagt, maar verdient zichzelf terug door de energiebesparing en teeltresultaten. Hoe snel, hangt af onder meer af van voorzieningen (bijv. mogelijkheden voor wamte-opslag) op het bedrijf.
Jos van der Knaap, voorzitter Reacties naar: jos@ltoglaskrachtwestland.nl
Bron: WageningenUR
Uitnodiging Werktop Haaglanden MKB 4 december 2014
Trendbreuk
Tijdens de ledenavond werd druk nagepraat over de inspirerende woorden van de 3 inleiders.
Nico van Ruiten (algemeen voorzitter van LTO Glaskracht Nederland) sloot de inleidingen af met een toelichting op belangenbehartiging in een veranderende wereld. Op diverse terreinen staat de glastuinbouw voor grote uitdagingen op het gebied van plantgezondheid, afzet en energie. LTO Nederland heeft hiertoe onder andere het Actieplan ‘Schoner, Groener, Beter’ gepre-
senteerd. Schoner door verdere emissiereductie, groener door vergroening van de gewasbeschermingsmiddelen, en beter door optimaliseren van teeltsystemen en verduurzaming in de keten. In de glastuinbouw ligt de focus onder andere op het zuiveren van lozingwater, bij voorkeur collectief en gebiedsgericht. Als het gaat om afzet gaf Nico
van Ruiten aan dat met name voor de afzet van glasgroenten een trendbreuk nodig is. “We pakken de handschoen op om tot een sectorstrategie te komen, samen met stakeholders. Geen nieuw rapport, maar het starten van een proces om te komen tot succesvolle afzetorganisaties en beter rendement. Op het gebied van energie gaan
jepolder eerst ervaring opgedaan. Besloten wordt om de ervaringen in de Oranjepolder een volgende keer met de tuinders te bespreken, om te bezien of dit voor de Oude Lierpolder ook een mogelijkheid zou kunnen zijn.
Rampendienst Tijdens de vorige bijeenkomst was al vastgesteld dat de communicatie over wateroverlast bij een calamiteit verbeterd kan worden. Als er sprake is van wateroverlast, raakt het meldingenloket van het waterschapen komen de meldingen van tuinders niet meer goed door. Ook informatie over maatregelen die het waterschap dan neemt, bijvoorbeeld het plaatsen van noodpompen
Foto: PR etc. komt dan niet goed door bij de tuinders. Het idee wordt besproken om hiervoor de Rampendienst in te schakelen. Zo zou bijvoorbeeld de Rampendienst via een Whatsappgroep de tuinders kunnen informeren over wat er gaande is en andersom. Dat betekent dat het waterschap dan nog maar te maken krijgt met één aanspreekpunt en niet meer met een veelheid van meldingen. De komende tijd wordt dit idee verder uitgewerkt. Zo wordt er gewerkt aan een communicatieprotocol voor de tuinders in het gebied. Kijk op http://www.hhdelfland.nl/projecten/lier/ voor meer informatie over het project.
Foto: PR
we door met onze programma’s gericht op energiebesparing om op die manier aan te tonen dat het vasthouden van een verlaagd energietarief voor de glastuinbouwsector goed is voor de samenleving. Het stimuleert ondernemers stimuleert om echte stappen te zetten richting klimaatneutraal telen.”
GlastuinbouwEvent 2014: Hoe blijft de Nederlandse glastuinbouw op de kaart? Op woensdag 3 december organiseert LTO Glaskracht Nederland voor haar leden het Glastuinbouw Event 2014. Vanaf 15 uur zijn alle glastuinbouwleden van LTO Noord Glaskracht, ZLTO en LLTB welkom in de Glazen Ruimte in Maarssen.
Tijdens een vorige bijeenkomst op 2 april waren al diverse mogelijke maatregelen genoemd. Deze zijn in het rekenmodel gezet, om het effect ervan op het waterpeil te bepalen en samen met de tuinders zijn de resultaten bekeken. Het grootste effect bleken maatregelen te hebben in het hoger gelegen peilvak II, dus bovenstrooms van de stuw Veilingweg. Ook is geconcludeerd dat het bergen van water veel effect op kan leveren, afhankelijk van de hoeveelheid water die geborgen kan worden. Besloten is om na te gaan welke maatregelen toepasbaar zijn en dan ook de mogelijke kosten in beeld te brengen.
In het kader van het programma Taskforce Duurzame Greenport WestlandOostland is voor het project Kennisoverdracht door Wageningen UR Glastuinbouw, TNO en TU Delft een analyse gemaakt van zeven pilot projecten. - Kassenwarmte Hoogeland (uitwisseling warmte en koude tussen kassen en woningen) - Diepe Geothermie (aardwarmte uit zeer diepe ondergrond voor kassen, huizen en de bloemenveiling) - Meta-EMS (energiemanagement systeem op gebiedsniveau - 4B Waalblok (integraal waterbeheer in een tuinbouwgebied) - Delft Blue Water (gezuiverd water uit afvalwaterzuivering voor de tuinbouw) - Eutectische vrieskristallisatie (scheiden van water en zouten) - Operationeel Waterbeheer (dynamisch waterbeheer ondersteund door een App) Het succes van de projecten was wisselend. De succes- en faalfactoren zijn in beeld gebracht in het rapport Business cases Duurzame Greenport Westland-Oostland.
Vervolgens gaf Aat Dijkshoorn (projectleider het Nieuwe Telen binnen LTO Glaskracht Nederland) in zijn presentatie aan dat energiebesparing zonder veel investeringen ook mogelijk is. Met het concept van Het Nieuwe Telen is het mogelijk om door optimalisatie van het kasklimaat niet alleen betere teeltresultaten te behalen, maar ook energie te besparen. Dat kan vaak met hele eenvoudige middelen. Het concept is ontstaat uit ervaringen met het telen in een Gesloten Kas, een concept dat binnen het programma Kas als Energiebron is ontwikkeld. Dit programma is erop gericht om voor 2020 kasconcepten te ontwikkelen die energie-neutraal zijn. Hieruit bleek dat sturen op verdamping en vochtbalans in de kas veel oplevert: een beter kasklimaat voor de planten én besparing van energie. Dat kan ook in een gangbare kas door bijvoorbeeld anders te ventileren, anders om te gaan met schermen, de kas beter te isoleren. Kortom: “Door te telen met de natuur mee en het kasklimaat te sturen op het activeren van het gewas kom je als teler tot een nieuwe teeltrecept”, aldus Aat Dijkshoorn. Inmiddels hebben al zo’n 180 bedrijven een cursus over Het Nieuwe Telen gevolgd en zijn enthousiast over de resultaten.
Aanpak wateroverlast in Oude Lierpolder wordt steeds concreter
Op 11 november vond in de kantine van Dynaplant de tweede bijeenkomst met tuinders plaats over de wateropgave in de Oude Lierpolder. Georganiseerd door LTO Glaskracht Westland, gemeente Westland en Hoogheemraadschap Delfland, wisselden tuinders uit het gebied en de ambtenaren ideeën uit.
Business cases Duurzame Greenport Westland-Oostland
Energie-neutraal
Op de bijeenkomst wisselden tuinders uit het gebied gedachten uit.
Dit verhaal staat in schril contrast met de maatregelen die FloraHolland moet nemen. Als kweker heb ik ook ervaren dat ook de handel niet altijd het braafste leerlingetje van de klas was, maar je kunt je afvragen of de coöperatie tot doel heeft de faalkosten, ontstaan door aanvoerders die het niet zo nauw nemen met de betrouwbaarheid, te blijven delen met elkaar. Een betrouwbaarheidsindex (BI) gaat natuurlijk niets veranderen aan de verkeerde mindset van de mensen die de keten van producent naar consument vormen. Mijnsinziens zit daar het grootste euvel van de sector, we zijn koploper in de wereld op velerlei gebied. Afgelopen week nog een onderzoek waaruit bleek dat Nederland het schoonste en veiligste voedsel ter wereld heeft, we zijn wereldmarktleider in technieken onder glas, de ledenavond bij TerLaak Orchids was daar weer een goed voorbeeld van, maar we beseffen te weinig dat we een omslag in denken moeten maken. Denken vanuit de klant is meer dan alleen mooie schone producten maken, denken vanuit de klant is jezelf verplaatsen in je klant en daarnaar handelen.
Pagina 13
De Nederlandse glastuinbouw is een belangrijke motor voor onze economie. We zijn een wereldspeler van formaat. Hoe behouden we deze positie? Is verbetering voldoende of moet het roer nu echt om ? Drie sprekers adresseren deze vragen: Barbara Baarsma (SEO Economisch Onderzoek), Ruud Huirne (Rabobank), Loek Hermans (Greenport Holland) en Nico van Ruiten.
Barbara Baarsma Barbara Baarsma is algemeen directeur van SEO Economisch Onderzoek en hoogleraar Marktwerking- en mededingingseconomie. Ook is zij kroonlid van de SER. Zij spreekt over Nederland en de glastuinbouw, van macro naar meso. Hoe ontwikkelt de Nederlandse economie zich de komende jaren? Welke invloed hebben de huidige internationale ontwikkelingen hierop? Welke gevolgen heeft dit voor de Nederlandse maakindustrie en specifiek de glastuinbouw? Barbara Baarsma geeft u inzicht in het toekomstig economisch klimaat.
Ruud Huime Ruud Huirne is sinds 2012 directeur Food & Agri bij de Rabobank. Hij maakt deel uit van het Topteam Agri & Food. Hij zal ingaan op nieuw financieel perspectief in de glastuinbouw. Welke invloed hebben de huidige (inter)nationale economische ontwikkelingen op de financiële positie van de glastuinbouw? Hoe kunnen ondernemers beter inspelen op deze nieuwe uitdagingen? Welke positie neemt de Rabobank in bij financieringsaanvragen? Ruud Huirne gaat in op de koersverandering die nodig is.
Loek Hermans Loek Hermans is sinds 2011 voorzitter van Greenport Holland. Hij is boegbeeld van het Topteam Tuinbouw & Uitgangsmaterialen. Hij zal het hebben over hoe het Topsectorenbeleid ondernemers versterkt. Hoe blijft het Nederlandse tuinbouwcluster voldoende sterk? Wat kan het Nederlandse topsectorenbeleid betekenen voor de noodzakelijke koerswijziging in de sector? Wat wordt er van ondernemers verwacht? Loek Hermans laat u de voordelen van onze positie als topsector zien. Voor deelname aan het Glastuinbouw Event: kijk op www.ltoglaskrachtnederland.nl.
Het Werkgeversservicepunt Haaglanden nodigt u uit om op donderdag 4 december 2014 van 14.30 uur tot 18.00 uur bij Flora Holland te Naaldwijk de Werktop Haaglanden bij te wonen. Tijdens deze inspirerende ondernemersbijeenkomst wordt u geïnformeerd over de veranderingen op de arbeidsmarkt door kopstukken uit het bedrijfsleven en de overheid. Daarmee doet u waardevolle inspiratie op om te ondernemen met uw hart. Voorzitter van VNO-NCW, Hans de Boer, voorzitter van Cedris, Job Cohen en voorzitter van FNV, Ton Heerts, zitten met elkaar aan tafel om u als werkgever te inspireren op het gebied van arbeid. Zij geven hun kijk op de nieuwe ontwikkelingen waar u als werkgever vanuit de Participatiewet mee te maken krijgt. Met scherpe vragen worden ze geprikkeld door de dagvoorzitter. Natuurlijk krijgt u de gelegenheid om actief deel te nemen aan de discussies. Naast de landelijke gasten, wordt ook ingezoomd op onze lokale arbeidsmarkt. Verschillende regionale ondernemers komen aan het woord. Zij geven voorbeelden en tips over de manier waarop arbeidsgehandicapten binnen hun eigen bedrijf een plek hebben gevonden en hoe zij ondernemen met hun hart. Lokale wethouders geven een toelichting op ontwikkelingen rond de Participatiewet met als doel u concrete voorbeelden en handvatten te bieden om de nieuwe ‘participatiedoelgroep’ een kans op de arbeidsmarkt te bieden. Meld u zo snel mogelijk aan via het online registratieformulier (http://uitnodiging.duynisveld.nl/werktop-haaglanden-mkb) want het aantal plaatsen is beperkt! Na uw aanmelding ontvangt u binnen drie weken een digitale bevestiging van deelname, het programma en een routebeschrijving.
Colofon Deze pagina valt onder redactionele verantwoordelijkheid van LTO Glaskracht Westland. Advertentieverkoop: Uitgeverij West Media bv, tel. 0174 - 62 42 12.
