Issuu on Google+

Het allerleukste cadeau voor

ARBEIDSCONFLICT?

vind je aan de Madeweg in Monster

LAAT U OVER ARBEIDSRECHT INFORMEREN DOOR:

MOEDERDAG

BLIJF NIET ZITTEN MET AL DIE VRAGEN.

Trakteer je moeder (en jezelf) op een zondagje waterpretten ! Succes verzekerd !

0174 - 614 656 | www.vbsadvocaten.nl Madeweg 36 | 2681 PM Monster | T. 0174 28 66 10 Kijk voor het totale aanbod van activiteiten en openingstijden op www.deboetzelaer.nl

Deze week:

WOENSDAG 7 MEI 2014 tachtigste JAARGANG

Arnold Dieke

Heuls huis

Akkoord

‘Bijdrage vrijwilligers

Huis met

Bestuursakkoord be-

moet zichtbaar zijn’

Knipoog

Oudelandstraat 1 - 2691 CB ’s-Gravenzande Dijkweg 125a - 2675 AC Honselersdijk

Pijlers van de samenleving

bijzonder verleden

vreemdt LPF en WV

MoNUment

100 miljoen rozen voor moeder

Oppositie ruikt luchtjes aan bestuursakkoord

In deze rubriek beschouwen de redacteuren en journalisten van Het Hele Westland het nieuws met een knipoog.

‘Maagd’ VVD’er Peter Ouwendijk, de enige ‘maagd’ in het nieuwe Westlandse wethouderscollege, gaat de financiën beheren. Ook de portefeuille toerisme en recreatie. Ogenschijnlijk totaal verschillende werkgebieden, maar als je ze beide in één hand legt is de link (door een creatieve liberale boekhouder) snel gelegd: toeristenbelasting. Verhoging wel te verstaan.

De uitleg van de formateurs Karin Zwinkels en Martin Buitelaar (beiden CDA), over het hoe en waarom van het bereikte bestuursakkoord, roept kritische vragen en kritiek op onder de Westlanders die op 19 maart hun stem uitbrachten. Ze worden via de sociale media door enkele oppositiepartijen breed gesteund. De uitleg werd gegeven tijdens een persbijeenkomst in de Demokwekerij in Honselersdijk. De meeting was tevens bedoeld om de kandidaat-wethouders voor te stellen. De Gemeenteraad moet zich nog officieel over hun benoeming uitspreken.

Krap bij kas Toeristenbelasting is al jaren een ‘geschenk uit de hemel’ voor krap bij kas zittende gemeentebesturen. Maar ja, in de nieuwe raad zit nu ook ‘oudgediende’ Remmert Keizer van coalitiepartner GemeenteBelang Westland. En die is eveneens Westland-voorzitter van Horeca Nederland. Dus tegen toeristenbelastingverhoging. Mooi onderwerp voor een terras- of toogdebat. Geen voorstander Veel Naaldwijkers maken zich nu al zorgen over grote verkeersproblemen met de komst van een mega-supermarkt achter De Tuinen. Het bouwplan inzien mag niet van burgemeester en wethouders ‘omdat de ontwikkelaar geen voorstander is van het verspreiden van tekeningen die nog in ontwikkeling zijn en waarover nog gesproken wordt’. Redelijk argument of niet, daarover beslist het college toch zelf?

door Louis Bruijnzeels

Bij FloraHolland is een speciale ruimte ingericht waar diverse fleurige moederdagproducten worden getoond. Op 11 mei is het Moederdag en worden overal ter wereld moeders verwend. Voor FloraHolland betekent de dag veel drukte en een topomzet. De weekom­ zet van alle vestigingen van FloraHol­ land ligt in de week voor Moederdag anderhalf EL!! keer hoger dan normaal: 135 RIT miljoen euro tegenover 80 miljoen in een normale week. In de week voor Moederdag worden ongeveer 265 tot 270 miljoen stuks snijbloemen, 20 mil­ joen kamerplanten en 20 miljoen tuin­

Eitje Hoe komt motorclub No Surrender nou in Westland terecht, moet je je afvragen. Wij kwamen op twee opties: het TS BIJ SUPERSTUN UNIEK VAN de wraak vanEmotorfanaat en exTEERis óf VVD-raadslid Bart Waasdorp, die door zijn partijleiding tamelijk onbehouwen aan de kant is geschoven, óf het is de eerste daad van de beoogde portefeuillehouder Gebiedsmarketing. Wellicht 9 MAANDEN 12 MAANDEN heeft hij gedacht ‘Westland op de kaart zetten? Een eitje.’

2 MAANDEN -50%!

planten verhandeld. Vooral rozen zijn populair rond Moederdag, weet woord­ voerder Lex van Horssen van FloraHol­ land. “In 2013 verhandelden we in de week voor Moederdag 97,5 miljoen rozen via FloraHolland. Het zal er dus om spannen of de dit jaar de 100 mil­ joen zullen aantikken! De kleuren rood en roze voeren de boventoon en door de zachte winter en het warme voor­ jaar, is het aanbod pioenrozen groot. Dat betekent dat dit typische seizoen­

product rond Moederdag volop te koop zijn in de bloemenwinkels. Maar ook kleurige gerberas, geurige freesia’s en lelies, chrysanten in diverse kleuren en maten; een palet aan zomerbloemen, lisianthus, glanzende anthuriums en decoratieve orchideeën zijn favoriet. Het zijn vooral de gemengde boeketten die populair zijn en steeds populairder worden, in alle kleuren en samenstel­ lingen” Bij kamerplanten is de potor­ chidee op afstand de meest populaire

% 50% 50 %brand verwoest bedrijfspand Poeldijk Grote

ORTING!

Wij GRATIS

KORTING!

KORTING!

zoeken:

Zondagavond rond kwart voor acht is

GRATIS

Apple brand uitgebroken in een bedrijfspand veredeling; iPhone 4Saan het Mercuriusplein in Poeldijk. De - Gewasmedewerker komkommer; oorzaak van de brand is nog onbekend. - Logistiek medewerker; 8.0 megapixel camera De brandweer kon om 01.30 uur het sein - Operator; 4.8 inch scherm ‘brand meester’ geven, maar moest nog + internet, 1ste 9 mnd €5.00 Mail je CV naar berkel@perflexxion.nl Snelle laptop - Supervisor en Nokia

5.

00

+

p/mnd

d €50.00 p/mnd

00MB)

12.

50 p/mnd

de hele nacht nablussen. Het bedrijfspand is geheel verwoest, maar er zijn Videobellen mogelijk geen gewondenp/mnd gevallen.

27.50

8.0 megapixel camera 16GB geheugen

na 9 mnd €25.00 p/mnd

2-jarig Tele2 SmartMix 250 (250 belmin/sms / 1GB)

na 12 mnd €55.00 p/mnd

2-jarig Vodafone iPhone Altijd 55 (200 belmin /1GB)

De brand ontstond bij Quick Plug, waar veel HTC pallets met plastic opgeslagen la­ One X www.perflexxion.nl/tuinbouw gen. Verkrijgbaar Daardoor ging de brand gepaard in zwart en wit! met hevige rookontwikkeling, die tot 6 maanden in de verre omgeving te zien was. Wel KORTING Nokia 100 p/mnd kwamen in de omgeving van Poeldijk, Kleurenscherm / FM radio na 6 mnd €43.50 p/mnd 840 uur stand-by tijd met name richting Monster en de kust, 8.0 megapixel camera Inclusief internet 500MB roetdeeltjes van de brand naar bene­ 1,5 Ghz Quad-core NU GSM op leasebasis den. Bij het bestrijden van de brand richtte de brandweer zich op het be­ Icm 2-jarig Hi Medium abonnement (Incl. 75 belminuten / sms / 500MB internet) houd van de omliggende bedrijfspanden per maand en woningen. In ieder geval is bekend Galaxy Ace VASTE camera dat het5 megapixel kantoor van SolarNRG is bescha­ 3.5 inch touchscreen LAGE digd en onbruikbaar geraakt. Binnen S! PRIJ 24 NU uur werd hele periode Westland opnieuw opge­ Wecare cartridges schrikt door een uitslaande brand. Die 010 - 5111099

rrStunt Stunt 100%

21.

00

3.-

*

gratis

gratis

30%

KORTING

Rond 17.00 uur kon de brandweer mel­ den dat de brand geblust was, maar een uur later was er opnieuw rookontwikke­ ling, gevoed door een brandhaard. Be­ gin van de avond was de brand definitief onder controle. Ook bij deze brand zijn geen gewonden gevallen.

Foto: Rolf van Koppen

plant. “Het grootste deel van het aan­ bod hiervan bestaat uit phalaenopsis, ofwel de vlinderorchidee. Andere be­ kende soorten zijn de dendrobium en de vanda”, gaat Van Horssen verder. “Voor Moederdag worden deze aan­ geboden in mooie sierpotten of fraai glaswerk, voorzien van mooie strikken, linten of andere versiersels. Overige kamerplanten die populair zijn, zijn po­ trozen, potanthurium, kalanchoë’s en pothortensia.”

Gezocht: fans van ‘ons’ Oranje Nederland maakt zich op voor het WK voetbal in Rio de Janeiro en ook in Westland begint de voetbal­ gekte langzaam te leven. Het Hele Westland kleurt in de maand juni ook oranje en geeft op 4 juni een speciale WK-bijlage uit met daarin het speelschema en leuke nieuw­ tjes rondom het WK. De redactie is op zoek naar voetballiefhebbers, die zich helemaal zullen onder­ dompelen in Oranje sferen. Versier je het huis of zelfs de straat met al het oranje dat er maar te vinden is? Ken je het speelschema uit je hoofd? Bouw je een tribune in de achtertuin om in sfeer de wedstrij­ den te bekijken of ga je zelfs naar Brazilië toe om het voetbal live te zien? Of hebben jullie een echt oranje voetbalhok? Meld je dan aan via redactie.hhw@uitgeverijwest­ media.nl voor een leuke bijdrage in de WK-bijlage.

per maand

Inclusief 100 min/sms Inclusief 500MB hele periode €16.50

ES

ON

N VA

SI

Perkgoed in decopot

gratis

PR INS

SIM

JUL

IAN

AS

TR

AA T

T DE

R HE AT

RA ST

EN

Naaldwijk 0174-767270 De Tuinen 26

Zie voor de laatste aanbiedingen onze advertentie elders in deze krant!

Foto: Fred van der Ende / www.westlandreport.nl.

KS RI

TR

T AA

D EN ht • Etten-Leur • Goes • Hulst • Middelburg • Oosterhout • Oud-Beijerland • Roosendaal • Spijkenisse • Terneuzen • Tilburg • Vlissingen • Waalwijk SH IN PR

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden. ** vraag naar de voorwaarden

2e cartridge

AN DS TR AA T

0 

16.

Voor HP, Epson, Brother, Dell, Lexmark en Canon geschikt

UI NE N

VEEL GOEDKOPER PRINTEN!

NG ER L

niet voor handelaren. max. 2 per klant

e oor n!

50

De brand op het Mercuriusplein in Poeldijk richtte veel schade aan.

ontstond even na 15.00 uur in het Chi­ nese restaurant Dragon Garden aan de Molenweg in Monster, waarschijnlijk in het ventilatie- of afvoersysteem van het restaurant. Uit de schoorsteen van het restaurant kwam dikke zwarte rook, die zich snel verspreidde in de omgeving.

Vele

ag

moederd

cadeaus Potmaat 29 cm. Per stuk

Vind Het Hele Westland online:

van 14,99Cvoor

Op zoek naar nieuwbouwwoning of kavel? Kom naar de Haagweg 33D1 in Monster Van 11.00 - 17.00 uur www.westlandswoonevent.nl

Gemeentenieuws

a.s. ZONDAG OPEN!

9,

99

GroenRijk De Carlton Westland Naaldwijkseweg 257 • ‘s Gravenzande 0174-412997 • www.groenrijk.nl wk 19. Geldig van 08-05 t/m 14-05. OP=OP

Volg Het Hele Westland voor al het laatste Westlandse nieuws op www.hethelewestland.nl of op social media:

‘Bestuurlijke continuïteit’ werd door de beide formateurs als belangrijkste doel genoemd om met 5 van de 6 nog zit­ tende wethouders een nieuwe bestuurs­ periode in te gaan en – naast Westland Verstandig – ook LPF Westland niet in het dagelijks bestuur op te nemen. Bij die gewenste continuïteit is veel voor te stellen; er komt in 2015 zoveel nieuw werk op gemeenten af – denkt u aan de centralisaties van Zorg en Jeugdzorg – dat het van belang is dat op de standaard beleidsterreinen zo min mogelijk be­ stuurlijke veranderingen plaatshebben.

Nieuwkomer Wie evenwel de verdeling van de por­ tefeuilles beschouwt, moet zich de vraag stellen waarom zoveel portefeuil­ les in andere wethoudershanden zijn overgegaan. Zo verliest Arne Weverling (GBW) de portefeuille Kunst & Cultuur aan Marga de Goeii (CDA), moet Theo Duijvestijn (CDA) de portefeuille Finan­ ciën aan de VVD, nieuwkomer in het college, overlaten en gaat Bram Meijer (GBW) leiding geven aan de bouw van de twee gemeentekantoren. En Theo Duijvestijn gaat weer de herontwikke­ ling van de bestaande gemeentehui­ zen ter hand nemen. Vraagtekens dus bij dat motief. Een aspect bij de sa­ menstelling van het college is de mate waarin de keuzes van de kiezers recht zijn gedaan. Daarover is slechts één op­ vatting te beluisteren: nauwelijks.

Wassen neus Volgens LPF Westland geven de (in-) formateurs met hun keuzes slechts

één duidelijk signaal af: de verkiezings­ uitslag van 19 maart 2014 deed er niet toe. John Witkamp van de LPF: “De eerdergenoemde continuïteit is een wassen neus gebleken; partijbelang en persoonlijke belangen zijn duidelijk vóór het Westlands belang gegaan. Een trieste constatering, een overduidelijke schoffering van de kiezers en een ge­ miste kans om het Westland op een hoger bestuurlijk niveau te tillen.”

GBW De twee grote oppositiepartijen LPF en Westland Verstandig zetten vooral vraagtekens bij de keuze van de (in-) formateurs op GemeenteBelang West­ land (GBW). Deze beoogde coalitie­ partij zag in de voorgaande bestuurs­ periode niet minder dan 5 wethouders komen en gaan. Voormalig en huidig GBW-fractievoorzitter Remmert Kei­ zer verliet al in 2008, na 6 maanden, de lokale politiek om – alleszins legi­ tiem, voor zijn gezin te kiezen. Maar daar bleef het niet bij; ook raadsleden hakten af. Ton Remmerswaal deed dat evenzeer legitiem, wegens gezond­ heidsproblemen. Met Alphons de Wit lag dat anders; hij zag na korte tijd in dat de lokale politiek toch niet ‘zijn wereldje’ was. Als klap op de vuurpijl namen de gepokt en gemazelde raads­ leden Leo Boekestijn en Leo Geubbels afscheid van GBW.

Leiband Wat vooraf was voorspeld, werd op 19  maart een harde waarheid: de kie­ zer bezorgde de fractie een groot ver­ lies. Dat was voor voormalig fractie­ voorzitter Frank Rijneveen direct aanlei­ ding voor zijn de sportieve uitspraak dat GBW zich in de nieuwe coalitievorming nederig zou opstellen. Desondanks werd GBW opnieuw een coalitiepartij. En opnieuw met Remmert Keizer als fractievoorzitter. Of Keizer wederom met kranige uitspraken komt als ‘als ik de kans krijg, zet ik het CDA in de op­ positie’, zoals hij vooraf aan de verkie­ zingen van 2010 deed, is afwachten. Algemeen werd in de raad ervaren dat de fractie zich de afgelopen jaren aan de leiband van het CDA goed voelde, zonder opvallend van een eigen verant­ woordelijkheid te getuigen.

SCHEIDEN...?

uw contactpersoon personen- en familierecht:

mr. Alice Ruys, telefoon 0174 637 597, e-mail: ruys@westlandpartners.nl

“Vanzelfsprekend beheers je de juridische ins&outs, maar in de familiepraktijk gaat het ook over emoties. Ik houd van praktische oplossingen, maar schuw het conflict niet. Dat is in het belang van mijn cliënten. Die aspecten met elkaar verbinden, dat is mijn drijfveer!” Mevrouw mr. Alice Ruys is advocaat, notarieel jurist, NMIgeregistreerd mediator en register estate-planner. Zij is lid van de Raad van Advies van het Vakblad Estate Planning en publiceert regelmatig. Zij heeft meer dan 20 jaar ervaring in het familierecht.

Westland Partners waar specialisten partners worden!

Galgepad 21, 2671 MV Naaldwijk T 0174 – 637 597 Plein 13H, 2291 CA Wateringen T 0174 – 637 597 www.westlandpartners.nl

twitter.com/HetHeleWestland

facebook.com/HetHeleWestland


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 2

Belangrijke telefoonnummers Huisartsenpost Westland Patiënten, die buiten reguliere werktijden dringend een huisarts nodig hebben, kunnen bij de huisartsenpost op de tweede etage van Behandel Centrum Westland terecht. De huisartsenpost is dagelijks open van 17.00-08.00 uur. In de weekenden en tijdens de feestdagen is de huisartsenpost 24 uur per dag open. Patiënten kunnen uitsluitend voor spoedgevallen terecht en dan alleen op afspraak. Tel: 638738. www. huisartsenpostwestland.nl

Nooit te oud voor vakantie!

Politie Politie Bureau Westland, Vierschaar 1 in Naaldwijk. Bij nood: 112, anders: 09008844. www. politie.nl/haaglanden. Brandweer Westland Brandweer Westland Voor vragen over pro-actie, preventie en preparatie: Bach 1 in Monster. Tel: 088- 886 94 42 Slachtofferhulp Westland: 0900-0101 Weekenddienst dierenartsen Dierenkliniek ’t Westland, Middel­broek­weg 5, Naaldwijk, 624401. Of: Hoofdstraat 29, De Lier, 517251. Bij afwezigheid: dierenarts D.M. Lammers, Berkstraat 11a, ’s-Gravenzande, 414098. Veterinair Me­disch Centrum Dierenkliniek Honselersdijk, Harteveldlaan 1, 624544, b.g.g. 070-3674279. Dierenkliniek J. Leezer, Eikenlaan 139, ‘s-Gravenzande, 418262. Dierenbescherming Informatie- en klachtenlijn: 630863. Kittencentrale: 240627. St. Amivedi Westland, hulpdienst voor vermiste en gevonden huisdieren: 0645900584. Praktische Thuishulp Biedt vrijwillige thuishulp aan gezinnen met een gehandicapt kind en aan zelfstandig wonende volwassenen met een handicap. Informatie: 015-2131151 (van ma. t/m do. 09.00 tot 15.00 uur).

Op zoek naar kleinschalige vakanties met begeleiding voor ouderen? Bel dan voor onze gratis vakantiebrochure: (0318) 48 51 83

Kwadraad Maatschappelijk Werk Hulp bij vragen en problemen bij gezin en opvoeding, verlies en rouw, geld en werk, relatie en huwelijk, ruzie en geweld. Spreekuren in meerdere woonkernen. Kijk op www.kwadraad.nl of bel 088 900 4000 (lokaal tarief). Steunpunt Huiselijk Geweld T 0900 0400484, www.huiselijkgeweld-dwo.nl Zorg in de laatste levensfase Vrijwilligers van de Stichting Vrijwilligers Terminale Zorg regio Westland, Midden-Delfland en Hoek van Holland bie­den daar waar nodig tijd, aandacht en ondersteuning aan client en familie. Informatie: 06 12471661 Moeders voor moeders Inzameling urine van zwangere vrouwen tussen de 6e en 17e week van de zwangerschap. Inlichtingen: Yvonne de Vries. 628100. Cocaine Anonymous: zelfhulpgroep voor mensen met een probleem met drugs en alcohol. Anonimiteit gewaarborgd. Bijeenkomst elke woensdagavond: 20.00 – 21.00 uur. Wijkcentrum: Hooge Hasta, Hastastraat 5, 2672 HC Naaldwijk. Helplijn: 06 10192770. Voor info of vragen: Cora: 06 1929 4531. A.A. (Anonieme Alcoholisten) Werkgroep Westland. Groepsavond; elke maandag avond van 19.45 - 22.00 uur. Adres; De Hunselaer 1, Honselersdijk Inl. 0174621853 (Martin) en 06 15652313 (Kees).

Beamer WK

www.allegoedsvakanties.nl

www.eeft.nl 0174-518788

Allegoeds Vakanties is onderdeel van Stichting Allegoeds

* korting

20%

*met uitzondering van de continu-artikelen

vanaf 6 mei t/m 24 mei 2014 op alle kostuums en colberts bij rob vollebregt

voor kantoren, bedrijven en particulieren Bel nu voor info of vrijblijvende offerte:

0174 - 62 73 35 / 06 - 28 78 21 49

Werkgroep Al-Anon Westland (Werkgroep voor vrienden en familieleden van alcoholisten) Groepsavond; elke ma. av. van 20.00 - 22.00 uur. Inl. 0174-213730 (Hans), 0174-515105 (Cor).

Moederdag

LSOVD (Landelijke Stichting Ouders en Verwanten van Druggebruikers). Gespreksgroep in ‘s-Gravenzande: 0900-5152244 of Yvonne Cremers: 0642465601.

Zondag 11 mei 2014

Werkgroep Alateen Westland (Werkgroep voor kinderen/tieners waarvan 1 of beide ouders verslaafd zijn aan alcohol) In.: 06-30308077 (Marina) info.marina@hotmail.com.

3-gangen Diner Voorgerecht

-20%

Hollandse Aspergesoep of Zalmcarpaccio met dille vinaigrette of Salade gerookte kip met frambozendressing Hoofdgerecht

Entrecote met rode wijn boter of Heilbot met champagnesaus en lamsoren of Lasagne met gegrilde groenten en tomatensaus Nagerecht

op kostuums en colberts

De regionale krant Het Hele Westland is een uitgave van Uitgeverij West Media b.v. Stokdijkkade 10, 2671 GW Naaldwijk, Telefoon 624212 www.uitgeverijwestmedia.nl

Grand dessert van de chef

29,50 p.p. RESERVEREN

T. 0174 - 244 843 of E. info@madestein.nl

www.madestein.nl

6 - 24 mei

Volg ons op facebook & twitter

MDS MD14 Menus A5.indd 1

bij een rob vollebregt maatgemaakt kostuum vanaf €649,een shirt t.w.v. €99,- cadeau

Oplage: 45.000 Deadline redactie: Maandagochtend 8.00 uur. Deadline advertenties: Maandagochtend 12.00 uur. Aanleveren persberichten en ingezonden brieven: Digitaal aanleveren kan via redactie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl. De redactie behoudt zich het recht om redactionele tekst of brieven zonder opgaaf van reden in te korten of niet te plaatsen. Aanleveren advertenties: Voor aanleverspecificaties zie www.hethelewestland.nl  Digitaal aanleveren vóór maandagochtend 12.00 uur  via: advertentie.hhw@uitgeverijwestmedia.nl   Bezorgklachten De Lier: Dhr. Kwakkel, 518756. Overige plaatsen: Broos verspreiding, 514508.

to m my h i l f i g e r b lu e i n d u str i e st r e l ls o n digel gau d i co r n e l i a n i r oy r o b s o n vo l l e b r e gt m a atg e m a a k t m a n u e l r i tZ 7 -s q ua r e

Uitgeverij West Media bv behoudt zich ten aanzien van de inhoud van deze uitgave en/of website zowel het auteursrecht voor conform artikel 15 lid 1 sub 4 van de Auteurswet als het databankrecht.

Wilt u goud of zilver verkopen? Chris van Waes is naast antiquair en juwelier ook gediplomeerd taxateur.

Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes op basis van een vakkundige taxatie een goede prijs.

Juwelier Antiquair

Uw vertrouwen waard

Het Hele Westland is lid van de NNP (Nederlandse Nieuwsblad Pers).

Het Hele Westland denkt aan het milieu en wordt daarom vervaardigd met een waterloos drukproces. Tevens drukken wij de krant op volledig gerecycled papier.

29-04-14 13

h e r e n s t r a at 3 3

-

2671 hZ naaldwijk

o p e n i n g s t i j d e n : d i .w o . d o . 9 . 3 0 u u r - 1 7 . 3 0 u u r

-

-

w w w. r o b v o l l e b r e g t. n l

vr 9.30 - 21.00 uur

-

Za 9.00 - 17.00 uur

woensdag t/m vrijdag 11.00 – 17.30 uur zaterdag 11.00 – 17.00 uur, of op afspraak. Jan Barendselaan 66 2685 BV Poeldijk Telefoon 0174 44 46 35

info@chrisvanwaes.nl www.chrisvanwaes.nl


Het Hele Westland 7 mei 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Rectificatie: naam fotograaf Bruidspaar van de Maand Vorige week publiceerde Het Hele Westland een bruidspaar van de maand; Rick Hardenbol en Sharlet Millard. Helaas is de naam van de fotograaf weggevallen bij het artikel. De foto’s zijn gemaakt door Michael Brown Photography uit Den Haag. Zie ook www.michaelbrown.nl.

Pijlers van de samenleving

Planten- en snuffelmarkt in Poeldijk Zoals gebruikelijk wordt op de zaterdag voor moederdag, dit jaar dus zaterdag 10 mei op het Fonteinplein in Poeldijk weer de Geranium- en perkplantenmarkt gehouden. Aan de kerkzijde worden van 8.00 tot 15.00 uur de planten verkocht ten bate van het bouw- en aflossingsfonds van de Hervormde kerk, aan de C1000 zijde worden de planten verkocht ten bate van het koor Deo Sacrum. Er is weer een groot assortiment van allerhande perkplanten en eerste klas geraniums. In de nevenruimten van de kerk wordt een snuffelmarkt gehouden 09.00 13.00 uur. Vanaf 12.00 uur is er een special actie waarbij een tas wordt verkocht die u voor 5 euro mag vullen met alles wat er op de tafels in de nevenruimten van de kerk is uitgestald.

Diner voor ­ Philippine Aid Fund Stichting Philippine Aid Fund organiseert donderdag 22 mei weer een benefiet walking-diner voor het goede doel. Deze keer wordt het gehouden in restaurant Unicum, Strandweg 82 in Hoek van Holland. Het diner vangt aan om 17.00 uur en duurt tot ongeveer 22.00 uur. De prijs is € 75,- per couvert, all Inclusive. Een belangrijk onderdeel is tussendoor een veiling, waarin o.a. regionale Westlandse, Philippijnse en andere Aziatische producten te koop aangeboden zullen worden. De opbrengst is ook weer geheel voor het doel van de stichting, het houden van de medische missies in de armste regio van de Philippine, in aanloop naar de realisatie van het White Sand Hospital, het hoofddoel van de stichting. De regio waar de stichting actief is, is in november 2013 getroffen door tyfoon Haiyan. Het gebouw van de stichting is weggevaagd en het Aid Fund biedt noodhulp. Voor aanmelding voor het diner kunt u terecht bij Franklin Lamers, 0174-213191, flamers@caiway.nl of 06-43051879 en Arry Moerman, 0174281929, arry.moerman@hotmail.com of 06-43801000. Aanmelden kan ook bij restaurant Unicum. Op de website www.philaidfund.com kunt ook alle informatie vinden.

Zwemverbod Zandmotor opgeheven Het zwemverbod dat gold voor het water om delen van de Zandmotor is per 1 mei opgeheven. Het zwemverbod gold tot nu toe voor het gebied langs de kuststrook van Oriëntatiepaal E1 tot en met G1 aan de buitenrand van het schiereiland van de Zandmotor. Het zwemverbod was ingesteld in verband met sterke stromingen. Uit onderzoek is gebleken dat er gedurende het afgelopen jaar aan de buitenzijde van de Zandmotor een zandbankenrij is aangegroeid. Hierdoor wordt de stroming afgeremd en verder van de kust gehouden. Op basis van deze ontwikkeling is besloten het zwemverbod voor de Zandmotor op te heffen. De zwemwaterinspecteurs van de Omgevingsdienst Midden-Holland (ODMH), de toezichthouders van de gemeente Westland én Den Haag en de reddingsbrigades houden de situatie van de Zandmotor nauwlettend in de gaten. Zij informeren bezoekers over de actuele situatie en de gevaren en regels op het strand. In de periode van 15 mei tot 15 september zijn de reddingsbrigades op het strand aanwezig gedurende het weekend. Van 19 juli tot en met 31 augustus zijn de reddingsbrigades zeven dagen per week aanwezig.

in het Hele westland

Arnold Dieke

‘Bijdrage vrijwilligers niet onzichtbaar laten’ Vrijwilligers zijn de pijlers van de samenleving. Het Hele Westland brengt, in samenwerking met Vitis Welzijn iedere week een vrijwilliger in beeld. Deze keer is dat Arnold Dieke uit Monster, actief voor Sportclub Monster. door Inge Huijding

Foto: Michael Brown Photography

Pagina 3

“Sinds kort train ik weer, de meiden C2.” Arnold Dieke (49), Bestuurslid Vrijwilligerszaken van Sportclub Monster, werpt een trotse blik op dochter Kimberley (15). “Je zorgt dat ze het naar hun zin hebben. Daar gaat voetbal wat mij betreft om, positieve energie.” Voor Arnold is het echter zonneklaar: geen voetbal zonder vrijwilligers. “Om de zaak draaiend te houden zijn heel veel mensen nodig. Wij hebben nu pakweg 250 vrijwilligers op 1000 leden. Dat lijkt heel wat, maar het is niet genoeg. Er is zoveel werk dat niet in het oog springt, waarvan mensen zich niet realiseren dat het moet gebeuren.”

Vrijwilliger van het jaar Als voorbeeld noemt Arnold de schoonmaakploeg. “Elke maandag schrobben ze hier de hele boel en doen allerlei klusjes. Of de milieuploeg, die het glas van de velden raapt en de gaten opvult. De mensen lopen hier vaak al jaren. Leiders, trainers, coördinatoren, de vrijwilligers die de kantine bemannen, zo kan ik nog wel even doorgaan. En op bijna alle fronten kunnen we wel versterking gebruiken.” Sportclub Monster doet er veel aan om te zorgen dat de bijdrage van zijn vrijwilligers niet onzichtbaar blijft, vertelt Arnold. “Door twee keer per jaar een vrijwilligersavond te organiseren bijvoorbeeld. Dan wordt ook de vrijwilliger van het jaar

gekozen. En dat valt niet mee kan ik je vertellen, het liefst zou je ze allemaal die prijs geven!”

Geoliede machine Arnold zelf ‘rolde erin’ toe zijn zoon op zesjarige leeftijd ging voetballen. “Hoe gaat zoiets? Je wordt als vanzelf leider en als de club trainers tekort komt wil je je steentje bijdragen. Voor je het weet vind je jezelf terug in het hoofdbestuur.” Dat is geen straf, benadrukt hij. “Ik heb een geweldige tijd. De organisatie is echt top, het is heel leuk om deel uit te maken van een geoliede machine. Omdat je met zoveel verschillende mensen te maken hebt gaat je mensenkennis er enorm op vooruit.” Hij lacht: “En niet te vergeten je kennissenkring!”

Sfeer Buiten op de verlichte velden wordt druk getraind, de muziek uit her en der opgestelde boomboxen houdt de sfeer er goed in. Arnold leunt ontspannen achterover: “Meiden C1 en C2 willen nu ook een survival tocht. Ik ben niet bang dat ik me ga vervelen…” Opeens weer serieus vervolgt hij: “Mensen hebben gewoon geen idee hoe leuk het is! Als ik stop als bestuurslid blijf ik hier op zeker vrijwilliger. Soms moet je veel geven, maar er komt altijd een moment waarop het allemaal naar je terugkomt.” Meer informatie over alle activiteiten op www.sportclubmonster.nl. Wilt u ook vrijwilligerswerk doen, maar weet u niet wat? Kijk op www.vitiswelzijn.nl bij de vacaturebank onder Vrijwillige Inzet, en mail naar vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl. Of pak de telefoon en bel Vitis Vrijwillige Inzet, onderdeel van Vitis Welzijn, 0174-281290.

Ritel viert tweejarig ­bestaan

Arnold Dieke: “Ik ben niet bang dat ik me ga vervelen…”

Verbouwingsuitverkoop bij Dump de Kleine Woerd Dump de Kleine Woerd in Naaldwijk gaat verbouwen. De grootspeciaalzaak op het gebied van onder meer bridge, outdoor, leger, darts, biljart en sportprijzen gaat in september een week dicht voor een opknapbeurt. Voordat het zo ver is, houdt Dump de Kleine Woerd verbouwingsuitverkoop.

Het team van Ritell Naaldwijk met van links naar rechts: Maarten Lutterman, Alex Lagendijk en Nicole Senger. Foto: Joost Dessing Twee jaar geleden opende telefoonketen Ritel haar deuren aan De Tuinen 26 in Naaldwijk. Het feit dat de winkel even oud is als een (gemiddeld) telefoonabonnement, laat eigenaar René Joziasse niet ongemerkt voorbij gaan. “Natuurlijk hebben we een aantal heel bijzondere aanbiedingen voor onze klanten in petto met de nieuwste toestellen tegen de meest voordelige tarieven. Zo hebben we bijvoorbeeld al een gratis Beats Audio heatset bij een Samsung S4 in combinatie met een abonnement. Maar, omdat niet iedereen toe is aan een nieuw abonnement of een nieuwe telefoon, worden tot en met zaterdag 10 mei alle screenprotectors met 50% korting verkocht. Deze worden voor de klant ook nog eens gratis en zonder bubbels op de gsm aangebracht! Dit is de service die Ritel standaard het gehele jaar door aan al haar klanten biedt. Daarnaast trakteren we op zaterdag 10 mei ook iedere klant op gratis ijs en hebben we volop accessoires voor allerlei toestellen en tablets tegen scherpe prijzen. Zo kan iedereen ons mini-jubileum meevieren!”

Advies De afgelopen twee jaar waren succesvol voor Joziasse. Het aantal vestigingen van Ritel groeide vorig jaar nog met 3 tot in totaal 21 winkels. “Ritel is een onafhankelijk telecomwinkel”, verklaart Joziasse dit succes. “Veel telefoonwinkels zijn verbonden aan een bepaalde provider, maar wij niet. Daarom kunnen wij objectief en gedegen advies geven aan onze klanten. Zowel aan klanten die geen idee hebben wat ze willen, maar ook aan mensen die al pre-

cies weten welk type toestel ze willen en alleen het voordeligste abonnement willen scoren.” Dat adviseren zal in de toekomst een nog grotere rol gaan spelen, vooral voor de zakelijke markt. “Ik verwacht een groei aan zakelijke klanten. Westland is een gebied met veel bedrijvigheid waarin een groot aantal kleine bedrijven en ZZP’ers gevestigd zijn. Zonder dat zij er erg in hebben, betalen zij soms veel te hoge facturen voor mobiele telefonie. Ik zou die mensen graag uitnodigingen om de drie meest recente facturen mee te nemen naar onze winkel. Regelmatig kunnen we met goed advies een abonnement aanbieden dat het bedrijf enkele honderden euro’s per jaar bespaart!”

Health Als het aan Joziasse ligt, plakt Ritel er nog vele jaren aan vast. Mobiele telefonie zal alleen nog maar belangrijker worden in de toekomst, voorspelt Joziasse. “Niet alleen om te bellen, maar vooral om andere zaken mee te doen. We krijgen bijvoorbeeld veel klanten die een autohouder willen hebben, zodat ze hun mobiel in de houder als navigatie in de auto kunnen gebruiken. Ook op het gebied van gezondheid gaat de telefoon een grotere rol spelen. Denk aan hardlopers en fietsers die hun tijden, afstanden en zelfs de hartslag meten met de mobiel. Spe­ciaal voor deze ‘health’-toepassingen van mobieltjes hebben we volop accessoires en Samsung heeft met de Gear Fit zelfs een slim horloge uitgebracht die hierop inspeelt.” Meer weten of het ‘jubileum’ meevieren? Kom langs bij Ritel in De Tuinen 26 in Naaldwijk.

“Na achttien jaar is die verbouwing hard nodig”, vertelt Sandy Zwinkels van de Dump. “We willen ons assortiment verbreden en moeten de indeling van de winkel aanpassen. We hebben meer ruimte nodig voor de darts, biljart, bridge, jeu de boules, sportprijzen en legerartikelen. De dump is een echte sportspeciaalzaak waar men een goed advies kan inwinnen over bijvoorbeeld wedstrijd jeu de boulesballes, een goede biljartkeu of bridge-artikelen. Na de verbouwing zal er ook een biljarttafel staan, zodat de klant direct zijn keu kan uitproberen.” Daarnaast blijft de Dump een echte legerdump. “We krijgen mooie glazen vitrines waarin we ons assortiment nog beter kunnen presenteren”, gaat Sandy Zwinkels verder. “Als de klant iets zoekt op het gebied van leger, airsoft, securtiy en werkkleding, is hij of zij bij ons aan het goede adres.”

Darts Ook op het gebied van darts is de Dump een grote speler. “Vanaf dag één achttien jaar geleden- verkopen wij darts-artikelen. Onze webshop www.dartswarehouse.nl is de grootste dartwebshop van Nederland. We krijgen vanuit heel Nederland klanten die ons gehele dartassortiment willen bekijken, dus we hebben wel wat extra ruimte nodig om ons uitgebreide assortiment te presenteren.”

Korting Om ruimte te maken voor al deze plannen, worden de afdelingen vrijetijdskleding, outdoor en camping wat verkleind. “Deze artikelen gaan de komende weken weg met hoge kortingen. Op de campingartikelen krijgt u 30% korting en op de outdoor- en vrijetijdskleding krijgt u maar liefst 40%. Daarmee hopen we lekker wat ruimte te maken voor de verbouwing. Zodra die rond is, komen we met spectaculaire openingsaanbiedingen, maar daarover vertellen we later meer”, glimlacht Sandy Zwinkels. Dump de Kleine Woerd is te vinden aan de Kleine Woerdlaan 19 in Naaldwijk. Zie ook www.dumpdekleinewoerd.nl

Oude verfblikken inleveren bij Multimate Van 5 mei tot en met 15 juni loopt de bijzondere campagne ‘Vijf piek voor je verfkliek’ bij Mutimate Westland in ‘s-Gravenzande. Klanten kunnen dan hun oude emmers en blikken met verfresten inleveren in de winkel. In ruil daarvoor ontvangen zij per blik of emmer een tegoedbon van 5 euro die zij kunnen inwisselen bij aankoop van nieuwe verf ter waarde van minimaal 20 euro. Reden van de campagne is dat het sinds kort mogelijk is nieuwe verf te recyclen uit oude verfresten. Ongebruikte verfresten eindigen veelal in de schuur of bij het afval. Klanten van Multimate kunnen nu hun oude verf een nieuw leven geven en dragen daarbij tegelijkertijd bij aan een beter milieu. Multimate nodigt alle inwoners uit massaal oude verfrestanten in blikken en emmers te komen inleveren. Johan van der Boom: “Het is fantastisch dat er nu een manier is gevonden om oude verfresten te hergebruiken. Wij dragen deze campagne dan ook een warm hart

toe en roepen al onze klanten op hun planken leeg te halen en zoveel mogelijk verfrestanten te verzamelen. Hiermee kunnen we het recyclingproces van oude verf in een keer een enorme boost geven.” Alle verfblikken die consumenten tijdens de verfblik-inwisselweken inleveren, worden ingezameld en verwerkt door Sita. De watergedragen verven worden sinds kort door het afvalverwerkingsbedrijf gerecycled; zij sorteert daartoe het afvalmateriaal, waarna zij de overgebleven verfstromen zuivert, filtert en bruikbare materialen test op kwaliteit. De bruikbare verfresten worden vervolgens verwerkt tot grondstof die door verffabrikanten kan worden gebruikt als ingrediënt voor de productie van nieuwe verven. Deze gere­ cyclede verf voldoet volledig aan de hoge kwaliteitseisen van een nieuwe verf. Voor meer informatie over deze actie en de voorwaarden ga naar www.­ verfkliek.nl.

