Issuu on Google+

A.s. zondag geopend

Lekker lang heerlijk vrij fun-zwemmen op

HEMELVAARTSDAG en zo! Donderdag 29 mei zijn wij geopend voor recreatief zwemmen van 12.00 tot 16.00 uur

HEMELVAARTSDAG OPEN van 10.00

Vrijdag 30 mei zijn wij geopend voor recreatief zwemmen van 12.00 tot 15.30 uur

Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl

Deze week: Column

Sjaak, toch... Burgemeester Van der Tak twitterde vrijdag de Westlandse uitslag - alleen percentages - van de Europa-verkiezingen. Van ‘Brussel’ mocht dat pas zondagavond, gelijk met de rest van Europa. Sjaak, toch... Ik hou wel van burgemeesters die lef tonen, lekker dwars liggen, terwijl het eigenlijk niet mag. Laatst stond een rij ‘kettingdragers’ op de bres voor een ruimer kinderpardon. Heerlijk! Natuurlijk is het belachelijk om zo’n uitslag dagenlang te verstoppen, terwijl die donderdagavond in alle verkiezingsbureaus is voorgelezen. Daarom wilde de lef-website Geenstijl, gesprokkeld, de landelijke uitslag vergaren. En direct bekendmaken. Van der Tak wilde de ‘Westlandse Geenstijl’ voor zijn en volgens hem is ‘Brussel’ niet tegen het publiceren van percentages. Percentages die hij uit het vertrouwelijke proces-verbaal haalde, waarin eveneens de complete uitslag stond. Hij wilde, met nadruk, ook een statement maken, omdat de Nederlandse Kieswet botst met die Europese Richtlijn. ‘Maar niet provoceren met de totale uitslag’. Jammer, dan toon je eens lef en doe je het maar half. Gooi dan gewoon je kont echt tegen de krib. Mogelijk roept minister Plasterk je op het matje. Nou en! Nu roepen tegenstanders dat de CDAwinst in je publicatiedrift meespeelde. Persoonlijk geloof ik dat niet, maar, vaststaat wel, een beetje lef is eigenlijk ook een beetje laf. Rien van den Anker

GroenRijk De Carlton Westland • Naaldwijkseweg 257 ‘s Gravenzande • 0174-412997 • www.groenrijk.nl

WOENSDAG 28 MEI 2014 tachtigste JAARGANG

Rolstoeldansen

Fam. Vogels

Gemeenteraad

‘Dansen is

‘Guus had

Voorbeschouwing op

een uitlaatklep’

enorme drive’

Pijler van de samenleving

door Louis Bruijnzeels

De medewerkers en vaste gasten van de Westlandse kroegen zijn klaar voor de 25e Elluf Kroegetocht. in De Lier, De Promenadebar in ‘sGravenzande, Biljart De Beurs in ‘sGravenzande, Scrumpy in Wateringen, Rembrandt in Honselersdijk, Het Wapen van Maasdijk in Maasdijk, De Pomp in Monster, De Slimmerick in Naaldwijk, De Luifel in Poeldijk, Bij ‘t Hof in Honselersdijk en De Jachthaven in Kwintsheul. Omdat de tocht dit jaar voor de 25e keer wordt georga-

Foto: Rolf van Koppen

niseerd zijn er in een aantal kroegen extra activiteiten. In De Rembrandt in Honselersdijk en De Luifel in Poeldijk staat ‘s middags live muziek, van respectievelijk Jeroen Haak en Rob en Carlo. Bij Café Bij ‘t Hof in Honselersdijk staat tot 20.00 uur een DJ. Café De Slimmerick in Naaldwijk heeft een surpriseprogramma. De kosten bedragen € 25,- en dit is inclusief elf consumptie-

bonnen en het Elluf Kroegetocht T-shirt. Onder de deelnemers worden elf waardebonnen van € 50,- verloot. In ieder café wordt na afloop één winnaar getrokken uit de stapel ingeleverde volgestempelde kaarten. Ook wordt de winnaar van de waardebon van € 110,getrokken, die besteedt kan worden bij Mondt Tweewielers in ‘s-Gravenzande.

GRATIS TABLET

De Lier

van 11:00 uur tot 17:00 uur

grote zweefmolen en optredens van o.a. De Waterlanders, Rob van der Scheer en Meuk!

Zaterdag 31 mei Braderie diverse attracties, een spectaculaire kindershow, dansoptredens en muziek van o.a. Burger Zoe, Oversized en als klapstuk ‘Vrienden van Scrumpy Live’.

BRADERIE WATERINGEN

“Vanzelfsprekend beheers je de juridische ins&outs, maar in de familiepraktijk gaat het ook over emoties. Ik houd van praktische oplossingen, maar schuw het conflict niet. Dat is in het belang van mijn cliënten. Die aspecten met elkaar verbinden, dat is mijn drijfveer!” Mevrouw mr. Alice Ruys is advocaat, notarieel jurist, NMIgeregistreerd mediator en register estate-planner. Zij is lid van de Raad van Advies van het Vakblad Estate Planning en publiceert regelmatig. Zij heeft meer dan 20 jaar ervaring in het familierecht.

Westland Partners waar specialisten partners worden!

vr 30 en za 31 mei 2014

’Vanaf 18 juni nóg lagere prijzen’

Speciale bijlage bij

het hele westland

Bekijk het volledige programma op www.ikwinkelinwateringen.nl Informatie over kramen info@freshevents.nl

Zondag 25 mei

twv

€159

Hemelvaartsdag open van 10.00 tot 17.00 uur

Bouwman . Thewessen . Van Winden ADVOCATEN

BTW Advocaten-abonnement  

U zult vaak denken dat als u een advocaat belt, dat de teller dan al begint  te lopen. Dit kan u ervan weerhouden om contact te leggen om uw vraag  voor te leggen, hetgeen uiteindelijk vergaande consequenties kan hebben.   Om die reden bieden wij voor een bedrag van € 250,- per kalenderjaar  excl. BTW de volgende service: 1.  Maandelijks  (met  uitzondering  van  de  vakantiemaanden  juli  en  augustus) een nieuwsbrief met relevante informatie; 2.  10x per jaar recht op kort telefonisch advies; 3.  Als u een zaak aanbrengt bij ons kantoor krijgt u 10% korting op het  daarbij normaliter geldende uurtarief. 

Monster, Molenstraat 9C

Abonnement afsluiten?

Mail dan naar info@btwadvocaten.nl of bel: 0174 - 527 650. 

Zaterdag 31 mei 100% NL Strandfeest! WWW.BEACHCLUBROYAL.NL Schrijf je in via www.dewestlandseride.nl Ik draag De Westlandse Ride / 100 jaar Daniel den Hoed een warm hart toe, omdat deze ziekte alleen samen te overwinnen is! Deze advertentie is mede mogelijk gemaakt door

Dutch Flower Group.

Eric Moor

19 en 20 juli 2014 Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media:

Ook voor de werkgelegenheid in ons land is de agrarische export van belang. Ruim driekwart van de 174.000 banen in de sector betreft exportbanen. Positieve ontwikkelingen voor de exportpositie zijn de nog altijd toenemende spreiding van het aantal afzetmarkten, de verwachte koersdaling van de euro ten opzichte van zowel dollar als het pond (later dit jaar) en de fors toenemende export van kennis door de gehele Nederlandse agrarische productieketen. Duitsland is veruit de belangrijkste afzetmarkt met een waarde van € 22,4 miljard euro. Tomaten, paprika’s en komkommers zijn daarin de belangrijkste groenproducten . Buiten Europa is China het belangrijkste afzetgebied. Daar gaat nu voor ca. 2 miljard euro per jaar aan exportproducten heen. Vooral de export van zuivelproducten naar China maakt de laatste jaren reuzensprongen.

Intratuin ‘s-Gravenzande

Nico Paardekooper

Galgepad 21, 2671 MV Naaldwijk T 0174 – 637 597 Plein 13H, 2291 CA Wateringen T 0174 – 637 597 www.westlandpartners.nl

Banen

Intratuin ‘s-Gravenzande Monsterseweg 129 0174-445678, www.intratuin.nl

www.debommel.com

mr. Alice Ruys, telefoon 0174 637 597, e-mail: ruys@westlandpartners.nl

vrijdag 30 mei Streekmarkt

0965

KIJK SNEL VERDER IN DEZE KRANT!

OP HEMELVAARTSDAG ZIJN WIJ OOK OPEN!

Wat export betreft is Nederland - na de Verenigde Staten - ‘s werelds grootste exporteur van agrarische producten, gevolgd door Duitsland, Brazilië en Frankrijk, In 201`3 was er opnieuw sprake van groei in de export vanuit ons land; nog net geen 80 miljard euro ging er in om, ofwel 18% van de totale exportomzet. Voor het handelsoverschot bedroeg dit aandeel zelfs 44%. De Nederlandse agrarische handel is vooral gericht op landen binnen de Europese Unie. De 27 EU-landen hebben samen een aandeel van 80% in de Nederlandse agrarische export. Van de export van sierteeltproducten naar EU-landen

bedraagt het Nederlandse aandeel 70%. “Agrarisch export is nu een van de weinige lichtpunten in de economie. We zijn een absolute wereldspeler”, zei staatssecretaris van Economische Zaken Sharon Dijksma onlangs in de Volkskrant.

van 12.00 tot 17.00 uur

Tijdelijk bij alle Vodafone abonnementen:

uw contactpersoon personen- en familierecht:

Gemeentenieuws

Sierteelt blijft achter bij stijgende export Goeie prijsvorming in de melkveebranche heeft voorkomen dat de totale productie­ waarde van de agrarische sector over de eerste helft van 2014 is gedaald ten opzichte van een jaar eerder. De sierteelt is één van de drie segmenten die een opvallend slechte start kenden. De lagere energiekosten als gevolg van de milde winter compenseren de lagere opbrengs­ ten slechts in beperkte mate”, laat ‘ING Economisch Bureau’ in zijn Agrarisch Kwartaalbericht weten.

SCHEIDEN...?

Deze week bij Het Hele Westland:

raadsvergadering

Ouders van...

Ludieke kroegentocht viert zilveren jubileum

Op zondag 1 juni vindt de 25e editie plaats van de Elluf Kroegetocht. Bij deze ludieke fietstocht bezoeken de deelnemers elf kroegen in het Westland in willekeurige volgorde. De tocht is individueel, met een groep vrienden of gezellig met het gezin af te leggen. Vanaf 11.00 uur kan er gestart worden bij een van de deelnemende cafés: The Doors

- 17.00 uur

Mediapartner van mediapartner Beachclubroyal Royal van beachclub en 100%ennl100% NL


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 2

Belangrijke telefoonnummers Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden. Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42 Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middel­broek­weg 5, Naaldwijk, 624401. Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Me­disch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279. Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262. Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584. Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur). Kwadraad Maatschappelijk Werk Hulp bij vragen en problemen bij gezin en opvoeding, verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie en geweld. Spreekuren in meerdere woonkernen. Kijk op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief). Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bie­den daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661 Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100. Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531. A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland. Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees).

Loonwerk dat Loont!

Bel geheel vrijblijvend voor het hoogste bod met...

EvEnts, WEbsitE WEbshop, productEn, FamiliEs, bruiloFtEn

DE VOORDELEN: • geen makelaarskosten • geen verkoop-stress • geen dubbele woonlasten • snelle afwikkeling • geen ontbindende voorwaarden • ook als uw woning al te koop staat

Poeldijk 06-42301383

Bagro Vastgoed Oostvoorstraat 25 Dinteloord info@bagrovastgoed.nl

rolf@rolfvankoppen.nl www.rolfvankoppen.nl

Een klein loonbedrijf met een zeer breed assortiment aan machines en ruime ervaring. Voor alle grondbewerkingen zoals diepspitten tot 65 cm, diepwoelen, compost inrijden, egaliseren met laser en alle voorkomende graafwerkzaamheden. Ook voor beschoeiingen en andere infra werken. Bel voor geheel vrijblijvend advies of een offerte.

Slotemakersstraat 1 0174-648161 johnbruinen@caiway.nl

TE KOOP

0167 522622

Doe-het-zelf-zaak / Klusbedrijf

Hét adres voor repareren, vernieuwen of plaatsen van:

In het centrum van Hoek van Holland. Goede bereikbaarheid en parkeergelegenheid. In verband met Pinksteren is de deadline gewijzigd:

deadline krant 11 juni

Onder gunstige voorwaarden over te nemen.

redactie vrijdag 6 juni 9.00 uur advertenties vrijdag 6 juni 12.00 uur familieberichten dinsdag 10 juni 10.00 uur

• Dakbedekkingen • Zinken goten • Hemelwater afvoer • Dakpannen • Lichtkoepels • Natuurleien

Tel : 06-53 73 55 49

Beamer WK

Ook voor onderhoudscontracten!

www.eeft.nl

verhuur

0174-518788

van 8, 10 en 20 ft.

Van der Valk Schilders Jupiter 14 - 16 2685 LR Poeldijk T: 0174 245 419 info@vandervalk-schilders.nl www.vandervalk-schilders.nl

TE HUUR GEVRAAGD kasruimte 7 à 10.000 m2 voor potplanten

Tel. 06 - 53273489

Gebr. van Ruyven B.V. Van Ruyvenlaan 3a, 2685 LC Poeldijk Tel. 06 - 225 71 340 Fax 0174 - 289 103 Internet www.ruyven-dak.nl

opslagcontainers

uniek aanbod

Sander van Holstein Vlotlaan 320 2681 TV Monster T. 0174-28 18 72 F. 0174-24 81 87 sander@svanholsteintransport.nl svanholsteintransport.nl Vlotlaan 320 2681 TV Monster (Holland)

START VERKOOP OPEN HUIS op zaterdag 31 mei tussen 11.00 en 13.00 uur

transport

met kraan! Te huur in naaldwijk garagebox

Werkgroep Al-Anon Westland (Werkgroep voor vrienden en familieleden van alcoholisten) Groepsavond; elke ma. av. van 20.00 - 22.00 uur. Inl. 0174-213730 (Hans), 0174-515105 (Cor).

enkel of dubbel electra aanwezig 0654362683

LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601.

t.k. Boek P.S. Ik Hou van Jou van Cecilia Ahern € 1,70 620770 t.k. grote conifeer op stam 250 h/ br 2 m diep 150 zelf eruit hal € 65,- 0651229756 t.k. trollbeads bedels 2 stuks roze/wit en blauw/wit € 17.50 0651229756 t.k. voor oppas oma verstel.hout kinderstoel/buggy izgstrnsamen € 17,50 248155 t.k. meisjes rollerskate 4 wiel verstelbaar 29-32 perfekte staat € 7,50 248155 t.k. 3 delig pak met extra vestje en blouse groen maat 56 € 60,0651229756 t.k. rokken 4 stuks spijker en prints maat 44 boven de knie € 15,- 0651229756 aangeb. hulp/installatie pc/tech apparaten 235432 t.k. nieuw communie beeldje voor meisje leuk beeldje € 5,0651229756

Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.

De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

TE HUUR

Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl  Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur  via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl   Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756. Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508. Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht. Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

T H C O K R 50% VE

Ruimte voor 1 persoon of stel in Naaldwijk

€ 600,-

Zeesterpad 2 Hoek van Holland

De SCHERPE vraagprijs is € 495.000,-

p.m. incl.

Tel. 06 - 30822372

Binnenkort in de verkoop: * 8 royale 2-onder-1 kapwoningen in Honselersdijk * achtertuin gelegen aan vaarwater * gelegen in een kindvriendelijke nieuwbouwwijk * gebruiksoppervlakte ca. 140 tot 145 m2

koopsom vanaf € 309.500,- v.o.n.

Hou ons in de gaten, binnenkort starten wij de verkoop van uw droomwoning!

T. 0174 61 55 44

T. 0174 22 50 55

T. 0174 29 46 52


Het Hele Westland 28 mei 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Hockeyvereniging­ Westland in ­startblokken voor WK Hockey Op 31 mei gaat het Rabobank Hockey World Cup 2014 van start in Den Haag. In de voorbereiding op dit kampioenschap is het een drukte van belang bij Hockeyvereniging Westland. Het herenteam van Spanje en zowel het herenals het damesteam van Argentinië traint sinds deze week bij de Westlandse hockeyvereniging. Afgelopen dinsdag speelde de Argentijnen en de Spanjaarden al een oefenwedstrijd en de komende weken staan er nog diverse trainingen op het programma. Op de website en de clubapp van HVW staan de data en tijden van de trainingen, die vrij toegankelijk zijn.

La Maga Las Leonas, de Argentijnse dames, maken gebruik van het krachthonk bij atletiekvereniging Olympus’70. De Argentijnse sterspeelster Luciana Aymar, in eigen land ‘La Maga’ (de Magische) van de hockey genoemd, komt ook trainen. Zij is al acht keer uitgeroepen tot de beste speelster ter wereld en speelt in Den Haag haar laatste WK. Het Argentijnse damesteam verzorgt op Hemelvaartdag, 29 mei, een jeugdclinic voor de C-en de D-teams van HV Westland. In aanloop naar het WK worden nog meer activiteiten op de club georganiseerd. Op 4 juni is er een clinic voor nieuwe Fit- (55+) en trimhockeyers (30+). Op een aantal avonden worden wedstrijden van Nederland op grote schermen in het clubhuis gekeken. Op 1 juni is dat bijvoorbeeld Nederland-Argentinië onder het genot van tapas, en op 5 juni staat Nederland-Duitsland op het programma en verandert het clubhuis in een ‘gemütliche Stuben’. Op de laatste datum van het WK Hockey, 15 juni, wordt op de vereniging en groot familie- en vriendentoernooi georganiseerd.

WestlandGreenhouse Zo’n 550 leden van Hockeyvereniging Westland reizen op 9 juni af naar Den Haag, waar ze o.a. de wedstrijd van de Nederlandse hockeydames tegen Korea bezoeken. Daar staat ook het Westland­ Greenhouse, de Westlandse kas van 220 m2 pal naast het Kyocera-stadion, tot hun beschikking en wordt speciaal voor de kinderen van de hockeyclub een workshop over gezonde voeding georganiseerd. Op uitnodiging van de SWK-groep, een van de hoofdsponsoren van HVW, bezoekt een groot aantal Westlandse scholen op 5 juni het stadion. Dan brengen zij ook een bezoek aan de kas, die onder de vlag van Westland Marketing het uithangbord wordt voor de duurzame, innovatieve en smaakvolle tuinbouwsector.

Pijlers van de samenleving

in het Hele westland

Tom en Ria van der Laken

‘Dansen is een grote uitlaatklep’ Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn iedere week een vrijwilliger in beeld. Deze keer zijn dat Tom en Ria van der Laken uit Monster, actief voor Baroda Ballroom Rolstoeldansen. door Inge Huijding “Letten jullie ook nog even op, tussen het kletsen door?” quasi-moppert Tom van der Laken (70) tegen de rolstoeldanscursisten. “Een paar mannen erbij zou niet verkeerd zijn!” Luid gelach weerklinkt. Tom en partner Ria (50) demonstreren de volgende maten van een Engelse wals. Aanvankelijk voorzichtig maar gaandeweg steeds zekerder trekken ook de drie cursisten en hun lopende partners de sierlijke patronen over de vloer van het zaaltje in dienstencentrum de Larix in ‘s-Gravenzande.

Gegrepen Wekelijks geven Tom en Ria op donderdagavond onder de paraplu van Vitis Welzijn les in ‘Ballroom rolstoeldansen’. Tom maakte ooit kennis met deze dansvorm tijdens een demonstratie op de dansschool waar hij lessen volgde. “Aanvankelijk kon ik me er niets bij voorstellen, maar toen ik het zag was ik zo gegrepen dat ik ter plekke mijn hulp heb aangeboden”, vertelt hij. Inmiddels is hij alweer 35 jaar een gedreven instructeur. “Het is een virus”, lacht Ria, die acht jaar geleden in een rolstoel terecht kwam en door Tom in het ball-

room rolstoeldansen werd ingewijd. “Ballroom, Latin en kasteeldansen, het repertoire is hetzelfde als op een gewone dansschool, alleen vertaald naar bewegingen voor dansers in een rolstoel. Zodoende is het geschikt voor bijna iedereen, jong en oud, rolstoelgebonden of anderszins niet in staat om ‘gewoon’ te dansen. Kun je een arm optillen dan kun je ballroom rolstoeldansen.”

Uitlaatklep Nu rolstoeldansgroep Baroda in Westland een feit is hebben Tom en Ria het razend druk. Naast de organisatie en de lessen geven ze zoveel mogelijk demonstraties. “Veel mensen begrijpen niet wat we eigenlijk doen, of denken dat het niet voor hen is weggelegd. Daar willen we wat aan doen”, vertelt Ria enthousiast. Tom: “Dansen is niet alleen heerlijk maar ook gezond, een uitlaatklep voor lichaam en geest. Je gaat op in de muziek, maakt toch ineens die beweging waarvan je dacht dat je dat niet kon. En met ballroom rolstoeldansen kun je, als je dat wilt, heel ver komen. Als instructeur help je mensen hun mogelijkheden te ontdekken. Je wilt de persoon in de stoel laten stralen: dat is een uitdaging en ontzettend leuk!”

Plezier

Tom en Ria van der Laken geven wekelijks les in ‘Ballroom rolstoeldansen’.

Het seizoen zit er nu bijna op, maar in september gaan Tom en Ria weer vol enthousiasme aan de slag. “Danservaring is niet nodig, dus we hopen dat veel nieuwe cursisten en vrijwillige partners

onze groep komen versterken”, zegt Tom, die de twee dagen in de week die hij al zijn halve leven vrijwillig besteedt aan ballroom rolstoeldansen niet ziet

Braderie én streekmarkt in Wateringen Op zaterdag 31 mei vindt de jaarlijkse braderie van Wateringen plaats. De dag voorafgaand aan de braderie zal er dit jaar voor de eerste keer ook een streekmarkt plaatsvinden. Tijdens deze streekmarkt zullen er verschillende ambachten te zien zijn. Ook kunt u er diverse streekprodukten vinden. Op het podium zullen verschillende optredens uit het Westland plaatsvinden. Zaterdag gaat om 10.00 uur de jaarlijkse braderie van start. In de kramen kan men van alles tegenkomen; kleding, modeaccessoires, speelgoed, sieraden, eten, drinken en nog veel meer. De kinderen kunnen zich onder andere vermaken in de zweefmolen, op het springkussen of in de draaimolen. Ook is er een speciale kindershow op het podium en zijn er

twee dansshows. Ook voor de volwassenen zullen er zaterdag weer leuke optredens te zien zijn op het Jumbopodium zoals Oversized en Burger Zoe. Als klap op de vuurpijl zullen ‘De vrienden van Scumpy live’ optreden. Dit is een samenwerking tussen No Comment, Van Elswijk en Rob & Carlo. Zij zullen rond 0.00 uur het programma met een spetterend optreden afsluiten. De Wateringse Streekmarkt en Wateringse Braderie worden mogelijk gemaakt door de Wateringse Ondernemers Vereniging en haar sponsors. Voor meer informatie en het programma de speciale bijlage die deze week bij Het Hele Westland verschijnt of bezoek www.ikwinkelinwateringen.nl.

als een offer. “Dansen geeft zoveel plezier, zeker aan mensen, voor wie het allemaal niet zo vanzelfsprekend is! En bovendien: het houdt me jong!” Meer

Westland Partners aangesloten bij landelijke samenwerking van notariskantoren

Managing partner en notaris mr. Lars Boellaard: “Op de dag dat we werden gevraagd om ons aan te sluiten bij NICO, waren we trots. In NICO, dat staat voor Notarissen In Collegiaal Overleg, zagen wij altijd al een groep van notariskantoren waar we ons graag aan spiegelden. Toonaangevende kantoren, die met elkaar de moderne maat van het notariaat slaan. Als je dan gevraagd wordt om je aan te sluiten, ervaar je dat als een erkenning.” Notaris mr. Steffie Michels vult aan: “Om dit te bereiken, hebben we hard gewerkt. Ondanks de crisis, die ook het notariaat in zijn algemeenheid hard heeft geraakt, is Westland Partners gegroeid. Niet alleen in omvang, maar ook als organisatie. Zo is de ISO-certificering een feit, bieden we onze diensten sinds vorig jaar vanuit Naaldwijk en Wateringen aan en hebben we innovatieve nieuwe diensten ontwikkeld. Ik noem bijvoorbeeld onze nevenonderneming “Executele Partners”, die nalatenschappen afwikkelt voor cliënten uit ons steeds groter wordende directe werkgebied. Maar ook voor bekende, landelijke goede doelen wikkelt Executele Partners in heel Nederland nalatenschappen af.”

weer van. Het motto van NICO is: “de kracht van het delen.” En dat blijven we ook met onze cliënten doen. We delen binnen NICO juridische kennis, waardoor de cliënt zich in continuïteit verzekerd weet van een inhoudelijk sterke partner. NICO is ook bezig nieuwe concepten te ontwikkelen, wat voor een enkel kantoor eigenlijk te veel omvattend zou zijn. Als voorbeeld noem ik de ontwikkeling van online-diensten. Zulke diensten sluiten goed aan bij onze nieuwe generatie klanten. De bijbehorende financiële en tijdsinspanning om te komen tot deze ontwikkeling, wordt gedeeld.”

Nationaal en internationaal netwerk De samenwerking binnen NICO brengt meer. Michels licht toe: “De kantoren binnen NICO vormen een nationaal

netwerk. Daarnaast zijn zij aangesloten bij een internationaal netwerk van notaris- en advocatenkantoren “LEX UNION”. Ook dit is een uitbreiding die we zochten. Veel van onze ondernemende of meer vermogende klanten zijn steeds meer internationaal actief. Het is daarom mooi dat we voor hen kennis en diensten samen met vertrouwde kantoren in het buitenland kunnen aanbieden.” Met vestigingen in Naaldwijk en Wateringen werken bij Westland Partners Advocaten & Notarissen ongeveer 75 mensen. Vanuit gespecialiseerde afdelingen worden notariële en juridische diensten voor iedereen aangeboden. Vanwege haar betrokkenheid met de regio, ondersteunt Westland Partners veel maatschappelijke initiatieven in het Westland actief.

“Westland Partners blijft ook na de aansluiting bij NICO zelfstandig” legt Boellaard uit. “Wel kan Westland Partners profiteren van de kracht van het landelijke netwerk van veertien grote notariskantoren. En daar profiteert de klant

Tweede Pinksterdag

Van links naar rechts, staand: Nicole Scholtes, Ivan Rietdijk, Aad Franken en Michel Kort. Zittend: Roel de Bakker, Kees van Gulik en Paul Franken. Foto: PR Voor het zevende jaar op rij organiseert Stichting Westland helpt Afrika een Pinksterfietstocht. Op maandag 9 juni wordt om 8.30 uur het startschot gelost door een prominente Westlander. Tussen 8.30 en 11.00 uur kan vanaf het Wilhelminaplein te Naaldwijk gestart worden aan een tocht van 25 of 40 kilometer voor tourfietsers, en van 85 kilometer voor wielrenners. De routes voeren langs de mooiste plekjes van Westland en Midden-Delfland. Het inschrijfgeld bedraagt € 10,- en kinderen tot 12 jaar fietsen gratis mee. Deelnemers krijgen een tasje vol gezonde Westlandse snacks en andere versnaperingen mee. Iedere deelnemer die inschrijfgeld heeft betaald krijgt een lot waar verschillende prijzen mee te winnen zijn, van diverse dinerbonnen tot aan een ticket voor de Amstel Gold Race.

Het goede doel waar dit jaar voor wordt gefietst is Stichting Babungo. Deze stichting is opgericht in 2008 en is actief in de Babungovallei, in een noordwestelijke regio van Kameroen. Met projecten gericht op gezondheidszorg, scholing en microkredieten bevordert de stichting de gezondheid, de economische positie en de zelfredzaamheid van de mensen in Babungo. Dr. Van Gulik sr., oud-huisarts te Naaldwijk, is aan de-

ze stichting gelieerd via Rotary Doctors, en is regelmatig werkzaam in Kameroen om daar de primaire gezondheidszorg op te zetten, voornamelijk door het verbeteren van hygiëne en voeding. Meer informatie over deze stichting is te vinden op www.babungo.org.

Bakkie Fietsen Dit jaar is het opnieuw mogelijk om de tocht te fietsen op een bakfiets van Roel de Bakker. Met deze fietsbakken gaat men Westlandse kwekers om producten van hen mee te krijgen. Het bakkie fietsen wordt alleen op voor-inschrijving aangeboden. Reserveren kan door naam en het aantal gewenste bakfietsen door te geven aan aad@westlandhelptafrika.nl. Wie met zijn of haar bedrijf, serviceclub, vriendengroep of businessclub mee wil fietsen kan vooraf de naam van het bedrijf of groep en het aantal personen doorgeven. Als het inschrijfgeld vooraf is overgemaakt, dan kan men bij de start, na het doorgeven van de berdrijfsnaam, gelijk vertrekken. Op het Wilhelminaplein staat voor de kleintjes een springkussen en is er een fotoshoothoek ingericht waar je een foto kan laten maken met een Afrikaanse achtergrond. Deze foto’s worden op de Facebook-pagina van Westland Helpt Afrika en de site geplaatst. Zie ook www.westlandhelptafrika.nl.

Leergang Governance & Control

Lars Boellaard en Steffie Michels.

Foto: PR

www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, on-

Wollebrandcross volgend Fiets- en wielertocht op jaar voor het laatst

Babungovallei

Kennis en innovatie delen

informatie over de activiteit ballroom rolstoeldansen vindt u op de website van Vitis Welzijn. Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u niet wat? Kijk op

Foto: Charles Jungschläger

9 juni: Fietsen voor Afrika

(Advertorial)

Het notariaat verbonden aan Westland Partners is op uitnodiging aangesloten bij het landelijk netwerk van grotere notariskantoren, waartoe koplopers in het notariaat behoren. Binnen het samenwerkingsverband wordt juridische kennis gedeeld en worden nieuwe notariële diensten ontwikkeld.

Pagina 3

De Van Poelje Academie organiseert in samenwerking met InHolland een serie leergangen in Governance & Control. Deze serie van vier bijeenkomsten komen alle aspecten van Governance en Control aan bod. De leergang is de derde in de serie ‘Van informeel naar waardengericht toezicht’ In deze leergang worden de vier fasen van gover-

nance doorgenomen: van informeel, via geformaliseerd, vervolgens resultaatgericht, naar waardengericht toezicht. De docent is drs. Theo Schraven. De bijeenkomst wordt gehouden op dinsdag 3 juni van 19.00 tot 21.30 uur bij ISW Hoogeland aan de Professor Holwerdalaan in Naaldwijk. Het complete programma is te vinden www.vanpoeljeacademie.nl.

Op 31 januari 2015 vindt de 15e editie van de Wollebrandcross plaats. Deze jubileumeditie is direct de laatste editie van het sportieve evenement voor het goede doel. Het terugtreden van een aantal bestuursleden - na jaren van inzet - is voor het bestuur aanleiding geweest het jubileum aan te grijpen als moment om te stoppen als stichting. Voorzitter Ton Remmerswaal licht de beslissing toe: “Het is een moeilijke beslissing geweest, maar soms moet je ruimte maken voor iets anders. Dat geldt voor jezelf en voor andere, nieuwe initiatieven. We staan als bestuur volledig achter het genomen besluit. Er is ons wel alles aan gelegen om de jubileumeditie een overweldigend succes te laten zijn, en rekenen zoals in de afgelopen jaren op de geweldige inzet van vrijwilligers, sponsoren en deel-

nemers. Ik wil dan ook graag namens het bestuur alle sponsoren, vrijwilligers en deelnemers oproepen om nog één keer helemaal los te gaan voor de 15e Van den Bos Wollebrandcross.” In de afgelopen 14 jaar is, met diverse activiteiten en evenementen onder de vlag van Stichting de Wollebrandcross, ruim 2,5 miljoen euro opgehaald voor een keur aan goede doelen waarbij minder bedeelde kinderen centraal staan. De 15e editie van de Wollebrandcross zal bestaan uit de vertrouwde cross en de wandeltocht. Voorafgaand aan deze cross worden diverse evenementen georganiseerd, zoals de 10e editie van de spinningmarathon en de fietstocht. De goede doelen voor de 15e editie van de Van den Bos Wollebrandcross kunnen tot 1 augustus 2014 aangemeld worden. Dit kan via www.wollebrandcross.nl.