Contact Bestuur LTO Glaskracht Westland Jos van der Knaap: voorzitter Follow me on twitter @Josvdknaap Patrick Franken: Vice voorzitter, ruimtelijke ordening Miranda van den Ende: onderwijs en arbeid Arjan van der Lelij: penningmeester U kunt de bestuursleden bereiken via het secretariaat: telefoonnummer: 010 800 8400,
Gietwaterbassins
e-mail: info@ltoglaskrachtwestland.nl,
In de Oranjepolder in Maasdijk wordt, in de vorm van een pilotproject, geëxperimenteerd met een nieuwe vorm van het gebruik van gietwaterbassins (Dynamische Inzet van Gietwaterbassins) als vervolg op het vroegere ‘kraantjesproject’ dat inmiddels is stopgezet. Ook de tuinders in de Oude Lierpolder zijn geïnteresseerd in deze optie. Dat betekent dat tuinder (een deel) van hun gietwaterbassin beschikbaar stellen om (in tijden van verwachte wateroverlast) extra water te bergen. Dat kan natuurlijk risico’s met zich meebrengen en daarom wordt hiermee in de Oran-
website: www.ltoglaskrachtwestland.nl
De makelaars met een andere aanpak
Relatiebeheerders Jan van Antwerpen: 010 880 42 74 Jos van Kester: 010 800 84 08
• Aan- en verkoop • Reconstructie • Onteigening • Taxatie en advies
Meldpunt Herstructurering Kees Duijvesteijn: 06 50 68 43 11 Niek van der Wel: 06 55 54 07 07
DE LIER 0174-511300
Ondernemers Klankbord
SANTEN-GASILLE.NL
www.ondernemersklankbord.nl 0900 – 66 33 763
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 14
Westlandtheater De naald Za 29 nov
Zo 30 nov
Do 04 DeC
SinterklaaS & Diego, het geheim van De ring
theater WOENSDAG 26 NOVEMBER Finalisten Amsterdams Kleinkunst Festival. Deelnemers Rabo Talenten Concours / Laatste kaarten! Kleinkunst, Rabo zaal, 20.15 uur WOENSDAG 26 NOVEMBER ‘t Feesthuis ‘De Swingende Pepernoten Show’ Cultuur uit eigen regio, Grote zaal, 14.15 en 16.30 uur DONDERDAG 27 NOVEMBER Roué Verveer ‘FF wat anders’ Cabaret, Grote zaal, 20.15 uur ZATERDAG 29 NOVEMBER Voice Male ‘Big Bang’ Theaterconcert, Grote zaal, 20.15 uur ZONDAG 30 NOVEMBER Oude Kerk Klassiek met Zuid Hollands Symfonie Orkest. Concertreeks in samenwerking met Westland Cultuurweb en St. Vrienden van de Oude Kerk. Klassiek concert, Oude Kerk Naaldwijk, 15.00 uur WOENSDAG 3 DECEMBER Rory de Groot ‘Zwarte Voeten’. In zijn tweede avondvullende voorstelling verbindt hij voetbal, oorlog en politiek op bijzondere wijze. Deelnemer Rabo Talenten Concours Onemanshow, Rabo zaal, 20.15 uur DONDERDAG 4 DECEMBER André Manuel ‘Het Geval Apart’ Cabaret, Rabo zaal, 20.15 uur ZATERDAG 6 DECEMBER Jandino ‘Hoe dan ook’ / Uitverkocht! Cabaret, Grote zaal, 20.15 uur DINSDAG 9 & WOENSDAG 10 DECEMBER Dian Liesker ‘Ik Blijf Verdomme Hier!’ Deelnemer Rabo Talenten Concours Cabaret, Rabo zaal, 20.15 uur
BioSCooP Mees Kees op de planken
3 december 16.00 uur
De Pinguïns van Madagascar
3 december 13.30 uur
Gooische Vrouwen 2 4, 6 december 20.15 uur - 7 december 16.00 uur 10, 11, 12, 13, 17 december 19.00 uur Pak van mijn Hart 26, 27, 28, 29 november 20.15 uur De Club van Sinterklaas en het pratende Paard 30 november 11.00, 13.00 en 15.30 uur
in De Serie ‘ouDe kerk klaSSiek’
romantiek van elgar, BruCh en BrahmS het Zuid hollands Symfonieorkest (ZSo) is op zondag 30 november in de serie ‘oude kerk klassiek’ te gast in die oude kerk aan het Wilhelminaplein in naaldwijk. op het programma staan werken van edward elgar, max Bruch en Johannes Brahms. het orkest begint het concert met ‘Chanson de matin en ‘Chanson de nuit’ van de Britse componist edward elgar. De jonge violiste isobel Warmelink soleert daarna in het populaire en vooral romantische eerste vioolconcert van max Bruch. na de pauze staat de 2e symfonie van Johannes Brahms op het programma. Ook in het theaterseizoen 2014-2015 organiseert WestlandTheater De Naald in samenwerking met Westland Cultuurweb en Stichting Vrienden van de Oude Kerk een reeks concerten die regionaal bekendheid kreeg als ‘Oude Kerk
Klassiek’. Van oktober t/m februari worden 4 concerten geprogrammeerd, met zowel lokaal als regionaal talent. het Zuid hollands Symfonieorkest Het Zuid Hollands Symfonieorkest (ZSO) is in 2000 opgericht en repeteert in Den Haag. De gemiddelde leeftijd van de orkestleden ligt rond de 40 en dat is uniek voor een orkest met een vaste samenstelling. Joost Geevers is sinds het najaar van 2006 dirigent van het ZSO. “Plezier en ambitie gaan prima samen bij het ZSO. De concertprogramma’s, met grote werken van componisten als Mendelssohn, Dvořák en Beethoven, laten zien dat de orkestleden uitdagingen niet uit de weg gaan. Daarnaast staat meestal een solowerk op het programma”, aldus dirigent Geevers. De kaartverkoop van ‘Oude Kerk Klassiek’ loopt via WestlandTheater De Naald: telefonisch 0174-636900, aan de balie of via www.westlandtheater.nl
CloSe harmony à CaPella oP Zeer hoog niveau
hiJ heeFt nog SteeDS nietS met verDoving
‘voiCe male’ reConStrueert ‘the Big Bang’
14e Solo van CaBaretier anDré manuel
voice male brengt wereldhits in een originele à capella versie en bouwt daar om heen een feestje. ambiance is verzekerd met songs van eurythmics, Queen, kenny loggins, les Poppys, Dolly Parton, Simple minds, Donna Summer, the Scene, Phil Collins, adele, 10CC, labelle, Centerfold en nog 100 andere grootheden.
andré manuel is een sterk geëngageerd cabaretier. hij vraagt zich bijvoorbeeld voortdurend af hoe het komt dat mensen tot de gruwelijkheden in staat zijn waarover we dagelijks horen en lezen. opvallend dus dat hij in zijn 14e solovoorstelling – het geval apart – een lans breekt voor de buitenbeentjes, de raddraaiers, de dwarsliggers en de dorpsgekken.
Over de show ‘Big Bang’: in den beginne was er niets. Maar dat werd algauw verstoord door een hels kabaal afkomstig van 6 veredelde koorknapen die vast besloten waren de boel met wat à capelladeuntjes te gaan opleuken. Voor elke evolutie, ontwikkeling of trend in onze geschiedenis is er volgens hen wel een deun te bedenken die als soundtrack kan dienen. Maar zo zitten de jongens niet in elkaar! Ze bedachten een eigen evolutietheorie. Niet altijd even waarheidsgetrouw…maar wel zo leuk. Een avondje lachten dus, maar vooral ook genieten van à capella zang op hoog niveau. Het niveau van ‘Voice Male’.
En André zet die personages perfect neer. Miskende artiesten, mislukte dichters, een balletdanser die geflipt terugkeert na een stage bij het Groot Islamitische Rolstoelballet in Syrië… ze komen allemaal langs. En na de voorstelling zal er muziek zijn, drank en een hapje. Want André zit 25 jaar in het vak! Wie hem niet kent, vraagt zich wellicht af ‘in welk van dan’ en wie dat weet, weet ook dat het een heerlijke avond uit wordt, ook al boort André zonder verdoving in de zenuw die samenleving heet. Want ook na 25 jaar wil hij niets van pijnverzachting weten..
vr 28 nov
Di 02 DeC
Wo 03 DeC
Sinterklaas & Diego, het geheim van de Ring 30 november 11.00, 13.00 en 15.30 uur Dummie de Mummie 29 november 16.00 uur De Boxtrollen 3D (NL) 29 november 13.30 uur
theatergroeP SuBurBia in meeSterliJke klaSSieker
TOP Film Winter Sleep uitsluitend dinsdag 2 december om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf. TOP Film Samba uitsluitend dinsdag 16 december om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf.
ProFvoetBaller WerD SuCCeSvol aCteur/CaBaretier
Verwacht: Wiplala Verwacht: The Hobbit, The Battle of Five Armies
rory De groot Deelt ietS met alBert CamuS
Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is.
voormalig voetballer rory de groot kiest met zijn nieuwe voorstelling Zwarte voeten voor een actueel onderwerp: dubbele identiteit en loyaliteit. het leven en werk van de Frans/algerijnse schrijver albert Camus staan centraal. rory de groot groeide op in rotterdam-Pendrecht en was een veelbelovend jeugdspeler bij Feyenoord. na een korte profvoetbal carrière bij Feyenoord en excelsior koos hij voor een leven als theatermaker.
Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl Wijzigingen voorbehouden
vanaF 3 DeCemBer
pelijks; “Voetbal en theater zullen mijn ware universiteiten blijven”, schreef Camus ooit. Ook hij was ooit een niet onverdienstelijk voetballer. Totdat hij TBC kreeg en schrijver werd.
roman ‘maDame Bovary’ nu toneelhit ‘madame Bovary’ van theatergroep Suburbia ie een zinderende toneelbewerking van Flauberts literaire meesterwerk, gespeeld door Susan visser en tijn Docter. léon van der Sanden bewerkt dit beroemde boek van Flaubert voor toneel. De regie is in handen van Julia Bless.
In 2012 maakte hij ‘Hand in Hand’: een voorstelling over zijn voetbaldroom die verloren ging. Nu toert hij met ‘Zwarte Voeten’, een voorstelling over Albert Camus, de Franse schrijver en Nobelprijswinaar die met zijn roman L’étranger wereldberoemd werd. De Groot kruipt in de huid van Camus die tijdens de Tweede Wereldoorlog verbannen werd uit zijn geboorteland. Rory en Albert hebben iets gemeenschap-
Bnn Jory de Groot ging na de vwo aan de Utrechtse universiteit Theater-, Film- en Televisiewetenschappen studeren. Toen hij stopte met voetballen deed hij auditie voor de Toneel- en Kleinkunst Academie Amsterdam, waar hij aangenomen werd. Tijdens zijn studietijd speelde hij bij het comedygezelschap Comedy Explosion met onder andere Claudia de Breij en Javier Guzman. In 2007 had hij in De Nieuwste Show van BNN een wekelijks item onder de titel ‘Rory’s Trainingskamp’, waarin hij sport en politiek verbond. In 2009 studeerde hij af. Via het productiehuis Grand Theatre Groningen, maakte hij twee eigen voorstellingen: Sissy Fuzz en Shtick.
Korte inhoud: Emma Bovary hunkert naar hartstochtelijke liefde en een groots, enerverend en meeslepend leven. Maar dat bijna fysieke verlangen staat in schril contrast met het glansloze bestaan dat ze leidt in het dorp waar haar man arts is. Haar honger naar liefde, poëzie, romantiek en muziek is immens. Ze kan niet anders dan aan dat alles toegeven. Ze laat zich dus verleiden en leidt met haar minnaars een meer dan opwindend leven…totdat alles om haar heen instort. Haar verlangens worden haar fataal. Susan Visser is Emma Bovary in deze voorstelling over het najagen van dromen. Tijn Docter speelt een driedubbele rol: echtgenoot van Emma en de beide minnaars.
Westlandtheater De naald Stokdijkkade 3 2671 gW naaldwijk
openingstijden kassa di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater - en filmvoorstelling
reserveren 0174 - 636 900 overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl
toP-Film van DeCemBer
‘Winter SleeP’, turkSe ‘SCèneS uit een huWeliJk’ Dinsdagmiddag 2 december schotelt Bioscoop De naald u als extraatje de toP- film ‘Winter Sleep’ voor. toP staat voor theater overdag Programma. ‘Winter Sleep’ begint om 14.00 uur en is tegen een gereduceerd tarief te zien. inbegrepen is een kopje koffie of thee bij binnenkomst. ‘Winter Sleep’ gaat over de gepensioneerde en welvarende acteur Aydin, die samen met zijn vrouw Nihal een hotelletje in Centraal Anatolia runt. Ook zijn zus Necla, die nog steeds haar recente scheiding verwerkt, is er werkzaam. ‘s Winters, bij het vallen van de eerste sneeuw, vormt het hotel hun schuilplek, maar evenzeer een onontkoombare plaats die hun onderlinge rancunes aanwakkert. Dagblad Trouw gaf de film 5 sterren (!) en recenseerde o.m: “Huwelijksepos in een winters sprookjesland” (…) “De Turkse variant van Bergmans ‘Scènes uit een huwelijk” (..) “Winter Sleep is een film die de poorten opent van een majestueus sprookjesland” (..) “Mythische allure”. Ook andere media waren lyrisch.
meeS keeS oP De Planken
online kaarten reServeren kan 24 uur Per Dag
ColoFon
Samenstelling: WestlandTheater De Naald redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels
Het Hele Westland 26 november 2014
UIT & CULTUUR Cultuuragenda
Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb
UITGELICHT: Leerlingendag bandfestival Stichting R.A.P. Zaterdag 29 november in de Noviteit in Monster 14.30 - 23.00 uur Basgitaarschool Place4Bass, Gitaarschool The Guitar Master en Drumschool Ron van Elswijk brengen een dijk van een bandjes festival! Naast de 60 leerlingenbands spetteren 3 Westlandse topbands: Betrayed by Rage, Fabliau en Harvest Road. Zie voor meer informatie www. theguitarmaster.nl
Epicentrum Toneel speelt ‘Al mijn zonen’ 28, 29 en 30 november in het Oude Rabobank gebouw in Naaldwijk 20.15 uur Zie voor meer informatie www.epicentrumtoneel.nl
UITGELICHT: Oude Kerk Klassiek Zondag 30 november in de Oude Kerk op het Wilhelminaplein in Naaldwijk 15.00 uur Klassiek concert met muzikale gast het Zuid Hollands Symfonie Orkest. Zie voor meer informatie www. westlandtheater.nl
Workshop Kerstdecoratie maken Dinsdag 2 en 9 december in Creatief Centrum ‘t Atelier in Naaldwijk 19.30 - 21.30 uur Zie voor meer informatie www. hetatelier.info
UITGELICHT: Podium Westland Zaterdag 20 december op verschillende locaties in het centrum van Naaldwijk 13.00 - 22.00 uur Het Westlandse cultuurfestival waar het hele culturele veld zich laat zien op de verschillende locaties: Bibliotheek Naaldwijk, WestlandTheater De Naald, Pax, Oude Kerk, Ontmoetingskerk, Creatief Centrum ‘t Atelier, Winkelcentrum De Tuinen en het Heilige Geesthofje. Muziek, zang, dans, historie, poezië en kinderactiviteiten. Zie voor meer informatie www.facebook.com/ PodiumWestland
Kunsthuis 18 Lijnenspel in ruimtelijk werk en fotografie Tot 21 december in Kunsthuis 18 in Naaldwijk 13.30 - 16.30 uur Zie voor meer informatie www.kunsthuis18.nl Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl. Uw evenement ook in deze agenda? Stuur een e-mail naar info@westlandcultuurweb.nl.
Lierse galerie sluit jaar indrukwekkend af Donderdag 11 tot en met zaterdag 13 december wordt bij Galerie Vellekoop & Vellekoop in De Lier rechtstreek vanuit het depot aan de Hoofdstraat 31 beeldende kunst verkocht. Deze zogeheten ‘Art Sale’ is een prachtige kans om tegen ‘n sterk gereduceerde prijs een schilderij of ruimtelijk kunstwerk van een gerenommeerd kunstenaar op de kop te tikken. Bovendien kan er geboden worden op geselecteerde werken van topkunstenaars, is er voor de echte kunstscharrelaar een interessant ‘restantenhoekje’ en wie een adresbriefje invult, dingt mee naar een te verloten kunstwerk. door Louis Bruijnzeels Kunstboeken worden er tijdens de drie salesdagen simpelweg weggegeven. En er is meer goed nieuws: voor de laatste expositie van 2014, die overigens doorloopt tot eind januari 2015, komt van vijf kunstschilders, allen realisten, prachtig werk naar De Lier.
Nergens in de wereld werd en wordt zó perfect realistisch geschilderd als in Nederland. Het genre ontwikkelde er zich in de 16e en 17e eeuw via het zogeheten ‘stilleven’, een genre dat aanvankelijk werd ontwikkeld om bijzondere verzamelingen die mensen hadden opgebouwd, vast te leggen. Pas later ontwikkelde het stilleven zich als een zelfstandig onderdeel van de beeldende kunst. Enkele kunstenaars gingen zich daarop specialiseren. In Nederland is meer dan waar ook ter wereld dit specialisme behouden en verder ontwikkeld, ondanks alle moderne invloeden uit de 20e eeuwse kunst. Ook in deze 21e eeuw vind je in geronommeerde Nederlandse galeries stillevens. En nog altijd is er internationaal grote vraag naar.