Meer nieuws- en achtergronden op www.hethelewestland.nl

Foto: Charles Jungschläger

Moederdag-activiteiten in Naaldwijk Op zaterdag 10 mei staat het centrum van Naaldwijk in het teken van moederdag. Op het Wilhelminaplein is er een plantenmarkt van 11.00 tot 17.00 uur en stellen verschillende aanbieders en telers van kuip-, tuin- en potplanten hun waar ten toon. Ook het Roparunteam FloraHolland is aanwezig op de plantenmarkt. De teamleden verkopen planten die geschonken zijn door de kwekers van Flora Holland voor de Roparun. De Roparun is de langste

estafette loop van ca. 530 kilometer vanuit Parijs en Hamburg voor mensen met kanker. Ook zijn er leden van de Theatergroep All Inclusive aanwezig om planten te verkopen. In winkelcentrum De Tuinen kunnen kinderen van 12.00 tot 16.00 uur onder leiding van Groei & Bloei gratis bloemstukjes maken. Showband GLAZ treedt tussen 13.00 en 16.00 uur op door het gehele centrum. Deze band bestaat uit circa 22 muzikanten die met veel bekende nummers ten gehore brengt.

Oorzaak onwelwordingen Maasdijk nog onduidelijk Het blijft onduidelijk waar de 22 medewerkers van een bedrijfspand aan het Honderdland in Maasdijk afgelopen woensdag onwel van zijn geworden. In eerste instantie werd gedacht dat een lading sugarsnaps (peulvruchten) de oorzaak was. Uit testen van twee externe laboratoria, in opdracht van het getroffen bedrijf, is naar voren gekomen dat uitgesloten kan worden dat dit product de oorzaak vormde van de onwelwordingen. Wat de oorzaak wel is geweest wordt door het bedrijf verder onderzocht. De brandweer gaf diezelfde middag al toestemming om het pand weer te gebruiken. Ze consta-

teerden geen gevaar voor de gezondheid. Uit metingen van de brandweer en die van Nature’s Pride eigen meetsystemen, bleek dat er geen sprake is geweest van afwijkingen in de luchtkwaliteit. Nature’s Pride nam ondanks deze resultaten extra maatregelen en werden de ruimtes extra geventileerd. 22 medewerkers werden woensdag 30 april 2014 onwel op de werkvloer. Ze klaagden over misselijkheid en benauwdheid, een aantal verloor zelfs het bewustzijn. Het pand werd ontruimd. De twee medewerkers die ter observatie naar het ziekenhuis moesten, zijn weer thuis.

Ingelijst Iedere week plaatst de redactie een ingezonden foto in Het Hele Westland, onder de noemer Ingelijst. Deze foto werd opgestuurd door Gerard Bol uit Monster. Hij nam deze foto van een boom vol met broedende aalscholvers

in het duingebied Solleveld. Wilt u uw foto ook laten inlijsten in de krant? Stuur hem dan naar redactie. hhw@uitgeverijwestmedia.nl, onder vermelding van ‘Ingelijst’.


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 4

HOERA, WE ZIJN OPEN ANWB Winkel Naaldwijk trakteert op spetterende openingsacties

4 dagen

gratis

In Naaldwijk is een compleet nieuwe ANWB Winkel geopend. En dat vieren we met spectaculaire openingsacties tot en met zaterdag 10 mei. Kom dus vlug naar Herenstraat 43 in Naaldwijk want op=op!*

89.

95

49.-

Dames- en herenschoenen

stormparaplu voor de eerste 100 bezoekers*

2 voor

99.95 | leden 89.95

79.Campingstoel per stuk 79.95 | leden 69.95

119.-

99.-

49.95

Fleece dames- of herenvest 64.95 | leden 49.95

19.-

alle jassen

40% korting **

TomTom XL Classic West-Europa

Dames- of herenjas

139.- | leden 119.-

vanaf 99.95 | leden 79.95

47.97

*Alle genoemde acties gelden van 6 tot en met 10 mei 2014 in onze winkel in Naaldwijk. Uitsluitend voor ANWB-leden op vertoon van een geldige lidmaatschapskaart. Voor niet-leden gelden andere prijzen. Paraplukleur o.b.v. beschikbaarheid. **M.u.v. regenkleding en Shimano fietskleding.

25%Korting korting op opbehang raamdecoratie. 25% en buitenverf.

Deze actie loopt maandag t/m zaterdag 15 februari * * Deze actie loopt vanvan maandag 17 3maart t/m zaterdag 29 maart * Vraag naar de voorwaarden in de winkel.

Dijkstraat 72, 2675 AZ Honselersdijk

Telefoon (0174) 63 01 12

www.sosef-knaap.nl


Het Hele Westland 7 mei 2014

ZAKELIJK Gratis inloopspreekuur over arbeidsrecht Op vrijdag 9 mei organiseert Paul van den Enden van Van den Enden Van Ruijven Advocaten een gratis inloopspreekuur over arbeidsrecht. Op deze dag kan men tussen 10.00 en 18.00 uur langskomen voor advies over bijvoorbeeld ontslag en ontslagvergoeding, concurrentiebeding, nieuwe proeftijdregeling of waarschuwingsplicht bij aflopen contract. “Er komen veel belangrijke wijzigingen aan in het ontslagrecht en daar informeren we werknemers en werkgevers graag over. Zo is een proeftijd in tijdelijke contracten van maximaal zes maanden niet meer toegestaan”, licht Van den Enden toe. “Verder wordt alleen een concurrentie­ beding nog toegestaan bij een tijdelijk contract, wanneer het beding echt noodzakelijk is vanwege zwaarwegende bedrijfs- of dienstbelangen. Ook gaat een aanzegplicht in voor het beëindigen van een arbeidsovereenkomst voor bepaalde tijd van zes maanden of langer, waarbij de werkgever uiterlijk één maand voor het einde van het contract de werknemer dient te informeren. Daarnaast zijn er een aantal nog verdergaande wijzigingen, maar die treden op zijn vroegst pas op 1 juli 2015 in werking, als de Eerste Kamer er over heeft gesproken”, besluit Van den Enden. Een afspraak maken is niet nodig. Het spreekuur is bedoeld voor zowel werkgevers als werknemers, die gratis terecht kunnen voor een half uur advies. Van den Enden Van Ruijven Advocaten is gevestigd aan de Tiendweg 22 in Naaldwijk. Zie ook www.eradvocaten. nl voor meer informatie of de advertentie in deze krant.

Anderhalf jaar La Rêve Chique Nagelsalon La Rêve Chique in Honselersdijk bestaat bijna anderhalf jaar. De salon werd op 1 december 2012 geopend in de Adelaarshorst in Honselersdijk. De drijvende kracht achter de salon is de 21-jarige Renate Verweij. Na het afronden van de opleiding tot nagelstyliste heeft ze de stoute schoenen aan getrokken en is ze voor zichzelf begonnen aan de Adelaarshorst in Honselersdijk. “Ik heb een aantal cursussen gevolgd om direct up to date te zijn wat betreft de nieuwste ontwikkelingen op het gebied van nagelstyling”, vertelt Verweij. “Of het nu gaat om een redelijk eenvoudige manicure behandeling of een uitgebreide 3D-decoratie op acrylnagels; ik ben van alle markten thuis. In de salon staan de producten van Magnetic centraal. “Dit merk staan bekend om zijn topkwaliteit en de goede begeleiding en ondersteuning als er een nieuw product in de markt wordt gezet”, vertelt Verweij. Op dit moment loopt er een leuke sjaaltjes actie, als u nu als nieuwe klant een afspraak maakt krijgt u een modieus sjaaltje cadeau. Voor alle informatie kunt u terecht op www.larevechique.nl.

Gastouderbureau KINOP ook in Westland Marijke van der Meer-van der Knaap is in het Westland gestart als regioconsulente voor gastouderbureau KINOP. Ouders kunnen bij Marijke terecht voor kleinschalige, betrouwbare en betaalbare opvang aan huis van de gast­ ouder of in hun eigen huis. Gastouders of mensen die dat willen worden kunnen bij haar terecht voor het vinden van gastkinderen. Marijke woont in De Lier. Ze is in Wateringen al bekend als doktersassistente, iets wat ze al bijna 25 jaar doet. “Door mijn ervaring als doktersassistente en eerder als kraamverzorgster in het Westland, heb ik veel ervaring opgebouwd in het werken met mensen”, zegt Marijke. “Nu mijn eigen kinderen volwassen zijn, heb ik veel tijd om aan de nieuwe tak van KINOP te werken. Bij KINOP weet je dat je als vraagouder en gastouder of nanny goed behandeld wordt. Er wordt namelijk gewerkt volgens de HKZ methode. HKZ staat voor Harmonisatie Kwaliteitsbeoordeling in de Zorgsector, dus duurzame kwaliteitsverbetering in de zorg.”

gehoorbescherming

Pagina 5

i n het H ele westland

MensenWerk

Maaike Sonneveld van Restaurant Bavette

Vlees van eigen boerderij bij Bavette Vorig jaar opende restaurant Bavette in Maasland haar deuren voor het publiek. Een uniek restaurant dat vlees serveert uit eigen wei en waar gasten zelf hun stukje vlees kiezen uit de meat market. Maaike Sonneveld, manager van Bavette én de aangrenzende Pannenkoekboerderij ‘t Sonnetje, heeft grote plannen. Met de komst van onder andere wandelpaden, een winkel en een kinderboerderij kunnen bezoekers hier over een tijdje terecht voor een compleet dagje uit.

maakte mayonaise. Gasten kunnen ook kiezen van de menukaart. “Eén van de populairste gerechten op onze kaart is de proeverij van Wagyu”, vertelt Maaike. “Dit gerecht bestaat uit een bitterbal, stoofvlees, bouillon en rosbief. Overigens serveren we heel vaak proeverijen. Klanten krijgen dan verschillende stukjes vlees waarbij we uitleggen wat het is. Zo maken ze kennis met minder bekende, maar minstens zo lekkere delen van het rund.”

door Iris van Santen

Boutique Bavette

Bij restaurant Bavette kiezen gasten zelf hun stukje vlees uit de meat market, een vitrine met daarin diverse soorten vlees. Het vlees is afkomstig van de vijftig hectare grote boerderij van de familie, Weiderij Horison, die gerund wordt door Maaikes broer Paul. Op deze boerderij, gebouwd in 1890, fokt de familie het Japanse runderras Wagyu en het Engelse ras Hereford. Maaike: “Toen we in 2006 ons melkvee verruilden voor vleesvee, wilden we het vlees graag zelf vermarkten. Al gauw kregen Paul en ik het idee om een restaurant te beginnen. Een oude koeienstal die al jaren leeg stond, vormde hiervoor de ideale locatie. Er moest heel wat aan gebeuren, de renovatie duurde anderhalf jaar. Daarbij moesten we ons strikt houden aan specifieke regels, omdat het een gemeentelijk monument is.” Het resultaat mag er zijn. Het restaurant ademt de sfeer van een authentiek steakhouse waarbij het karakter van de oude koeienstal nog duidelijk te zien is. De naam van restaurant Bavette is afgeleid van een stukje vlees van het rund.

Het vlees is niet alleen voorbehouden aan restaurantgasten. Elke zaterdag kunnen mensen vlees kopen in de Boutique van het restaurant. Daarnaast is er de webwinkel Boutiquebavette.nl. Hier is, behalve vlees van de Hereford en Wagyu koeien, binnenkort alles te bestellen wat in het restaurant geserveerd of gebruikt wordt. “We gaan het assortiment van de webwinkel steeds verder uitbreiden. Denk aan olijfolie, kaas, soepen en stoofvlees maar ook wijnsoorten van onze wijnkaart. Onze vaste sommelier Michael Koekebakker kiest de lekkerste wijnen uit voor bij onze gerechten.”

Bedrijfslunch Restaurant Bavette richt zich ook zeker op zakelijke gasten. “Regelmatig komen bedrijven hier lunchen met hun zakenrelaties of collega’s en voor grotere vergaderingen is er boven ons restaurant een vergaderruimte”, aldus Maaike. “Speciaal voor zakelijke bezoekers bieden we de Businesscard, waarmee men een heerlijke 2-gangen lunch van 18 euro kan bestellen.”

Proeverijen

Gouden Pollepel

In de meat market liggen verschillende soorten rundvlees; van burgers tot biefstuk en van rosbief tot rib-eye. Klanten bepalen zelf het gewicht van het vlees en de bereidingswijze: gebakken in de pan, van de grill of van de Big Green Egg. Het vlees wordt altijd geserveerd met verse seizoensgroenten, salade en handgesneden frieten met huisge-

Naast haar werk als manager van restaurant Bavette is Maaike verantwoordelijk voor het reilen en zeilen van ‘t Sonnetje, het naastgelegen pannenkoekenrestaurant dat moeder Sonneveld twintig jaar geleden begon. Haar werkweken zijn dan ook aardig gevuld. “Ik ben zeven dagen per week in beide restaurants aanwezig”, vertelt ze.

Maaike en Paul Sonneveld: “Het is druk maar het werk is zo leuk en afwisselend.” “Naast het management draai ik zelf ook regelmatig mee in de bediening om zo feeling te houden met de klanten, de sfeer en de gerechten. Ja, het is druk maar het werk is zo leuk en afwisselend. Elke dag heb je te maken met andere mensen. Bovendien hebben we een geweldig leuk team. Samen met chef-kok Donald Samba, sous-chef Sander Henssen, gastvrouw Manon den Haan en sommelier Michael Koekebakker proberen we klanten steeds weer

Foto: PR

heerlijke en vernieuwende gerechten en wijnen te bieden. Ook organiseren we speciale evenementen, zoals een brunch op Moederdag en Pinksteren of de ‘Farmalicious’ op 18 mei, een middag met lekkere wijnen, culinaire hoogstandjes en muziek van saxofonist Julian de Munnik.” Dat het harde werken zijn vruchten afwerpt, blijkt uit het feit dat het restaurant al in zijn eerste bestaansjaar tweede werd in de AD rubriek ‘De Gouden Pollepel. “Die had-

DB Telecom eerste Excellence partner KPN in de regio Vast, mobiel, data en ICT-diensten: veel bedrijven zoeken één totaalleverancier en dan het liefst met snelle en persoonlijke service. DB Telecom biedt als eerste ‘KPN Excellence partner’ in regio Haaglanden advies, aankoop, levering, facturatie, installatie én service van het KPN-dienstenportfolio. Voordeel voor de klant: een volledige dienstverlening bij één vast aanspreekpunt.

Dienstverlening van A tot Z Dennis Beekhuizen, Algemeen Directeur bij DB Telecom, “Tegenwoordig integreren de werelden van vaste en mobiele telefonie, vast en mobiel internet en ICT steeds verder. Van oudsher werden die onderdelen los gezien, maar steeds meer klanten combineren deze oplossingen en hebben daardoor behoefte aan één aan-

Het restaurant is nog maar net een jaar geopend of er staan alweer nieuwe plannen op stapel. “We willen mensen echt een dagje uit bieden, een beleving. Op dit moment bouwen we nieuwe, modernere koeienstallen die wat verder van ons restaurant liggen. In samenwerking met Natuurmonumenten leggen we vervolgens verschillende

wandelpaden aan die van ons restaurant leiden naar de nieuwe stallen. In de oude stallen komt een farmwinkel waar mensen al onze producten kunnen kopen en voor de kinderen zal er een kinderboerderij komen. Zo wordt een bezoek aan Bavette of ‘t Sonnetje een hele beleving: wandelen, eten, winkelen en vermaak voor de kinderen. En in de toekomst kan men hier misschien wel overnachten. Plannen genoeg!” , besluit Maaike enthousiast.

Rabo Starterscafé in Naaldwijk

(Advertorial)

Bedrijven maken steeds intensiever gebruik van telefonie, internet en ICT. Denk aan de integratie van spraak en data, werken in de cloud en de komst van 4G. Voor veel bedrijven is één aanspreekpunt voor alle vragen daarbij van belang. KPN introduceert om die reden onder de naam ‘Excellence’ een servicegerichte en persoonlijke distributiestrategie. De klant hoeft niet langer te schakelen tussen verschillende ICT- en Telecom leveranciers, maar kan terecht bij één Excellence gecertificeerde partner in de regio: DB Telecom. Medewerkers van DB Telecom zijn volledig op de hoogte van de laatste innovatieve oplossingen van KPN en zijn in staat om klantbehoeftes door te vertalen naar een passende oplossing, waarmee klanten sneller, efficiënter en goedkoper kunnen werken.

den we gelijk al in ons zak zitten!” vertelt Maaike trots.

Donderdagavond 15 mei kunnen startende ondernemers tijdens het Rabo Starterscafé aan vijf specialisten al hun vragen stellen over het starten van een eigen bedrijf. Zo is Peter Weber, adviseur van de Stichting Ondernemersplatform aanwezig voor vragen over ondernemerschap en Nathalie van Veen van Vedona Juridisch Advies voor vragen over rechtsvormen, overeenkomsten, aansprakelijkheid en algemene voorwaarden. Specialisten van Rabobank Westland vertellen meer over ontwikkelingen op het gebied van online betalen, maar bijvoorbeeld ook over welke verzekeringen je als starter nodig hebt.

Het Rabo Starterscafé is bedoeld voor mensen met plannen voor een eigen bedrijf, maar ook voor ondernemers die in de afgelopen twee jaar gestart zijn. Rabobank Westland organiseert het starterscafé omdat het voor een starter van belang is een goed netwerk op te bouwen. Tijdens het café is er voldoende gelegenheid om onderling tips en ervaringen uit te wisselen. Het Rabo Starterscafé wordt dit jaar voor de tweede keer gehouden bij Grand CaféRestaurant Bij5 in Naaldwijk en begint om 19.30 uur. Deelname is gratis. Meer informatie is te vinden op rabobank.nl/ westland.

MKB Westland en Horeca Westland worden partners

Dennis Beekhuizen, Algemeen Directeur DB Telecom en Volkert Mees, Manager Business Partner Management KPN, maken KPN Excellence partnership definitief. spreekpunt. Als totaalleverancier hebben we alle oplossingen onder één dak en was het Excellence programma een logische stap. Om hier toe te komen zijn onder andere onze medewerkers nog verder opgeleid, worden bestaande processen op dit programma ingericht en hebben wij naast het advies en de verkoop nu ook de levering, installatie,

“Eén Excellence gecertificeerde partner in de regio”

facturatie en service in eigen beheer. Hierdoor maken we ons speerpunt ‘één aanspreekpunt’ nog meer waar.” Klanten krijgen voortaan een Engineer van DB Telecom over de vloer en kunnen voor alle vragen vanaf het begin van het traject tot en met de nazorg terecht bij DB Telecom. Dit zal zorgen voor nog strakkere en duidelijkere lijnen in de communicatie met klanten.

Foto: PR

Meer informatie? Benieuwd wat de laatste oplossingen van KPN, zoals bijvoorbeeld KPN ÉÉN, voor uw organisatie kunnen betekenen? Neem contact op met DB Telecom voor een vrijblijvend adviesgesprek via telefoonnummer 0174-316060 of per e-mail via info@dbtelecom.nl.

“Nog strakkere en duidelijkere lijnen in de communicatie”

Twee ondernemersverenigingen gaan een partnerschap met elkaar aan. Voorzitter Horeca Westland, Remmert Keizer en voorzitter Desiree Curfs van MKB Westland ondertekenden op 29 april j.l. in bar De Promenade de overeenkomst. Desiree Curfs is blij met deze samenwerking: “Wij behartigen de belangen van ondernemers en Horeca Westland doet dit specifiek voor horeca ondernemers. We hebben veel dezelfde vraagstukken die ons juist allemaal raken. Denk bijvoorbeeld aan bereikbaarheid en aankleding van de kern. Door onze

samenwerking staan we samen nog sterker en hebben we een goede lobby naar de politiek.” Remmert Keizer beaamt dit: “Onze samenwerking heeft zeker een meerwaarde. Ondernemers willen maar 1 ding en dat is met hun bedrijf bezig zijn en niet belemmerd worden door regelgeving. Dit geldt uiteraard ook voor horecaondernemers. Horeca is een visitekaartje van een dorp. Er is geen levendigheid als er geen horeca is. Samen hebben we een nog betere lobby naar de politiek.” MKB Westland zet zich in voor een goed ondernemersklimaat in Westland.

Jonge bakkers vallen in de prijzen hoortoestellen Linneweever....waarom zou u met minder genoegen nemen...

Herenstraat 15 2291 BB Wateringen

info@linneWeever.nl WWW.linneWeever.nl

t. 0174 29 31 40 f. 0174 29 68 20

De afgelopen twee weken hebben diverse leerlingbakkers van Bakkerij Vreugdenhil in Maasdijk mooie resultaten behaald tijdens bakkerswedstrijden. Op donderdag 17 april plaatsten bakkers Tim Boers van 21 en Kris Huysman van 18 zich voor de Europese Boulangerie vakwedstrijden te Brussel die van 11 tot en met 13 oktober dit jaar worden gehouden. Met nog acht andere jonge bak-

kers van topbakkerijen streden zij tijdens een selectiewedstrijd voor twee deelnemersplaatsen. De jonge bakkers van Bakkerij Vreugdenhil werden eerste en tweede. “Wij zijn natuurlijk onwijs trots dat allebei de jongens uit onze eigen stal komen”, vertelt bakker Chris Vreugdenhil. “Dat de twee plaatsen worden ingenomen door bakkers uit één bedrijf is uniek. Er breekt nu een periode van

oefenen, oefenen nog eens oefenen aan. Letterlijk is tegen de jongens gezegd dat ze hun vriendinnen maar even moeten parkeren op het zijspoor want alles staat in het teken van de wedstrijd!”, vertelt Chris lachend. Tim en Kris werden tijdens hun voorbereiding ondersteund en begeleid door Gerard Vreugdenhil. Ook de jongste leerling van de bakkerij, Daan Peterse van 17, behaalde vorige week

een succes. Hij won de eerste plaats tijdens de Nederlandse jeugdvakwedstrijden Brood. Ook heeft hij de overall klassetrofee gewonnen (brood, banket, patisserie, bake-off e.d.). “Daan is duidelijk aangestoken door de wedstrijdcultuur van bakkerij Vreugdenhil”, vertelt Chris. “Hij is pas één jaar leerlingbakker bij ons en om dan meteen zo hoog te scoren op landelijke niveau is topklasse!”

Remmert Keizer van Horeca Westland en Desiree Curfs van MKB Westland met de overeenkomst.

Foto: PR


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 6

FAMILIEBERICHTEN

in het H ele westland

Overlijdensadvertenties, dankbetuigingen, geboorteaankondigingen en felicitaties kunt u digitaal aanleveren: info@hethelewestland.nl, o.v.v. familieberichten

Overleden Leven is doodgaan en opnieuw geboren worden in een eindeloos voortzettende spiraal omhoog. Totdat wij allemaal thuis zijn, geen één uitgezonderd.

“I’ve just lost somebody, please let me dream”

Stella van den Berg

Met veel verdriet, maar dankbaar voor alle warme en dierbare herinneringen, geven wij kennis dat na een prachtig leven is heengegaan mijn lieve man, onze lieve pa en opa

Wij wensen Arie en onze vrienden Chantal, Erik & Damian, Kasper, Hugo & Kelly heel veel sterkte toe in deze moeilijke tijd, om dit grote verlies te kunnen verwerken. Olga & Jarno Joan & Pepijn Dita & Ronald Sonja & Gerben Judith & Roy Rianne & Peter Bouke & Dennis Marleen & René Leonie & Ferry

Hubertus Bastiaan den Haan - Huub -

* 7 augustus 1931

Adriaantje Maria van Brakel - Hensen Sjanie sinds 6 mei 2007 weduwe van Arie van Brakel

Wateringen, 22 juli 1937

Francien den Haan - Klapwijk Cocky en Guus-Jan de Groot - den Haan Jeroen en Lotte Steven Aart en Esther den Haan - ter Horst Carmen en Bryan Bastiaan en Beau

Stella Er is zoveel wat we voelen, maar zo weinig wat we kunnen zeggen. Wij wensen Arie, de kinderen en kleinkinderen veel sterkte met dit grote verlies.

Planciushof 49, 3151 GC Hoek van Holland

Menno en Mariska Bart en Nicoline Edwin en Sjak Ronald en Carine Aad en Petra Mark en Esther Richard en Mirian Fred en Corremarie Hans en Bianca Leo en Mariëtte Anton Annemieke en Chris

De begrafenis heeft plaatsgevonden zaterdag 3 mei te ‘s-Gravenzande.

Met verslagenheid hebben wij kennis genomen van het overlijden van de heer

Huub den Haan Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen veel sterkte in deze moeilijke periode.

Eustralis Stellata…

Medewerkers van Haantje en Mexx Naaldwijk

Stella van den Berg

Ons stralende middelpunt

Wat zullen we je missen! Als collega, als vriendin, als degene die ervoor zorgt dat we echt aandacht geven aan elkaar. Jij zorgt ervoor dat we op ziekenbezoek gaan, dat we cadeautjes geven, dat we uitjes hebben met elkaar. Door jou voelen we ons een team.

Vorige week bereikte ons het bericht van het overlijden van

Hubertus Bastiaan den Haan ~ Huub ~

Wij wensen zijn echtgenote, kinderen en kleinkinderen veel sterkte toe. Namens bestuur, medewerkers en vrijwilligers van WOS Media

“Wij helpen u“Wij graag helpen “Wij bij een u graag helpen graag bijugoed een bijgoed een afscheid. ” goed

We wensen Arie, Chantal, Erik, Demi, Damian en de rest van de familie heel veel sterkte. Je collega’s van Songrow.

Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard. Al meer dan 25 jaar uw vertrouwen waard

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Uitvaartverzorging W.P. van Wingerden

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Telefoon 0174-622022

afscheid. ” afscheid.”

Naaldwijk, 4 mei 2014

Jouw leven moesten wij loslaten. In ons leven houden wij jou altijd vast.

Geschokt en verdrietig zijn wij door het plotselinge overlijden van

† 29 april 2014

Na een moedige strijd vol wilskracht is waardig heengegaan mijn lieve moeder, schoonmoeder en onze oma

Verzorging van begrafenissen en crematies in gehele Westland en omgeving.

Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk Als ervaren uitvaartverzorgers in de regio Westland weten wij dat een Telefoon 0174-622022 betekenisvolle manier van Als ervaren uitvaartverzorgers in de afscheid regio Westlandnemen weten wij helpt dat een bij het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheidnemen nemen helpt bijrouwproces. het rouwproces. betekenisvolle manier van afscheid helpt bij het Daarom ondersteunen en inspireren wij u bij hetvan organiseren van een Daarom ondersteunen inspirerenwijwij u het bij het organiseren Daarom ondersteunen en en inspireren u bij organiseren van een een begrafenis ofcrematie. crematie. begrafenis of ofcrematie. begrafenis U kunt ons bellenop op0174 0174 297 U kunt ons bellen 297719. 719. U kunt ons bellen op 0174 297 719. Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden

Yarden & Meyer Uitvaartzorg Westland. Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl Yarden & Meyer Wilt u een overlijden melden? Bel dan 0800Uitvaartzorg 8192 (24 uur perWestland. dag). www.yarden-meyer.nl

Arie Jr. en Sandra Jasper Thomas Correspondentieadres: Monuta uitvaartverzorging t.a.v. Familie van Brakel Laan van Eik en Duinen 38 2564 GT Den Haag

Telefoon 0174-270090

Informatiecentrum & Gedenktekens Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier

Uitvaart- informatiecentrum Voorstraat 26, 2685 EM Poeldijk

Wij zijn er voor u

www.uitvaart-de-lier.nl

L

LUPINE_0911_10_HET HELE WESTLAND_155x54.indd 1

0174 – 29 29 26 www.dijknoordermeer.nl - uitvaart@dijknoordermeer.nl

www.lupine.nl

14-09-2011 10:47:01

aat uw zorg onze zorg zijn

Wilt u meer informatie? Bel naar 015 - 251 11 88 of kijk op www.de-laatste-eer.nl

† 5-5-2014

Kinderen Kleinkinderen en Achterkleinkinderen

Er is gelegenheid tot condoleren op vrijdag 9 mei van 19.00 tot 20.00 uur in de aula van Rustplaats Molenlande, Molenstraat 141e te Monster.

Wij komen daar opnieuw samen op zaterdag 10 mei om 11.00 uur om haar te gedenken en afscheid te nemen. Aansluitend zullen wij haar begeleiden naar haar laatste rustplaats in het familiegraf.

‘Op u mijn Heiland blijf ik hopen…’

Verdrietig delen wij u mee, dat is overleden onze lieve vader, schoonvader, opa en overgrootvader

Frans Valk

Na de begrafenis is in de aula gelegenheid tot condoleren en samenzijn.

Sinds 30 juni 2009 weduwnaar van Maria (Mies) Valk-Sonneveld De Lier, 11 april 1923

‘s-Gravenzande, 1 mei 2014

Jens en Irene, Els in herinnering Ewoud Mattanja en Maurice Marianne en Albert Lonneke en Gert-Jan Afke en Harry Fabian Ilse Ab Hidde Jeltje en Guido, Emi en Fem Abe Francisca en Ben Louisa en Rob Benjamin Mathilda Hans en Hedwig Cerise

Correspondentieadres: Uitvaartverzorging W. P. van Wingerden t.a.v. familie Valk Nachtegaalstraat 47, 2675 XW Honselersdijk De bijzetting in het familiegraf heeft inmiddels plaatsgevonden.

Onze speciale dank gaat uit naar de verpleging en de verzorging van de afdeling ‘Albatros’ van De Kreek voor hun liefdevolle en kundige begeleiding van onze vader en opa.

“Toen was geluk heel gewoon” Na een liefdevolle verzorging in De Naaldhorst en De Hooge Tuinen in Naaldwijk is op de respectabele leeftijd van 89 jaar overleden onze schoonzus en tante

“Zo is het goed” Uit aller naam Familie Noordam Correspondentieadres: Hofje van Maat 32, 2685 RK Poeldijk

Telefoon 0174-510391

* 27-11-1923

De begrafenisplechtigheid heeft op vrijdag 9 mei plaatsgevonden op de algemene begraafplaats Westduin, Ockenburghstraat 27 te Den Haag.

Geboren te ’s-Gravenzande Overleden te Naaldwijk 30 januari 1925 30 april 2014

EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

sinds 4 juli 1994 weduwe van Henk Spekman

Onze moeder en oma is thuis.

sinds 9 januari 2006 weduwe van Adriaan Noordam

Wij zijn in het bezit van het keurmerk uitvaartzorg

Corry Spekman-Heinsen

Molenbrink 36 2681 EZ monster

Jacoba Noordam - van der Marel

melden? Bel dan 0800 8192 (24 uur per dag). www.yarden-meyer.nl

Na een lang leven waarin zowel geluk als verdriet haar deel werden, is rustig ingeslapen onze moeder, schoonmoeder, oma en overgroot-oma

De begrafenis heeft plaatsgevonden woensdag 7 mei op begraafplaats “Beukenhage” te ’s-Gravenzande.

Uitvaartverzorging

eer

van der

Vaste rots van mijn behoud In alle rust is overleden mijn lieve man, onze zorgzame vader, opa en overgrootvader

Willem van den Berg ~ Wim ~ * 24 maart 1920

† 5 mei 2014

Andrina van den Berg-van Eijk Tinus en Marijke Lenie en Cock Bep en Kees Andrina en Kees Kees en Monique Kleinkinderen en achterkleinkinderen Sternstraat 5 2681 TP Monster Wim is thuis in zijn vertrouwde omgeving, alwaar we graag met de familie de komende dagen samen zijn. Wij komen samen voor de afscheidsdienst op vrijdag 9 mei om 13.30 uur in Ontmoetingscentrum Irene, Prins Willem III plein 4 in Ter Heijde, waarna wij hem zullen begeleiden naar zijn laatste rustplaats op de begraafplaats van Ter Heijde. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren en elkaar te ontmoeten in Ontmoetingscentrum Irene.

********

Indien u geen persoonlijke kennisgeving heeft ontvangen, gelieve deze aankondiging als zodanig te beschouwen. ******** Hierbij willen we de thuis- en nachtzorgmedewerkers van Careyn en huisartsenpraktijk De Brinck bijzonder bedanken voor de liefdevolle verzorging voor Wim.

Kwintsheul 24 uur per dag bereikbaar op 0174 - 29 04 49. Ook als u niet of elders verzekerd bent. Kijk ook op www.monuta.nl/kwintsheul

”Naar mijn hart”

PERSOONLIJKE BEGELEIDING

dag en nacht bereikbaar Henk van der Kruijk

Jolanda Sonneveld

www.uitvaartverzorgingvandermeer.nl T. 0174-412230 E. gmeer@caiway.nl

Zandeveltweg 75 2692 AS ‘s-Gravenzande

Marja van Dijk Willeke den Hollander Lilly ter Laak Telefoon (dag en nacht): (0174) 623456 horizon@kabelfoon.nl www.horizonuitvaart.nl Dijkweg 109, 2671 CX Naaldwijk • Sweelincklaan 75, 2692 BB ‘s-Gravenzande


Het Hele Westland 7 mei 2014

Dankbetuiging Verdrietig om het verlies

Dankbaar voor de goede herinnering Trots op wat je ons hebt gegeven Liefde die we nooit vergeten Wij willen iedereen bedanken voor de hartverwarmende belangstelling, die wij als familie mochten ontvangen na het overlijden van onze lieve zorgzame moeder en oma

Corry van den Berg - de Groot

Dit heeft het afscheid voor ons heel bijzonder gemaakt. Kinderen en kleinkinderen Poeldijk, mei 2014

Ons verstand zegt “het is goed zo”, maar we wilden je nog lang niet kwijt. De twinkeling in je ogen, je brede glimlach, vooral als je onze kleinkinderen zag. Wat zullen we je missen. Het was hartverwarmend om te ervaren dat zovelen meeleefden na het overlijden van mijn lieve man, onze fijne vader en trotse opa

Jan Löbker Het was en is ons nog steeds tot grote steun, kracht en troost. Heel veel dank daarvoor. Gré Löbker-van Etten Ruud Carola en Eric Jessica, Brian, Mick

Kwintsheul, mei 2014

t.k. Potgrond in zakken van 50 ltr € 2,- 0610701160 t.k. Toyota Corolla G6 Word zeer goed onderhouden 421237 gratis. lieve boerenfox pup van 8 maanden. zoekt een lief baasje. 0644476667 t.k. Bureau-voetensteun. z.g.a.n. 32x42 € 30,0651189572 t.k. Akai videorecorder VSG215 Show-View € 25,0651189572 aangeb. ijzerenschoorsteenveegset 20cm bel voor informatie € 12,50 248155 t.k. Ongeveer 100 cd,s met muziek uit de jaren 60-90. € 35,- 0653940718 t.k. Sunmobile Philips € 25,0653940718 gevr. Oude fietsen? Ik kom ze graag bij u ophalen. 296422 aangeb. design 3pt stoelen frame staal zit-rug vlak hout div kleuren t.e.a.b. 0681986800 t.k. 3 Dak Fietsdragers, universeel € 25,- 0614001700 gevr. Skylanders gekocht op Koningsdag in Naaldwijk. USB ontbreekt 0619540424 gevr. lp’s singles ik kom ze tegen een kleine vergoeding ophalen 620355 t.k. 2xHP300XL cartr € 40,0643415532 gevr. getuigen gezocht scooter ongeluk 6-3 jl wat gezien help!!!! 764714

wit ijzeren traphekjes zonder slui 0640075286 t.k. Roze princessen kaplaarsen mt 28/29 als nw met leuke print 0640075286 t.k. Tractor met 2 aanhangers van 3tot8jr izgst. Roze 3 wiel step 0640075286

Te Huur

agrarisch verwante bedrijfsruimte ca. 1.100 m2 groot vanaf ca. 01-08-2014

Tel. 06 - 535 664 26 of 06 - 514 766 33 t.k. Zeer mooie Hoek Vitrinekast met spiegels kleur beuken. € 25.- 0618953584 t.k. t.e.a.b. opsta stoel met 3 motoren stof smoezelig wel heel 270556 t.k. waterpik, mondverzorging beter dan flossen,nieuw in doos € 35,- 270556 t.k. spartamet in goede staat nieuwe banden € 165,270556 t.k. spartamet onderdelen in prima staat € t.e.a.b. 270556 t.k. Wandelwagen merk Xadventure € 100,- 0615394578 t.k. Babybadje en standaard en 2 emmers kleur cream merk bebejou € 20,0615394578 t.k. Lascal buggyboard maxi € 30,- 0615394578

Abraham/Sarah Eeft van der Ende Entertainment 0174-518788 • www.eeft.nl

gevr. gezocht getuigen ongeluk scooter rotonde sgravenzande 6-3 jl 764714 aangeb. afhalen een zak knuffels voor een bos bloemen 243399 t.k. Magnetron, werkt goed € 20,- 0641430196 gevr. Oud kant, lint, fournituren, naaigerei, oude knopen en kralen gratis 0612925613 gevr. Lint kant band en knoopjes, gratis, of kleine vergoeding. 0653646904 t.k. Geborduurd schilderij van dorus rijkers in lijst met glas 0640075286 t.k. 2xhondemand 1xriet 1xkunststof voor middelhond met kussen 0640075286 t.k. Verstb. Roze skeelers 3336 als nw. Skeelers mt36 nog nw in 0640075286 t.k. Hoog wit ijzer traphek +2

t.k. zitzak, patchworkmotief, blauw-roze, polyester € 10,420418 t.k. kinderbergschoenen, hoog model, meindl, mt 32 € 5,420418 gevr. jonge geitjes, prijs n.o.t.k. 0612435707 t.k. verhalenkasteel, geschikt voor 6-10 jaar € 25,- 413227 t.k. Salontafel met glazenblad. Onderstel; zeemeermin € 45,- 0616775309 t.k. Bijzet tafels, 3 x. Bronskleurig frame met glasplaat € 10 16775309 t.k. Candy wasautomaat. drie en half jaar oud. Z.g.a.n. € 65,- 0616775309 gevr. GESTOLEN 29-4: Gazelle XR4 Hotel Elzenduin 0610496345 gevr. wie heeft er nog een bumba dvd liggen om over te nemen 0614436718 gratis. 9 Disney Videobanden waaronder The Lion King en

gevr. postzegel verzameling te koop gevraagd liefst nederland en o 0641287652 t.k. 12 nieuwe r v s handgrepen keuken.nog in verpakking. € 35,- 0650942934 aangeb. houten kinder hobbelpaard. € 5,- 0650942934 t.k. 1 Bosch Exclusive Easy Store koelkast, tafelmodel € 55,- 0655994610 t.k. Atag 4 pits gasplaat . Bruin front € 20,- 0655994610 gevr. een paar in hoogte verstelbare aluminium stelten 0630578921 t.k. Nieuw veren dekbed LitsJumeaux. € 40,- 0610804299 t.k. overcompl nw boek voor Vakkundige reparaties aan klokken € 15,- 0610804299 t.k. Schilderij van Klinkenberg, Gebouw Oranjesluis 629313

Sneeuwwitje 620770 gratis. 30 Videobanden voornamelijk actie en comedy 620770 t.k. 3 Boeken van Nicci French waaronder Verloren en Rode Kamer € 4,75 620770 t.k. Boek Hannibal Ontwaakt van Thomas Harris € 1,75 620770 t.k. Boek Dreamcatcher van Stephen King € 1,75 620770 t.k. Boek P.S. Ik Hou Van Jou van Cecelia Ahern € 1,75 620770 aangeb. 2delig dames pakje rood rok en lang jasje4 42 44 kreukvrij . € 40,- 0650942934 aangeb. leren jasje zwart 44 46 dames.z g a nieuw. € 25,0650942934 t.k. zwart herenvest leer 52 54 nieuw. € 20,- 0650942934 t.k. 2 jan d bouvrie lampen 5 kelkjes halogeen € 40,0650942934 t.k. Bürstner Caravan 360 TL met Dorema voortent en zomerluifel € 1900,0628364783 t.k. t.k. dames fiets inzgst.28 inch 24 versn.kleur blauw € 100,- 514979 t.k. frituurpan tefal, niet gebruikt € 15,- 641636 gevr. oude goede schilderijen tel 0152622021 0630187796 gevr. Buitenboord motor aantal pks maakt niet loop of sloop 0634792950 gratis. Terrastegels 40x40.74 stuks licht geel/creme 8 stuks grijs. 0615544544 t.k. samsung calaxys 3 mini gt-i8190 het is 7manden oud € 200,- 0651421848 t.k. puch maxi, geel kenteken, loopt goed, 1991 € 150,514169 t.k. Magnetron flessen sterilisator.bebejou wit bad&standaard anw 0623141146 t.k. Verstb. Roze skeelers mt33 tot 36. Skeelers mt36 nog nw in doos 0623141146 t.k. collectie discotheek lp’s en maxi singels, doe een bod 0651666341 aangeb. stapels lp’s maxisingels doe een goed bod ! anders hou ik ze 0651666341

t.k. Verstb. Roze skeelers mt33 tot 36. Skeelers mt36 nog nw in doos 0623141146 t.k. Mooie roze step met poppenzitje pop spiegels lamp va. 2jr an 0623141146 t.k. Grote tractor 3tot8jr met 2aanhangers izgst. Leuke speeltent 0623141146 t.k. Nieuwe Vloerlamp met Leeslamp (chroom+wit glas) Halogeen € 65,- 0616544479 t.k. 2 aardewerk bloempotten (groen getint)diameter 25 en 30cm € 15,- 0616544479 t.k. Grote aardewerk bloempot (groen getint)Diameter 32cm. Dit 3x € 10,0616544479 gevr. draaibank of freesbank 0649798990 t.k. Giethoornse punter 5.30 m lang, 1.50 m breed 5PK honda, 2007 € 2200,0649798990 t.k. Leeg aquarium 40x23x22. Zonder deksel. € 10,- 641171 t.k. Degelijke bolderkar. merk skelterland € 27,50 641171 t.k. Meindl Wandel/bergschoenen. Maat 40 € 10,641171 gevr. aluminium stelten 0630578921 t.k. Trouwjurk crèmekleurig maat 38/40 met toebehoren t.e.a.b 514896 t.k. Maxicosi €t.e.a.b 514896 t.k. Senseo merk Philips kleur zwart/grijs z.g.a.n € 25,514896 t.k. Strengetjes DMC veel kleuren 0,25 € per streng € 0,25 514896 t.k. eem tombox met dvd er in 200 in € 80,- 0651421848 t.k. Inburgeringsboeken+ CDrom 3 stuks, voorbereiding examen € 45,- 0614116506 t.k. Sateliet ontvanger SAB, schotel Visiosat + muurbeugel € 65,- 0614116506 t.k. elec.fiets giant t.e.a.b. 730601 t.k. Stalen boot 8.85 x 3.10 m. Doorv.hoogte 2.50, 50 pk diesel. 0620243628 gevr. tafel model koelkast of gasfornuis met oven tot € 15,0626462760 gevr. koelvries combinatie of vriezer met laden tot € 25,0626462760 gevr. gevraagd 4 pits gasstel tot 10 euro.of tuinset tot 20 euro. 0626462760 aangeb. Reservewiel hobby caravan maat 195/70 R14 € 25,- 384856 aangeb. Isabella tenttapijt grijs AFM 5 M l en 250 Br € 50,- 384856 aangeb. Zijwand voor tent kleur grijs met raam en slikrand € 25,- 384856 t.k. Koelcel demontabel-hout 10cm dik 5mx7m € 200.0610701160 t.k. Goede Potgrond voor uw tuin.rn50ltr zakken € 2,50 0610701160 aangeb. Koningsmarkt Monstr skelet 8-baan verkocht onderdeel heb ik nog € 0 0681147827 t.k. 4 kunststof kinderstoeltjes lichtgroen stapelbaar € 2,50 2427298 t.k. Muurstickers VoetbalDINO’s nieuw vr kind 4-8jr 3 vel per pak € 4,00 247298 t.k. meerkleurige 2-delige (strand)parasol z.g.a.n. In draagtas € 5,00 247298 t.k. YONEX 1 set badmintonrackets Nieuw typeB650/Goya + shuttles € 12,50 247298 t.k. Terrasstoel 2x WIT verstelbaar (5 stand) kunststof i.pr.st. € 15,- 247298

Staat jouw schuur ook vol met resten verf? Deze zijn nu geld waard!