6461 Padden overgestoken Vrijwilligers van de Dierenbescherming hebben dit jaar 6461 padden, 930 kikkers en 880 salamanders in de regio Haaglanden geholpen met het oversteken van drukke wegen. De dieren worden ieder voorjaar door de Dierenbescherming geholpen met hun trektocht. Ondanks dat de trek lang duurde was er, als gevolg van de droogte en het relatief koude weer, een topdrukte op maar drie avonden. Met name voor de kikkers was het een goed jaar, zo zijn

er maar liefst 930 exemplaren geholpen met oversteken. In 2013 waren dat er 753. De salamanders hadden zelfs een zeer goed jaar. Wel 880 dieren zijn dit jaar overgezet tegenover 200 vorig jaar. Ondanks dat er in totaal minder padden zijn overgezet dan vorig jaar, namelijk 6461 tegenover het aanzienlijk hoge aantal van 7570 in 2013, is dit aantal in vergelijking met eerdere jaren toch aan de hoge kant, meldt de Dierenbescherming.

Extra veel voordeel

tijdens het Hemelvaartweekend bij Intratuin ‘s-Gravenzande

10% korting korting 15% korting 20%

op 1 artikel naar keuze

Deze korting is alleen geldig op 29, 30, 31 mei en 1 juni 2014 bij Intratuin ‘s-Gravenzande, niet geldig bij aankoop van meerdere stuks van hetzelfde artikel en/of andere lopende aanbiedingen of acties.

op 1 artikel naar keuze

Deze korting is alleen geldig op 29, 30, 31 mei en 1 juni 2014 bij Intratuin ‘s-Gravenzande, niet geldig bij aankoop van meerdere stuks van hetzelfde artikel en/of andere lopende aanbiedingen of acties.

op 1 artikel naar keuze

Deze korting is alleen geldig op 29, 30, 31 mei en 1 juni 2014 bij Intratuin ‘s-Gravenzande, niet geldig bij aankoop van meerdere stuks van hetzelfde artikel en/of andere lopende aanbiedingen of acties.

Hemelvaartsdag open van 10.00 tot 17.00 uur Zondag 1 juni open van 12.00 tot 17.00 uur Intratuin ‘s-Gravenzande Monsterseweg 129, 0174-445678, www.intratuin.nl


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 4

Open Huis!

Tijdelijk bij alle Vodafone abonnementen : *

GRATIS TABLET! EN GRATIS GEAR FIT BIJ DE S5!

+

Incl. 300 belminuten Incl. onbeperkt sms’en Incl. 1GB datategoed

TABLET

55.

GRATIS

Galaxy S4 + Samsung Tab Incl. 200 belminuten Incl. 700MB datategoed Incl. onbeperkt sms’en

37.

Kom op eerste pinksterdag 8 juni 2014 of op Vaderdag 15 juni 2014 genieten op de Buitenplaats Vlaardingen van een heerlijke brunch tussen 11.30-14.00 uur. Ook aan de kinderen hebben wij gedacht. Er is een tafel met kleurplaten etc. aanwezig waar zij zich naar hartelust kunnen vermaken en ook is er een speurtocht door het bos. Inhoud van de brunch: • Vers gebakken broodjes en croissants • Diverse vleeswaren • Diverse kaassoorten • Roomboter/ margarine • Diverse soorten zoet beleg • Verse gemengde salade • Melk • Vruchtensap • Schaal met vers fruit

29.

Kinderprijs: 0-2 jaar gratis, 3-10 jaar 50% korting Duur: circa 2 uur

00

GEHELE PERIODE!!

gratis Incl. 300 belmin/sms Incl. 500MB datategoed slechts 1-jarig contract!

STUNT!

16.

gratis

GEHELE PERIODE!!

WEGENS SUCCES HERHAALD! In de witte tent

gratis

Feest in de straat

p/mnd

I.c.m. 1-jarig Vodafone Scherp large (Incl. 300 belmin/sms / 500MB datategoed) PR INS

JUL

IAN

AS

TR

AA T

S

N I MO

N VA

SI

UI NE N

NG ER L

AN DS TR

AA T

ES

T DE

HE

0174-767270

T AA

TR

NS

RE

NAALDWIJK, De Tuinen 26 Naaldwijk

Naaldwijk TR

R ND

S IK

T AA

E

SH

0965

IN PR Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Middelburg • Oosterhout • Roosendaal • Rotterdam • Terneuzen • Vlissingen • Delft • Hulst • Waalwijk • Spijkenisse • Oud-Beijerland • Pijnacker • IJsselstein

Wij gaan scheiden... En nu? Doe wat het beste is voor u beiden én voor uw kinderen: schakel ScheidingsCentrum Nederland in. Wij regelen alle praktische, financiële en juridische kanten van uw scheiding en zorgen zo voor rust en overzicht.

U dient van te voren te reserveren via info@buitenplaatsvlaardingen of 010-4359222

00

+

GEHELE PERIODE!!

Buitenplaats Vlaardingen Zuidbuurt 85 3132 KA Vlaardingen

Buitenplaats Vlaardingen Zuidbuurt 85 3132 KA Vlaardingen

Sim Only + Samsung Tab

1 JAARS

Cadeautip! Altijd al eens willen quad rijden? Op Vaderdag bieden wij naast de brunch ook een leuke activiteit aan voor de actieve vaders. Boek een sessie quad rijden (ca. 10 min.) voor slechts € 5,- per persoon. Deze actie is alleen geldig voor deelnemers aan de Vaderdagbrunch.

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Vodafone Smart abonnement (Incl. 150 min/ onbeperkt sms / 500MB data)

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Vodafone Smart abonnement (Incl. 200 min/ onbeperkt sms / 700MB data)

g ✔ Begeleidin ens jd ti n kindere in de scheid g ✔ Financieel overzicht e✔ Alimentati n e g in n e berek f e ri ✔ All-in ta

Vaderdagbrunch & Pinksterbrunch € 13,50 p.p.

p/mnd

Incl. 150 belminuten Incl. 500MB datategoed Incl. onbeperkt sms’en

+

00

+

00

TABLET

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Vodafone Red Essential F (Incl. 300 min/ onbeperkt sms / 1GB datategoed)

TABLET

Chiropractie wordt in de meeste gevallen geheel of gedeeltelijk vergoed door uw zorgverzekering vanuit een aanvullend pakket.

iPhone 4S + Samsung Tab

TIJDELIJK MET

gratis

GRATIS

Maakt u op één van deze dagen een afspraak voor een eerste consult dan betaalt u daar voor de prijs van een vervolgconsult namelijk € 55,- i.p.v. € 90,-.

gratis

GEHELE PERIODE!!

TIJDELIJK MET

Wij heten u graag welkom vanaf 10.00 uur aan de Endeldijk 35 te Honselersdijk. tel. 0174 - 648760

GEHELE PERIODE!!

00

+

54.

Tussendoor is er uiteraard ook gelegenheid om vragen te stellen.

I.c.m. 2-jarig Vodafone abonnement

iPhone 5S + Samsung Tab

GRATIS

NU

+

Incl. onbeperkt bellen Incl. onbeperkt sms’en Incl. 2GB datategoed TIJDELIJK MET

Met om: 10.30 uur een lezing over zwangerschap en babies. 11.30 uur een lezing over sportblessures. 12.30 uur een lezing over Stress en Stress gerelateerde klachten.

Gratis Galaxy S5 + Gratis Gear Fit + Gratis Samsung Tab 2 jaar lang korting!

7”

OP= OP

Chiropractie Honselersdijk

* m.u.v. sim-only abonnementen, behalve scherp large. Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

ACTIES GELDIG TOT 2 JUNI

Zaterdag 31 mei en zaterdag 7 juni van 10.00 tot 13.00 uur

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Op zaterdag 31 mei in de witte tent voor de winkel

korting Voorberg 50% schoenen ’s-Gravenzande op alle dames/heren/schoenen-sandalen houdt open huis. € 35,op alle kinderschoenen alleen in deWij witte tentook voorniet de stil. deur. zitten Voorberg schoenen heeft de herenafdeling grondig verbouwd en houdt open huis! En daar hoort een feestje bij. Met gratis koffie, limonade en wat lekkers, voor alle kinderen een ijsje. Ook ontvangt u extra spaarzegels bij aankoop van een paar najaarschoenen Merkschoenen zijn nog nooit zo goedkoop geweest! Als de kinderen naar school gaan, horen daar paar lekker lopende Vooreen goede schoenen bij. bent umodellen bij ons aan Veel stoere met het eengoede adres. worden opgemeten, knipoogAlle naarvoeten de volwassen schoenen/laarsjes. en u kunt ze uitproberen op de helling

wandelschoenen

Alle kindervoeten worden opgemeten VOOR VEEL LOOPPLEZIER NAAR:

Gratis kennismakingsgesprek! Ron Bakker info@sc-nederland.nl

085 - 27 31 555 (lokaal tarief + kosten mobiele telefoon)

www.sc-nederland.nl

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl

Langestraat 247-251 • ’s-Gravenzande • Tel. (0174) 412377

SpringkuSSenS

www.eeft.nl 0174-518788


Het Hele Westland 28 mei 2014

ZAKELIJK Tuinbonen bij Verskwekerij De verskwekerij in Monster heeft haar deuren weer geopend. Op vrijdagmiddag tussen 13.00 en 17.00 uur en op zaterdag van 9.00 tot 14.00 uur kan men er terecht voor diverse groenten die zelf geplukt kunnen worden. Momenteel zijn er tuinbonen, kersen en ‘Westlander-aardappelen. De Verskwekerij is te vinden aan de Raaphorstlaan 11 in Monster.

Tuin Beleefscan helpt bij ontwerp droomtuin Echt genieten van de tuin doe je natuurlijk in een tuin die helemaal naar eigen wens is ingericht. Om die wensen en voorkeuren goed in beeld te brengen, ontwikkelde Allure Tuinen de Tuin Beleefscan. “Hiermee brengen we de wensen letterlijk in beeld”, geeft bedrijfsleider Henk Zandee aan, “zodat we de echte droomtuin kunnen ontwerpen.” “Het ontwerpen van een tuin waarin u zichzelf herkent en waarin uw wensen terugkomen, kan lastig zijn. Tuinontwerpers zijn snel geneigd te sturen in een richting die de voorkeur van de ontwerper geniet. Onze digitale Tuin Beleefscan voorkomt dit. Deze ontwerptool biedt de mogelijkheid en helpt u om uw tuinwensen en voorkeuren te inventariseren”, zegt Zandee. In de Beleefscan komen verschillende keuzevragen en afbeeldingen naar voren, die helpen met het selecteren van uw voorkeuren. “Er zijn vragen over tuinaspecten als vormen, materialen, kleuren en beplanting, maar ook afbeeldingen met sfeerbeelden uit deze categorieën. Persoonlijke wensen worden zo vertaald in concrete sfeerbeelden en tuinstijlen. Na afloop van de scan resulteert dat in een moodboard en een toelichting op de tuinstijlen die bij de klant passen. Onze tuinstylistes hebben zo een goed startpunt voor een afgestemd ontwerp, zodat u kunt genieten van een tuin naar uw wensen.” Neem voor meer informatie over de Tuin Beleefscan contact op met Allure Tuinen, 0174 28 22 55 of info@alluretuinen.nl.

Opening Food Center Westland april 2015 In juni wordt aangevangen met de sloop van een aantal hallen op het ABC Westland Agri & Food terrein in Poeldijk, waarna direct wordt aangevangen met de bouw van het nieuwe groothandelscentrum. Volgens een woordvoerder van Food Center Westland verwacht men in april 2015 de deuren te kunnen openen voor detaillisten en horecaondernemers uit de regio’s Den Haag, Delft, Rotterdam en Westland. Er hebben zich al verschillende geïnteresseerden aangemeld voor Food Center Westland, zoals Boeregoed. Mitro Fresh en Fresh Food Company, maar ook kwekers en internationale handelskantoren hebben interesse getoond. Op woensdag 4 juni wordt er op het kantoor van ABC Westland Beheer een informatiebijeenkomst gehouden, waarin de definitieve planning en de uitvoering wordt toegelicht. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via secretariaat@abcwestland.nl.

Inbraak fietsenwinkel Wateringen Twee nog onbekende mannen probeerden maandag 19 mei in te breken bij een fietsenwinkel aan de Herenstraat in Wateringen. Het duo nam vermoedelijk wat kassageld weg en verdween op een scooter. Politieagenten stelden een onderzoek in toen zij een melding kregen van een inbraak. Ter plaatse bleek dat de toegangsdeur waarop een afdekplaat zat was verbroken. De afdekplaat was aangebracht naar aanleiding van een eerdere (poging) tot inbraak in de nacht van 17 mei. Twee dagen later, maandag 19 mei kwamen kennelijk beide verdachten terug en braken zij de noodvoorziening van de winkel open. Uit onderzoek bleek dat de mannen na de inbraak waren weggereden op een scooter.

i n het H ele westland

MensenWerk

Ron Groenewald en Paul Barendse van Proton Tuinbouwtechniek

Vliegende start voor Proton Na het faillissement van tuinbouwtoeleverancier Arend-Sosef eerder dit jaar zijn veel tuinbouwondernemers nu op zoek naar een nieuwe dienstverlener die zorg kan dragen voor de installatie en het onderhoud van machines, elektro- en watertechniek. Met de oprichting van Proton Tuinbouwtechniek b.v. geven eigenaren Ron Groenewald , Paul Barendse en Rimini Westland b.v. gehoor aan deze vraag uit de markt.

hogedrukpompen en tuin- en parkmachines”, legt Ron uit. “Voor de elektroen watertechniek werken we nauw samen met ervaren installateurs.” Proton Tuinbouwtechniek kent een vliegende start. “Het gaat heel goed”, aldus Ron. “Op 1 april zijn we officieel van start gegaan en hebben sindsdien nog geen moment stil gezeten. Marcel Plaisier, onze technisch adviseur van Proton, is het aanspreekpunt voor onze klanten.”

door Iris van Santen

Storingsdienst

In de werkplaats van Proton Tuinbouwtechniek is het een bedrijvigheid van jewelste. Er wordt gelast, gesleuteld en gemonteerd terwijl één van de gloednieuwe bedrijfsbussen naar binnen rijdt voor de volgende klus. Fraai om te zien dat deze monteurs, allen ex-medewerkers van tuinbouwtoeleverancier Arend-Sosef, weer vol enthousiasme aan het werk zijn na het faillissement van hun vorige werkgever. Ron Groenewald en Paul Barendse, geboren en getogen Westlanders en medeoprichters van Proton Tuinbouwtechniek, zijn blij dat ze deze stap hebben gezet. “Met de oprichting van Proton kunnen we tuinbouwbedrijven hulp bieden bij het verhelpen van storingen en het repareren van machines. Tegelijkertijd bieden we goede en gedreven mensen weer werk. Onze monteurs hebben jarenlange ervaring en zijn bekende gezichten in de tuinbouwwereld. Echte vakmensen die nu weer met passie en plezier aan de slag zijn.”

Mechanisatie Proton Tuinbouwtechniek, dat gevestigd is aan de Nijverheidstraat in Naaldwijk, richt zich op mechanisatie, water- en elektrotechniek. “Proton zorgt voor het installeren, onderhouden en repareren van bijvoorbeeld compressoren, buisrailwagens, spuitautomaten,

In het geval van storingen is Proton Tuinbouwtechniek altijd bereikbaar. “Wanneer een tuinbouwbedrijf te maken krijgt met een storing in een machine of computersysteem, dan kan de ondernemer Proton vierentwintig uur per dag, zeven dagen per week bereiken”, leggen Ron en Paul uit. “Of de klant nu in deze regio gevestigd is of aan de andere kant van Nederland, we staan dag en nacht klaar. Zo hadden we laatst een nachtelijke melding van een klant in Heerhugowaard waarbij een spuitautomaat niet meer functioneerde. We hebben de spuitautomaat ‘s nachts opgehaald. Vervolgens is er in onze werkplaats met man en macht gesleuteld om het apparaat op tijd klaar te hebben voordat de klant zijn gewas weer moest bespuiten tegen ongedierte. De klant was dik tevreden en dat geeft ons een goed gevoel. Daar doen we het voor!”

Vertrouwen Wat het meeste voldoening geeft? Dat is het vertrouwen dat de medewerkers van Proton van hun klanten krijgen: “Veel bedrijven in de tuinbouwsector zijn nu zoekende naar een nieuwe speler in de markt die zij kunnen benaderen in het geval van storingen, reparaties of onderhoud van hun machines. Het is heel bijzonder wanneer de klanten ons het vertrouwen geven om de

Het team van Proton Tuinbouwtechniek. dienstverlening direct over te nemen en voort te zetten.”

Drukke tijden Het zijn drukke tijden voor Ron en Paul die op dit moment dagelijks bezig zijn

Architect Olthuis tijdens bijeenkomst VNO-NCW Westland-Delfland:

‘Bouwen op water biedt ongekende mogelijkheden’ Bouwen op water biedt een heel nieuwe dimensie aan de bouwwereld. Na de uitvinding van de lift, die verticale bouw mogelijk maakte, vormt het water een bron van nieuwe mogelijkheden. Lang leek het er op dat in de architectuur alles allang bedacht en uitontwikkeld was, maar dat blijkt niet zo te zijn. Bouwen op water geeft flexibiliteit, is milieuvriendelijk, biedt bescherming tegen datzelfde water en opent ongekende ruimtelijke mogelijkheden. Koen Olthuis, die met zijn Architectenbureau Waterstudio wereldwijd actief is met bouwen op water, vertelde leden van VNO-NCW Westland en Jong Management Westland erover. Olthuis schetste kort de historie van het bouwen. Al eeuwenlang worden statische, niet-flexibele gebouwen gerealiseerd. Ze zijn niet verplaatsbaar en niet makkelijk aan te passen aan nieuwe wensen. Dat, terwijl ze wel geacht worden vele tientallen en soms honderden jaren mee te gaan. De wensen van de gebruikers veranderen in de loop der tijd. Dat geldt ook voor de omgeving: die kan ook veranderen. Bijvoorbeeld door overstromingen, door intensivering van ruimtegebruik, door milieu-eisen die worden gesteld, door bevolkingsontwikkelingen. Bouwen op water biedt voor al deze tendensen een oplossing. Olthuis liet voorbeelden zien van prachtige kleine en grote woningbouwprojecten op water, van groenvoorzieningen op boorplatforms om flora en fauna te versterken, van stadsuitbreidingen op water. Of een drijvend conferentiecentrum dat van de ene stad naar de andere kan worden gesleept. Het meest aansprekende voorbeeld was misschien wel de woningbouw op de Maladiven. Vloedgolven zijn een grote bedreiging voor de inwoners van deze eilandengroep. De regering heeft zelfs evacuatieplannen klaarliggen voor álle inwoners. Olthuis werkt

HEMELVAARTSDAG GEOPEND van 9.00 tot 17.00 uur HHW-3304

Pagina 5

De Lier Leehove 7 Maassluis Elektraweg 9 De Lier elke zondag open van 12.00-17.00 uur Maassluis elke zondag open van 13.00-17.00 uur

www.karwei.nl

nu met de regering aan plannen voor drijvende woningen. Uit testen blijkt dat die veel stabieler en veiliger zijn tegen stijging van het waterpeil dan vaste woningen. In Westland waren ook vergevorderde plannen om waterwoningen te bouwen in het gebied tussen Naaldwijk en ‘s-Gravenzande. Er was volop belangstelling, vooral voor de goedkopere woningen, maar het project is door de opdrachtgevers geschrapt toen de woningmarkt in heel Nederland inzakte. Hiermee heeft Westland de kans voorbij laten gaan om wereldwijd voortrekker te zijn op het gebied van bouwen op water en een oplossing voor lokale wateroverlast te bieden.

Floating City Apps Koen Olthuis sloot af met een heel nieuw project: drijvende zeecontainers die gebruikt kunnen worden voor onder andere sanitaire voorzieningen, huisvesting of opleidingscentra voor kinderen uit sloppenwijken. Veel slop-

penwijken liggen juist aan water. De wijken zijn overvol bebouwd. Bovendien zijn ze erg kwetsbaar voor overstromingen. De floating city apps zijn metalen zeecontainers met zonnepanelen op het dak. Ze kunnen makkelijk op een eenvoudige drijvende fundering geplaatst worden en zijn daarmee flexibel bruikbaar. In de - airconditioned en hufterproof - containers kunnen ook 20 computers geplaatst die kinderen zelf kunnen bedienen. Zo kunnen ze heel eenvoudig en in hun eigen tempo en in onderwerpen die hen interesseren de wereld ontdekken en zichzelf ontwikkelen. Een leerkracht kijkt op afstand mee en helpt hen waar nodig. Het eerste doel is om - samen met organisaties als Cordaid - in 2017 meer dan 1.000 floating city apps vanuit Nederland te leasen naar gebieden wereldwijd. De initiatiefnemers zijn op zoek naar partners. Meer informatie is te vinden op www.floatingcityapps.com of via een e-mail naar info@floatingcityapps.com.

Foto: Rolf van Koppen

met de ontwikkeling en organisatie van hun nieuwe onderneming. Toch geeft het beide heren steeds weer een goed gevoel wanneer zij naar de zaak komen en hun medewerkers vol overgave aan het werk zien voor de klant. We kiezen

Na het behalen van de Zilveren Award in Parijs, behoort Tendenz Kappers uit Honselersdijk nu tot de drie hoogst afgestudeerde van Master Color 2014. Daar is de kapsalon trots op. Tessa van der Hoeven vertelt: “Het afgelopen jaar heb ik een traject gevolgd op het gebied van kleurspecialisatie. Deze Master Color is een internationale studie waarvan op dit moment 17 afgestuurde zijn in Nederland. Ik mag mezelf Master op het gebied van kleur noemen en dat geeft een enorme boost aan kwaliteit in het vak. Ook in het team en in de salon zelf levert dit veel energie en inspiratie op.” Esther Starrenburg-Plomp vult aan: “Het is ontzettend mooi om te zien hoe educatie je team versterkt en ontwikkeld, dit is voornamelijk de reden dat we altijd in beweging zijn.” Met deze kennis kunnen de kapsters van Tendenz Kappers een persoonlijk, op maat gemaakt, maar vooral een eerlijk kleuradvies te kunnen bieden. “Kwali-

Leonard Elenbaas, eigenaar en chefkok van restaurant Pure Passie in ‘sGravenzande, heeft samen met Jeroen Hazebroek van het bedrijf Kookvuur het boek ‘Hetel Kolen’ uitgegeven. Het boek gaat over koken met kamado’s; een bepaald soort oven. In het boek staan meer dan dertig recepten en worden door middel van tekst en beeld de diverse kooktechnieken uitgelegd. Jeroen Hazebroek reist het hele land

door met zijn bedrijf Het Kookvuur, voor catering, demonstraties en workshops met zijn kamado’s. Leonard Elenbaas kookt in Pure Passie dagelijks met meerdere Big Green Eggs, een variant van de kamado. Het boek werd afgelopen dinsdag in Rotterdam gepresenteerd. Het boek is van de webwinkel van Pure Passie op restaurantpurepassie.biedmeer.nl te bestellen.

Tendenz Kappers behoort uit Honselersdijk nu tot de drie hoogst afgestudeerde van Master Color 2014 Foto: PR tatief gezond haar staat bij Tendenz op nummer 1 en met het juiste advies willen wij u een sprankelend en passend

kleurresultaat bieden inspelend op de nieuwste trends”, besluit StarrenburgPlomp.

Geen verliezers bij Winnrz.com

door Geraldine Mars

Elenbaas schrijft kookboek

te gaan. “We hopen op een goede toekomst voor Proton Tuinbouwtechniek en onze medewerkers en vertrouwen erop dat we in de toekomst nog meer mensen aan het werk kunnen helpen en klanten van dienst kunnen zijn.”

Tendenz Kappers is Master Color 2014

Briljante ideeën ontstaan soms op de raarste plekken. Onder de douche kreeg Floris Arkesteijn zijn briljante idee. Hij bedacht een internetgame waar je voorspellingen kunt doen en zonder inleg prijzen kunt winnen. Met als bijzonderheid dat tegelijkertijd goede doelen worden gesteund. Na een gedegen voorbereiding is het nu zover: Winnrz.com gaat binnenkort live.

Koen Olthuis (rechts) geeft een toelichting bij de mogelijkheden die de floating city app biedt. Foto: Fotostudio Vlekke

bewust voor gestage groei om zo het serviceniveau dat wij voor ogen hebben, te kunnen handhaven. Inmiddels werken er vijf monteurs en staan er alweer nieuwe collega’s klaar om voor Proton Tuinbouwtechniek aan de slag

Met vrienden had hij al vaker weddenschappen afgesloten over wie gelijk zou krijgen bij de voorspelling van voetbalwedstrijden. Het plezier dat ze daaraan hadden, zette Floris Arkesteijn uit Wateringen om in het bedenken van een game op internet, maar dan net even anders dan de gangbare internetgames. Met zijn vader Peter Arkesteijn en vriend Gerard van Dijk werkte hij zijn gedachten uit, zette een businessplan op en via het uitgebreide netwerk van deze drie ondernemers werden personen en bedrijven benaderd om mee te werken aan Winnrz.com. De site is nu in de testfase en gaat over enkele weken live. Wat maakt Winnrz. com bijzonder? “Het is een online game waar je zonder inleg dagelijks voorspellingen kunt doen. Bij registratie krijg je 50 ‘winnrz’. Deze speelcoins kun je per vraag inzetten. De vragen zijn onderverdeeld in vier categorieën: sport, amusement, nieuws en business en daarnaast ko-

men er specials. Bij het voorspellen van de vragen, geef je per vraag aan voor welk goede doel je speelt. Vervolgens zet je je winnrz in. Zo ontstaat de pot, die later verdeeld wordt onder de goede antwoorden. De spelers die de voorspellingen het beste gedaan hebben, maken kans op aantrekkelijke prijzen. Daarnaast ontvangen de goede doelen geldbedragen, afhankelijk van alle gewonnen winnrz. Hoe meer spelers, hoe groter de donaties aan de goede doelen.”

Fundraising De goede doelen zijn Kika, Spieren voor Spieren en Warchild. Het vierde wordt binnenkort bekendgemaakt. Het geld voor de goede doelen komt van sponsors die vragen, evenementen en

categorieën kunnen sponsoren. Voor de deelnemers kunnen prijzen ter beschikking worden gesteld, zoals een ticket voor een wedstrijd van het Nederlands elftal of een welnessweekend. De drie Wateringers zijn enthousiast: “We hopen op heel veel spelers! Het is een nieuwe manier van fundraising voor goede doelen en ondertussen is er voor de deelnemers de fun om mee te doen. En de eer om te winnen natuurlijk. Via Facebook en Twitter kun je de antwoorden delen met je vrienden, wat het nog leuker maakt. En zonder inleg kun je toch prijzen winnen. Het is een win-win-situatie: je kunt niets verliezen en de goede doelen worden er beter van. Everybody wins!” Winnrz.com is te volgen op Facebook en Twitter en gaat 9 juni live.

Gerard, Floris en Peter toosten op het succes van Winnrz.com.

Foto: gm


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 6

FAMILIEBERICHTEN

in het H ele westland

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: info@hethelewestland.nl, o.v.v. familieberichten

Overleden Leven is zorgen Zorgen is leven Dankbaar voor de liefde en zorg waarmee zij ons heeft omringd, is na een goed leven, van ons heengegaan onze moeder, schoonmoeder en trotse oma

Cornelia Adriana van Staalduinen-van Geest ~ Corrie ~

sinds 18 januari 2006 weduwe van Jacob van Staalduinen * 18 maart 1930

† 21 mei 2014 Jan en Gerrie Jaap en Fabiënne Lennard René en Nea Rick en Claudia Ruud en Anja

Wij zijn samen gekomen om afscheid te nemen van onze moeder en oma op maandag 26 mei in de aula van de Algemene Begraafplaats te ’s-Gravenzande, waarna de bijzetting in het familiegraf heeft plaatsgevonden. ~ Onze dank gaat uit naar het verzorgend personeel van Woonzorgcentrum Sonnevanck voor de liefdevolle verzorging waarmee zij moeder hebben omringd.

Veel gezien, veel meegemaakt Voor altijd in ons hart

Terwijl hij voor zijn werk in Saoedi-Arabië was, is geheel onverwacht in zijn slaap overleden onze lieve broer, zwager en oom

Tammo André van den Dool * De Lier, † Al Hofuf (Saoedi-Arabië), 23 mei 1962 25 maart 2014

Een uniek mens is heengegaan. Nu zijn we verbijsterd en bedroefd. Maar hij zal altijd bij ons blijven door de onuitwisbare indruk die hij heeft achtergelaten. Overal en altijd verspreidde hij blijheid en vriendschap. Te vroeg hebben wij afscheid moeten nemen van mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa kip

Aad Meeuwisse ~ Adrianus Leonardus Maria ~ * 22 februari 1948

Marjolein van Hagen-Strik Wij hebben Marjolein leren kennen als een fijne en prettige persoonlijkheid, die samen met Piet een geweldig team vormde. Wij wensen Piet, zijn familie en dierbaren, ontzettend veel sterkte toe in deze moeilijke tijd.

† 24 mei 2014

Dirk en Corrie Verkade Mark en Debby, Senna, Luna Michael en Vanity Samantha

Hij was voorzien van het H. Sacrament der Zieken.

Jan en Marjolein van den Dool-van den Bos Elly en Gerard Aalbrecht-van den Dool Adrie en Ruud (in herinnering) Zuidgeest-van den Dool Jaap en Hélène van den Dool-Koot Peter en Lieset van den Dool-Lagerwerf Nichten en neven

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging Van Dijk & Noordermeer Postbus 53, 2290 AB Wateringen t.a.v. Familie Meeuwisse

Marjolein van Hagen-Strik

We komen samen voor de avondwake op donderdag 29 mei om 19.00 uur in bovengenoemde kerk, waarna er gelegenheid is uw condoleance aan te bieden.

********** Onze speciale dank gaat uit naar Dr. J. de Vries en de medewerksters van Careyn voor hun goede zorgen. ********** Wilt u een condoleance, foto of herinnering plaatsen, dan kan dit via het Persoonlijk Requiem op www.dijknoordermeer.nl U logt in met naam: Aad en code: CFLXRM Tevens kunt u hier meer informatie over de uitvaart vinden.

23 mei 2014 Correspondentieadres: Lupine Uitvaartverzorging Voorstraat 26 2685 EM Poeldijk T.a.v. familie Van den Dool De uitvaartdienst met aansluitend de begrafenis heeft op maandag 26 mei jl. plaatsgevonden op de Algemene Begraafplaats in De Lier.

de echtgenote van onze zeer gewaarde collega Piet van Hagen Onze gedachten gaan uit naar Piet, zijn familie en dierbaren. Wij wensen hun veel sterkte en kracht toe in deze moeilijke tijd. Directie en medewerkers Betonwerk D. Verkade B.V. Monster

De Eucharistieviering bij zijn uitvaart zal plaatsvinden op vrijdag 30 mei om 10.30 uur in de H. Machutuskerk, waarna wij hem zullen begeleiden naar zijn laatste rustplaats op de parochiële begraafplaats. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren en samenzijn in De Noviteit, Kloosterlaan 31 te Monster.

Bedroefd, maar met mooie herinneringen aan zijn enthousiasme, hebben wij, na een voor hem niet te overwinnen strijd, afscheid moeten nemen van de zeer gewaardeerde vrijwilliger binnen de r.k. parochie van de H. Machutus te Monster

30 mei 2014

Cornelis Jacobus Klop

nnie ermeer -reugdenhil

Kees

mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder en geweldige oma heeft ons diep ontroerd. Hiermee gaf u blijk van uw waardering voor haar als mens en vriendin. Mag zij zo in uw herinnering blijven.