In De Lier gaat het om werk van de realisten Aad Hofman, Ger Stallenberg, Robert Daalmeijer, Cornelis de Koning en Poen de Wijs, vijf gerenommeerde
Aad Hofman Aad Hofman (1944), geboren en getogen Vlaardinger, volgde slechts een opleiding aan de Vrije Academie in Den Haag. Sinds 1974 is hij verbonden aan Galerie Mokum in Amsterdam, waar hij jaarlijks aan zomer- en wintertentoonstellingen meedoet. In oktober was hij 40 jaar aan deze galerie verbonden. De oude binnenstad van Vlaardingen, die na de Tweede Wereldoorlog in zeer vervallen staat verkeerde, trok de kunstenaar sterk aan. Aad werd door die ervaringen een grootmeester in het vereeuwigen van oude, afgebladderde ramen en deuren, vermolmd hout, oude IJsselsteentjes, roestige sloten en blikjes. Door zijn tamelijk eigenzinnige benadering van die onderwerpen en door zijn sterk verfijnde techniek, trok zijn werk direct grote publieke belangstelling. Ook het huidig werk van de meester getuigt van groot vakmanschap. Het is nog altijd zeer geliefd bij iedereen die het magisch en het hedendaags realisme omarmt.
Magie van de Natuur De schilderijen van de Maastrichtse kunstschilder Ger Stallenberg (1959) zijn landschappen en stillevens waarin niets aan het toeval is overgelaten. Hij wil zijn landschappen niet slechts helder en scherp weergeven; hij wil ook dat de kijker er in opgenomen wordt en zo mee beleeft wat de schilder wil laten zien. En dat is zelden puur realistisch.
Robert Daalmeijer Robert (1972) is autodidact. Vanaf zijn 23ste exposeert hij regelmatig bij gerenommeerde galeries in ons land. In
‘Momenten’ van de onlangs overleden Poen de Wijs. zijn beginperiode stonden verweerde objecten en vergane voorwerpen uit de natuur centraal in zijn stillevens. Daarna diende zich voor Daalmeijer een nieuwe fase aan, waarin hij oude poppen schilderde, half vergaan, soms ontdaan van lijf en leden. Dat de poppen oud, vies en stoffig zijn geworden én vergeten en verlaten waren, had voor hem een toegevoegde waarde. Tegenwoordig schildert Robert diverse thema’s, met als gemeenschappelijke noemer dat zijn werk herkenbaar is. De poppen en stillevens zijn in de loop der tijd samengesmolten tot, zoals hij dit zelf noemt, poppenspelen. Ook hier is vaak
een zekere treurigheid en verlatenheid voelbaar. Vervreemde blikken staren de toeschouwer aan; confronterend, af en toe angstaanjagend, maar ook aandoenlijk, stil en verstild.
Poen de Wijs De verhalende beeldtaal in de schilderkunst van Poen de Wijs nam telkens weer een andere gedaante aan en telkens werd een nieuw hoofdstuk toegevoegd aan zijn omvangrijk oeuvre, waarin elk tafereel een lust voor het oog is. Rijker aan details en symbolieken kan de schilderkunst niet zijn dan in de ve-
Vuurwerkshow in centrum Naaldwijk
Unieke Stones- foto’s in RockArt
Op vrijdagavond 19 december (koopavond) organiseert Naaldwijk Winkelrijk in samenwerking met Carlton Vuurwerk een professionele, spectaculaire vuurwerkshow. Om 20.45 uur gaat de eerste pijl de lucht in en de 15 minuten daarna wordt het centrum opgelicht door de show. De locatie van de vuurwerkshow is aan de kant van de ingang Patijnenburg bij Winkelcentrum De Tuinen, maar uiteraard kunt u in het gehele centrum de vuurwerkshow aanschouwen. De vuurwerkshow is een mooie afsluiting van het 50-jarig jubileumjaar van de Naaldwijkse Winkeliers Vereniging en voor De Carlton Vuurwerk de gelegenheid om voor oud en nieuw te laten zien wat zij in huis hebben! Deze winwinsituatie zorgde voor de samenwerking tussen De Carlton Vuurwerk en De Naaldwijkse Winkeliers Vereniging, waar de consument gratis van kan genieten.
Museum RockArt heeft foto’s en negatieven, inclusief de rechten, verworven van foto’s van Rolling Stones in het Kurhaus. Jan de Hont, gitarist van ZZ en de Maskers, maakte deze foto’s op 8 augustus 1964 tijdens de middagrepetities in het Kurhaus in Scheveningen. Voor zover bekend zijn dit de enige foto’s die gemaakt zijn tijdens deze repetities. De foto’s zijn in de huidige expositie in museum RockArt te zien. Museum RockArt is gevestigd aan de Zekkenstraat 42 te Hoek van Holland en is geopend op elke donderdag, vrijdag en zaterdag, alsmede de eerste zondag van de maand van 13.00 tot 17.00 uur. De entree bedraagt € 6,50.
Sinterklaasfilmdag in De Naald
Zaterdag 29 november van 13.00 tot 16.00 uur opent Hotel Elzenduin, Strandweg 18 in Ter Heijde aan Zee haar deuren voor taxateur en veilinghouder Arie Molendijk uit Rotterdam. Hij zal deze dag oude en zeldzame boeken, atlassen, handschriften, kloosterboeken en of oude (Staten)bijbels voor het publiek op hun waarde schatten. Molendijk is vooral gespecialiseerd in oude geschiedenis, topografie, (staten)bijbels en theologie. Taxatie kost € 5,- ongeacht het aantal te beoordelen boeken.
Op zondag 30 november organiseert WestlandTheater De Naald in haar bioscoop een Sinterklaasfilmdag. Die dag draaien er twee Sinterklaasfilms in bioscoop De Naald: Sinterklaas en het Pratende Paard én Sinterklaas & Diego: Het Geheim van de Ring. Deze Sinterklaasfilms zijn eenmalig te zien op 30 november. Beide films draaien drie keer: om 11.00 uur, 13.00 uur en om 15.30 uur.
In de Thee Kamer van de Pluktuin in Naaldwijk zijn in de maanden november en december werken van Ted Luiten te bezichtigen. Ted is bekend van het AKW, een atelier in Wateringen. In deze expositie zijn vooral landschappen te zien, in verschillende seizoenen. De aquarellen zijn tot en met 20 december te bekijken op donderdag, vrijdag en zaterdag van 10.00 tot 16.30 uur aan de Kleine Achterweg 28 in Naaldwijk, toegang is gratis.
meesters in het vak. Poen de Wijs overleed onlangs, waarna Galerie Twee Pauwen in Den Haag tot beheerder van het rijke oeuvre van De Wijs is aangesteld. Galerie Vellekoop & Vellekoop verwierf het exclusief verkooprecht van schilderijen uit de nalatenschap. Alle 5 de kunstenaars exposeerden al eerder bij V&V.
‘5 Realisten
Taxatiemiddag in Ter Heijde
Expositie Ted Luiten
in het He le westland
Expositie ‘5 Realisten’ en Art Sale uit depot
Realisme Pius X speelt ‘Sinterklaas en de Boef’ Zondag 30 november in de Leuningjes in Poeldijk 12.00 - 13.30 uur Zie voor meer informatie www. piusxpoeldijk.nl
Pagina 15
Organisatie vuurwerkshow links Marcel Koene (De Carlton Vuurwerk) en rechts Chris Petri (voorzitter, Naaldwijkse Winkeliers Vereniging.) Foto: PR Bij slechte weersomstandigheden kan de show verzet worden naar zaterdag 20 december om 16.45 uur. Kijk voor
meer informatie op www.naaldwijkwinkelrijk.nl en www.decarltonvuurwerk.nl.
Podium Westland in Winterse sferen Zaterdag 20 december staat Naaldwijk volledig in het teken van de eenmalige wintereditie van het cultuurfestival Podium Westland. In Bibliotheek Naaldwijk, WestlandTheater De Naald, Pax, Oude Kerk, Heilige Geesthofje, de Ontmoetingskerk, Winkelcentrum De Tuinen en Creatief Centrum ‘t Atelier worden tal van optredens, activiteiten, workshops en exposities georganiseerd. Jaarlijks biedt Podium Westland de Westlandse gezelschappen en vereni-
gingen een podium om hun kwaliteiten aan het publiek te laten zien. Het gratis toegankelijke evenement, van 13.00 tot 22.00 uur, is door een brede programmering aantrekkelijk gemaakt voor jong en oud. In de week van Podium Westland verschijnt in Het Hele Westland het volledige programma inclusief tijden. Voor het meest actuele programma houdt u Podium Westland in de gaten via Twitter (twitter.com/PodiumWestland) en Facebook (facebook. com/PodiumWestland).
Voorleespieten in de bibliotheek
The Promise of Christmas in Bartholomeuskerk
Ook dit jaar brengen de Voorleespieten van de Sint een bezoek aan de vestigingen van Bibliotheek Westland om voor te lezen. De Pieten houden de volgende agenda aan: woensdag 26 november: 14.15-14.45 uur De Lier; 15.15-15.45 uur Maasdijk; en 16.15-16.45 uur Poeldijk. Zaterdag 29 november: 10.45-11.15 uur Monster; 11.45-12.15 uur ‘s-Gravenzande; en 12.45-13.15 uur Naaldwijk. Woensdag 3 december: 14.15-14.45 uur Wateringen; 15.15-15.45 uur Honselersdijk; en 16.15-16.45 uur Kwintsheul.
Op zaterdag 20 december wordt The Promise of Christmas uitgevoerd in de Bartholomeuskerk te Poeldijk. Westlandse Koor Vereniging Musica en Honsels Harmonie werken samen om de kerstmusical ten gehore te brengen. De algehele leiding is in handen van dirigent Gerard Breas. The Promise of Christmas is een musical-achtig koorwerk, vervaardigd door de Amerikaan Dan Burgess. Naast het musicalorkest van Honsels Harmonie en het uit 140 zangers en zangeressen bestaande
WKV Musica wordt aan deze uitvoering medewerking verleend door de vocale mannengroep Orpheus uit de Oekraïne, dat uit acht professionele zangers bestaat. Zij zullen onder meer liederen ten gehore brengen uit de Byzantijnse liturgie, maar ook spirituals en populaire kerstliederen. De uitvoering van The Promise of Christmas begint om 20.00 uur. Kaarten zijn verkrijgbaar voor € 12,50 via promise.xmas@gmail.com of 0174-624404.
Midwinterhoorn blazen in Prinsenbos Vrijwilligers van het Prinsenbos organiseren zondag 30 november een creatieve middag. De middag begint om 13.00 uur en de entree is gratis. Joke Sepers komt in Twentse klederdracht midwinterhoornblazen. Midwinterhoornblazen dateert uit de 15e eeuw en werd gedaan om geesten en wilde dieren weg te jagen. Tegenwoordig wordt het veel in Twente en de Achterhoek gebruikt om de geboorte van Jezus aan te kondigen. Na het midwinterhoornblazen worden er, met de aanwezige kinderen, pindakettingen voor de vogels gemaakt om de winter door te komen.
Kerstreis Dortmund Op woensdag 10 december organiseert Dorpsvereniging Ter Heijde aan Zee haar jaarlijkse Kersttrip naar Duitsland. Deze keer wordt de stad Dortmund aangedaan, Vooral bekend van de grote kerstboom van 45 meter hoog, die maar liefst uit 1700 fijnsparren is samengesteld. De kerstmarkt bestaat uit totaal 300 kraampjes. Er zijn nog enkele plaatsen in de bus. De kosten voor deze busreis zijn € 22,50 per persoon. Het vertrek is om 07.30 uur vanaf het kerkplein van Ter Heijde. Vooraf vanaf 7.00 uur is het verzamelen in Dorpshuis het Vrondel, waar u een echt Heijds bakkie koffie met een kerstkransje krijgt gepresenteerd. De terugreis is om 19.00 uur. Meld u aan bij familie Maat; maat@kabelfoon.nl of bel 06-51098805.
Foto: PR
le facetten van het leven die Poen schilderde en tekende, zoals jong en oud, dood en leven, thuis en op reis, hemel en aarde, man en vrouw, lichaam en geest en natuurlijk de liefde. Op 25 augustus van dit jaar verloor de wereld deze briljante kunstenaar.
Cornelis de Koning Na een carrière in het bedrijfsleven(!) besloot Cornelis de Koning – niet te verwarren met kunstschilder Cornelis Koning (1893 - 1951) in 2001 zijn ware passie te volgen: schilderen. Of beter gezegd fijn-schilderen. En hij deed dat geheel in de traditie van de
oude meesters, onder wie Caravaggio en Vermeer. En weinigen geloven het: Cornelis is autodidact. Hij heeft het allemaal zelf moeten uitvinden en ontdekken. Zijn gereedschap: olieverf, penseel, ’n paneel en zijn observatievermogen. Licht is z’n grote fascinatie. Licht in alle verschijningsvormen, als natuurkundig verschijnsel en licht als esthetisch fenomeen. Cornelis schildert eenvoudige composities op zo’n indringende manier, dat gewone, alledaagse voorwerpen een eigen leven gaan leiden. Zijn stillevens op paneel zijn een ode aan de schoonheid van het licht.
Jumping Jewel Revivalband bij Coverclub De Uithof Op zondag 30 november speelt de Jumping Jewel Revivalband bij de Coverclub in de Uithof in Den Haag. Bij Coverclub De Uithof kan men voor € 10,- entree luisteren naar (inter)nationaal bekende Nederlandse bands die topnummers uit de gouden decennia van de popmuziek spelen. De Jumping Jewel Revivalband staat onder leiding van leadgitarist Hans van Eijk. Ze zijn de Nederlandse tegenhanger van instrumentale gitaargroepen zoals The Shadows en The Ventures. De Jumping Jewels kwamen uit Den Haag maar waren ook in Frankrijk en het Ver-
re Oosten populair. Ook onder de Westlanders zal de band een bekende naam zijn. Naast de bekende hits, zal de band ook nieuw materiaal spelen. De zaal gaat om 15.00 uur open en de entree bedraagt € 10,-. Het optreden begint om 16.00 en duurt tot tot ongeveer 18.15 uur. Kaarten kunnen op de dag zelf worden gekocht bij de entrée in de zaal (beneden ingang). Via billboards bij de Uithof zal op de dag zelf de juiste route worden aangegeven naar Coverclub de Uithof. De Uithof is te vinden aan de Jaap Edenweg 10 in Den Haag.
Lichtfeest in de Hofboerderij De Vrije Visie, werkgroep van de Culturele Raad Wateringen, organiseert op donderdag 11 december een zeer sfeervolle avond, die vooral opgeluisterd wordt door schitterende muziek. Vier vrouwelijke muzikanten zorgen van 20.00 tot 22.30 uur voor een muzikale avond. De muziek wordt afgewisseld door verhalen die bij de dagen voor Kerstmis passen. De avond is ge-
schikt voor alle leeftijden, en kent een ontspannen sfeer onder het genot van een hapje en een drankje. De entree is € 10,- euro, inclusief koffie/thee, hapje en drankje en een gedicht op een kaart). De zaal is om 19.30 uur open. Reserveren kan bij John Halkes via jhalkes@caiway.nl of 0174-213280. De hofboerderij is gevestigd aan de Hoflaan 1 in Wateringen.