WESTLAND MIDDEN DELFLAND HOEK VAN HOLLAND

tel. 06 - 12 47 16 61 www.vptzwestland.nl

VPTZ, voor mensen die thuis willen sterven. Onze deskundige vrijwilligers ondersteunen de zieke en de familie.

Harvas

Natuursteen bv

GEDENKTEKENS POELDIJK

SHOWROOM l

Rijsenburgerplaats 27 2685 GA Poeldijk Bij zorgcentrum ''De Terwebloem'' Alleen op afspraak open tel.: 06-532 060 19 - Dhr. C. van 't Hof website: www.harvasnatuursteen.nl

n i k i l b f r e v e d u Lever je o g n i t r o k o r u e en krijg 5 * p o o k n a a f r op je ve 1 Ruim de restanten verf in je schuur of kelderkast op

2 Lever lege verf-

verpakkingen in bij onze winkels (max. 5)

3 Ontvang voor ieder blik een kortingsvoucher van 5.-

4 Gebruik je

kortingsvoucher bij iedere 20.- aan verf

* Voorwaarden: • Verfverpakkingen (blikken en emmers) kunnen worden ingeleverd t/m 15 juni 2014 • Per persoon mag je maximaal 5 oude verfverpakkingen inleveren • Per ingeleverde verfverpakking ontvang je één kortingsvoucher • Per 20 euro besteding aan verf en beits mag één kortingsvoucher worden verzilverd, o.a. op de merken KARAKTER, Histor, Flexa, Rambo, Cetabever, Tenco en Hammerite • De kortingsvoucher is te verzilveren t/m 29 juni 2014 • Deze actie is enkel geldig op verf en niet op verfbenodigdheden • Kijk voor de volledige actievoorwaarden op www.vijfpiekvoorjeverfkliek.nl

PARTNER

Vrijwilligers terminale thuiszorg

In Nederland zijn miljoenen kilo’s ongebruikte verf restanten in omloop, verstopt in schuren en kelders. Het is mogelijk om deze verf te recyclen. Daarom zamelen wij het in en levert het jou geld op.

DA’S NOU HET MOOIE VAN MULTIMATE 068_A5-Adv-verfblikInzamelactie.indd 1

17-04-14 13:46

Pagina 7

GRATIS ADVERTEREN VOOR PARTICULIEREN!!! Maak gebruik van de advertentiecoupon op deze pagina Het kan zijn dat uw gratis advertentie NIET is geplaatst. Dit komt uitsluitend omdat u zich dan niet aan de spelregels gehouden heeft. Deze zijn als volgt: 4 Gebruik uitsluitend de coupon van deze krant (dus geen kopietjes of faxen). 4 Maximaal 15 woorden. 4 Schrijf duidelijk. 4 Frankeer voldoende (0,54 euro) of deponeer de coupon zonder envelop in onze brievenbus.

t.k. Meisjestussenjas mt 110/116 zgan Fuchsiaroze/ blauwe bloemetjes € 5,0649922633 t.k. zgan. Laserprinter. HP 1102 Bieden 631320 t.k. Houten regentonnen € 62,50 0630346009 t.k. tefal grill-bakoven grote maat i.z.g.st wegens overcompleet € 25,- 0622979008 t.k. black-decker elek heggenschaar 375 watt 305 mm breed i.z.g.s € 25,- 0622979008 t.k. tuinboek rob verlinden 210 bladzijden 180 afbeeldingen izgst € 4,- 0622979008

t.k. 5 meter versteller snoer 23 meter snoer dik koopje 15,06-3198298 gevr. Hometrainer/gezellige vriend vriendin 06-83695100 t.k. herenfiets 7 versnellingen izgst. Merk montego 0613028091 t.k. smurfen in doos compleet 2 dozen 15,- p.st. 10,- 0631698298 t.k. tomaten/krantenkar 1 diepe bak + 1 nieuw reservewiel van 31,- samen 40,- 0626703466 t.k. mar.bl. smoking wol-trivera zgan 45,- div. wandborden villeroy & boch 648846

4 De coupon dient vóór vrijdagochtend 08.00 uur in ons bezit te zijn. 4 Advertenties met commerciële activiteiten worden niet gratis geplaatst. 4 De redactie behoudt zich het recht voor, advertenties, zonder opgaaf van reden, te weigeren (geen telefonische uitleg mogelijk). t.k. Ongeveer 100 cd,s met muziek uit de jaren 60-90. € 35,- 0653940718 t.k. Sunmobile Philips € 25,0653940718 gevr. Oude fietsen? Ik kom ze graag bij u ophalen. 296422 aangeb. design 3pt stoelen frame staal zit-rug vlak hout div kleuren t.e.a.b. 0681986800 t.k. 3 Dak Fietsdragers, universeel € 25,- 0614001700 gevr. Skylanders gekocht op Koningsdag in Naaldwijk. USB ontbreekt 0619540424 gevr. lp’s singles ik kom ze

Geopend:do-vrij-zaterdag 10.00-17.00 (in mei ook wo.middag)

Sint Aechtenland 3 2678 NR De Lier (zijlaan Oudcampsweg)

www.sunsister.nl

Tijdens de AteLIERroute, zaterdag en zondag 17 en 18 mei extra open

€ 35,- 0650942934 aangeb. houten kinder hobbelpaard. € 5,- 0650942934 t.k. 1 Bosch Exclusive Easy Store koelkast, tafelmodel € 55,- 0655994610 t.k. Atag 4 pits gasplaat . Bruin front € 20,- 0655994610 gevr. een paar in hoogte verstelbare aluminium stelten 0630578921 t.k. Nieuw veren dekbed LitsJumeaux. € 40,- 0610804299 t.k. overcompleet nieuw boek voor Vakkundige reparaties aan klokken € 15,0610804299 t.k. Schilderij van Klinkenberg, Gebouw Oranjesluis 629313 t.k. zitzak, patchworkmotief, blauw-roze, polyester € 10,420418 t.k. kinderbergschoenen, hoog model, meindl, mt 32 € 5,420418 gevr. jonge geitjes, prijs n.o.t.k. 0612435707 t.k. verhalenkasteel, geschikt voor 6-10 jaar € 25,- 413227 t.k. Salontafel met glazenblad. Onderstel; zeemeermin € 45,- 0616775309 t.k. Bijzet tafels, 3 x. Bronskleurig frame met glasplaat € 10 16775309 t.k. Candy wasautomaat. drie en half jaar oud. Z.g.a.n. € 65,- 0616775309 gevr. GESTOLEN 29-4: Gazelle XR4 Hotel Elzenduin 0610496345 gevr. wie heeft er nog een bumba dvd liggen om over te nemen 0614436718 gratis. 9 Disney Videobanden waaronder The Lion King en Sneeuwwitje 620770 gratis. 30 Videobanden voornamelijk actie en comedy 620770 t.k. 3 Boeken van Nicci French waaronder Verloren en Rode Kamer € 4,75 620770 t.k. Boek Hannibal Ontwaakt van Thomas Harris € 1,75 620770

t.k. kamerplantenboek 210 t.k. agu fietsschoenen harde tegen een kleine vergoeding bladzijden met 600 afbeeldinzool maat 42 625566 ophalen 620355 gen i.z.g.s € 4,- 0622979008 t.k. fietsenrek voor 2 fietsen t.k. 2xHP300XL cartr € 40,t.k. boek de boeiende dier35,- 06-23779613 0643415532 enwereld 130 bladzijden met gevr. Gratis fietsen om op te gevr. getuigen gezocht scootveel foto’s € 4,- 0622979008 knappen 06-14376511 er ongeluk 6-3 jl wat gezien t.k. topcraft elektrische heghelp!!!! 764714 t.k. mooie gekleurde step 10,genschaar 520 watt 465 mm 06-14376511 gevr. gezocht getuigen onwerkt goed € 30,- 621974 geluk scooter rotonde st.k. herenfiets 7 versnell. Izgst. t.k. Creme deur opdek 2,00 gravenzande 6-3 jl 764714 Merk montego 06-13028091 bij 0,82.Met gekl.glas kruk aangeb. afhalen een zak t.k. brinkman wandtegels 6 links € 10,- 0651684546 knuffels voor een bos bloemen stuks setje historie tuinbouw t.k. zwarte honden ben243399 387197 chrnl/60 b/45 h/60 € 20.t.k. Magnetron, werkt goed € t.k. mercedes clk 10 stuks auto 384831 20,- 0641430196 model 1-43 nieuw in doos 50,t.k. sportieve rode tandem 387197 gevr. Oud kant, lint, fourniheeft 12 versnellingen € 100,turen, naaigerei, oude knopen t.k. auto model 8 stuks van 0633583187 en kralen gratis 0612925613 glas 1-18 verschillende type t.k. wasgij puzzels (3 stuks) 40,- 387197 gevr. Lint kant band en €7,50 per stuk 0633583187 knoopjes, gratis, of kleine vert.k. tv loewe met digitale antt.k. huis telefoon € 7,50 goeding. 0653646904 kast teab 631095 0633583187 t.k. Geborduurd schilderij van t.k. shimano race schoenen t.k. baantjer boeken (bidorus rijkers in lijst met glas spd-r maat 40 in nieuwe staat jna alle nummers) € 1,50 0640075286 625566 0633583187 t.k. Trek racefiets te koop! izgs dames model 24 inch € HERENSTRAAT101 33B MONSTER Gasthuislaan ’s-Gravenzande 550,- 0634698866 t.k. Pandora armband 17 cm Vraagprijs € vraagprijs € 169.000,229.000,- K.K. k.k. 5x gedragen was 60 euro nu € 30,- 0651229756 Bent u op zoek naar een fris, modern en royaal modern en royaal t.k. Pandora bedels 14 stuks ingedeeld appartement met lift, omdat u starter starter bent bent 30 pst nu koopje 5x gedragen en/of kleiner wenst te gaan wonen? Dan moet u pst nu € 15,- 0651229756 Dan zeker eens kijken appartement. bij dit ruime zekermoet eensukomen kijkenkomen bij dit ruime t.k. nieuwe armband met 5 hartjes eraan van staal bij juappartement. welier € 20,- 0651229756 t.k. parfum fles van guess voor vrouw 30 ml nieuw € 10,- 0651229756 t.k. mooie paarse vaas 06-337 339 55 hoogte 30 glas nieuw € 10,www.troostmakelaardij.nl 0651229756 t.k. mooie vaas glas hoogte 20 cm nieuw € 7.50 0611784503 t.k. spuitbussen rode en roze t.k. Boek Dreamcatcher van t.k. 2xhondemand 1xriet t.k. nieuwe kussenhoes 50 lak 2.50 p.st. glasramen 6x6 Stephen King € 1,75 620770 1xkunststof voor middelhond bij 50 roze met wit streepje 2 newton + maskers 648846 met kussen 0640075286 t.k. Boek P.S. Ik Hou Van stuks € 10,- 0611784503 t.k. gevr. Oude ned.ansicht Jou van Cecelia Ahern € 1,75 t.k. Verstb. Roze skeelers 33t.k. spijkershorts 2 stuks van kaarten voor verzamelaar 620770 36 als nw. Skeelers mt36 nog vingino maat (16)164/170 630154 nw in 0640075286 aangeb. 2delig dames pakje z.g.a.n € 20,- 0611784503 t.k. 3 pers. tent als nieuw 50,rood rok en lang jasje4 42 44 t.k. Hoog wit ijzer traphek +2 t.k. jumpsuit, 3 shirts van 515639/06-23779613 kreukvrij . € 40,- 0650942934 wit ijzeren traphekjes zonder vingino, jurkje van esprit maat woningr. 2 kamer Leyweg met slui 0640075286 aangeb. leren jasje zwart 44 164 € 15,- 0611784503 grote tuin gevr. 3 kmr west46 dames.z g a nieuw. € 25,t.k. Roze princessen kaplaarst.k. rokken 4 stuks maat 44 land 06-48548623 0650942934 en mt 28/29 als nw met leuke leuke, lengte boven knie spit.k. 2 nieuwe matrassen 160 print 0640075286 t.k. zwart herenvest leer 52 54 jker € 15,- 0611784503 bij 200 ps 75,- 06-48548623 nieuw. € 20,- 0650942934 t.k. Tractor met 2 aanhangers t.k. tuniek/bloes maat xl t.k. Potgrond in zakken van van 3tot8jr izgst. Roze 3 wiel t.k. 2 jan d bouvrie lampen van vila nieuw beige € 10,50 ltr € 2,- 0610701160 step 0640075286 5 kelkjes halogeen € 40,0611784503 t.k. Toyota Corolla G6 Word 0650942934 t.k. Zeer mooie Hoek Vit.k. winterjas zwart maat46 zeer goed onderhouden trinekast met spiegels kleur t.k. Bürstner Caravan 360 wol/cashmere 3x gedra421237 beuken. € 25.- 0618953584 TL met Dorema voortent gen was dure jas € 20,en zomerluifel € 1900,0638033440 t.k. t.e.a.b. opsta stoel met 3 0628364783 motoren stof smoezelig wel t.k. nieuw communie beeldje heel 270556 t.k. t.k. dames fiets inzgst.28 voor meisje € 5,- 0638033440 Ik help u inch 24 versn.kleur blauw € t.k. waterpik, mondverzorgt.k. houten lijst met diddl graag bij uw 100,- 514979 ing beter dan flossen,nieuw in plaat en 3 jaar diddl blad € 5,boekhouding doos € 35,- 270556 t.k. frituurpan tefal, niet ge0638033440 bruikt € 15,- 641636 t.k. spartamet in goede stat.k. partij cijferkaars 113 stuks at nieuwe banden € 165,gevr. oude goede schilderijen en 30 blisters kaars/houders € 270556 tel 0152622021 0630187796 25,- 0638033440 www.johanboekestijn.nl t.k. spartamet onderdelen in gevr. Buitenboord motor t.k. stalraam halfrond niet ge0174 520 100 prima staat € t.e.a.b. 270556 aantal pks maakt niet loop of bruikt 10,- 516451 sloop 0634792950 t.k. Wandelwagen merk Xadt.k motorfiets hefbok nieuw venture € 100,- 0615394578 gratis. Terrastegels 40x40.74 50,- 516451 gratis. lieve boerenfox pup stuks licht geel/creme 8 stuks t.k. Babybadje en stant.k. altrex ladder 2x12 06van 8 maanden. zoekt een lief grijs. 0615544544 daard en 2 emmers kleur 33143681 JB_adv.35x35_kleintjes_HWW week 19.indd 30-4-2014 1 15:51:35 baasje. 0644476667 cream merk bebejou € 20,t.k. Magnetron flessen sterilt.k. 2 uitgesneden eiken lit.k. Bureau-voetensteun. 0615394578 isator. bebejou wit bad & stanjsten 1900 2 stuks 45,- 06z.g.a.n. 32x42 € 30,daard anw 0623141146 t.k. Lascal buggyboard maxi 50969160 0651189572 € 30,- 0615394578 gevr. gezocht getuigen ont.k. rood zgan vloerkleed t.k. Akai videorecorder VSgeluk scooter rotonde sgevr. postzegel verzameling 160/230 75,glazen tafel G215 Show-View € 25,gravenzande 6-3 jl 764714 te koop gevraagd liefst neder60/60 15,- 414236 0651189572 land en o 0641287652 gevr. GESTOLEN 29-4: Gat.k. banden standaard nieuw aangeb. ijzerenschoorsteenzelle XR4 Hotel Elzenduin t.k. 12 nieuwe r v s handgrevoor zomer of winterbanden veegset 20cm bel voor infor0610496345 pen keuken.nog in verpakking. nw in doos 10,- 06-50969160 matie € 12,50 248155 t.k. in zeer goede staat 6 mooie muziek boeken orgel en piano 1750,- 06-20500977 COUPON VOOR t.k. frans bouwer colbert maat 54 origineel jasje echte grijs 15,- 06-50969160 Particulieren kunnen gratis adverteren in Het Hele Westland. Via onze site t.k. lijsten auto’s gev. Engelse graspark 06-36043374 (www.hethelewestland.nl), maar ook via deze coupon. S.v.p. duidelijk schrijven. t.k. zgan weinig gebruikt veiligheid kindertraphekje 30,06-20500977 gevr. Postzegels fcd stockboeken albums 06-14376511 t.k. altra damesfiets 7 versnell. Trommelrem izgst. 75,527534 Vakjes open laten voor spaties, 1 cijfer/letter per vakje. Opsturen, in een gevr. Geboortekaartjes voor VOLDOENDE gefrankeerde (0,46 euro) OPEN envelop, naar Uitgeverij Thoen b.v., mijn verzameling bvd 415940 Postbus 44, 2670 AA Naaldwijk of, ZONDER envelop, deponeren in de brievenbus, t.k. mintgroen ledikant deStokdijkkade 10 of opgeven via www.hethelewestland.nl. Uw advertentie dient kentje 5,-/nieuwe slaapzak ruivrijdagochtend (08.00 uur) in ons bezit te zijn. Advertenties kunnen zonder opgaaf van len voor grote plant 630948 reden worden geweigerd. Maximaal 3 advertenties per persoon.

$

GRATIS ADVERTENTIE


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 8

geMEENTENIEUWS Westland lezers schrijven

Wethouderspost Toen de gelijknamige partij nog deel uitmaakte van het college, bedroeg het aantal wethouders in onze gemeente 4,5. Na de wisseling van de wacht waren er ineens 5 nodig, terwijl het dossier ‘gemeentehuis’ ook nog eens naar de burgemeester ging. Nu blijken er na de verkiezingen ineens 6 wethouders nodig te zijn. Volgens onze burgemeester heeft dat alles te maken met het ‘toegenomen’ takenpakket. Zou een en ander niet iets te maken kunnen hebben met het feit dat de VVD ineens in het college moest komen om aan de broodnodige meerderheid in de raad te komen ? Een partij die in de aanloop naar de verkiezingen nog verkondigde dat het CDA en GBW er een failliete boel van hadden gemaakt. Over manipulatie en kiezersbedrog gesproken ! Ter overweging nog het volgende: Van 4,5 naar 6 wethouders! Gezien het vele vlees dat de gemeente op haar botten heeft, geen vuiltje aan de lucht zou je zeggen. Maar als je weet hoeveel een wethouder als vergoeding krijgt, moet ik denken aan die reclame op de TV met de uitdrukking: “Daar komt een bedrag uit! Pff, dat wil je gewoon niet weten!” G. Hertogh, ‘s-Gravenzande

Informatieavond ‘Muziek op internet’ in bieb Wateringen Op donderdag 15 mei is er in de bibliotheek van Wateringen een informatieavond met de titel ‘muziek op internet’. Tijdens deze avond worden websites getoond waar men muziek gratis of tegen betaling muziek kan downloaden. Ook is er aandacht voor streaming (muziek of radioprogramma’s rechtstreeks op internet beluisteren) en wordt er antwoord gegeven op de vragen als ‘Hoe download ik muziek en films?’, ‘Wat is legaal en wat is illegaal?’ en ‘Wat heb ik nodig om op mijn computer muziek te beluisteren?’ De informatieavond wordt gegeven door een specialist van Bibliotheek Westland. U kunt uw eigen laptop of tablet meenemen. De avond begint om om 20.00 uur in Bibliotheek Wateringen. Kaartjes kosten € 5,- voor leden en € 7,50 voor niet-leden en zijn verkrijgbaar bij alle vestigingen of via de website www.bibliotheekwestland.nl.

Hoogheemraadschap bestaat 725 jaar In 2014 bestaat het Hoogheemraadschap van Delfland 725 jaar. Dit viert Delfland met een aantal activiteiten. Op 24 mei vindt er een open dag plaats en zijn de ‘Schatten van Delfland’ te zien. Zo kun je in ‘s-Gravenzande wandelen en vogels kijken in de duinen en varen langs natuurvriendelijke oevers. Zie www.deschattenvandelfland.nl. In juni volgt er een fotowedstrijd met de titel ‘Mooiste plekken in beeld’ en in juli start de ‘beleving woning onder NAP’. In september wordt een geschiedenisboek over 725 jaar Delfland gepresenteerd en start het watertheater in het Museon voor schoolkinderen. Op 13 en 14 september, tijdens Open monumentendag, is het gemeenlandshuis Delft en Maassluis geopend.

Westland en Aalsmeer ­broedplaatsen voor innovatie Uit onderzoek van Bureon en Roots Beleidsadvies blijkt dat de meeste innovaties in de glastuinbouw plaatsvinden in de greenports Westland-Oostland en Aalsmeer. Ook meer dan op basis van de omvang van de (primaire) sector in deze greenports mag worden verwacht. In de andere greenports vinden verhoudingsgewijs weinig innovaties plaats. Dit beeld geldt nog sterker als alleen wordt gekeken naar de product- en marketinginnovaties in de glastuinbouw. Dit type innovaties is vooral in greenport Westland-Oostland geconcentreerd. De leidende positie van beide greenports geldt nog sterker als wordt ingezoomd op product- en marktinnovaties. En dat zijn juist de innovaties die volgens het InnovatieNetwerk en Stichting Innovatie Glastuinbouw Nederland (kortweg: SIGN) moeten worden gestimuleerd om de ‘competitieve positie, de reputatie en de duurzaamheid van de sector te waarborgen’.

PW is uiterst tevreden, maar...

Bestuursakkoord bevreemdt LPF en WV “LPF Westland heeft met stijgende verbazing kennis genomen van het bestuursakkoord dat gesloten is tussen CDA, GBW, VVD en PW.” Zo begon een boze reactie van de fractie op het bereikte bestuursakkoord. “Enkele weken geleden werd ons te verstaan gegeven dat het CDA als formateur voor ‘bestuurlijke continuïteit’ had gekozen en dat de keus daarom was gevallen op het gehalveerde GemeenteBelang Westland (GBW)! Wat onder ‘bestuurlijke continuïteit’ wordt verstaan, is ons na het lezen van dit bestuursakkoord volledig onduidelijk.” De LPF doelt hiermee op de personele instabiliteit die GBW in de afgelopen bestuursperiode zou hebben gedemonstreerd. Naast LPF Westland reageerde tot dusverre ook Westland Verstandig. De andere oppositiepartijen doen er vooralsnog het zwijgen toe. Uit de coalitie reageerde alleen Progressief Westland met een persbericht. “Inhoudelijk ziet de fractie van LPF Westland op het eerste gezicht ook een aantal positieve zaken, zoals de inzet van particuliere beveiligingsbedrijven in de openbare ruimte, de ontwikkeling van een topsportbeleid en het (gedeeltelijk) terugdraaien van de bezuinigingen op het groenonderhoud. Ook zien we duidelijk ruimte voor de starterbeurs en nieuwe initiatieven om de woningmarkt verder vlot te trekken. Daartoe zal LPF Westland op korte termijn moties indienen”, aldus fractievoorzitter Dave van der Meer.

Hoge Bomen Ronduit teleurgesteld is LPF Westland in de houding van de coalitiepartijen met betrekking tot de sluiting van Zwembad De Hoge Bomen in Naaldwijk. “Toegezegde onderzoeken bij de begrotingsraad om het bad open te kunnen houden zijn plotseling vergeten. Dit valt aan burgers dus niet uit te leggen! Zoals men van LPF Westland gewend is zullen wij verder gaan met het op onze wijze bedrijven van politiek: recht door zee met een positief kritische houding. LPF Westland, gaat er vanuit dat de coalitiepartijen met ons willen bouwen aan een beter Westland. Gezien het formatietraject

hebben wij daar nu echter wel de nodige vraagtekens bij”, aldus Dave van der Meer.

Andere motieven De beide grote oppositiepartijen zijn er van overtuigd dat andere motieven dan continuïteit een rol hebben gespeeld om een coalitie van CDA Westland, GemeenteBelang Westland, VVD Westland en Progressief Westland te kneden. John Witkamp hierover: “Hier komt weer de cliëntelistische C uit het CDA om de hoek kijken; deelbelang gaat boven algemeen belang.” Als Peter Duijsens van WV de continuïteit in ogenschouw neemt die de formateurs Karin Zwinkels en Martin Buitelaar zeggen voor ogen te hebben gehad bij de formatie, doet hij de vermeende stabiliteit die de formateurs van GBW verwachten als ‘het lachertje van het jaar’ af. En Peter Duijsens vat zijn bezwaren nog eens samen: “GBW en CDA doen net alsof er geen verkiezingen geweest zijn en handhaven de 2 GBW-wethouders. Door dit laatste is er blijkbaar 1 wethouder meer nodig in het nieuwe college. Gevolg is dat er meer wethouderskosten zijn die alleen al in deze periode, los van wachtgeld, meer dan 500.000 euro gaan bedragen. Dat betekent dat 500.000 euro minder aan andere, voor burgers wel nuttige zaken, kunnen worden besteed, zoals zorg, openhouden zwembaden etc. Het nieuwe college zit nu al op het verkeerde spoor. Voor Westland Verstandig staat het Westlands burgerbelang voorop en wij hebben de komende 4 jaar een coalitie met de Westlandse samenleving”, aldus Peter Duijsens.

Progressief Westland De coalitiefractie van Progressief Westland (PW) slaat uiteraard een heel andere toon aan. Fractievoorzitter Ulbe Spaans: “PW is zeer tevreden over het op 1 mei jl. gepresenteerde bestuursakkoord van CDA Westland, GemeenteBelang Westland, VVD Westland en Progressief Westland. Voor de partij betekent het dat Mohamed el Mokaddem de komende vier jaar als wethouder uitvoer zal geven aan het beleid rondom sociale zaken

Tom Ouwerling voorzitter VVD Westland

Van links naar rechts de fractievoorzitters Pieter Varekamp (VVD Westland), Ulbe Spaans (Progressief Westland), Piet Vreugdenhil (CDA Westland) en Remmert Keizer (GemeenteBelang Westland). Foto: PR (werk, inkomen en participatie), sport, duurzaamheid, communicatie, dienstverlening en Personeel & Organisatie (P&O). Wij zijn ook blij met het groene en sociale karakter van het bestuursakkoord. Daarnaast hebben wij een stevige portefeuille uitonderhandeld. Onze wethouder en onze fractie gaan met groot vertrouwen deze bestuursperiode in. Op sociaal vlak wordt een goede invulling van de drie decentralisaties, Jeugdzorg, Participatiewet en Zorg/Wmo, als belangrijkste uitdaging

GBW: Poeldijkse markt moet blijven Het jonge GBW-raadslid Kelly van Tol springt in de bres voor de markt in Poeldijk. Marktkraamhouders kregen vorige week een officiële waarschuwing van een BOA, omdat zij in de ochtenduren handel verkochten. “Een oude wet schrijft voor dat er pas vanaf 12.00 uur verkocht mag worden. De BOA heeft toegelicht dat hier vanaf juni op gehandhaafd gaat worden”, laat Van Tol weten. Volgens de Poeldijkse werd de ochtendverkoop op de markt

Tom Ouwerling (links), volgt Peter Ouwendijk op. De leden van de VVD Westland hebben tijdens de op 28 april gehouden ledenvergadering Tom Ouwerling als nieuwe voorzitter gekozen. Ouwerling volgt daarmee Peter Ouwendijk op, die negen jaar aanvoerder is geweest van de lokale VVD. De 28-jarige Ouwerling werkt als quality manager bij het Poeldijkse Best Fresh Group. Daarnaast is hij ruim tien jaar lifeguard bij de Reddingsbrigade ‘s-Gravenzande en zwaaide daar onlangs af als vicevoorzitter en secretaris. De ‘s-Gravenzander was eerder lid van het algemeen bestuur en tijdens de afgelopen verkiezingen campagneleider van de VVD Westland. De kersverse voorzitter bedankte Peter Ouwen-

Foto: PR

dijk voor negen jaar trouwe dienst. “Peter heeft een financieel gezonde afdeling achtergelaten, de VVD in moeilijke tijden bij elkaar gehouden en nieuwe mensen aangetrokken. Dit harde werken is beloond met 4 zetels bij de laatste gemeenteraadsverkiezingen en dit smaakt naar meer”, aldus Ouwerling. Naast Ouwendijk werden ook oudraadsleden Roel Batelaan en Bart Waasdorp bedankt voor hun werk in de Westlandse gemeenteraad de afgelopen vier jaar. Daarnaast werd ook steunraadslid Arie Storm bedankt voor zijn trouwe dienst. Frans de Smit treedt toe tot het algemeen bestuur en neemt daarmee het stokje over van Ouwerling.

Festivalteam voor jubileumfeest gezocht Op vrijdagavond 20 juni en zaterdag 21 juni wordt ten behoeve van het 10-jarig bestaan van de Gemeente Westland wordt een groot festival georganiseerd in Naaldwijk. Westland Cultuurweb verzorgt de programmering op vrijdagavond en zaterdag. Deze dagen staan bol van bandjes, koren, dansvoorstellingen en muzikanten. Voor deze dagen is de organisatie druk op zoek naar mensen die de handen uit de mouwen willen steken in het festivalteam. Daar staat natuurlijk wel wat tegenover: in

ruil voor je inzet krijg je een gratis toegangskaartje voor het festival met landelijke artiesten op zaterdagavond of Westland Muziekland op zondag overdag. Voor het team zijn nog meerdere functies beschikbaar, zoals medewerkers op- en afbouw, stagemanagers en assistenten, catering, social media reporters en vraagbaken voor bezoekers. Meld je uiterlijk 12 mei aan bij Ilona Rozenboom via irozenboom@westlandcultuurweb.nl. Voor vragen kan je ook bij haar terecht.

gezien. Daarbij is door Progressief Westland onder meer ingezet op een ruimhartiger minimabeleid en continuïteit van zorg. Ook wordt een aantal bezuinigingen op de buitenruimte teruggedraaid. Er wordt geïnvesteerd in groen in de kernen en voor elke gekapte boom moeten er twee worden teruggeplaatst. Dit moet het Westland aantrekkelijker maken.” Ook het onderzoeken van de mogelijkheden voor een zogeheten Westland Pas - waarmee alle Westlanders toegang moeten

PW stelt vragen over werkzaamheden Maasdijkplein Progressief Westland heeft vragen aan het college gesteld over de verkeersmaatregelen tijdens de aanleg van het Maasdijkplein. De aanleg van dit verkeersplein, dat deel uitmaakt van het 3-in-1-project, zal 48 weken in beslag nemen. Tijdens deze periode kan verkeer dat vanuit ‘s-Gravenzande over de Maasdijk komt niet meer rechtsaf de Pettendijk op draaien. Dit verkeer - en dan met name vrachtverkeer dat naar Maasdijk en bedrijventerrein Maasambacht moet - wordt weer de Maasdijk op gestuurd, moet bij de rotonde bij het Nollaantje/Honderdland omkeren en dan bij het kruispunt met de Oranjesluisweg linksaf de Pettendijk op te draaien om naar Maasdijk te kunnen. Volgens Progressief Westland is dit een onlogische situatie die veel onnodige verkeersdruk en sluipverkeer tot gevolg heeft en moet de gemeente in overleg met de provincie treden om het ook mogelijk te maken rechtsaf de Pettendijk op te draaien. Ook wil de fractie dat het college de verkeersveiligheid van voetgangers en fietsers die oversteken ter hoogte van het Blauwhek verbetert, moeten er witte kruizen op het wegdek komen om de op- en afritten van de Maasdijk vrij te houden en moeten de economische gevolgen van bedrijven die aan het projectgebied zijn gevestigd beperkt worden. Progressief Westland wil dat de gemeente, in overleg met de provincie op strategische plekken bewegwijzering aanbrengt voor bedrijven die minder goed bereikbaar zijn.

lange tijd gedoogd en is de omzet in de ochtenduren cruciaal voor de kraamhouders. “Wanneer zij niet meer in de ochtend mogen verkopen, overwegen sommige marktlieden om hun kraam niet langer in Poeldijk op vrijdag op te bouwen, en verdwijnt de markt dus.” Zij stelde daarop schriftelijke vragen aan het college en stelt voor dat het gedogen een goede oplossing is. Zo niet, dan vraagt ze het college om een andere oplossing.

krijgen tot sport en cultuur - heeft een plek gekregen in het bestuursakkoord. Spaans: “Daarnaast moet de gemeente haar organisatie verbeteren door een eigentijdse dienstverlening van hoog niveau te bereiken, met zoveel mogelijk digitale producten en diensten en een slagvaardige, efficiënte en meedenkende organisatie.”

Mutaties Met het wethouderschap van Mohamed el Mokaddem vindt een verschui-

ving binnen de fractie van PW plaats. Ulbe Spaans is door de fractie unaniem gekozen tot fractievoorzitter. De vrijgekomen zetel in de raad wordt door Nico de Gier ingevuld. Andere mutaties als gevolg van het bestuursakkoord zijn: Nico Arkesteijn (GBW) neemt de plaats van Arne Weverling in en door de verwachte herbenoeming van Marga de Goeij en Theo Duijvestijn (CDA) duiken de gezichten van Conny Huisman en Dennis Chafia als nieuwkomers in de Raad op.

Kick off van Healthy Food Academy Op zaterdag 17 mei vindt de kick off plaats van de Healthy Food Academy bij Tomatoworld aan de Zwethlaan 2 in Honselersdijk. De Healthy Food Academy (HFA) is een project waarbij de consument door middel van workshops, lezingen, inspiratiesessies en kookclinics bewust wordt gemaakt van het belang van gezonde voeding. De officiële kick off vindt plaats met lezingen van onder meer Kris Verburgh (auteur van de Voedselzandloper) en Suzanne Poot (auteur van Rauw, Naakt & ge-

zond). Ook zijn er proeverijen, kookclinics door Leonard Elenbaas van Pure Passie en is er een markt met bijzondere producten en diensten. Voor het evenement geldt een toegangsprijs van € 15,- per persoon. De eerste 100 vroege vogels betalen €12,50. Kaarten zijn te bestellen via de website www.eventbrite.nl. (Vul vervolgens de zoekterm Healthy Food Academy in.) De kick off begint om 15.00 uur en wordt om 18.00 uur afgesloten met een borrel.