Jet Frederiek en Maarten Valentijn en Lianne, Mats Elly en Rien Diane en Leo

Met deze woorden willen wij u bedanken voor de vele reacties die wij in welke vorm dan ook mochten ontvangen. Ben Vermeer Marco en Nel, Vincent, Wouter Lianne en Jan, Michelle, Thomas Trudy en Peter

Het definitieve is nog steeds moeilijk te aanvaarden, maar alle medische hulp, de steun die wij van jullie mochten ontvangen in de vorm van bloemen, kaarten, telefoontjes en mailtjes, tijdens het ziek zijn en na het overlijden van

Theo Duijnisveld geeft ons veel kracht om samen weer verder te gaan. Het heeft ons goed gedaan om te mogen ervaren dat hij bij velen geliefd was. Dat alles geeft ons troost en steun om dit voor ons zo grote verlies te verwerken. Wij willen u hiervoor oprecht hartelijk danken. Wil Duijnisveld - Dekker Kinderen Kleinkinderen

Karin van der Haas - van der Geest Zij is 31 jaar muzikant geweest bij muziekvereniging Honsels Harmonie. In die periode heeft zij 19 jaar lang het verenigingsblad verzorgd. Tevens is zij ruim 15 jaar lid van de bazarcommissie geweest. Zij heeft zo haar steentje aan onze vereniging bijgedragen, wij zullen haar missen. Wij wensen Jeroen, Julian en Floris veel sterkte en Gods kracht toe nu hun vrouw en moeder zo jong is overleden. Ook de families Van der Geest en Van der Haas wensen wij veel kracht en sterkte toe nu zij hun (schoon)dochter, zus en tante moeten missen. Bestuur Honsels Harmonie: Henk van den Bos - voorzitter Jeanette den Engelsman - secretaris

Bestuur Bazar commissie: Leen Valstar - voorzitter Arie Voorberg - secretaris

Het is mooi geweest, nooit meer pijn... Door de overweldigende hartverwarmende belangstelling tijdens het ziekbed en na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder en oma

GeDenkTekens • inscRipTies • uRnen ResTAuRATies • sieRADen Advies bij u thuis of in onze showroom. Geopend van maandag t/m zaterdag.

Wil Gardien - van den Berg

Dorpskade 28 • 2291 HR Wateringen Tel.: 0174 22 68 60 info@degedenkgroep.nl • www.degedenkgroep.nl

Willen wij een ieder bedanken voor de steun en kracht die wij van u hebben mogen ontvangen. Zoveel bloemen, kaarten, warme woorden en armen om ons heen. Dit geeft ons moed om verder te gaan. Lau

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard. Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving

Patrick en Colette Chèr en Timo Lévi Dennis en Angela Nikki Mauro Maassluis, mei 2014

Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving. Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

L

Parochiebestuur College van collectanten Alle vrijwilligers, werkzaam in en rond de kerk en andere parochianen

aat uw zorg onze zorg zijn

Monster, 24 mei 2014

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

”Zoals jullie me kennen”

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl

30 mei 2013

Dat zo velen geraakt zijn door het overlijden van

Wij wensen Ria, kinderen en verdere familie veel sterkte toe met dit verlies.

www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

Vasalis

Met intens verdriet hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze trompettist

Aad Meeuwisse 0174 – 29 29 26

En niet het snijden doet zo’n pijn, maar het afgesneden zijn.

Honselersdijk, mei 2014

Geheel onverwacht is van ons heengegaan

Aad is overgebracht naar het mortuarium van de H. Machutuskerk, Choorstraat 103 te Monster.

In Memoriam

Ik zie je voor mijn ogen met je stralende lach blijf je in mij wonen ’s nachts en overdag

Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het plotselinge overlijden van

Ria Meeuwisse-van Velzen Cor en Ingrid Leo en Janneke Bo, Nout

Correspondentieadres: Maasdijk 48 2691 NT ’s-Gravenzande

Dankbetuiging

06 39 26 96 23 Dag en nacht bereikbaar

www.deparel.nl

Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

Uitvaartverzorging

eer

van der

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

Vrijwilligers terminale thuiszorg

dag en nacht bereikbaar Telefoon 0174-510391

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

www.uitvaart-de-lier.nl

Telefoon 0174-270090

Henk van der Kruijk

www.lupine.nl

T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

Wij zijn er voor u

Jolanda Sonneveld

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande

WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND

tel. 06 - 12 47 16 61 www.vptzwestland.nl

VPTZ, voor mensen die thuis willen sterven. Onze deskundige vrijwilligers ondersteunen de zieke en de familie.


Op woensdag 21 mei 2014 is Babs geboren. Dochter van Jeroen & Simone Arkesteijn en zusje van Sem, Cas & Lex. Gouwlaan 69, 2295 MG Kwintsheul. Op donderdag 22 mei 2014 is Sem geboren. Zoon van Rick & Jessica, Groeneveldstraat 27, 2681 PS Monster. Op vrijdag 23 mei 2014 is Roos geboren Dochter van Patrick & Garbrielle en zusje van Jack. Korte Kruisweg 91, 2676 XL Maasdijk.

Geboortekaartjes Drukkerij Het Westland Koopmanstraat 42 2672 GB Naaldwijk (0174) 64 17 40 info@drukkerijhetwestland.nl

Huwelijk Op 30 mei 2014 trouwen Bart van Vliet en Lenneke Schouten van Beethovenstraat 18, 2671 TD Naaldwijk Op vrijdag 6 juni 2014 trouwen Richard & Dorien! Op vrijdag 6 juni 2014 trouwen Chris Nowé & Mirjam de Bruijne! Dennenpad 36, 2691 MZ ’s-Gravenzande. Op zaterdag 7 juni 2014 trouwen Mark van der Salm & Sanne van der Sar! Diamant 22, 2691 SV ’s-Gravenzande.

Jubileum Op woensdag 4 juni zijn Cobie & Jack Valstar – van der Kruk 50 jaar getrouwd! Groeneweg 179, 2691 MN ’s-Gravenzande.

aangeb. 6 mahonie stoelen zgan kleur stofrngrijs-blauw € 150,0623279740 aangeb. Villeroy & Boch PasadenarnSuikerpot + Melkkan echt mooi,zgan € 30,0623279740 aangeb. Golfset: ijzers 5/7/9rnPW / SW + wood-5 Putter + Standingback € 60,0623279740 t.k. Diverse echte mooie schilderijen en getaxeerd door expert € 250,- 630814 t.k. Prachtige maar sierlijke koperen kan echt een plaatje € 35,- 630814 t.k. Rechterkant van gietijzer bankje kom hem halen € 15,630814 t.k. Twee Nieuwe Camouflagepakken 1 nieuw de ander bijna M L € 50,- 630814 t.k. Aanbieding mozaïek tafeltje met poes ingelegd afhaalprijs € 35,- 630814 t.k. Schitterende Peugeot Partner MPV VTC Air3 zeer weinig KM € 7.950,- 630814 gevr. verzameling postzegels tekoop gevraagd liefst nederland

0651684546 t.k. herenfiets met trommelremmen en versnelling € 125,540025 t.k. damesfiets met trommel-

Te Huur

agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.100 m2 groot vanaf ca. 01-08-2014

Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 remmen en versnelling € 125,540025 gevr. Haarkleurmodel gezocht voor mijn examen ma. 30 juni 10 uur!! 0655786279 t.k. (steen)rood leren 2-zitsbank,1.80 breed met chromen poten € 125,- 627047 t.k. Salontafel: 2 glasplaten met chromen poten, 110x80 cm € 75,- 627047 gevr. Oude metaalbewerkingsmachines voor werkplaats van student 0634772972 t.k. Hobby caravan te koop.

Mogelijk heeft u een zekere leeftijd bereikt en heeft u soms behoefte aan gezelschap of hulp en ondersteuning bij het dagelijks leven. Daarbij wil ik u graag helpen voor een redelijke prijs. Irma, tel. 0174 - 628 978 of 06 - 5476 4975 en o 0641287652 t.k. samsung gt-8190 het zit in doos het is 7 maanden oud € 150,- 0651421848 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 t.k. sportieve herenfiets met trom.remmen en versnelling € 125,- 540025 t.k. bench zwart br/45--h/50-d/60rn20 eurorn0174-384831 € 20.- 384831 t.k. mooie deur met opdek en geel/bruin glas € 10,-

oud model met nieuwe voortent. t.e.a.b. 0653557848 t.k. oude alpenkreuzer vouwwagen 0653557848 t.k. Konijnen notk 622108 gevr. tuinfrees op diezel / benz tot 75 euro voor volkstuinder 0618357378 t.k. zitzak, patchworkmotief, blauwtinten € 10,- 420418 t.k. kinderbergschoenen, mt 32, hoog model, Meindl € 5,420418 t.k. bonte ballonnenspel van nijntje (om de kleuren te leren) €

gevr. twee persoons bankje max 1.30 mtr breed 0629074396 t.k. nieuw Ajax spel, heeft nieuw 25 euro gekost € 10,0629074396 t.k. doos met boeken,van alles wat € 10,- 0629074396 t.k. Jonge Bruine hanen. 0648484109 t.k. Jonge Witte en Bruine legkippen. Inname oude kippen mogelijk 0648484109 t.k. Plastic vlaggenlijn. Slinger 10 m hoera geslaagd € 1,50 243854 t.k. Delftsblauw, Holland kiel XL en XXL € 10,- 0612931935 t.k. Waterslager kanaries 2014 € 12,50 243854 t.k. Boek berichten uit de bajes. John van den heuvel. € 7,50 0612931935 t.k. Goed 1 pers.matras 90x210 extra lang € 50,00 421402 t.k. Dieren vervoerbox kat/ konijn/klein hondje 47x32x30 € 10,- 421402 t.k. Div.paardrijkleding broek/ vest/trui maat m/l per stuk € 10,- 421402 gevr. kaartje voor opname Kunst & Kitsch 1 sept. a.s. in Apeldoorn € 10,- 628886 t.k. collectie van 900 lp’s en maxi singels jaren 60,70,80,90,20. 0651666341 aangeb. lp’s en maxi’s ongeveer 900 stuks diversen jaren doe een bod 0651666341 t.k. roze Rucanor gymschoenen met klittenband maat 28 i.z.g.st. € 4,- 0618566083 t.k. roze bodywarmer van H&M met teddy voering i.z.g.st.

FIETS DE ELLUF KROEGETOCHT ZOALS JIJ WILT, JE KUNT IN ELKE VAN DE ELLUF KROEGE STARTEN!

4 1 . 6 0 . 1 0 G A D N ZO ELLUF KROEGETOCHT Café The Doors, De Lier | Bar de Promenade, ‘s-Gravenzande Café Biljart De Beurs, ‘s-Gravenzande | Café De Pomp, Monster Café Bij ‘t Hof, Honselersdijk | Café De Rembrandt, Honselersdijk Café Het Wapen van Maasdijk, Maasdijk | Café De Jachthaven, Kwintsheul Scrumpy, Wateringen | Café De Slimmerick, Naaldwijk | Café De Luifel, Poeldijk

ASPERGEMENU

Op dinsdag 20 mei 2014 is Quinten geboren. Zoon van Erwin & Annemarieke en broertje van Tristan. Grote Woerdlaan 32, 2671 CL Naaldwijk.

ASPERGEM

Geboren

1,- 420418 t.k. dobbelpuzzelspel (disneyprincessen: om te leren tellen) € 0,50 420418 t.k. 4 toegangsbewijzen dierenpark Overloon + koffie en lekkernij € 40,- 0610211350 t.k. meisjesfiets igst verlichting slot 20inch € 30,- 620782 t.k. meisjesfiets handrem vers 24inch slot verlichting igst € 60,- 620782 t.k. meisjesomafiets 24inch slot verl kleur lila igst € 45,- 620782 t.k. nette Opel-Vivaro met trekhaakrnbouwjaar 2006 kl. zwart € 5000,- 0624932708 gevr. draaibank of freesbankje 0649798990 gevr. tk gevr goede schilderijen geen rommel 0152622021 0630187796 t.k. Zwarte winterjas, maat XL, nieuw € 50,- 0629074396

Gewokte asperges met gamba’s Hele Westland 28 mei 2014 Keuze Keuze uit uit diverse diverse Asperge AspergeHetgerechten gerechten Gegratineerde asperges met coppa di Parma Voorgerechten een zwart randje. +- 70 jaar oud. RomigeVoorgerechten aspergesoep € 6,- 620770 Aspergesalade met geitenkaas

€ 4,- 0618566083 aangeb. Delftse Boekenmarkt op 13 juli, 0657594607 aangeb. basgitaar les voor iedereen. soort muziek in overleg € 10,- 0685789714 t.k. I phone verloren omg geesterwijckstr monster foto’s belangrijk € beloning 501065 t.k. LOGITECH toetsenbord K120 nieuw in verp. € 11,-0640966225 t.k. LOGITECH toetsenbord K400 nieuw in verpakking draadloos € 25,-- 0640966225 t.k. 2 schapenvachten bruin voor bijv. scootmobiel 45 bij 50 cm. € 7,50 213673 t.k. zwart leren heren vest 52 54 nieuw. € 20,- 0650942934 t.k. Epson Stylus cartridge van het merk we care yellow (panter). € 5,- 414477 t.k. 2 delig dames pakje 42 44 rood v edgar vos 1maal gedragen. € 40,- 0650942934 t.k. 12 rvs keuken handgrepen nieuw in verp met schroeven. € 35,- 0650942934 t.k. 2 jan d bouvrie lampen een tafel en vloerlamp met dimmer. € 40,- 0650942934 aangeb. Gel nagels, french manicure of gellak € 25,0647705912

Abraham/Sarah Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl

t.k. 2 lounge buitenkussens beige 1jr oud 200x90x30 z.g.a.n € 150,- 0650974576 t.k. sheltie pups, driekl (reutjes) met stamboom 06 20746357 0620746357 t.k. Hendl Mossel/Soeppan 5 ltr RVS nw. € 17,50 0640966225 t.k. MAXELL Audiocassettes nw. 5 stuks in verp. € 3,-0640966225 gevr. koelvries combi of vr-

Marcel van der Knaap

Voor al uw meubelstoffering Pieter Heusstraat 18/20 2691 BW ’s-Gravenzande Tel. 0174-422787

iezer met laden tot € 25,0626462760 gevr. tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15,0626462760 gevr. 4 pits gasstel tot € 10,0626462760 t.k. MAXELL dvd -R 5 stuks nw. in verp. € 5,- 0640966225 t.k. belasting plaatje van de union uit 1940/45 t.e.a.b. 270556 t.k. 9 laden kast wit t.e.a.b. 270556 t.k. groot formaat op sta stoelrnstof wat smoezelag t.e.a.b. 270556 gevr. (Tuin)Man die ons iets verwilderde voortuin op wil knappen! 0612220919 aangeb. Gel nagels, french manicure of gellak. € 25,0647705912 t.k. Dekbedovertrek Diddl. Als nieuw. € 5.- 620991 t.k. Ovalen camping tafel. 60 cm x 120 Opklapbaar € 12,50 243854 t.k. Busbox A4 formaat wit. Past door de brievenbus. Ppst € 0,75 0612931935 t.k. Hr fiets Giant CosmoRS 57cm 27vers.Deore Kleur zil gr € 495,- 421705 t.k. Dames fietsGiant cosmoRS 53cm 27versDeore Kl zilvgr € 425,- 0622494014 t.k. Fiets hr GiantcosmoRs 57cm kl zilvgr € 495,0622494014 t.k. polyester bootje met 4pk motorrn3,50x1,35m |5 zitplaatsen € 850,- 0620335141 t.k. prachtige grote quilt 240/240rnLaura Ashley € 55,719134 t.k. antiek Frans Kant 33 meter 75 euro € 75,- 419134 t.k. Richard Steiff beer (1990)125 euro kl steiff beertjes 25 € 125,- 419134 t.k. celluloid pop jaren 40 € 22,50 419134 t.k. poppenhuis meubeltjes antiek en oudrnvan af 15 euro € 15,- 419134 t.k. porceleinen poppenhuis popjesrnrnvan af 4 euro p.st. € 4,- 419134 t.k. deur met glas voor buiten B:93 H:211 voor elk bedrag € 5,- 421269 t.k. zonnenbril ice the geel € 1,421269 t.k. Renault megane 1998 rnTot apk 2015 miernKm 168.000 Vraag 1300 € 1300,- 795203 gevr. Boomstammen en (grove) takken, wij halen dit bij u op. 226848 t.k. jonge grasparkieten zitten nu nog in blok€ 10,=p/st Maasdijk € 10,- 0623300109 t.k. Bleekkop Rosella is handopfok € 75,= Maasdijk in overleg weg € 75,- 0623300109 gevr. grondzeil voor in de voortent 4x4 meter 0623300109 t.k. Kittens, moeder is langharig. Tegen kleine vergoeding kosten 0630384474 t.k. een tombox met 200 cd er in € 80,- 0651421848 t.k. een samsung gt-i8190 het zit in doos het7 maanden oud € 175,- 0651421848 gratis. 9 Disney Videobanden waaronder The Lion King en Sneeuwwitje 620770 gratis. 30 Videobanden. Voornamelijk Comedy en Actie 620770 t.k. Grijze Emaille schaal met

Pagina 7

50

. 5 € 350 .

Aspergesalade met geitenkaas t.k. 3 Boeken van Nicci French met waaronder Geheugenspel Asperges en Asperges met gemarineerde gemarineerde zalm zalm Verloren € 4,50 620770 Gewokte asperges met gamba’s Gewokte asperges met gamba’s t.k. Doos vol boeken, voorGegratineerde namelijk thrillers € 25,- 620770 Gegratineerde asperges asperges met met coppa coppa di di Parma Parma t.k. Boek P.S. Ik Hou van Romige aspergesoep Romige aspergesoep Jou van Cecilia Ahern € 1,70 620770 t.k. grote conifeer op stam 250 Hoofdgerechten Hoofdgerechten h/ br 2 m diep 150 zelf eruit hal € 65,- 0651229756 Asperges Asperges met met beenham beenham t.k. trollbeads bedels 2 stuks Asperges met n Asperges met gepocheerde gepocheerde zalm zalm on rrsso roze/wit en blauw/wit € 17.50 oo e p r e e p p r 0651229756 e Asperges met lamsfi let p Asperges met lamsfilet t.k. voor oppas oma verstel.hout kinderstoel/buggy izgstrnsamen Desserts € 17,50 248155 Desserts U t.k. meisjes rollerskate 4 wiel Uk ku Coupe un ntt n verstelbaar 29-32 perfekte staat nu Coupe Romanov Romanov ua all rre sse r v e e € 7,50 248155 rre e r n v Vanilleijs met aardbeien en slagroom e e n Vanilleijs met aardbeien en slagroom v t.k. 3 delig pak met extra vestje vo oo orr d de V e Aardbeien d e en blouse groen maat 56 € 60,Va r Aardbeien Cheesecake Cheesecake met met aardbeien, aardbeien, aderd da ag gb brru 0651229756 un ncch citroensorbetijs en slagroom h citroensorbetijs en slagroom t.k. rokken 4 stuks spijker en prints maat 44 boven de knie € 15,- 0651229756 Uw specialiteitenrestaurant in het Westland! Uw Uw specialiteitenrestaurant specialiteitenrestaurant in in het het Westland! Westland! aangeb. hulp/installatie pc/tech apparaten 235432 t.k. nieuw communie beeldje voor meisje leuk beeldje € 5,0651229756 t.k. partij cijferkaars 113 stuks/30 blisters met kaars/houdVoor Voor informatie informatie en en reserveringen: reserveringen: ers € 25,- 0651229756 Motel/Restaurant Elzenhagen Motel/Restaurant Elzenhagen t.k. diddl plaat in grote houten Voor informatie en reserveringen: Monsterseweg 100 lijst en 3 jaar diddl blad € 5,Monsterseweg 100 2685 0611784503 2685 LK LK Poeldijk. Poeldijk. Tel.: (0174) t.k. nieuwe foto lijst roze met Tel.: (0174) 214300 214300 Monsterseweg 100 Fax: 214328 letters friends erop grote lijst € Fax: (0174) (0174) 214328 2685 LK Poeldijk. Internet: 4,- 0611784503 Internet: www.elzenhagen-poeldijk.nl www.elzenhagen-poeldijk.nl Tel.: (0174) 214300 t.k. kaplaarzen maat 37 met Oplaadpunt voor Oplaadpunt voor elektrische elektrische fi fietsen etsen leuke print erop merk hawsk € Fax: (0174) 214328 5,- 0611784503 Internet: www.elzenhagen-poeldijk.nl t.k. spijkershorts van vingino 2 stuks maat (16)170 waren 50 Oplaadpunt fietsen t.k. computertafelvoor kleur elektrische wit /grijs t.k. meisjes omafioets24 inch kindertrapjehekje , verstelbaar euro € 20,- 0611784503 20,628060 kleur lila igst. 45,- 620782 30,- 0620500977 t.k. elektrische heggenschaar t.k. div. babyspullen 244451 t.k. meisjesfiets handrem 24 t.k. in zeer goede staat 6 mooie werkbreedte 45 cm merk metainch slot verl. igst. 60,- 620782 muziekboeken, orgel en piano bo € 20,- 0622979008 t.k. Shimano race schoenen spd16,50 0620500977 r maat 40 zgan 625566 t.k. O’Neill jasje, kortmodel t.k. nieuwe badjas/ochtendjas t.k. liebherr vrieskast 4 laden kleur zwart maat s zgan. 20paars zacht maat 158/164 € 10,t.k. damesfiets merk Aleva 7 50,- 06-53461261 0650969160 0611784503 versnellingen trommelremmen izgst. 75,- 527534 t.k. 5 meter verstelbaar snoer, 23 t.k. hardhouten latten tuinbank t.k. baby born maxicosi meter Spickersnoer superdik 15met ijzer onderstel zgan 175,is nog in prima staat € 10,t.k. groene kaplaarzen zgan. 0631698298 06-53461261 0638033440 maat 44 627553 t.k. standaard om banden op t.k. dubbeldeurs aeg koelkast t.k. baby born maxicosi het is gevr. wie kan mij video banden te zetten, nieuw in doos 10,met groot vriesvak 75,- 06nog z € 12.50 0638033440 op dvd zetten 298138 0650969160 53461261 t.k. 14 megapixel dig camera t.k. zwarte bureaustoel voor t.k. zonnebank philips 60,t.k. luxe zwarte draaistoel + hokOlympus van actie ad krant computer verstelbaar teab. ker in perfecte staat , wegens inklapbed 15,- zitzak zwart nieuw € 65,- 0622979008 627553 ruimte gebrek 631597 17,50 06-45081075 t.k. nieuwe armband met bedels t.k. puzzels 1000 pc 6 van J. t.k. smurfen in org. doos 2 stuks gezocht : oude bierkratten chout/ hartjes van juwelier van staal € van Haasteren, 3 van King, 3 17,50 per stuk 10,- 0631698298 plastic 06-42080820 20,- 0638033440 van Goliath 60,- 0655880610 t.k. eiken schilderij lijsten uitt.k. gröhe keuken mengkraan t.k. accuboor black-decker 12 t.k. 12 leren riemen, zwart en gesneden rond 1900 2 stuks 45,zgan 25,- 212628 volt i.z.g.st. incl bitjes € 20,bruin in 1 koop 627553 0650969160 0622979008 t.k. kinderzwemvest va 6 jr. 10,-/ t.k. AGU fietsschoenen harde t.k. 4 tuinstoelkussens blauw autostoeltje 10,- 417395 t.k. hele mooie grenen antieke zool (steun) maat 42 625566 gestreept zgan. 15,- 620224 keukenbuffet kast in goede staat t.k. loopkrukken 30,- 2 maanden t.k. scheepvaart 2 boeken Nedl€ 150,- 4191.34 gevr. wie kan oven en kookplaat oud 06-13028091 loyd mooi groot 20,- 387197 uitleggen 503507 t.k. 2 vazen 1x paars 30 cm t.k. vierk.vogelkooi 50/60/60 t.k. Stena Line Hoek van Holhoog / 1x glas aparte vaas 20 cm gevr. geboortekaartjes voor mijn 15,- 417395 land 2 reistassen groot nieuw hoog € 15,- 0638033440 verzameling bvd 415940 15,- 387197 t.k. cognac kolbert mt. XL t.k. antieke toilet kast met gevr. christelijke nette vriend/ sutherland rekbare stof 10,- 06t.k. album met 40 ansichtkaarten marmer blad goede staat € 125,vriendin tot 60 jaar 0683695100 47520287 van Engeland Koningshuis 40,419134 387197 t.k. Johnny Loco fiets 3 versnelt.k. agu fietsschoenen harde zool t.k. spijkerrokje maat 44 lingen 80,- 516451 maat 42 625566 t.k. skelter voor kind van 5 jaar boven de knie z.g.a.n € 7.50 30,- 624757 t.k. div. meloen-, (cherry)tot.k. hp scanjet 4470 zgan met 0638033440 maten- en komkommerplanten. toebehoren 15,- 06-47520287 t.k poppenwagen 15,- 624757 t.k. draadloze router i.z.g.st. Groenelaan 60, H’dijk 06t.k. ingeb. Kath illustratie t.k. verstelbaar metalen traphekLinksys i.v.m caiway glasvezel 15407094 jaarg.1937 25,- 417395 je 5,- 415674

Hoofdgerechten

Asperges met beenham Asperges met gepocheerde zalm Asperges met lamsfilet

Desserts

. 5 3 €

soon

er per p

Coupe Romanov Vanilleijs met aardbeien en slagroom Aardbeien Cheesecake met aardbeien, citroensorbetijs en slagroom

U kunt nu reserve al ren voor de Vaderd agbrun ch

Motel/Restaurant Elzenhagen

Al 50 jaar het meest originele Tuincentrum van het Westland

Voor al uw tuinplanten! Mooie MooieHangpotten hangpotten met metwaterreservoir. waterreservoir Hemelvaartsdag en 2de Paasdag open 2e vanPinksterdag 9.00-17.00 open uur.

van 9:00 - 17:00 uur Vanaf Monster bereikbaar!

Zwartendijk 19a te Monster www.huyskweker-dezonnebloem.nl € 25,- 0622979008 t.k. rieten krans 70 cm om op te hangen compleet met leuke dingen € 50,- 0638033440 t.k. tuinboek rob verlinden incl alfabetische plantenlijst 215 bl € 4,- 0622979008 t.k. kamerplantengids incl kuip en hangplanten 128 bladzijden € 3,- 0622979008 t.k. de sims spellen 1x het spel de luxe en 1x de sims 2 nu deze € 8,- 270728 t.k. nieuwe sierkussens 2 stuks roze met wit streepje mood collectie € 12.50 270728 t.k. nieuwe sierkussens 2 stuks fuchia van mood collection € 15 270728 t.k. windscherm voor Peugeot 207 175,- 0653325630 of 0612634348 gevr. gratis postzegels albums, stockboeken ook wereld, voor de jeugdclub 0614376511 gevr. fietsen om op te knappen 0614376511 t.k. div. meloen-, (cherry)tomaten- en komkommerplanten. Groenelaan 60, H’dijk 0615407094 t.k. mintgroen ledikantdekentje 5,-, nieuwe slaapzak,ruilen voor grote plant 630948 t.k. viskar voor achter de fiets 50,- 631546

t.k. Chicco wipstoeltje voor de kleine 5,- 415674 t.k. 10 liter sigma muurverf creme + 1 liter blauw teab. 0637196271 t.k. 4 nieuwe expresso kop en schotel 2,- , div. boeken 1,- per stuk 0616386326 t.k. diverse oorbellen nieuw en nikkelvrij, kom kijken 0616386326 t.k. half hoogslaper met uitschuifbaar bureau 50,- excl. bodem + matras 0614555065 t.k. meisjesfiets igst. verl. slot 20 inch 30,- 620782

t.k. nieuwe Babyliss tondeuse 12,50, set a 6 wandborden afb. Wateringen en Kwintsheul 648846 t.k. 3 camping gasflessen 1 vol 30,- 516451 t.k. s propaan gasflessen 2 vol 15,- 516451 woensd. 15 mei verloren zilverkleurige armband met steentjes , aandenken 0620286062 t.k. 2x gedragen ongenstrui donkerblauw maat xxl met capuchon 25,- 0620500977 t.k. weinig gebruikt veiligheid

COUPON VOOR

t.k. 10 antieke glas in lood, 2 koelstalramen 20,- p.st. 295678 t.k. 15 alu keuken handgrepen zgan 45,- acculader+druppelaar 30,- 212628 t.k. zwarte kurksandalette br mt 6 gabor 10,- mt 39 0647520287 t.k. snorscooter piaggio free 26.000 km/2005 groen met vraagprijs 425,- 06-31189538 t.k. gazelle tandem met 3 versnellingen, kleur grijs vaste prijs 155,- 06-10371341

$

GRATIS ADVERTENTIE

Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven.

Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Thoen b.v., Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, Stokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient vrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 8

VLAARDINGEN�HOLY�&�MAASSLUIS

E-BIKE�MEGASALE HEMELVAARTSDAG�OPEN STUNTVERKOOP�DEMO�E-BIKE� GIANT�TWIST�GO�DOUBLE ACTIERADIUS TOT 140 KILOMETER!

15%

ALTIJD OP�DE�HELE VAN COLLECTIE 2399 (ELEKTRISCHE) GIANT TWIST GO DOUBLE FIETSEN! KORT

ING

*

VERKOOP DEMO E-BIKES, ZO GOED ALS NIEUW ACTIERADIUS TOT WEL 140 KILOMETER!

VOOR

1250,MAASSLUIS ELKE ZONDAG OPEN!

OP=OP

* informeer naar de voorwaarden

VESTIGING�MAASSLUIS�ELKE�ZONDAG�OPEN! MAASSLUIS VLAARDINGEN HOLY VLAARDINGEN OOST MAASSLUIS MAASDIJK HOLY VLAARDINGEN

Heldringstraat 101 Louise de Colignylaan 1 Van Hogendorplaan Heldringstraat 101 933 Oranjeplein 36 Louise de Colignylaan 1

010-5911440 010-2490074 010-4490230 010-5911440 0174-523222 010-2490074

VLAARDINGEN OOST Van Hogendorplaan 933 MAASDIJK Oranjeplein 36

010-4490230 0174-523222

*excl. €35,- rijklaarmaakkosten en €12,50 wettelijke verwijderingsbijdrage accu • Aanbiedingen gelden niet i.c.m. met andere acties of bepaalde fietsplannen. Informeer hiervoor naar de voorwaarden. Voor de actie artikelen geldt op=op • Prijs- en kleurwijzigingen voorbehouden • Aanbiedingen zijn geldig tot 3 weken na verschijning advertentie.


Het Hele Westland 28 mei 2014

DEALERS GARAGES FIETSEN AUTO’S ACCESSOIRES

WESTLANDop Weg

Wateringse Virto goedgekeurd voor heel Europa

Team Euro Products:

Gassen door Midden-Amerika! Wim van der Burgh en Mark Mosterd van Team Euro Products doen mee aan de Oranje Trophy. Dat is een race waarin twintig teams veertien landen doorkruisen om Oranje bij te staan tijdens het WK Voetbal in Brazilië. In Het Hele Westland vertellen zij hun verhaal.

De Virto is een elektrische driewieler, met een stalen chassis en kunststof body die voor iedereen vanaf 16 jaar te gebruiken is. De Virto heeft een opvallend design en door de staande houding op de Virto heeft de bestuurder veel overzicht en is hij of zij zelf ook goed zichtbaar. De maximale en begrensde snelheid van de Virto is 25 km per uur. De Virto mag gewoon op straat, in het verkeer gebruikt worden, maar is ook heel goed te gebruiken als logistieke oplossing binnen grote complexen, zoals bijvoorbeeld bedrijventerreinen, (beurs-)hallen of (lucht-)havens.

Zakelijk

Geen gadget, maar een serieus, betrouwbaar en veilig vervoersmiddel, aldus Johan ten Veen.