Ingelijst Iedere week plaatst de redactie een ingezonden foto in Het Hele Westland, onder de noemer Ingelijst. Deze foto werd gemaakt door Jos Dries uit Naaldwijk. Hij maakte deze foto van de werkzaamheden bij het nieuwe verkeerplein
Westerlee. De foto is gemaakt vanaf de fietsbrug die later afgebroken zal worden. Wilt u uw foto ook laten inlijsten in de krant? Stuur hem dan naar redactie. hhw@uitgeverijwestmedia.nl, onder vermelding van ‘Ingelijst’.
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 16
De
w u e e Z
A N T WO O R D VA N
Advies nodig? Vraag het de vakmensen
van BouwCenter De Zeeuw Poeldijk. Met ons antwoord klust u goed voorbereid. Neem meteen de juiste producten, materialen of gereedschappen mee, want die hebben we uiteraard op voorraad. Ook voor sanitair en badkamers vindt u het antwoord bij BouwCenter De Zeeuw Poeldijk.
Openingstijden maandag t/m vrijdag 07.00 tot 17.00 uur, zaterdag 07.00 tot 12.00 uur
BouwCenter De Zeeuw Poeldijk Slachthuiskade 30 2685 LN Poeldijk Telefoon: 0174 245 516 info@imabodezeeuw.nl www.imabodezeeuw.nl
Het Hele Westland 26 november 2014
SPORT
i n h e t H ele westland
Sportprijzen 2014
Westlands voetbal Zaterdagvoetbal Hoofdklasse B Katwijk 10 - 28 Zwaluwen 10 - 19 ASWH 10 - 18 RVVH 10 - 17 Quick Boys 10 - 16 Ter Leede 10 - 15 Rijnvogels 10 - 15
Noordwijk 10 - 14 XerxesDZB 10 - 12 Spijkenisse 10 - 10 Kloetinge 10 - 9 SHO 10 - 9 Smitshoek 10 - 8 ‘s Gravenzande 10 - 6
Programma 29 november ‘s Gravenzande - Quick Boys; Katwijk - SHO; Kloetinge - RVVH; Rijnvogels - Zwaluwen; Smitshoek - ASWH; Spijkenisse - Ter Leede; XerxesDZB - Noordwijk 1e klasse B Sportlust ‘46 10 - 25 Deltasport 10 - 24 Zwaluwen ‘30 10 - 18 Nootdorp 10 - 17 Swift 10 - 17 Haaglandia 10 - 15 Valken ‘68 10 - 14
Pagina 17
Genomineerde sportteams bekend gemaakt Voor sporters breekt een spannende tijd aan. Onlangs nomineerde gemeente Westland drie teams, drie heren, drie dames en drie talenten die kans maken op de Sportprijzen 2014. Deze prijzen worden op donderdag 18 december, tijdens het Westlands Sportgala in de Van der Voort-hal in Kwintsheul, uitgereikt. Wie genomineerd zijn, is nog geheim. Het Hele Westland mag iedere week de drie genomineerden voor een bepaalde categorie bekend maken. Het weekend daarop is op de WOS te zien hoe de sporters met camera worden verrast met hun nominatie. De uitzendingen zijn van vrijdag 19.00 uur tot maandag 19.00 uur te zien. Deze week wordt de genomineerde teams bekend gemaakt.
Team 1 VELO Badminton
Estafetteploeg ZV Westland
Cimberly van Grund-van Zuthem en Renate Koopman
ARC 10 - 13 HVC ‘10 10 - 13 DSO 10 - 8 Forum Sport 10 - 8 Voorschoten ‘9 10 - 8 HBOK 10 - 8 GHC 10 - 6
Programma 29 november Deltasport - ARC; Forum Sport - Zwaluwen ‘30; GHC - HBOK; Haaglandia - DSO; Sportlust ‘46 - HVC ‘10; Swift - Nootdorp; Voorschoten ‘97 - Valken ‘68 2e klasse C RCL VDL BVCB Be Fair DWO Lyra CWO
10 - 19 10 - 19 10 - 18 10 - 18 10 - 18 10 - 17 10 - 17
Vitesse Delft 10 - 13 Westlandia 10 - 10 SVC ‘08 10 - 10 MVV ‘27 10 - 8 Die Haghe 10 - 8 SC Monster 10 - 8 Soccer Boys 10 - 7
Programma 29 november Be Fair - SC Monster; CWO - MVV ‘27; Lyra - DWO; Soccer Boys - BVCB; VDL - Die Haghe; Vitesse Delft - SVC ‘08; Westlandia - RCL 3e klasse B KMD DUNO Houtwijk GDA TAC ‘90 DSVP Naaldwijk
10 - 30 10 - 20 10 - 20 10 - 18 10 - 16 10 - 15 10 - 13
Semper Altius Quintus Duindorp Berkel Honselersdijk Quick Steps Ariston ‘80
10 - 13 10 - 13 10 - 8 10 - 8 10 - 8 10 - 8 10 - 7
Programma 29 november Ariston ‘80 - Naaldwijk; Berkel - Duindorp; GDA - KMD; Honselersdijk - Quick Steps; Houtwijk - DSVP; Semper Altius - Quintus; TAC ‘90 - DUNO 4e klasse B Te Werve 9 - 21 Maasdijk 9 - 19 Verburch 8 - 18 PGS/Vogel 8 - 16 Vredenburch 8 - 14 Loosduinen 8 - 14
MSV ‘71 Hercules HDV BMT HPSV RAS
9 - 12 9-9 8-7 8-7 8-4 8-4
Foto: René Lagerwaard
Het eerste team van de Wateringse badmintonvereniging Van Zundert VELO, onderdeel van omnisportvereniging VELO, heeft haar nominatie voor de titel van sportteam van het jaar te danken aan een bijzondere prestatie. De acht teamleden wisten er in februari van dit jaar om het landskampioenschap van de Carlton Eredivisie te winnen. In Den Bosch werd Dekker Almere verslagen met 5-1. Op zichzelf is dat al een stevige prestatie, maar het is voor Van Zundert VELO de tiende maal op rij dat deze titel op haar naam wordt gezet. In juni behaalde het team van Van
Zundert VELO tijdens de Europese Club Kampioenschappen in Amiens de kwartfinale te bereiken. De ploeg delfde het onderspit tegen het sterke TJ Sokol Vesely Jehnice uit Tsjechië. Na een wedstrijd van ruim vier uur moest VELO met 4-3 afscheid nemen van het Europese avontuur. In augustus van dit jaar was het echter opnieuw tijd voor een succes. Tijdens de opening van het nieuwe badmintonseizoen wist VELO de supercup te ontfutselen aan BC Amersfoort, de bekerwinnaar van vorig seizoen.
Burgemeester opent Monsterse schietbanen
Smash kampioen in de derde divisie
Zondag is sportschoolhouder, judo leraar en coach Andries Hoogenboom gepromoveerd tot 6e dan judo. Hiermee heeft hij zijn zwarte band ingeruild voor een rood/witte band. Deze werd uitgereikt door Judo Bond Nederland. Hoogenboom is al zijn hele leven actief in de judosport. De afgelopen 30 jaar geeft hij les in het Westland Sport Centrum aan de Duijvenvoordestraat in Monster. In zijn loopbaan heeft hij al veel talentvolle judoka’s getraind tot nationale en internationale kampioenen.
sinterklaas cadeautip sendra riemen voor hem en haar
€ 99,- | € 119,- | € 129,-
Voetbal
Burgemeester van der Tak opende met een welgemikt schot de nieuwe accommodatie.
De nieuwe accommodatie van Schietsportvereniging Monster is vrijdag 21 november geopend door burgemeester Van der Tak. De officiële handeling bestond uit het lossen van een schot door de burgemeester. In zijn speech uitte de burgemeester alle lof over de accommodatie. Ook de K.N.S.A. was aanwezig, vertegenwoordigd door mevrouw Lejeune. Ton van der Valk, voorzitter van Schietsportvereniging Monster bedankte iedereen van harte. Als één van de drijvende krachten achter het project is hij blij dat deze ‘last’ van de schouders is. Na alle plichtplegingen is er met een hapje en een drankje nog gezellig nagepraat over het afgelopen jaar. Zaterdag stonden de deuren van de nieuwe accommodatie aan de Delf-
landse Dijk in Monster open voor het publiek. De vrijwilligers van de vereniging heetten de belangstellenden die gedurende de dag een kijkje kwamen nemen. Het nieuwe onderkomen voldoet aan de eisen van deze tijd, met een moderne kantine en veertien schietbanen, variërend van 50 meter voor groot kaliber, tot 10, 12 en 25 meter banen voor de kleinere kalibers. Voor nagenoeg elk schuttersdiscipline is er nu de mogelijkheid om bij SV Monster te oefenen. Het ventilatie systeem zuigt schadelijke kruitdampen op en voert schone lucht aan. De kogels worden opgevangen door granulaattegels met daarachter nog een houten plaat en nog een meter van granulaat. Het transportsysteem van de schietkaarten is van extra gehard staal.
Basketbal
Westland Stars klaar voor Stars Festival na zege op Almere De basketbalheren van Westland Stars hebben zaterdagmiddag met 54-77 gewonnen van Almere Pioneers. De Westlanders handhaven hierdoor hun tweede positie in de eerste klasse. Twee weken geleden kwam een onverwacht hard einde aan de ongeslagen status van de Stars. In Berkel en Rodenrijs verloor de ploeg toen met 78-37 van BV Squirrels. “Het ging finaal mis”, sprak aanvoerder Stefan van den Beukel toen. Na afloop van de wedstrijd tegen de Pioneers was hij een
je in tweetallen of drietallen werkt. Op een vloer van 12 bij 12 meter werken de gymnasiasten samen op muziek. Men doet daarbij balansoefeningen, tempo-oefeningen en het samen gelijktijdig uitvoeren van acrobatische sprongen. Vooral evenwicht is heel belangrijk bij acrogym. DOS Monster heeft op alle niveaus acrogym, van de acro instapgroep, de E lijn tot en met de topsport niveaus B en A. Voor de hogere niveaus is de samenwerking aangegaan met DOTO Bergschenhoek. De acro staat onder leiding van onder meer Cimberly Grund-van Zuthem.
Zesde dan voor Hoogenboom
Foto: Ruth Mauritz
Programma 30 november Boshuizen - XerxesDZB; Goes - Nieuwerkerk; IFC - cvv Zwervers; Kocatepe - GDA; Olympia - Wat. Veld/GONA; RKAVV - Poortugaal; VELO - HMSH
In het weekend van 21 en 22 juni traden Renate Koopman en Cimberly van Grund-van Zuthem van G.V. D.O.S. Monster/S.V. DOTO Bergschenhoek aan tijdens het KNGU Fantastic Gymnastic evenement, welke plaatsvond in Ahoy in Rotterdam. De twee gymnasiasten draaiden daar zo’n goede wedstrijd dat ze een persoonlijke puntenlimiet hebben behaald. Zij mochten zich het goud laten omhangen en zich Nederlands Kampioen A senior 2014 noemen. Renate Koopman en Cimberly van Grund-van Zuthem doen aan acrogym; een soort van gymnastiek waarbij samenwerking enorm belangrijk omdat
Tafeltennis
JOS/Watergrfsm 10 - 14 VOC 10 - 13 DHC 10 - 12 Hollandia 10 - 10 AFC ‘34 10 - 8 De Zouaven 10 - 7 Haaglandia 10 - 0
1e klasse B Nieuwerkerk 10 - 27 cvv Zwervers 10 - 12 RKAVV 10 - 24 XerxesDZB 10 - 12 Poortugaal 10 - 22 VELO 10 - 7 Goes 10 - 21 Olympia 10 - 7 IFC 10 - 20 GDA 9-5 Boshuizen 10 - 20 Kocatepe 10 - 3 Wat. Veld/GONA 10 - 17 HMSH 9-2
sen de 160 en 199 jaar moet liggen. Het onderdeel waarop gezwommen werd was de 4x100 meter wisselslag. Hierbij moet ieder lid van het team de 100 meter afleggen in een andere slag. Petra Schoon nam de rugslag voor haar rekening, terwijl Mirjan den Drijver de schoolslag deed. Jacoline van den Beukel zwom de vlinderslag en Tineke Brouwer sloot de wedstrijd af met de vrije slag. De vier Westlandse dames wisten te finishen met een tijd van 6.06.19 op de klok. Dit was goed voor een gouden plak.
Judo
Zondagvoetbal
Programma 30 november DHC - Chabab; De Dijk - Westlandia; Magreb ‘90 - AFC ‘34; OFC - Hollandia; Quick - JOS/ Watergrfsm; VOC - Vlissingen; De Zouaven Haaglandia
De zwemmers van de Estafetteploeg van Zwemvereniging Westland zijn genomineerd voor de titel van sportteam van het jaar omdat zij in januari van dit jaar tijdens het Open Nederlandse Masters Kampioenschappen 2014 korte baan in Zwolle boven verwachting gepresteerd hebben. De Masters vonden plaats op 24, 25 en 26 januari in zwembad de Vrolijkheid te Zwolle. De Westlandse waterratten wisten daar niets minder dan de eerste plaats te veroveren. De Westlandse dames kwamen uit in de categorie damesestafette 160 - 199 jaar, wat inhoudt dat de opgetelde leeftijd van de teamleden tus-
Foto: PR
Schietsport
Programma 29 november HPSV - HDV; Loosduinen - Hercules; PGS/ Vogel - Vredenburch; Te Werve - RAS; Verburch - BMT
Hoofdklasse A Vlissingen 10 - 25 Quick 10 - 23 Chabab 10 - 21 OFC 10 - 18 Magreb ‘90 10 - 17 De Dijk 10 - 16 Westlandia 10 - 16
Foto: PR
stuk positiever. “Onze aanval verliep weer een stuk beter dan tegen Squirrels. De driepunters vielen weer en onze guards Jens Olsthoorn en Jesse Persoon hadden met veertien en elf punten voor het eerst allebei dubbele cijfers. Verdedigend lieten we helaas wel wat driepunters toe, maar in de bucket konden we ze goed afstoppen.” Komende zaterdag vindt in de Westlandhal vanaf 12.00 uur de eerste editie van Stars Festival plaats. Op die dag vinden diverse mooie wedstrijden plaats,
gevolgd door een feestelijke afsluiting in Plein 1959. Ook Heren 1 speelt dan. Tegenstander is dan S.B.U. uit Utrecht, de huidige ongeslagen nummer één. “Dat gaat lastig worden”, denkt Van den Beukel. “We kennen de samenstelling niet goed, maar het feit dat ze ongeslagen zijn zegt natuurlijk genoeg. Wij gaan ons eigen spel spelen en zijn niet degenen die iets te verliezen hebben.” Kijk voor het volledige programma van Stars Festival op Facebook. com/Westlandstars.