Starterswoningen in nieuwbouwplan ­Dijckerwaal In het meest zuidelijke deel van het nieuw te realiseren woongebied Waelpark (voorheen Het Nieuwe Water), gelegen tussen Naaldwijk en ‘s-Gravenzande, ontwikkelt ABB Bouwgroep onder de projectnaam Dijckerwaal ruim 140 woningen in verschillende types waaronder circa 40 starterswoningen. Dat is de strekking van de overeenkomst tussen de directies van Ontwikkelingsmaatschappij Het Nieuwe Westland (ONW) en ABB Bouwgroep. Tijdens het Westlands Woonevent op 10 mei presenteert ABB Bouwgroep haar nieuwbouwplannen aan het publiek. ONW voert de regie over de ontwikkeling van vijf woningbouwgebieden in Westland: Duingeest, Tuinveld, Gantel de Baak, Waelplas en Waelpark. De komende jaren worden in deze projecten in Monster, ‘s-Gravenzande en Naaldwijk circa tweeduizend woningen gerealiseerd.

ontwerp van de woningen zijn opgesteld door Kampman Architecten B.V.

Groen karakter Dijckerwaal is het eerste plan dat ontwikkeld wordt in het nieuwe woongebied Waelpark, dat zich naar het noorden uitstrekt tot aan de Poelmolenweg en dat voorheen bekend stond als Het Nieuwe Water. Kenmerkend voor Waelpark is het groene karakter onder andere door de ecologische zone die dwars door het toekomstige woongebied zal lopen en onderdeel is van de Poelzone.

Westlands Woonevent Wie meer wil weten over de ontwikkelingen van het woongebied Waelpark en de woningen in het woningbouwproject Dijckerwaal is op zaterdag 10 mei tussen 11.00 en 17.00 uur welkom in de stands van ONW en ABB tijdens het gratis toegankelijke Westlands Woonevent aan de Haagweg 33D1 in Monster. Binnenkort is er ook meer informatie te vinden op www.dijckerwaal.nl, waar geïnteresseerden zich kunnen inschrijven voor de woningen.

Verschillende prijzen De te ontwikkelen woonbuurt Dijckerwaal ligt tussen de Poelwatering, Naaldwijkseweg (N467) en de weg Dijckerwaal, nabij de kern Naaldwijk. Dijckerwaal omvat 143 woningen in negen verschillende types in prijs variërend van € 165.000,- tot € 340.000,-. Meer dan 40 van deze woningen krijgen het predicaat starterswoning, met een prijs lager dan € 185.000,-. De stedenbouwkundige verkaveling en het

Een impressie van de woningen die in woongebied Waelpark worden ontwikkeld. Artist’s impression: PR


Het Hele Westland 7 mei 2014

Telefoonnummer

openbare bekendmakingen

gemeentehuis

14 0174

Publicatiedatum donderdag 1 mei 2014 | Bron: www.gemeentewestland.nl

Evenementenvergunning 10 jaar gemeente Westland Recent is een vergunning verleend. Dit betreft: Locatie Terrein bij Flora Holland t.h.v. Zandheullaan te Honselersdijk Data 19 t/m 22 juni 2014 Vergunninghouder Experience Expres Verzenddatum 22-04-2014 De verleende vergunning ligt tot 6 weken na verzending voor een ieder ter inzage bij het Omgevingscontactcentrum. U maakt hiervoor een afspraak via 140174. Be-

zwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van de vergunning bezwaar maken bij het college van burgemeester en wethouders respectievelijk de burgemeester van de gemeente Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk, afhankelijk van het element (de elementen) waartegen uw bezwaar zich richt.

Omgevingsvergunning

Verkeersbesluiten

De verkeersbesluiten kunt u terug vinden op https://zoek.officielebekendmakingen.nl

Aanvraag ontvangen: Kern Adres Projectomschrijving ’’s-Gravenzande Langestraat 132* gedeeltelijk vervangen van de gevel Vondellaan 66* vergroten van een berging Honselersdijk Emmensstraat 23* uitbreiden van een vlonder Moddermanplein 3* verbouwen van een voormalige bakkerij met winkel en woning, tot vijf appartementen Naaldwijk Turresstraat 16* plaatsen van een dakkapel (voorkant) Professor Holwerdalaan nabij 83* oprichten van veertien woningen (blok 1) Corbulolaan nabij 56* oprichten van twaalf woningen (blok 2) Hoge Noordweg 25* uitbreiden van de bestaande bedrijfswoning Wateringen Ambachtshof naast 22* kappen van drie bomen Emmastraat 10* plaatsen van een hekje

Dossiernummer Ontvangen W-AV-2014-0373 14-04-2014 W-AV-2014-0393 18-04-2014 W-AV-2014-0379 16-04-2014 W-AV-2014-0380 17-04-2014 W-AV-2014-0374 15-04-2014 W-AV-2014-0381 17-04-2014 W-AV-2014-0382 17-04-2014 W-AV-2014-0392 18-04-2014 W-AV-2014-0378 16-04-2014 W-AV-2014-0383 17-04-2014

Vergunning verleend (regulier):

Informatie VRAAG AAN DE GEMEENTE? Kijk op www.gemeentewestland.nl of tijdens werkdagen van 08.30 tot 17.00 uur bel 14 0174. Serviceloket Burgerzaken Voor onder meer aangifte van geboorte en overlijden en het regelen van uw huwelijk en het aanvragen van rijbewijs- en reis­ documenten en uittreksels uit de registers van de burgerlijke stand en de bevolkingsadministratie. De gemeente werkt uitsluitend op afspraak. Een afspraak maken kan via de gemeentelijke website: www. gemeentewestland.nl of telefonisch via: 140174. Naaldwijk, Stokdijkkade 2, info@gemeentewestland.nl Maandag en donderdag : van 13.00 – 20.00 uur Dinsdag, woensdag en vrijdag: van 08.30 – 16.30 uur. Gemeentewerven Voor zelf aanbieden van grofvuil en klein chemisch afval: ’s-Gravenzande, Fultonstraat 3 Monster, Vlotlaan 37 Naaldwijk, Hoogwerf 5 – Grof huishoudelijk afval en puin: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: alle werkdagen 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur – Klein chemisch afval: ’s-Gravenzande: maandag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur Monster: donderdag 13.00 - 16.00 uur, zaterdag :08.30 - 11.30 uur Naaldwijk: vrijdag 08.00 - 16.00 uur, zaterdag 08.30 - 11.30 uur

OMGEVINGSLOKET & BEDRIJVENLOKET Naaldwijk, Stokdijkkade 2 bedrijvenloket@gemeentewestland.nl consulenten@gemeentewestland.nl 14 0174 Telefonisch bereikbaar: maandag tot en met vrijdag van 8.30 - 17.00 uur. Spreekuur op afspraak: maandag tot en met vrijdag van 9.00 - 16.00 uur. Inzien van stukken (inloop): maandag van 11.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 9.00-12.15 uur en van 13.00-16.00 uur. Tijdens het inloopspreekuur kunt u geen vragen stellen. WEGWERKZAAMHEDEN Voor informatie over wegwerkzaamheden, die verkeershinder met zich meebrengen: www.bereikbaarwestland.nl Meldpunt Leefomgeving Voor vragen, verzoeken en/of meldingen over de openbare ruimte. Meldingen kunnen worden doorgegeven via www.gemeentewestland. nl, T 14 0174 of de BuitenBeter applicatie. GRIFFIE Voor alle informatie en uw vragen over de gemeenteraad, kunt u contact opnemen met de griffie. griffie@gemeentewestland.nl T 14 0174

Kern  ’s-Gravenzande Monster Naaldwijk Poeldijk

Adres Projectomschrijving Dossiernummer Verzonden Zandeveltplein 42** gedeeltelijk vervangen van een bestaande gevelpui W-AV-2014-0263 17-04-2014 Meloenlaan nabij 16** aanleggen van vijftien duikers (Poelzone Noord) W-AV-2014-0296 17-04-2014 Tweetandschelp 2 en 4 en Marmerschelp 1 en 3 (Zeereep t.h.v. 123) ** oprichten van vier woningen (Duingeest fase 1) W-AV-2014-0093 17-04-2014 Tapijtschelp 1 t/m 11 (oneven) en 2 t/m 8 (even), Hartschelp 1 t/m 9 (oneven) en Marmerschelp 9 t/m 13 (oneven) (aangevraagd als Zeereep t.h.v. 123) ** oprichten van achttien woningen (Duingeest fase 1) W-AV-2014-0095 17-04-2014 Molenweg 28 (aangevraagd als plaatsen van een staalconstructie, wijzigen van de zijgevel en plaatsen Molenweg 28 en Helmstraat 23) ** van twee dakkapellen (voorkant) W-AV-2014-0195 17-04-2014 Lange Broekweg 72** plaatsen van een dakkapel (voorkant) W-AV-2014-0324 17-04-2014 Wateringseweg 56** realiseren van een dakterras (ter vervanging van een inpandige berging) W-AV-2014-0102 03-03-2014

*

Inzien aanvraag Deze bekendmaking heeft een informatief karakter. Dat betekent dat u tegen deze aanvraag geen zienswijze naar voren kunt brengen, geen bezwaar kunt maken of beroep kunt instellen. Dat is eerst mogelijk zodra er op de desbetreffende aanvraag een beslissing is genomen. Gelijktijdig met de bekendmaking van deze beslissing - eveneens via het weekblad - wordt aangegeven welk rechtsmiddel daartegen open staat. ** Dit besluit ligt ter inzage vanaf de dag na de datum van publicatie. Wilt u dit besluit inzien, maak daarvoor dan telefonisch een afspraak bij het Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Bezwaar Bent u belanghebbende, dan kunt u binnen zes weken na de datum van verzending van het besluit bezwaar maken bij burgemeester en wethouders van Westland, Postbus 150, 2670 AD Naaldwijk. Informatie over hoe u bezwaar kunt maken, kunt u terugvinden op deze site onder het onderwerp bezwaar maken. Voorlopige voorziening Bij spoedeisend belang is het mogelijk een voorlopige voorziening te vragen bij de Voorzieningenrechter van de Sector Bestuursrecht van de Rechtbank ‘s-Gravenhage, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, telefoon (070) 381 1492/1317. In dat geval moet u griffierecht betalen. U moet wel eerst een bezwaarschrift hebben ingediend.

Historisch Archief Westland Naaldwijk, Stokdijkkade 2 historischarchiefwestland@­ gemeentewestland.nl, T 14 0174 Openstelling: werkdagen van 09.00 tot 16.30 uur Elke 2e maandag van de maand van 19.00 tot 22.00 uur.

Deze rubriek wordt gemaakt onder verantwoordelijkheid van de redactie van Het Hele Westland

GRATIS INLOOP SPREEKUUR Vrijdag 9 mEi Zonder afspraak voor werkgevers en werknemers

van 10.00 tot 18.00 uur Vraag vrijblijvend advies over o.a.: * Ontslag en ontslagvergoeding * Concurrentiebeding * Nieuwe proeftijdregeling * Waarschuwingsplicht bij aflopen contract

Paul van den Enden

lid Vereniging Arbeidsrecht Advocaten Nederland

Tiendweg 22

Naaldwijk

enden@eradvocaten.nl

Pagina 9

Tel. 0174 - 623052 www.eradvocaten.nl

Rectificatie bekendmaking anterieure overeenkomst De Rentmeester In de bekendmaking over de ondertekening van de anterieure overeenkomst De Rentmeester in de krant ‘Groot Westland’ van 9 april jl., is per abuis informatie onjuist weergegeven. Niet de anterieure overeenkomst zelf maar de zakelijke beschrijving van de inhoud van de anterieure overeenkomst ligt ter inzage van 11 april tot en met 23 mei 2014.

WK voetbal 2014 en evenementen Het WK voetbal 2014 staat weer voor de deur. Vanaf 12 juni 2014 vindt het WK voetbal plaats in Brazilië. Misschien bent u van plan om iets met de buurt te organiseren of wilt u als horecaondernemer een festiviteit in uw café organiseren. Wellicht wilt u televisieschermen plaatsen of muziek draaien tijdens de wedstrijden van het Nederlands elftal. Op www.140174.nl kunt u bekijken welke mogelijkheden er zijn als u iets wilt organiseren.

Bekendmaking ruimtelijk plan De gemeente Westland maakt bekend dat het volgende plan ter inzage ligt: Naam : Bestemmingsplan Gantel de Baak Soort plan : Bestemmingsplan Status : 8 april 2014 - gewijzigd vastgesteld Publicatiedatum : 1 mei 2014 Reactietermijn : vrijdag 2 mei 2014 t/m donderdag 12 juni 2014 Nummer : NL.IMRO.1783.obp00000013-vast Artikel : 3.8 Wet ruimtelijke ordening Omschrijving Het bestemmingsplan voorziet in een juridisch-planologische regeling voor het woningbouwproject Gantel de Baak. Het plangebied bevindt zich ten oosten van de kern ’s-Gravenzande en wordt globaal begrenst door de Zwartendijk in het oosten, de Gantel in het noorden, de Rijnsburgerweg in het zuiden en de ‘plas van alle winden’ in het westen. Het bestemmingsplan is gewijzigd vastgesteld ten opzichte van het eerder ter inzage gelegde ontwerp. De wijzigingen staan aangegeven in de Staat van wijzigingen die onderdeel uitmaakt van het besluit. Wilt u het plan bekijken? U kunt plan en bijlagen bekijken via www.140174.nl/ruimtelijkeplannen of via ruimtelijkeplannen.nl. Voor

het inzien van een fysiek exemplaar kunt u een afspraak maken bij het Bedrijven- en Omgevingscontactcentrum. U belt hiervoor tijdens kantoortijden op 14 0174. Wilt u reageren op het plan? U kunt schriftelijk beroep indienen binnen de reactietermijn bij de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag indien u als belanghebbende: - tijdig tegen het ontwerp plan een zienswijze naar voren heeft gebracht; - aantoont dat u redelijkerwijs niet in staat bent geweest een zienswijze naar voren te brengen; - bedenkingen heeft tegen de wijzigingen ten opzichte van het ontwerp. Voorlopige voorziening Indien u beroep heeft ingesteld kunt u een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de Voorzitter van de Raad van State. Het plan treedt in werking met ingang van de dag na die waarop de beroepstermijn afloopt. Indien binnen de beroepstermijn een verzoek om voorlopige voorziening bij de Voorzitter is ingediend, treedt het besluit niet in werking voordat op dat verzoek is beslist.


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 10

(advertorial)

SPECSAVERS NAALDWIJK IS 100% GEDIPLOMEERD Een reiziger vraagt de buschauffeur niet of hij een rijbewijs heeft, net als dat brildragers hun opticien niet om een diploma vragen. Toch mag iedereen in Nederland zich opticien noemen zónder over een erkend diploma te beschikken. Specsavers vindt dat je met ogen uiterst voorzichtig moet omgaan en maakt zich al jaren hard voor kwaliteitsoogzorg geleverd door minimaal MBO-gediplomeerde opticiens. Bij Specsavers worden oogmetingen alléén verricht door een MBO-opgeleide opticien of HBO-opgeleide optometrist. En niet, zoals soms nog steeds gebeurt, door medewerkers die een korte eigen cursus oogmeting hebben gevolgd. De MBO-opleiding opticien duurt vier jaar. In die tijd krijgen de studenten onderwijs in algemene optiekkennis, anatomie en fysiologie van het oog, en veel wis- en natuurkunde. Oogonderzoek Daarnaast leren ze glazen slijpen, een vaardigheid die veel precisie en geduld vereist. Maar het belangrijkste van de hele opleiding is het onderdeel oogmeting.

EERSTE MAAND GRATIS CONTACTLENZEN Waarom dat zo belangrijk is, heeft alles te maken met wát er gemeten wordt. Dat is niet alleen de sterkte van de ogen, maar ook de oogdruk. Die kan vooral na het veertigste jaar toenemen en aanleiding geven tot glaucoom, een aandoening waarbij de zenuwvezels van het netvlies geleidelijk verloren gaan. Door op tijd met medicijnen de oogdruk te verlagen, kan erger worden voorkomen. Een andere aandoening waar de oogmeting inzicht in geeft, is staar. Ook hier geldt: op tijd weten, is op tijd maatregelen kunnen nemen.

Kwaliteit waarborgen Professionele oogzorg bij Specsavers is dus in de eerste plaats een oogmeting door MBO-opgeleide opticiens of zelfs HBO-opgeleide optometristen. In de tweede plaats leiden we onze medewerkers intern nog verder op voor een oogonderzoek waarbij meerdere aanvullende testen worden verricht. In de derde plaats besteden we veel aandacht aan nazorg. U koopt een bril bij Specsavers? Dan roepen we u na een jaar op voor nacontrole om eventueel weer uw ogen te meten. En om uw bril zodanig af te stellen dat die weer voor een jaar goed zit. En tóch voordelig! Specsavers toont aan dat professionaliteit, service en topkwaliteit niet duur hoeven te zijn. Een complete bril kost €29 inclusief gratis enkelvoudige glazen. Bij een bril vanaf €79, krijgt u of een gratis tweede bril, of gratis ontspiegeling, of gratis meekleurende glazen of gratis varifocale glazen!

VRAAG HET DE OPTICIEN... Kan ik mijn ogen niet beter door een oogarts laten meten? Oogartsen hebben het erg druk en hebben geen tijd meer om een oogmeting te verrichten. 80% van de mensen gaat daarom naar een brillenwinkel voor een oogmeting. Wij krijgen ook steeds meer een zogenaamde ‘poortwachterfunctie’. Dat betekent dat wij vaak als eerste oogproblemen signaleren en klanten doorverwijzen naar hun huisarts.

kunt uw exacte voordeel berekenen op onze website: www.specsavers.nl Verleent Specsavers ook hoorzorg? Jazeker! En ook hiervoor werken wij uitsluitend met professionele, volledig gediplomeerde audiciens. Kijk op onze website in welke plaats u terecht kunt voor onze hoorservice Graag tot ziens in onze winkel!

Ahmad Hossein Opticien Specsavers Naaldwijk

Heeft Specsavers ook afspraken met zorgverzekeraars? Uiteraard! Als u een bril, contactlenzen of een hoortoestel aanschaft bij Specsavers kan dit u veel voordeel opleveren omdat wij bijna met alle zorgverzekeraars samenwerken. U

ALTIJD GRATIS OOG- EN HOORTEST

BRIL GRATIS GRATIS MEEKLEURENDE GLAZEN T.W.V. €69 Meekleurende glazen reageren op licht. Binnen zijn ze helder en in de zon worden ze net zo donker als een zonnebril. Inclusief UV-filter en kraswerende laag.

WAS NOU MAAR NAAR SPECSAVERS GEGAAN Specsavers Naaldwijk De Tuinen 52  0174 622 220 Actie geldt voor monturen vanaf €79. Dit geldt voor één persoon. U ontvangt standaard meekleurende enkelvoudige glazen. Voor glasopties zoals dunne glazen gelden vaste toeslagen. Acties gelden niet in combinatie met elkaar. De volgende merken zijn geregistreerde merken van de vennootschappen van Specsavers: Specsavers, het Specsavers logo. specsaversnederland. www.specsavers.nl


Het Hele Westland 7 mei 2014

NIEUWS & ACHTERGRONDEN Blik op de tuin

Het verhaal van de worm, de koe en de bij Ik heb nooit zo nagedacht over de relatie tussen een worm, een koe en een bij. Maar nu weet ik beter. Ik was bij het zesde BIJendiner, dat laatst op Op Hodenpijl in Schipluiden plaatsvond. Tijdens dit Bijendiner stond, zoals u zult begrijpen, de BIJ centraal. Na een rondleiding langs de bijenkasten vond het diner plaats. Het imkergehalte was die avond hoog en de gesprekken interessant. Zo hoorde ik tijdens het eten over de actie van de biologische- en biologisch dynamische imkers om het biologisch (zonder gif) telen van bloembollen te bevorderen. Het stuifmeel van bijvoorbeeld krokus is van groot belang voor veel insecten, maar vooral voor honingbijen. Veel sterfte onder honingbijen vindt plaats in het vroege voorjaar o.a. door gebrek aan goed stuifmeel. Biologisch geteelde bollen kunnen hierbij een positieve rol spelen. Na het diner was er een voordracht van tuinder en imker Henk Wansink van de biologisch-dynamische groente- en fruitboerderij ‘De Meander’ in Brummen met als titel: ‘Het verhaal van de worm, de koe en de bij’. Hierin schetste Henk het ideaalbeeld voor de land- en tuinbouw, dat kan ontstaan als deze drie schepsels goed kunnen functioneren. Regenwormen verrichten ondergronds veel goed werk: ze werken en leven onder de grond en pendelen constant van net onder het aardoppervlak tot wel een diepte van twee meter. Ze eten, al voortbewegend, alles wat ze aan organisch materiaal tegenkomen. Hun werk verbetert de structuur van de grond en planten groeien beter door hun aanwezigheid. Ze zijn niet alleen dol op humusrijke grond en compost, maar ook een lekkere koeienvlaai slaan ze niet af. Die koeienvlaai is, naast melk, dat belangrijk is voor kinderen in de groei, het resultaat van het verteren van het gras dat de koe eet. Terwijl de regenworm ondergronds zijn taak heeft, zorgt de (honing)bij bovengronds voor het bestuiven van gewassen voor de voedselvoorziening van de mens. Daarnaast is de honingbij ook nog eens de leverancier van honing, dat juist weer gezond is voor volwassenen. Uit het verhaal van Henk kwam naar voren, dat ieder organisme zijn eigen functie in de natuur heeft en dat we daar als mens respectvol mee om moeten gaan. Na de voordracht van Henk is ter plekke ook nog het BDimkerfonds ‘Imkers voor de Immen’ opgericht. Het doel van het fonds is om de kennis rondom biologisch dynamisch imkeren voor meer mensen toegankelijk te maken, zodat het aantal imkers naar de toekomst toe toeneemt! Een prachtig initiatief in het belang van de BIJ! Anneke

Heuls huis met fraai interieur en verleden In de rubriek ‘De Westlander en zijn moNUment’ staan karakteristieke en herkenbare gebouwen in Westland centraal. Zowel geschiedenis als het heden van het monument worden belicht; zowel het ‘moment’ in de geschiedenis waarop het gebouwd is, als het ‘nu’, waarin de bewoners ervan leven. Vandaar ‘moNUment’. Deze week staat een bijzonder huis in Kwintsheul centraal.

front van de bedstee verwerkt. Andere oorspronkelijke en bijzondere details van dit bijna 300 jaar oude pand zijn; de in verstek gemaakte tegels, in de kelder en keuken, de grenen spanten met sporen en het daartussen aangebracht riet onder de pannen; het vlechtwerk in het gevelmetselwerk en de centrale schoorsteen met de ronde greskappen.

Evert Verbeek door Piet van der Valk In deze editie van ‘De Westlander en zijn moNUment’ spreken we met Cees Eekhout en Anneke van der Kooij uit Kwintsheul. Zij wonen sinds juni 1974 aan de overzijde van de Hollewatering tegen de kern van het dorp, met de opvallende nieuwe serre aan de zuidoostgevel van het huis. Hun kinderen Christan en z’n zussen Elise en Manon zijn allang de deur uit. Zij staan nu als ‘empty nesters’ in de volgende fase van hun leven en hebben de woning daar ook op aangepast. Cees is de tweede van zeven zoons en twee dochters van Jan Eekhout en Willy Janszen, de oprichters van het bekende Heulse bouwbedrijf. Rond de laatste eeuwwisseling ontving de woning, dat het ‘t predicaat gemeentelijk monument van de gemeente Wateringen terecht waard was, deze titel met bijbehorend schildje. Het gebied rond de Hollewatering is goed te zien op een kaart van de gebr. Jacob en Nicolaes Kruikius, die zij in opdracht van het Hoog Heemraadschap van Delfland in 1712 maakten. Het gebied laat boomgaarden langs het water tot aan de Gantel zien, terwijl op de bewuste locatie toen nog sprake was van een boerderij met hooiberg. De woning waar we het nu over hebben, stamt uit 1727 en vertoont sterke overeenkomsten in opbouw en uitstraling met het oude deel van de woning Sonnehoeck uit 1729. Daarmee behoren deze woningen wel tot de groep van oudste woningen van Kwintsheul. De bijbouw aan de noordwest gevel is van ca 1850.

Bedstee Wat bij binnenkomst opvalt is de indrukwekkende originele bedstee die in de woonkamer is blijven staan. Dat wil zeggen de buitenomtrek van de, in Lodewijk de IV stijl gefrijnde, masterbedstee. Want door wijzigingen in de indeling heeft de trap naar de oude fruitzolder daar nu z’n plek gekregen en is het front van een tweede heel eenvoudige bedstee verdwenen. Ook de entree naar de kelder is als deur in het

We spreken over de Franse tijd en in deze tijd ontwikkelt zich de fruitteelt tegen bakstenen muren. Kwintsheul wordt nog als Quintsheul geschreven. En door scheiding van Kerk en Staat ontstaat er bij de overheid ook gerichtere vastleggingen, zoals bijvoorbeeld het Kadaster. Wie het pand heeft laten bouwen is nog niet bekend, maar uit de kadastrale kaart 1811 - 1832 valt op te maken dat de woning eigendom is geweest van Evert Evertszoon Verbeek den Ouden. Hij woont er met z’n vrouw Ariaantje (Jaantje) Jobse van der Kraan en kinderen. Hun kleinzonen en broers Franciscus en Cornelis Verbeek trouwen, Franciscus in 1840 met Catharina van Wingerden en Cornelis in 1856 met de zus van deze Catharina, Maria van Wingerden. Allemaal bekende Heulse namen.

Van Wingerden Iets verder in de tijd stuiten we op Mij­ nardus van Wingerden en z’n vrouw Catharina Agatha van Dam. Zij hebben er waarschijnlijk al vanaf ca. 1890 gewoond. Wie in de tussenliggende periode het pand in z’n bezit had of bewoonde is nog niet bekend. De genoemde Catharina en Maria van Wingerden waren wel tantes van Mij­ nardus. Ook is bekend dat Mijnardus zich op 31 augustus 1904 op tragische wijze van het leven heeft beroofd, iets wat ook in die tijd een enorme impact had. Natuurlijk in het bijzonder op z’n vrouw Catharina Agatha en hun kinderen. Sociale contacten werden verbroken, hulp was er praktisch niet en de familie werd aan haar lot overgelaten. Gezamenlijk hield men het bedrijf overeind en konden ze in hun levensonderhoud voorzien en blijven wonen. Slechts twee van de dochters vonden een echtgenoot, twee kinderen stierven jong, de overige vijf bleven ongehuwd in de ouderlijke woning. Twee van hen, ene Martinus Johannes van Wingerden (Tinus de Foep zoals hij in de Heul bekend stond) en zijn zus Catharina Petronella woonden er het langst. Zij waren niet arm, want een groot aantal

Bouw eengezinswoningen in Hoogeland gestart

Asperge-diner in De Ark

Op zaterdag 17 mei organiseert Velt Den Haag en omstreken i.s.m. de KNNV afdeling Delfland een workshop Composteren. Deze wordt gegeven in de duinboerderij De Willemshoeve, Hoevelaan 17 in Monster. Deze workshop staat onder leiding van Janneke Tops. Gezond voedsel begint bij een gezonde bodem. En een goede compost helpt bij de vorming van een gezonde bodem. Met composteren maak je ook de kringloop in de tuin weer rond. Een natuurlijke leefomgeving bevat vele kringlopen. De workshop is van 14:30 tot 17:00 uur. De ledenprijs: € 7,50 en € 12,50 voor niet-leden. Opgeven bij Velt 06-28 67 28 90 of via veltdenhaag@ mail.com.

Boven: Het huis aan de overzijde van de Hollewatering heeft een opvallende nieuwe serre. Onder: De indrukwekkende, originele bedstee en een fragment van de kaart van Kruikius uit 1712. Heulse kinderen hebben hier voor het eerst televisie mogen kijken. Tenslotte verhuisden ze naar de Ark in Wateringen, vanuit een inmiddels sterk vervuilde situatie thuis, weet Corry van der Meer. Zij was toen de wijkverpleegster bij het Wit-Gele Kruis. Zij stierven echter al binnen 2 jaar na binnenkomst.

Eekhout restaureert Cees en Anneke hebben het pand in 1973 gekocht van Nicolaas Tetteroo, een neef van Tinus. Zij besloten, tegen alle adviezen in, het pand niet te slopen maar te verbouwen en op te knappen. Dat deden ze zo veel als mogelijk met

Kopers van de woningen slaan de eerste paal. Op 29 april is de feestelijke handeling verricht voor de start bouw van zes eengezinswoningen in Hoogeland te Naaldwijk. De bouw van woningtype Patalena Fase 1 is hiermee officieel van start gegaan. De eerste paal is door twee kopers geslagen. Nadat de financiële situatie van Vestia is veranderd in 2012 gaat het ontwikkelen in Hoogeland-Oost te Naaldwijk gewoon door. Projectikon Ontwikkeling is erin geslaagd om diverse projecten uit te werken, waaronder Patalena Fase 1. De eerste zes eengezinswoningen,

de oorspronkelijke materialen en conform de historische bouwwijze. Veel tijd is dan ook gaan zitten in het zoeken van de juiste materialen en het puzzelen naar een indeling. De buitenmuren werden afgebikt en op sommige plaatsen totaal vervangen. De kozijnen werden volgens oude details en de bestaande indeling vernieuwd. Het dak werd ook opnieuw gedekt met bestaande pannen. Onderhoud was de laatste 70 jaar nauwelijks gepleegd.

De afwerking De zware balken van de fruitzolder vloer, met ongelijk brede delen, zijn

Stijlvol op de fiets bij Kester2Wielers Afgelopen zaterdag was topontwerper Janice (bekend van o.a. SBS6) gastheer van het Fietsen=Fashion event dat Kester2Wielers in samenwerking met Cortina fietsen organiseerde. Onder het motto ‘ook op de fiets kun je stijlvol op pad’ waren er diverse activiteiten te doen. Bezoeksters konden hun haar ter plekke laten stylen door Tendenz Kappers, hun make-up laten verzorgen door Beauty and More, bij The Dresscoach terecht voor kleur- en kledingadvies en hun fiets laten pimpen met behulp van een adviseur van Basil fietstassen. Een jonge Cortina fan kon haar geluk niet op toen bleek dat uitgerekend zij de door Janice ontworpen fiets had gewonnen en ze nu dus de-

Vragen kunt u stellen via: info@westland.groei.nl; activiteiten van Groei en Bloei afdeling Westland vindt u op: westland.groei.nl.

Workshop Composteren

in het Hele westland

De Westlander en zijn moNUment

T @blikopdetuin

Wegens de grote animo voor het aspergediner van Careyn De Ark verleden jaar, wordt deze themamaaltijd dit jaar op 2 avonden aangeboden. Op dinsdag 27 mei en woensdag 28 mei wordt dit diner georganiseerd voor ouderen uit Wateringen en Kwintsheul, aanvang 17.00 uur. De kosten voor dit diner bedragen € 22,50 p.p. inclusief drankjes. Wie een tafel wil reserveren kan bellen naar De Ark aan de Herenstraat 85 in Wateringen. De receptie is bereikbaar op werkdagen van 9.00 tot 17.00 uur op 0174-293647.

Pagina 11

zelfde fiets heeft als bekende Nederlanders als Kim Lian van der Meij, Quinty Trustfull, Lisa Sips en Eva Simons! Het evenement trok veel bezoekers die met een gave fietstas als goodiebag naar huis gingen. Cortina fietsen vaart een andere koers dan andere fietsfabrikanten en ontwerpt haar collectie meer vanuit de mode. Samen met drie rijwielspecialisten en Janice organiseerden ze een fashion event. De connectie naar Kester2Wielers was snel gemaakt, omdat zij de branche- net als Cortina- meer vanuit de fashion benaderen en veel bijzondere lifestyle fietsen in hun collectie hebben.

Foto’s: Piet van der Valk

nooit aan het zicht onttrokken geweest. De enorme rookkanalen aan weerszijde van de bouwmuur bleven gehandhaafd en de twee daaronder gelegen even grote open schouwen werden in oude stijl hersteld. Boven waren twee rookkasten waar met natte turf eigen vlees werd gerookt. Over de gehele begane grond werd de oorspronkelijke ongeglazuurde rode plavuizen vloer hersteld. Later werd deze voorzien van vloerverwarming. In dergelijke panden moet je niet proberen alles recht en waterpas te krijgen, aldus Cees. Veel van het nieuwe keukenmeubel is dan ook ter plaatste getimmerd en voor het

oog recht gemaakt. Er moest een evenwicht en optische correctie worden gevonden met de schuinte van de vloer en de wanden. Maar alles bij elkaar geeft het pand je een bijzonder goed gevoel, het straalt rust uit. Wilt u reageren op dit artikel of bent u ook bezitter of bewoner van een gemeentelijk monument en wilt u uw verhaal doen in De Westlander en zijn moNUment? Mail dan naar pamvdvalk@gmail.com. Deze rubriek kwam tot stand in samenwerking met de monumentencommissie van de gemeente Westland.

Winnaars Kom in de Kas Westland bekend De winnaars van de ballonnenwedstrijd van Kom in de Kas, gehouden op 5 en 6 april in Kwintsheul, zijn bekend gemaakt. Van alle losgelaten ballonnen zijn zo’n 140 kaartjes teruggekomen. De ballon die zaterdag het verst kwam was van Cas Oosterveer uit ‘s-Gravenzande en kwam terecht in Fuldatal- Knickhagen in Duitsland, een afstand van ongeveer 371 kilometer. De tweede prijs is voor Elissa Smaal uit Den Haag. Haar ballon kwam terecht in Hofgeismar, zo’n 358 km ver. En de derde prijs is voor Marijke Vellekoop uit Capelle a/d IJssel, deze ballon kwam in Borgentreich terecht, een afstand van 347 km. Op zondag kwam de ballon van Sven Barendse uit Naaldwijk het verst,

in Köfering, een afstand van 654 km. Stef Kemmers uit Maassluis is tweede, zijn ballon kwam terecht in Dirlewang, zo’n 630 km. En de derde prijs is voor Loek van der Lans uit Poeldijk, zijn ballon kwam terecht in Gross Pankow, op een afstand van 540 km. De quiz werd gewonnen door Marloes Lenz uit Naaldwijk, Elina ‘t Hooft uit Leiderdorp en Katja van Elswijk uit Honselersdijk. De drie mooiste kleurplaten waren van Chrystel de Jong (5 jaar) uit Goudriaan, Imke Vis (7 jaar) uit Honselersdijk en Mees (9 jaar) uit Naaldwijk. Alle winnaars hebben inmiddels bericht gehad en hun prijs in ontvangst mogen nemen.

Foto: PR

onderdeel van in totaal 20 eengezinswoningen, worden naar verwachting begin 2015 opgeleverd. De betrokken partijen zijn ondertussen ook begonnen met Patalena Fase 2. De start van de verkoop van de opvolgende acht eengezinswoningen heeft afgelopen vrijdag 4 april plaatsgevonden. Geïnteresseerden in Patalena Fase 2 kunnen zich aanmelden bij onze verkoopconsulent Wendy van der Voort: info@wendyvandervoort.nl of via de website: www.samenbouweninnaaldwijk.nl.

Geraniummarkt in Honselersdijk

Overfllowdienst bij ISW Hoogeland

Op zaterdag 10 mei, de dag voor Moederdag, wordt voor de derde keer een tuinplantenmarkt georganiseerd waarvan de opbrengst naar de Protestantse Gemeente en de R.K. Kerk in Honselersdijk gaat. De markt is vanaf 7.00 uur op het plein van De Voorhof aan de Dijkstraat. Er is keuze uit een groot assortiment tuin- perk- en kuipplanten. Tevens is er potgrond verkrijgbaar.

Zondagochtend 11 mei wordt er een OverFllow dienst georganiseerd door Evangelische Kerk Westland. De dienst is gericht op jongeren en wordt georganiseerd door het jeugdwerk (Fllow). Het thema is Limitless. De spreker deze ochtend is Robin Bulsing en de dienst begint om 10.00 uur en wordt gehouden in ISW Hoogeland aan de Professor Holwerdalaan 54 in Naaldwijk.

Oproep CVA-getroffenen Op 13 mei organiseert de CVA-keten DWO een CVA-café. Mensen die in het verleden een CVA (beroerte) hebben ondergaan kunnen elkaar in dit café ontmoeten en ervaringen uitwisselen. Ook na het jaar nazorg na een CVA, hebben patiënten nog steeds klachten als vermoeidheid of karakterveranderingen. Om hierover te spreken, organiseert de CVA-keten DWO (Reinier de Graaf Gasthuis, Pieter van Foreest, So­ phia Revalidatie en Careyn) op de dag van de Beroerte 2014 een CVA-café.

Deze vindt plaats in de Ark in Wateringen en in de Vermeertoren in Delft van 14.30 tot 16.30 uur. In dit café is gelegenheid om ervaringen uit te wisselen en er zijn diverse professionals vanuit de keten aanwezig. Heeft u of uw naaste in het verleden een CVA doorgemaakt en vindt u het fijn om hier met lotgenoten over te praten? Meldt u dan voor 8 mei aan: tcv@ rdgg.nl of Ilona Vis, locatiesecretaresse 015-5155599.

Aquales bij Maesemunde Op woensdag 7 mei wordt door Optisport Maesemunde een workshop aquarobics en aquajoggen gegeven. Het aquarobics bestaat uit een warming up, een gedeelte waarin de conditie verbeterd wordt en een spierver­ sterkend deel. Bij het aquajoggen werkt

men gericht aan het uithoudingsvermogen. Deze les is geschikt voor geoefende - en ongeoefende zwemmers. De workshops duren van 20.00 tot 20.45 uur in zwembad Maesemunde aan de Konigin Julianaweg 158 in ‘s-Gravenzande.

www.rijckenmode.nl •

MODE VOOR MOEDERS VAN HET BRUIDSPAAR

(Ruim 300 sets!)

kom naar Brielle •

BRUIDEGOM-AFDELING

GELEGENHEIDSKLEDING (M/V)

LANGE JURKEN SMOKING verhuur

De grootste keus in Zuid-Holland! Gratis eigen parking •

BRIELLE-centrum

NOBELSTRAAT 68

TEL. 0181 - 41 20 94 •


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 12

Praktijk Jolanda

Eten binnen het gezin Dochter om 17.00 uur naar de handbaltraining, zoon om 19.00 uur naar de voetbaltraining. Man of vrouw rond 18.00 uur thuis van het werk. Een gezinsleven vraagt van beide ouders een behoorlijke planning. En dan moet er ook nog gegeten worden, het liefst gezamenlijk. Maak voor jezelf een weekplanning voor het avondeten. Welke dag wordt er wat gegeten, hoe laat, met wie en wanneer wordt het eten bereidt? Een dag van tevoren een maaltje koken voor een dag later kan prima. Zorg in ieder geval voor één visdag (twee keer per week vis, waarvan 1 vette vis zoals zalm, haring, makreel is het advies), zodat die alvast binnen is. Daarnaast moet je als gezin nadenken of jullie wel elke dag vlees willen eten? Vlees heeft het lichaam echt niet elke dag nodig. Het levert veel energie en kan zelfs schadelijk zijn bij grote en vette hoeveelheden. Er zijn heerlijke gezonde vegetarische alternatieven. Zelf eet ik gemiddeld twee keer per week vis en twee keer vegetarisch. In de andere gerechten gaat biologische kip of extra mager rundergehakt. Vergeet niet dat er op brood ook regelmatig vlees wordt gegeten. Gaat het avondeten goed? Mooi! Wat geef je jouw kroost mee naar school? Een Wicky (suiker) met een pakje Sultana’s (suiker)? Geef ze liever een flesje water mee, met eventueel wat diksap en een boterham of fruit. Hartstikke voedzaam en net zo lekker. Zelf ben ik een groot voorstander van een gezonde school. Alleen fruit tussendoor en bewuste traktaties. Ook voor kinderen geld de regel, eet zes keer per dag, waarvan drie hoofdmaaltijden en drie tussendoortjes. Denk bij tussendoortjes aan fruit, zuivel of een boterham. Drink bij voorkeur water en voor de afwisseling dipsap. Geen frisdrank, dit levert een hoop onnodige energie en gaat ten koste van de tanden. Iets lekkers mag best, maar maak hierover afspraken en laat zien dat dit geen basisbehoefte is. Geef kinderen geen zoetstof, ze wennen aan de smaak en het triggert de zoetbehoefte waardoor ze vaak alleen maar meer willen. Ik ben ervan overtuigd: Wat jij als ouder aan je kind meegeeft, legt een basis voor later! Yvon Vreugdenhil, Diëtiste en personal trainer bij WestlandGezond

‘Brede verzorging voor alle voetproblemen’ Rug- of nekklachten of gewoon voor ontspanning? Verwen uzelf met een Thaise massage!