Leuk Tijdens de Hannover Messe waren een aantal Virto’s in gebruik door de organisatie van het Holland Paviljoen. De enorme afstanden tussen

de diverse paviljoens werden snel en efficiënt afgelegd en bovendien vonden de gasten het erg leuk om op de Virto te rijden. De toepassingen van de Virto zijn eindeloos, mede door het bedie-

in Guatemala wonen, de Nederlandse consul en enkele lokalen was het één groot feest in de volle zon. Gezellige Nederlandse muziek gierde door de straten van Guatemala. Wat een dag!

Midden-Amerika bestaat uit een aantal landen met eenzelfde aantal grenzen: Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica en Panama. In Guatemala zijn we op bezoek geweest bij Nethwork, een cluster van Nederlandse bedrijven die zich inzetten voor de ontwikkeling van een duurzame tuinbouwsector in Centraal-Amerika. Ook Westlandse bedrijven zetten zich in voor dit initiatief. Na een rondleiding door de zogenoemde demo-kas vertrokken we die dag richting Antigua. Antigua is een eeuwenoude stad die aan de voet van een vulkaan ligt. De stad bestaat uit oude huizen in alle kleuren, hippe bars en grote koffieplantages op de vruchtbare heuvels.

Na Guatemala moesten we hard door rijden met de Opel Frontera: het WK voetbal komt immers steeds dichterbij en we willen graag op tijd zijn voor de eerste wedstrijd in Salvador! Deze dagen stonden in het teken van het passeren van in totaal 5 grensovergangen. Met volle moed vertrokken we naar de eerste grensovergang van Guatemala met Honduras. Wat een gedoe allemaal: auto uitchecken, persoon uitchecken, grens over en auto en persoon weer inchecken. Het wachten varieerde van 4 tot 8 uur, maar met de groep kwamen we er aardig doorheen. Het leverde natuurlijk ook aardig wat stempels in onze paspoorten op! Op 4 mei kwamen we aan in Panama-stad. Hier zijn alle auto’s opnieuw op de boot geladen om te vertrekken richting Cartagena in Colombia. Wijzelf hadden 5 rustdagen in Panama-stad, waar de hele groep na de afgelopen week aardig aan toe was. Op 9 mei zetten we voor de eerste keer voet op Zuid-Amerika. Nog 3 dagen wachten op de auto’s die hier zullen arriveren en dan kan de tweede helft van de Oranje Trophy beginnen. Op naar de World Cup!

26 april was het Koningsdag. De Oranje Trophy werd die dag uitgenodigd door het Nederlandse consulaat in Guatemala om feest te komen vieren in Guatemala-stad. Samen met ongeveer 200 Nederlanders die

Ons avontuur gaat door. Benieuwd naar onze dagelijkse bevindingen? Volg Team Euro Products (www. facebook.com/oranjetrophyteameuroproducts) dan nu op Facebook, Twitter en Instagram.”

“Na Mexico te hebben overwonnen reden we in de colonne van de Oranje Trophy door richting Guatemala. We hebben beiden veel plezier gehad in Mexico en vonden het een mooi en vooral vriendelijk land: de locals vinden het geweldig en zijn natuurlijk ook helemaal voetbalgek.

De volledig in Nederland ontwikkelde en gefabriceerde elektrische scooter Virto heeft op de industriële beurs Hannover Messe de Europese Goedkeuring ontvangen voor gebruik op de openbare weg. Ook de allernieuwste stoere en robuuste Virto S, mag direct de Europese wegen berijden. Hiermee is Virto de eerste elektrische sta-scooter met drie wielen voor de openbare weg in Europa.

Johan ten Veen, directeur van M-Products uit Wateringen, een dochteronderneming van Metazet. vertelt: “De reacties en interesse was overweldigend op de Hannover Messe. Er is veel vraag naar een nieuwe manier van elektrisch rijden. Geen gadget, maar een serieus, betrouwbaar en veilig vervoersmiddel. Wij richten ons met de Virto voornamelijk op de zakelijke markt. In Duitsland rijden vanaf volgende maand diverse Virto’s als eerste hulp voertuigen, compleet met zwaailicht en sirene en in Nederland zijn al verregaande afspraken met verhuurbedrijven. Onze Spaanse vestiging zit te springen om de Virto’s, nu het seizoen daar gaat beginnen. De Europese Goedkeuring kwam precies op tijd om nu heel Europa te kunnen veroveren.”

Pagina 9

Foto: PR

ningsgemak en de betrouwbaarheid. Meer informatie over M-Products en Virto kunt u vinden op www.m-products.nl en www.virto.nl. Wim van der Burgh en Mark Mosterd bij hun Opel Frontera

Foto: PR

Wij passen de voordeelregel toe Alto Comfort all-in rijklaar € 8.975,-

Splash Comfort vanaf € 12.499,-

Uw voordeel: € 1.856,-

Nu u incl. gratis elektrische vouwfiets t.w.v. € 929,-

Superzuinig en standaard uitgerust met onder andere 5 deuren, airco en radio/CD/MP3-speler.

Erg ruim, veilig en met prettige, iets hogere zit.

Incl. metaallak. En op = echt op! Handgeschakelde versies:

1.0 Versies:

De Swift Comfort

Supercompleet uitgerust met o.a. ESP®* (Traction en Stability Control). Met een fantastische wegligging en de maximale 5 veiligheidsterren.

Nu met € 2.000,- extra inruilvoordeel al vanaf € 12.399,-

De Suzuki S-Cross

Stoere, veelzijdige gezinsauto en één van de grootste in zijn klasse. De S-Cross is nu leverbaar met exclusieve Urban uitstraling. Extra zijn: lichtmetalen velgen, chromen portierlijsten en grille en bumpersierlijsten.

De S-Cross Urban is er vanaf € 20.999,-. Er is al een S-Cross vanaf € 17.999,- en een S-Cross diesel vanaf € 22.999,-.

Handgeschakelde 1.2 versies:

Gecombineerd brandstofverbruik volgens Euro 5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 4,1-6,6 l/100 km; 15,2-24,2 km/l; CO2-uitstoot: 94-131 g/km. Genoemde prijzen zijn incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken, tenzij anders aangegeven. Kijk voor kosten en voorwaarden op www.suzuki.nl

Kees Balvert (Monster) Molenweg 4A, 2681 RE Monster Tel. (0174) 247 204

Kees Balvert (Den Haag) Kerketuinenweg 28, 2544 CW Den Haag Tel. (070) 30 98 950

www.suzukikeesbalvert.nl

*Het Electronic Stability Program (ESP®) is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. Deze actie geldt niet i.c.m. overige acties van Suzuki. Afgebeeld zijn de Alto Comfort, Splash Exclusive, Swift Comfort en S-Cross Exclusive met diverse extra’s.


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 10

DEALERS GARAGES FIETSEN AUTO’S ACCESSOIRES

WESTLANDop Weg

IJsbrand Chardon kiest opnieuw voor Mercedes-Benz

Milieudefensie: Verbied vervuilende tweetakt brommers Milieudefensie roept op tot een verbod op de verkoop van vervuilende tweetakt scooters. Vorige week opende de Volkskrant, naar aanleiding van onderzoek in het gezaghebbende wetenschappelijk tijdschrift Nature, met een artikel over de tweetakt scooter, die tot duizenden keren vervuilender zijn dan bestelbusjes. Tweetakt verbrandingsmotoren lopen op een mengsel van benzine en smeerolie en hebben een slecht verbrandingsproces, waardoor ze meer fijnstof uitstoten dan andere motoren. “Tweetakt is iets voor in het museum, deze fijnstofkanonnen horen niet meer thuis in het moderne verkeer”, aldus Anne Knol van Milieudefensie. “Luchtvervuiling is een groot probleem in Nederlandse steden, door het meest vervuilende verkeer aan te pakken wordt de lucht in de steden een stuk gezonder.”

Geopend dagelijks van 8.00-17.15 uur Zaterdags van 9.30-15.00 uur

Onlangs heeft meervoudig wereldkampioen vierspanrijden IJsbrand Chardon van Mercedes-Benz Naaldwijk zijn nieuwe Mercedes-Benz M-Klasse in ontvangst genomen. De populaire menner is al jarenlang een trouwe klant van het merk met de ster. En bij de aanschaf van een nieuwe auto is de keuze gevallen op de ML 250 BlueTec. IJsbrand Chardon behoort al jarenlang tot de wereldtop bij het vierspanrijden. Hij werd tien maal wereldkampioen, zes maal met het Nederlands team en vier maal individueel. In totaal werd hij drieëntwintig keer Nederlands kampioen. Ook won Chardon elf keer het CHIO van Aken. Daarmee is hij de meest succesvolle deelnemer van dit prestigieuze toernooi. Naast zijn bestaan als topsporter is IJsbrand Chardon eigenaar van het gelijknamige manegebedrijf in Den Hoorn. En in deze hoedanigheid is het rijden in een auto van topniveau onontbeerlijk. En daarom is Chardon al jaren fan van Mercedes-Benz en dan met name van de stoere SUV’s.

Paardenkrachten “Om snel en veilig bij mijn zakelijke afspraken te kunnen komen, is de Mercedes-Benz M-Klasse voor mij de ideale auto. Hij is comfortabel, zuinig en het is een geweldige trekauto”, aldus IJsbrand Chardon. “En ondanks dat hij heel wat meer paardenkrachten heeft als mijn vierspan, laat hij ook deze Mercedes-Benz zich moeiteloos en precies besturen. Hij ligt fantastisch op de weg.” Mercedes-Benz Naaldwijk is onderdeel van Mercedes-Benz Dealer Bedrijven. Mercedes-Benz Dealer Bedrijven heeft daarnaast nog vestigingen in Alphen a/d Rijn, Den Haag, Leiden, Maasdijk en Roelofarendsveen en is dealer voor Mercedes-Benz personen- en bedrijfswagens, smart, AMG en Fuso. Daarnaast is het bedrijf erkend reparateur van Mercedes-Benz Guard en partner van het Mercedes-Benz Classic Center.

EN WIN EEN CITROËN VOOR EEN JAAR!

AUTOBEDRIJF

DE VOEGHT

V.A. 14% BIJTELLING

www.devoeght.nl ● Onderhoud & APK keuring ● Airco service ● Schade-taxatie (ook via schadegarant) ● Winter- en zomerbandenopslag

IJsbrand Chardon met zijn nieuwe Mercedes-Benz ML en Verkoopdirecteur Jeroen van der Heiden van Mercedes-Benz Dealer Bedrijven. Foto: PR

LAAT JE VERRASSEN EN MAAK NU EEN

● Occasions ● Schadereparatie ● Inname auto’s (erkend rdw vrijwaring) ● Vervangend vervoer

CITROËN C3 VTi 68 ATTRACTION

TOT

Auto Mondt

Volkswagen & audi occasions www.automondt.nl

4.000

INRUILVOORDEEL

Veilingweg 30 2675 BR Honselersdijk Industrieterrein ‘Honsel-noord’ Telefoon 0174-630938

NU AL V.A. €

9.990

NU BIJ UW CITROËN-DEALER

Gem. brandstofverbruik 4,1 l/100 km; 24,4 km/l; CO2 95 g/km. Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 9.990 is gebaseerd op een Citroën C3 VTi 68 Attraction en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en na aftrek van de inruilkorting van € 2.500 en de afscheidspremie van € 1.500. De afscheidspremie is geldig voor inruilauto’s van 2006 en ouder, die minimaal 4 maanden op naam van de eigenaar staan en waarvan de APK nog minimaal 3 maanden geldig is. Aanbieding is geldig t/m 31 mei 2014 bij de aan de actie deelnemende Citroën-verkooppunten. Prijs-, specificatie- en fiscale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel. Fleet- en leaseklanten zijn uitgesloten van deze aanbieding. Kijk voor meer informatie en de actievoorwaarden van de winactie op citroen.nl AUTOBEDRIJF VAN SCHIE B.V. WWW.VANSCHIE.CITROEN.NL

SAND AMBACHTSTRAAT 119 - ’S-GRAVENZANDE 0174-415601

AUTOBEDRIJF VAN DEN BURG B.V. WWW.VANDENBURG.CITROEN.NL

HERCKENRATHSTRAAT 38-40 - MONSTER 0174-213545

NISSAN MICRA EN NOTE

NU TOT € 3.310,- INRUILPREMIE NÚ BIJ ZEEUW & ZEEUW:

FANTASTISCHE

NISSAN-DEALS NIEUWE NISSAN MICRA 1.2 80PK BLANC EDITION van € 15.230,-

RIJKLAAR VOOR € 12.480,-* • Handbediende airconditioning • 15” lichtmetalen velgen • Cruise control en speed limiter • Metallic lak

Welke van deze twee perfecte stadsauto’s past het best bij u? Op de rijk uitgeruste Nissan MICRA Blanc Edition en de Nissan NOTE Noir Edition ontvangt u nu een inruilpremie die kan oplopen tot maar liefst € 3.310,-. Breng vóór 1 juli 2014 een bezoek aan onze showroom en verzilver deze unieke aanbieding.

Platinastraat 47 2718 SZ Zoetermeer ‘s-Gravenzandseweg 14 2291 PE Wateringen www.zeeuwenzeeuw.nl • www.nissanwinkel.nl

NIEUWE NISSAN NOTE 1.2 80PK NOIR EDITION van € 19.260,-

RIJKLAAR VOOR € 15.950,-* • Volautomatische airconditioning • NissanConnect 2.0 navigatiesysteem • Achteruitrijcamera + dode hoek sensor • Metallic lak

Tel. (079) 750 50 25 Tel. (0174) 63 80 60

© 2014 – Alle rechten voorbehouden. Vraag naar de voorwaarden. De genoemde acties zijn alleen geldig bij Zeeuw & Zeeuw en niet geldig i.c.m. andere acties. De actie op de Nissan MICRA en NOTE zijn geldig t/m 30-06-2014 zolang de voorraad strekt. Op=Op! * De genoemde prijzen zijn incl. BTW & BPM en incl. kosten rijklaar maken, verwijderingsbijdrage en leges, brandstof, afleverpakket, metallic lak en na aftrek van de inruilpremie tenzij nadrukkelijk anders vermeld. Modellen kunnen afwijken van de getoonde afbeeldingen. Overeenkomstig 715/2007.EG. Min/max verbruik MICRA en NOTE gamma gecombineerd: 3,6 - 5,1 l/100 km, resp. 27,7 - 19,6 km/ltr. CO2-uitstoot variërend van 92 gr/km tot 125 gr/km. Alle wijzigingen voorbehouden aan Nissan Nederland.


Het Hele Westland 28 mei 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Blik op de tuin

Floraliën: een visitekaartje om trots op te zijn Voor de eerste maal waren ze in Nederland: de Floraliën (van 9 - 18 mei), nadat ze 200 jaar geleden in Gent zijn gestart. De aankondigingen rond deze internationale bloemen- en plantenexpo in de Brabanthallen in ‘s-Hertogenbosch maakten hun belofte waar, het was één groot feest en de Nederlandse sierteeltsector mag met recht trots op de door hen geleverde presentaties zijn. Dat zelfde compliment geldt voor de Vlaamse Rhododendron- en Azaleakwekers die met hun bijzondere collectie in de eerste hal van deze expositie een zeer indrukwekkend visitekaartje hebben afgegeven. Overrompeld door de kleurenpracht van Rhododendron en Azalea betrad de argeloze ‘wandelaar’ de tweede hal waar de ‘Groene’ stad in de schijnwerpers stond. Niet alleen was er aandacht voor daktuinen en gevelbegroeiing, maar ook voor de combinatie van een vegetatiedak met zonnepanelen, daktuinontwerpen en te gebruiken materialen. In de Fleurig interieurhal konden bloemschikkers hun hart ophalen. Prachtige gedekte tafels met Koninklijke allure, maar ook de ‘black boxes’ met thema’s, zoals ‘Geboorte’, ‘Een gouden handdruk’ en ‘Just married’ speelden hier de hoofdrol. Het was een lust voor het oog. Wie na woensdag 14 mei Floraliën bezocht had geluk, omdat de Nederlandse kampioen Bloemsierkunst, die toen bekend was t.w. Dini Holtrop uit Heerenveen er demonstraties gaf in het ‘Tuinieren.nl theater’. Hier was Jurgen Smit gastheer en vonden diverse vakgerichte prestaties plaats. In de Centrale hal bij de entree was verder vanaf 15 mei het bloemwerk van alle deelnemers van het Nederlands Kampioenschap Bloemsierkunst t.w. twaalf professionele bloemisten en arrangeurs uit het hele land te bewonderen. Zij hadden zich via regionale voorrondes voor de finale geplaatst. In de Tuinenhal waren een aantal mooie tuinen aangelegd, zoals de Feel Good Garden, de levende tuin, de Boerenbondtuin en de Margriettuin. Er was zelfs een echte vlinderkas. Als toeschouwer kreeg je het gevoel in een soort Chelsea Flower Show te zijn beland. Ook gerenommeerde plantenkwekers uit het ‘Boskoopse’ waren present, zoals Plantenkwekerij Esveld, Herman Geers Dwerg- en miniatuurplanten en kwekerij Rein en Mark Bulk. Professionele koks waren verder bezig om groente in te maken en het publiek kon volop proeven. Overweldigend was het binnenstadspark met zijn immens grote vijverpartij vol met waterplanten, waarin een schitterend object de show stal. Indrukwekkend waren de boompresentaties, die opgesteld waren in enorme gazen vitrines, zodat het leek of ze in de mist stonden. Al met al was het een bezoek om niet te vergeten en dat is maar goed ook, want de volgende editie is pas over vijf jaar!

Ouders van

‘Guus had enorme drive om top te halen’ In deze rubriek besteden we stelselmatig aandacht aan de ouders of een ouder van een bekende Westlander. Ditmaal de beurt aan het echtpaar Lidy en Guus Vogels sr., de ouders van de in Naaldwijk geboren Guus Vogels, die via de Naaldwijkse Hockeyvereniging Westland bij het Wassenaarse HGC terechtkwam en daar jarenlang vele triomfen vierde als doelman, ook van het Nederlands herenhockeyteam. door Vic Steenbergen Moeder Lidy (Kortekaas) (67), geboren in Monster en echtgenoot Guus Vogels sr. hebben mekaar via de tennissport leren kennen. “Ze kwam naar me kijken toen ik in Monster Westlands kampioen werd, dat was in 1970”, zo herinnert de in Naaldwijk geboren Guus Vogels sr. (67) zich nog. Beiden vertellen dat ze nog op een behoorlijk niveau hebben getennist. Lidy in Monster bij Masemunster en Guus bij LTC Naaldwijk. Momenteel spelen ze beiden nog tweemaal in de week golf in Brielle.

Smederij Het echtpaar Vogels bewoont sinds een aantal jaren weer het huis, dat ze eerder na hun huwelijk bewoonden. Op diverse plaatsen in dit huis is het ambachtelijke smeedwerk van Vogels sr. te bewonderen. Nadat zijn vader op 66-jarige leeftijd overleed, heeft Guus sr. de smederij aan de Koningstraat voortgezet. Hij is toen met zijn gezin boven de zaak gaan wonen. Guus sr. had in zijn jeugd drie jaar intern de Bisschoppelijke Nijverheidsschool in Voorhout gevolgd en daarna nog de benodigde vakdiploma’s behaald. In 2003 is Guus Vogels sr. gestopt met zijn smederij, waarna het bedrijfspand is gekocht door een projectontwikkelaar, die op de hoek Koningstraat/Prins Hendrikstraat in Naaldwijk woningen zou gaan bouwen, maar nu nog in gebruik is als parkeerruimte.

Kleinkinderen Het echtpaar kreeg twee kinderen: Guus jr. (39) en dochter Liesbeth (37). Zij zorgden ervoor dat Lidy en Guus sr. grootouders werden van vijf kleinkinderen. Guus jr. heeft drie kinderen, waarvan Guusje, een meisje van 14 maanden de jongste is en tijdens ons gesprek door de woonkamer drentelt. De grootouders bevestigen onze mening dat het kind sprekend op de vader lijkt. Zowel Guus jr. als zijn zusje Liesbeth hebben aan tennis gedaan, maar uiteindelijk koos Guus jr. toch voor het hockey. Waarom? “Guus vond tennis geen teamsport”, legt Lidy uit. Via Marcella Amels heeft Guus jr. zich op 11-jarige leeftijd laten inschrijven als lid van HV Westland. Deze vrouw merkte toen al gauw op: “Dat is een geboren keeper.” En ze heeft uiteindelijk gelijk gekregen. Een jaar later werd Guus jr. al uitgenodigd voor de Zuid-Hollandse hockeyselectie en in 1989 werd hij door trainer Marc Delissen uitgenodigd voor de training van de A-jeugd van HGC uit Wassenaar. “Guus speelde nog bij de A-jeugd, toen hij al mee mocht doen met de selectie”, zo laat Guus sr. zich ontvallen.

Enorme drive Vanzelfsprekend hebben Lidy en Guus Vogels bewondering voor hun zoon, want hij heeft zich veel moeten ontzeggen om de top te bereiken. “Guus had een enorme drive om in het hockey te slagen. In spreekbeurten op scholen heeft hij de leerlingen vaker voorgehouden, dat hij ernaar streefde om het nationale hockeyteam te halen. Guus leefde ook consequent voor de sport. Terwijl zijn Westlandse vrienden gingen stappen, bleef hij thuis”, zo vult vader Guus zijn verhaal aan. Uiteindelijk speelde zoon Guus 263 interlands en nam met succes deel aan vier Olympische Spelen: goud in Atlanta (1996) en Sydney (2000), zilver in

Helm & Heus Makelaars maakt zich op voor het WK

Op zondag 1 juni is er een ruilbeurs voor postzegels, munten, ansichtkaarten enz in gebouw De Kom-In aan de Dijkstraat 19a in Honserlersdijk. De beurs duurt van 10.00 uur tot 13.30 uur.

Guus Vogels jr. met een deel van zijn familie met van links naar rechts op de achterste rij: moeder Lidy, vrouw Britt, dochter Guusje, Guus jr. en Guus sr. Op de voorste rij, van links naar rechts: dochter Isa, zoon Pim en Dean, de zoon van zus Liesbeth. Foto: Rolf van Koppen Athene (2004) en een vierde plaats in Peking (2008). Daarnaast beleefde hij tal van successen bij EK- en WK-hockey. Het zal daarom niemand verbazen als hij de komende WK-hockey In Den Haag (31 mei - 15 juni) op de tribune zit. Zijn ouders hebben nog geen kaartjes, maar verwachten wel een wedstrijd te bezoeken. De Olympische Spelen, waaraan hun zoon heeft deel-

genomen, hebben ze echter nooit bezocht. “Nee, zegt moeder Lidy, “we zijn niet van die reislustige mensen.”

Energie Lidy en Guus Vogels sr. hebben veel energie gestoken om hun zoon te begeleiden. Zo brachten ze Guus in zijn jonge jaren wekelijks tweemaal per week met de auto naar de training in

Het team van Helm & Heus Makelaars is klaar voor het WK. Helm & Heus Makelaars maakt zich op voor het WK en organiseert voor iedereen de Helm & Heus WK-poule waarbij mooie prijzen te winnen zijn. Op de facebook pagina van de makelaar kunt u alle informatie vinden over deze actie. Door Helm & Heus Makelaars te ‘liken’ op facebook kunt u gratis deelnemen aan deze actie. Alle deelnemers kunnen een groot WK speelschema ophalen bij de makelaar op kantoor aan de Vreeburghlaan 1 in ‘s-Gravenzande.

Foto: PR

Doe mee en win gave prijzen, zo kunt u bijvoorbeeld een compleet BBQ pakket winnen van de keurslager Poleij. Daarnaast stelt Helm & Heus Makelaars haar eigen selectie op, want het is tijd om nu een huis te scoren. Bekijk de oranje selectie vanaf begin juni op www.helmheus.nl of bij Helm & Heus in de verlichte buitenetalage. Voor meer informatie over de WK-acties kunt u contact opnemen via telefoonnummer 0174-419000.

Team Westland-avond levert € 3000,- op Op 22 mei organiseerde Ivan Rietdijk samen met het team van De Pianobar in Naaldwijk een walking dinner voor Team Westland. Vele gasten lieten zich verwennen door het heerlijke acht-gangen walking dinner waarvan de opbrengst voor de organisatie van Team Westland was. Door middel van een loterij met leuke, gesponsorde prijzen werd extra geld opgehaald en ook een gedeelte van de baromzet werd gedoneerd. Daardoor kon aan het einde van de avond gemeld worden dat er € 3000,- was opgehaald voor Team Westland. Dankzij presentator Rob Veenman en de muziek van Kees Toets beleefden de gasten een gezellige avond. Meer weten over Team Westland? Kijk op www.teamwestland.nl. Presentator Rob Veenman met miss Team Westland/Pianobar Kathy Broch. Foto: PR

Wassenaar en naar competitiewedstrijden in het land. En toen hun zoon voor het nationale team werd uitgenodigd, brachten ze hem ook naar de centrale training in Bilthoven. “Eerst toen hij 16 jaar was reed hij zelf op de brommer naar Wassenaar”, vertelt vader Vogels. Ondanks zijn sportieve activiteiten wist Guus jr. toch zijn studie aan MTS en HTS (Haagse Hogeschool) af te ron-

den. Hij werkt nu als projectleider bij VOPAK in Rotterdam en woont in Den Haag. Guus jr. komt nog regelmatig in Naaldwijk, niet alleen om zijn ouders te bezoeken, maar ook om zijn vrienden te ontmoeten. Hebben zijn ouders destijds weleens kritiek gehoord over het spel van hun zoon? “Ach”, zegt Lidy Vogels, “je bent zo goed als het spel in de laatste wedstrijd…”

Kiwanis Culinair op 20 en 21 juni Open dagen Chiropractie Op 20 en 21 juni vindt de de editie plaats van Kiwanis Westland Culinair op het Wilhelminaplein in Naaldwijk. Elf lokale restaurants schotelen de bezoekers dan de lekkerste hapjes en drankjes voor en een keur aan muziekgezelschappen zorgt voor een vrolijke en zomerse sfeer. Kiwanis Westland, de serviceclub die dit succesvolle evenement al jaren organiseert, wil met het culinaire evenement niet alleen twee gezellige en smakelijke dagen verzorgen, maar vooral ook lokale

goede doelen steunen. Dit jaar zijn dat: Stichting Dreamnight, Trivium Lindenhof en Stichting Leergeld Westland. Kiwanis Westland zet zich samen met sponsoren in voor een zo hoog mogelijke opbrengst voor deze organisaties. Dankzij de nieuwe hoofdsponsor Malkenhorst Makelaars en alle andere grote en kleine sponsoren en vrijwilligers is het mogelijk een evenement als Kiwanis Westland Culinair voor de goede doelen te organiseren. Zie voor meer informatie www.kiwanisculinair.nl.

Hondenuitlaatservice komt naar Westland

T @blikopdetuin

Ruilbeurs in Kom-In

in het Hele westland

Lidy en Guus Vogels sr. over zoon Guus, voormalig hockey-international

Anneke

Blik op de tuin - Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl.

Pagina 11

De hondenuitlaatservice van de Dierenbescherming afdeling Haaglanden vergroot haar werkgebied met Delft, Pijnacker-Nootdorp, Rijswijk, Leidschendam-Voorburg, Midden-Delfland, Zoetermeer en Westland. De hondenuitlaatservice is bedoeld voor mensen die door omstandigheden, zoals ziekte of letsel zelf hun hond niet of onvoldoende uit kunnen laten. Voor mensen die als gevolg van ouderdom niet meer in staat zijn hun hond een lekkere wandeling te bieden, kan de service ook uitkomst bieden.

De Dierenbescherming wil niet concurreren met commerciële diensten, maar een oplossing bieden voor honden­ eigenaren die de kosten van een commerciële uitlaatdienst niet kunnen dragen of voor honden die niet geschikt is om samen met andere honden uitgelaten te worden. Mensen die graag meer informatie willen over de honden uitlaatservice kunnen mailen naar info@ haaglanden.dierenbescherming.nl of bellen met Dierenbescherming afdeling Haaglanden via 070-3924289.

Open dag op zorgkwekerij Mil Maasdijk Zorgkwekerij Mil Maasdijk houdt op zaterdag 31 mei open dag. Tijdens een rondleiding kan men de gewassen bekijken en groenten en ingemaakte producten proeven. Ook de fietsenreparatieafdeling is te bewonderen, er worden potten geperst en er is een speurtocht georganiseerd. Zorgkwekerij Mil

Maasdijk biedt dagbesteding aan voor mensen met een psychische, lichamelijke of geestelijke beperking. Er zijn ook voor jongeren vanaf 12 jaar mogelijkheden om op de zaterdagochtend te leren ‘werken’ in het groen of hun technische talenten te ontwikkelen. De open dag is van 10.00 tot 15.00 uur.

On Wheels verkoopt Big-shoppers voor goede doel De oudste aangepaste camper van Stichting On Wheels is inmiddels bijna 15 jaar oud en hard aan vervanging toe. Een nieuwe aangepaste camper kost veel geld. Naast een speciale indeling en constructie, dient deze namelijk ook voorzien te worden van een lift om in de camper te komen, een tillift en een hoog-laag-bed. Daarom organiseert de stichting van 27 juni tot en met 5 juli het evenement Rolling On Wheels om geld op te halen. Daarnaast verkoopt de stichting ‘big shoppers’ voor het goede doel. Rolling On Wheels is een rolstoel­

estafette waarbij 16 jongeren met de ziekte van Duchenne of een andere ernstige spierziekte en zo’n 45 vrijwilligers van Den Helder naar Westland rijden. Hiermee willen ze geld ophalen voor de nieuwe camper. Ook de verkoop van de big-shoppers moet geld opleveren voor de camper. De tassen zijn te koop voor € 5,- per stuk en kunnen op dinsdag, woensdag of donderdag opgehaald worden aan De Vierde Hoeve 51 in Maasdijk. Mensen of bedrijven die een groter aantal willen afnemen kunnen mailen naar info@stichtingonwheels.nl.

Honselersdijk Chiropractie Honselersdijk aan de Endeldijk 35 houdt op zaterdag 31 mei en zaterdag 7 juni van 10.00 tot 13.00 open dagen. Tijdens de open dagen is er om 10.30 uur een lezing over zwangerschap en babies, om 11.30 een lezing over sportblessures en om 12.30 een lezing over stress en stressgerelateerde klachten. Bij chiropractie gaat men er van uit dat veel gezondheidsproblemen vanuit de wervelkolom en het zenuwstelsel ontstaan. Als zich in de wervelkolom of het bewegingsapparaat stoornissen voordoen, dan wordt dit gesignaleerd door het centrale zenuwstelsel. Een stoornis in de wervelkolom wordt een blokkade genoemd. een chiropractor kan onder meer door middel van correcties de blokkades opheffen waardoor klachten verminderen of verdwij-

nen. De meeste klachten die een chiropractor behandelt betreffen de rug, nek en schouders maar ook hoofdpijn, migraine, uitstraling of gevoelloosheid in armen en benen komen veel voor. Chiropractie kan ook een preventieve werking hebben wanneer men regelmatig voor een checkup naar de chiropractor gaat. Hoe sneller je ontdekt dat bepaalde zenuwen beklemd raken, hoe gemakkelijker en sneller het op te lossen is. Meer informatie hierover en over andere facetten van de chiropractie kan men inwinnen op de open dagen. Chiropractie Honselersdijk is gevestigd aan de Endeldijk 35 in Honselersdijk. Bel ook 0174-648760 voor meer informatie en zie de advertentie elders in deze krant.

Demonstraties druivenkrenten Op zondag 1 juni zijn er in het Westlands Museum demonstraties druivenkrenten. Het museum aan de Middel Broekweg 154 te Honselersdijk is dan geopend van 13.00 tot 17.00 uur. Deze middag worden er druiven gekrent in de historische tuin van het museum. In drie verschillende typen kassen, de muurkas, de kopkas en de kniekas, staan druivenbomen van de belangrijkste soorten die vroeger in het Westland

voorkwamen. Dit zijn de blauwe druiven Black Alicante en Frankenthaler en de witte soorten Muskaat en Golden Champion. De vrijwilligers van het museum laten u graag zien hoe er gekrent wordt en u kunt natuurlijk alles over de druiventeelt aan hen vragen. Voor de kinderen is er weer de mogelijkheid om potten te persen en deze te vullen met een klein slaplantje, dat thuis verder opgekweekt kan worden.