Drie Westlandse clubs in top 100 beste jeugdopleiding In de top 100 van de beste jeugdopleidingen binnen het amateurvoetbal staan drie Westlandse ploegen. VELO scoort van de Westlandse clubs het beste en staat op plaats 17. Vorig jaar stond de Wateringse vereniging nog op plaats 39. Westlandia is 67e in de lijst en FC ‘s-Gravenzande staat op de 76e. De beste jeugdopleiding is net als vorig seizoen
die van het Amsterdamse AFC. Het jaarlijkse overzicht wordt berekend op basis van het niveau van de hoogste jeugdteams. Daarbij worden acht teams bekeken: van de A tot en met de D in elke categorie twee. De lijst wordt sinds 2009 jaarlijks opgemaakt door voetbalfanatici Harry van Vlijmen en Hans Waterschoot van Amateurvoetbal Eindhoven.
Handbal
VENECO VELO onderuit tegen Bentelo Na twee opeenvolgende overwinningen hebben de handbalsters van VENECO VELO het tegen Bentelo behoorlijk af laten weten. De Wateringsen waren dit weekend geen schim van de ploeg die vorige week nog overtuigend van SEW 2 won. In de eigen sporthal kwamen de Westlandsen niet in hun eigen spel met een logische 22-29 nederlaag tot gevolg. Tot 4-5 ging de strijd min of meer gelijk op met treffers van Samira van Oosten en Romy Kunath. Veelvuldig balverlies en gemiste kansen werden door de bezoekers vervolgens beantwoord met snelle breaks. De thuisploeg mocht nog van geluk spreken dat Bentelo nogal wat van deze buitenkansjes miste, maar desondanks liepen de bezoekers weg naar een 6-12 voorsprong na 20 minuten. In het laatste deel van de 1e helft profiteerden de Westlandse dames optimaal van een twee minutenstraf bij de ploeg uit Overijssel. Doel-
punten van Laura Zwinkels, Emmy Broch en Samira van Oosten verkleinden de achterstand tot drie treffers en kort voor rust kon Jessica van Gaalen zelfs de 13-15 laten aantekenen. Na de pauze verhoogde Bentelo de marge al snel naar vier. Dankzij treffers van Kelly Zwinkels kon VENECO VELO nog even aanhaken, maar daarna verviel de thuisploeg in dezelfde fouten als voor rust en was de wedstrijd gespeeld. Vijf minuten voor tijd stond zelfs een 1928 stand op het scorebord. Mede door twee treffers van junior Zoë Muller kon de ploeg van Jos Klepke de schade nog enigszins beperken. Door dit resultaat zakt VENECO VELO van de 9e naar de 11e plaats op de ranglijst. Komende zondag staat de lastige uitwedstrijd tegen Fortissimo op het programma. De wedstrijd in sporthal De Rijnsloot in Cothen vangt aan om 14.00 uur.
Afgelopen zaterdag 22 november speelde het eerste herenteam van Smash Monster de uitwedstrijd tegen SKF 3. Er waren 4 punten nodig om op deze dag kampioen te worden. De thuiswedstrijd was geëindigd in een 5-5 gelijkspel. Het zou dus een spannende wedstrijd worden, maar Dick Voois, Sander Kuyvenhoven en Wim Gertenaar gingen vol vertrouwen naar Veenendaal. In een sfeervolle ambiance werd er door beide verenigingen met veel pas-
sie en strijd gespeeld. Smash kwam na 3 single-partijen en het dubbel op een voorsprong van 3-1. Hierna werd het toch spannend, want SKF wist terug te komen tot een 5-3 voorsprong. Wim Gertenaar wist in een zeer spannende partij tegen Alice Barendrecht het 4e punt te behalen. De bloemen konden worden uitgereikt en het kampioenschap en daardoor promotie naar de 2e divisie waren een feit.
Start inschrijving Certhon Spinningmarathon Op zaterdag 10 januari vindt voor de 10e en laatste keer de Certhon Spinningmarathon plaats in de Sosefhal te Honselersdijk. De organisatie gaat alles uit de kast halen om van deze jubilerende 10e editie een onvergetelijk succes te maken. De Spinningmarathon is tien jaar geleden begonnen als een spontaan idee, maar inmiddels uitgegroeid tot een groots evenement. Wie de tiende en laatst editie van dit evenement niet wil missen, kan zich vanaf heden inschrijven. Het inschrijfformulier is te vinden op de site van Stichting de Wollebrandcross: www.wollebrandcross. nl. Ook zullen er bij diverse sportscholen inschrijfformulieren klaar liggen. Voor groepen die meer dan 10 fietsen reserveren, is er een mogelijkheid om
een gratis proefles te volgen. Datum en tijdstip voor deze proefles zal na reservering afgestemd worden. De drie uur durende marathon start op 10 januari om 17.00 uur. Deelname kost € 75,-. Een VIP-fiets reserveren behoort dit jaar ook weer tot de mogelijkheden, kosten hiervan bedragen € 500,-. Voor alle deelnemers staat er na afloop van de marathon een warm buffet klaar en is er een afterparty beginnen. Voor de jeugd wordt er een speciaal jeugduur georganiseerd. Zij starten om 13.00 uur en zullen via de diverse scholen gemeenschappen geïnformeerd worden over de inschrijfprocedure. Alle opbrengsten komen ten goede aan de goede doelen die dit jaar door Stichting de Wollebrandcross zijn geselecteerd.
Voor de tiende en laatste Certhon Spinningmarathon trekt de organisatie alles uit de kast. Foto: PR
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 18
Wat moet je doen?
TANT GELD!!
N SNEL, DIRECT CO
www.pandjeshuisgout.nl
PANDJESHUIS GOUT
taxatie, inkoop, verkoop, verpanden
Op de volgende pagina’s vind je allerlei aanbiedingen van ondernemers. In elke advertentie staat een puzzelstukje afgebeeld. Met deze puzzelstukjes kun je het gezicht van Sinterklaas puzzelen, zoals je ook in de grote afbeelding kunt zien. De puzzelstukjes in die afbeelding zijn genummerd. Het is de bedoeling om aan te geven welk puzzelstukje in welke advertentie staat afgebeeld. Vul achter de nummers de naam van de adverteerder in.
• Wij kopen van alles in, van telefoon tot boot, Pa van een gouden ring tot auto. Shopwn • Wij bekijken uw product, testen en taxeren het. CONTA NT • Wij bieden u een passend bod en zullen GELD dat direct aan u uitkeren.
Hèt adres voor het verpanden of verkopen van uw spullen. Snel contant geld!
‘GOUT GELD VOOR UW SPULLEN’ NIEUWEWEG 57H 2685 AS POELDIJK 0174-221789 (Naast Kartbaan v/d Ende, verlengde Escamplaan)
Nog Sin
Autorijles, Motorrijles Autorijles, Motorrijles Bromfietsrijles ofofBromfietsrijles
Een vin
gevenuueen een cadeau cadeau met WijWij geven metSinterklaas. Sinterklaas. Interesse? Kijk snel op de site: Interesse? Kijk snel op de site: www.sjaakbuijs.nu
ENING EXTR A OP tober ok Zondag 5 0 uur .0 7 -1 0 .0 12
Iedere zondagHet ingrootste december geopend vanvoordeelspektakel 12.00 tot 17.00 uur.
In December worden er veel cadeautjes weggegeven. Dat is een aanslag op uw knip. Wij hebben leuke dingen voor kleine prijsjes. Dus tot gauw dan maar!
www.sjaakbuijs.nu
Auto- & MotorRijschool Sjaak Buijs
van Nederland!
V&D Naaldwijk, De Tuinen 66
Een met
Auto- & MotorRijschool Sjaak Buijs
www.vd.nl
Iets een
De openingstijDen: Maandag, dinsdag, woensdag en donderdag van 12.00 - 17.00 uur Vrijdag 11.00 - 17.00 uur Zaterdag 10.00 - 15.00 uur.
Telefoon 06-11214486 • Prins Hendrikweg 10 • Hoek van Holland
Wat kun je winnen?! 1e prijs: Arrangement voor 2 personen in eigen land incl. Ontbijt bij een hampshire hotel
Sale 20% gehele collectie
25 speculaas poppen van 50 cm
Laat vrouwen met Laat vrouwen met Laat vrouwen met kanker stralen! kanker stralen! kanker stralen!
(m.u.v. Noos jeans, Koeka & accessoires)
Shop
tie ollec n! c e inne ieuw De n kkie is b i n van
nu Kers uw Sinttcad eaus en
Grote opruiming sieraden o.a. Heart to Get
30 30 30 Viva la Donna Day 2014
Laat vrouwen met kanker stralen!
Stapelkorting kleding Een moment voor jou! Een moment voor jou! m.u.v. nieuwe collectie MEI 2014 Een moment voor jou! MEI 2014 Viva la Donna Day 2014
4 kaartjes Blijdorp fashioncheque t.w.v. �25,00 Sinterklaas schaduw spel
Plein 8 • WaterinGen • 0174-296490 • WWW.l-e-f.nl
MEI 2014
Viva la Donna Day 2014 GRATIS half uurs behandeling.
GRATIS half uurs behandeling. Massage, nagels lakken, gezichtsbehandeling, GRATIS half uurs behandeling. Bij inlevering van deze bon 20% korting Massage, nagels lakken, gezichtsbehandeling, haarwerken bewerken, en meer! Een make-up moment voor jou! Massage, nagels lakken, gezichtsbehandeling, haarwerken bewerken, make-up en meer! op 1 artikel naar keuze. haarwerken bewerken, make-up en meer! Viva la Donna Day 2014
30
MEI 2014
✃
GRATIS half uurs behandeling.
puurhaarhemhuid: Meld je telefonisch aan op 0174lakken, 297711.gezichtsbehandeling, Massage, nagels Meld je telefonisch aanMooi op 0174 297711. haar, huidverbetering vanaf 1 november ook haarwerken bewerken, en doen. Jij verdient het! make-up en meer! Meld je telefonisch aan opGewoon 0174 297711. Gewoon doen. Jijpuurhand verdient het! met nagelstyliste Wilma Gewoon doen. Jij verdient het!
B B 0174 297711 Wilhelminaplein 12 Naaldwijk
(Uitgezonderd boeken, cadeaubonnen, kansspelen en tabak).
Tel. 0174 - 623124 • www.toysentrends.nl
B 0174 297711
Meld je telefonisch aan op 0174 297711.
Herenstraat 56 2291 BH Wateringen www.puurhaarhemhuid.nl Gewoon doen. Jij verdient het! 0174 297711 Herenstraat 56 2291 BH Wateringen www.puurhaarhemhuid.nl Herenstraat 56 2291 BH Wateringen www.puurhaarhemhuid.nl
B 0174 297711
Herenstraat 56 2291 BH Wateringen www.puurhaarhemhuid.nl
OPRUIMING
grote voorraad gebruikte fietsen Gazelle, Sparta, Cortina, Merida, Puch, Pointer, Gitane, Loekie en Aldo.
Herenstraat 30 Monster Telefoon 0174-289612
Slo is o laa tot
Bij zod
laas el
Het Hele Westland 26 november 2014
01
02
03
04
05
06
15%
ALTIJD OP�DE�HELE COLLECTIE (ELEKTRISCHE) FIETSEN! KORT
ING
07
08
13
09
14
10
TiTanium monTuur modo nYc
15
16
12
11
17
€199
18
TiTanium monTuur modo nYc
MAASSLUIS ELKE ZONDAG OPEN!
€199
20
21
22
23
*
24 mulTifocale brillenglaZen
19
TiTanium monTuur modo nYc
€199
€199
(per paar)
MAASSLUIS VLAARDINGEN HOLY VLAARDINGEN OOST MAASDIJK
mulTifocale brillenglaZen
€199
(per paar)
* informeer naar de voorwaarden
Heldringstraat 101 010-5911440 Louise de Colignylaan 1 010-2490074 Van Hogendorplaan 11-13 010-4490230 Oranjeplein 36 0174-523222
mulTifocale brillenglaZen
€199
Nog even dan is het vijf december, een groot feest. Sinterklaas is jarig graag het groot meest.feest. Nog even en dangeeft is het vijf cadeautjes december, een Sinterklaas is jarig en geeft graag cadeautjes het meest. Een zachte, warme pyjama tegen de kou, met of zonder knoopjes en warme lange mouw. Een zachte, pyjama tegen de kou, met of zonder knoopjes en lange mouw. Een lief of stoer setje lingerie, beha met short of slip, lief vast of stoer vind elkeEen vrouw eensetje goedelingerie, tip. beha met short of slip, vind elke vrouw vast een goede tip.
(per paar)
€199
&BLUE &BLUE
mulTifocale brillenglaZen
€199
meT enkelvoudige ToTaal inclusief glaZen slecHTs deskundige
€298 €398 affordable €398 fashion &BLUE for your eyes
oogmeTing, garanTie & service
Langestraat 161 ’s-Gravenzande T:(0174) 418 581
Langestraat 161 ’s-Gravenzande Tel. 418581
Rookworsten twee stuks voor 3,50 Hema ’s-Gravenzande Langestraat 125
Aanbieding geldig tot en met zaterdag 6 december.
• Service en garantie op alle leveringen en onderdelen • Deskundig Advies • Wij halen uw fiets voor reparatie op in heel Hoek van Holland • Oók reparatie van niet bij ons gekochte fietsen Peter van Leeuwen tweewielers Prins Hendrikstraat 203/205 3151AH Hoek van Holland 0174-387895
www.petervanleeuwentweewielers.nl
meT enkelvoudige glaZen slecHTs
€298
za nde bij Vo or be rg Sc ho en en ’s- Gr aven
www.voorbergschoenen.nl
Linneweever Herenstraat 15 | 2291 BB wateringen www.linneweever.nl | info@linneweever.nl T 0174 293140
Linneweever Linneweever waarom zou u met minder genoegen nemen... Herenstraat | 2291 wateringen Herenstraat 15 |15 2291 BBBB wateringen www.linneweever.nl | info@linneweever.nl www.linneweever.nl | info@linneweever.nl T 0174 293140 T 0174 293140
www.coandmore.nl
&BLUE waarom zou u met minder genoegen nemen...
product&interieurontwerp
waarom zoufAshion u metfor minder genoegen nemen... AffordAble your eyes Linneweever Herenstraat 15 | 2291 BB wateringen www.linneweever.nl | info@linneweever.nl T 0174 293140
Taekwon-Do/Kickboksen
Nieuw in Naaldwijk:
waarom zou u met minder genoegen nemen...
Te huur: hoekwoning € 995,– Tussenwoning € 760,–
in de nieuwbouwwijk L’Avenue, hoek van holland, 4 slaapkamers Voor informatie kunt u contact op nemen met: Telefoon: 0174-766002 E-mail: dkortsmit@mavadel.nl Website: www.mavadel.nl
Marris Gym/ TKD Don Bosco is al ruim 50 jaar een begrip in regio Den Haag als het gaat om Taekwon-Do, Thai/Kickboksen en zelfverdediging. Vanaf december 2014 starten wij met lessen All Style Kickboksen in Naaldwijk. Locatie Sportzaal Wollegras (aan Basisschool de Joannes) Lestijden zijn : iedere maandag 16.45-17.45 iedere donderdag 16.45-17.45 Leeftijd tot 18 jaar Meedoen? Stuur even een mailtje via www.marrisgym.nl of kom binnenlopen aan het begin van de les en volg een gratis proefles.