Het leukste moederdagcadeau: een cadeaubon voor een massage bij Baan Sabai! Baan Sabai, gebouw Lijfsupport, Verhagenplein 3, Naaldwijk, tel. 0174-225110 Openingstijden di-vr 10.30-19.00 uur, za 11.00-17.00 uur www.baansabai.nl

Voetklachten?! Bezoek de Medisch Pedicure Tegen inlevering van deze voucher betaalt u in de week van 10 t/m 17 mei slechts €

20,- voor een voetbehandeling *

* maximaal één per klant, zie de website voor de voorwaarden

Gezondheidscentrum “Maasdijk” - Waldeck Pyrmontstraat 4 2676 AR Maasdijk - 0174 - 23 51 63 - www.praktijk-jolanda.nl

moederdag cadeautip:

maandag t/m zaterdag 9.00 - 21.00 uur Zondag 12.00 - 18.00 uur like us on www.facebook.com/quickbrownzonnestudio

Kerkpad 7, monster, 0174 - 500473

Eerste graads cursus Antoinette van Elswijk- Olsthoorn Reikimaster volgens de originele traditie van Usui Shiki Ryoho verzorgd donderdag 22, vrijdag 23 en zaterdag 24 mei een eerste graads reiki cursus, in haar praktijkruimte aan de Schaepmanstraat 29 in Naaldwijk. Voor meer informatie of opgeven kun je bellen 0174-631163 of kijk www.reikipraktijkantoinette.nl.

Praktijk Jolanda heeft heel veel medische kennis in huis als het gaat om voeten en problemen die mensen ermee kunnen hebben. “We geven voetbehandelingen aan mensen met reuma, diabetes, spastische voet of andere chronische ziektebeelden. Als medisch pedicure zijn we gespecialiseerd in deze ziektes en kennen we de achtergronden en voorkomende klachten.

Voor alle lieVe moeders hebben wij een speciale actie

€ 35,- per uur

Leuk om kado te doen voor moederdag.

Van der Doortogestraat 7, 2671 BR Naaldwijk 06 – 33 78 31 82

Diëtiste en personal trainster Neem contact op voor een vrijblijvend informatiegesprek. Warmoezenierstraat 19 • 2671 ZP NAALDWIJK • M. 06-18751297 info@westland-gezond.nl • www.westland-gezond.nl

Zo controleren we de voet op wondjes en drukpunten, omdat mensen met reuma of diabetes een verminderd oppervlaktegevoel kunnen hebben. Daardoor voelen ze warmte of koude niet goed aan of merken ze niet dat er een steentje in de schoen zit. Wondjes die daardoor zouden kunnen ontstaan helen bovendien minder goed, omdat door een verminderde werking van de bloedvaten minder voedingsstoffen door de voeten stromen. Zonder behandeling kan dit leiden tot zweren of zelfs voetamputatie: iets wat we natuurlijk willen voorkomen!”

Beugeltje Ook bij probleemnagels schiet Jolanda te hulp. Wie last heeft van een ingegroeide teennagel, kan een nagelbeugeltje aangemeten krijgen. “Met remanitdraad trekken we de nagel in een rechtere vorm, zodat de hoekjes niet meer in de teen prikken. Dit geeft enorme verlichting en mensen zijn blij dat ze weer gewoon een schoen kunnen dragen”, geeft Jolanda aan. “Ook doen we nagelreparaties, bijvoorbeeld bij nagels die door schimmel of psoriasis erg brokkelig zijn en een hoekje missen. We vullen de nagel op en maken het egaal, zodat je er met een nagellak niets meer van ziet. Verder kunnen we ook lichte teenstandafwijkingen corrigeren, bijvoorbeeld om likdoorns te voorkomen of om hamertenen te strekken.”

Diploma’s Het is duidelijk dat het werk van Jolanda van der Marel veelomvattend is. “Het is heel uitdagend en afwisse-

Jolanda van der Marel helpt in haar praktijk bij uiteenlopende voetproblemen. Foto: PR lend. Regelmatig volg ik cursussen om van mijn vak op de hoogte te blijven. Omdat ik ProVoet gecertificeerd ben, moet ik elk jaar punten behalen om mijn diploma’s up-to-date te houden. Op die manier blijf ik vakbekwaam en doe ik kennis op van de nieuwe ontwikkelingen”, geeft ze aan. Praktijk Jo-

met allerlei zonnige aanbiedingen ! Van 12:00 tot 16:00

Voor meer info over deze dag kijk op onze Facebook pagina. Mooie bloemen leren maken op de nagels meld je snel aan voor de One stroke Workshop's 17 mei en 31 mei! De groothandel in de Benelux voor : Pedicure/massage/beauty & wellness/kapper nagels en opleidingen. Bij MAZ Beautyland & Enjoy Nails staat service en kwaliteit hoog in het vaandel. Kom gerust eens langs of kijk op mazbeautyland.nl Industriestraat 23, te Naaldwijk 0174-640 335

Kijk voor meer informatie op www.praktijk-jolanda.nl of bel met 0174-235163.

Jenny Dijks T 06-186 870 00 info@joyoga.nl www.joyoga.nl

Yoga

A D J moederdagactie z o de geHeLe maaNd mei 10% KortiNg oP eeN maSSage Naar KeUZe* r *alleen geldig voor dames ]

Massage

Workshops

AFSLANKEN WAAR U HET WENST ZONDER CHIRURGIE LENTE ACTIE! Cryolipolyse * Nu 30% korting op de volgende kuur:

Zondag 25 Mei Koopzondag

landa heeft het ProVoet keurmerk en erkend voetzorgverlener bij AGB-Code, wat inhoudt dat de meeste zorgverzekeraars de behandeling vergoeden.

JOYoga

THAI ORCHID WELNESS & BEAUTY

info@thaiorchidmassage.nl www.thaiorchidmassage.nl

Reiki is een methode van natuurlijke heling. Door Reiki-behandeling ontvang je de Reiki energie via de handen van de behandelaar. Je ervaart heling op fysiek, mentaal en emotioneel niveau. Door de energie van Reiki kun je innerlijke rust en je vitaler gaan voelen. De energie van Reiki gaat naar die plekken toe in het lichaam, waar het op dat moment nodig is. De energie is niet te sturen. Het zelfgenezend vermogen wat ieder mens van nature heeft wordt tijdens de behandeling geactiveerd. Begin 1900 heeft Dr.Usui deze eenvoudige methode van natuurlijk heling herontdekt. Reiki is eenvoudig zelf te leren. Je hebt geen specifieke vaardigheid of opleiding nodig. Reiki is zeer goed toepasbaar bij o.a , vermoeidheid, slaapproblemen, Bloeddruk, hoofdpijnen, Depressie, nek- rug en schouderklachten, hartritmestoornissen, hyperventilatie, menstruatieklachten, reumatische klachten, revalidatie na ongeval, R.S.I., spierklachten,stress, spijsverteringsklachten Burn-out, ADHD.

Praktijk Jolanda is gevestigd in Gezondheidscentrum ‘Maasdijk’ aan de Waldeck Pyrmontstraat 4 in Maasdijk. Een juiste plek, vertelt Jolanda: “We bieden inderdaad medische verzorging, dus onze aanwezigheid in dit centrum past heel goed. Pedicures - en zeker medische pedicures zoals ik - zijn echt niet alleen bezig met teennagels lakken en mooie voeten: het is wel een klein onderdeel, maar dient wel het doel van gezonde voeten”, legt ze uit. Ze is daarom ook blij dat pedicures sinds februari onder het minister van Zorg, Welzijn en Sport vallen en niet meer bij het Kenniscentrum Uiterlijke Verzorging. heeft2014 gevolgen Het Hele Westland“Dat 7 mei Pa- in de wetgeving, maar is vooralgina een13belangrijke erkenning voor ons werk.”

Wondjes

Bij aankoop van een Quick Brown cadeaubon ontvangt u een GRATIS zakje zonnecosmetica creme t.w.v. € 4,95

*Er zijn 50 bonnen beschikbaar, alleen geldig in de maand mei.

Natuurlijke heling van Reiki

De week van 10 tot 17 mei is door brancheorganisatie ProVoet uitgeroepen tot de Week van de Pedicure. Jolanda van der Marel grijpt die gelegenheid aan om aandacht te vragen voor de medische pedicurebehandelingen die men onder meer in haar praktijk kunnen ondergaan. “Welk voetprobleem je ook hebt, in mijn Praktijk Jolanda vinden we er een oplossing voor”, is ze overtuigd.

1 Cryolipolyse behandeling 5 Lipomassage behandelingen 1 Liftmassage behandeling *geldig t/m 16 mei 2014

, de revolutionaire behandeling om hardnekkig lichaamsvet definitief te verwijderen.

Lipomassage is dé oplossing

voor cellulite of verslapte huid.

Liftmassage voor het gezicht,

bestrijdt o.a. rimpels, wallen en hangende oogleden.

Dermafit Interesse? Maak vrijblijvend een afspraak. Hoofdstraat 6 De Lier • 06-28263565 • www.dermafit.nl • info@dermafit.nl


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 13

Een speciale dag voor moeders Aanstaande zondag zetten we massaal weer de moeders in het zonnetje. Nederland viert moederdag, ter ere van het moederschap. Moeder krijgt veelal ontbijt op bed en huishoudelijke taken worden overgenomen door vader en kinderen. Cadeautjes, al dan niet zelfgemaakt op school of de opvang, zijn er ook. En natuurlijk zijn bloemen op deze dag heel populair om te geven.

Moederdag menu Romeinse sla, kip, tomaat, rode ui, croutons, parmezaan en pijnboompitten.

Duet van zalm en pangafilet op een bedje van gestoofde prei met bieslooksaus.

Aardbeienroom bavarois met slagroom. Voor slechts € 24,95

Voor FloraHolland betekent de dag veel drukte en een topomzet. Vooral rozen blijken in deze periode populair, net als gerbera’s, freesia’s en lelies. De orchidee is een populaire plant, aangeboden in mooie sierpotten of fraai glaswerk. Maar ook andere branches hebben voor Moederdag geschikte cadeaus. Op deze pagina vindt u hiervoor veel inspiratie. Denk maar aan een mooi sierraad of misschien wel een etentje, zodat er helemaal niemand de keuken in hoeft! In de Naaldwijkse Prins Hendrikstraat wordt bovendien iedere vrouw verwend op woensdag 14 mei, tijdens de Ladies Night die de winkeliers gezamenlijk organiseren. Oorsprong Het vereren van moeders is een veel oudere traditie dan de moderne moederdag en gaat terug op de moedercultus in het klassieke Griekenland. In de katholieke kerk kent men een lange traditie van verering van Maria, de moeder van Jezus. Mothering Sunday is in het Verenigd Koninkrijk een christelijke feestdag, waaruit de huidige Britse variant van moederdag is geëvolueerd. In 1644 was er in Engeland voor het eerst sprake van een moederdag zonder kerkelijke achtergrond. Pas in het midden van 19e eeuw werd Moederdag in Amerika geïntroduceerd. De dag werd door rechter Julia Ward Howe uit Philadelphia flink gepromoot en moest in het

teken staan van pacifisme en ontwapening door vrouwen. Anna Marie Jarvis had in 1907 meer navolging toen zij de dag begon te promoten als een dag van waardering voor moeders. Zij wilde vooral haar eigen moeder herdenken, die in de Amerikaanse Burgeroorlog de Mother’s Day Work Clubs had georganiseerd om voor voedsel en medicijnen voor hulpbehoevende moeders te zorgen. Het idee sloeg aan, en Jarvis zette door om meer mensen over te halen. In 1914 besloot president Woodrow Wilson dat elke tweede zondag in mei voortaan Mother’s Day zou zijn, een nationale feestdag. Nederland In Nederland begon de traditie rond 1925. De Koninklijke Maatschappij voor Tuinbouw en Plantkunde introduceerde deze dag met gerichte campagnes, waar het weggeven van bloemen centraal stond. Zo kreeg de bloemenverkoop een flinke impuls. In 1928 werd de dag officieel uitgeroepen tot moederdag. Door de publiciteit in de landelijke media nam de bekendheid van moederdag hand over hand toe en de traditie voor het geven van bloemen was geboren. Snel volgde ook de Nederlandse Banketbakkers Vereniging met allerlei moederdagproducten en besloot ze jaarlijks op moederdag een grote taart aan de Koningin te overhandigen. In Antwerpen lanceerde Frans van Kuyck in 1913 een

tineerde asperges met coppa di Parma oorgerechten omige oorgerechten aspergesoep spergesalade met geitenkaas

50

. 5 € 350 .

spergesalade met geitenkaas sperges sperges met met gemarineerde gemarineerde zalm zalm okte asperges met gamba’s dgerechten okte asperges met gamba’s atineerde asperges atineerde asperges met met coppa coppa di di Parma Parma ges met beenham omige aspergesoep omige aspergesoep

ges met gepocheerde zalm fdgerechten fdgerechten ges met lamsfilet sperges sperges met met beenham beenham sperges met sperges met gepocheerde gepocheerde zalm zalm sperges met sperges met lamsfi lamsfilet let

. 5 3 €

omanov serts sertsaardbeien en slagroom leijs met oupe oupe Romanov Romanov beien leijs Cheesecake met aardbeien, leijs met met aardbeien aardbeien en en slagroom slagroom beien met oensorbetijs en slagroom beien Cheesecake Cheesecake met aardbeien, aardbeien, oensorbetijs oensorbetijs en en slagroom slagroom

Reserveer via 0174-620444

n rsoo

e

per p

n on rrsso oo e p r e e p p r e p

U kunt nu reserve al ren U Uk v ku o un u ntt n o a r l n d u e al rre s v eV se earrd n ve eerrre ed a n g v b o runch voo orr de

de V Va ad de errd da ag gb brru un ncch h

Uwspecialiteitenrestaurant specialiteitenrestaurant in het Westland! Uw in het Westland! Uw specialiteitenrestaurant in het Westland!

moederdag op 15 augustus, de feestdag van Maria. Het herstellen van de waardigheid van de familie moest de sociale orde herstellen die de ingrijpende modernisering teweeg bracht. Een speciale dag om de rol van moeder in beeld te brengen leek hem de ideale techniek. De kinderen en vader moesten moeder verrassen met versieringen, versjes, bloemen, broodjes en cadeaus, iets wat we tegenwoordig nog steeds doen. Ontbijtje Inmiddels is Moederdag zeker in Nederland een populaire traditie aan het worden. Op deze ene dag wordt moeder vrijgesteld van haar taken. Het meest sprekende voorbeeld is wel het door de kinderen gemaakte ontbijt op bed. Jonge kinderen gaan zelfstandig in de keuken aan de slag en maken de meest creatieve ontbijtjes. Overigens verschuift het traditionele ontbijt ook naar een brunch of barbecue met het hele gezin. Na het ontbijt krijgt moeder het door de kleinere kinderen al lang tevoren op school gemaakte cadeautje en verder een bloemetje of een ander geschenk. Denk maar eens aan een beautyverwennerij. Ook wordt grootmoeder niet overgeslagen en vaak wordt zij door haar dochter en kleinkinderen verrast met een geschenk. Heeft u al een cadeau in huis om moeder te verrassen? Laat u inspireren door het aanbod op deze pagina!

Moeders krijgen op Moederdag veelal een ontbijt op bed.

Strakke buik

Belly ®

DOOR INFRAROOD DIEPTEWARMTE 50 personen gezocht die 4 weken willen meewerken aan dit revolutionaire afslanksysteem.

1-2 kledingmaten minder in 4 weken!

100% meer vetverbranding in de probleemzones.

Snel en gegarandeerd resultaat

Geef je snel op.

Vol=vol

Strakke buik door de infrarood slimmingbelt

Slim met ‘Beter Belly’! Kosten voor 4 weken van € 80,- voor € 59,95 Bel 0174-638600 voor meer informatie

DE HEALTH & LIFESTYLE FITNESS CLUB VAN HET WESTLAND

Warmoezenierstraat 19 • Woonboulevard • 2671 ZP NAALDWIJK • tel: 0174 638600 • www.tfe.nu

Bangle armband twv €59

Bangle armband twv €59

Bangle armband twv €59 CADEAU CADEAU

B

CADEAU

bij aankoop aankoopvanaf vanaf€150* €150* bij bij aankoop vanaf €150*

b

Voor Voor informatie informatie en en reserveringen: reserveringen:

Motel/Restaurant Elzenhagen Motel/Restaurant Elzenhagen Voor informatie en reserveringen: Monsterseweg 100

Monsterseweg 100 2685 Motel/Restaurant Elzenhagen 2685 LK LK Poeldijk. Poeldijk. Tel.: Tel.: (0174) (0174) 214300 214300 Monsterseweg 100 Fax: (0174) 214328 Fax: (0174) 214328 2685 LK Poeldijk. Internet: www.elzenhagen-poeldijk.nl Internet: www.elzenhagen-poeldijk.nl Tel.: (0174) 214300elektrische fietsen Oplaadpunt Oplaadpunt voor voor elektrische fietsen Fax: (0174) 214328 Internet: www.elzenhagen-poeldijk.nl

ALLE DAMES IN HET ZONNETJE TIJDENS DE

LADIESNIGHT IN DE NAALDWIJKSE PRINS HENDRIKSTRAAT Woensdag 14 mei vanaf 19.00 uur wordt de roze loper uitgelegd en zetten wij samen met de deelnemende winkels uit de Prins Hendrikstraat en de Koningstraat in Naaldwijk onze deuren open. Op deze avond veranderen de straten in een bruisend stukje Naaldwijk waar van alles te zien en te beleven is. Een speciale avond om alle dames in het zonnetje te zetten. Bij de eerste winkel die u bezoekt ontvangt u een echte ‘goodiebag’, die u als Lady kan laten vullen op uw reis door deze Ladies Night. U komt ogen en oren te kort om alles mee te maken en te ervaren. Zo verzorgd dansschool ‘Dance Expression’ m.m.v. de bekende Remy van ‘So you think you can dance’, diverse bruisende modeshows. Ook kunt u een kleuranalyse laten maken, een zadelmeting laten doen of wandelschoenen aan laten meten met advies van een podoloog. Verder is er liturgisch bloemschikken en decopatchen en kunt u zomaar zonnebanken, uw nagels laten doen of een tijdelijke glittertatoo laten zetten. Bent u zwanger? Dan kunt u uw buik laten beschilderen. Daarnaast kunt u alles te weten komen over de elektrische sigaret, een workshop volgen met handige tips voor de eerste hulp bij pech aan uw fiets, proeven en proberen wat je kunt doen met cupcakes en taarten versieren en heerlijk hapjes en drankjes proeven. Dit allEs WOrDt u aaNgEbODEN DOOr DE DEElNEmENDE WiNKEls EN is gEHEEl gratis. Kortom een avond vol gezelligheid, vertier en verwennerij met veel leuke en aantrekkelijke aanbiedingen. Als u aan het eind van de avond met een goedgevulde ’goodiebag’ en een voldaan gevoel de winkels af bent geweest sluit u de avond af bij de Pianobar waar een Happy Hour van start voor alle dames die een ‘tasje’ bij zich hebben. En met de muziek verzorgd door Kees Toets wordt het extra gezellig. NamENs allE DEElNEmErs, tOt WOENsDag 14 mEi! ’t Naaicentrum, Deleukstetaartenshop, Studio-Aline, The Store 4 Outdoor, Aig’s Blue Tattoo, Bike Totaal v/d Zalm, Gideon boek- en muziekwinkel, De Wilde Sigarenspeciaalzaak, De Pianobar, Beebie Westland, C’est bon Chez Léon, Cafetaria De Raket.

Wij gaan verhuizen! Kim in het zonnetje Om u beter van dienst te kunnen zijn, verhuizen wij op 9 augustus 2013 naar het gebouw “de Cordes” aan de Cordesstraat 109 in Hoek van Holland

koperen tint. Om lang haar niet teveel te * Promotie geldig van 10 april-11 mei 2014, zolang de voorraad strekt. Wijzigingen voorbehouden. beschadigen kun je het haar ook kleuren met een kleurspoeling in plaats van verf. Met de Sieraden van sterling zilver en 14k goud. Charms juiste voorbereidingen blijft de kleur toch lang vanaf €15, armbanden en oorsieraden vanaf €35, behouden. Een kleurspoeling geeft vaak een * Promotie geldig van 10 april-11 mei 2014, zolang ringen en colliers vanaf €39. de voorraad strekt. Wijzigingen voorbehouden. mooie glans en is minder schadelijk voor het www.pandora.net * Promotie geldig van 10 april-11 mei 2014, zolang de voorraad strekt. Wijzigingen voorbehouden. haar. Wij staan voor kwaliteit en zullen altijd Ook aan de Cordesstraat, kunt op ons rekenen voor de hoogst mogelijke eerst naar uw haarconditie kijken alvorens wij Sieraden van sterling zilver en 14k goud. Charms veiligheid en betrouwbaarheid van uw geneesmiddelen, zelfzorgmiddelen handelen. Het haar is aan de voorzijde iets vanaf €15,van armbanden en oorsieraden vanafCharms €35, Sieraden sterling zilver en 14k goud. meer in lagen geknipt en vanen de lengte is niets hulpmiddelen. Het gaat tenslotte om uw gezondheid! ringen en colliers vanaf €39. vanaf €15, armbanden en oorsieraden vanaf €35, af gegaan. Met een grote ronde borstel is het www.pandora.net ringen en colliers vanaf €39. APOTHEEK HOEK VAN HOLLAND haar in model gebracht. Gebruik een mousse In ons nieuwe pand kunnen wij u nog meer privacy bieden dankzij onze www.pandora.net voordat je het haar gaat föhnen. Er is een de Cordesstraat 109 Dijkstraat  43 • 2675 AV  Honselersdijk en spreekkamer. En... onze nieuwe services bieden u extra verzorgingslijn speciaal voor ruime gekleurdbalie haar om NL_Coop_Ad_131x180_MD_Bangle_2014.indd 2 3151 BK Hoek van Holland Tel:  0174  642714 de kleur zo lang mogelijk optimaal te houden. gemak, zoals onze herhaaltelefoon of onze online herhaalservice, het 24/7 www.roelbakkerjuwelier.com Met Moederdag voor de deur willen we de De visagie van Kim is zacht gehouden. Voor de krijgt Kim een prachtige oogopslag. De lippen Medicatie uitgftepunt en eenmet speciale Medicijnkluis T. 0174 38 26 moeders natuurlijk flink verwennen. Er 32 basis werd een foundation gebruikt die de huid zijn ingekleurd een lipstick in een oranjeApp. valt genoeg te kiezen bij Il Mondo F. 0174Kappers - 38 38 77 egaliseert. De blush die gebruikt is heeft een bruine tint. Kim was helemaal gelukkig met zoals bijvoorbeeld een compacte reisset perzikkleur wat mooi bij de Meer nieuweweten? haarkleur Kom heteens resultaat! Il Mondo verwelkomt uof kijk op onze website langs voor Kappers meer informatie E. apohvh.assistentes@ezorg.nl met haarverzorgingsproducten voor een past. De ogen van Kim zijn omlijnd met een graag als klant in één van onze salons, zullen we NL_Coop_Ad_131x180_MD_Bangle_2014.indd 2 bescheiden bedrag! Ook voor andere moge- bruin oogpotlood. Met eenwww.apotheekhoekvanholland.nl zwarte mascara de moeders eens in het zonnetje zetten? www.apotheekhoekvanholland.nl lijkheden bent u van harte welkom voor een gratis advies. Denkt u bijvoorbeeld eens aan NL_Coop_Ad_131x180_MD_Bangle_2014.indd 2 Uw apothekers Openingstijden de kappersbon van Il Mondo Kappers, altijd E.A. Wijnants Maandag t/m vrijdag van 08:00 tot 17:30 uur. leuk om te ontvangen!

*

Prom de v

Siera vana ringe

www

NL_Coop_ 14/03/14 16:20

Enige Pandora dealer van het Westland en omstreken.

Moederdag actie!

14/03/14 16:20

14/03/14 16:20 La Roche 15% korting op het gehele assortiment van Vichy, Posay, Avene, Eucerin, Decubal en Zarqa!

Zaterdag van 10:00 tot 12:00 uur.

Geldig van 5 t/m 10 mei Service Apotheken Naaldwijk en Honselersdijk

Mw. C.Q.M. v.d. Lienden

Kim schreef ons in een e-mail belangstelling te hebben voor een Total Make-over: “Ik wil al jaren naar een mooie, warme koperkleur, maar durf het niet zo goed. Maar de laatste twee weken werd het gevoel alsmaar sterker: ik wil naar koper! Jullie oproep komt echt enorm gelegen.” Van het lange haar van Kim mocht niet veel af. Het haar hebben we gekleurd in een goud-

Deze “Total make-over” werd verzorgd door Il Mondo Kappers Naaldwijk Prins Hendrikstraat 34 Tel.nr: 0174-625244 www.ilmondo.nl

Onze adressen en openingstijden zijn: Apotheek Naaldwijk Stokdijkkade 35 2671 GX Naaldwijk Tel: 0174-628488

Apotheek de Eenhoorn Secr. Verhoeffweg 19C 2671 HT Naaldwijk Tel: 0174-630126

Apotheek Hofzicht Dijkstraat 92 2675 AZ Honselersdijk Tel: 0174-630180

Ma t/m vrij: Zaterdag: Zondag: Zaterdag

Ma t/m vrij: 08:30- 17:30

Ma t/m vrij: 08:30 -17:30

08:00 – 20:00 08:00 – 18:00 16:00 – 18:00 18:00 – 20:00 voor spoedgevallen.


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 14

Actie is geldig van 5 t/m 31 mei 2014. Acite geldt niet in combinatie met andere acties.

30% KORTING OP ALLE 2ADORE * BUITENDEUREN

®

Woutersweg 2B - ‘s Gravenzande tel. 0174-440013 - westland@multimate.nl *

Vraag naar de voorwaarden in de winkel


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 15

Zorg Wonen Welzijn Behandeling

12 mei: Dag van de Zorg Op 12 mei, de verjaardag van Florence Nightingale, is het de Internationale Dag van de Verpleging, ook wel de Dag van de Zorg genoemd. Pieter van Foreest is ontzettend trots op alle medewerkers en vrijwilligers die dag in dag uit enthousiast klaar staan voor onze cliënten. Pieter van Foreest is een dynamische organisatie. Een

organisatie die de cliënt en zijn belangen centraal heeft staan. Een organisatie waar we ons met veel plezier en met aandacht inzetten voor onze cliënt, bezoeker, klant en elkaar. Medewerkers en vrijwilligers zijn vaak het zonnetje in huis voor onze clienten.

BeDanKT VOOr JULLIe InZeT en enTHOUsIasMe IeDere DaG Weer!

Pieter van Foreest gaat samenwerken met ‘In voor Zorg’! Pieter van Foreest wil excellente zorg leveren. Dit is de belangrijkste keuze die vorig jaar gemaakt is. De zorgorganisatie wil de tevredenheid van cliënten en van medewerkers verhogen. Daarom gaat Pieter van Foreest een samenwerking aan met In voor zorg!, een initiatief van het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS) en Vilans, kenniscentrum langdurende zorg. Het programma bundelt bestaande kennis en biedt praktische ondersteuning aan de zorgorganisatie.

Kwaliteit In het streven naar kwaliteitsverbetering willen we voortdurend kritisch naar onszelf blijven kijken. De cliënt altijd centraal blijven stellen. Regels, tijdsdruk, veranderende financiering en papierwerk maken dat niet altijd even makkelijk. Daarom stellen we ons voortdurend vragen als: hoe kunnen we de zorg voor onze bewoners beter maken en hoe kunnen we de kwaliteit steeds blijven verbeteren? De samenwerking met In voor zorg! biedt nieuwe mogelijkheden voor Pieter van

Foreest. Via In voor zorg! heeft Pieter van Foreest de beschikking over extra mensen en middelen om nieuwe manieren van werken binnen de organisatie te realiseren. Het programma In voor zorg! helpt

mee om medewerkers te enthousiasmeren voor kwaliteitsverbetering en om dit ook daadwerkelijk in de uitvoering toe te passen.

Bezoek ‘Langer thuis zaterdag’ in Gespecialiseerde behandeling voor Zorg Thuiswinkel Pieter van Foreest mensen met COPD/longaandoening Iedere derde zaterdag van de maand organiseert de Zorg Thuiswinkel van Pieter van Foreest de ‘Langer thuis zaterdag’. Zo kunt u op zaterdag 17 mei tussen 11.00 – 15.00 uur terecht in de Zorg Thuiswinkels voor de gratis huistest. Tijdens de huistest wordt de woning onder de loep genomen

en ontvangt u advies over hoe de zelfredzaamheid binnen de woning verhoogd kan worden. Wat zijn de mogelijkheden om zo lang mogelijk zelfstandig en comfortabel thuis te blijven functioneren? Er zijn diverse oplossingen voor alledaagse obstakels. We zien u graag voor een gratis huistest!

Zorg Thuiswinkel Naaldwijk, Middel Broekweg 2a, 2671 ME Naaldwijk

Met succes is Pieter’s Behandel Praktijk een fysiogroep voor mensen met COPD en andere longaandoeningen gestart. De deelnemers trainen op eigen niveau de spieren en bewegingen die voor hun dagelijks leven van belang zijn. Onder begeleiding van de fysiotherapeut komen ze één of twee keer per week anderhalf uur samen om de conditie te verbeteren en de spieren te versterken. Na een individuele intake en onderzoek (gericht op de benauwdheid en kortademigheid, kracht en conditie) stellen de deelnemers hun eigen doel voor de groepsbehandeling. Er is bovendien aandacht voor de ademhaling, gebruik van ademhalingsspieren en ontspanning. Ondanks wanneer u zuurstof gebruikt of meerdere aandoeningen heeft is het goed mogelijk om de conditie en spierkracht op te bouwen. Gespecialiseerde begeleiding is dan wel noodzakelijk, zeker in het begin.

Pieter’s Behandelpraktijk merkt dat er veel vraag is naar gespecialiseerde behandelingen voor mensen met een longaandoening. Graag verwelkomen wij nieuwe deelnemers in onze fysiogroep. Wanneer: Op dinsdag en vrijdagmiddag 13.30 uur-15.00 uur Waar: Pieter’s Behandelpraktijk, Middel broekweg 2a, Naaldwijk Bij voldoende aanmeldingen gaat een tweede groep van start.

Ga mee op stap met Pieter!

Er eens lekker tussenuit? Met zekerheid van goede reisbegeleiding? Speciaal voor senioren organiseert Pieter van Foreest in samenwerking met van Heugten Tours uitstapjes waarbij gezelligheid voorop staat. Ook senioren vanuit Het Westland zijn van harte welkom om aan deze dagtochten deel te nemen. Inmiddels zijn er een aantal tochten geweest, met vele enthousiaste reacties als gevolg. In de maanden juni, juli, augustus en september vinden nog dagtochten plaats. Wees er dus snel bij! Geen zin om alleen te gaan? Geen enkel probleem. Vrienden, familie, (klein)kinderen mogen uiteraard ook

11, 18 en 25 juni: 9, 16 en 23 juli:

Dagtocht Urk, de parel van Flevoland Middagtour Westland

mee. In Het Westland zijn verschillende opstapplaatsen zodat er altijd een bij u in de buurt is. Meer informatie of aanmelden? Aanmelden kan eenvoudig door het aanmeldformulier in te vullen en op te sturen. Het aanmeldformulier vindt u op www. pietervanforeest.nl/services-diensten/op-stap-met-pieter. Ook kunt u een formulier opvragen bij de ClientenService (015 515 5000) van Pieter van Foreest of bij van Heugten Tours (070 820 0799).

13, 20 en 27 augustus: Glasblazen in Leerdam met vaartocht 10, 17 en 24 september: Herfsttour Utrechtse Heuvelrug

Iets voor u? Juist bij benauwdheid of kortademigheid zijn mensen geneigd minder te bewegen. Echter, door de juiste manier van bewegen raken uw spieren getraind en hebben zij geleidelijk minder zuurstof nodig. Zo houdt u meer energie over voor andere dingen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Pieter’s Behandel Praktijk via 0174-615255 of neem een kijkje op de website www.pietersbehandelpraktijk.nl.

Jaarmarkt Wateringen

Voorjaarsmarkt in Ontmoetingscentrum Kornalijn brengt € 1.700,00 op!

Pieter van Foreest is inmiddels een bekend gezicht op de braderieën en jaarmarkten. Op zaterdag 31 mei staat er van 10.00 - 17.00 uur een team van

Pieter van Foreest Wonen, zorg, behandeling en welzijn in het Westland, Delft MiddenDelfland en Pijnacker- Nootdorp

Zaterdag 3 mei organiseerde Ontmoetingscentrum Kornalijn in ’s Gravenzande een gezellige voorjaarsmarkt. Er werd naar hartenlust geshopt voor

mooie bloemen en planten, verse groenten, rommelmarktspulletjes en gesmuld van poffertjes. Daarnaast kon er onder een gezellig muziekje gesjoeld worden.

De organisatie van de voorjaarsmarkt mag met trots bekend maken dat er maar liefst € 1.700,00 euro opgehaald is! Het opgehaalde bedrag is nog niet

voldoende voor de beoogde hobby kas maar dat duurt zo niet lang meer! Vrijwilligers, sponsoren, bedankt!

Woonzorgcentra Verpleeghuizen Zorg Thuis Hulp bij het Huishouden (Revalidatie) Dagbehandeling Kennis & Behandelcentrum Personenalarmering Pieter’s Plus

www.pietervanforeest.nl

enthousiaste medewerkers van Pieter van Foreest op de jaarmarkt van Wateringen. De medewerkers staan klaar om de vragen van de voorbijgangers te

beantwoorden over wonen, zorg, welzijn en vrijwilligerswerk bij Pieter van Foreest. Kom gezellig langs!

Zorg Thuiswinkel Pieter’s Behandel Praktijk Dagvoorzieningen Ontmoetingscentra Zorgtuinderij Zorghotel Zorg Thuiswinkels

Meer informatie over werk en vrijwilligerswerk? Flexbureau De Zorghalte: 015- 212 85 39 zorghalte@pietervanforeest.nl

Meer informatie over wonen, zorg, behandeling en welzijn? CliëntenService: 015-515 5000 clientenservice@pietervanforeest.nl

Deze pagina is tot stand gekomen onder redactionele verantwoordelijkheid van Pieter van Foreest


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 16

WestlandTheater de naald ZA 10 mEi

dO 15 mEi

VR 23 mEi

WOENSDAG 21 MEI

INHAALVOORSTELLING THE BEST OF BRITAIN

THEATER WOENSDAG 07 MEI Roel Meijvis ‘Overruled’. Op zijn 13e won hij de jury- en publieksprijs van de cabaretwedstrijd Guido Weijers zoekt talent, waarmee hij in één klap de jongste cabaretier van Nederland was. Inmiddels is hij toe aan zijn derde programma. Deelnemer Rabo Talenten Concours. Cabaret, Rabo zaal, 20.15 uur DONDERDAG 08 MEI Eric van Sauers & Cees Geel ‘Als je niet leeft, kun je niet scoren’. Een herkenbare voorstelling over mannenvriendschap, met mooie voetbalanekdotes en grappige verhalen. Cabaretesk toneel, grote zaal, 20.15 uur ZATERDAG 10 MEI Classic Rock Show ‘Legends Never Die’ Tribute show, grote zaal, 20.15 uur ZONDAG 11 MEI Dansplaats Delft ‘Jubileumshow’ Cultuur uit eigen regio, grote zaal, 15.00 uur DONDERDAG15 MEI Presentatieavond brochure 14/15 ‘Voorproeverij’. Tijdens deze feestelijke avond wordt het nieuwe theaterprogramma van seizoen 2014/2015 bekend gemaakt. Met optredens van o.a. Speelman & Speelman en Lieve Bertha! Proeft u mee? Presentatieavond, grote zaal, 20.15 uur VRIJDAG 16 MEI Van der Laan & Woe ‘Buutvrij’ (reprise) / Uitverkocht! Cabaret, grote zaal, 20.15 uur

KindER- En FAmiliETHEATER ZONDAG 18 MEI Wijnand Stomp ‘Floddertje, van Annie M.G. Schmidt’ (3+) Uitverkocht! Familietheater, Rabo zaal, 15.00 uur

BiOSCOOP

OPTREdEnS, WAT lEKKERS En dE PRESEnTATiE VAn dE niEUWE BROCHURE

FEESTElijKE VOORPROEVERij OP HET niEUWE SEiZOEn Een voorproeverij op het nieuwe seizoen is tot de tradities van de naald gaan behoren. donderdag 15 mei kunt u proeven van en ruiken en snuiven aan zo’n feestelijke avond. Eén die rijk is gevuld met korte optredens van artiesten die in het nieuwe seizoen avondvullend terugkeren. En uiteraard met een hapje en een drankje. De optredens worden op bijzondere wijze ingeleid door presentatrice Berit Companjen. Zij stelt, voor zover nodig, Lieve Bertha aan u voor, Speelman & Speelman, Jan Beuving en Daan van Eijk, Dian Liesker, Anne Neuteboom en Martijn Kardol. De avond kent een opening- of slotact waarover we alleen zeggen dan dat het een spetterend einde is van het lopende seizoen, dan wel het officieuze startsein van het theaterseizoen 2014/2015.

Mocht u niet in de gelegenheid zijn de Voorproeverij bij te wonen, één of twee dagen later valt de nieuwe seizoensbrochure op de mat van iedereen die kaarten bestelde in dit nog lopende seizoen. Wie de brochure niet thuis ontvangt, kan deze vanaf vrijdag 16 mei ophalen aan de balie van De Naald, in de gemeentehuizen, bibliotheken, bij Mirell en BIJ5 en op de VVV kantoren. Vroegboekkorting Van vrijdag 16 mei tot en met woensdag 4 juni kan men vóórinschrijven op minimaal 5 voorstellingen uit het aanbod voor ‘t nieuwe seizoen. Diegenen die op tijd voorinschrijven, ontvangen de aantrekkelijke 10% korting over het totaalbedrag. Voorinschrijven kan online via www.westlandtheater.nl of door het bestelformulier uit de brochure aan de balie van ons theater in te leveren.