’Vanaf 18 juni nóg meer keuze’ Nico Paardekooper Monster, Molenstraat 9C


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 12

geMEENTENIEUWS Westland lezers schrijven

Verkoop Liers ­gemeentehuis Pal voor de raadsverkiezingen werd in de Westlandse bladen de verkoop van het bestaande gemeentehuis in De Lier breed uitgemeten. Maar was dat wel zo? Een mooi voorbeeld van de wijze waarop de Westlandse burgers worden bedonderd. In de afspraken tussen de gemeente en de projectontwikkelaar is namelijk van levering en betaling van de koopsom geen sprake, maar is alleen een samenwerking vastgelegd. Volgens deze samenwerkingsovereenkomst zal de gemeente zorgen voor de benodigde vergunningen. Daarnaast zal de bebouwing door de gemeente verwijderd worden, zodat het gebied kan worden her-ontwikkeld door de projectontwikkelaar. Van koop door de ontwikkelaar zal vervolgens pas sprake zijn als deze 80% van de bebouwing verkocht heeft. Dus tot op heden: niks geen verkoop, niks geen ‘kansenfestival’, maar gewoon…? Als je dan ook nog pal voor de raadsverkiezingen in een triomfantelijk krantenartikel met foto en al kon lezen dat het gemeentehuis in De Lier was verkocht, dan ben je als Westlandse burger zo kort voor de verkiezingen gewoon voorgelogen. Maar één en ander zal wel weer worden afgedaan met de mededeling dat het betreffende krantenartikel de feiten niet goed heeft weergegeven, zoals zovele onwelgevallige feiten worden gebagatelliseerd. Denk bijvoorbeeld aan de bevindingen van de gemeenteaccountant. Ik hou daarom ‘mijn hart vast’ over wat ons als burgers de komende raadsperiode ook op financieel gebied nog te wachten zal staan. Ook het geheimzinnige gedoe met de overeenkomst voor de locatie De Rentmeester te Naaldwijk laat zien dat begrippen zoals ‘openheid’ en ‘betrouwbaarheid’ bij de gemeente ver te zoeken zijn. G. Hertogh, ‘s-Gravenzande

Renovatie gemeentegroen Vorig jaar heeft de gemeente Westland in de druivenwijk in Wateringen perken en bermen aangepakt om de buurt op te knappen. Althans, dat was de bedoeling. Bij de Franken­ thaler, de Nesse en de Colman werden bijna alle struiken verwijderd en bijna overal werden mooie nieuwe planten neergezet. Maar bij de Colman 1 tot en met 13 werden in 2013 wel alle struiken eruit gehaald, maar in plaats van dat er leuke nieuwe struikjes werden neergezet, werd er gras gezaaid. Helaas kwam er meer onkruid dan gras op en ook bleven hele stukken kaal. Na een mailtje naar de gemeente over hoe de berm er bij lag, kregen we bericht dat er in week 20 gemaaid zou worden en dat de melding hierbij was afgehandeld. Inderdaad werd het onkruid gemaaid, maar omdat de kant schuin afloopt heeft de grasmaaier maar de helft van het talud kunnen doen. Vervolgens hebben we de gemeente gebeld. In week 25 komt men handmatig de rest van de berm wegmaaien. Het onkruid wordt niet apart weggehaald, er wordt niet bijgezaaid en in het najaar konden we een nieuwe melding maken. Let wel: om een nieuw ingezaaid stuk grond mooi te maken moet er regelmatig worden gemaaid. Helaas gebeurt dat door de bezuinigingen nog maar zes keer per jaar, wat dus veel te weinig is voor dit stuk grond. Deze groenrenovatie heeft bij de Colman een beroerd uitzicht op onkruid en kale grond opgeleverd. Bovendien is het nu een hondenuitlaatstrook geworden, dus tussen de distels en het koolzaad prijken ook diverse hondendrollen. Dank je wel gemeente voor deze ‘renovatie’, maar we zijn er niet blij mee. G. J. Sijbolts, Wateringen

CDA grootste in EPverkiezingen In de verkiezingen voor het Europees Parlement is CDA in Westland de meest populaire partij. De Christendemocraten kregen 25,7% van alle stemmen: 7.618. PVV werd met 19,5% (5.777) van de stemmen de tweede partij, gevolgd door de VVD met 17,7% (5.261). Het opkomst percentage lag op 38,6 %. Daarmee scoort Westland iets beter dan het landelijk gemiddelde van 37%. Het opkomstpercentage in Westland was in 2009 37,16%.

Te behandelen in de Raad van 10 juni In de Raadsvergadering van 10 juni wordt van de Gemeenteraad groen licht gevraagd voor een bescheiden aantal projecten. Eén er van is vervanging van de Oosterleese brug nabij De Lier, een ander betreft vaststelling van het handhavingplan van de vernieuwde Drank- en Horecawet. Ook wordt, mits de Raad instemt, opnieuw een stuk Westlands buitengebied van riolering voorzien. door Louis Bruijnzeels Goed nieuws dus voor regionale rondvaartbedrijven en vaarrecreanten: de Oosterleese brug in de Oostbuurtseweg over de Zijde bij De Lier wordt vervroegd vervangen door een brug met een doorvaarhoogte van 1,80 meter. De huidige doorvaarhoogte van 1.30 meter wordt als een ernstige belemmering in de Westlandse en Midden-Delflandse vaarrecreatie ervaren.

Dekking Voor de dekking van de vervangingskosten is sprake van een co-financiering door de Provincie Zuid-Holland, Recreatieschap Midden-Delfland, Stadsgewest Haaglanden en de gemeente Westland. Die co-financiering vereist dat de vervanging van de brug vóór het vaarseizoen van april-oktober 2015 een feit is. De Westlandse gemeenteraad heeft in januari j.l. een voorbereidingskrediet beschikbaar gesteld. Het wordt daarom als een formaliteit gezien dat in de raadsvergadering van begin juni een uitvoeringskrediet ad € 960.000,- wordt gevraagd. De Provincie Zuid-Holland betaalt € 393.750,mee, het Recreatieschap MiddenDelfland € 282.500,-, Stadsgewest Haaglanden is goed voor € 93.750,en de Gemeente Westland draagt € 190.000,- bij. Het college spreekt van een realistische, maar strakke planning, temeer daar de aanbesteding nog niet achter de rug is. Mocht de raming van € 960.000,- te laag blijken, komt het college opnieuw naar de Raad voor een extra bijdrage. Burgemeester en wethouders verzoeken de gemeenteraad op 10 juni vast-

stelling van het ‘Handhavingplan Horeca Westland 2014’. Zoals bekend is de leeftijdsgrens voor het drinken van alcoholhoudende dranken in de Dranken Horecawet per 1 januari 2014 verhoogd naar 18 jaar. Om de doelstelling achter deze verandering te bereiken en schade aan de gezondheid van 16- en 17-jarigen te voorkomen, wordt eerst ingezet op preventie en voorlichting. Het handhavingsbeleid sluit daarvoor met name aan bij de doelstellingen, prestatievelden en acties uit het Gezondheidsbeleid. Dit lokaal gezondheidsbeleid 2012-2016 is onderdeel van het participatiebeleid WMO, dat de titel ‘Samen op eigen kracht 2012-2016’ meekreeg.

Verantwoordelijkheid Het college: “Bij handhaven in het algemeen, maar zeker bij de handhaving van de leeftijdsgrens geldt dat de verantwoordelijkheid voor naleving in eerste instantie bij de jongere en de ouders ligt, dan bij de ondernemer en pas dan bij de gemeente. Deze lijn zal ook gehanteerd worden bij evenementen; de organisator moet duidelijk aangeven dat er een leeftijdsgrens geldt voor de verstrekking van alcohol, de jongere zelf is in eerste instantie verantwoordelijk om zich aan deze regelgeving te houden. Het Rijk is in november 2013 een meerjarige massamediale campagne gestart met ‘het versterken van de sociale norm dat het normaal is als je voor je 18de niet drinkt’ normaal is.

Financiële gevolgen Het college vervolgt: “Als de Buitengewoon Opsporingsambtenaren (BOA’s) op donderdag, vrijdag en zaterdag in de nachtelijke uren gaan werken, moet rekening gehouden worden met een vergoeding onregelmatige dienst. Die inzet op donderdag en vrijdag tussen 18.30 en 03.00 uur kost ongeveer 45 euro extra per BOA, per nacht. Inzet van een BOA op zaterdag en zondag kost ongeveer 70 euro extra per persoon per nacht. Uit veiligheidoverwegingen gaan de BOA’s in de nachtelijke uren uitsluitend samen met politie aan

Project Eet Gezond! in De Hooge Tuinen

Wethouder Marga de Goeij gaf de aftrap voor de eerste gezonde kookles. Foto: Bertus Klarenbeek

Op 20 mei opende wethouder Marga de Goeij het project ‘Eet gezond’ in de Hooge Tuinen in Naaldwijk. Een idee van de Montessorischool. Een eerder georganiseerd kinderdebat met de vraag ‘Wat zou je doen met € 10.000,-?’, leverde bij de basisscholen leuke plannen op. Uiteindelijk won de Montessorischool met een plan om kooklessen te organiseren voor kinderen van groep 7 en 8. Samen met de jeugdcoördina-

toren van Vitis Welzijn werd Pieter van Foreest benaderd, die positief reageerden op het idee. Zo vond op 20 mei de eerste kookles plaats in De Hooge Tuinen. In de ochtenduren kunnen basisschoolleerlingen gebruik maken van de keuken en samen leren koken. Er worden kooklessen in De Hooge Tuinen en ook in De Naaldhorst gegeven. Daar worden de gerechten ook geserveerd aan de bewoners.

Tweede aardwarmteboring in Westland Op dinsdag 20 mei startte de tweede aardwarmteboring in de gemeente Westland. Na Greenwell Westland is het de beurt aan V.O.F. Geothermie De Lier, een samenwerking tussen de tomatenkwekers Harting Holland en De Bruijn aan de Zijtwende in De Lier, om te boren naar schone energie. Er wordt een aardwarmtedoublet gerealiseerd met een diepte van rond de 2.300 tot 2.500 meter. Het water dat wordt opgepompt, naar verwachting zo’n 250 m3 per uur, heeft een temperatuur van circa 85 graden Celsius. Het boren duurt ongeveer drie maanden. De boring vindt 24 uur per dag en zeven dagen per week plaats. De direct omwonenden zijn door V.O.F. Geother-

mie De Lier zelf ingelicht over de activiteiten. Als alles volgens planning verloopt, kan vanaf eind 2014 aardwarmte worden gebruikt voor het verwarmen van de kassen en liggen in 2015 de eerste tomaten, die gekweekt zijn met aardwarmte, in het winkelschap. De bij V.O.F. Geothermie De Lier aangesloten bedrijven besparen door hun kassen te verwarmen met aardwarmte op jaarbasis circa 12 miljoen kubieke meter aardgas. Dat scheelt ca. 21 ton CO2-uitstoot per jaar, een reductie van ca 55% ten opzichte van de huidige uitstoot. Het project is bouwrijp gemaakt door Kroes Aannemingsbedrijf B.V. uit Maasland.

Ook bij evenementen ligt verantwoordelijkheid voor naleving van de leeftijdsgrens op drankgebruik in eerste instantie bij de jongere en de ouders ligt, dan bij de ondernemer en pas dan bij de gemeente. Archieffoto: Het Hele Westland de slag. Na een jaar zal het handhavingplan geëvalueerd worden met de politie, de horeca en andere gemeenten worden geëvalueerd.

Riolering in Oude Lierpolder Na de bestuurlijke herindeling van het Westland in 2004 is gestart met het opstellen van het plan ‘Aanleg Riolering Buitengebied’. Doelstelling van het plan

Nieuwe digitale ­flitspaal in ­Naaldwijk en ­Wateringen In de loop van deze week worden drie nieuwe digitale flitspalen in Westland geactiveerd. De digitale flitspalen vervangen de oude analoge palen en staan op dezelfde plek. Het gaat om de palen op de Burgemeester Elsenweg in Naaldwijk en de Wippolderlaan in Wateringen. De palen controleren niet alleen de snelheid, maar ook het rijden door rood licht. De nieuwe flitspaal heeft een digitale camera aan boord zodat gemaakte beelden van snelheidsovertreders direct worden overgeseind naar een dataverwerkingseenheid. De digitale flitspaal heeft ook geen last van een volgeschoten filmrol, werkt continu en maakt gebruik van een infraroodflitser. Deze zorgt ervoor dat de flits niet te zien is. De vervanging maakt deel uit van een landelijk project onder leiding van het Openbaar Ministerie met als doel de komende jaren een groot deel van de analoge flitspalen te vervangen door digitale palen. De digitale palen kunnen 24 uur per dag aan staan en de verwerking van de boetes vergt minder politiecapaciteit. Daarbij kan in principe de bon sneller op de deurmat vallen.

VVD wil cameratoezicht in Herenstraat De in het bestuursakkoord vrijgemaakte middelen voor extra cameratoezicht moeten onder meer ingezet worden aan de Herenstraat in Wateringen. Dat is een van de conclusies van de fractie van VVD Westland na de tweemaandelijkse kladblokactie, afgelopen zaterdag. De fractie ging de straat op om te peilen wat er leeft en speelt in Wateringen. De meeste klachten en zorgen die men te horen kreeg, waren voornamelijk op het vlak van veiligheid, vooral ook veroorzaakt door de golf van inbraken enkele maanden geleden. Daarnaast blijft hangjongeren een punt van zorg. De VVD is van mening dat politiek, gemeente en buurtpreventie moeten samenwerken om de inwoners van Wateringen hun gevoel van veiligheid terug te geven, ook nu het aantal inbraken is gedaald. Uit een rondje langs winkeliers in Wateringen bleek opnieuw dat veiligheid het belangrijkste zorgpunt is. Het aantal inbraken is de afgelopen jaren flink toegenomen. Er zal een motie worden ingediend voor cameratoezicht in de Herenstraat.

was het Westlandse buitengebied te voorzien van riolering en zo de fysieke infrastructuur aan te leggen waarop niet-gerioleerde panden in dit gebied aan konden sluiten. Nu is aan de orde om riolering in de Oude Lierpolder te realiseren en daarmee zorg te dragen voor een goede afvoer van het afvalwater. Hierbij wordt tevens invulling gegeven aan enkele doelstellingen in het

Handtekeningen voor markt Poeldijk De oproep van GemeenteBelang Westland-raadslid Kelly van Tol om de markt in Poeldijk te behouden valt bij de kooplui zelf in goede aarde. Nadat marktkraamhouders een officiële waarschuwing van een BOA hadden gekregen, omdat zij in de ochtenduren handel verkochten, vroeg Van Tol vragen het college om de verkoop voor 12.00 uur te gedogen.

Handtekeningenactie Een aantal marktkooplieden is nu een handtekeningenactie gestart om hetzelfde te bereiken. Inmiddels hebben 300 bezoekers de petitie ondertekend, laat GBW weten. Afgelopen vrijdag werden de handtekeningen door de marktkooplui aan Van Tol overhandigd, die ze deze week doorspeelt naar de verantwoordelijke wethouder.

‘Verbreed Gemeentelijk Rioleringsplan Westland 2011-2015’, waaronder een optimale bergingfunctie en een minimale milieubelasting.

Liermolen Er is sprake van een vertraging in het project. De oorzaak was vertraging in de uitvoering van de woningbouwlocatie Liermolen. Gezien de eisen en

afspraken met het Hoogheemraadschap van Delfland wordt dit project nu opgestart. Om alle onzekerheden in de woningbouwontwikkeling wordt bekeken of alsnog een koppeling naar een toekomstige woningbouwlocatie gemaakt kan worden. Het nu uit te voeren project draagt bij aan het opheffen van ongezuiverde lozingen.

Circuit van de Westlandse Cross is bekend Op donderdag 19, vrijdag 20 en zaterdag 21 en zondag 22 juni wordt op het terrein naast veiling FloraHolland het tienjarig jubileum van de gemeente Westland gevierd. Onderdeel daarvan is de Westlandse Cross. De Westlandse Cross is een bijzonderecombinatie van muziek, theater, cultuur, sport, spel en spektakel. Vorige week werd het circuit van de Westlandse Cross is bekendgemaakt. In samenwerking met een gerenommeerde parcoursbouwer Sjors de Geus en wielervereniging Westland Wil Voorruit is een parcours ontworpen waarbij zowel de geoefende mountainbiker/MTB’er uit de voeten kan als de niet-geoefende fietser. De Geus: “Ik ben benaderd om mee te denken over een parcours waarop iedereen een dolle dag kan beleven, van jong tot oud. Ik heb gekozen voor een laag instap niveau en gebruik te maken van

obstakels die de crosser ook zou kunnen tegenkomen in het dagelijkse leven. Daarnaast hebben we met een bak vol tomaten en een donkere tunnel geprobeerd een uitdagend en ludiek parcours te ontwerpen. Naar mijn idee zijn we erin geslaagd om een knotsgek parcours te bedenken waar echt iedereen zich uitleven en kan proberen de Westlandse Cross titel binnen te slepen.” Het circuit is zo gebouwd dat iedereen met een fiets (mountainbike of gewone fiets) kan meedoen. Inschrijving is gratis en kan in verschillende categorieën. In elke categorie is een prachtige beker en eeuwige (Westlandse) roem te winnen. Inschrijving kan individueel, maar ook als team. Opgeven kan via deelnemer@westlandsecross. nl. Vergeet niet aan te geven welke klasse je je inschrijft en wat je leeftijd is. Zie voor de categoriën en meer informatie www.westlandsecross.nl.

Start verkoop woningen Zandheuvel in Woerdblok Woensdag 14 mei startte de verkoop van 22 woningen in het deelplan Zandheuvel, onderdeel van de jonge wijk Woerdblok in Naaldwijk. Het gaat om acht eengezinswoningen van het type Kwarts, vier herenhuizen van het type Basalt en tien twee-onder-een-kapwoningen van het type Kristal. De woningen zijn onderdeel van fase Zandheuvel, waar in totaal 200 woningen worden ontwikkeld. Tijdens de verkoopbijeenkomst bij Grand Café-Restaurant Bij5 in Naaldwijk wonnen zo’n tachtig geïnteresseerden informatie in over de woningen. Ewoud Houwink van Bouwfonds Ontwikkeling: “Het deelplan Zandheuvel is op dit moment volop in ontwikkeling. De ruime, groene opzet en de slingerende straten geven dit gebied sfeer en karakter. Elke wijk wordt ingericht als 30-kilometerzone en is daarmee ideaal voor spelende kinderen.” De eengezinswoningen type Kwarts worden compleet met keuken, sanitair en tegelwerk aangeboden. De twee-ondereen-kapwoningen van het type Kristal hebben een eigen garage. Deze woningen liggen rustig, aan de rand van het buurtje en aan het water. De verschillende woningtypen zijn voorzien van een compleet ingerichte badkamer. Er zijn daarbij diverse opties voor het

uitbreiden van de woningen met een dakkapel, dakraam, openslaande deuren naar de tuin of een uitbouw van de woonkamer. Woningtype Kwarts is te koop vanaf € 247.500,- v.o.n., de herenhuizen type Basalt vanaf € 414.850,-

v.o.n. en de twee-onder-een-kapwoningen type Kristal vanaf € 439.850,- v.o.n. Inschrijven bij Rijnpoort Makelaars in Kwintsheul is mogelijk tot en met 21 mei 2014. Kijk voor meer informatie op www.woerdblok.nl.

Tijdens de verkoopbijeenkomst bij Grand Café-Restaurant Bij5 in Naaldwijk wonnen zo’n tachtig geïnteresseerden informatie in over de woningen. Foto: PR


Het Hele Westland 28 mei 2014

Telefoonnummer

openbare bekendmakingen

gemeentehuis

14 0174

Publicatiedatum donderdag 22 mei 2014 | Bron: www.gemeentewestland.nl

Verkeersbesluiten

De verkeersbesluiten kunt u terug vinden op https://zoek.officielebekendmakingen.nl

Gemeenteblad Westland 2014, nr. 9 In het Gemeenteblad Westland 2014 is het volgende besluit opgenomen: Gemeenteblad nr. 9 Collegebesluit d.d. 8 april 2014, inhoudende de vaststelling van de Beleidsregels handhaving Wet kinderopvang en kwaliteitseisen peuterspeelzalen Gemeente Westland.Inwerkingtreding Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2014. Inzien van het besluit Het Gemeenteblad ligt kosteloos ter inzage bij het Omgevingscontactcentrum in het gemeentekantoor in Naaldwijk, Stokdijkkade 2.

Informatie VRAAG AAN DE GEMEENTE? Kijk op www.gemeentewestland.nl of tijdens werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur bel 14 0174. Serviceloket Burgerzaken Voor onder meer aangifte van geboorte en overlijden en het regelen van uw huwelijk en het aanvragen van rijbewijs- en reis­ documenten en uittreksels uit de registers van de burgerlijke stand en de bevolkingsadministratie. De gemeente werkt uitsluitend op afspraak. Een afspraak maken kan via de gemeentelijke website: www. gemeentewestland.nl of telefonisch via: 140174. Naaldwijk, Stokdijkkade 2, info@gemeentewestland.nl Maandag en donderdag : van 13.00 – 20.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 08.30 – 16.30 uur. Gemeentewerven Voor zelf aanbieden van grofvuil en klein chemisch afval: ’s-Gravenzande, Fultonstraat 3 Monster, Vlotlaan 37 Naaldwijk, Hoogwerf 5 – Grof huishoudelijk afval en puin: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: alle werkdagen 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur – Klein chemisch afval: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag :08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: vrijdag 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur

OMGEVINGSLOKET & BEDRIJVENLOKET Naaldwijk, Stokdijkkade 2 bedrijvenloket@gemeentewestland.nl consulenten@gemeentewestland.nl 14 0174 Telefonisch bereikbaar: maandag tot en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur. Spreekuur op afspraak: maandag tot en met vrijdag van 9.00 - 16.00 uur. Inzien van stukken (inloop): maandag van 11.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur. Tijdens het inloopspreekuur kunt u geen vragen stellen. WEGWERKZAAMHEDEN Voor informatie over wegwerkzaamheden, die verkeershinder met zich meebrengen: www.bereikbaarwestland.nl Meldpunt Leefomgeving Voor vragen, verzoeken en/of meldingen over de openbare ruimte. Meldingen kunnen worden doorgegeven via www.gemeentewestland. nl, T 14 0174 of de BuitenBeter applicatie. GRIFFIE Voor alle informatie en uw vragen over de gemeenteraad, kunt u contact opnemen met de griffie. griffie@gemeentewestland.nl T 14 0174 Historisch Archief Westland Naaldwijk, Stokdijkkade 2 historischarchiefwestland@­ gemeentewestland.nl, T 14 0174 Openstelling: werkdagen van 09.00 tot 16.30 uur Elke 2e maandag van de maand van 19.00 tot 22.00 uur.

Deze rubriek wordt gemaakt onder verantwoordelijkheid van de redactie van Het Hele Westland

Pagina 13

Omgevingsvergunning Aanvraag ontvangen: Kern Adres De Lier Woudtzicht naast 19* Veilingweg nabij 2* Maasdijk Schenkeldijk nabij 4B* Monster Van Ostade nabij 27* Molenstraat 9C* Naaldwijk Calsstraat 11* Oudlaan 11* Dianastraat ongenummerd (kavel 12) * Galgeweg 62* Poeldijk Monsterseweg nabij 15* Wateringen Bloemenlaan 48* Zonnebloemstraat 7*

Projectomschrijving Dossiernummer Ontvangen gedeeltelijk wijzigen van een gevel W-AV-2014-0435 06-05-2014 aanleggen van een ontsluitingsweg en het verbreden van een uitrit W-AV-2014-0447 07-05-2014 oprichten van een bedrijfsruimte W-AV-2014-0445 07-05-2014 oprichten van negen woningen W-AV-2014-0436 06-05-2014 plaatsen van vijf zeecontainers W-AV-2014-0451 01-05-2014 plaatsen van een dakkapel (voorkant) W-AV-2014-0441 06-05-2014 oprichten van een nokverhoging W-AV-2014-0443 06-05-2014 oprichten van een woning en het aanleggen van een uitrit W-AV-2014-0446 07-05-2014 plaatsen van een rioolbuffersilo W-AV-2014-0457 08-05-2014 aanleggen van een nieuwe aansluiting op de rotonde Monsterseweg -De Poel en het verleggen en verbreden van de bestaande Van Ruyvenlaan en het graven van watergangen langs deze weg W-AV-2014-0458 08-05-2014 plaatsen van een dakkapel (voorkant) W-AV-2014-0452 07-05-2014 vergroten van de eerste verdieping en het plaatsen van een serre W-AV-2014-0453 07-05-2014

Ontwerpbesluit genomen: Kern  Adres Maasdijk Coldenhovelaan nabij 1**

Projectomschrijving oprichten van een LNG installatie, veranderen van een inrichting en handelen in strijd met regels ruimtelijke ordening

Dossiernummer

Projectomschrijving kappen van vier bomen kappen van vijf bomen aanleggen van een uitrit aanleggen van een uitrit aanleggen van een uitrit plaatsen van een dakkapel (voorkant) plaatsen van een dakkapel (voorkant) gedeeltelijk vervangen van de gevel plaatsen van een vlonder plaatsen van een dakkapel (voorkant) wijzigen van de voorgevel

Dossiernummer Verzonden W-AV-2014-0369 08-05-2014 W-AV-2014-0414 13-05-2014 W-AV-2014-0310 09-05-2014 W-AV-2014-0308 09-05-2014 W-AV-2014-0309 09-05-2014 W-AV-2014-0441 15-05-2014 W-AV-2014-0430 09-05-2014 W-AV-2014-0370 09-05-2014 W-AV-2014-0354 12-05-2014 W-AV-2014-0399 13-05-2014 W-AV-2014-0332 12-05-2014

W-AV-2013-0979

Vergunning verleend (regulier): Kern  Adres ’s-Gravenzande Bonnenlaan voor 6-8 *** Honselersdijk Amalia van Solmsstraat 29*** Maasdijk Oranjesluisweg 13*** Maasdijk 2*** Maasdijk 2*** Naaldwijk Calsstraat 11*** Bartòk 16*** Herenstraat 17- 19*** Schiereiland nabij 36*** Wateringen Harry Hoekstraat 19*** Plein 12***

Vergunning verleend (uitgebreid): Kern  Poeldijk

Adres Projectomschrijving ABC Westland 242A1 t/m 242A36, 244 en 244A1 t/m 244A19 (aangevraagd oprichten van een groothandelscentrum als ABC Westland 140) **** (foodcenter) met overdekte parkeergarage

Dossiernummer Verzonden

W-AV-2013-0971 14-05-2014

Verlenging beslistermijn: Kern  Adres Maasdijk Bandijkweg 60 en 62***** Ter Heijde Karel Doormanweg 26*****

Projectomschrijving plaatsen van reclame-uitingen gedeeltelijk inrichten van een Bed & Breakfast en plaatsen van tien zonnepanelen

Dossiernummer W-AV-2014-0291 W-AV-2014-0192

*

Inzien aanvraag Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat. ** Inzien plannen en informatie op afspraak Gedurende een periode van zes weken, te rekenen vanaf de dag na de datum van publicatie (= dagtekening van deze gemeentelijke informatiepagina’s), liggen de ontwerpbesluiten ter inzage en kan op afspraak worden ingezien bij het Omgevingscontactcentrum. Hiervoor belt u tijdens kantooruren op telefoonnummer 14 0174. Vragen? Heeft u vragen over (één van) de plannen, dan kunt u deze stellen via het e-mailadres consulenten@gemeentewestland.nl of bedrijvenloket@gemeentewestland.nl, telefoon 14 0174. Afhankelijk van de aard en de complexiteit van uw vraag ontvangt u direct het antwoord en/of kunt u een afspraak maken. Naar voren brengen van een zienswijze en de vervolgprocedure Gedurende de genoemde termijn dat het ontwerpbesluit ter inzage ligt, kan door een ieder een zienswijze naar voren worden gebracht over de ontwerpbesluiten. Dit kan zowel schriftelijk als mondeling. Schriftelijk aan burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Vermeld bij uw zienswijze duidelijk de locatie, omschrijving en het zaaknummer van het project. Mondeling aan een van de medewerkers van het Omgevingscontactcentrum, via 14 0174. Na afloop van de genoemde termijn wordt de beslissing op de omgevingsvergunning genomen en bekendgemaakt. Tegen deze beslissing kunt u, in het geval u tegen het ontwerpbesluit een zienswijze naar voren hebt gebracht én bent aan te merken als belanghebbende, beroep instellen bij de rechtbank. *** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op www.140174.nl onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend. **** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar en beroep Bent u belanghebbende en heeft u tegen het ontwerpbesluit een zienswijze naar voren gebracht, dan kunt u binnen zes weken, te rekenen vanaf de dag na de datum van publicatie in Groot Westland tegen het besluit schriftelijk beroep instellen bij de Rechtbank te Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag. Bij het beroepschrift dient zo mogelijk een afschrift van het bestreden besluit te worden overgelegd. Voor het in behandeling nemen van het beroep dient griffierechten te worden betaald. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ’s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een beroepsschrift hebben ingediend. *****Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Tegen deze beslissing staan geen rechtsmiddelen open.

online executieveiling 1 9 1j4u.00nuiur

Naaldwijk

vanaf

Bezichtiging: Vrijdag 6 juni e dinsdag 17 jun n 14.00 tot 16.00 i uur

Dijkweg 71 B & C, Naaldwijk

- Bedrijfspanden met onder- en omliggende grond Totale oppervlakte ca. 1.000 m 2 -

Notaris: mr. F. Stroucken • CMS Derks Star Busmann N.V. • Amsterdam • 020 - 301 63 29

|

Makelaar: Vijverberg Adviseurs • 06 - 238 92 01

BOG Auctions is specialist op het gebied van online executieveilingen van Bedrijfs Onroerend Goed. Ga voor meer informatie naar www.bog-auctions.com of neem contact met ons op via 033 - 460 00 76


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 14

ZATERDAG 31 MEI BEACHCLUB ROYAL

HOOFDSPONSOR VAN

4

HEERLIJKE ZOMERSE RUGZAK AKTIE!

KOOP NU DE SPECIALE

ALPE D’HUZES RUGZAK GEVULD MET ONZE SPECIALITEITEN

KAARTEN VERKRIJGBAAR BIJ:

BEACHCLUBROYAL.NL PRIMERA WINKELS Mediapartner van Beachclub Royal en 100% NL

20% kor�ing

t1 Alpe d’HuZes Roomboter Cake t1 Westlands Speltbrood t2 Gevulde Koeken t4 Westlands Kracht bolletjes e k j i l r e he al zo’n s t4 Eierkoeken Heeft u Alpe d’Huze e t d l e u h t n gev u e k? U st og is Rugza n t2 Kwarkbolletjes n ook en! KWF, e l

k smul

heerlij

normaal € 14,05

NU € 10,00

50%

van de opbrengst van deze tas gaat naar Alpe d’HuZes t.b.v. KWF Kankerbestrijding!

dé westlandse fietstocht voor jong en oud!

www.westlandhelptafrika.nl

op alle produc ten en te b oeken behand elingen Deze o penin geldig o gsaanbieding is p 5, 6 e n 7 juni

Bakkie fietsen met Roel de Bakker voor €20,- met fiets en €15,- zonder fiets! Kijk op onze site voor meer informatie.

Kom op 5, 6 of 7 juni langs voor de openingsaanbieding en leuke activiteiten voor het hele gezin!