Are you the next Champion? Tot dan!
Feest in de straat
DEELNAMEFORMULIER
Gezellig uitje voor deVoorberg “december schoenen maand”? ’s-Gravenzande
houdt open huis.
Kom genieten van een High Tea, High Wine of High Beer bij Buitenplaats Vlaardingen. Diverse drankjes en lekkernijen maken uw bezoek compleet. Volop genieten van de lekkerste hapjes & drankjes in eenWij schitterende zittengroene ook niet omgeving! Rust, ruimte, groen, genieten en beleven. Voorberg schoenen Ervaar het bij Buitenplaats Vlaardingen.
�
stil. heeft de Vanaf € 17,50 p.p. herenafdeling grondig verbouwd Buitenplaats Vlaardingen Zuidbuurt 85 en houdt open huis!3132 KA Vlaardingen T. 010 - 435 92 22 En daar hoort een feestje bij. E. info@buitenplaatsvlaardingen.nl www.buitenplaatsvlaardingen.nl Met gratis koffie, limonade en wat lekkers, voor alle kinderen een ijsje. Ook ontvangt u extra spaarzegels bij aankoop van een paar najaarschoenen
Als de kinderen naar school gaan, horen daar een paar lekker lopende schoenen bij. Veel stoere modellen met een knipoog naar de volwassen schoenen/laarsjes.
SINTERKLAAS
€298
(per paar)
ToTaal inclusief deskundige oogmeTing, garanTie & service
€398
meT enkelvoudige glaZen slecHTs
AffordAble fAshion for your eyes
AffordAble fAshion for your AffordAble fAshion for youreyes eyes
Sloggi slips aktie 2+1actie gratis Sloggi slips 2+1 gratis is ook iets vermelden, is om ookte iets om te vermelden, laat dat laat nu van dat28 nunovember van 28 november tot 11 december 2014 gelden. tot 11 december 2014 gelden.
Hema Monster Kerkplein 10
meT enkelvoudige glaZen slecHTs
oogmeTing, €398 garanTie & service
Iets voor haarzelf isIets altijd fijnhaarzelf , voor is altijd fijn, een mooieen nachthemd dat kan met of zonder zijn.kant zijn. mooi nachthemd dat kan met ofkant zonder
lingerie veelom moois Bij Belitz lingerieBij is Belitz heel veel mooisisteheel vinden de 5e te vieren. te vinden om dekunnen 5e te vieren zodat de pieten een prachtig cadeau versieren. zodat de pieten een prachtig cadeau kunnen versieren.
&blue €298
ToTaal inclusief deskundige oogmeTing, ToTaal inclusief garanTie deskundige & service
TiTanium monTuur modo nYc
Alle kindervoeten worden opgemeten VOOR VEEL LOOPPLEZIER NAAR:
Vul dit deelnameformulier in en stuur dit per post op.
VUL HIER DE ADVERTEERDERS IN: 01
13
02
14
03
15
04
16
05
17
06
18
07
19
08
20
09
21
10
22
11
23
12
24
Je kunt het deelnameformulier op deze pagina invullen en opsturen of inleveren bij , Stokdijkkade 10, 2671 GW in Naaldwijk. Je kunt ook de oplossing mailen naar actie@uitgeverijwestmedia.nl, o.v.v. Sint Puzzel HHW Naam:
m/v
Adres: Postcode: Telefoon:
Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377
E-mail:
Plaats:
Pagina 19
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 20
DEALERS GARAGES FIETSEN AUTO’S ACCESSOIRES
WESTLANDop Weg
Mercedes-Maybach SKlasse: onovertroffen luxe
De Renault Autohaag Zeeuw Naaldwijk Overstap Weken
Wilt u ook adverteren op deze pagina? Neem dan contact op met 0174 - 624 212 of info@uitgeverijwestmedia.nl
Met Autohaag Zeeuw naar de sneeuw! Tijdens de Autohaag Zeeuw Naaldwijk overstap weken maakt iedereen kans op een wintersportvakantie t.w.v. € 1000,- of één van de 20 andere winterse prijzen. Daarnaast heeft Autohaag Zeeuw Naaldwijk grote prijsverlagingen op meerdere modellen en kunt u nog profiteren van de lagere BPM prijzen van 2014.
Mercedes-Maybach S 600 De nieuwe Mercedes-Maybach S-Klasse beleeft deze week zijn wereldpremière op twee autotentoonstellingen tegelijk: in Los Angeles en Guangzou (China). Het vlaggenschip van MercedesBenz is 5,45 m lang en heeft een wielbasis van 3,37 m - een plus van 20 cm vergeleken met de S-Klasse met lange wielbasis. De passagiers achterin profiteren van weldadige executivestoelen en van de zeer exclusieve uitrusting. De MercedesMaybach S-Klasse is bovendien de stilste serieproductieauto ter wereld.
Foto: PR
bijzondere karakter en ook de optionele 20-inch lichtmetalen velgen sluiten perfect aan bij de exclusieve uitstraling. De grille is vergeleken met die van de S-Klasse subtiel gewijzigd: drie dubbele chromen louvres en een verticale chromen strip dragen bij aan het geheel eigen gezicht. Ook de bumpers zijn afgewerkt met chromen louvres. In de achterbumper zijn de uitlaatpijpen hierin geïntegreerd. De aanduiding Maybach bevindt zich links achterop het kofferdeksel.
Motor Mercedes-Maybach is het nieuwe submerk van Mercedes-Benz waarbij de nadruk op luxe ligt. Dat komt tot uiting in extra ruimte, zeer exclusieve interieurs en vrijwel onbegrensde individualiseringsmogelijkheden. Mercedes-Maybach biedt prestige en exclusiviteit en richt zich daarmee vooral op klanten die waarde hechten aan status. Bij de marktintroductie in februari zijn twee modellen leverbaar: de Mercedes-Maybach S 600 met V12 biturbomotor (390 kW/530 pk, 830 Nm) en de Mercedes-Maybach S 500. Zijn V8 biturbo is goed voor 335 kW/455 pk en een koppel van 700 Nm. Het gemiddelde verbruik van dit model: 8,9 l/100 km volgens NEDC. In april 2015 start de verkoop van de Mercedes-Maybach S 500 4MATIC. Het design van de Mercedes-Maybach S-Klasse combineert superieure klasse en trendsettende exclusiviteit. Karakteristieke elementen van de S-Klasse gaan harmonieus samen met de verlengde wielbasis. De markante achterdeur is met 66 mm ingekort en vloeit daarmee naadloos over in het ontwerp. De derde zijruit ontbreekt hier - deze is verplaatst naar de C-stijl. Daardoor bevinden de inzittenden zich achter de deuruitsnede. Zij ervaren zo een exceptioneel gevoel van privacy en exclusiviteit. Elegante Maybach logo’s op de C-stijlen benadrukken het
Het topmodel in de reeks is de Mercedes-Maybach S 600 met een 390 kW/530 pk sterke 6,0-liter V12 biturbomotor. Het maximum koppel van 830 Nm is al beschikbaar vanaf 1.900 tpm. De Mercedes-Maybach S 600 met standaard 7G-TRONIC transmissie accelereert in 5,0 s van 0-100 km/h en de topsnelheid is begrensd op 250 km/h. Het gemiddelde verbruik bedraagt 11,7 l/100 km (CO2: 247 g/km). Bijzondere kenmerken van de V12 zijn de krukkast van aluminium, eendelige kettingaandrijving, gesmede zuigers, multispark-ontsteking, met sodium gevulde kleppen en een koelcircuit met eigen expansiereservoir. De V8 biturbo van de Mercedes-Maybach S 500 is goed voor een vermogen van 335 kW/455 pk en een koppel van 700 Nm. Deze motor is gekoppeld aan de nieuwe 9G-TRONIC transmissie, de eerste negentraps automaat in het premiumsegment. Deze transmissie is een belangrijke factor in de hoge mate van efficiency: de Mercedes-Maybach S 500 sprint in 5,0 s van 0-100 km/h, haalt een topsnelheid van 250 km/h en heeft bij dat alles een gemiddeld normverbruik van slechts 8,9 l/100 km (CO2: 207 g/km). De Mercedes-Maybach S 500 is vanaf juni 2015 ook leverbaar met 4MATIC permanente vierwielaandrijving dat ook onder zware weersomstandigheden voor optimale grip en stabiliteit zorgt.
In november begon Autohaag Zeeuw Naaldwijk met de overstap weken. Wegens het behaalde succes verlengt Autohaag Zeeuw de actie nu al naar december! U kunt dus ook tijdens de maand december dus nog volop profiteren van alle overstap deals. Bent u al klaar voor de overstap? Meerdere modellen zijn momenteel opvallend laag geprijsd bij Autohaag Zeeuw Naaldwijk. Tijdens de overstap weken biedt Autohaag Zeeuw Delft maar liefst € 3.000,extra instapvoordeel op een nieuwe Renault Clio Estate bijvoorbeeld! Maar ook de Renault Twingo, Clio HB en Captur zijn zeer voordelig geprijsd tijdens de overstap weken. Bij Autohaag Zeeuw kunt u altijd rekenen op de beste deals. Naast de extra voordelige overstap deals zijn er ook voor elke bezoeker fantastische prijzen te winnen. Zodra u een wincode heeft, kunt u meespelen voor de prijzen. U kunt de wincode bemachtigen in onze showroom. Of als u nu online gratis een taxatie aanvraagt ontvangt u ook een wincode. Kom met deze wincode naar de showroom en ontdek direct of uw code een winnende is! De volgende prijzen worden uitgereikt tijdens de overstap weken in verschillende vestigingen: Hoofdprijs: Wintersportvakantie t.w.v. € 1.000,-; Eén paar Timberland schoenen t.w.v. € 200,-; 12 Timberland waardebonnen t.w.v. € 30,-; 12 SnowWorld ski- of snowboard-arrangementen voor 2 personen t.w.v. € 67,-; 24 Media Markt waardebonnen t.w.v. € 40,-; en voor iedere deelnemer een gratis ijskrabber én een 10% korting bon bij Timberland Haagsche Bluf. Autohaag Zeeuw Naaldwijk is te vinden aan de Klompenmakerstraat 30 in Naaldwijk en op www.autohaagzeeuw.nl. Zie ook www.renaultwinkel.nl.
www.citroen.nl
DEZE AANBIEDING = 3 KEER NIKS
3 JAAR NIKS AAN ONDERHOUD 3 JAAR NIKS AAN RENTE OP FINANCIERING 3 JAAR GARANTIE VOOR NIKS
U RIJDT DE CITROËN BERLINGO AL VOOR € 195 PER MAAND EN DE CITROËN JUMPY VOOR € 279 PER MAAND. KIJK VOOR DE VOORWAARDEN OP CITROEN.NL. CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van 9.00-13.00 uur
AUTOBEDRIJF
DE VOEGHT www.devoeght.nl ● Onderhoud & APK keuring ● Airco service ● Schade-taxatie (ook via schadegarant) ● Winter- en zomerbandenopslag
● Occasions ● Schadereparatie ● Inkoop loop-, sloop-, en schade-auto’s ● Vervangend vervoer
Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk Industrieterrein ‘Honsel-noord’ Telefoon 0174-630938
Citroën Berlingo gem. verbruik 4,8/7,1 l/100 km (1 op 14/21) CO2 -emissie 125/164. Citroën Jumpy gem. verbruik 6,4/7,2 l/100 km (1 op 15,6/13,8) CO2 -emissie 168/189. Deze aanbieding is uitsluitend geldig voor de uitvoeringen van de Citroën Berlingo en Citroën Jumpy met een grijs kenteken. Deze actie is geldig t/m 31 december
bij de deelnemende dealers. De vanafprijs van € 195 is gebaseerd op een Citroën Berlingo HDI 75 FAP Comfort Economy en een Financial Lease met een aanbetaling van € 2.255 en een restantbetaling van € 2.050 en een rente van 0%. De vanafprijs van € 279 is gebaseerd op een Citroën Jumpy 10 L1H1 90 FAP Economy en een Financial Lease met een aanbetaling van € 3.391 en een restantbetaling van € 3.250 en een rente van 0%. Voor de garantie en het onderhoudscontract is de looptijd drie jaar, tot een maximum van 80.000 km. Ga naar www.citroen.nl/freedrive voor de algemene voorwaarden van de verlengde garantie en het onderhoudscontract, inclusief slijtagedelen. De vervanging van slijtageonderdelen geldt niet voor banden. Deze aanbieding is gebaseerd op Financial Lease, een flexibele financiële deal voor mkb-bedrijven waarbij u een vast bedrag per maand betaalt gedurende een vaste looptijd. De auto komt op uw balans te staan, waardoor u ook profiteert van de investeringsaftrek. Getoond model kan afwijken van de beschreven uitvoering.
AUTOBEDRIJF VAN SCHIE B.V. WWW.VANSCHIE.CITROEN.NL
SAND AMBACHTSTRAAT 119 - ’S-GRAVENZANDE 0174-415601
AUTOBEDRIJF VAN DEN BURG B.V. WWW.VANDENBURG.CITROEN.NL
HERCKENRATHSTRAAT 38-40 - MONSTER 0174-213545
APK ALL-IN
€16,49! EXCL. BTW
Mijn APK voordeel. Mijn Service. Zeer scherp en uiterst voordelig APK tarief voor Mercedes-Benz bestelwagenrijders. Zorgeloos rijden in uw Mercedes-Benz is onze standaard. Om uw auto in topconditie te houden, is het eigenlijk logisch dat u teruggaat naar de dealer. Of het nu om onderhoud, reparatie of een wettelijk verplichte keuring als de APK gaat: niemand kent uw Mercedes-Benz beter dan de mensen die hem gebouwd hebben. Daarom is de APK voor bestelwagens met een GVW tot 3500 kg vanaf nu uiterst scherp geprijsd. Voor slechts € 16,49 excl. BTW bent u snel, veilig en voordelig weer op weg. Dat is niet alleen goed voor uw auto en uw rijplezier, maar ook voor uw portemonnee. Maak nu een afspraak bij de Mercedes-Benz Dealer Bedrijven of ga naar www.mbdb.nl/werkplaatsafspraak.
Mercedes-Benz Alphen a/d Rijn De Schans 25 2405 XX Alphen a/d Rijn tel. 0172 - 47 51 55.
Mercedes-Benz Den Haag Donau 42 2491 BA Den Haag tel. 070 - 340 03 00.
Mercedes-Benz Leiden Vondellaan 45 2332 AA Leiden tel. 071 - 576 93 03.
Mercedes-Benz Naaldwijk Klompenmakerstraat 50 2672 GA Naaldwijk tel. 0174 - 52 67 70.
Mercedes-Benz Maasdijk Transportweg 59 2676 LM Maasdijk tel. 0174 - 52 12 53.