‘lEGEndS nEVER diE’

‘PinK PROjECT’, BESTE FlOYd TRiBUTE BAnd

SWinG iT OUT WiTH ‘THE ClASSiC ROCK SHOW’!

‘FlOYd THROUGH THE YEARS’ dEEl 2

de Classic Rock Show brengt met 10 zangers en musici de grote, spraakmakende hits van de moderne rockmuziek, met bijbehorende sfeer en herinneringen in beeld en geluid. Het motto en de titel van dit zeer enerverende theaterconcert is ‘legends never die’.

in het verlengde van het theaterconcert ‘Floyd Through The Years’ neemt Pink Project je in Part Two verder mee op reis door de Pink Floyd historie. Het repertoire van Pink Floyd is zo rijk en zo veelzijdig, dat Pink Project je tijdens dit avondvullend theaterconcert niet alleen met bekende klassiekers verwent, maar ook met nieuwere nummers en showelementen van de befaamde band.

De bakermat van de muziek in dit concert ligt in de jaren ‘60, ‘70 en ‘80. De grootste rockklassiekers, waar jong én oud nog steeds enthousiast van worden, stammen uit die tijd. Dat bewijst de top 20 uit de top 2000 jaarlijks. Vul dit aan met een indrukwekkende lichtshow en je bent terug in de tijd met deze tienmansformatie (strijkers, zangers en musici) die het geluid van weleer toveren! Op het ene moment sta je bij een live concert van Queen of Pink Floyd en het andere moment bij The Who of Deep Purple. For those about to rock: Swing it out with The Classic Rock Show!

Pink Project werd in 1993 door basgitarist/zanger Peter Chattelin opgericht, samen met de broers Frits en Geert Donker Duyvis. Alle drie waren enorme Pink Floyd fans, maar hun doel was slechts éénmalig ‘The wall’ volledig live uit te voeren! Pink Project heeft in de afgelopen jaren bewezen het gehele Pink Floyd oeuvre perfect te kunnen uitvoeren. Mede daardoor worden zij door kenners en criticasters wereldwijd gezien als één van de beste tribute bands. Een die zowel in theaters optreedt als in complexen als Ahoy en stadions.

dO 08 mEi

di 20 mEi

ZA 24 mEi

Rio 2 (3D) 7, 8, 9, 10 mei 13.30 uur - 11 mei 13.00 uur - 9 mei 16.00 uur Pim & Pom het grote avontuur 9 mei 13.30 uur - 7, 8, 9, 10 mei 16.00 uur - 11 mei 15.30 uur Hartenstraat 8, 10 mei 20.15 uur Lucia de B. 9 mei, 20.15 uur Toen Was Geluk Heel Gewoon 7, 9, 14 mei 20.15 uur TOP film Yves Saint Laurent uitsluitend dinsdag 20 mei om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf. TOP film Toen Was Geluk Heel Gewoon dinsdag 3 juni om 14.00 uur. Toegang € 6,75 inclusief kopje koffie of thee vooraf. Ook na afloop van een film kunt u in onze foyer terecht voor een gezellige nazit waarbij onze bar geopend is. Voor meer informatie en filmdata zie www.westlandtheater.nl Wijzigingen voorbehouden

‘HEAYY BAllS’, EEn 5-STERREn-VOORSTEllinG

‘BROKSTUKKEn’ SlUiT THEATERSEiZOEn AF dé afsluiter van het seizoen is ‘Heavy Balls’ van het cabarettrio Brokstukken, dat absurde fysieke komedie beheerst, hilarische personages neerzet en daar ook nog eens mooie muziek bij levert. ‘Heavy Balls’ wordt zeer gewaardeerd door zowel publiek als vakpers. Zoals de recensent van het Ad, die schrijft: “Een zeer getalenteerd trio. Ze maken vooral indruk met hun gekte en geweldige zangstemmen”. Ook de Volkskrant is lovend: “Brokstukken maakt fysiek, theatraal cabaret. Kwalitatief zeer sterk optreden”. Cultuurbewust blijft niet achter: “Drie compleet verschillende mannen in een zelfde pak op een bijna kaal toneel. Het enige wat ze hebben zijn hun sketches. Gelukkig maar, want zo zijn ze op hun best. Een gouden cabarettrio”.

Perfect getimed De drie heren weten dat ze met ‘Heavy Balls’ het seizoen van De Naald afsluiten en willen er ook daarom een onvergetelijke avond van maken. En dat kun je aan hen over laten; ze spelen verfrissend, snel en brutaal, met als onvermijdelijk resultaat dat u binnen de kortste keren ongegeneerd schuddebuikt van het lachen om hun pretentieloze, maar o zo doordacht gemaakte humor. De lachshows van Brokstukken zijn opnieuw (Heavy Balls’ is de 3e voorstelling van Brokstukken) onzinparades, maar op een theatrale manier gebracht, perfect getimed en uitgevoerd. In een vrijwel leeg decor spreken de drie heren feilloos tot ieders verbeelding. Ze weten bizarre werelden neer te zetten. Zelf zien de heren dat anders. “We hebben het in ‘Heavy Balls’ over zeer belangrijke dingen die ontzettend de moeite waard zijn om te beluisteren. Echt waar”.

ERiC VAn SAUERS En CEES GEEl… VOETBAlGEKKEn

HET lEVEn VAn EEn FRAnSE mOdEGiGAnT

‘AlS jE niET lEEFT, KUn jE niET SCOREn’

‘YVES SAinT lAUREnT’ AlS TOP-Film

Twee vrienden zijn ze, cabaretier Eric van Sauers en acteur Cees Geel. Ze kennen elkaar van de Theaterschool, maar stonden daarna nooit meer samen op een podium. Tot nu. ‘Als je niet leeft, kun je niet scoren’ vertelt het verhaal van twee mannen die iets vrouwelijks hebben: ze delen hun grootste geheimen en diepste verlangens. En voetballen is hun grootste liefde. En dat is een basis voor de voorstelling. Uitgerekend nu, vlak voor de start van het WK!

‘Yves Saint laurent’ is de eerste van twee speelfilms over de beroemde Franse ontwerper die kort na elkaar uitkomen. deze versie concentreert zich vooral op de roerige beginjaren van de meester en de revolutie die de couturier in de modewereld teweegbracht. de film, die in Frankrijk een grote hit is, kreeg de goedkeuring van de 83-jarige Pierre Bergé, die bijna een halve eeuw zowel zakelijk als privé lief en leed met Yves deelde.

Script en tekst zijn van Raoul Heertje, Ruut Weissman is trainer/coach en regisseert de voorstelling die dan wel vooral om voetbal draait…maar avond aan avond ook vrouwen trekt. Volgens de recensenten zit de voorstelling vol Cruijffiaanse voorzetten, verrassende spelhervattingen, humoristische één-tweetjes, splijtende verbale passes en verraderlijke buitenspelvallen. Maar vooral vertelt het ‘t ontroerende en herkenbare verhaal van twee mannen. Vol testosteron in hun lijf en altijd een voetbal bij de hand.

De makers van deze film kregen toegang tot alle collecties die de ontwerper in zijn leven maakte, waarmee een oogverblindende reis door de enorme erfenis van de Fransman wordt geboden. Maar de film is ook een zogeheten biopic, een biografie in filmvorm. En een zeer boeiende! Dinsdagmiddag 20 mei draaien we deze artfilm als TOP (Theater Overdag Programma). De normale toegangsprijs is dan verlaagd en ook nog eens inclusief een kopje koffie of thee bij binnenkomst.

RIO 2

WestlandTheater de naald Stokdijkkade 3 2671 GW naaldwijk OnlinE KAARTEn RESERVEREn KAn 24 UUR PER dAG

Openingstijden kassa di t/m zo 12.00-16.00 uur en drie kwartier voor aanvang van elke theater - en filmvoorstelling

Reserveren 0174 - 636 900 Overig 0174 - 636 909 www.westlandtheater.nl

COlOFOn

Samenstelling: WestlandTheater De Naald Redactie: Take One Tekst & Beeld, Louis Bruijnzeels


Het Hele Westland 7 mei 2014

UIT & CULTUUR Cultuuragenda

Pagina 17

in het H ele westland

Willemien Mostert exposeert bij Zuidkoop

Kunstenares met een veelzijdige eruditie Deze agenda wordt gemaakt in samenwerking met Westland Cultuurweb Uitgelicht: Rondleiding Museum Vrijdag 9 mei in Westlands Museum Honselersdijk 14.00 - 15.15 uur Op 9 mei organiseert het Westlands Museum een rondleiding voor individuele bezoekers. Normaal gesproken wordt dit alleen gedaan voor groepsbezoeken, maar om ook individuele bezoekers tegemoet te komen, is er in schoolvakanties een rondleiding waarbij iedereen zich kan aansluiten! Voor meer informatie zie www.westlandsmuseum.nl

Dansavond Fun2Dance Zaterdag 10 mei in de Kastanjehof Kwintsheul 20.30 uur Voor meer informatie zie www.fun2dance.nl

Concert Waterings MannenKoor Zang Veredelt Donderdag 15 mei in De Opmaat Monster Voor meer informatie zie www.wateringsmannenkoor.nl

Moonwalking Culturele Raad Monster Zaterdag 17 mei in verschillende huiskamers in Monster 19.00 - 23.30 uur Zie voor meer informatie www.cultureleraadmonster.nl

Jubileumconcert Popkoor Bes’Tof Zaterdag 17 mei in WestlandTheater De Naald 20.15 uur Zie voor meer informatie www.popkoorbestof.nl

Voor beeldend kunstenaars gelden strenge regels om bij Zuidkoop Natural Projects in De Lier te kunnen exposeren. Slechts weinig Westlanders slaagden er tot nu toe in. Willemien Mostert uit ‘s-Gravenzande is het als één van de weinigen gelukt. Afgelopen zondag 4 mei werd haar tentoonstelling in de serie ‘Kunst in de Kas’ van Zuidkoop geopend. Een ‘zeer de moeite waard’ - expositie, zonnig en kleurrijk als een zomerse Provence.

in ons lichaam. Maar zie er gerust de onzichtbare vertakkingen in van familie of de social media die mensen met elkaar verbindt.” Met die symmetrie en de structuur van het materiaal wil Willemien verbinden, een breed begrip dat steeds meer terrein wint. Ook in de politiek dringt langzaam door dat verbinden wel eens zou kunnen bijdragen aan de redding van de verbrokkelde, verdorven en egocentrisch gerichte samenleving.

Eros door Louis Bruijnzeels Willemien Mostert (1982) studeerde in 2007 af aan de Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten in Den Haag en behaalde de graad Master of Fine Arts aan het Frank Mohr Instituut in Groningen. Via een uitwisselingsprogramma volgde ze een deel van haar studie aan het Hunter College in New York, waar ze haar studie afsloot met een expositie in de Times Square Gallery. Momenteel volgt ze de opleiding Esthetica & Kunstfilosofie aan de Internationale School voor Wijsbegeerte in Leusden. Een belezen geleerde, die haar kunstzinnigheid paart aan smaak en kritische zin.

Verbinden Gallery RitsArt, co-producent van deze tentoonstelling, over Willemien en haar werk: “Nieuwe beelden creëren, jezelf en het publiek blijven verrassen. Dat is wat Willemien Mostert voor ogen heeft wanneer zij aan een nieuw kunstwerk begint. In deze fase van haar nog jonge leven zijn dat veelal kleurrijke, abstracte werken waarin je keer op keer iets anders ziet. Wat de doeken gemeen hebben, is symmetrie. Die symme­trische aspecten vormen de rode draad in haar hele oeuvre. Spiegeling en reliëf komen tot leven door de indrukwekkende structuur op het doek. Deze oogt natuurlijk en doet denken aan de nerven van bladeren, takken of de aderen

“Het maken van schilderijen die in tweeën gedeeld kunnen worden en los van elkaar kunnen bestaan, deed me denken aan het symposium van Plato waar o.a. Aristophanes een lofrede houdt op Eros, de god van de liefde”, legt Willemien uit. “Hij vertelt over een oertijd waarin de mens bestond met vier armen, vier benen en twee gezichten. Maar de Griekse oppergod werd bang dat hij hiermee de mensen te machtig had gemaakt en dat zij de hemel zouden bestormen. Daarom maakte Zeus de mensheid zwakker en deelde hen allemaal in tweeën. Sindsdien is ieder mens op zoek naar zijn oorspronkelijke wederhelft om weer compleet te zijn.” Een fraai uitgangspunt voor haar fraai en integer beeldende werk.

Comment corner Met de visie ‘dat de mens op zoek is naar zijn oorspronkelijke wederhelft’ als basis, komen de schilderijen van Mostert gedeeld uit elkaar voort. Mostert zelf: “Eén kunstwerk, een linker en een rechter kant, waardoor twee mensen één werk kunnen delen als een reactie op de tijd waarin wij nu leven, een tijd waarin wordt gedeeld. In de expositie bij Zuidkoop is dan ook ruimte - de zogeheten comment corner - om de interpretatie van een bezoekers te delen; bezoekers worden uitgedaagd om te verwoorden wat zij in mijn schilderijen zien.”

De handmatig aangebrachte structuur in de verf oogt natuurlijk en doet denken aan de nerven van bladeren, takken of de aderen in ons lichaam.

Open AteLIER Route ‘Kunst in de Kas’ is een initiatief van Gallery RitsArt in Maassluis en Zuidkoop Natural Projects in De Lier. Zoals bij elke expositie worden ook de kunst-

Foto: Zuidkoop/ RitsArt

van maandag t/m zaterdag van 10.00 uur tot 17.00 uur. De expositie van Willemien Mostert is ook onderdeel van de Lierse Open AteLIER Route op 17 en 18 mei.

werken van Willemien Mostert in combinatie met de eigen florale kunst van Zuidkoop in de spraakmakende showroom getoond. De tentoonstelling toont de kunstzin-

nige ontwikkeling van Willemien; er zijn dus zowel oude als nieuwe werken te zien, die in diverse stijlperiodes bij elkaar hangen. De expositieruimte aan de Zijtwende 52 in De Lier is geopend

Dinerconcert met Opera Familia Op Hodenpijl

Fonds Westland ­ondersteunt museum

Op zaterdag 17 mei viert Op Hodenpijl haar 7e verjaardag. Dit wordt gevierd met Opera Familia. De finalisten van Hollands Got Talent brengen liedjes van hun gouden album Il Canto afgewisseld met bekende lichte muziek. Kaarten zijn verkrijgbaar via www.­ophodenpijl. nl. Sopraan Belinda Vermeer, Mezzo sopraan Carla van der Veldt en Bariton Paul van der Veldt van Opera Familia zijn al sinds het bestaan van Op Hodenpijl graaggeziene artiesten. Eerst als To Be, later als Opera Familia. Zij waren de grote verrassing van Holland’s Got Talent 2011. Hun debuut album Il Canto werd al binnen twee weken goud.

Zondag 4 mei was een feestelijke dag voor het Westlands Museum. De speciale kindermiddag trok enorm veel ouders met kinderen, die zich vermaakten met kistjes timmeren, peren dunnen, radijs eten, potten persen en klokveilen. Net zo feestelijk was het bezoek dat dhr. Jan Kleijberg, voorzitter van Fonds Westland, aan het museum bracht. Voorafgaand aan een van de veilingkloksessies overhandigde hij aan Jan Prins van het Westlands Museum een cheque, ter waarde van maar liefst

Uitgelicht: Schilderen voor peuters, met opa en oma! Dinsdag 20 mei Okidoki ‘s-Gravenzande 9.30 - 11.00 uur Past u regelmatig op uw kleinkind? Vindt u het leuk om samen nieuwe dingen te ontdekken? Of vindt u het juist leuk om contact te maken met andere opa’s en oma’s, terwijl de kinderen lekker bezig zijn? Okidoki biedt elke maand een leuke activiteit. Op dinsdag 20 mei is dit: Schilderen! Zie voor meer informatie www.okidoki-kdv.nl Bekijk de volledige cultuuragenda op www.westlandcultuurweb.nl. Uw evenement ook in deze agenda? Meld uw evenement aan op de website van Westland Cultuurweb of stuur een e-mail naar info@westlandcultuurweb.nl.

Twee keer punk in Flatertheek Op zaterdag 10 mei speelt de Britse punk- en ska-band Faintest Idea in sociëteit De Flatertheek in Naaldwijk. Deze band heeft al eerder gespeeld in ‘De Flaat’. Met een combinatie van opzwepende ska en ruige streetpunk vallen de optredens goed in de smaak. In het voorprogramma speelt Harsh Realms. Deze punkband uit Roosendaal. De deur opent om 21.00 uur. De eerste band speelt om 22.00 uur en de entree bedraagt € 6,- aan de deur en € 3,50 voor leden. De Flatertheek is te vinden aan de Prins Bernhardstraat 8 in Naaldwijk en op www.flatertheek.nl.

Kunsthuis18 zoekt jong talent Kunsthuis18 heeft een speciale ruimte, de Greenport People Room For Young Artists, waar zich elke vijf weken een jong beeldend talent presenteert. Dat kan zijn met schilderijen, tekeningen, sculpturen, fotografie, design, etc. Het kunsthuis is op zoek naar jonge talenten tussen 16 en 26 jaar, die hun werken aan een groter publiek willen laten zien. Omdat deze ruimte wordt gesponsord door Greenport People BV uit Poeldijk, krijg je als jong talent de gelegenheid om kosteloos je werk te tonen. Daarnaast word je begeleid en gecoacht door de tentoonstellingscommissie en verzorgt Kunsthuis18 op vele manieren publiciteit. Kijk op www. kunsthuis18.nl voor meer informatie of bespreek met de tentoonstellingscommissie je werk. Mail info@kunsthuis18. nl om je aan te melden.

Westlands Museum heeft ‘nieuwe’ schuit Sinds kort heeft het Westlands Museum een andere schuit in haar collectie. Deze vervangt de oude schuit die sterk versleten was en die als ‘opknapper’ naar scheepswerf Nico van Zeijl is gegaan. De nieuwe schuit is in werkelijkheid een ‘oudje’, die in vroeger jaren dienst heeft gedaan als tuindersschuit, voor vervoer van groenten naar de veiling. Van deze schuit zijn wel enige gegevens bekend, maar het museum wil graag het complete verhaal kennen, zodat bezoekers een goed beeld kunnen krijgen van deze schuit. Daarom wordt de hulp van lezers gevraagd. Bekend is dat de schuit in de periode 1933 - 1935 gebouwd is bij de firma Krom in Honselersdijk. Deze werf was gesitueerd bij ‘Achter de Bergen’. Opdrachtgever was familie van de Ende aan de Nieuweweg in Honselersdijk. Verder is er van de periode tot aan 1995 niets bekend. In dat jaar werd de schuit door dhr. Klaas Pronk, uit Monster, gekocht bij scheepswerf Van Waveren (tegenwoordig de gebroeders Bol). Pronk bouwde de boot om tot zeiler en gaf hem de naam ‘Drieling’. Bij aanschaf door het museum is de schuit

Wie kent de achtergrond van deze museumschuit? weer van deze zeilelementen ontdaan en teruggebracht tot de originele staat van de jaren ‘30. Het museum heeft graag contact met personen die informatie hebben over de voormalige eigenaar(s), over het gebruik van de schuit, een eventuele

Bands gezocht voor Band Aid en ‘Nazomer’ Binnenkort vinden er in Naaldwijk weer twee activiteiten plaats waarvoor bands gezocht worden. Allereerst zal op zaterdag 7 juni de 28e editie van Band Aid in soos Pax plaatsvinden. Vervolgens organiseert de Stichting Westland 4 Gambia op zondagmiddag 21 september aan de Kleine Achterweg 32 in Naaldwijk het tuinconcert Ritme van de Nazomer, waaraan wederom bands, koren en/of acts kunnen meedoen. Voor Band Aid worden bands uitgenodigd die vooral jongeren aanspreken, om bij te dragen aan de Stichting AHA die projecten van algemeen nut in Albanië uitvoert. Het betreft renovatiewerkzaamheden en nieuwbouw van ziekenhuizen, dok-

tersposten, scholen, kinder- en weeshuizen. Jaarlijks worden deze werkzaamheden verricht in de vorm van projecten en het organiseren van jongerenwerkvakanties. Een kleinschaliger festival is het Ritme van de Nazomer, waarbij het gaat om tuinconcerten die op 2 podia plaatsvinden waar verschillende muziekstijlen aan bod komen. De concerten worden georganiseerd door de Stichting Westland 4 Gambia, die tot doel heeft om de Gambiaanse bevolking verder te helpen met bijvoorbeeld tandartszorg en brandweerauto’s. Bands, acts en koren kunnen zich voor één van de concerten opgeven via ­oefenruimteswestland@hotmail.nl.

Jubilarissen bij M ­ inerva Zaterdag 12 april was het jaarlijkse voorjaarsconcert van muziekvereniging Minerva in De Lier. Het was een gezellige avond met leuke muziek. Er waren dit jaar twee jubilarissen die al 25 jaar met veel plezier muziek maken. Bea Jansen speelt al 25 jaar dwarsfluit. Zij werd gehuldigd tijdens het concert.

Ze kreeg een ketting met een hanger, een oorkonde en een bos bloemen. Hans van Wesel, die klarinet speelt, werd tijdens de jaarvergadering in het zonnetje gezet voor zijn 25 jarig jubileum. Hij kreeg een zilveren speld, een oorkonde en een bos bloemen van de voorzitter.

Foto: Rolf van Koppen

naam of misschien meer weten over het exacte bouwjaar. En ook zoekt het museum oude foto’s van de schuit. Kunt u het museum helpen? Neemt u dan contact op met Ton Immerzeel of Gustaaf van Gaalen: info@westlandsmuseum.nl of 0174-621084.

Korenfestival Zaterdag 10 mei a.s. wordt in de Hoekstee, Mercatorweg 50 in Hoek van Holland, voor de elfde maal het Korenfestival gehouden. Tien koren met rond de 350 zangers zullen hun kwaliteiten laten horen. Onder hen onder meer Barend Fox uit Rotterdam, My Way uit ‘s-Gravenzande en dameskoor ‘The Grange Coöperative Singers’ uit Harwich die in het kader van de culturele uitwisseling Hoek van Holland - Harwich zijn overgekomen. Het Korenfestival vindt plaats van 13.00 tot 17.45 uur en de entree bedraagt 3,50.

Moederdag-Bingo in het Vrondel Op zaterdag 10 mei is er een gezellige bingoavond in het Heijdse Dorpshuis, dit keer speciaal gericht op moeder. Op moederdag zal ze flink verwend gaan worden en een voorproefje krijgt ze op deze bingo-avond. Voor de aanwezige mannen is het vaak het laatste redmiddel om nog net op tijd een cadeautje te winnen voor moeders. De aanvang is om 19.45 uur en de zaal gaat open om 19.00 uur. Wie mee wil spelen is welkom in het Heijdse Dorpshuis. Vanaf € 5,- kunt u al meedoen.

€ 50.000,-. Dit bedrag wordt benut om de plannen voor revitalisering van het museum waar te kunnen maken. De vernieuwing van het museum gaat op 8 september van start en zal tot 1 mei 2015 duren. Belangrijkste onderdeel is de vernieuwing en modernisering van de mu­ seum­presentatie, waarbij aan de hand van het historische verhaal wordt uitgebeeld hoe de Westlandse (glas)tuinbouw geworden is tot de hightech sector van nu.

Klassiekers

Tentoonstelling over weven

Tijdens deze avond brengen ze bekende Nederlandstalige nummers, bekende klassiekers uit de lichte muziek en eigen nummers. Ze wisselen het muzikale gedeelte af met mooie gedichten en passende teksten. Dit concert is inclusief een drankje en een hapje. Datum zaterdag 17 mei. Aanvang diner 18.00 uur. Aanvang concert: 20.00 uur. Entree: € 27,50 incl. drankje. Incl. diner: € 57,50. Op Hodenpijl is gevestigd aan de Rijksstraatweg 20/22 in Schipluiden.

In de laatste week van mei wordt er een tentoonstelling gehouden van handgeweven producten gemaakt door leden van Weefkring Westland. De tentoonstelling laat een grote diversiteit van weefwerk zien, zoals interieurstoffen, huishoudlinnen, sjaals, kleding en 3-dimensionale werkstukken. Ook wordt informatie gegeven over het gebruik van materialen en het tot stand komen van patronen. Er zijn demonstraties op weefgetouw en spinnewiel en er is

weefwerk te koop van arbeidscentrum Palet. De tentoonstelling vindt plaats in het kader van West Weeft, waarbij op 44 locaties in Utrecht, Noord- en Zuid-Holland in ateliers, werkplaatsen en musea veel over weven te zien is. Zie ook www.week-van-het-weven. blogspot.nl voor meer informatie. De tentoonstelling wordt gehouden in een bijzondere druivenkas aan de Galgeweg 43 in Naaldwijk van 27 tot en met 31 mei, van 10.00 tot 17.00 uur.

Winnaars kunstverloting KAR Maassluis De 15de keer de Kunst- en Atelierroute (KAR) die begin april plaats vond in het Stadshart van Maassluis kan met recht als zeer geslaagd genoemd worden. Een record aantal kunstenaars en locaties samen met het mooie weer zorgden voor een van de drukst bezocht Kunstroute in haar bestaan. Het thema ‘Verleiding’ was onder andere terug te vinden in de etalage van het voormalige pand van Fair Lady op de Markt. Vele deelnemende Maassluise kunstenaars en hun gasten hadden hier een werkje hangen speciaal gemaakt voor dit thema. Maar de grootste verleiding zat misschien wel in de Kunstverloting. In 40 etalages in het Stadshart van Maassluis waren kunstwerken terug te vinden - al weken voorafgaande aan de route. Het winkelende publiek en de bezoekers van de route konden via een stemkaart stemmen op hun meest favoriete kunstwerk, en hiermee kans maken op dit kunstwerk, of een van de andere prijzen. Op 30 april kregen de winnaars hun prijzen uitgereikt namens de Pieter Hoogenraad, voorzitter van de Stichting Maassluise Kunstenaars. Elbert

v.d. Berg is winnaar van de eerste prijs, een kunstwerk van Roeland van Reem beschikbaar gesteld door het Stadshart Maassluis was duidelijk verguld met de prijs. Ook de winnares van de tweede prijs Bianca Post kan niet wachten om deel te gaan nemen aan een workshop ijsmaken bij De IJsmaker Jeroen. De

derde prijs, make-up naar keuze beschikbaar gesteld door Virgo Kappersteam, is gewonnen door Klaas Meima. Alle winnaars worden gefeliciteerd door Stadshart Maassluis, sponsoren en Stichting Maassluise Kunstenaars. Voor informatie www.maassluisekunstenaars.nl.

Op 30 april kregen de winnaars hun prijzen uitgereikt.

Foto: PR


Het Hele Westland

januari

Pagina 18

InfoRmatIedag zaterdag 10 mei van 11.00 tot 17.00 uur tijdens het westlands woonevent aan de Haagweg 33 D1 in monster

InformatIedag zaterdag 10 mei van 11. tot 17. uur 00

tijdens het Westlands Woonevent aan de Haagweg 33 d1 in monster

16 Riante eengezinswoningen nabij de gezellige dorpskern van Wateringen • Woonoppervlakte van 114 m2 tot 182 m2

• Ruime tuin met berging

• 3 Ruime slaapkamers

• van € 210.000,- v.o.n. tot € 318.000,- v.o.n.

mer o z e z De oop k r e in v u nu aan! melD Verkoop en informatie

• Privé parkeerplaatsen

kerklaan81.nl

Rijnpoort Makelaars

0174 294 652

00

ontwikkeling en realisatie

8 fraaie woningen met zonnige tuin in v.o.n. Kwintsheul vanaf €198.850,- Dineze zomer • • • •

Woonoppervlakte 91m en 116m 3 Ruime slaapkamers Zonnige tuin met berging Volop parkeerplaatsen 2

Informatie en verkoop: Rijnpoort Makelaars

2

• Sportvelden, winkels en basisschool vlakbij • Mogelijkheid van een starterslening ontwikkeling en realisatie:

0174 294 652

8vandeheul.nl

verkoop

Meld u nu aan!


Het Hele Westland 7 mei 2014

VOLG CAREYN OP

Careyn Nieuws

Careyn is een actieve maatschappelijke onderneming, die mensen verbindt. Careyn staat voor levendigheid en goede zorg in elke wijk, buurt of woongemeenschap en stimuleert zelfredzaamheid bij de klant. Waar nodig staat Careyn klaar als betrokken partner met producten en diensten op het gebied van welzijn, wonen en zorg. Voor iedereen: jong en oud, gezond of kwetsbaar. Careyn onderscheidt zich door de persoonlijke aanpak, altijd dichtbij de klant.

Westland

Pagina 19

scheidingsmediators en familierechtadvocaten

Bel Careyn : 088-123 99 88

Wij zijn trots op onze Careyn Kanjers

Bewoners verhuizen naar Careyn Woerdblok Het is een complex geworden waar Naaldwijk trots op mag zijn: Woerdblok. Er staan vier markante en fraai vormgegeven woonvilla’s. Careyn beschikt er over zorgappartementen en groepswoningen.

“Geweldig hoe onze medewerkers met onze klanten en bewoners omgaan! Dit wordt beloond met mooie cijfers.”

Careyn Woerdblok vervangt het verouderde woonzorgcentrum ‘Pijletuinenhof’ aan de Verdilaan. Deze week verhuizen de bewoners naar hun nieuwe onderkomen. Dat is een hele operatie en we willen langs deze weg dan ook alle vrijwilligers, mantelzorgers en teams bedanken voor hun geweldige inzet tijdens de verhuizing zelf en met alle voorbereidingen van de afgelopen maanden!

Gemiddelde waardering van onze klanten en bewoners in het Westland en Hoek van Holland: Zorg Thuis Huishoudelijke Zorg Kraamzorg Voeding- en dieetadvies De Ark, Rozenhof en Pijletuinenhof

9,2 8,1 8,7 9,0 8,7

Met Careyn Thuisbegeleiding naar zelfredzaamheid In de veel besproken participatiemaatschappij, is het niet voor iedereen even eenvoudig zelfredzaam te zijn en blijven. Veel ouderen hebben geen kinderen, of een sociaal netwerk waar ze een beroep op kunnen doen. Gezinnen, die door omstandigheden niet meer de eigen regie kunnen houden over hun leven, hangen de vuile was liever niet buiten. Volwassenen met psychiatrische en psychosociale problemen, kunnen niet zelfredzaam blijven door alleen ondersteuning van vrijwilligers en vaak ontbreekt het hen aan een sociaal vangnet. De thuisbegeleiders van Careyn kunnen hierbij helpen. Door samen te werken aan herstel van structuur, rust en regelmaat en het oplossen van problemen. Dit doen wij met praktische ondersteuning in de organisatie van het huishouden, de administratie, de opvoeding, het inschakelen van mantelzorgers, vrijwilligers en professionele

Careyn Klantenservice

hulpverleners. Ons doel is zelfredzaamheid vergroten, mensen de regie over hun eigen leven teruggeven, grip op hun leven te behouden en preventie. Zoals voorkomen van eenzaamheid, afglijden, overlast of opname, of dat kinderen ontsporen of uit

Naast 63 tweekamerwoningen voor bewoners met een zorgindicatie zijn er vier kleinschalige groepswoningen voor dementerende bewoners. Verder is er dagverzorging, zijn er ontmoetings- en recreatieruimten en kantoren en spreekkamers voor thuiszorg van Careyn. Door al deze voorzieningen bij elkaar te huisvesten kan een breed aanbod voor wonen, zorg en welzijn gerealiseerd worden. Toekomstbestendig Careyn is niet de enige gebruiker van het complex. Ook kinderdagverblijf Kwest en het Centrum voor Jeugd en Gezin heeft er een onderkomen. Zo ontstaat een levendige, gezellige woonomgeving met veel extra voorzieningen op het gebied van comfort, veiligheid, welzijn, ontmoeting en persoonlijke zorg. Dit maakt van Woerdblok een unieke toekomstbestendige woonomgeving.

Restaurant en activiteiten Careyn Woerdblok heeft een restaurant, waar bewoners van Careyn Woerdblok en alle andere buurtbewoners terecht kunnen voor een heerlijke maaltijd, een drankje of om gezellig een kaartje te leggen. Careyn Woerdblok is een levendige, gezellige woonvoorziening met naast een wijkrestaurant, ook gelegenheid voor een boodschap en een uitgebreid aanbod voor welzijnsactiviteiten. Ook is er een advies-en informatie verkrijgbaar over wonen, zorg en welzijn. Beweegtuin Bewegen heeft een positief effect op het welbevinden en de zelfredzaamheid van ouderen. Ouderen blijven hierdoor langer fit. Careyn heeft hiervoor o.a. een tuin met beweegvoorzieningen ingericht. Een zogenaamde beweegtuin is uniek in het Westland. De bewoners kunnen zelf (of onder begeleiding) en soms met de kinderen van Kwest of anderen uit de wijk de tuin in! De Stichting Vrienden van Naaldwijkse Ouderen heeft geld ingezameld om de beweegtuin te realiseren voor de nieuwe bewoners van Careyn Woerdblok. Wij zijn de sponsoren hiervoor erg dankbaar: • Stichting Loswal de Bonnen • Stichting Fonds Westland • Coöperatiefonds Rabobank Westland

huis moeten worden geplaatst. Op basis van een aanvraag volgt een huisbezoek. Naar aanleiding daarvan wordt gekeken of geindiceerde hulp door Thuisbegeleiding een juiste oplossing biedt. Voor informatie kunt u contact opnemen met 088 – 123 99 88

• Koornneef Sponsoraktie • Diverse particuliere donateurs en acties in de Naaldwijkse ouderenlocaties van Careyn • Stichting Vrienden van Naaldwijkse Ouderen: naast het inzamelen van gelden bij bovengenoemde partijen heeft deze stichting ook zelf een substantiële bijdrage gegeven

Paulette Vellekoop Len de Vries-Blom Inge Meijers

Op afspraak is ons kantoor ook in de avonduren open.

15%

ALTIJD 15% OP�DE�HELE ALTIJD COLLECTIE OP�DE�HELE COLLECTIE (ELEKTRISCHE) (ELEKTRISCHE) FIETSEN! FIETSEN! KORT

*

KORT

*

ING

ING

MAASSLUIS ELKE MAASSLUIS ELKE ZONDAG OPEN! ZONDAG OPEN!

Onze teams staan ook bij u thuis voor u klaar U blijft het liefst zo lang mogelijk zelfstandig wonen. Daar helpen wij u graag een handje bij. Met af en toe een steuntje in de rug of dagelijkse verzorging: overdag, ’s avonds of ’s nachts. Als u thuis woont, kunt u een beroep doen op thuiszorg en ondersteuning van Careyn. Hoe vaak, hoe lang en wanneer we komen en wat er precies moet gebeuren, spreken we van tevoren met u af. En

Careyn

Samen werkt ‘t beter

mocht u onverwacht extra hulp nodig hebben, dan kunt u ons altijd bereiken, ook buiten kantooruren. Careyn levert en organiseert de zorg vanuit kleine dorpen, in wijkteams. Onze wijkverpleegkundigen kijken samen met u welke zorg het beste past en maakt u hierover afspraken. Careyn werkt altijd nauw samen met huisartsen en andere hulpverleners in de regio.

Careyn Kaart gemak én voordeel

Werken bij Careyn

Nieuwe diensten met de Careyn Kaart • Anti-slipcursus voor € 69,90 p.p. incl. VIP catering (normaal € 139,-) • Matrassen- en harde vloeren reiniging

* informeer naar de voorwaarden

* informeer naar de voorwaarden

15%

MAASSLUIS MAASSLUIS VLAARDINGEN HOLY VLAARDINGEN VLAARDINGEN HOLY OOST MAASDIJK VLAARDINGEN OOST

Heldringstraat 101 Heldringstraat 101 1 Louise de Colignylaan Louise de Colignylaan 1 Van Hogendorplaan 11-13 Oranjeplein 36 Van Hogendorplaan 11-13

010-5911440 010-5911440 010-2490074 010-2490074 010-4490230 0174-523222 010-4490230

MAASDIJK

Oranjeplein 36

0174-523222

Moederdagbrunch € 13,50 p.p. en Moederdagdiner € 18,50 p.p.

AL T I J D Betaalbare topkwaliteit OP�DE�HELE Bel tijdens kantooruren voor al uw vragen, opmerkingen of afspraak. In noodgevallen is Careyn Klantenservice 24 uur per dag en 7 dagen per week bereikbaar.

088 - 123 99 88

Onze medewerkers staan klaar om hulp en ondersteuning te bieden. Samen met andere zorgverleners, vrijwilligers, mantelzorgers en buurt- en wijkbewoners. Kijk voor ons aanbod op:

De Careyn Kaart biedt uw hele gezin gemak en voordeel bij u in de buurt. Voor het complete aanbod en aanvragen van de Careyn Kaart, kijk op:

www.careyn.nl

www.careynkaart.nl

Heb jij hart voor de zorg? Houd je van afwisseling en zelfstandigheid? dan staan we met open armen voor je klaar! Kijk welke vacature bij je past op

www.werkenbijcareyn.nl

• Korting op online winkelen bij ruim 500 webwinkels, waaronder Zalando en Bol.com • Euroticket: kaartjes voor (pret-) parken met hoge korting • Gratis (loop)hulpmiddelen en 10% korting bij Medipoint

Kom op moederdag 11 mei 2014 genieten op de Buitenplaats Vlaardingen van een heerlijke brunch tussen 11.30 - 14.00 uur of een diner tussen 17.00-19.30 uur. Ook aan de kinderen hebben wij gedacht. Er is een tafel met kleurplaten etc. aanwezig waar zij zich naar hartelust kunnen vermaken en een speurtocht door het bos.

KORT

Inhoud van de moederdagbrunch: • Vers gebakken broodjes en croissants • Diverse vleeswaren • Diverse kaassoorten • Roomboter/ margarine • Diverse soorten zoet beleg • Verse gemengde salade • Melk • Vruchtensap • Schaal met vers fruit

ING *

Het moederdag diner zal bestaan uit een buffet met verschillende gerechten van over de hele wereld. Laat u met het hele gezin of de hele familie verwennen op de Buitenplaats Vlaardingen met dit overheerlijk buffet, voor ieder wat wils!

Tijdelijke actie:

25% korting

op allerlei accessoires! Kijk op bkkd.nl voor een volledig overzicht

Kinderprijs: 0-2 jaar gratis, 3-10 jaar 50% korting Duur: circa 2 uur

Een dakkapel van topkwaliteit hoeft niet duur te zijn. Dat bewijst BKKD dagelijks. Goed geisoleerd, mooi afgewerkt en vakkundig geplaatst in één dag. En bovenal, voor een eerlijke, scherpe prijs. Nieuwsgierig? Maak een afspraak voor een vrijblijvend én gratis advies over uw situatie. Wilt u 100% waar voor uw geld? Kijk op bkkd.nl of bel 06 81 43 41 42.

U dient van te voren te reserveren via info@buitenplaatsvlaardingen of tel.: 010 - 435 92 22

Hooipolderweg 10 2635 CZ Den Hoorn, 06 81 43 41 42 (of 015 256 16 66) info@bkkd.nl www.bkkd.nl

Buitenplaats Vlaardingen Zuidbuurt 85 3132 KA Vlaardingen


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 20

DE REALISTISCHE MAKELAAR

Scherp geprijsd

‘S-GRAVENZANDE

WATERINGEN

Noordlandseweg 47

WATERINGEN

Van Egmondlaan 49

Poortweide 48

Goed onderhouden, compleet afgewerkte starterseengezinswoning met achtertuin, zonnig dakterras en 2 slaapkamers. Centrale ligging nabij het gezellige centrum van ’s-Gravenzande en op loopafstand van het strand!