Open vanaf 2 juni

Kerkplein 8, 2681 BB Monster, T: 0174 - 24 73 86, www.apotheekenbeauty.nl

9 JUNI 2014 vertek 08:30 - 11:00 I start: Wilhelminaplein Naaldwijk €10,- inschrijfgeld p.p. I kinderen tot 12 jaar gratis

Rabobank I Fitness Experience I Flip van den Ende I H.A.B.A. I Boksman I Baljeu en Staal I I.D. Rietdijk Schildersbedrijf VIS I Deac Nederland B.V. I Spark I Administraties Meko I Sport 2000 I Zwinkels Wagemakers Mokka I Bike Totaal I BDO I Panorama Studios I Knaap Horeca I Wehako B.V. I Van der Valk klimaattechniek B.V. Tom Tailor I De Uitzendspecialist I Cargoboss I Peijnenburg I Trefzeker Partyservice I vd Knaap drankenhandel van Daalen transport I Ben Sosef Schildersbedrijf I Het Hele Westland I Wouwouw I Anaco-Greeve De Bonte Haas I Red Star I Vitapep I DB Telecom


Het Hele Westland 28 mei 2014

SPORT Golfen voor Kika Op vrijdag 27 juni organiseert Golfclub Westland, als onderdeel van het landelijk evenement, een golftoernooi waarvan de opbrengst volledig ten goede komt aan de Stichting Kika. Iedereen die in het bezit is van een golfvaardigheidsbewijs of een baanpermissie kan meedoen. Alle deelnemers maken kans op prijzen die beschikbaar zijn gesteld door verschillende sponsoren, waaronder een verblijf van een week in een appartement in Turkije voor de winnaar van de ‘hole in one’-wedstrijd of een kledingbon voor de golfer die in de meest originele golf outfit komt spelen. Het toernooi zal worden afgesloten met een barbecue. Voor meer informatie over het golftoernooi kan men terecht bij www.golfclubwestland.nl.

Wielrennen

Van Spronsen wint zomeravondcompetitie De zomeravondcompetitie die vorige week donderdag bij Westland Wil Vooruit in Honselersdijk werd verreden, is gewonnen door Marvin van Spronsen. Hij kwam als eerste A-licentiehouder over de streep. Tweede werd Henk Bom en Marco Kuivenhoven eindigde als derde. Bij de B-trimmers won Ruud van Lier, gevolgd door Henk Hulspas en Niels Sprinkhuizen. Bij de C-Nieuwelingen en Dames ging de zege naar Martijn Knoppert, gevolgd door Wessel van Koppen en Amanda Bongaards. Volgende week wordt er niet gereden in verband met Hemelvaartsdag.

Voetbal

Zaterdagploegen door, Westlandia uitgeschakeld De Hoekse voetbalclub HVC’10 wist zaterdag met 5-0 te winnen van Lombardijen en is daarmee door naar de volgende ronde in de strijd om een plek in de eerste klasse. Komende zaterdag speelt de club uit tegen WV-HEDW. Honselersdijk won uit met 0-1 van Rhoon en gaat volgende week op bezoek bij Piershil in haar zoektocht naar een plek in de tweede klasse. Maasdijk is een stuk dichter bij promotie naar derde klasse. Loosduinen werd thuis verslagen met 5-2, waardoor de Maasdijkers volgende week naar Gouda kunnen afreizen. Westlandia zondag is uitgeschakeld in de nacompetitie. De Naaldwijkse ploeg streed om promotie naar de topklasse, maar werd thuis met 0-2 verslagen door EDO.

Atletiek

Erwin Harmes wint Westland Marathon De WOS Westland Marathon is gewonnen door Erwin Harmes uit Middelburg. Hij had 2.35.10 nodig voor het 42 kilometerlange parcour door Maassluis, Westland en Midden-Delfland. Gerard de Lange uit Maassluis werd tweede in 2.43.13, gevolgd door Ron van den Berg uit dezelfde woonplaats in 2.43.43. Snelste dame was Angeli de Koning uit Maasland in 3.19.59, gevolgd door Monique Weening uit Delft (3.22.22) en Marianne Goijert uit ‘s-Gravezande (3.22.36) De halve marathon werd gewonnen door Danny van Wijk uit Hellevoetslsuis. Hij finishte in 1.17.15. De Hongaarse Kate Ferenc was de sneslte dame in 1.23.41. De historische Westland Marathon werd dit jaar na lange afwezigheid georganiseerd in het kader van 400 jaar Maassluis.

Kickboksen

Malekbabba wint titel De 20-jarige kickbokser Omar Malekbabba uit ‘s-Gravezande is er afgelopen weekend in het Summerfields Leisure centre in Hastings Engeland in geslaagd om de Amateur K1-titel van de MAASIF organisatie te winnen. Hij deed dit door zijn Britse opponent in de eerste ronde op technisch KO te verslaan. De Brit had geen antwoord op de lowkicks van Malekbabba. Malekbabba zijn volgende partij is op 22 juni op het Fightclub Den Haag Gala in Zichtenburg.

i n h e t H ele westland The Hookers zoekt dames

‘Over dat fysieke contact ben je zo heen’ De Hoekse rugbyclub The Hookers is op zoek naar dames. Dames die rugby willen spelen welteverstaan. De club beschikte in de jaren tachtig over een bekend en befaamd damesteam en drie jaar geleden is het damesrugby nieuw leven ingeblazen. Om komend seizoen in de competitie te kunnen meespelen, zoekt dit team versterking. “We zoeken sportieve meiden vanaf 16 jaar die niet bang zijn voor een stootje.” Cindy Taal was drie jaar geleden betrokken bij het opzetten van het nieuwe damesteam. “We begonnen toen met een damesteam dat trainingen kreeg van James O’Shea en Ron Groeneweg”, vertelt ze. “De trainingen werden toen vooral gezien als een soort bootcamp, want wedstrijden spelen zat er nog niet in. We zijn het eerste jaar begonnen met tien meiden. Het tweede seizoen begonnen we met slechts zeven meiden, maar in de loop van het seizoen kwamen er steeds meer bij, waardoor we op het laatst met tweeëntwintig meiden waren.” Daarom pakt het team het sinds vorig jaar serieuzer aan. Ron Groeneweg en Peter Leone hebben de training op zich genomen en het team bestaat nu uit zeventien meiden. Ze hebben een hoofdsponsor gevonden in Café Back in Time. “We staan te trappelen om mee te doen in de competitie, maar dan hebben we precies nog een aantal dames nodig. We hebben bij andere clubs gevraagd of zij met ons kunnen clusteren om zo samen een team te vormen. Helaas clusteren de clubs in onze regio al met andere clubs. We hebben dus echt vers bloed nodig”, aldus Taal.

Vriendschappelijk De dames zijn niet helemaal zonder wedstrijdervaring. “Aan het begin van het vorige seizoen hebben we twee Sevens-wedstrijden (7 tegen 7) gespeeld tegen een damesteam uit Montenegro”, gaat Taal verder. “Ook hebben we een aantal vriendschappelijke wedstrijden gespeeld tegen andere beginnende damesteams van onder meer Thor uit Delft, URC uit Utrecht, REL uit Etten-Leur en Oemoemenoe/Emma uit Middelburg/Dordrecht. We hebben verschillende types gespeeld; Sevens, Tens en het ‘normale’ rugby met 15 tegen 15. In het weekend van 20 en 21 juni gaan we met het damesteam meedoen aan het Ameland Beachrugby toernooi. Dit is een heel groot toernooi met teams uit binnen- en buitenland.” Komend seizoen wordt het team getraind door Shereza Pool. “Daar hebben we een goeie aan”, weet Taal. “Zij speelde afgelopen jaar bij de Delfste club Thor in de ereklasse. Ook is ze regelmatig uitgekomen voor het nationale 15’s team en ze heeft twee keer op een EK meegespeeld. Ron Groeneweg blijft betrokken als assistenttrainer.”

Fysiek Dat rugby geen sport voor vrouwen zou zijn, verwijst Taal direct naar het rijk der fabelen. “Rugby is een ontzettend uitdagend spel en het fysieke contact lijkt misschien wat eng, maar daar ben je zo overheen. Juist door dat fysieke spel en het rennen gaat je conditie enorm snel vooruit. Bovendien is het een sport waarbij je enorm moet samenwerken. Je hebt elkaar hard nodig en je kunt

De dames van The Hookes zijn op zoek naar versterking. geen speler overslaan. Of je nu snel, sterk, kort, lang, dun of dik bent, er is voor ieder type een positie. Binnen ons

Negende Grote Prijs Peet Philippa:

Mooi koers met verrassende winnaar

Van der Meer derde in districtkampioenschap

ISW Hoge Woerd heeft afgelopen zondag verrassend maar zeer terecht de Grote Prijs Peet Philippa gewonnen bij de A-categorie. Alle vorige edities ging de strijd tussen de twee ploegen van Van Scheijndel en Van Vliet/De Zeeuw. Bij de B-categorie, renners van 40 jaar en ouder, was Pentakeep/De Zeeuw de sterkste ploeg. Met een goede opkomst, er deden zo’n 75 renners mee, en mooi weer was het een spannende koers op het parcours van de Wollebrand. De B startte een halve ronde achter de A. Bij de A waren er diverse pogingen om weg te rijden. Na 15 ronden lukte het een aantal om weg te rijden. De volledige Pentakeep/ De Zeeuw ploeg met Marco Kuijvenhoven, Marcel Solleveld en Michel Duinmeijer en een aantal andere renners bleven een aantal ronden weg. Door een op hol geslagen peloton strandde de vluchtpoging. Direct daarna reden weer vier renners weg. Chris van den Berg, Marco Kuijvenhoven, Gerben Vreugdenhil en Wilfred Slieker. Slieker tikte het achterwiel aan van z’n voorganger en kwam ten val. De andere drie bleven weg en sprintten om de eindzege. Deze sprint werd gewonnen door Chris van den Berg van de ploeg Quartel Lindenberg. Bij de B was het peloton aanzienlijk

De winnende ploegen van ISW/Hoge Woerd en Pentakeep/De Zeeuw. groter dan bij de A, maar in snelheid deden ze nauwelijks onder. Er waren diverse pogingen om weg te komen. Dit lukte niet en er kwam een gevoel in het peloton van berusting en wachten op de sprint. Zeker de niet-sprinters hebben nog een aantal geprobeerd te demarreren, maar zonder resultaat. De sprinters hebben zich gespaard in het peloton en konden knallen naar de streep. Ruud van Lier van Pentakeep/ De Zeeuw was de snelste bij de B. Mede door de sponsors waren er mooie premies en eindprijzen te verdienen; Bouwcenter De Zeeuw, G.A. Doorzo Transport en Brasserie Mirell. De bloemen werden zoals ieder jaar verzorgd door Capitol Flower Export

Foto: PR

Uitslag A: ISW/Hoge Woerd: Jacco van Beusichem, Gerben Vreugdenhil, Bob v.d. Enden Vollebregt Barten 1: Koen Hofstede, Barry Stolze, Roy Olierook Van Vliet: Jeroen Vreugdenhil, Marc van Beek, Randy Kardol Uitslag B: Pentakeep/De Zeeuw: Carlo vd Berg, Ivano Zwirs, Ruud van Lier DB Telecom 1: John vd Ende, Edwin Vijverberg, Kevin vd Zanden GWW Record Cycling: Ronald van Venrooij, Joost Giessen, Richard vd Berg

Wielrennen

KP Holland wint Rabo-toernooi

Winst voor Kremer

de Rabobank, en in de strijd om de 3e en 4e plaats zegevierde Beekenkamp met 0-1 over Rexnord. Regiomanager Aad van der Valk reikte de prijzen uit en bedankte de organisatie voor de succesvolle toernooien van de afgelopen negen jaar. Door een gewijzigd sponsorbeleid van de Rabobank was deze 9e editie de laatste onder deze naam. Wim Raateland van de Westlandse Federatie van Personeelsverenigingen reikte de beker uit voor het sportiefste team, en dat was DC van Geest Potplanten.

Op zondag 25 mei in de ronde van ’t Ginneken in Breda was Aron Kremer het snelste. Na 10 ronden nestelde Kremer zich, samen met ploegmaat Robbert Keus, in een sterke kopgroep van 8 man. In korte rijd wisten ze een ruime voorsprong van 40 seconden bij elkaar te fietsen. Kremer: “Ik wist dat ik het niet aan moest laten komen op een sprint, ook al zit iemand kapot, je weet

Foto: PR

is heel goed. Iedereen zal zich snel welkom voelen”, besluit Taal. Meer weten? De dames trainen op

woensdagavond van 19.15 tot 20.30 uur. Bezoek ook www.thehookers.nl of mail naar c.taal@thehookers.nl.

Vrouwen 1 VV Naaldwijk Kampioen Vorige week zaterdag zaterdag is het eerste vrouwen elftal van VV Naaldwijk kampioen van de vijfde klasse geworden. Voor het kampioensfeest gevierd kon worden moest er minimaal nog één punt verdiend worden in Wateringen tegen de dames van KMD. De Naaldwijkse dames wonnen na een spannende strijd met 1-3. Na het laatste fluitsignaal van de uit-

geslapen scheidsrechter kon het feest beginnen. Op een met spandoeken en slingers versierde vrachtwagen werd de reis naar het eigen clubhuis aangevangen waar de vrouwen na een rondrit door Westland de rest van de dag met hun trouwe supporters feestend doorbrachten. Het is de eerste keer in de tien jaar dat de dames van Naaldwijk voetballen dat zij kampioen worden.

Kijk voor meer sportnieuws op hethelewestland.nl

De dames vieren het kampioenschap.

Foto: Lex Schmidt

Feyenoord speelt bij S.V. Honselersdijk nooit hoe hard hij kan sprinten, dus ben ik de laatste ronde vol aangegaan en heb niet meer omgekeken.” Op de streep had hij ruim 20 meter op de andere renners. De 2e plaats werd ingenomen door een renner van WV Schijndel, 3e werd de Belg Bart Aernouts. Volgende week zal Kremer deelnemen aan de ronde van Lekkerkerk en de Omloop van de Hoeksche Waard.

Lezersactie

Grand Slam 2014 Worstelgala in Poeldijk Aanstaande zondag 1 juni vindt in De Leuningjes in Poeldijk het Grand Slam 2014 Worstelgala plaats. De organisatie spreekt van het meest toonaangevende worstelgala van Nederland. Namen als Bernard Vandamme, ‘The Rebel’ Starbuck, MVP, Bad Bones, Max Damon, en de legendarische Al Snow met zijn mascotte Head staan op het programma. De Leuningjes is te vinden aan de Julianastraat 49 in Poeldijk. Het Worstelgala begint om 19.00 uur. Zie www. dutchprowrestling.nl voor meer informatie en kaarten. Wilt u gratis naar het

Het winnende team van KP Holland.

Noah van der Meer, 1e jaars Junior bij wielervereniging Westland Wil Vooruit, is op woensdag 21 mei derde geworden bij het Districtkampioenschap tijdrijden te Zevenhuizen. De 17-jarige renner uit Naaldwijk legde de 20 km af in een tijd van 29.38.32. De winnende tijd was 29.09.43 en werd gereden door Fabio Jacobsen uit Heukelum. De tweede plek was voor Flip Alkemade uit Noordwijk (Z-H) in een tijd van 29.20.85. De 17-jarige Dennis van Leeuwen uit Poeldijk en teamgenoot van Noah wist beslag te leggen op de 4e plaats in een tijd van 29.54.74. Het districtskampioenschap geldt als kwalificatiewedstrijd voor het Nederlands kampioenschap wat op 25 juni in Zaltbommel zal plaatsvinden.

Foto: Suus Place

Voetbal

Voetbal

Vrijdagavond 23 mei werd voor de 9e keer het Rabo Bedrijf & Relatietoernooi gespeeld, georganiseerd door FC ’s-Gravenzande in samenwerking met de Federatie van Westlandse Personeelsverenigingen. Verdeeld over 4 poules bonden 16 teams de strijd aan met elkaar. De teams van Rabobank, KP Holland, Rexnord en Beekenkamp belandden in de kruisfinales. In de andere halve finale was KP Holland met 2-0 winst te sterk voor Beekenkamp. In de finale was KP Holland met een 0-3 zege de baas over

team is de jongste 18 en de oudste 51 jaar. We hebben ontzettend veel plezier met elkaar en de sfeer in het team

Wielrennen

Badminton in De Tuinen Op zaterdag 31 mei is badmintonvereniging BC Mix aanwezig in winkelcentrum De Tuinen. Tussen 12.00 en 16.00 uur kan men kennis maken met de badmintonsport. Op het programma staan demonstratiewedstrijden van de jeugd en senioren en jeugdactiviteiten. De rackets liggen voor publiek dat mee wil spelen.

Pagina 15

Grand Slam 2014 Worstelgala? Dat kan! Het Hele Westland organiseert in samenwerking met Dutch Pro Wrestling een lezersactie waarbij vrijkaarten voor het meest toonaangevende worstelgala van Nederland worden vergeven. Meedoen? Stuur dan snel een mail met uw naam, adres en telefoonnummer naar actie@uitgeverijwestmedia.nl waarin u uitlegt waarom juist ú deze vrijkaarten moet winnen. Gebruikt als onderwerpregel ‘Worstelgala’. Wacht niet te lang, want op vrijdag worden de winnaars getrokken!

Feyenoord speelt op zaterdag 28 juni de eerste oefenwedstrijd van het seizoen 2014-2015 op sportpark De Strijphorst in Honselersdijk tegen de S.V. Honselersdijk. De oefenwedstrijd S.V. Honselersdijk is om 15.00 uur. Honselersdijk eindigde het afgelopen seizoen op de tweede plaats in de zaterdag

derde klasse C en speelt nacompetitiewedstrijden om een plaats in de tweede klasse. Volgende week worden de kaartverkoop, het verdere programma en dergelijken over S.V. HonselersdijkFeyenoord via de clubwebsite www. svhonselersdijk.nl bekend gemaakt.

’Vanaf 18 juni nóg betere service’ Nico Paardekooper Monster, Molenstraat 9C


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 16

WestlandTheater De Naald DO 15 JAN

VR 05 SEP

ZO 16 NOV

DINSDAG 10 JUNI

RONDJE DOE MAAR. Met o.a. Kees Toets en Leo Sienot. Toegang € 2,50

THEATER VRIJDAG 30 MEI T/M ZONDAG 01 JUN Just Dance Studio ‘Dansshows’ Cultuur uit eigen regio WOENSDAG 4 JUNI Winnende voorstelling Rabo Talenten Concours 13-14 ‘Bankzitten’ door Eva Crutzen. Door het publiek dit seizoen als beste voorstelling in het Concours gewaardeerd. Op 4 juni neemt ze haar prijs in ontvangst en speelt ze haar winnende voorstelling nogmaals, ditmaal in de grote zaal. Toegang € 7,50 incl. consumptie. Cabaret, grote zaal, 20.15 uur. DINSDAG 10 JUNI Rondje Doe Maar - een theaterervaring. Meezingen verplicht, Flauwvallen verboden! Met o.a. Kees Toets en Leo Sienot. Theaterconcert, 20.15 uur, grote zaal Let op: deze avond worden opnames gemaakt voor een promovideo. Toegang € 2,50 ZATERDAG 21 & ZONDAG 22 JUN Dance Expression Cultuur uit eigen regio VRIJDAG 27 T/M ZONDAG 29 JUN Balletschool Papillon Cultuur uit eigen regio ZATERDAG 21 & ZONDAG 22 JUNI Dance Expression ‘Show 2014’ Cultuur uit eigen regio VRIJDAG 27 T/M ZONDAG 29 JUNI Balletschool Papillon ‘Dansshow’ Cultuur uit eigen regio ZATERDAG 5 & ZONDAG 6 JULI Dance Innovation ‘Het Stadsmysterie’ Cultuur uit eigen regio VRIJDAG 11 JULI Floracollege musicalklas ‘Het Geheim van Spinnensteyn’ Cultuur uit eigen regio

BIOSCOOP

VOORuITBlIK OP HET NIEuWE SEIZOEN MAx. 4 KAARTEN P/P VOOR RONAlD GOEDEMONDT

WESTlAND KRIJGT REPRISE VAN ‘DE R VAN RONAlD’ Vorig seizoen kon hij Westland slechts een try-out van zijn voorstelling ‘De R van Ronald’ bieden. Desondanks liep de zaal vol voor de voorstelling die voor de Poelifinario werd genomineerd. Hij verblufte theaterdirecteuren, vakpers en publiek immers in zo’n hoge mate, dat hij de Arena nog vol zou krijgen! En dat had tot gevolg dat hij voor de reprise die hij op 5 september op eigen verzoek in De Naald speelt, een maximum afname van 4 kaarten per persoon moet instellen! In hoog tempo en met aanstekelijk absurdisme speelde Ronald het afgelopen seizoen zaal na zaal volkomen plat. Maar waarom geef je zo’n goeie voorstelling zo’n nietszeggende naam? Ronald geeft toe dat de naam idioot simpel klinkt. “Maar je moet toch iets hebben om je aan vast te houden? Al is het maar één letter”.

Schijnbaar moeiteloos Wie de carrière van de cabaretier Ronald Goedemondt al een tijdje volgt, weet dat - hoe bizar zijn gedachtespinsels vaak ook zijn - Ronald ook het meest bizarre als volkomen helder en normaal laat klinken, althans binnen de normen van zijn eigenzinnige logica. Het lijkt er steeds meer op dat het hem allemaal geen moeite kost; zelfs de meest krankzinnige vondsten rijgt hij schijnbaar moeiteloos aaneen. “Bijna angstaanjagend eerlijk krijgen we een inkijkje in Ronald’s zwarte ziel, waarin liegen, bindings- en verlatingsangst en andere menselijke gebreken op elkaar gestapeld liggen,” schreef de Volkskrant over ‘De R van Ronald’. Het Parool oordeelde: “Wat een weergaloze voorstelling.” Achter die meningen staan we voor 100% !

The Other Woman 29, 30, 31 mei, 4, 5, 6, 7, 11 juni 20.15 uur Nieuwe Helden 12 juni 20.15 uur Verkoop NIET via De Naald, maar via We Want Cinema Tinkerbell en de Piraten (2D) 28, 31 mei 13.30 uur - 28, 29 mei, 4 juni 16.00 uur - 1 juni 15.30 uur

VOORuITBlIK OP HET NIEuWE SEIZOEN

VOORuITBlIK OP HET NIEuWE SEIZOEN

DE MAN DIE OOK JOCHEM MyJER EN MINI & MAxI COACHTE

SCREENING EN AuDITIE: ZONDAG 16 NOVEMBER

‘PERCOSSA’ lAAT ZICH REGISSEREN DOOR JOS THIE Vier mannen, acht vuisten op tafel en een spiksplinternieuwe show! En spiksplinternieuw van opzet is deze ijzersterke percussieshow absoluut, want niemand minder dan Jos Thie kreeg de regie. En daar hadden de 4 mannen van Percossa een sterk argument voor: dankzij de successen in eigen land staat de groep nu vaker dan ooit in Frankrijk, Duitsland, Hongarije, China en Taiwan. En in zo’n geval moeten podiumartiesten zich de vraag stellen ‘is onze performance en humor wel zo universeel dat ook een Taiwanees of Duitser er op reageert zoals we gewend zijn’? Percossa gaat door de nieuwe regie de diepte in, waarbij één ding zeker is: het is een knettergekke show vol bizarre acts en steengoede muziek gebleven. Ze zijn rauw, goudeerlijk en simpelweg lekker, die 4 gespierde mannen die als Percossa door het leven gaan. Kort en goed: een avond woordloos fysiek theater op het hoogste niveau. Percossa dus.

KlAAS VAAK ZOEKT 7 WESTlANDSE ZANDKABOuTERS Op 16 november kunnen zo’n 7 Westlandse Zandkabouters meespelen in de Efteling - Musicalvoorstelling ‘Klaas Vaak’. Hoe zit dat? Nou, het zand waarmee Klaas kinderen in slaap brengt, is sinds kort van matige kwaliteit! Maar wie zit daar achter? Om daar achter te komen, worden de Westlandse kinderen (6 tot 11 jaar) snel opgeleid tot Zandkabouter, zodat ze Klaas Vaak kunnen helpen weer snel over het juiste slaapverwekkende zand te beschikken. Om in aanmerking te komen, moet je: - Het leuk vinden om te spelen, zingen, dansen en willen optreden in De Naald. - Tussen de 6 en 11 jaar zijn. - Niet langer dan 1.46 m. - Kledingmaat niet groter dan 146. - Beschikbaar zijn op zondag 16 november. Download het formulier via de website van De Naald, of haal het af bij onze balie. Vul het in en vergeet niet uit te leggen waarom je graag meedoet.

WO 24 SEP

DI 03 JuN

WO 04 JuN

Rio 2 (3D) 28, 29 mei, 4 juni 13.30 uur - 28, 29, 31 mei 16.00 uur 1 juni 13.00 uur Pim & Pom het grote avontuur 29 mei 13.30 uur Lucia de B. 28 mei 20.15 uur

VOORuITBlIK OP HET NIEuWE SEIZOEN

Toen Was Geluk Heel Gewoon 28, 29 mei, 5 juni 20.15 uur TOP film Toen Was Geluk Heel Gewoon dinsdag 3 juni om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf. TOP film Grace of Monaco dinsdag 17 juni om 14.00 uur. Toegang w€ 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf. Grace of Monaco vertelt het wereldberoemde verhaal van Hollywood actrice Grace Kelly, gespeeld door Oscar winnares Nicole Kidman, die door haar huwelijk met Prins Reinier de derde (Tim Roth) Prinses van Monaco werd. Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is. Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl Wijzigingen voorbehouden

WINNARES IN RABO TAlENTEN CONCOuRS 2014

EVA CRuTZEN KOMT AVONDVullEND ‘BANKZITTEN’ Eva Crutzen heeft met haar overwinning in het Rabo Talenten Concours 2014 niet alleen duizend Rabo-euro’s gewonnen, maar vooral ook een flinke sprong in haar naamsbekendheid gemaakt. De Naald stelt haar bovendien in de gelegenheid op 4 juni haar hele debuutvoorstelling ‘Bankzitten’ in de grote zaal te komen spelen. Even voor de goede orde: ’bank’zitten heeft niets met het Rabobankconcours te maken. Eva studeerde in 2009 af aan de Frank Sanders Academie in Amsterdam en won in 2012 de Publieksprijs op het Concours om de Wim Sonneveld Prijs. “Ze laat zien over een enorme portie speltechniek te beschikken”, oordeelde de jury.

Hilarische sketches ‘Bankzitten’ gaat over diverse mensen, personages die Eva uiteraard alle zelf speelt. De cabaretière: “Sommige ken je, sommige ben je. Op de bank is het lekker, daarbuiten is het vooral veel. Met het schuim om onze mond en oogkleppen op, sprinten we onszelf een slag in de rondte. Om erbij te horen. Om de eerste, de beste, de snelste te zijn”. Eva was dat even meer dan zat en vroeg om een wissel. Nu zit ze dus op de bank. In de luwte, langs de zijlijn, daar waar je water krijgt. Ze kijkt toe en overziet alles. Niets ontgaat haar. Daar komt het publiek al na enkele seconden achter. Nog voor het pauze is, bent u het met de Telegraaf eens: “Mooie kleinkunstliedjes en originele, hilarische sketches rijgt ze moeiteloos aan elkaar. Deze dame heeft alles in zich om uit te groeien tot een heel grote”.

DEElNEMER AAN RABO TAlENTEN CONCOuRS

TOP FIlM NAAR SuCCESVOllE TV-SERIE

4 STERREN VOOR NIEuWE SOlO VAN RONAlD SNIJDERS

‘TOEN WAS GEluK HEEl GEWOON’

Ronald Snijders wordt onder meer door de Volkskrant als ‘theaterbelofte van het volgend seizoen’ getipt, maar hij lijkt zich - gezien de vele televisieprogramma’s waarin hij optreedt - vooral als televisiepersoonlijkheid te ontwikkelen. Hoe dan ook, Westland kan de kennismaking met deze cabaretier op 24 september hernieuwen. Dat staat Ronald in een nieuwe solo, waarmee hij meedoet aan het Rabo Talenten Concours 2014- 2015.

‘Toen was geluk heel Gewoon’ was als TV-serie maar liefst 15 jaar op de Nederlandse buis te zien. Dat er een speelfilm van zou worden gemaakt, was een kwestie van tijd. In Bioscoop De Naald is die speelfilmversie op dinsdagmiddag 3 juni als TOP film te zien. En TOP staat voor Theater Overdag Programma. Het kopje koffie of thee bij binnenkomst is voor onze rekening.

Het lijkt een grootse split personality show te worden, maar…het showballet, de kandidaten, de gastartiesten zitten slechts in Ronald’s hoofd, zoals hij zich ook voorstelt dat ‘ie de ene na de andere grap uit de mouw schudt. “Poëzie met een kronkel en absurdisme van hoog niveau”, schrijft de Volkskrant, die, evenals het Parool de voorstelling vier sterren gaf! Het Parool vergeleek Ronald met Herman Finkers, gezien de schier onophoudelijke stroom aan leuke (taal)grappen. “Alleen tempo is duidelijk Randstedelijk”.

Met ‘Toen was Geluk..’ is de promotie naar het witte doek zeer geslaagd; al na 2 weken waren 100.000 bioscoopkaartjes verkocht. Toch haalt de speelfilm een herinnering boven die we het liefst uit ons collectief brein zouden deleten: de verloren WK finale van 1974. Het verhaal: Mopperpot Jaap mag van zijn collega’s niet meekijken, omdat hij maar moeilijk zijn commentaar voor zich kan houden. Jaap sodemietert daarom zijn tv-toestel het raam uit. Uren later zit hij in de cel, als verdachte van poging tot moord!

NIEUWE HELDEN

WestlandTheater De Naald Stokdijkkade 3 2671 GW Naaldwijk ONlINE KAARTEN RESERVEREN KAN 24 uuR PER DAG

Openingstijden kassa di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater - en filmvoorstelling

Reserveren 0174 - 636 900 Overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl

COlOFON

Samenstelling: WestlandTheater De Naald Redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels


Het Hele Westland 28 mei 2014

UIT & CULTUUR Cultuuragenda

Pagina 17

in het H ele westland

Regisseur Kees Stolze over ‘Hamlet’:

‘Machthebbers per definitie foute mensen’ Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb.

Tentoonstelling West Weeft Dinsdag 27 t/m zaterdag 31 mei in druivenkas aan Galgeweg 43 Naaldwijk 10.00 - 17.00 uur Zie voor meer informatie www. week-van-het-weven.blogspot.nl

UITGELICHT: Verkoopdagen Westlands Museum Zaterdag 31 mei & zondag 1 juni in Westlands Museum Honselersdijk Zaterdag: 11.00 - 17.00 uur Zondag: 13.00 - 17.00 uur Het Westlands Museum is gestart met het ‘opschonen’ van de collectie, waarvan een deel te koop wordt aangeboden. Van hutkoffers, schoffels en weegschalen tot aan historisch tuin(bouw)gereedschap. Zie voor meer informatie www.westlandsmuseum.nl

Epicentrum toneel speelt Hamlet Donderdag 29 mei t/m zondag 1 juni, dinsdag 3 en woensdag 4 juni in Naaldwijk 19.30 uur Zie voor meer informatie www.epicentrumtoneel.nl

UITGELICHT: Theaterfestival Onder de Hoge Bomen Donderdag 5 t/m zaterdag 7 juni en donderdag 12 t/m zaterdag 14 juni in Naaldwijk 20.00 uur Een uniek theaterproject vóór en dóór Westlanders. Negen Westlandse theatergezelschappen spelen in drie minitheaters aan de Hoogwerf in Naaldwijk. Elke speelavond wandelt u van locatie naar locatie voor een gevarieerde theaterbeleving. Zie voor meer informatie www.wtc-theaterfestival.nl

Zondag 25 mei, kort na 10.00 uur. Nog lege terrassen, geen hond op straat. Maar in de voormalige Rabobank aan de Verdilaan is het druk. De tientallen leden van het Naaldwijks theatergezelschap Epicentrum Toneel leggen er de laatste hand aan het grootst denkbare avontuur dat voor een amateurgezelschap denkbaar is: de uitvoering van ‘Hamlet’ van William Shakespeare. Met dat koningsdrama wordt het 25-jarig bestaan van de vereniging gevierd. Regie: Kees Stolze. De voorstellingen in datzelfde voormalig bankgebouw zijn op 29, 30, 31 mei en 1, 3 en 4 juni. door Louis Bruijnzeels Hamlet is een meesterwerk over wanhoop en hebzucht, ambitie, streven naar macht, manipulaties en zich verrijkende machtshebbers. Synopsis: de vader van Hamlet, koning van Denemarken, wordt vermoord door zijn broer Claudius. Deze Claudius eist vervolgens de troon op en wordt zelf koning. Direct na de begrafenis trouwt hij met Gertrude, weduwe van z’n broer en moeder van Hamlet. Claudius wordt dus de stiefvader van Hamlet.