Mercedes-Benz Roelofarendsveen Pasteurweg 1 2371 DW Roelofarendsveen www.mbdb.nl, tel. 071 - 342 10 55. info@mbdb.nl
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 21
Nieuw bij restauraNt chill 3 gaNgeN keuze meNu voor €39,50 eN 2e persooN gratis elke woeNsdag t/m zoNdag
wij zijN met kerst geopeNd!
De winnende make-overs vinden plaats tijdens ons Christmas Event op
STEM en win 1 van de 3 gratis CHRISTMAS make-overs van MARI VAN DE VEN
Langestraat 227 - ‘s-Gravenzande 0174-443030
ZONDAG 7 DECEMBER van 14.00 - 18.00 uur. Met je stem krijg je gratis toegang tot dit gezellige evenement met winterse drankjes, luxe cadeaus, exclusieve aanbiedingen van onze merken én 2 extra Christmas make-overs van Mari van de Ven die tijdens het evenement worden weggegeven.
Langestraat 56 ’s-Gravenzande 0174-416364
LYA’S FEELING GAAT VERNIEUWEN!!!
Kennismakingsdagen 27, 28 en 29 november Tijdens deze dagen hebben wij aantrekkelijke kortingen op al onze bekende merken.
Vind je ook dat RAVAGE BY TESS de
Iedere klant krijgt (bij min. besteding van € 50,00) een lot waarmee u een leuke prijs kunt winnen, zoals bijvoorbeeld een pantalon van Please of Zizo, vest van Amfitex, een poncho of een jurkje.
GEZELLIGSTE WINKEL VAN NEDERLAND is?
STEM
Loop gewoon ev binnen tijde en kennismakingsns de we ontvangen dagen, een hapje en dru met ankje.
Lees ook het redactionele artikel elders in dit blad.
op ons!
Voor iedere klant een goody-bag! (bij min. besteding van € 50,00)
SMS VOTE 78240 NAAR 1008
morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen
Op het evenement zijn maximaal 250 bezoekers toegestaan. Wil je zeker zijn van een bezoek aan ons Christmas Event? Bel of mail onze winkel en wij zetten je op de VIP-lijst! Winnaars worden uiterlijk één week voor aanvang van het evenement telefonisch benaderd. Stemmen via sms mag maximaal één keer per mobiel nummer. Ter bevestiging van de stem ontvang je een sms-bericht retour. De kosten van deze sms bedragen eenmalig € 0,60 (exclusief de kosten van je mobiele telefoon). Per sms gaat er € 0,05 naar Kika. Ook zullen wij 5% van de omzet van het Christmas Event doneren aan Kika.
www.ravagebytess.nl
Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22
www.facebook.nl/ravagebytess
Plein 32c - Wateringen - T 0174 - 220 642
C201414 RbT Advertentie 26,5x38,5cm-Christmas Event nov.indd 1
Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord Bel met een van onze deskundige medewerkers of ga voor meer info naar kwfkankerbestrijding.nl/vraag. De KWF Kanker Infolijn is geopend van maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur.
22-11-14 10:49
Leven gaat voor. De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatiënten zoals Willem in leven blijven en ook écht kunnen blijven leven. We strijden voor meer donoren, maken ons hard voor preventie en werken vastberaden aan een draagbare kunstnier. Want dialyseren is geen leven, maar overleven. We doen dan ook alles wat in ons vermogen ligt om het leven van nierpatiënten te verbeteren. Dat doen we niet alleen. Maar samen met patiënten, onderzoekers, professionals, donateurs, bedrijven, vrijwilligers en vele anderen die het leven liefhebben. Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl
Het Hele Westland 26 november 2014
Pagina 22
uw eigen promotiekrant Heeft u wel eens gedacht aan uw eigen promotiekrant?
Voor een opening, jubileum, een festival, een beurs of evenement...
Ontwerp, opmaak, drukwerk en verspreiding worden geheel verzorgd door Uitgeverij West Media. Informeer naar de unieke mogelijkheden (ook om uw eigen krant KOSTENNEUTRAAL uit te geven)! Neem contact op met 0174 - 62 42 12
de krantenmakers van de regio FUR I E A D E FURIEADE
2014
Jubileumkrant Juwelier Zwinkels
WestlandseBanen.nl
H O F PA R K WAT E R I N G E N
Hét vacatureportaal WATERPOP van 9 aug. 2014
12:00 uur
23:00 uur
Het Hele Westland
line-Up act
stage tijd
samba salad andere KoeK! Wooden saints apneu the posies (us) diablo blvd. (be) hunting the robot bells of Youth heYmoonshaKer (uK) the hYpnotic eYe (uK) great minds Yes sir boss (uK)
Vertrouwd en inspirerend
35 JAAR IN DE VAART
1 2 3 1 2 3 1 2 1 3 2 3
13.00 - 13.45 13.45 - 14.25 14.25 - 15.10 15.10 - 15.50 15.50 - 16.50 16.50 - 17.45 17.45 - 18.30 18.30 - 19.15 19.15 - 20.15 20.15 - 21.00 21.00 - 21.50 21.50 - 22.50
graTis enTree TimeTable op je mobiel? biT.ly/waTerpop
www.waTer p op. n l
EXCLUSIEVE UITGAVE VAN MAASSLUISE COURANT
furieade
juwelier
mode
festival
✔ Direct online solliciteren winkeliersvereniging
✔ Sla favoriete vacatures op ✔ Altijd de nieuwste vacatures ✔ Maak uw eigen account aan
Uitbreiding leveringspakket met klimaattechniek: Uitbreiding met klimaattechniek: In vervolg opleveringspakket de laatste ontwikkelingen omtrent het opheffen van verschillende bedrijven Uitbreiding leveringspakket met klimaattechniek: In vervolg op de laatste ontwikkelingen omtrent het opheffen verschillende bedrijven in de regio, heeft De Hoog Techniek de afdelingen elektroen van watertechniek nu verder In vervolg opheeft de laatste ontwikkelingen omtrent het opheffen van verschillende bedrijven in de regio, De Hoog Techniek de afdelingen elektroen watertechniek nu verder uitgebreid met klimaattechnologie, dit om bestaande klanten, maar ook nieuwe klanten een in de regio, heeft De Hoog Techniek de afdelingen elektroen watertechniek nu verder uitgebreidpakket met klimaattechnologie, dit om bestaande klanten, maar ook nieuwe klanten een compleet te kunnen aanbieden. uitgebreid met klimaattechnologie, dit om bestaande klanten, maar ook nieuwe klanten een compleet pakket te kunnen aanbieden. compleet pakket te kunnen aanbieden. Wij zijn gespecialiseerd in de moderne glastuinbouw en uitgegroeid tot een krachtig bedrijf Uitbreiding leveringspakket met glastuinbouw klimaattechniek:en uitgegroeid tot een krachtig bedrijf Wij gespecialiseerd in de moderne metzijn enthousiaste medewerkers. Wij volgen de nieuwste ontwikkelingen op de voet, zoals In vervolg op de laatste ontwikkelingen hethet opheffen van bedrijven Wij zijn gespecialiseerd in de moderne glastuinbouw engebied uitgegroeid toteneen krachtig Wij zijn een dienstverlenend en erkendomtrent bedrijf op vanverschillende electroUitbreiding leveringspakket met klimaattechniek: met medewerkers. Wij volgen de nieuwste ontwikkelingen op de voet, bedrijf zoals bijv. enthousiaste de door ons eigen bedrijf gefabriceerde kwalitatief hoogwaardige U.V. installaties. in de regio, heeft De Hoog Techniek de afdelingen elektroen watertechniek nu verder watertechniek, gespecialiseerd in de tuinbouw met enthousiaste medewerkers. Wij volgen de nieuwste ontwikkelingen op de voet, zoals De Hoog Techniek heeft de afdelingen elektroen watertechniek nu verder uitgebreid met klimaattechnobijv. de door ons eigen gefabriceerde hoogwaardige U.V.klanten installaties. uitgebreid metbedrijf klimaattechnologie, dit om kwalitatief bestaande klanten, maar ook nieuwe een bijv. de door ons eigen bedrijf gefabriceerde kwalitatief hoogwaardige installaties. compleet pakket te kunnen aanbieden. Wegens grote vraag naar onze werkzaamheden op zoek naar: logie, dit monteurs om bestaande klanten, maar ook nieuwe klanten zijn eenwij compleet pakket U.V. te kunnen aanbieden. Wij Electro gezocht: zijn gespecialiseerd in de moderne glastuinbouw en uitgegroeid tot een krachtig bedrijf met enthousiaste Electro monteurs gezocht: Mede door deze ontwikkelingen met het oog om ook in de toekomst die bedrijf accurate service Wij zijn gespecialiseerd in en de moderne glastuinbouw en uitgegroeid tot een krachtig Electro monteurs gezocht: medewerkers. Wij volgen de nieuwste ontwikkelingen op voet, bijv. op dede door eigen bedrijf gefaMede doorblijven deze ontwikkelingen met hetvan oog omde ook inzoals de dieons accurate met enthousiaste medewerkers. Wij volgen deons nieuwste ontwikkelingen voet, zoals onzeservice te kunnen geven die onzeen klanten gewend zijn,toekomst zoeken wij voor serMede door deze ontwikkelingen en met hetvan oog omgewend ook in de dievoor accurate briceerde kwalitatief hoogwaardige U.V. installaties. bijv. de door onsdie eigen bedrijf gefabriceerde kwalitatief hoogwaardige U.V. installaties. te kunnen blijven geven onze klanten ons zijn,toekomst zoeken wij onzeservice servicedienst electro monteurs die vanuit de vestiging in ’s-Gravenzande worden aangestuurd. te kunnen blijven geven die onze klanten van ons gewend zijn, zoeken wij voor onze servicedienst electro monteurs die vanuit de vestiging in ’s-Gravenzande worden aangestuurd. Electro monteurs gezocht: Electro monteurs ICT mensengezocht: Wij & bieden: vicedienst electro monteurs die vanuit de vestiging in ’s-Gravenzande worden aangestuurd. door deze ontwikkelingen metom het ook oog om ooktoekomst in dewerktijden toekomst die accurate servicete kunnen blij ontwikkelingen een goed salaris Mede door dezeMede en met hetenoog in flexibele de die accurate service te blijven geven die onze klanten van ons zijn, zoeken wij voor kunnen 8% vakantiegeld gewend leuke en afwisselende baanonze serven geven die onze klanten van ons gewend zijn, zoeken voor onze servicedienst electro monteurs goede opleidingsfaciliteiten wij arbeidsvoorwaarden vicedienst electro monteurs die vanuit de vestiging inuitstekende ’s-Gravenzande worden aangestuurd. & ICT mensen die vanuit de vestiging in ’s-Gravenzande worden aangestuurd.
Elektromonteur
Elektromonteur Elektromonteur Elektromonteur Wij vragen: affiniteit met de tuinbouw collegiale en flexibele instelling
geen 9 tot 5 mentaliteit relevante opleiding(en)
Wijverzoeken vragen:wij u ons een Wij bieden: Als u belangstelling heeft voor deze functie dan Wij Wij bieden: sollicitatiebrief voorzien van een CV toe te sturen. Als u nog verdere inlichtingen wilt, · affivragen: niteit met de tuinbouw · een goed salaris vragen: Wij bieden: kunt u ons bellen op onderstaand nummer enWij vragen naarmet Piet of Jannie de Hoog. U ·· Wij affi niteit de tuinbouw ·· een goed salaris collegiale en fl exibele instelling vragen: 8% vakantiegeld Wij bieden: kunt ook via e-mail solliciteren. ·· ·affi niteit met de tuinbouw ·· een goed salaris collegiale en fl exibele affiniteit tuinbouw instelling 8% vakantiegeld · een goed salaris · geen 9 met tot de 5 mentaliteit · goede opleidingsfaciliteiten ·· ·collegiale flexibele instelling ·· 8% vakantiegeld collegiale enen fl5exibele instelling ·De 8% Hoog vakantiegeld geen 9 tot mentaliteit opleidingsfaciliteiten Techniek B.V. · ·relevante opleiding(en) · goede flexibele werktijden geen 99tottot 5 mentaliteit ·· geen 5 mentaliteit ·Watergoede en opleidingsfaciliteiten ·· goede opleidingsfaciliteiten elektrotechniek relevante opleiding(en) exibele · fl leuke en werktijden afwisselende relevante opleiding(en) ·Nobelstraat flexibele werktijden 22baan · ·relevante opleiding(en) ·· fl exibele werktijden en afwisselende baan baan ·2693 leukeBC en ‘s-gravenzande afwisselende · leuke uitstekende arbeidsvoorwaarden ·· leuke en afwisselende baan (0174) 243784 ·telefoon: uitstekende arbeidsvoorwaarden uitstekende arbeidsvoorwaarden fax: (0174) 247238 · uitstekende arbeidsvoorwaarden e-mail: hoogtechniek@kabelfoon.nl Als u belangstelling heeft voor deze dan u ons een sollicitatiebrief Als u belangstelling heeft voor functie deze functie danverzoeken verzoeken wijwij u ons een sollicitatiebrief Als u belangstelling heeft voor functie dan verzoeken wijwilt, u ons voorzien van een CV toe te Als u nog verdere inlichtingen wilt, u ons op onvoorzien van een CVsturen. toedeze te sturen. Als u nog verdere inlichtingen kunteen ukunt onssollicitatiebrief bellen op bellen onAls u belangstelling heeft voor deze functie dan verzoeken wij u ons een sollicitatiebrief voorzien van een CVentoe te sturen. nog wilt, kunt u ons bellen op onderstaand nummer en naar vragenAls naaruArjan ofverdere Janniede de inlichtingen Hoog. U kunt ook via e-mail solliciteren. derstaand nummer vragen Arjan of Jannie Hoog. U kunt ook via e-mail solliciteren. voorzien een CVentoe te sturen. u nog verdere wilt, u ons bellen op onderstaandvan nummer vragen naar Als Arjan of Jannie de inlichtingen Hoog. U kunt ookkunt via e-mail solliciteren. derstaand nummer en vragen naar Arjan of Jannie de Hoog. U kunt ook via e-mail solliciteren. De Hoog Techniek B.V.
De Hoog Techniek B.V.