Luxe en zonnig appartement appartement met een royale indeling en een mooi uitzicht. Gelegen op de 3e etage van een kleinschalig appartementencomplex op loopafstand van de dorpskern.

Op een ideale locatie ligt dit ruime 4-kamerappartement met bijzondere vormgeving. Vanaf het zonnige balkon is er een weids uitzicht over weilanden in de richting van het Westland.

Vraagprijs € 175.000 k.k.

Vraagprijs € 259.000 k.k.

Vraagprijs € 175.000 k.k.

www.borgdorff.nl

Telefoon: 0174 225 056

U geniet al van onze aankoopbegeleiding voor € 695,-* *vraag naar onze voorwaarden

Moederdag

Volg ons via:

Vestigingen in Den Haag, Wateringen, Monster en Vlaardingen

In centrum van Naaldwijk­ ­GARAGEBOX te HUUR inl.­0174­624420­of­ 0174­629850

Te huur in naaldwijk garagebox enkel of dubbel electra aanwezig 0654362683

Wij hebben prachtige accessoires van o.a. GypsetStyle, Fab., en By LouLou voor een hip moederdag cadeau!

Leven gaat voor.

SpringkuSSenS

www.eeft.nl 0174-518788

Springkussens www.eeft.nl

TE HUUR

Ruimte voor 0174-518788 1 persoon of stel in Naaldwijk

€ 600,-

p.m. incl.

Alles op alles, zodat mensen met een nierziekte in leven blijven en ook echt blijven leven! nierstichting.nl

www.ravagebytess.nl

www.facebook.nl/ravagebytess

Plein 32c - Wateringen - T 0174 - 220 642

Tel. 06 - 30822372

059-advertentie-mei2.indd 1

Heerlijk wonen tussen ’s-Gravenzande en Naaldwijk.

Nieuwbouwproject dijckerwaal preseNteert Haar plaNNeN op Het westlaNds wooNeveNt

Kom zaterdag 10 mei naar het Westlands Woonevent. ABB presenteert hier de maquette en conceptplattegronden van nieuwbouwproject Dijckerwaal. We zien u graag tegemoet tussen 11.00 en 17.00 uur aan de Haagweg 33D1 in Monster.

www.dijckerwaal.Nl

05-05-14 17:09


Het Hele Westland 7 mei 2014

SPORT

i n h e t H ele westland

Westlands voetbal

Zaterdagvoetbal Hoofdklasse B Hoek 25-55 RVVH 25-44 Zwaluwen 25-44 SteDoCo 25-41 Smitshoek 25-40 ASWH 25 10-47 Achilles Veen 25-37

‘s Gravenzande 25-36 XerxesDZB 25-35 Jodan Boys 25-34 Kloetinge 25-28 Deltasport 25-27 Heinenoord 25-18 Oranje Wit 25-12

Programma 10 mei Heinenoord - ‘s Gravenzande; Kloetinge - Deltasport; Oranje Wit - Achilles Veen; RVVH - Jodan Boys; SteDoCo - ASWH; XerxesDZB - Smitshoek; Zwaluwen - Hoek

2e klasse C Valken ‘68 HVC ‘10 Be Fair SVC ‘08 Monster VDL TAVV

25-54 25-49 25-49 25-47 25-42 25-36 25-34

MVV ‘27 Vitesse Delft Lyra Zevenhoven DUNO Naaldwijk DSVP

25-32 25-29 25-29 25-25 25-22 25-22 25-15

Programma 10 mei DSVP - Vitesse Delft; DUNO - MVV ‘27; HVC ‘10 - Be Fair; SVC ‘08 - TAVV; Valken ‘68 Naaldwijk; VDL - Lyra; Zevenhoven - Monster

3e klasse C Westlandia 25-65 Honselersdijk 25-57 Houtwijk 25-53 Die Haghe 25-48 KMD 25-43 GDA 25-42 Zwervers IJVV 25-34

Kethel Spaland 25-29 Ariston ‘80 25-28 Quick Steps 25-28 TAC ‘90 25-26 TransvaliaZW 25-24 CION 25-21 Zuiderpark 25- -3

Programma 10 mei CION - Ariston ‘80; Houtwijk - Die Haghe; Kethel Spaland - TAC ‘90; Quick Steps GDA; TransvaliaZW - Westlandia; Zuiderpark - KMD; Zwervers IJVV - Honselersdijk

4e klasse D Quintus Hermes DVS Maasdijk MSV ‘71 Excelsior R. Verburch DVO ‘32

23-55 24-49 23-48 23-42 23-41 23-36 23-30

HBSS 23-27 HPSV 23-27 DVC 23-25 NOCKralingen 23-23 Hillegersberg 23-8 Real Parbo 23-5

MensenLeven

Pagina 21

Turntalent Sophie van Beek:

‘Mijn droom is meedoen aan de Spelen’ Turntalent Sophie van Beek uit Wateringen traint hard om de top te bereiken in de turnwereld. Ze is goed op weg: onlangs won ze een gouden medaille in de halve finale NK turnen. En als het aan haar ligt, zal het daar niet bij blijven. door Geraldine Mars Sophie van Beek (13) was 7 jaar toen ze begon met turnen bij Devona in Wateringen. Al gauw bleek ze een talent te zijn en werd ze gekozen voor de selectie. Ze wilde meer bereiken en ging daarvoor naar de Haagse turnclub SRT, de huidige Bosan Turnacademie. Vorig jaar nam ze het besluit verder te willen en sinds september 2013 traint Sophie in Amsterdam bij de TAG, Turnz Amsterdam Gymnastics. In april van dit jaar veroverde ze een gouden medaille in de halve finale NK turnen. Sophie is tevreden: “Ja, het gaat goed. Ik ben bij allround eerste geworden en ik heb me ook geplaatst voor de drie toestelfinales brug, balk en sprong. Toen ik net begon met turnen, vonden ze mij meteen al goed in balk maar ik niet. Ik vond de balk eng, hij is zo smal en ik viel er dan ook vaak vanaf. Nu ik wat ouder ben geworden ben ik meer gespannen. Ik bedoel dat ik de spieren beter beheers en daardoor strakker op de balk sta.”

Trainen Om de top te bereiken zit Sophie op het Segbroek College in Den Haag. Voor alle niet verplichte vakken heeft ze vrijstelling waardoor ze de lessen in de brugklas mavo/havo goed kan combineren met het sporten. Want dat doet ze veel: ze is zes dagen in de week, met uitzondering van de zaterdag, aan het trainen. “Mijn schoollessen zijn van tien tot drie uur en dan ga ik naar Amsterdam. Daar train ik van vier tot half negen. Ik train 21 uur in de week en na

de meivakantie komen daar nog twee ochtendtrainingen bij. Dan ga ik voor school van acht tot tien uur trainen, waardoor het totaal op 25 uur per week komt.” De moeder van Sophie rijdt haar meestal naar Amsterdam. Ook haar vader is regelmatig chauffeur, maar hij rijdt weer vaker voor Fleurine, de oudere zus van Sophie die een atletiektalent is. Op de vraag waar al dat talent vandaan komt, reageert Sophie trots: “Van de oma van mijn moeder. Zij heeft een gouden medaille gewonnen op de Olympische Spelen in 1928 in Amsterdam!” Sophie laat de gouden medaille zien met bijbehorende oorkonde waarop staat geschreven: A.M. van der Vegt, 1e prijs gymnastiek (Equipe dames).

Sponsor De ouders van Sophie hebben het druk met het rijden voor hun dochters. Zeker nu het de bedoeling is dat de ochtendtrainingen van Sophie uitgebouwd gaan worden naar vier keer per week. Dit is echter nog niet te combineren met het werk van beide ouders. Aan het bedrijven van topsport zit ook een aardig prijskaartje: een hoge contributie, de kleding en niet in de laatste plaats de benzine voor de vele kilometers die verreden worden. De vader van Sophie merkt dan ook op: “We zijn op zoek naar een sponsor. Het zou mooi zijn als iemand bij wil springen in de kosten.”

Doel Sophie hoopt een medaille te halen op het NK medio juni en haar droom is ooit mee te doen aan de Olympische Spelen. Op de vraag of ze het vele trainen - ook in de vakanties gaat het trainen door - echt leuk vindt, antwoordt ze volmondig: “Ja, turnen is heel leuk!” Ze wil heel graag haar doel halen en doet haar uiterste best hiervoor. Nederland zal vast nog van haar horen.

Sophie van Beek: “Turnen is heel leuk!”

Foto: gm

Programma 10 mei DVC - Quintus; Excelsior R. - DVO ‘32; HPSV - HBSS; MSV ‘71 - Maasdijk; Verburch - Hillegersberg; NOCKralingen - Real Parbo

Zondagvoetbal Hoofdklasse A Kon. HFC EDO Westlandia De Dijk Zouaven Quick DHC

25-53 25-51 25-46 25-39 25-37 25-36 25-35

VOC Hollandia DOSKO GOES Nieuwenhoorn RKAVV Boshuizen

25-34 25-34 25-33 25-28 25-28 25-28 25-8

Mountainbike

Strijd om Sosef-cup van start

Programma 11 mei Boshuizen - VOC; DHC - RKAVV; De Dijk GOES; DOSKO - Nieuwenhoorn; Kon. HFC Hollandia; Quick - Westlandia; Zouaven - EDO

1e klasse B Magreb ‘90 25-54 VELO 25-51 Nieuwerkerk 25-50 Alphense Boys 25-47 SJC 25-46 UVS 25-42 Neptunus-Sch. 25-40

CVV Zwervers 25-36 Kocatepe 25-32 HMSH 25-31 TOGB 25-21 Poortugaal 25-17 PFC 25-14 Nieuwkoop 25-14

Programma 11 mei Alphense Boys - Kocatepe; Neptunus-Sch. - Poortugaal; Nieuwkoop - Nieuwerkerk; PFC - UVS; SJC - HMSH; TOGB - Magreb ‘90; CVV Zwervers - VELO

3e klasse A Lisse 25-52 DOSR 25-44 MMO 25-44 Meerburg 25-43 Den Hoorn 25-41 Alkmania 25-41 Stompwijk ‘92 25-38

Full Speed SEP Oliveo Van Nispen SJZ Verburch DHL

25-37 25-33 25-31 25-26 25-25 25-18 25-14

Programma 11 mei Alkmania - Meerburg; Den Hoorn - MMO; Full Speed - Stompwijk ‘92; Lisse - DOSR; Oliveo - DHL; Van Nispen - SJZ; Verburch - SEP

In de Wollebrand gaat de strijd om de Sosef Cup weer van start. Vanaf woensdag 14 mei gaat bij Westland Wil Vooruit op het MTB-parcours in het recreatiegebied De Wollebrand de strijd om de ‘Paul Sosef Cup’ weer van start. De jeugdleden van Westland Wil Vooruit gaan gedurende vier wedstrijden op woensdagavond strijden om de felbegeerde bekers van sponsor Sproeibedrijf Paul Sosef. Het doel van deze laagdrempelige wedstrijden is om nieuwe jeugdleden kennis te laten maken met deze tak van de wedstrijdsport. Voor de wedstrijdrijders een mooi moment om hun vaardigheden te tonen aan het thuispubliek. Speciaal voor de jongste jeugd is er een gaaf parcours uitgezet. Voor de wat

Foto: PR

oudere jeugd is het parcours iets uitdagender en langer gemaakt. Het eerste startschot klinkt om 18.30 uur voor de jongste jeugdleden en om 20.10 uur vertrekken de 13-14 jarigen als laatste. Ook dit jaar zal er in het klassement onderscheid gemaakt worden tussen de wedstrijdrijders en de overige jeugdleden zodat er een eerlijk klassement ontstaat. Op de laatste wedstrijdavond, 25 juni, zullen de bekers aan de winnaars en medailles aan alle deelnemers uitgereikt worden door renner Niels Wubben van het Belgische Telenet-Fidea team. Meer informatie is te vinden op de website van Westland Wil Vooruit, www.westlandwilvooruit.nl.

Atletiek Volleybal

Selectietraining bij PQV Onlangs is Volleybalvereniging PQV Pijl solutions gestart met het houden van selectietrainingen voor de damesgroepen 1 en 2 met aanvulling van buitenaf. Ook voor de herenselecties worden nu selectietrainingen gehouden om een zo sterk mogelijk team te formeren. Er worden twee selectietrainingen gehouden voor de herengroep 1 en 2, met aanvulling vanuit de vereniging en zo mogelijk van buitenaf. Westlandse volleyballers buiten PQV kunnen zich hiervoor aanmelden. De trainingen zijn op woensdag 14 en 21 mei om 20.00 uur in sportcentrum Vreeloo te De Lier. Op 28 mei is een afsluitende training waarin zichtbaar wordt hoe de TC zal adviseren over de teamsamenstelling. Belangstellenden van buiten de vereniging kunnen zich aanmelden via c.h.van.reeven@kabelfoon.nl onder vermelding van naam, leeftijd en hoogst gespeelde niveau.

Prima competitiestart voor Olympus’70-ploegen Zowel de dames- als de herenploeg van de Westlandse Atletiekvereniging Olympus’70 zijn de competitie 2014 goed begonnen. De vrouwen rechtvaardigden hun promotie naar de eerste divisie door de eerste wedstrijddag af te sluiten in de top van het klassement. Meerkampster Eva Tetteroo (‘s-Gravenzande) kwam uit op drie onderdelen. Bij het verspringen behaalde ze met 5.51 meter uiteindelijk een tweede plaats. Eveneens waren er tweede plaatsen voor Judy Middelburg (Naaldwijk) op de 3.000 meter en Inga Michejenko (Hoek van Holland) op de 1.500 meter. Als klap op de vuurpijl won het estafetteteam de vier maal honderd meter in een prima tijd van 49.55 sec. Complimenten waren er voor de debuterende B-juniores: Brigitte Vellekoop (Maasdijk) op ver- en hoogspringen, Thelma Solleveld (De Lier) op de 400

meter en Lisan Duijvestein (Pijnacker­) op de 3.000 meter. Het herenteam kwam uit in de tweede divisie in Alphen aan den Rijn. Ook hier konden uitstekende prestaties worden genoteerd. Marco Bronswijk (‘s-Gravenzande) behaalde een club- en Westlands record bij de masters (35 jaar en ouder) op het onderdeel kogelslingeren. Bronswijk (47) verbeterde zijn oude record met 1.24 meter naar precies 44 meter. Schipluidenaar Tristan Valkenburg rende naar een clubrecord B-junioren op de 5.000 meter. De 16-jarige Valkenburg finishte met een tijd van 16.37.27. Het oude record stond met 16.42.84 op naam van Niels Penning. Heel opmerkelijk was het optreden van Poeldijker Kevin Philipsen. Hij kwam bij het speerwerpen tot 51.52 meter, een verbetering van zijn persoonlijk record met 8.20 meter.

Sportmarathon De Tuinderij in De Lier Op woensdag 4 en donderdag 5 juni wordt in en om sportcentrum Vreeloo in De Lier weer de jaarlijkse sportmarathon voor personen van 16 jaar en ouder georganiseerd. Tijdens deze sportmarathon wordt door maximaal 24 teams deelgenomen aan 12 sporten: handbal, voetbal, tafeltennis, badminton, zwemmen, gym, volleybal, korfbal, touwtrekken, atletiek, jeu de boules en tennis. De deelnemende teams bestaan uit minimaal 7 personen, waarvan minimaal 3 dames. Er kan worden ingeschreven door families, straten, bedrijven, vrienden, hokken, verenigingen, etc. Meer informatie is te vinden op de website van het Liers Sportoverleg www.lso.dlier.nl. Inschrijfformulieren zijn te downloaden via de website. De marathon wordt gehouden ‘s-avonds van 19.00 tot 22.00 uur. Op de tweede avond vindt na afloop van de wedstrijden aansluitend de prijsuitreiking plaats. De inschrijfformulieren dienen uiterlijk 15 mei te worden ingediend of verstuurd aan sportmarathon@dlier.nl.

Wielrennen

Koop wint zomeravondcompetitie De zomeravondcompetitie die vorige week donderdag bij Westland Wil Vooruit in Honselersdijk werd verreden, is gewonnen door Jos Koop. Hij kwam als eerste A-licentiehouder over de streep. Tweede werd Marvin v. Spronsen en Maurice Barendse eindigde als derde. Bij de B-trimmers won Henk Hulspas, gevolgd door Joost v. Giesen en Ruud v. Lier. Bij de C-Nieuwelingen en Dames ging de zege naar Eva v. d. Bom, gevolgd door Mylene de Zoete en Wessel v Koppen.

Kijk voor meer sportnieuws op hethelewestland.nl

Westlander Business Trophy met Scouting Kwintsheul Op zaterdag 17 mei wordt voor de 13e keer de Westlander Business Trophy georganiseerd door scouting Kwintsheul. De WBT is een wedstrijd met authentiek zeilende Westlanders, bemand door relaties en personeel van Westlandse bedrijven die daarmee Scouting Kwintsheul sponsoren. Voor de deelnemers is het een geheel verzorgde dag. Vanuit het scoutinggebouw worden de deelnemers vervoerd naar Maasland, waar twee wedstrijden worden gezeild. Tussen de wedstrijden door is er een lunchbuffet en bij de finish een borrel. Na een vaartochtje door het Westland

wordt de dag afgesloten in het scoutinggebouw met een captains diner en een gezellig samenzijn. Er zijn nog boten beschikbaar. Durft u een team te vormen met relaties, collega’s of vrienden? Kijk dan voor meer informatie op www. scouting-kwintsheul.nl of neem contact op via wbt@scouting-kwintsheul.nl. De start van de eerste wedstrijd is om ca. 11.00 uur bij de oude veiling in Maasland, de finish is rond 12.30 uur op de Foppenplas. Rond 13.30 uur is de start van de tweede wedstrijd, de schepen worden rond 15.00 uur verwacht bij de finish aan de spoorbrug in Schipluiden.

Al 40 jaar judoles van Meester Arie Afgelopen week werd Arie van den Berg in het zonnetje gezet door Mahorokan Sports Club. Het is dit jaar namelijk al 40 jaar geleden dat ‘Meester Arie’ begon als judoleraar in het Westland. In 1974 besloot Arie zijn passie, als wedstrijdjudoka, voor het judo om te zetten in een rol als opleider. Met zijn manier van lesgeven, kindvriendelijk en vol enthousiasme, hebben de afgelopen jaren in het hele Westland duizenden judoka’s kennis gemaakt. Meester Arie kreeg van

Mahorokan Sports Club een mooi boeket bloemen en werd enthousiast toegejuicht door zijn judokinderen. Arie van den Berg geeft judolessen op dinsdag, woensdag en donderdag in de Westlandhal in ‘s Gravenzande, op vrijdag in Naaldwijk (gymzaal de Windroos) en op maandag in Hoek van Holland (gymzaal van Rijckevorselschool). Om het jubileum van Meester Arie te vieren kunnen nieuwe judoka’s op deze locaties 4 maanden judo uitproberen voor € 40,00.

Veiling levert € 35.000,- op voor Team Westland Joost Barendse en Michel van Zanten nemen op donderdag 5 juni met Team Westland deel aan Alpe D’HuZes. Op deze dag gaan duizenden wielrenners en hardlopers zich inzetten voor de strijd tegen kanker en proberen. Dit doen ze door geld in te zamelen met het zo vaak mogelijk de Alpe d’Huzes te beklimmen. Om geld in te zamelen voor de KWF Kankerbestrijding organiseerden de twee afgelopen vrijdag een grote benefietavond in de bedrijfs-

kantine van Debets-Schalke en DS2 in Monster. Naast een lezing van Jan van Halst was er een grote veiling waar veilingmeester Arthur Zuijderwijk 25 kavels afhamerde. Er werd flink geboden op diverse kavels zoals voetbalshirts, een lunch met burgemeester Sjaak van der Tak, voetbalkaarten, een thuiskok en een voetbalreis naar Barcelona. De avond werd een gigantisch succes: er werd ruim 35.000 opgehaald voor Team Westland.

Krant zoekt wielerteams Op 18 juni brengt Het Hele Westland haar jaarlijkse wielerbijlage ‘La Gazetta’ uit waarin de Westlandse wielerploegen zich presenteren. Westlandse wielrenners worden van harte uitgenodigd hun teampresentatie aan te melden voor onze wielerbijlage. Stuur voor woensdag 21 mei uw teamfoto met de namen en korte beschrijving (maximaal 80 woorden) naar redactie.

hhw@uitgeverijwestmedia.nl. Wacht niet te lang met insturen, want het aantal plaatsen is beperkt. De foto’s moeten liggend (landscape) zijn, met minimaal een resolutie van van 240 dpi en een formaat van 12 cm breed en 7 cm hoog. Dit betekent dat de foto gemaakt moet zijn met een fotocamera en niet met een mobiele telefoon.

Wielrennen

Van den Enden tweede in ronde van Yerseke Jesse van den Enden van Westland Wil Vooruit is zaterdag 2e geworden in de ronde van Yerseke, een criterium over 60 km. De 18-jarige ‘s-Gravenzander reed samen met ploeggenoot Miquel de Zoete uit Naaldwijk in de kopgroep. Na een halve wedstrijd werd deze groep echter bijgehaald door het peloton. Er volgden diverse demarrages, maar doordat het een heel snel rondje was, lukte het niemand om weg te komen waardoor de wedstrijd eindigde

in een massasprint. Jordi Talen bleek in deze sprint de sterkste, Jesse werd knap tweede en op de derde plaats finishte Jordi van Loon. De WWV’ers Miquel de Zoete en Mike Onings reden nog in de prijzen. Zij werden respectievelijk 11e en 16e. Mike van Nunspeet, Casper van Kester en Cees Bol eindigden in het peloton. Ook de nieuwelingen meisjes reden in Yerseke. Mylène de Zoete uit Naaldwijk behaalde hier een mooie derde plaats.

De Bepperini’s was één van de tientallen teams die zich vorig jaar voorstelde in La Gazetta.

Foto: PR


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 22

ZON WERING

Kugeko bestaat 10 jaar! Viert u met ons mee?

Kom naar onze open dagen op vrijdag 9 mei en zaterdag 10 mei en maak gebruik van onze feestelijke aanbiedingen.

20% KOR T IN G

• Tijdens onze open dagen wordt u ontvangen met een hapje en een drankje.

TERRASSCHERM IBIZA WINDVASTE ZIP-SCREENS

Bij aankoop van een voordeur betalen wij de btw voor u!

• Zowel op vrijdag als op zaterdag is er een springkussen voor de kinderen aanwezig.

Bij aankoop van een terrasoverkapping ontvangt u een tegoedbon van € 250,- te besteden bij tuincentrum GroenRijk De Carlton in ’s-Gravenzande!

*Vraag naar de voorwaarden.

*Vraag naar de voorwaarden.

• Op zaterdag zijn er heerlijke cup cakes van Laura’s Buttercups.

10% korting

ROLLUIKEN

op onze vouwwanden! *Vraag naar de voorwaarden.

• Op zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur is het Smoel-werk, Face & Body art aanwezig om de kinderen prachtig te schminken. • Op zaterdag van 14.00 tot 16.00 uur is er ijs van ‘De IJsmaker Jeroen’.

Bij aankoop van een terraskamer of serre ontvangt u een tegoedbon van € 500,- te besteden bij tuincentrum GroenRijk De Carlton in ’s-Gravenzande!

Zowel bij de binnen- als buiten zonweringen betalen wij de btw voor u! *Vraag naar de voorwaarden.

*Vraag naar de voorwaarden.

VOORJAARSAANBIEDING ZONWERING

Let op! Bovenstaande aanbiedingen zijn alleen geldig tijdens onze open dagen op vrijdag 9 mei van 09.00 uur – 21.00 uur en zaterdag van 09.00 uur - 17.00 uur.

in Nu ookiet ! antrac

Profiteer nu van onze mooie aanbieding en bezoek onze ruime showroom voor een vrijblijvend advies. Of maak gebruik van onze gratis meetservice. Bel 0174-420861

Lierweg 48G, 2678 CX De Lier Openingstijden: Dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.30 uur Zaterdag: 10.00 - 16.00 uur

SCHUIF WANDK ASTEN

ZONWERING

Gratis glas bij de aanschaf van kunststof kozijnen!

DEUREN

VLOEREN

*Vraag naar de voorwaarden.

Mackayplein 15 3144 CK Maassluis T 010-5997416 E info@kugeko.nl www.kugeko.nl

Ramen & Deuren | Serres & Vouwwanden | Woninguitbreiding | Zonwering | en meer voor uw woning en bedrijf.

winkelcentrum winkelcentrum KONINGSHOEK KONINGSHOEK

winkelcentrum KONINGSHOEK WWW.KONINGSHOEK.NL Vrijdag 16 t/m zaterdag 24 mei

Het adres voor borstprotheses en medische lingerie

Open dagen Vrijdag 16 mei van 10:00 uur tot 16:00 uur of zaterdag 17 mei van 10:00 uur tot 14:00 uur ● Borstprotheses ● De nieuwste collectie van de comfortabele lingerie en badmode ● Kortingen vanaf 20%

Voorstraat 143 | 2685 EL Poeldijk | T 0174-621936 info@womencarewestland.nl | www.womencarewestland.nl

Vanaf vrijdag 16 mei (17.00 uur) draait er een reuzenrad van 38 meter hoog op het middelste parkeerterrein (Uiverlaan) van Vrijdag 16 t/m zaterdag 24 mei winkelcentrum Koningshoek. Gratis toegangsbewijzen worden Vanaf vrijdag 16 mei (17.00 uur) draait er een reuzenrad van uitgegeven bij elke aankoop, ongeacht het bedrag, in alle 38 meter hoog op het middelste parkeerterrein (Uiverlaan) van winkels in het winkelcentrum. Het reuzenrad draait uitsluitend winkelcentrum Koningshoek. Gratis toegangsbewijzen worden tijdens de openingsuren van het winkelcentrum. uitgegeven bij elke aankoop, ongeacht het bedrag, in alle winkels in het winkelcentrum. Het reuzenrad draait uitsluitend tijdens de openingsuren van het winkelcentrum.

Zaterdag 17 mei

Exclusieve en spectaculaire oldtimershow. De oldtimers zijn te bewonderen tussen Zaterdag 17 mei 10.00 en 16.00 uur. Exclusieve en spectaculaire oldtimershow. De oldtimers zijn te bewonderen tussen 10.00 en 16.00 uur.

WWW.KONINGSHOEK.NL

Vrijdag 16 t/m zaterdag 24 mei VIER POTEN DIE ZORGEN DAT UW KIND STERKER OP EIGEN BENEN STAAT.

Vanaf vrijdag 16 mei (17.00 uur) draait er een reuzenrad van 38 meter hoog op het middelste parkeerterrein (Uiverlaan) van winkelcentrum Koningshoek. Gratis toegangsbewijzen worden uitgegeven bij elke aankoop, ongeacht het bedrag, in alle winkels in het winkelcentrum. Het reuzenrad draait uitsluitend tijdens de openingsuren van het winkelcentrum.

TIJD VOOR EEN NIEUWE KEUKEN?

KNGF Geleidehonden leidt autismegeleidehonden op voor jonge kinderen met ASS. Onze honden vergroten de mobiliteit; ouders en kind kunnen veilig samen op stap. Ook organiseren we PAWS workshops waar u leert wat een huishond kan betekenen voor uw kind met autisme. Meer weten? Bel 020-496 93 33 of kijk op onze site.

ONZE GLOEDNIEUWE COLLECTIE 2014 IS BINNEN Zaterdag 17 mei

Exclusieve en spectaculaire oldtimershow. De oldtimers zijn te bewonderen tussen 10.00 en 16.00 uur.

WWW.GELEIDEHOND.NL/AUTISME

Bij aankoop van uw nieuwe keuken:

gratis montage Niet i.c.m. andere acties. Vraag naar de voorwaarden.

WWW.KONINGSHOEK.NL € 8.995,UW KEUZE VOOR EEN KEUKEN VAN KEUKENVISION IS OOK EEN ‘GROENE’ KEUZE

COMPLEET

90 CM RVS AFZUIGKAP • 5-PITS GASKOOKPLAAT INBOUW KOEL- / VRIESCOMBINATIE • COMBI MAGNETRON VAATWASSER AAA+ • GRATIS MONTAGE

KeukenVision Naaldwijk Warmoezenierstraat 9, Naaldwijk (Meubel Boulevard) | T 0174 - 627 008 ma. t/m za. 09.30 uur tot 17.30 uur | vrij. koopavond tot 21.00 uur

www.keukenvision.nl


Het Hele Westland 7 mei 2014

TUINBOUWNIEUWS & ACHTERGRONDEN Column

Zorgplicht De post arbeid drukt heel zwaar op de rentabiliteit van bijna alle ondernemingen in Nederland en vooral die in de tuinbouwsector. Zelfs een kleine verlichting van die zware last is zeker van groot belang. Op dit moment wordt er gesproken over het verlengen van de leerplicht tot 21 jaar. De bedenkers daarvan hebben echter alleen maar belang bij het ‘opleuken’ van hun werkloosheidscijfers want iedereen weet dat jongelui van 18 jaar, die van school af willen, echt niet verplicht nog 3 jaar rustig op een school zullen blijven zitten. Voorheen werden de schoolverlaters, in ieder geval de meeste jongens, via de dienstplicht opgevangen door een sergeant majoor en zijn korporaals die er binnen de kortste keren kerels van hebben gemaakt. Die tijd is voorbij maar nu komen er wel nieuwe mogelijkheden voor de schoolverlaters met het invoeren van een wet voor de algemene zorgplicht. Degenen die beweren dat er tegenwoordig geen werk meer zou zijn vergissen zich want in werkelijkheid is er alleen maar weinig werk voor jonge leerlingen die vanaf hun eerste dag al voor de werkgevers veel meer dan duizend euro in de maand gaan kosten. Op al de bedrijven waar veel handwerk wordt verricht en zeker in de tuinbouw is echt wel plaats voor schoolverlaters in het kader van de zorgplichtwet, waardoor ze niet meteen ten laste komen van het bedrijf waar zij worden ingezet maar onder de verantwoording blijven van het ministerie. Zorgplicht is een panacee, een wondermiddel waarmee heel veel knellende problemen in de samenleving kunnen worden verholpen. Zorgplicht is een uitstekende en betaalbare oplossing voor zó veel hedendaagse zorgen dat het een wonder mag heten dat de zorgplicht al niet veel eerder is ingevoerd. Om te beginnen zijn de kosten voor het organiseren en handhaven van 18 maanden zorgplicht voor schoolverlaters veel lager dan de kosten van een verlenging van de leerplicht met drie jaar. Ook het totaal van de onmisbare beloningen in de zorgplicht zal niet hoger zijn dan het totaal aan uitkeringen enz. op dit moment. In de loop van de laatste tijd op school kunnen de leerlingen al zo veel mogelijk gestuurd worden en kunnen zij aangeven welk soort werk hun voorkeur heeft. Daardoor wordt ook hun animo om te werken groter en vermindert het probleem van schoolverlaters die niet weten wat ze moeten gaan doen en die soms zelfs jaren blijven treuzelen, met alle gevolgen van dien. In de zorg voor zieken en bejaarden is ook een enorm en snel toenemend tekort aan medewerkers. Maar door de zorgplicht komt er een groot aantal jonge mensen beschikbaar die de taken van de hoger opgeleide verpleegkundigen kunnen verlichten zodat die zich beter kunnen concentreren op het werk waarvoor ze werden opgeleid. Natuurlijk voelt niet iedereen voor een (tijdelijke) baan in een ziekenhuis maar voor hen is er zeker werk in de tuinbouw. De variatie aan taken en technieken in de tuinbouw is tegenwoordig enorm. In de loop van veertig jaar is het werk in de tuinbouw veranderd van hoofdzakelijk handwerk naar in hoofdzaak machinaal en computer gestuurd. Een bijkomstigheid van deze ontwikkeling is dat bepaalde zeer arbeidsintensieve taken op de meeste bedrijven niet meer aan de orde zijn wegens gebrek aan tijd en de te hoge arbeidskosten. Dat gaat dan bijvoorbeeld om het meten en registreren van de effecten van bepaalde extra teelthandelingen en de vraag: Geeft de extra investering in arbeid wel voldoende meer opbrengst en betere kwaliteit? Een schoolverlater zou zulk nuttig onderzoek wel kunnen doen. Vooral de schoolverlaters zullen profiteren van de zorgplicht. Binnen korte tijd maken zij indringend kennis met voor hen meestal nog onbekende sectoren van de maatschappij, zij krijgen werkervaring, leren vak technieken en ontwikkelen nieuwe sociale vaardigheden. Zorgplicht is ook voor hen echt van levensbelang. Arie N. Van Den Berg

Arie van den Berg is kweker van tomatenzaad, auteur van ’De Tomatentovenaar’ en vooral Westlander met een eigenzinnige kijk op de tuinbouwsector.

in het Hele wes t l a n d

LTO: ‘De lastenverzwaringmachine dendert maar door’

Column

Toekomst familiebedrijven in gevaar Ondanks dat de Hoge Raad onlangs de uitspraak deed dat er niets mis is met de huidige financiële regeling bij de verwerving van een familiebedrijf, heeft staatssecretaris van financiën Eric Wiebes de Tweede Kamer laten weten dat hij veel voelt voor een lager vrijstellingspercentage bij de overdracht. De huidige regeling komt er in de praktijk op neer dat bij een waarde van minder dan 1 miljoen euro geen schenk- of erfbelasting wordt betaald. Is de waarde groter, dan is een gedeelte helemáál en een deel voor 83 procent vrijgesteld. door Louis Bruijnzeels Wiebes kondigt nu aan dat hij een lager vrijstellingspercentage gaat uitwerken. Zijn argument is dat de nalatenschap in veel gevallen groot genoeg is om meer erfbelasting te kunnen betalen. Ook in de glastuinbouw is kan een fiks percentage van de bedrijven als familiebedrijf worden aangemerkt. LTO-voorzitter Albert-Jan Maat (tevens voorzitter van de Europese boeren- en tuinderorganisatie Copa) reageert dan ook onthutst. “Dat de staatssecretaris hiermee juist in het ‘Jaar van het Gezinsbedrijf’ durft te komen! En het gaat werkelijk niet om geringe belastingverhogingen.”

Ruggengraat Het plan is volgens voorzitter Maat in regelrechte tegenspraak met de uitspraak van premier Mark Rutte dat de familiebedrijven de ‘ruggengraat’ zijn van de economie. “De lastenverzwaringmachine dendert maar door. Het kabinet moet hier onmiddellijk mee stoppen”, aldus Maat. De LTO verzekert dat de komende tijd stevig oppositie zal worden gevoerd tegen het plan van Wiebes. In die strijd wordt opgetrokken met MKB Nederland en VNO-NCW, die eveneens niets willen weten van de dreigende lastenverzwaring.

Betalingsregeling Samen met de ondernemingsorganisaties VNO-NCW en MKB-Nederland heeft LTO Nederland een communiqué uitgebracht waarin ze zeer verontwaardigd op het voornemen van staatssecretaris Wiebes reageren. “Een regelrechte bedreiging voor de continuïteit van deze bedrijven - de ruggengraat van de economie - en hun vele medewerkers. (...) Het is onbegrijpelijk dat het kabinet hiermee zijn eigen jarenlang beleid op het spel zet.” De Vereniging Familiebedrijven Nederland onderschrijft deze stellingname. De ondernemingsorganisaties hebben de betreffende staatssecretaris laten weten dat de vrijstelling essentieel is voor de continuïteit van familiebedrijven. “Om die reden is de vrijstelling ook ingevoerd.” Ook wijzen ze er op dat de Hoge Raad in een recente uitspraak in een proefproces heeft gezegd dat de bestaande vrijstelling is toegestaan. De staatssecretaris heeft daarop voorzichtig gereageerd met de opmerking te willen nadenken of ook een betalingsregeling tot de opties kan gaan behoren.

Financiering aantrekken De ondernemingsorganisaties: “Een belastingschuld bij overgang van het bedrijf naar een nieuwe generatie zou familiebedrijven op een ernstig concurrentienadeel zetten. Ook zou het onttrekken van vermogen aan de onderneming voor het betalen van deze belasting direct ten koste gaan van hun groeimogelijkheden. Er kan immers minder worden geïnvesteerd in bedrijfsactiviteiten, innovatie en werkgelegenheid. In het ergste geval kan zelfs de continuïteit van de onderneming in gevaar komen. Ook beperkt het de mogelijkheden voor een bedrijf om financiering aan te trekken. Dit tast het groeipotentieel van familiebedrijven en daar-

LTO zal stevig oppositie voeren tegen een lager vrijstellingspercentage bij de overdracht van een familiebedrijf. mee de hele Nederlandse economie aan.” Ook wijzen ze er op dat de belastingschuld bij vererving in Nederland van een familieonderneming, ondanks de vrijstelling, al één van de hoogste in Europa is. “Het kabinet spreekt met twee monden”, aldus de ondernemingsorganisaties. “Het kabinet stelt dat familiebedrijven de ruggengraat van de Nederlandse economie zijn. Tegelijkertijd wil het kabinet de lasten van juist deze bedrijven verhogen. Dat is

Westlandse innovaties genomineerd voor GreenTech Innovation Award De genomineerden voor de eerste GreenTech Innovation Award zijn bekend gemaakt. De award wordt uitgereikt tijdens GreenTech, de internationale vakbeurs die zich richt op de agrarische keten met de focus op productietechnologie voor voedingstuinbouw en sierteelt. Een internationale jury heeft de genomineerden gekozen uit 53 inzendingen die meedingen naar de GreenTech Innovation Award 2014. Category Winners worden verkozen in twee categorieën: Equipment en Production. Eén van deze twee winnaars zal verkozen worden tot Overall Winner van de GreenTech Innovation Award 2014. Op 10 juni, tijdens de opening van GreenTech 2014 worden de winnaars bekend gemaakt.

Buitenlucht Onder de genomineerden bevinden zich enkele Westlandse bedrijven. In de categorie Equipment zijn dat de ActivAir van Havecon, VB Group, Metazet/FormFlex en Priva. Het ActivAir systeem, dat ontwikkeld is in opdracht van Looije Tomaten, optimaliseert de ventilatie in kassen. Het revolutionaire concept is bedoeld voor toepassing in kassen die niet op de conventionele wijze worden geventileerd. Het ActivAir systeem rekent af met een groot probleem bij Het Nieuwe Telen. In de wintermaanden leidt het mengen van droge buitenlucht met vochtige recirculatielucht tot ongewenste effecten. De oplossing voor dit probleem bleek te zitten in het verwarmen van de aangezogen buitenlucht. Daarvoor heeft de kasgevel grote veranderingen ondergaan. Die is voorzien van verwarmingselementen. In een mengkamer wordt de hoeveelheid bui-

ActivAir verwarmt aangezogen buitenlucht, wat veel problemen van Het Nieuwe Telen oplost. Foto: PR tenlucht afgestemd op de kaslucht. Via slurven komt de menglucht in de kas, met gebruikmaking van 326 krachtige ventilatoren. Ook het bijmengen met CO2 is een optie.