Universeel Regisseur Kees Stolze laat de tragedie beginnen met een televisietoespraak van Claudius, kort na de moord. Daarmee wil Stolze direct duidelijk maken dat hij het meesterwerk naar deze tijd heeft bewerkt. Waarom? “Omdat het verhaal niets, maar dan ook echt niets aan zeggingskracht heeft verloren en universele thema’s behandelt, kun je het situeren waar en wanneer je maar wilt. In het drama is sprake van wanhoop, hebzucht, ambitie, streven naar macht, manipuleren en zichzelf verrijkende machtshebbers. Kortom, Shakespeare zou het onlangs geschreven kunnen hebben. Of er een boodschap in zit? Ja: de koning is dood. Leve de koning.

Er is immers in die ruim 400 jaar (het stuk dateert uit ca. 1602) niets veranderd. Machthebbers zijn per definitie foute mensen”.

Ophelia Kees Stolze: “Hamlet is in deze bewerking de weifelende antiheld. Wil of durft hij geen wraak te nemen op de moord op z’n vader? Dat is een vraag die boven het drama hangt, zoals ook de vraag welke dubbelrol zijn moeder, Koningin Gertrude, speelt, interessant voor het publiek is. En aandoenlijk aan het drama is vooral hoe Hamlet zijn grote liefde, Ophelia, tracht te behoeden voor het naderend onheil”.

To be or not to be Ook in deze eigentijdse versie van Stolze kom je dus terecht in een verziekte wereld. Een krankzinnige wereld, ten prooi aan machtswellust, geweld, haat, schijnheiligheid en wraak. Niemand is wie en wat hij schijnt te zijn en Hamlet vraagt zich af of hij aan die schertsvertoning moet méédoen. Want, vraagt hij zich af, als ik dat doe, hoe zit het dan met rechtvaardigheid, eerlijkheid en waarheid? Kees Stolze: “In ‘Hamlet’ sterven drie vaders door geweld. Drie zonen zweren wraak. Maar één van die drie blijft twijfelen. Daarmee wordt de wereld uit zijn voegen gerukt en slaat het noodlot toe. ‘To be or not to be’, dát is de vraag. Ophelia, de grote liefde van Hamlet, kiest voor ‘not to be’; Hamlet weigert te kiezen voor de wereld van zijn ouders.

Leren corrumperen Kees Stolze zag vele uitvoeringen van ‘Hamlet’. Die van ‘De Trust’ (1997) met Theu Boermans als regisseur sprak hem sterk aan, niet in de laatste plaats doordat Boermans een relatief sterk accent legde op het generatieconflict in het drama, een facet van de diamant Hamlet dat vaak onderbelicht blijft. In een interview rond de première zei

Regisseur Kees Stolze bewerkte de Hamlet naar deze tijd. Boermans daarover: “Hamlet gaat over iemand die volwassen moet worden. Hij moet de regels van het spel leren kennen. Hij moet leren zich te corrumperen”. Die aanpak sprak De Trust ook aan omdat het gezelschap zelf dreigde verloren te gaan aan een generatieconflict. Boermans legde het jaren later glashelder uit. “De Trust dreigde te verstarren. Er moest nieuw bloed komen, jonge acteurs die lastige vragen stellen en de vaste gewoontes van de oudere

regisseurs niet voor lief nemen”. Dat was 1997 en betrof een gezelschap uit de top van de Nederlandse ensembles. Hoe vertaal je dat naar een amateurgezelschap dat zich weliswaar in repertoire sterk onderscheidt, maar zeker niet uitsluitend uit topspelers bestaat? Halverwege de repetitieperiode gaf de regisseur toe dat hij zich enigszins had verkeken op de moeilijkheidsgraad van ‘Hamlet’.

Veiligheidsmodus

WKV Musica naar Trier

Levenskunstbeurs Op Hodenpijl

We zijn al weer maanden verder en het is afwachten of in de uiteindelijke voorstellingen nog sporen van onderschatting zicht- en/of hoorbaar zijn. Een enkele zou allerminst een schande zijn, zeker in de grote rollen. Het aantal hachelijke momenten is er immers naar. De grote twijfels waaraan Hamlet bijvoorbeeld ten prooi is, lijdt tot waanzin (al dan niet geveinsd). Het brede spectrum waarover die hoofdrolspeler moet

Foto: Rolf van Koppen

beschikken om daaraan geloofwaardig invulling te geven, maakt dat de titelrol tot de zwaarste in het wereldrepertoire gerekend moet worden. Wie niet ver buiten zichzelf heeft leren acteren en voor een veiligheidsmodus kiest, zal het niet redden. En voor het hele gezelschap geldt dat een zeer grote concentratie vooraf aan elke zin in het script geboden is om als amateurs recht aan te doen aan dit grootse meesterwerk van Shakespeare.

Concert 4Fun Vrijdag 6 juni in WestlandTheater De Naald Naaldwijk 20.00 uur Zie voor meer informatie www.koor4fun.nl

Blues aan Zee met Dave Chavez Zaterdag 14 juni in de Noviteit Monster 21.30 - 00:30 uur Zie voor meer informatie www. bluesaanzee.nl Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl Uw evenement ook in deze agenda? Stuur een e-mail naar info@ westlandcultuurweb.nl

Duo-expositie in Kunsthuis18 Kunsthuis18 presenteert als laatste expositie voor de zomersluiting een duoexpositie. Broers Wim en Piet Verhagen uit ’s-Gravenzande exposeren met natuur- en stadsfotografie en schilderijen. Marlie Ouwerling uit Kwintsheul toont acryl-schilderingen in de Greenport People Room For Young Artists. De exposities gaan van start op zaterdag 31 mei om 14.00 uur en zijn te bezichtigen t/m 29 juni. Beide openingen vinden na elkaar plaats op zaterdag 31 mei om 14.00 uur. De toegang is gratis. Kunsthuis18 is te vinden aan het Zuideinde 18 in Naaldwijk.

31 mei en 1 juni:

Verkoop objecten Westlands Museum Het Westlands Museum heeft in de loop der jaren een uitgebreide collectie opgebouwd, gericht op de tuinbouw- en streekhistorie van het Westland. Met 15.000 objecten werd dit toch wat teveel van het goede, dus is besloten om de collectie te gaan verkleinen. Dit ‘Opschoningstraject’ is eind vorig jaar gestart en loopt door tot komend najaar. Het project is nu dusdanig ver opgeschoten, dat een deel van de overtollige objecten te koop kan worden aangeboden. Dit gebeurt tijdens de Verkoopdagen, die komend weekend plaatsvinden. Projectleider van de opschoning is Amy Wassing van het bedrijf Collectiewerk. Zij zorgt ervoor dat het vastleggen en afstoten van objecten volgens de regels verloopt. “Het opschonen van een collectie is niet een kwestie van de mooiste voorwerpen uitzoeken en de rest wegdoen. De museumwereld hanteert hiervoor strikte regels, die vastgelegd zijn in de Leidraad voor het Afstoten van Museale Objecten (LAMO). Die richtlijnen schrijven onder andere voor dat overtollige objecten eerst aan ande-

re musea worden aangeboden voordat ze verkocht kunnen worden. De verkoopopbrengst moet weer aan de collectie ten goede komen, bijvoorbeeld aan een aankoop. Na het ontzamelen houdt het museum een kerncollectie over die beeldend het museumverhaal vertelt.”

Voorloper En daarom maken conservator Ton Immerzeel en voormalig tuinbouwconsulent Aad Vijverberg onderdeel uit van de projectgroep. Immerzeel heeft een nieuw collectieplan geschreven dat als leidraad dient voor de keuzes tot behoud of afstoten. Hij vertelt: “Ons museum toont zowel de streekhistorie van het Westland, als de tuinbouwhistorie. Vanaf 8 september gaan wij het museum grondig vernieuwen en dat moet op 1 mei 2015 leiden tot een heropening met prachtige nieuwe publiekspresentaties. Hoewel de streekhistorie in het vernieuwde museum de nodige aandacht krijgt, zal het accent meer liggen op de historie van de tuinbouw, en dan met name de glastuinbouw. Op dit

Signeersessie Jara Lee in Vingerling Schrijversechtpaar Jan en Rachel van der Lee uit Maasdijk zal zaterdag 31 mei tussen 15.00 en 17.00 uur in boekhandel Vingerling aan de Rembrandtstraat 30 in Naaldwijk een signeersessie houden. Onlangs verscheen van het schrijversduo, dat publiceert onder het pseudoniem Jara Lee, het laatste deel van hun Recht-trilogie: ‘Recht gezet’. Voor de nieuwe lezers is er die dag een speciale aanbieding om alle drie de boeken aan te schaffen.

Optreden Westlands Dag Orkest Op vrijdagmiddag 30 mei zak het Westlands Dag Orkest vanaf 14.30 een optreden verzorgen met klassieke, klezmeriaanse, jazzy, Spaanse en Italiaanse muziek. Het optreden vindt plaats in wooncomplex Het Hof van Heden aan de Dijkweg 20 te Naaldwijk.

gebied is het Westland altijd voorloper geweest en veelal een voorbeeld voor andere tuinbouwgebieden in Nederland en in rest van de wereld. Met deze nieuwe focus maken we als museum een stap naar nationaal niveau en zijn we aantrekkelijk voor iedereen die meer wil weten over deze mooie, innovatieve sector.

Aad Vijverberg en Amy Wassing sorteren de tuinbouwobjecten.

Foto: Cees van der Doef

Bonenleggers Deze accentverschuiving heeft gevolgen voor de keuze om objecten te behouden of af te stoten. Uiteindelijk is het de bedoeling dat de bestaande collectie teruggebracht wordt naar ongeveer 9.000 stuks. Op dit moment zijn er, dankzij de grote inzet van vele vrijwilligers, al veel zaken die afgestoten kunnen worden, vooral dubbele exemplaren van tuin(bouw)gereedschappen. Het gaat om meer dan 1500 stuks, en deze worden komend weekend te koop aangeboden voor de liefhebbers. Aad Vijverberg: “Het assortiment dat nu aangeboden wordt is groot en gevarieerd. Het betreft historische gereedschappen als bonenleggers, plantgatstekers, krijtspuiten, schoffels, schoppen en oogstmessen. Maar ook zijn er bijzondere objecten, zoals een naaimachine voor het maken van zeilen, steenkolenschoppen, zaaimachines en historische bollenmanden. Echt prachtige objecten die mensen nog kunnen gebruiken voor hun eigen tuin, of als sierelement kunnen neerzetten. Het mooie is dat de opbrengst van deze verkoping ten goede komt aan de aanschaf van een grote maquette van Huis Honselaarsdijk, ten behoeve van de nieuwe presentatie. Men steunt er dus ook het goede doel mee.” De Verkoopdagen vinden plaats in het Westlands Museum aan de Middel Broekweg 154 te Honselersdijk. Op zaterdag 31 mei zijn de Verkoopdagen te bezoeken van 11.00 tot 17.00 uur. Op zondag 1 juni van 13.00 tot 17.00 uur. De toegang tot de verkoopdagen is gratis.

Van vrijdag 30 mei tot en met maandag 2 juni gaat koor WKV Musica uit Monster op koorreis naar Trier in Duitsland. De 104 zangers en zangeressen geven op zaterdag twee concerten, waarvan één in de openlucht bij de wereldberoemde Porta Nigra en ‘s-avonds in de Sankt Paulin kerk. Bij de Porta Nigra zingt het koor populaire liederen en in de Sankt Paulin zijn de Geestelijke liederen te beluisteren. Zondag verleent het koor haar medewerking aan de Gezongen Heilige Mis in de Dom van Trier. Naast WKV Musica wordt medewerking verleent door de sopraan Margaret Roest, pianist en organist Aarnoud de Groen en toetsenist Peter Bontje. Het geheel staat wederom onder leiding van dirigent Gerard Breas.

De 15e editie van de Levenskunst Beurs strijkt op 5 en 6 juli neer in en om Op Hodenpijl. Een groot aantal levenskunstenaars presenteert zich op het terrein van het landgoed. Tijdens de Levenskunst Beurs staan schoonheid, creativiteit, ontspanning, muziek, wonen, lekker eten, spiritualiteit en duurzaamheid centraal. Op de beurs kan men twee dagen lang terecht voor een buitenmarkt met boeken, coaching, schoonheid, kleding, sierraden, sfeerartikelen, voeding, kaarten en gerechten uit de keuken van Op Hodenpijl. Daarnaast is er een programma met workshop en lezingen rond on-

der meer yoga, voeding, familie-opstellingen, mediteren en lichaamstaal. In de kerk zijn lezingen van Iteke Weda, een sjamanistisch ritueel met Maarten Oversier een avondprogramma met stilteconcert met Tijn Touber. Voor de kinderen is er die dag speciaal kinderprogramma. De beurs is op 5 en 6 juli geopend van 10.00 tot 18.00 uur. Entree bedraagt € 12,50 of € 10,- in de voorverkoop. Kaarten zijn beschikbaar via www. levenskunstbeurs.nl. Er is nog ruimte voor standhouders. Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden.

Advertorial

Mini-midgetgolf in het donker in Vlaardingen Klim- en klauterparadijs ‘De Jungle’ in Vlaardingen is al meer dan 11 jaar de leukste indoorspeeltuin van de regio. Afgelopen maanden heeft De Jungle een ware metamorfose ondergaan. De peuterhoek is veranderd en groter gemaakt met nieuwe banken en tafels. Bij elke tafel is een stroompunt aangelegd voor de laptop of telefoon van ouders. Op het gehele terras zijn nieuwe, luxe stoelen geplaatst en als klap op de vuurpijl kan men er vanaf 1 juni ook midgetgolfen in het donker. Zo word

een bezoek aan De Jungle nog leuker. Blacklight, glowgolf, golf in het donker, glow in the dark golf, hoe je het ook noemt, het is een ruimte waarin allerlei coole beesten op de muur geverfd zijn zoals spinnen, olifanten, reuzekikkers, giraffes. In de ruimte zijn negen midgetgolfbanen te vinden. Middels speciale lampen ziet alles er super spectaculair uit. Alles wat een kleur heeft, licht op. Doe dus een wit shirt aan als je komt en geniet. Natuurlijk zijn er ook nog de luchtkussens, de klimconstructie,

de reuzebouwblokken, de kabelbaan, het tafelvoetbal, enz. Dus om lekker te spelen, een super gaaf schoolreisje, familiefeest of voor een supercool kinderfeestje inclusief mini-midgetgolf in het donker moet je bij De Jungle zijn. Voor meer informatie of reserveringen kunt u altijd bellen met 010-2327295. Binnenkort is de nieuwe website te vinden op www.dejungle.com. De Jungle is leuk, gezellig, sfeervol, overzichtelijk, schoon en betaalbaar. Het mini-midgetgolf is voor kinderen vanaf 5 of 6 jaar.

Wijn- en spijsavond bij Chez Léon Op zaterdagavond 31 mei vindt er een wijn- en spijsavond plaats bij Brasserie Chez Leon in Naaldwijk. De avond wordt georganiseerd door Artisan Wines de gespecialiseerd is in ambachtelijke wijn van kleine, zelfstandige producenten. Tijdens de avond maakt u kennis met het verhaal achter diverse am-

bachtelijk gemaakte wijnen. In de toelichting op de wijnen wordt uitgelegd waar de wijnen worden geproduceerd en welke invloed het klimaat, de bodem en de druif hebben op de smaak van de wijn. Vooral leert u wat het verschil is tussen ambachtelijk en industrieel gemaakte wijnen. Daarnaast wordt

natuurlijk uitgebreid stil gestaan bij de gastronomische inzetbaarheid van de wijnen. Het belooft een culinair zeer hoogstaande avond te worden met verfijnde gerechten en natuurlijke wijnen. Deelname aan de proeverij bedraagt € 49,50 per persoon. Zie ook www.chezleon.nl en www.­artisanwines.nl.

Het glow in the dark mini-midgetgolfen is erg spectaculair.

Foto: PR


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 18

W O N E N + i N T E R i E U R Tuinplant van de maand

Hortensia: van een nostalgische tuin...

Hemel vaarts dag open

Hortensia - de tuinplant van de maand juni - kent veel variëteiten: van boom tot bodembedekker en met bloemen in scherm-, bol-, of pluimvorm. De meeste soorten komen oorspronkelijk uit Azië. Grappig genoeg geeft hortensia ons juist een nostalgisch Hollands gevoel. Op ‘het land waar het leven goed is’, blijkt hortensia een onontbeerlijk element, in een boerentuin ontbreekt hij nooit. Hortensia staat voor puur natuur, simpel en eerlijk en is mateloos populair. Hortensia is een plant met heel veel pluspunten. Hij is erg sterk en vrijwel ongevoelig voor ziektes. Hij is zowel een perfecte tuin- als een potplant en bovendien een rijke bloeier. De nieuwe generaties hortensia bloeien van het voorjaar tot diep in het najaar, en blijven dat doen, ook als je ze snoeit. Daarnaast is de plant erg makkelijk in het onderhoud. Eigenlijk is voldoende water het belangrijkste bij deze plant. Hortensia’s drinken en verdampen veel. Geef grif toe aan deze gulzige drinker, vooral in het voorjaar en in de zomer. Als je er voor zorgt dat de grond goed waterdoorlatend is, bijvoorbeeld met wat hakselmateriaal, trakteert hij je op wolken van sneeuwwit tot ijsblauw van oudroze tot donkerpaars, van citroengeel tot felrood. Vind je het gek dat het assortiment steeds uitgebreid wordt?

Design meubels Van keuken tot zolDer gratis parkeren

Foto: PR

Beste plekje

Auping plAzA | Beter Bed | dAily lunch | grAndo KeuKens KeuKenVision | KViK KeuKens | lAdelA trendy Wonen | KWAntum lAmpidee | leen BAKKer | profijt meuBel | pronto Wonen WoonstijlgAlerie | troost interieurs | Wooning

WOON BOULEVARD NAALDWIJK | WWW.WOONBOULEVARDNAALDWIJK.NL WBN Kranten adv. 145x170mm HD.indd 1

Tuinplant van juni 2014, hortensia.

De pluimhortensia (Hydrangea paniculata) voelt zich prima op een zonnige plaats. Geef haar wel regelmatig water in de zomermaanden. Deze nazomerbloeier verkleurt van wit naar heel licht roze of lichtgroen. Een jaarlijkse snoeironde in de winter geeft een rijke bloei met grote bloempluimen. Het moderne sortiment staat ook nog eens stevig op zijn tak. De bol- of boerenhortensia (Hydrangea macrophylla) doet het zowel in de (half)schaduw als in de zon, als de grond maar enigszins vochtig is.
Er zijn ook schermbloemige (dit noemen we ook Teller- of schotelbloemigen) varianten. De macrophylla houdt niet van jaarlijkse snoei.

Maar elke vijf jaar een rigoureuze verjongingssnoei in de winter is geen probleem. Het jaar na die snoei is de plant minder bloemrijk, maar daarna herstelt de plant zich weer. Hortensiasoorten zoals de Annabelle zijn bekend om hun enorme bollen witgroene bloemen. Deze Hydrangea arborescens is afkomstig uit NoordAmerika en heeft een groot, dun blad. Als je ze in de zon zet, zorg dan voor voldoende vocht. Door in het voorjaar te snoeien, worden de stelen dikker en steviger. In principe snoei je de Annabelle eenmaal per jaar en dan bij voorkeur tot pakweg tien centimeter van de grond. Doe dit rond begin april, het gevaar voor bevriezing is dan geweken.

Nog wat tips: – Hortensia is uitstekend geschikt voor de pot. Houd wel de grond vochtig. – Sommige hortensia’s kun je uitstekend als snijbloem gebruiken. Vraag ernaar als je een hortensia aanschaft. – Als het blad slap gaat hangen, ben je waarschijnlijk vergeten water te geven. Doe dat alsnog en je zult zien dat de plant zich snel herstelt. – De Koreaanse klimhortensia met de witte bloemen bloeit van juli tot augustus, zelfs op een noordmuur. Na tien jaar is hij wel vier meter hoog. Snoei is eigenlijk niet nodig.

15-05-14 11:59

Rado

Joan

Carlton

Elise

169,-

129,-

129,-

179,-

Bekijk ook eens onze website: www.debommel.com Schuifdeurkast Angelo H220xB160xD50cm 1299,-

TV dressoir Surrey H60xB180xD55cm 599,-

499,-

Salontafel Surrey H47xB70xL120cm 499,-

369,-

999,De Lier

Rotterdam

OP HEMELVAARTSDAG ZIJN WIJ OOK OPEN! Strijen

Heropening eind 2014

Zoeterwoude

Utrecht

Breda

Eindhoven

De Bommel maakt het!


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 19

W O N E N + i N T E R i E U R e elke 1 zondag

van de maand koopzondag

Design meubels Van keuken tot zolDer gratis parkeren

morgen kunt u haar gerust weer een vraag stellen

Auping plAzA | Beter Bed | grAndo KeuKens | KViK KeuKens lAdelA trendy Wonen | KWAntum | lAmpidee | Wooning ZONDAG 1 juNi OpeN vAN 12.00 t/m 17.00 uur

Bel de gratis KWF Kanker Infolijn 0800 - 022 66 22 Al uw persoonlijke vragen over kanker persoonlijk beantwoord Bel met een van onze deskundige medewerkers of ga voor meer info naar kwfkankerbestrijding.nl/vraag. De KWF Kanker Infolijn is geopend van maandag tot en met vrijdag van 09.00 tot 18.00 uur.

WOON BOULEVARD NAALDWIJK | WWW.WOONBOULEVARDNAALDWIJK.NL

Woonmodetrend Urban Astronaut WBN Adv. Zondag Open 315x215mm.indd 1

Meer zeggen met minder: minder kleur, minder dessin, minder mixen met stijlen. Het is heerlijk rustig thuiskomen in een universum van licht en ruimte. Het witte interieur is terug met een serene en tegelijkertijd spannende uitstraling, want we zoeken de contrasten op. Tegenstellingen tussen zwart en wit en tussen warm en natuurlijk, met marmer, wol en linnen, en cosmic chic met staal en glas en de maan als inspiratiebron. Dit pure interieur voelt bijna gewichtloos aan en de bewoners zweven er doorheen als futuristische kosmopolieten. Laat je inspireren door de smaak van deze Urban Astronauts. Maak een grafisch lijnenspel door te spelen met wit en zwart en onverwachte structuren, vormen en formaten. Stalen buisframes zijn, hoekig of afgerond, verwerkt in onderstellen van stoelen, kasten of tafels. Zo creëer je een huiselijke laboratoriumlook, wat misschien klinkt als een tegenstelling, maar het is nu net zo’n onverwacht contrast wat dit interieur interessant maakt. Licht- en schaduwbeleving verdienen de aandacht, want het zijn de grijstonen die functioneren als de verbindende factor tussen al dat wit en zwart. Durf te gaan voor een extra fel kleuraccent zoals sirenerood en laat dat her en der terugkomen. Opvallender kan bijna niet! Kies daarom zorgvuldig welk item uitverkoren is om in een felle kleur de show te stelen. Maak een groot gebaar met een PMMA-acrylaat plaat als transparante

ruimteverdeler of houd het subtiel met een mooi fotoboek, een tray of een vaas. Zelfs een felgekleurde bloem kan deze witte kamer extra doen sprankelen. Wanneer je niet houdt van sirenerood zijn electric blue, citroengeel en shocking pink ook trendaccenten die werken.

Opwindend grijs Spannende toon-op-toon combinaties met grijs houden de aandacht vast! Dit interieur voelt zacht en warm aan door robuuste vormgeving en de toepassing van hout en wol. De handgemaakte vormen van de salontafels, het grof geweven kleed, de doorgestikte plofbank en de spijlenstoel brengen gezelligheid. De sfeer is echter nog steeds strak en minimalistisch. Daar zorgt het grafische ruitpatroon van het behang voor, net zoals het monochrome kleurenpalet met een metallic accent en de drie witte zuilen die een dubbelrol spelen als ruimteverdeler. Op de sokkels worden bijzondere designobjecten uitgelicht, wat de ruimte iets kunstzinnigs geeft. Ook de moderne architectuur draagt daaraan bij. Die maakt een optimale daglicht beleving mogelijk, net als geïntegreerde kunstlicht systemen en nieuwe led-sfeerverlichting in allerlei kleuren, projecties, sterktes en verloopeffecten.

Stylingtip: wit-op-wit Wit is er in allerlei tinten en ze toon-op-toon combineren is een duidelijk signalement in de mode en in het interieur. Bereik de juiste look

en feel door verschillende materialen met elkaar te mixen. Speel met transparantie, laagjes en hier en daar een kleuraccent in zwart of rood. Maak de muur extra mat met witte kalkverf en verlicht de ruimte met de staande lamp Fork van Diesel. De open kast Lens is aan één zijde voorzien van caleidoscopisch glas, voor een special effect dat toch transparant is.

Stylingtip: aandacht voor details In een minimalistisch interieur kunnen kleine accessoires een grote rol spelen. Wees daarom altijd kritisch en kieskeurig wanneer je beslist welk boek op tafel komt te liggen, welk parfum op de kaptafel staat en welke ketting je omhangt. Dat een minimalistische look ook qua kleding relevant is, tonen de nieuwe wintercollecties voor zowel vrouwen als mannen. De Urban Astronaut gaat gekleed in soepel vallende luxe materialen in wit, grijs en natureltinten met accenten in zwart, goud en zilver.

Mooi verhaal Wat maakt een meubelstuk of een lamp interessant? Steeds vaker zoeken we naar objecten met een verhaal of achtergrond; we hebben behoefte aan diepgang in ons interieur. Denk bijvoorbeeld aan de historie van een merk, de duurzaamheid van bepaalde materialen, het bijzondere maakproces of het concept van de ontwerper.

ZON WERING 27-05-14 10:13

20% KOR T IN G

TERRASSCHERM IBIZA WINDVASTE ZIP-SCREENS ROLLUIKEN

VOORJAARSAANBIEDING ZONWERING in Nu ookiet ! antrac

Profiteer nu van onze mooie aanbieding en bezoek onze ruime showroom voor een vrijblijvend advies. Of maak gebruik van onze gratis meetservice. Bel 0174-420861

Lierweg 48G, 2678 CX De Lier Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur De ‘huiselijke laboratoriumlook’, klinkt misschien als een tegenstelling, maar is wel interessant.

Tekst & Beeld: Perscentrum Wonen

SCHUIF WANDK ASTEN

ZONWERING

DEUREN

VLOEREN


Herfst voordeel bij 649 eel bij Herfst voordeel bij lAdelA in naaldwijk! Hemelvaartsvoordeel bij Ladela in Naaldwijk! onze huismatrasse naaldwijk! lAdelA in naaldwijk! onze huismatrassen met 50% korting! TV-Meubel Het Hele Westland 2014 xPagina 146b28xmei51h 51d20 Van 498.- NU 249.190b x 51h x 51d Van 598.- NU 299.-

Van 298.- NU 149.Dressoir 218b x 80h x 50d Van 798.- NU 399.-

Woonserie Cardiff met 50% korting! Hemelvaartsdag en a.s.

49

20cm

Stoel Roos In zwart, bruin of grijs!

SupER CoMfoRT poCkET

•340 veren per m2 •5 zones •2x3cm koudschuim SG45 (zeer sterk vormherstellend vermogen) •Geschikt tot een lichaamsTafel Salontafel Wandplank gewicht van 140b x77h x 90d 118b x 40h125kg x 67d 146b x 38h x 20d Van 358.NU 179.- Van 338.- NU 169.- Van 138.- NU 69.•ANTI-ALLERGISCH

Stoel Roos In zwart, bruin of grijs!

20 20cm cm

Stoel Tarzan In diverse kleuren

Van 69

49

! t e s lete

Stoel Roos In zwart, bruin of grijs!

2320cm cm

SupER CoMfoRT poCkET

Stoel n 69 VaTafel Tarzan Salontafel 140b x77h x 90d In diverse 118b x 40h x 67d kleuren Van 358.- NU 179.- Van 338.- NU 169.-

49 Comp

160b x77h x 90d Van 398.- NU 199.-

Stoel 180bRoos x77h x 90d In zwart, Van 438.- NU 219.200b x77h bruin of x 90d Van 478.grijs!NU 239.-

RoYal CoMfoRT poCkET

TV-Meubel 146b x 51h x 51d Van 498.- NU 249.190b x 51h x 51d Van 598.- NU 299.-

Van 159

•340 veren m2 •5 zones •Voorzien van comfort zones •Afgedekt met zeer hoogwaardig elastisch 59 Van 1comfort leverbaar! schuim •Geschikt tot een lichaamsgewicht van 145 kg leverbaar! •ANTI-ALLERGISCH

110b x 45h x 60d Van 498.- NU 249.Inclusief 2 lades Hoektafel 67x40x67cm Van 298.- NU 149.Dressoir 218b x 80h x 50d Van 798.- NU 399.-

•340 veren per m2 •5 zones •2x3cm koudschuim SG45 (zeer sterk vormherstellend vermogen) •Geschikt tot een lichaamsgewicht van 125kg •ANTI-ALLERGISCH

Wandplank 146b x 38h x 20d Van 138.- NU 69.Bergkast 72b x 171h x 40d Van 498.- NU 249.Vitrine 89b x 192h x 40d Van 798.- NU 399.123b x 192h x 40d Van 998.- NU 499.-

119

Van 849

20cm

Woonboulevard

! Hovenierstraat setSupER CoMfoRT RoYal CoMfoRT 125 poCkET

20cm

poCkET

Naaldwijk 0174-622769 www.ladela.net

20cm

20cm

Van 849

RoYal CoMfoRT poCkET

Elektrische •340 veren per m2 •5 zones •340 veren m2 •5 zones koudschuim SG45 •Voorzien van comfort zones boxspring •2x3cm (zeer sterk vormherstellend •Afgedekt met zeer hoogvermogen) waardig elastisch comfort •Geschikt tot een lichaamsschuim geheel compleet gewicht van 125kg •Geschikt tot een lichaams•ANTI-ALLERGISCH gewicht van 145 kg Afmeting: 180x200cm •ANTI-ALLERGISCH Uitgevoerd in de kleur zwart afmeting: 80 x 200 cm afmeting: 80 x 200 cm

649

Van 849

9 5 5 1 n a V

295b xx 210d 212d xx 90h 86h cm cm 290b

Van 498.- NU 249.afmeting: 90 x 200 cm Van 498.- NU 249.afmeting: 140 x 200 cm Van 798.- NU 399.afmeting: 160 x 200 cm Van 878.- NU 439.-

TRENDY WoNEN Woonboulevard Hovenierstraat 125 Naaldwijk 0174-622769 www.ladela.net

1199

Woonboulevard Hovenierstraat 125 Naaldwijk 0174-622769 www.ladela.net

Elektrische boxspring geheel compleet Afmeting: 180x200cm Uitgevoerd in de kleur zwart

Van 1559 Van 1559

TRENDY SlapEN Industrieterrein Energiestraat 9 Naaldwijk 0174-627827 www.ladela.nl

TRENDY SlapEN n e p la S & Industrieterrein Trendy Wonen

C

Energiestraat 9 Naaldwijk 0174-627827 www.ladela.nl

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden, afbeeldingen kunnen afwijken. OP=OP!

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden, afbeeldingen kunnen afwijken. OP=OP!