De Nobelstraat 22 • 2693 BC ‘s-Gravenzande • 0174-243784 • info@hoogtechniek.nl
Hoog Techniek B.V. • info@hoogtechniek.nl De Nobelstraat 22 • 2693De BC ‘s-Gravenzande • 0174-243784 Hoog Techniek B.V. • info@hoogtechniek.nl De Nobelstraat 22 • 2693De BC ‘s-Gravenzande • 0174-243784 De Nobelstraat 22 • 2693 BC ‘s-Gravenzande • 0174-243784 • info@hoogtechniek.nl
✔ Vacatures op je smartphone ✔ Ontvang vacatures per email
WestlandseBanen.nl
Hét vacatureportaal Wetering Potlilium B.V. is een jong en innoverend potplantenbedrijf met moderne kwekerijen in Den Hoorn (ZH) en Honselersdijk. Hierin telen wij diverse rassen potlelies welke onder de merknaam Lily Looks verhandeld worden. De planten die wij telen worden binnen heel Europa verkocht.
van Het Hele Westland
Door verschuivingen in ons team is er per direct plaats voor:
Medewerker productie in bezit van CE rijbewijs m/v Fulltime Functie-inhoud Als productiemedewerker werk je in teamverband en ben je verantwoordelijk voor alle voorkomende werkzaamheden. Je werkt samen met het verkoopteam en zorgt dat de bestellingen klaar staan voor transport. Tevens ben je in het bezit van een CE rijbewijs en ben je als chauffeur inzetbaar. Je bent dan verantwoordelijk voor het vervoer van producten tussen de verschillende locaties en naar de veilingen. Functie-eisen - Je bent in het bezit van rijbewijs CE en chauffeursdiploma - Je bent in het bezit van een heftruckcertificaat - Minimaal 1 - 3 jaar relevante werkervaring - Je bent een energiek persoon met een goede motivatie - Je beschikt over een flexibele instelling Wij bieden - Een afwisselende baan met een grote mate van zelfstandigheid in zowel productie als transport - Werken in een leuk team - Prima salaris met doorgroeimogelijkheden
✔ Direct online solliciteren ✔ Sla favoriete vacatures op ✔ Altijd Blijf op de denieuwste hoogtevacatures van de ✔ Maak uw eigen account aan
laatste lokale vacatures ✔ Vacatures op je smartphone
✔ Ontvang per email JONGEREN Wij zijn een dienstverlenend en erkend bedrijf opvacatures hetGEZOCHT! gebied watertechniek, gespecialiseerd in de tuinbouw
Vakmensen gezocht! Succesvol eigen klusbedrijf starten.
Kijk op www.jantjebeton.nl
Heb jij interesse en herken jij jezelf in de functie, aarzel dan niet en mail jouw motivatie, inclusief CV, binnen zeven dagen naar jessica@potlilium.nl. Per post mag natuurlijk ook: Wetering Potlilium B.V. t.a.v. Jessica van de Wetering Veenakkerweg 17 2635 NC DEN HOORN ZH Voor meer informatie over ons bedrijf verwijzen wij je naar onze site www.lilylooks.nl
in Kwintsheul en Honselersdijk
E-mail:
info@gras-hopper.nl
Gezocht: Gezocht: jongeren t/m 18 jaar voor werkzaamheden in een potplantenkwekerij. Beschikbaar 20-30 uur per week. Bekijk de volledige vacature op www.westlandsebanen.nl
Wegens grote vraag naar onze werkzaamheden zijn wij op z
www.devakman.info
Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.
Solliciteren? Stuur ons een e-mail met CV en motivatie.
Het Hele Westland 26 november 2014
Jan v/d Voort
Jaarrond Chrysanten LOGISTIEK MEDEWERKER PLANTEN - M/V
Je verantwoordelijkheden in het kort: - Je neemt de partijen planten in ontvangst. - Je controleert en sorteert de planten. - Je bouwt op efficiënte wijze de karren/pallets op met planten. - Je zorgt dat de planten transport klaar worden gemaakt en controleert de bestellingen. - Samen met je collega’s verricht je de bijbehorende werkzaamheden, zoals het schoonhouden van de werkruimte en materiaal. Wie ben jij? - Je beschikt over MBO-4 werk en denkniveau. - Je hebt minimaal drie jaar ervaring in de productie met planten. - Je beheerst de Nederlandse taal (zowel mondeling als schriftelijk) goed. - Je bent allround inzetbaar en flexibel in je werktijden. - Het verrichten van fysieke werkzaamheden in een werkruimte van ca. 15°C vind je geen probleem. Wat biedt FleuraMetz jou? - Een dienstverband voor bepaalde tijd met de mogelijkheid tot een vaste aanstelling. - Een klein team met leuke collega’s in een levendige informele werksfeer. - Werken in een internationale en toonaangevende onderneming in de bloemen- plantenbranche. - Passende arbeidsvoorwaarden en regelmatig een bloemetje van de zaak. Geïnteresseerd? Je sollicitatiebrief met Curriculum Vitae kan je sturen naar jobs@fleurametz.com. Vermeld in het onderwerp: Logistiek Medewerker Planten en ‘je naam’. Voor meer informatie over FleuraMetz, kijk op www.FleuraMetz.com.
Deac Nederland bv, gevestigd te Maasland, is totaalleverancier van professionele koffie- en espressomachines, Caféma espressokoffie en aanverwante producten voor zowel de horeca- als de bedrijvensector. Deac is een klantgerichte organisatie waar kwaliteit en service hoog in het vaandel staan. Deac is per direct op zoek naar een:
40 uur per week
Samen met je collega’s zorg je er voor, op onze vestiging in Naaldwijk, dat de partijen planten transportklaar worden gemaakt voor onze klanten.
Pagina 23
Bloemenkwekerij van der Voort kweekt op 30.000 m2 chrysanten en leeuwenbekken in ’s-Gravenzande. Ter versterking van ons huidige team zijn wij op zoek naar een:
BEDRIJFSLEIDER Gevraagd: • Leidinggevende capaciteiten, • Teelttechnisch inzicht, • Spuitlicentie , • Heftruck certificaat, • Flexibele instelling en stressbestendig, • Goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift.
Medewerker technische planning (fulltime) Op de afdeling Customer Service - Planning melden onze klanten storingen aan hun espressoapparatuur en worden de afspraken gemaakt voor het uitvoeren van preventieve onderhoudsbeurten en plaatsingen van nieuwe apparatuur. Samen met een collega ben je de schakel tussen de klant en onze servicetechnici. Hiernaast ben je o.a. ook verantwoordelijk voor de administratieve verwerking en controle van o.a. de werkbonnen. Je hebt een opleiding op MBO-niveau, bent nauwkeurig en sterk in organiseren en communiceren.
Accountmanager (woonachtig Zuid-Holland) Als Accountmanager ben je verantwoordelijk voor het beheer en uitbreiding van onze relaties in je regio door verkoop van koffie(espresso)apparatuur, koffie en aanverwante producten. Je bent zeer bedreven in het uitvoeren van koude acquisitie en je kunt potentiele klanten enthousiast maken. Reeds bestaande relaties bezoek je met regelmaat. Om je doel te bereiken werk je nauw samen met de Routeverkoper in je gebied en word je ondersteund door onze Customer Service. Je bent enthousiast, resultaatgericht en beschikt over doorzettingsvermogen. Je hebt enige jaren verkoopervaring in een buitendienstfunctie en bij voorkeur in de horecamarkt.
Wij bieden: • Uitdagende en zelfstandige functie, • Een baan met veel functievrijheid en toekomst, • Goede salariëring. Is dit de functie die jij zoekt en ben jij de persoon die wij zoeken? Voor meer informatie kun je contact opnemen met Jan van der Voort, tel. 06 - 553 365 66
Marketing Coördinator (20 uur per week) Als Marketing Coördinator ben je verantwoordelijk voor het verder succesvol uitbouwen van de marktpositie en naamsbekendheid van Deac Nederland B.V. en de ontwikkeling, positionering en communicatie van onze producten naar de markt en klanten. Tevens word je de beheerder van onze website. Je hebt tenminste 5 jaar ervaring in een marketing positie in B2B-omgeving en je hebt in vorige functies meetbaar bijgedragen aan merkgroei en -bekendheid. Je hebt ervaring met Food-producten en hebt een afgeronde Academische of HBO-opleiding. Je bent woonachtig in de omgeving van Maasland. Als je interesse hebt in bovenstaande functie mail dan je motivatie en CV naar: personeel@cafema.nl Kijk voor meer informatie over Deac op: www.cafema.nl
Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.
Hierbij zoeken wij per direct een
Gezocht:
bandenmonteur m/v
Fulltime Bloemiste voor ons filiaal in ’s-Gravenzande.
Ben jij, ervaren, flexibel, klantvriendelijk en creatief… dan ben jij misschien wel degene die wij zoeken.
Als internationale onderneming met als kernactiviteit het bouwen van complete tuinbouwprojecten richt HORCONEX B.V. zich op de Europese markt met Frankrijk en Zwitserland in het bijzonder. De onderneming – samen met haar
Wij zijn voor onze vestiging in maasdijk met spoed op zoek naar iemand die voldoet aan het volgende profiel / eigenschappen:
Bel gerust voor meer informatie naar Monique tel. 06 - 141 038 25
schriftelijk te reageren bij: HORCONEX B.V. t.a.v. de directie Industriestraat 18, 2671 CT Naaldwijk e-mail: sollicitatie@horconex.nl Voor telefonische informatie kan je bellen naar:
stehouwer - maasdijk
langestraat 121 ’s-Gravenzande
t 0174 540 700 transportweg 17 www.ProFiLetYreCeNter.NL/stehouwer aPk
Ervaren werkvoorbereider verwarming Functie: Samen met je collega’s ben je verantwoordelijk voor de gehele werkvoorbereiding van een project, de inkoopvoorbereiding en de werkadministratie. Je werkt samen met de projectleider en onderhoudt contacten met onze klanten en onderaannemers tijdens uitvoering van de werkzaamheden.
deze functie, dan word je verzocht
heeft deze functie jouw interesse gewekt? reageer dan snel via stehouwer@profile.nl
veLgeN
Zij werken aan projecten voor zeer
Ben je de juiste kandidaat voor
Wij bieden een uitdagende functie met een goed salaris en goede secundaire arbeidsvoorwaarden, diverse opleidingen en trainingen en voor hen die het in zich hebben, zijn er binnen onze organisatie doorgroeimogelijkheden. de functie is beschikbaar per 1 januari 2015.
wiNterbaNdeN
ca. 35 gespecialiseerde medewerkers. uiteenlopende opdrachtgevers
✔ Je kunt zelfstandig werken ✔ Je ziet de commerciële uitdagingen ✔ Je hebt affiniteit met auto’s en techniek ✔ ervaring in een soortgelijke functie is een pré
zomerbaNdeN
buitenlandse vestigingen – bestaat uit
In verband met onze toenemende activiteiten zijn wij op zoek naar:
Hans de Koning, 06 - 13 56 79 38
Profiel: - Je bent zelfstandig, maar ook een teamspeler, communicatief vaardig, stressbestendig en leergierig. - Je hebt een aantal jaren ervaring met verwarmingsinstallaties in de tuinbouw en werkt op MBO niveau. - Je bent gewend om projectmatig in het buitenland en zeer klantgericht te werken. - Je hebt een ruime ervaring met Autocad. - Je beheerst de Engelse en Duitse taal en beschikt over een basiskennis Frans. HORCONEX biedt de juiste kandidaat een prettige werksfeer en goede arbeidsvoorwaarden.
oNderhoud • ook voor Leaserijders
Stolze is al meer dan 45 jaar een gerenommeerde naam in de glastuinbouw en utiliteit. Met 80 medewerkers is Stolze uitgegroeid tot dé specialist voor elektro-, water- en verwarmingstechniek. Ons bedrijf is gevestigd in een modern kantoorgebouw in Maasdijk, op een locatie in het Westland die goed bereikbaar is.
Vanwege de groei in onze exportactiviteiten zijn we per direct op zoek naar een:
Hoofd bedrijfsbureau/logistiek export De functie In deze functie ben je verantwoordelijk voor de coördinatie van onze exportprojecten, aansturing van de werkvoorbereiders en het gehele logistieke proces. Onderdeel hiervan is het zorgen dat onze transporten volgens planning verlopen, de juiste documentatie wordt opgeleverd en het aanbrengen van structuur in werkwijzen. Daarnaast heb je binnen deze nieuwe functie de vrijheid om andere taken en verantwoordelijkheid op te pakken. Wie zoeken wij? Een gedreven en daadkrachtige logistiek ‘manager’ met ervaring in de export. De kandidaat beschikt over HBO werk- en denkniveau en heeft goede communicatieve en sociale vaardigheden. Tevens zijn aantoonbare leidinggevende kwaliteiten en een goede beheersing van de Engelse taal een must. Wat bieden we jou? Het betreft een nieuwe functie vol met uitdagingen. Naast de logistieke uitdagingen kan je in deze functie het bedrijfsbureau van de export aansturen, verder uitbouwen en structureren. Uiteraard bieden we je goede arbeidsvoorwaarden passend bij de zwaarte van de functie. Interesse? Stuur een e-mail met je CV naar PZ@stolze.nl of reageer via het online sollicitatieformulier op onze website. Voor vragen of meer informatie kun je contact opnemen met Peter van den Berg (personeelszaken) via telefoonnummer 0174-513779. Kijk op www.stolze.nl voor meer informatie over Stolze!
Service desk medewerker (M/V) Als service desk medewerker bij Blue10 zorg je voor op en top service, verwonder jij onze klanten en laat ze achter met een glimlach, van oor tot oor. Dat is je drive! Hoe doe je dat? - Je ondersteunt onze klanten als zij starten met het digitaliseren van de inkomende facturen met ons systeem Invoice Management. - Je beantwoordt vragen van klanten bij het werken met Invoice Management. - Je draagt verbeteringen aan om Invoice Management nog beter en makkelijker te maken. - Je geeft verbeteringen door via interne systemen. Samen maken we Blue10 ‘elke dag een beetje beter’. Wij vragen: - Iemand die gelukkig wordt van het helpen van mensen en pas écht blij is als onze klanten dat ook zijn. - Minimaal HBO werk- en denkniveau. - Uitstekende communicatieve vaardigheden. - Iemand die leergierig is en bereid is om in zichzelf te investeren. - Een goede beheersing van de Nederlandse taal in woord en geschrift. Beheersing van de Engelse taal is een pré. - Ervaring in een service gerichte organisatie is een pré. Wij bieden - Een baan bij een snel groeiend IT bedrijf in Nederland met een groeiambitie in het buitenland. - Uitdagend werk om helemaal in op te gaan, waarbij je af en toe vergeet dat je aan het werk bent. - Een salaris waar je blij van wordt. - Serieuze ruimte voor creativiteit, kennisdeling en eigen initiatief. - Ongekend goede werksfeer in een jong en enthousiast team. Ja, ik wil deze baan! Gaaf! Stuur je CV + motivatie naar secretariaat@blue10.nl. Overtuig ons en wij nodigen je graag uit voor een introductiegesprek. Meer informatie over Blue10 kan je vinden op onze website: www.blue10.nl.
Het Hele Westland 26 november 2014
N
G R E
S N E
Pagina 24
E O G
D
P O K
! R E
Uw vertrouwde Westlandse supermarkt
Najaarsknallers 2.75 50
2.99 00
1.
Kleer Maaltijden
1.
Kotobuki kappa of tsuna Per stuk
2.07 - 2.91
2.
Bakkerij Gebr. v/d Berg Speculaastaart
AH Sushi
Alle varianten Per stuk
5.25 50
Per stuk
1.19 50
4.89 - 6.69
1.
0.
2.
00
50
Knorr Wereldgerechten
Sun Vaatwastabletten
Brie 60+
Diverse varianten Per stuk
Alle varianten Per stuk
Per 100 gram
Aanbiedingen geldig van 26 t/m 29 november 2014. Maximaal drie keer dezelfde aanbieding per klant. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.