1199 Van 1559 1199 1199

Van 358.- NU 179.Van 498.- NU 249.- Afmeting: 180x200cm afmeting: 140 x 200 cm afmeting: 140 x 200 cm zwart afmeting: 80 NU x 200 80 x Uitgevoerd 200 cm in de kleurElektrische Van 558.279.-cm Vanafmeting: 798.- NU 399.Van 179.- 160 x 200 cm Van 498.- NU 249.boxspring afmeting: 160 x 200 cm358.- NU afmeting: afmeting: 90 NU x 200 90 x 200 cm geheel compleet Van 638.319.-cm Vanafmeting: 878.- NU 439.Van 358.- NU 179.Van 498.- NU 249.Afmeting: 180x200cm afmeting: 140 x 200 cm wart afmeting: 140 x 200 cm Uitgevoerd in de kleur zwart Van 558.- NU 279.Van 798.- NU 399.afmeting: 160 x 200 cm afmeting: 160 x 200 cm Van 638.- NU 319.Van 878.- NU 439.-

elektrisChe boxspring! speCiale setprijs!

boxspring! speCiale setprijs! elektrisChe boxspring! speCiale setprijs!

ww

TRENDY WoNEN Schoonmaakster gezocht

TRENDY SlapEN Woonboulevard Industrieterrein Generations Light & Sound zoekt voor 16 tot 20 uur per Hovenierstraat 125 Energiestraat 9 & week een schoonmaakster. PARTNERS TRENDY SlapEN Naaldwijk 0174-622769 Naaldwijk 0174-627827 TRENDY WoNEN TRENDY SlapEN Industrieterrein • Nederlandse nationaliteit is een pre. www.ladela.net www.ladela.nl Woonboulevard Industrieterrein In aanvulling op ons bestaande team zoeken wij een enthousiaste en gedreven: • Op basis van een 16 uren contract. Energiestraat 9 Hovenierstraat 125 Energiestraat 9 Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden, afbeeldingen kunnen afwijken. OP=OP! Naaldwijk 0174-627827 Naaldwijk 0174-622769 Naaldwijk 0174-627827 Ervaren Relatiebeheerder Verzekeringen (40 uur) Wij zijn gevestigd in ’s-Gravenzande (Galgeweg) www.ladela.nl www.ladela.net www.ladela.nl Bel voor meer informatie 0174 -62 80 80

Beko Nederland B.V. DC Beko West is een coöperatieve inkoopvereniging voor bakkerij-grondstoffen. Bij ons distributiecentrum zijn 400 ambachtelijke brood- en banketbakkers uit Zuid-Holland, Zeeland en West-Brabant aangesloten. Met een team van 65 medewerkers verzorgen wij de inkoop, opslag en distributie van grondstoffen en realiseren momenteel een omzet van ruim 60 miljoen euro per jaar. Daarnaast behartigen wij de belangen van onze leden in de ruimste zin van het woord. DC Beko West is onderdeel van Beko Nederland B.V. (omzet ca. 340 miljoen). Beko Nederland B.V. is een energieke, innovatieve en toonaangevende organisatie (marktleider) in de bakkerijbranche.

n e p a l S & n e n o W y d n e r T n e p Slapen a l S & n e n o W y d n e Tr Functieomschrijving:

Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden, afbeeldingen kunnen afwijken. OP=OP! Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden, afbeeldingen afwijken. ben OP=OP! Je bent als Relatiebeheerder Verzekeringen het aanspreekpunt voor onze relatieskunnen en daarnaast je

- Orderpicker AGF; - Gewasmedewerker groenten; - Voorman Potplanten; - Arbeidsleider tuinbouw.

Profiel: Je hebt minimaal HBO werk- en denkniveau en bent in het bezit van of studerend voor de beroepskwalificaties Adviseur Basis, Schadeverzekering Particulier, Schadeverzekering Zakelijk, Inkomen en Zorgverzekering.

Gevraagd

Monteur AOW of Futter Voor kleine onderhoudswerkzaamheden -2 ochtenden in de week -Ervaring vereist Voor info: 06-14464183

Vakmensen gezocht!

www.devakman.info

Binnen onze organisatie is plaats voor:

• Magazijnmedewerker (fulltime 36 uur per week)

Uiteraard geldt voor alle werkzaamheden dat de belangen van de relatie centraal staan en leidend zijn.

Heb jij interesses in één van deze vacatures? Mail dan je CV naar berkel@perflexxion.nl.

Succesvol eigen klusbedrijf starten.

Ons magazijn is ingericht met meer dan 3000 artikelen welke vanuit de gehele wereld aangevoerd worden. De opslag gebeurt in 3 magazijntypes: een Droog- (niet geconditioneerd), een Koel(2 graden) en een Vriesmagazijn (-18 graden).

verantwoordelijk voor: - Beheer van (particuliere) relaties, waarbij je de risico’s en behoefte van relaties analyseert en hierop een passend advies geeft; - Administratieve verwerking van mutaties; - Ondersteuning en advies in geval van schadeclaims; - Actief benaderen en bezoeken van prospects ten einde nieuwe klantrelaties aan te gaan.

Nieuwste vacatures:

Als Relatiebeheerder Verzekeringen beschik je over uitstekende communicatieve vaardigheden in woord en geschrift, werk je resultaatgericht, accuraat en zelfstandig. Ervaring met het softwarepakket DIAS en in het bezit zijn van of studerend voor overige beroepskwalificaties is een pré. Arbeidsvoorwaarden: Op basis van het pakket van werkzaamheden, bieden wij een uitstekend salaris in combinatie met bijpassende secundaire arbeidsvoorwaarden. Ben jij die nieuwe collega die ons team wil komen versterken? Stuur ons dan voor 9 juni 2014 een schriftelijke reactie of e-mail met CV naar: De Bruijn & Partners Assurantiën t.a.v. dhr. R. Zuidgeest (ronald@debruijnadvies.nl) Postbus 164, 2690 AD ’s-Gravenzande Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

Kijk op www.jantjebeton.nl

e

TrVeann1d55y9 Wo

elektrisChe boxspring! speCiale setprijs!

n e p a l S & n e n o Trendy W se e t e l omp

Ele bo ge Af Uit

pl ComTRENDY WoNEN

1 199 elektrisChe boxspring! speCiale setprijs! 649 Van 358.- NU 179.louNgEBaNk MaXafmeting: 90 x 200 cm Van 358.- NU 179.Heerlijke loungebank, afmeting: 140 x 200 cm uit voorraad leverbaar, Van 558.- NU 279.afmeting: 160 x 200 cm ook in spiegelbeeld! Van 638.- NU 319.-

t!

•340 veren per m2 •5 zones •340 veren m2 •5 zones •2x3cm koudschuim SG45 •Voorzien van comfort zones (zeer sterk vormherstellend met zeer hoogSupER CoMfoRT •Afgedekt RoYal CoMfoRT vermogen) waardig elastisch comfort poCkET poCkET •Geschikt tot een lichaamsschuim •340 van veren per m2 •5 zones veren m2 •5 zones gewicht 125kg •Geschikt tot •340 een lichaams•2x3cm koudschuim SG45 •Voorzien van comfort zones •ANTI-ALLERGISCH gewicht van 145 kg (zeer sterk vormherstellend •Afgedekt met zeer hoog•ANTI-ALLERGISCH vermogen) waardig elastisch comfort •Geschikt tot een lichaamsschuim Elektrische afmeting: 80 x 200 cm afmeting: 80 •Geschikt x 200 cm tot een gewicht van 125kg lichaamsVan 358.NU 179.Van 498.NU 249.boxspring •ANTI-ALLERGISCH gewicht van 145 kg afmeting: 90 x 200 cm afmeting: 90 •ANTI-ALLERGISCH x 200 cm geheel compleet

Van 849

649

t onze 50% et! huismatrassen met 50% korting! s e TRENDY WoNENkorting! t e l p om C

119 Snel

•340 veren m2 •5 zones •Voorzien van comfort zones leverbaar! •Afgedekt met zeer hoogwaardig elastisch comfort schuim •Geschikt tot een lichaamsgewicht van 145 kg •ANTI-ALLERGISCH

afmeting: 80 x 200 cm afmeting: 80 x 200 cm Van 358.NU 179.Van 498.- NU 249.louNgEBaNk MaX Heerlijke loungebank, afmeting: 90 x 200 cm afmeting: 90 x 200 cm uit voorraad leverbaar, Van 358.NU 179.Van 498.- NU 249.ook in spiegelbeeld! 295b cm x 212d x 86h cm afmeting: 140 x 200 afmeting: 140 x 200 cm Van 558.- NU 279.Van 798.- NU 399.afmeting: 160 x 200 cm afmeting: 160 x 200 cm Van 638.- NU 319.Van 878.- NU 439.-

ledverlichting set Van 138.- NU 69.-

leverbaar!

SupER CoMfoRT poCkET

649 onze huismatrassen met 50% korting! 20cm

RoYal CoMfoRT Van 159 poCkET

119 Snel onze huismatrassen met 50% korting! Van 159 119 Snel t! Snel ete se

160b x77h x 90d 110b x 45h x 60d Bergkast VanTafel 398.- NU 199.- Van 498.-Salontafel NU 249.- 72b x 171h x 40dWandplank 180b x77hx77h x 90d x 90d Inclusief 2118b lades x 40h Vanx498.140b 67dNU 249.146b x 38h x 20d VanVan 438.NU 219.Vitrine afmeting: x 200 358.- NU 179.-80 Van 338.-cm NU 169.- Vanafmeting: 138.- NU 69.-80 x 200 cm 200b x77hx77h x 90d x 90d Hoektafel110b x 45h 89bxx60d 192h x 40dBergkast 160b Van 358.-Van NU 179.Van 498.- NU 249.VanVan 478.-398.NU 239.67x40x67cm NU 399.NU 199.Van 498.- NU798.249.72b x 171h x 40d afmeting: 90 x 200 cm afmeting: 90 x 200 cm TV-Meubel Van 298.-Inclusief NU 149.- 2123b x 192h x 40d 180b x77h x 90d lades Van 498.- NU 249.louNgEBaNk MaX 146b x 51h x 51dNU 219.-Van 358.-Van 998.NU 499.NU 179.Van 498.NU 249.Van 438.Vitrine Heerlijke loungebank, Van200b 498.NU 249.Dressoir x77h x 90d Hoektafel 89b x 192h x 40d voorraad leverbaar, afmeting: 140xx50d200ledverlichting cm afmeting: 140 xuit200 cm 190b x 51h x 51dNU 239.218b x 80h set ook in spiegelbeeld! Van 478.67x40x67cm Van 798.- NU 399.Van 558.NU 279.Van 798.NU 399.VanTV-Meubel 598.- NU 299.- Van 798.-Van NU 399.NU 69.295b x 212d x 86h cm 298.-Van NU138.149.123b x 192h x 40d louNgEBaNk MaX 160 x 200 cm 160 x 200 cm 146bafmeting: x 51h x 51d Vanafmeting: 998.- NU 499.Heerlijke loungebank, Van voorraad 498.- NU 249.-Van Dressoir 638.- NU 319.Van 878.- NU 439.uit leverbaar, ledverlichting set 190b x in 51h spiegelbeeld! x 51d 218b x 80h x 50d ook 295b 212d 86h Van 598.-xNU 299.- x Van 798.-cm NU 399.- Van 138.- NU 69.-

20cm

ledverlichting set

218b x 80h x 50d

49

zondag geopend van 12.00 - 17.00!

Stoel Tarzan In diverse kleuren

20cm

190b x 51h x 51d

louNgEBaNk MaXVan 598.- NU 299.- Van 798.- NU 399.- Van 138.- NU 69.Heerlijke loungebank, Woonserie Cardiff met 50% korting! uit voorraad leverbaar, Stoel ook in spiegelbeeld! Van 69 Tarzan diverse 295b x 212d x 86h cmHuismatrasseN met 50%Inkleuren ONze kOrtiNg!

ledverlichting set Van 138.- NU 69.-

Woonserie Cardiff met 50% korting! Van 69

lAdelA in naaldwijk!

123b x 192h x 40d Van 998.- NU 499.-

• Magazijnmedewerker (parttime 20 uur per week) De functie bestaat uit het verzamelen en verzendklaar maken van de orders in rolcontainers, het verzorgen van orders die afgehaald worden en het zorgdragen voor de aangevoerde goederen waaronder controle op versheid en conditie van die goederen. Je bent werkzaam in de dagploeg, waarbij je rekening moet houden met eventueel overwerk.

• Oproepkracht Magazijn (+/- 20 uur per week) De functie bestaat uit het verzamelen en verzendklaar maken van de orders in rolcontainers en vindt plaats op basis van oproep. De werkdagen zullen voornamelijk op maandag, dinsdag en woensdag zijn.

• Vakantiekrachten Magazijn Vind jij het leuk om tijdens de vakanties ons team te komen versterken? De functie bestaat uit het verzamelen en verzendklaar maken van de orders in rolcontainers.

Profiel Voor deze functies dien je goed in samenwerkingsverband te kunnen functioneren, van aanpakken te weten en over een goede gezondheid te beschikken. In het magazijn wordt gewerkt in een team van ongeveer 25 mensen.

Voor bovengenoemde functies geldt een uitstekend salaris en secundaire arbeidsvoorwaarden. Voor meer informatie kun je contact opnemen met dhr. Martin de Groot op tel. 0174-671717. Heb je interesse in deze functie? Stuur dan je reactie inclusief CV zo spoedig mogelijk naar: personeelszaken.dcwest@beko-nederland.nl


Het Hele Westland 28 mei 2014

Column

De kostprijs van energie Energie is de belangrijkste kostenpost in de glastuinbouwsector. Een recente studie van de Europese Unie laat zien dat we er vanuit mogen gaan dat de kosten zeker niet zullen afnemen. Belangrijker is de constatering dat er sprake is van een forse kostenverschuiving. De kostprijs van energie zal in de toekomst steeds meer bepaald gaan worden door de kosten voor infrastructuur (netverbindingen) en de bijkomende kosten (heffingen, subsidies, stimuleringen). Dit betekent dat de overheid een toenemende invloed krijgt op de kostprijs, ten koste van de invloed van de markt. Bij elektriciteit zien we dit al gebeuren: de marktprijs zakt, maar daar staan stijgende netkosten en groeiende subsidieregelingen tegenover die we via de energierekening betalen. Voor LTO Glaskracht Nederland betekent het dat beïnvloeding van de energiekosten via de overheid van toenemend belang is. Dan nog blijft die beïnvloeding en zelfs beheersing van de energiekosten een uitdaging. Energiebesparing, duurzame energie of gebruik van restwarmte betekent wel een verlaging op de kosten van aardgas, maar daar staan de investeringen in de energiebesparing of duurzame energie installaties en de factuur voor warmtelevering tegenover. Er mag dus voor de toekomst niet uitgegaan worden van lagere kosten voor energie. Voor het perspectief op de toekomst gaat het er vooral om dat er alternatieven voorhanden zijn waarmee we kunnen blijven ondernemen dankzij een keuze uit alternatieven. Daarom zetten we al lang in op vormen van duurzame energie en doorontwikkeling van energiebesparing binnen Kas als Energiebron. Omdat we zagen aankomen dat WKK netlevering een tijdelijke optie was om op energiekosten te besparen waar vroeg of laat een alternatief voor beschikbaar moet zijn. Daarom blijven we echter ook inzetten op een rol van onze flexibele WKK’s om de onvoorspelbare productie van elektriciteit uit wind en zon te matchen. Daarom zijn we volop bezig met de mogelijkheid van havenenergie uit de industrie en centrales in de Europoort zodat deze restwarmte nuttig gebruikt wordt in plaats van het weg te spoelen naar de Noordzee. Vanuit energiekosten en alternatieven geredeneerd is bij al deze ontwikkelingen een koppeling van de alternatieve energie aan de gasprijs geen optie. Dit ‘niet meer dan anders’ principe sluit de sector en de ondernemingen op in de grillige toekomst van de gasprijs en gasvoorziening. De beleidsmakers zijn dus gewaarschuwd! Rob van der Valk Beleidspecialist Energie LTO Glaskracht Nederland Rvandervalk@ltoglaskracht.nl

Colofon Deze pagina valt onder redactionele verantwoordelijkheid van LTO Glaskracht Westland. Advertentieverkoop: Uitgeverij West Media bv, tel. 0174 - 62 42 12.

kijk op glas

Teler en projectleider over Het Nieuwe Telen

‘Glastuinbouw zet flinke stappen naar energiezuinig telen’ De term ‘Het Nieuwe Telen’ raakt meer en meer verankerd in de denk- en werkwijze van de hedendaagse glastuinbouw. Energiebesparing staat centraal in het project. Middels gerichte onderzoeksprojecten en kennisoverdracht zijn de afgelopen jaren al flinke stappen gezet. “Het leeft enorm onder telers”, zegt Aat Dijkshoorn, projectleider vanuit het programma Kas als Energiebron. Chrysantenteler Bert van Ruijven van Arcadia behoort tot de groep pioniers: “We moeten als glastuinbouw minder afhankelijk worden van de traditionele energiebronnen.” Chrysantenteeltbedrijf Arcadia beschikt over vier locaties, waarvan drie in het Westland. Op de locatie in Kwintsheul worden op een oppervlakte van 2.000 m2 essentiële elementen van Het Nieuwe Telen in praktijk gebracht. Bovenin dit deel van de kas hangt bijvoorbeeld een luchtslurf, die het mogelijk maakt om de luchtvochtigheid in de kas beter te beheersen. “Het is geen primaire verwarming, maar het is wel een systeem waarmee je kunt finetunen”, zegt teler Bert van Ruijven. Door de begeleiding van Wageningen UR Glastuinbouw en Kas als Energiebron, medewerking van diverse leveranciers en financiële ondersteuning van het Rabobank DIT-fonds is het project vorig jaar van de grond gekomen. “Het is een belangrijke stap voor Het Nieuwe Telen in grondgebonden teelten als chrysant. Door de mogelijkheden van energiebesparing kijken we als telers toch met meer vertrouwen naar de toekomst.”

Luchtverdeling prima Bij substraatteelten als tomaat kunnen dergelijke luchtbehandelingssystemen ook onder het gewas worden geplaatst. Bij grondgebonden gewassen bestaat die mogelijkheid niet. “Maar een slurf bovenin bracht angst voor lichtverlies met zich mee”, analyseert Van Ruijven. Het lichtverlies blijkt mee te vallen. De slurf is lichtdoorlatend, maakt het licht bovendien diffuus en kan worden opgevouwen indien nodig. “Belangrijker is dat de luchtverdeling prima is en dat we op deze manier, met name in kou-

de winters, een prima bloemkwaliteit kunnen realiseren en garanderen.” In de aanloop naar belangrijke afzetmomenten als Valentijn en internationale Vrouwendag is die kwaliteit van essentieel belang. “Die zekerheid is erg veel waard. Door de zachte winter was het verschil in kwaliteit nu nog lastig te beoordelen, maar ik ben overtuigd van de meerwaarde.”

Verhoging rendement Van Ruijven hecht er veel waarde aan te benadrukken dat de glastuinbouw de laatste jaren flinke stappen zet richting energiezuinig telen. “Dat is belangrijk qua duurzaamheid, maar geeft de telers ook een economisch voordeel.” Het Nieuwe Telen ziet hij als een zeer waardevol instrument waaraan veel aspecten kunnen worden opgehangen. “Op advies van Wageningen UR hebben we ook een tweede scherm aangebracht, waardoor we problemen met vocht kunnen ondervangen. Komende winter gaan we vooral ook kijken naar verhoging van het rendement. Het streven is daarbij om in de hele kas van 3 ha in Kwintsheul te telen volgens de nieuwe teeltprincipes. Dat is een belangrijke stap voor Het Nieuwe Telen in chrysant.”

Arcadia, hier op de foto Bert van Ruijven met bedrijfsleider André van Paassen, met duidelijk zichtbaar de luchtslurf waardoor luchtvochtigheid beter beheersbaar wordt. Foto’s PR

Belangrijke stappen Een opvallend aspect bij Arcadia is dat ook in de afdelingen zonder luchtslurf energiezuiniger is geteeld het afgelopen jaar. “Dat is een belangrijke meerwaarde die je ook op andere teeltbedrijven ziet”, constateert Aat Dijkshoorn, projectleider van Het Nieuwe Telen vanuit het programma Kas als Energiebron. “Door op een andere manier te kijken naar bijvoorbeeld het gebruik van de schermen, wordt er al energie bespaard. Dat is natuurlijk het snelste verdiend.” Dijkshoorn benadrukt dat telers met beperkte investeringen al belangrijke stappen kunnen maken op gebied van Het Nieuwe Telen. “Het leeft dan ook enorm in de glastuinbouw; telers zijn erg hongerig naar informatie op dit gebied.” Meer en meer wordt duidelijk dat Het Nieuwe Telen meer is dan

luchtbehandeling en actief schermen. “In de nieuwe denk- en werkwijze schuilen enorme winstkansen”, stelt Dijkshoorn, wiens primaire taak het is om middels bijeenkomsten en informatiemateriaal de opgebouwde kennis te verspreiden.

Bij geothermie wordt op ruim 2 km diepte water van ongeveer 80°C gevonden en naar boven gepompt. Een bron kan 15 tot 30 hectare glas verwarmen. Het vraagt wel om een grote investering

van zo’n 15 miljoen euro per bron. In de huidige tijd is het voor veel tuinders nauwelijks mogelijks om dit gefinancierd te krijgen, ondanks beschikbare subsidies. LTO Glaskracht Nederland en Platform Geothermie spannen zich gezamenlijk met de rijksoverheid binnen het programma Kas als Energiebron in om de knelpunten op gebied van vergunningen en subsidies op te lossen en de financieringsmogelijkheden te verbeteren.

Risico’s afdekken Zo is de zogeheten SDE+-subsidie

Hij waarschuwt dat telers op gebied van isoleren niet straffeloos hun grenzen moeten opzoeken, maar dat ze kritisch moeten kijken naar een andere, nieuwe manier om met het klimaat om te gaan. “Bij veel telers en op veel bedrijven is nog erg veel winst te boeken. Dat is ook belangrijk want de economische noodzaak is hoog. De pioniers hebben bewezen dat de nieuwe teeltwijze erg veel mogelijkheden biedt.” Dijkshoorn voegt daar wel eerlijk aan

sinds 2012 niet alleen van toepassing op windmolens, maar ook op geothermie. Daarnaast bestaat er een overheidsgarantie op het risico van misboringen. Ook de gemeente Westland verstrekt een garantiestelling om risico’s voor de teler af te kunnen dekken. Op termijn kan geothermie ongeveer 10% van de Nederlandse kassen verwarmen. Om deze natuurlijke warmtebron nog beter te benutten wordt er zelfs gekeken naar water van 4 km diepte van ca 125°C. In het Westland wordt dit onderzocht door een consortium met onder andere Flora Holland.

Grootschalig warmtenet

Contact Bestuur LTO Glaskracht Westland Jos van der Knaap: voorzitter Follow me on twitter @Josvdknaap Patrick Franken: Vice voorzitter, ruimtelijke ordening Miranda van den Ende: onderwijs en arbeid Arjan van der Lelij: penningmeester U kunt de bestuursleden bereiken via het secretariaat: telefoonnummer: 010 800 8400, e-mail: info@ltoglaskrachtwestland.nl, website: www.ltoglaskrachtwestland.nl Relatiebeheerders Jan van Antwerpen: 010 880 42 74 Jos van Kester: 010 800 84 08 Meldpunt Herstructurering Kees Duijvesteijn: 06 50 68 43 11 Niek van der Wel: 06 55 54 07 07 Ondernemers Klankbord www.ondernemersklankbord.nl 0900 – 66 33 763

Nico van Ruiten, voorzitter LTO Glaskracht Nederland.

Foto: PR

gebouwde wetenschappelijke kennis - zowel uit de natuurkunde als de biologie - is de glastuinbouw in staat om essentiële stappen te zetten naar een optimale teeltwijze, waarbij de benodigde energie zeer nauwkeurig wordt ingezet.”

Economische noodzaak

Geothermie kan 10% Nederlandse kassen verwarmen Diepe geothermie – ook wel aardwarmte genoemd – is een relatief nieuwe manier voor glastuinders om zonder gebruik van aardgas hun kassen te verwarmen. In Nederland zijn er nu acht aardwarmtebronnen in de glastuinbouw actief. In de derde week van mei startte Harting Holland samen met A. de Bruin & Zn in De Lier met een tweede bron in het Westland.

toe dat eventuele investeringen alleen met de besparing op energiekosten nog lastig terug te verdienen zijn. “Maar ik ben er zeker van dat er ook qua productie meerwaarde aan Het Nieuwe Telen zit; zowel een betere kwaliteit als een hogere opbrengst. Door de op-

Nu de elektriciteitsproductie voor elektriciteitslevering aan het net met eigen WKK veel minder rendeert – en dus geen afvalwarmte en CO2 van de eigen installaties kan worden betrokken – zoeken tuinders rendabele alternatieven, waarbij ook de afhankelijkheid van aardgas vermindert. Naast geothermie kan dit ook een pijp onder de Nieuwe Waterweg zijn, die bijna onbeperkt restwarmte uit de Botlek en Europoort aan kan voeren. LTO Glaskracht participeert namens de tuinders in het programmabureau Warmte-Koude van de provincie. Dit bureau heeft als doel een rendabel plan te maken voor een grootschalig warmtenet in Zuid-Holland waar bedrijven zowel geothermie als restwarmte aan kunnen leveren. Ook een centrale CO2-voorziening wordt daarin meegenomen. Het vergt grote investeringen en een goede inschatting van de afnemers in de toekomst. Voor de Westlandse tuinbouw is het van groot belang om perspectief te houden op een duurzame en betaalbare energievoorziening.

Wat is Kas als Energiebron? Kas als Energiebron is het innovatie- en actieprogramma om de doelen van de glastuinbouw voor energiebesparing en minder CO2-uitstoot binnen bereik te brengen. LTO Glaskracht Nederland en het Ministerie van Economische Zaken trekken samen op. In het programma werken glastuinders, toeleveranciers, onderzoekers, brancheorganisaties en de overheid samen. Het is onderdeel van Topsector Tuinbouw & Uitgangsmateriaal. De glastuinbouw heeft afgesproken in 2020 de CO2-uitstoot te beperken tot maximaal 6,2 Mton en 11 PJ energie te besparen, vergeleken met 2010. Dit kan worden bereikt door nog meer energiebesparing te combineren met een groter deel duurzame energie in plaats van fossiele brandstof. Dit komt neer op een vermindering van de CO2-uitstoot met 2 à 3% per jaar.

Pagina 21

Opening Food Center Westland april 2015 In juni wordt aangevangen met de sloop van een aantal hallen op het ABC Westland Agri & Food terrein in Poeldijk, waarna direct wordt aangevangen met de bouw van het nieuwe groothandelscentrum. Volgens een woordvoerder van Food Center Westland verwacht men in april 2015 de deuren te kunnen openen voor detaillisten en horecaondernemers uit de regio’s Den Haag, Delft, Rotterdam en Westland. Er hebben zich al verschillende geïnteresseerden aangemeld voor Food Center Westland, zoals Boeregoed. Mitro Fresh en Fresh Food Company, maar ook kwekers en internationale handelskantoren hebben interesse getoond. Op woensdag 4 juni wordt er op het kantoor van ABC Westland Beheer een informatiebijeenkomst gehouden, waarin de definitieve planning en de uitvoering wordt toegelicht. Geïnteresseerden kunnen zich aanmelden via secretariaat@abcwestland.nl. ABC Westland Agri & Food is gelegen te midden van de productietuinbouw van groenten in Nederland en vlak bij de havens van Rotterdam. Op het terrein zijn meer dan 100 bedrijven gevestigd die direct of indirect een link hebben met de wereldwijde agri & food sector en het aantal bedrijven breidt zich stelselmatig uit. De activiteiten van de gevestigde bedrijven variëren onderling, maar vullen elkaar veelal perfect aan. Zo zijn er importen exportbedrijven, distributeurs, verpakkers, gespecialiseerde opslagbedrijven (cold stores), dienstverleners en tuinbouwgerelateerde bedrijven. De bedrijven op ABC Westland vormen samen de spil van de internationale agri & food sector. Voor meer informatie zie www.abcwestland.nl.

LTO Noord Glaskracht wil bescherming teeltareaal Op 4 en 18 juni buigt de Statencommissie zich over de voorstellen van Gedeputeerde Staten en op 9 juli besluit Provinciale Staten hierover. LTO Noord Glaskracht pleit er voor om het duurzame teeltareaal glas in Westland-Oostland met name voor teelt en aanverwante activiteiten te bestemmen en niet voor greenportbedrijven. Voor bestaande aanverwante greenport gerelateerde bedrijven die zich nu in de glastuinbouwgebieden bevinden, en welke niet verplaatst kunnen worden maar wel uit willen breiden, kan per geval een passend besluit genomen worden.

Verwondering

Vele prijzen zijn tot nu toe waardeloos dit jaar. Vooral in de groente en het perkgoed is het “koopman kak”. Als de prijzen tevoren zijn vastgelegd kan men de schade wellicht nog beperken of een plusje realiseren. Zo komt het nu voor dat degene die de verkoopprijs vastlegt er baat bij heeft. Er zijn jaren geweest waarin juist diegene vast zat aan zijn prijs, terwijl de daghandel voor kruiwagens vol goud de deur uitging. Wanneer doe je het goed? Weet jij het? Men onderneemt steeds meer op basis van prognoses, ook omdat banken hele waslijsten aan begrotingen en prognoses willen hebben en dan het liefst nog voordat de prognose van de prognose binnen is.

Over prognoses als zodanig overigens geen kwaad woord. Het heeft ontegenzeggelijk een goede functie. Het lijkt er alleen op dat steeds meer mensen zich daarop blind staren. Alsof er niks kan gebeuren wat niet was voorzien en niet direct kan worden afgewend, dan wel waarvan niet direct kan worden geprofiteerd. Ik dacht dat dat juist één van de kenmerken van ondernemen is. Dat alle banken nu als de wiedeweerga - ja, zo schrijf je dat echt, kijk maar, geen rood golfje eronder - hun prognoses over de groei van de Nederlandse economie moeten aanpassen, verwondert mij dan ook niet. Het zal de laatste keer niet zijn. Over verwondering gesproken. Die kleine meid van mij ging recent op een maandag voor het eerst naar een Dierentuin. Waar ik me verwonderde over hoeveel mensen daar rondlopen op een mijns inziens doorsnee maandag, kon onze dreumes zich heerlijk verwonderen over alle dieren die er zijn.

Van de gans bij ons in de straat moet ze inmiddels niks meer hebben, maar de krrrrrrrrrrokodil wil ze wel van heel dichtbij bekijken. Vissen, pinguïns, een klein olifantje, er ging een wereld voor haar open. Zelfs deze Bokito wordt als een natte steenwolmat bij de verwondering van een dreumes als reactie op de aapjes. Ja ja, ik voel je reactie: “zoetsappig, wat een monk, blabla, slecht verhaal enz”. En toch is die verwondering een van de mooiste dingen die er is. Dat zouden wij ook meer moeten doen: ons verwonderen. Niet alles kennen en weten we, ook als jonge tuinders niet. Ik hoop dan ook van harte dat de leden, die aanwezig waren op de ledenavond met presentaties van Onings en Axia, zich bij die presentaties hebben verwonderd, zoals een klein kind zich kan verwonderen in de dierentuin. Laten we proberen ons meer te verwonderen. Om te beginnen met verwondering als de begroting niet hoeft te worden aangepast.

Aardwarmte voor 47 hectare tomaten in De Lier In het weekend van 17 en 18 mei is gestart met de boorwerkzaamheden voor het geothermie project in De Lier (gemeente Westland). Er zullen twee putten worden geboord tot een diepte van ongeveer 2.5 km. Één put zal heet water van meer dan 90 graden Celsius onttrekken uit een zandlaag en de tweede put zal het uitgekoelde water weer injecteren in deze zandlaag. De geothermische installatie zal ongeveer 47 hectare tomaten gaan verwarmen.

De makelaars met een andere aanpak • Aan- en verkoop • Reconstructie • Onteigening • Taxatie en advies

DE LIER 0174-511300

SANTEN-GASILLE.NL


Het Hele Westland 28 mei 2014

Pagina 22


Hhw 2014 05 28