Duurzaam Ook genomineerd is de Daylight Greenhouse van Technokas B.V., en de ID Kas van hetzelfde Technokas B.V. De DaglichtKas is een heel nieuw kastype. De kas zorgt voor een optimaal kasklimaat door maximale isolatie en 100% diffuse lichtbeheersing. De ID Kas is een nieuw innovatief kasconcept voor de groenteteelt. Deze duurzame kas is energiezuinig door gebruik te maken van dubbelglas voorzien van een antireflectiecoating. Dit levert een besparing op tot wel 60%.

Efficiënt In de categorie Production vertegenwoordigt Futagrow van Metazet/FormFlex deze regio. Futagrow is een nieuw en duurzaam teeltsysteem voor groentegewassen. Alle afvalstromen zijn biobased (C2C). Door intensieve productie wordt efficiënter gebruik gemaakt van middelen (nutriënten, water, licht). De teelt bestaat uit korte, elkaar overlappende teelten, waardoor er altijd gezonde jonge planten groeien en tussentijds schakelen van rassen mogelijk wordt. GreenTech vindt plaats op 10-11-12 juni 2014 in Amsterdam RAI Convention Centre. Vakbezoekers kunnen GreenTech gratis bezoeken, op voorwaarde dat zij zich voorafgaand aan de beurs registreren via www.greentech.nl.

warmte vrijkomt. Deze zogenaamde havenwarmte wordt nu weggekoeld terwijl deze wellicht ingezet kan worden om andere bedrijven, woningbouw en glastuinbouw in de nabije omgeving te verwarmen. Het duurzaam inzetten van havenwarmte wordt in het stedelijk gebied van Rotterdam al vormgegeven. Om grootschaliger hergebruik mogelijk te maken, verkennen Investeren in Ruimte en Grontmij of er een warmtepijp onder de Nieuwe Waterweg kan worden aangelegd om de havenwarmte in te zetten in het glastuinbouwgebied Westland. Grontmij en Investeren in Ruimte onder-

zoeken hiervoor de omvang van het aanbod aan havenwarmte en van de warmtevraag in het Westland. Andere duurzame technieken voor verwarming van de kassen, zoals geothermie, worden hierbij meegewogen. Hiernaast onderzoeken bedrijven of het technisch en financieel haalbaar is om een warmtepijp aan te leggen tussen de havens en het Westland. Roelof Kooistra, accountmanager bij Grontmij: “Het is een verkenning van welke energiemix voor de toekomst van de glastuinbouw in het Westland het meest geschikt is en welke rol havenwarmte daarin kan innemen.”

Archieffoto: PR

in Nederland. Ook in deze 21ste eeuw blijkt dat het belang van familiebedrijven moeilijk kan worden overschat. In Nederland zijn er minimaal 260.000 familiebedrijven die verantwoordelijk zijn voor ruim 49% van de werkgelegenheid en bijna 53% van het Bruto Nationaal Product. Het familiebedrijf dat de ruggengraat van de Nederlandse economie vormt, blijkt ook in tijden van economische teruggang een stabiele werkgever en een betrouwbare relatie.”

Start viering 10 jaar Westland

Greenport Conferentie ‘Nieuwe realiteit, nieuwe kansen’ De viering van het tienjarig bestaan van de gemeente Westland start op donderdag 19 juni 2014 met een bijeenkomst voor ondernemers uit het glastuinbouwcluster. De gemeente Westland is dan gastheer van de Greenport Conferentie van Greenport Holland. Thema is ‘Nieuwe realiteit, nieuwe kansen’.

Onderzoek naar havenwarmte in Westlandse kassen Advies- en ingenieursbureau Grontmij doet samen met adviesbureau Investeren in Ruimte een haalbaarheidstudie inclusief financieel onderzoek naar het hergebruik van havenwarmte en CO2 van de Rotterdamse haven in de Westlandse kassen. In opdracht van het ministerie van Infrastructuur en Milieu en het Programmabureau warmte koude Zuid-Holland wordt onderzocht of en hoe het glastuinbouwgebied Westland in de toekomst verwarmd kan worden met havenwarmte via een warmtepijp. In de Rotterdamse havens vinden veel industriële processen plaats waarbij

niet te rijmen.” Nyenrode Business Universiteit is een begrip op het gebied van familiebedrijven. De onderzoeksactiviteiten die zijn gericht op familiebedrijven zijn in 1992 gestart. Hiermee zijn deze de langstlopende structurele onderzoeksprogramma’s op Nyenrode. Prof.dr. Roberto Flören bekleedt er de leerstoel ‘familiebedrijven’. Zijn visie: “Familiebedrijven zijn door de eeuwen heen de dominante vorm van ondernemerschap

Grenzen vervagen: ver weg wordt steeds dichterbij, markten ontstaan wereldwijd, consumenten willen steeds meer weten van producenten en producten. Nieuwe technologieën zetten ons denken op zijn kop. Energiesystemen verschuiven. Financieringsmodellen vernieuwen. Communicatie is een kritische succesfactor geworden. Het lijkt wel of de wereld steeds sneller verandert. De zekerheden van decen-

Pagina 23

nia vallen weg. Hoe houdt een sector als het Nederlandse tuinbouwcluster - omzetwaarde: vijf miljard per jaar grip op die snelle veranderingen? Over die vraag gaat het tijdens de Greenport Conferentie.

Aanmelden De conferentie vindt plaats op 19 juni 2014 vanaf 15.00 uur op het festivalterrein van het tienjarig bestaan nabij FloraHolland. De exacte locatie wordt later bekend gemaakt. Voor deze bijeenkomst is aanmelden noodzakelijk. Dat kan vanaf 12 mei a.s. via www.westland10jaar.nl. In verband met deze bijeenkomst voor het glastuinbouwcluster, zal er dit jaar geen Westland Event zijn.

Urban Farming Tegenwoordig woont 50% van de wereldbevolking in de stad. En in 2050 wordt dit 70%. In Nederland is het al een eeuw boven de 80%. Een stad kan niet overleven zonder goede voeding. Dan gaat de stad dood of wordt in ieder geval ziek. Wie hierover meer wil lezen: Carolyn Steel, ‘De Hongerige Stad’. Sommige landen hebben een enorm goede oplossing voor dit probleem: Productie gebieden naast de grote steden. De Amsterdammers planden eventjes de Beemster als nieuwe productielocatie. Den Haag, Delft en Delfshaven creëerden vergelijkbare locaties in het huidige Westland. Deze combinaties, van grote steden en gespecialiseerde productielocaties, zie je weinig in de wereld. Meiny Prins kan het altijd zo mooi uitleggen: “Vergelijk Nederland met New York en noem het een stadstaat. Dan is onze Hoge Veluwe hetzelfde als Central Park en dan is het Westland ‘Urban FARMING’ (Stadslandbouw).” Er is geen regio méér gezegend met een vers leverende buurman dan Den Haag. Korter kan niet, verser ook niet. En juist in Den Haag, met zijn vele leegstaande panden, ontstaat nu de behoefte aan Stadslandbouw. De te lange lijnen, tussen de teler en de consument, hebben ervoor gezorgd dat we elkaar niet meer kennen. Dus gaat de lokale overheid, met de consument, het beter doen. Eerst schaffen we - vanwege bezuinigingen - de schooltuintjes af. Dan koken we vervolgens op school alleen nog maar uit pakjes en zakjes. En dan moet de oplossing komen uit het telen van worteltjes in een fabrieksloods, door mensen die hun bestrijdingsmiddelen kopen bij de bouwmarkt. Let goed op, ik heb niets tegen groententeelt in de stad; het is charmant, het geeft educatie aan de kinderen en het bindt een buurt. Maar pas wel op! Voedsel is een serieuze zaak. Veel stadsgrond was vroeger een dumpplaats naast de oude stad. Na honderden jaren bewoning is stadsgrond zeer vervuild. Wij in het Westland weten dit en beschouwen duurzame groententeelt als ons vak. Stedelingen, beleidsmensen, gebruik onze kennis en kijk goed waar we ons dure belastinggeld aan uit gaan geven. Misschien moeten we de kas af en toe, als mobiele unit, naar de stad brengen om aandacht te geven aan onze kennis en kunde. Met deze column roep ik beleidsmakers op om de relatie Westland als ‘De Urban Farm’ van Den Haag op de agenda te krijgen. Aan ons dan de taak om aan de consument uit te leggen, dat de winst per m2/per jaar in het Westland gelijk is aan twee weken huur van een fabriekspand. Dus zelfs als het gratis is, moet er nog heel veel geld bij. En we moeten de hongerige stad uitleggen dat wij in het Westland de allerbeste zijn, om de stad goed, met heel verse producten, met een heel lage impact op transport en milieu en energie te voeden. We krijgen het druk deze zomer. Rob Baan, Directeur Koppert Cress

Groen licht voor Nederlands-Japans tuinbouwbedrijf Vanuit Japan was er dinsdag 29 april opnieuw belangstelling voor de Westlandse tuinbouw. Burgemeester Van der Tak ontving Kazuyoshi Akaba, Japanse viceminister van Economie, Handel en Industrie, en zijn delegatie op het bedrijf van de gebr. Valstar in De Lier. Hij had specifiek aandacht voor de wijze waarop politieke besluitvorming de regionale economie een impuls kan geven. Remko Bakelaar van Vijverberg Advies en Wibo Valstar waren zeer verheugd om de viceminister te kunnen melden dat vorige week vanuit Japan groen licht is gegeven voor hun eerste project: de bouw van een tuinbouwbedrijf van 2,5 hectare samen met een groep Japanse tuinbouwondernemers, nabij de stad Ishinomaki in het door de tsunami van 2011 getroffen gebied. De Japanse overheid steunt dit initiatief met subsidies en vergunningen. Het tuinbouwvriendschapsverband tussen gemeente Westland en de stad Ishinomaki, onderdeel van het internationaliseringsbeleid van de gemeente, en de steun vanuit het Ministerie van EZ en de Nederlandse ambassade in Tokio hebben een belangrijke bijdrage geleverd om tot dit resultaat te komen. Eerder kwamen al premier Shinzo Abe en de ministers Hayashi (Landbouw)

en Nemoto (Reconstructie) naar Westland om zich te laten informeren over de tuinbouw en de samenwerking tussen overheid en bedrijven. Het huidige Japanse kabinet heeft de land- en tuinbouwsector als groeisector aangemerkt. De Japanse agrosector moet worden hervormd en gaan bijdragen aan economische groei. Aansluitend

bracht de viceminister een bezoek aan Priva, waar CEO Meiny Prins onder andere sprak over urban farming, duurzaamheid en het concept om meerdere kleinere Japanse tuinbouwbedrijven binnen één modern complex te laten samenwerken om kennisoverdracht te bevorderen en groei te stimuleren.

Vanuit Japan is er veel belangstelling voor de Westlandse tuinbouw. Foto: Yvonne Lagerwerf


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 24


Het Hele Westland 7 mei 2014

Uw goud is geld waard!

Pagina 25

WWW.GOUDINKOOPBUS.NL

GOUD INKOOP BUS g

er da

er da

g

:00 uur 7 1 0 0 : plein! 0 1 lt e v e d n a ts van Z a la p r e e k r op de pa

E D N A Z N E V A R

Di ns d

ag

i r a u n a j 8 3 mei 21

da

g

00 uur : 7 1 0 0 : 10 anjehof! t s a K e d ats van la p r e e k r a p

K

DEN, GOUDEN OUD GOUD EN OUD ZILVER, OUDE SIERA R BESTEK OF VERHORLOGES, PLATINA JUWELEN, ZILVE OOK TANDENZILVERDE ARTIKELEN TAFELZILVER EN COLLECTIES! GOUD, MUNTEN ÉN COMPLETE MUNTEN

DEALERS GARAGES FIETSEN AUTO’S ACCESSOIRES

m Vo n h oois et h te o or d ele ccas e We ion stl s an d

Volkswagen touran

2010 1.4 TSI Comfortline Nw.model Airco Trekhaak 16inch velgen 81.169 km € 17.450,-

Volkswagen Golf

mini mini

hyundai ix35

2010

1.4 One Pepper Airco

€ 10.950,-

2012 Plus 1.2 TSI Highline DSG-Automaat Navigatie 61.533 km € 20.950,-

2011 2.0i 4WD! Automaat! Business Edition! 49.689 km

€ 23.950,-

Volkswagen Fox

2008

1.4 Trendline 60.000km! 61.244 km

€ 4.950,-

Peugeot 107

2011 1.0-12V XS Airco 5Drs Centr.Vergr. 32.995 km

€ 6.450,-

Voor ons volledige aanbod en meer technische gegevens www.selectdealeroccasions.nl

select dealer occasions

Nieuw in het Westland!!

Na opa en vader van Moorsel runnen nu de zoon en zijn vrouw, alweer de derde generatie de juwelierswinkel, het goudsmidsatelier en de GoudInkoop-Bus. Buiten de wekelijkse reparaties aan sieraden en horloges worden ook nieuwe sieraden ontworpen en vervaardigd. Van Moorsel voert ook de reparaties uit voor diverse andere juweliers. Door deze jarenlange ervaring in goud en zilver weten de goudsmeden in de Goud- InkoopBus uw gouden en zilveren sieraden en/of munten op de juiste waarde te taxeren. De Goud-InkoopBus zegt uit ervaring zo’n 20 tot 50% meer te geven dan de snelle zuidelijk Europese of Oost Europese goudinkopers. Deze snelle inkopers zijn gemakkelijk herkenbaar, praten meestal alléén engels of met accent. U herkent ze wel van de flyers in de brievenbus, komen 1 dag in een restaurant of zaal en zijn dan weer weg. De GoudInkoopBus is een echt Nederlands familiebedrijf met 70 jaar ervaring in goud en zilver. U krijgt dan ook een eerlijk en betrouwbaar advies. Het komt voor dat de goudsmeden niet alle sieraden inkopen. De goudsmeden adviseren u om met het sieraad naar een veiling te gaan. U ontvangt daar immers meer dan enkel de goudprijs En zo’n advies is goud waard! Zaterdag staat de GoudInkoopbus tegenover de Rank op het Rankplein in De Lier en dinsdag op de parkeerplaats van de Kastanjehof in Kwintsheul. Laat uw geld groeien in de Goud- InkoopBus! U krijgt direct contant Uitgekeerd voor al uw goud, zilver, munten en tandengoud. De GoudInkoopBus heeft een discrete ruimte waar uw sieraden vrijblijvend worden getaxeerd. Kom langs en u zult versteld staan hoeveel u krijgt voor uw sieraden en munten.

WWW.GOUDINKOOPBUS.NL

g e WESTLANDop W Va

63.335 km

g

R E I L E D

L U E H S T N I W

op de

er da

:00 uur 7 1 0 0 : 0 e Rank 1 d . o . t M ij de DO b in le p k n op het Ra

s-G

Di ns

i r a u n a i j e 50 m 21

Za t

LEGITIMATIE VERPLICHT

nd

Za t

Do nd e

rd a

g

i r a u n a j i 2 38 me

Do

De GoudInkoopBus is eigendom van Juwelier van Moorsel gevestigd in Oud-Beijerland net onder Rotterdam. Het Nederlandse familiebedrijf ’van Moorsel’ bestaat al meer dan 70 jaar.

Kerkstraat 127a, 2295 LD Kwintsheul

T 06-22410458

E info@selectdealeroccasions.nl

MotorSpektakel druk bezocht Afgelopen weekend vond de derde editie plaats van het MotorSpektakel bij AutoMotoTrading aan de Fultonstraat in ‘s-Gravenzande. Enkele honderden motorrijders wisten de Bovag-winkel in ‘s-Gravenzande goed te vinden. Velen van hen deden mee aan de motortoertocht waarvan de opbrengst voor Make-A-Wish was. Trotse eigenaar Arjan Oosterveer van AMT vertelt: “Het is toch bizar dat men in grote getale deel willen nemen aan zo’n motortocht en daarmee ook nog eens het goede doel willen steunen.” In samenwerking met Het Hele Westland verlootte AutoMotoTrading een Custom Chopper. Deze werd gewonnen door dhr. Versloot uit ‘s-Gravenzande. Ook vonden er nog diverse motoren een

nieuw baasje en de bandenactie ging met ‘gierende banden’. “Niet raar ook”, vertelt Oosterveer. “Een bandenset inclusief montage voor € 199,- is natuurlijk geweldig goedkoop. Deze actie is overigens wegens succes verlengt tot eind van deze maand, evenals de gratis inspectie of actiebeurt van € 99,-.” Ook was er veel interesse voor de aanwezige raceteams, de standhouders en motormarket, het springkussen en natuurlijk het gezellige horecapaviljoen van Jan Oosterveer. De oud keurslager uit Monster werd ook dit jaar weer geroemd om zijn gehaktballen! “Met veel zon, ronkende motoren en bovenal veel sfeer is het een geweldige dag geworden. Mèt een geweldig resultaat voor Make-A-Wish: Ruim € 900,-!”

Auto & Motorrijschool Sjaak Buijs bestaat 35 jaar Auto & Motorrijschool Sjaak Buijs bestaat dit jaar 35 jaar en dat wordt gevierd. “We willen iedereen laten mee profiteren van ons jubileum”, aldus Sjaak Buijs van de rijschool uit Kwintsheul. “Daarom krijgt iedereen die in mei begint met autorijlessen de eerste les en een theorieset, samen € 127,50 waard, gratis cadeau van ons. Vraag naar de voorwaarden.” Met 35 jaar ervaring is Auto & Motorrijschool Sjaak Buijs een vaste waarde in het Westland. Men kan er lessen voor auto- en motorrijbewijs, maar ook voor bromfiets of taxi. “Mensen kunnen bij ons terecht voor een goede en betrouwbare opleiding op zowel de motor als in de auto. We beschikken over drie professionele rij instructeurs en in principe wissel je gedurende je lessen, niet van instructeur. Onze doelstelling is om onze leerlingen goed te leren autoof motorrijden en liefst zo snel mogelijk. We werken bij de autorijlessen met een leerling- instructiekaart. Daarmee kunnen we het tempo van de lessen aanpassen aan de individuele leerling. Zo kan iedereen op zijn eigen tempo leren rijden.” Wie echt haast heeft, kan een spoedopleiding of 2toDrive volgen. Daarbij kun je met de leeftijd van 16,5 jaar al achter het stuur van een lesauto zitten. Twee jaar geleden is er een auto met automaat bijgekomen. De automaat gebruiken we vaak voor mensen die, om medische redenen, een rijtest moeten doen bij het CBR. Het begeleiden en bijscholen is dankbaar werk. Iedereen wil immers graag zo lang mogelijk verantwoord mobiel blijven in het verkeer.”

Plezier Voor de motorrijlessen staat het plezier voorop voor Sjaak Buijs en zijn instructeurs Haron en Mustapha. Sjaak vertelt: “De instructeurs en ik zijn niet alleen ervaren en gemotiveerd; we zijn ook echte motorliefhebbers! De lessen worden gegeven vanuit MotoPort in Wateringen. Die samenwerking is tamelijk uniek en heeft ook voor de leerling voordelen. Onze leerlingen krijgen namelijk een leuke korting als ze iets kopen bij MotoPort. Het eerste deel van het motorrijbewijs is voertuigbeheersing. Een motor is zwaar en heeft maar twee wielen, dus sturen, remmen en natuurlijk ook blijven zitten is belangrijk om goed onder de knie te hebben. Dit deel wordt afgesloten met het examen ‘voertuigbeheersing’. Daarna volgt het tweede deel, ‘verkeersdeelname’.” Ook wat theorie betreft helpt Sjaak graag. “Wanneer leerlingen veel moeite hebben om de theorie onder de knie te krijgen dan help ik hen graag. Ik leg de struikelblokken uit, doe oefeningen op de computer met hen en ondersteun de uitleg met tekeningen.”

Sjaak Buijs: “Veel mensen krijgen in de lente de ‘motorkriebels’.”

Foto: Joost Dessing

Omgeving

Vermogen

Nu het weer beter wordt, merkt Sjaak Buijs dat de vraag naar motorrijlessen toeneemt. “Veel Westlanders en trouwens ook mensen daarbuiten, krijgen de ‘motorkriebels’. Wij helpen hen graag aan een rijbewijs zodat zij veilig en genietend door Zuid Holland, of verder, kunnen toeren.” Het Westland is volgens Sjaak een mooie omgeving om te leren rijden. “De uitgestrekte polders vormen een groots en gespreid gebied om doorheen te rijden. Maar ook om te leren rijden in het drukkere verkeer van een stad, kunnen we gemakkelijk uitwijken, bijvoorbeeld naar Delft. Bovendien kun je daar een stukje snelweg meenemen zodat men snel richting het examen kan gaan. Wat dat betreft heeft het Westland een unieke ligging. Maar voor wat technische mededelingen moet je even het onderstaande lezen”, gaat Sjaak verder.

Sinds januari 2013 zijn er drie categorieën om het motorrijbewijs te halen. Categorie A1 is voor motorfietsen tot 125cc en maximaal 11 kW. De minimumleeftijd voor dit rijbewijs is 18 jaar en je mag met lessen beginnen vanaf je 17de jaar. Categorie A2 is voor motorfietsen met een vermogen van maximaal 35kW en de minimumleeftijd voor dit rijbewijs is 20 jaar. Voordat je hier aan mag beginnen, moet je minimaal twee jaar in het bezit zijn van rijbewijs A1. Categorie A is voor motorfietsen met een onbeperkt vermogen. De minimumleeftijd voor dit rijbewijs is 22 jaar en kandidaten moeten minimaal twee jaar in het bezit zijn van rijbewijs A2. Het is ook mogelijk dit laatste rijbewijs rechtstreeks te behalen. De minimumleeftijd hiervoor is 24 jaar. Meer weten over de mogelijkheden om te lessen voor een auto- of motorrijbewijs bij Auto & Motorrijschool Sjaak Buijs? Of wil je meer weten over lessen voor de bromfiets of de taxi? Bezoek www.sjaakbuijs. nu, voor meer informatie of bel: 0174-296864.


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 26

Diverse functies bij Gakon Horticultural Projects Gakon Horticultural Projects Wateringen

Omschrijving bedrijf Gakon Horticultural Projects is een internationaal opererende, vooraanstaande toeleverancier in de glastuinbouw. Vanuit het bedrijfspand in Wateringen ontwikkelt, produceert en bouwt het bedrijf in eigen beheer, met een team van circa 50 medewerkers, complete projecten, die worden gekenmerkt door een hoge kwaliteit. Innovatie en duurzaamheid staan hoog in het vaandel en samen met de klanten wordt in het bouwproces gezocht naar verbeteringen op het gebied van onder andere energie en klimaatbeheersing. Ter versterking van de verschillende afdelingen zijn wijbij opGakon zoek naar kandidaten voor de volgende Diverse functies Horticultural Projects functies:

Gakon Horticultural Projects Werkvoorbereider Kassenbouw Wateringen en een Omschrijving bedrijf Werkvoorbereider Kasverwarming/ Koelingsystemen Gakon Horticultural Projects is een internationaal opererende, vooraanstaande toeleverancier in de glastuinbouw. Vanuit het bedrijfspand in Wateringen ontwikkelt, produceert en bouwt het bedrijf in eigen beheer, met een team van circa 50 medewerkers, complete projecten, die worden gekenmerkt door een hoge kwaliteit. Innovatie en duurzaamheid staan hoog in het vaandel en samen met de klanten wordt in het bouwproces gezocht naar verbeteringen op het gebied van onder andere energie en klimaatbeheersing. verkoopopdrachten uit en maak je tekeningen en productieorders

Omschrijving functie Als werkvoorbereider werk je de voor de fabricageafdelingen. Je overlegt met de afdelingen verkoop, productie, uitvoering en inkoop Ter versterking van de verschillende afdelingen zijn wij op zoek naar kandidaten voor de volgende functies: over de voortgang van de uit te voeren projecten, die vooral in het buitenland worden gerealiseerd. Tijdens de bouw ben je aanspreekpunt voor de uitvoerders en onderaannemers. Werkvoorbereider Kassenbouw en een Werkvoorbereider Kasverwarming/ Koelingsystemen Functie-eisen De juiste kandidaten hebben een technische opleiding gevolgd en kunnen werken op HBO niveau. Omschrijving functie Je hebt de nodige ervaring, bij voorkeur in de kassenbouwsector. Voor goede uitoefening van de Als werkvoorbereider werk je de verkoopopdrachten uit een en maak je tekeningen en productieorders voor de fabricageafdelingen. Je overlegt met de afdelingen verkoop, productie, uitvoering en inkoop functie is het van belang dat je affiniteit hebt met de glastuinbouw Ervaring met Autocad is een verover de voortgang van de uit te voeren projecten, die vooral in het buitenland worden gerealiseerd. eiste, kennis van de Engelse en Duitse is gewenst. Tijdenstaal de bouw ben je aanspreekpunt voor de uitvoerders en onderaannemers. Functie-eisen De juiste kandidaten hebben een technische opleiding gevolgd en kunnen werken op HBO niveau. Je hebt de nodige ervaring, bij voorkeur in de kassenbouwsector. Voor een goede uitoefening van de functie is het van belang dat je affiniteit hebt met de glastuinbouw Ervaring met Autocad is een vereiste, kennis van de Engelse en Duitse taal is gewenst.

Diverse functies bij Gakon Horticultural Projects

Hogervorst Tabben is al meer dan 25 jaar gespecialiseerd in kassenbouw, sloop en levering van gebruikte kassen, hobbykassen, kasinstallaties en kasmaterialen. De verkoop van kassen en kasmaterialen vindt voornamelijk plaats in Europa. Wij zijn op zoek naar een enthousiaste:

commercieel medewerker binnendienst Je ondersteunt de buitendienstmedewerkers op efficiënte en professionele wijze, door het opstellen van offertes en het intern begeleiden van alle opdrachten. Op termijn word je medeverantwoordelijk voor de verkoop van losse kasmaterialen en hobbykassen, maar voorlopig heeft jouw taak een ondersteunend karakter. Tevens verwachten wij dat je marketingstrategieën kunt uitwerken voor enkele van onze producten. Kortom, een enerverende functie voor een enthousiaste man of vrouw. Om deze functie naar behoren te kunnen vervullen, denken wij dat je moet voldoen aan de volgende functie-eisen: · · · · ·

Commerciële studie op Mbo of Hbo-niveau; Affiniteit met de kassenbouwsector; Leergierig, flexibel en talent voor organisatie; Technische interesse; Uitstekende kennis van alle moderne computerprogramma’s;

· Vaardig met social media; · Uitstekende beheersing van de Nederlandse, Engelse en Duitse taal in woord en geschrift; · Beheersing van de Franse taal is een pré; · Goede communicatieve vaardigheden; · Zelfstandig kunnen werken. Wij bieden je groeikansen binnen een klein maar enthousiast team, een uitstekend salaris en aantrekkelijke secundaire arbeidsvoorwaarden. Heb jij zin in deze uitdaging en denk je dat jij het aankunt? Mail dan voor 21 mei je sollicitatiebrief met CV naar: vanessa@hogervorsttabben.nl. Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

vacaturecode:

Bekijk de vacature op westlandwerk.nl GakonProjectleider Horticultural Projects

3176/3177

Wateringen

Kanaalweg 8d, 2678 LX De Lier - Holland Tel. : + 31 (0)174 28 01 94 Fax : + 31 (0)174 52 08 10 E-mail : info@hogervorsttabben.nl

Projectleider Omschrijving bedrijf Gakon Horticultural Projects is een internationaal opererende, vooraanstaande toeleverancier in de Omschrijving functie glastuinbouw. Vanuit het bedrijfspand in Wateringen ontwikkelt, produceert en bouwt het bedrijf in Omschrijving functie Als projectleider ben je verantwoordelijk voor hetteam gehele proces vanaf complete de verkoop tot van eigen beheer, met een van circa 50 medewerkers, projecten, dieoplevering worden gekenmerkt Als projectleider ben je verantwoordelijk voor het gehele proces vanaf de verkoop tot oplevering van door een hoge kwaliteit. Innovatie en duurzaamheid staan hoog in het vaandel en samen met de de projecten. Je stelt in overleg met de klant de inplanning opklant endegeeft advies over hetover meerenenmindde projecten. Je stelt overleg met de planning op en geeft advies het meermindklanten wordt in het bouwproces gezocht naar verbeteringen op het gebied van onder andere energie erwerk. Je overlegt intern en extern overhet de voortgang van met het werk met de leveranciers over de erwerk. Je overlegt intern en extern over de voortgang van werk en deenleveranciers over de en klimaatbeheersing. levering van de materialen.

www.hogervorsttabben.nl

V GM C HECKLIST A ANNEMERS

levering van de materialen.

Ter versterking van de verschillende afdelingen zijn wij op zoek naar kandidaten voor de volgende Functie-eisen functies: De juiste kandidaten hebben een technische opleiding gevolgd op HBO niveau en relevante werkerFunctie-eisen varing. Je hebt affiniteit hebt met de glastuinbouw en bent flexibel, communicatief vaardig en stress Werkvoorbereider Kassenbouw De juiste kandidaten hebben eenbestendig. technische opleiding gevolgden opeen HBO niveau en relevante werkerKennis van de Engelse en Duitse taal is een vereiste. In deze functie reis je regelmatig naar het buitenWerkvoorbereider Kasverwarming/ Koelingsystemen varing. Je hebt affiniteit hebt metland. de Een glastuinbouw en bent flexibel, bedrijfsauto behoort tot de mogelijkheden.communicatief vaardig en stress

bestendig. vacaturecode: Omschrijving functie 3178 Kennis van de Engelse en Duitse taal is een vereiste. In deze functie reis je regelmatig naar het buitenAls werkvoorbereider werk je de verkoopopdrachten uit op en westlandwerk.nl maak je tekeningen en productieorders Bekijk de vacature fabricageafdelingen. Je overlegt met de afdelingen verkoop, productie, uitvoering en inkoop land. Een bedrijfsauto behoort totvoor de de mogelijkheden. over de voortgang van de uit te voeren projecten, die vooral in het buitenland worden gerealiseerd. Tijdens de bouw ben je aanspreekpunt voor de uitvoerders en onderaannemers.

Logistiek medewerker

Functie-eisen De juiste kandidaten hebben een technische opleiding gevolgd en kunnen werken op HBO niveau. Omschrijving functie Je hebt de nodige ervaring, bij voorkeur in de kassenbouwsector. Voor een goede uitoefening van de Je bent samen met andere verantwoordelijk voor de inkomende enmet uitgaande goederenstfunctie is het van belang datcollega’s je affiniteit hebt met de glastuinbouw Ervaring Autocad is een verroom. Je zorgtvan ervoor dat de juiste goederen tijd klaar liggen om naar de projecten te vervoeren. Dit eiste, kennis de Engelse en Duitse taal isop gewenst. geldt ook voor goederen, die worden ingekocht bij leveranciers. vacaturecode: Je hebt het vermogen om de specifieke kassenbouw- en verwarmingsmaterialen snel eigen te maken.

Diverse functies bij Gakon Horticultural Projects

3176/3177 Gakon Horticultural Projects Logistiek medewerker Bekijk de vacature op westlandwerk.nl Functie-eisen Wateringen

relevante ervaring in de kassenbouw in een soortgelijke functie is gewenst. Je beschikt over een flexibele instellingbedrijf en een technische achtergrond. Je hebt affiniteit met automatiseringssystemen. Omschrijving

Projectleider Gakon Horticultural Projects is een internationaal opererende, vooraanstaande toeleverancier in de Omschrijving functie glastuinbouw. Vanuit het bedrijfspand in Wateringen ontwikkelt, produceert en bouwt het bedrijf in vacaturecode: eigen beheer, met een team van circa 50 medewerkers, complete projecten, die worden gekenmerkt Je bent samen met andere collega’s verantwoordelijk voor de inkomende en uitgaande goederenstOmschrijving functie 3179 door een hoge kwaliteit. Innovatie en duurzaamheid staan hoog in het vaandel en samen metvan de Bekijk de vacature op westlandwerk.nl projectleiderop bentijd je verantwoordelijk voor het naar gehele proces vanaf de verkoop tot oplevering room. Je zorgt ervoor dat de juiste Als goederen klaargezocht liggen om deop projecten te vervoeren. Dit klanten wordtJeinstelt het bouwproces naar het gebied andere de projecten. in overleg met de klant deverbeteringen planning op en geeft adviesvan overonder het meerenenergie minden klimaatbeheersing. geldt ook voor goederen, die worden ingekocht bij leveranciers. erwerk. Je overlegt intern en extern over de voortgang van het werk en met de leveranciers over de levering van de materialen. Je hebt het vermogen om de specifieke kassenbouwen verwarmingsmaterialen snel eigen te maken. Wij bieden Ter versterking van de verschillende afdelingen zijn wij op zoek naar kandidaten voor de volgende Gakon biedt je een uitdagende baan met een grote mate eigen verantwoordelijkheid functies: Functie-eisen in een informele en prettige werksfeer. Je kan rekenen op een marktconform salaris en De juiste kandidaten hebben een technische opleiding gevolgd op HBO niveau en relevante werkerFunctie-eisen goede secundaire arbeidsvoorwaarden. Doorgroeimogelijkheden zijn aanwezig in alle functies. Werkvoorbereider Kassenbouw varing. Je hebt affiniteit hebt met de glastuinbouw en bent flexibel, communicatief vaardig en stress en een relevante ervaring in de kassenbouw in een soortgelijke functie is gewenst. Je beschikt over een flexibestendig. Reageren op deze functie Koelingsystemen Kennis vanWerkvoorbereider de Engelse Duitseaffiniteit taal is Kasverwarming/ een vereiste. In deze functie reis je regelmatig naar het buitenbele instelling en een technische achtergrond. Jeenhebt automatiseringssystemen. Schriftelijke sollicitaties per post naar: Gakonmet Horticultural Projects T.a.v. A.G.T. Gerritse, Postbus 47, land. Een bedrijfsauto behoort tot de mogelijkheden. 2290 AA Wateringen. Of per email naar: info@gakon.nl Omschrijving functie vacaturecode: Als werkvoorbereider werk je de verkoopopdrachten uit en maak je tekeningen en productieorders voor de fabricageafdelingen. Je overlegt metdedevacature afdelingen productie, uitvoering en inkoop Bekijk op verkoop, westlandwerk.nl over de voortgang van de uit te voeren projecten, die vooral in het buitenland worden gerealiseerd. Tijdens de bouw ben je aanspreekpunt voor de uitvoerders en onderaannemers.

3178

Logistiek medewerker Functie-eisen De juiste kandidaten hebben een technische opleiding gevolgd en kunnen werken op HBO niveau. Je hebt de nodige ervaring, bij voorkeur in de kassenbouwsector. Voor een goede uitoefening van de Omschrijving functie functie is het van belang dat je affiniteit hebt met de glastuinbouw Ervaring met Autocad is een verJe bent samen met andere collega’s verantwoordelijk voor de inkomende en uitgaande goederensteiste, kennis van de Engelse en Duitse taal is gewenst. room. Je zorgt ervoor dat de juiste goederen op tijd klaar liggen om naar de projecten te vervoeren. Dit vacaturecode: uitdagende baan met dieeen mate eigen verantwoordelijkheid geldt ook voor goederen, wordengrote ingekocht bij leveranciers. Je hebt het vermogen om de specifieke kassenbouw- en verwarmingsmaterialen snel eigen te maken.

Wij bieden Gakon biedt je een 3176/3177 in een informele en prettige werksfeer. Je kan rekenen een marktconform salaris en Bekijk de op vacature op westlandwerk.nl Functie-eisenDoorgroeimogelijkheden zijn aanwezig in alle functies. goede secundaire arbeidsvoorwaarden. relevante ervaring in de kassenbouw in een soortgelijke functie is gewenst. Je beschikt over een flexibele instelling en een technische achtergrond. Je hebt affiniteit met automatiseringssystemen. Projectleider

Reageren op deze functie Schriftelijke sollicitaties per post naar: Gakon Horticultural Projects T.a.v. A.G.T. Gerritse, vacaturecode: Postbus 47, Omschrijving functie Als projectleider ben je verantwoordelijk voor het gehele proces vanaf de verkoop tot oplevering van 3179 2290 AA Wateringen. Of per email naar: info@gakon.nl Bekijk de vacature op westlandwerk.nl de projecten. Je stelt in overleg met de klant de planning op en geeft advies over het meer- en minderwerk. Je overlegt intern en extern over de voortgang van het werk en met de leveranciers over de levering van de materialen.

gevr. gevraagd 4 pits gasstel tot 10 euro.of tuinset tot 20 euro. 0626462760 aangeb. Reservewiel hobby caravan maat 195/70 R14 € 25,- 384856 aangeb. Isabella tenttapijt grijs AFM 5 M l en 250 Br € 50,- 384856 aangeb. Zijwand voor tent kleur grijs met raam en slikrand € 25,- 384856 t.k. Koelcel demontabel-hout 10cm dik 5mx7m € 200.0610701160 t.k. Goede Potgrond voor uw tuin.rn50ltr zakken € 2,50 0610701160 aangeb. Koningsmarkt Monstr skelet 8-baan verkocht onderdeel heb ik nog € 0 0681147827 t.k. 4 kunststof kinderstoeltjes lichtgroen stapelbaar € 2,50 2427298 t.k. Muurstickers VoetbalDINO’s nieuw vr kind 4-8jr 3 vel per pak € 4,00 247298 t.k. meerkleurige 2-delige (strand)parasol z.g.a.n. In draagtas € 5,00 247298 t.k. YONEX 1 set badmintonrackets Nieuw typeB650/ Goya + shuttles € 12,50 247298 t.k. Terrasstoel 2x WIT verstelbaar (5 stand) kunststof i.pr.st. € 15,- 247298 t.k. Meisjestussenjas mt 110/116 zgan Fuchsiaroze/ blauwe bloemetjes € 5,0649922633 t.k. zgan. Laserprinter. HP 1102 Bieden 631320 t.k. Houten regentonnen € 62,50 0630346009 t.k. tefal grill-bakoven grote maat i.z.g.st wegens overcompleet € 25,- 0622979008 t.k. black-decker elek heggenschaar 375 watt 305 mm breed i.z.g.s € 25,0622979008 t.k. tuinboek rob verlinden 210 bladzijden 180 afbeeldingen izgst € 4,- 0622979008 t.k. boek de boeiende dierenwereld 130 bladzijden met veel foto’s € 4,- 0622979008 t.k. topcraft elektrische heggenschaar 520 watt 465 mm werkt goed € 30,- 621974 t.k. Creme deur opdek 2,00 bij 0,82.Met gekl.glas kruk links € 10,- 0651684546

Arbeidsleider Bergschenhoek Grow Group is een gedegen internationaal opererend opkweekbedrijf voor uitgangsmateriaal en sierteeltproducten. Innovatieve teelttechniek en bioopkweek zijn diep in het bedrijf verankerde specialismen. Grow Group opereert in Nederland vanuit 4 eigen vestigingen. Partnerships en zelfstandige projecten in veel buitenlandse tuinbouwgebieden in de wereld vormen een steeds belangrijker onderdeel van de totale business van Grow Group. Grow Group werkt in Nederland met 85 mensen in vaste dienst en is actief in meer dan 20 landen, verdeeld over alle continenten. Voor de locatie Bergschenhoek zijn wij per juni 2014 en liefst eerder op zoek naar een Arbeidsleider. Samen met de Teeltchef is de Arbeidsleider eindverantwoordelijk voor de dagelijkse gang van zaken op de locatie. Onze ideale kandidaat heeft een HBO werk- en denkniveau, in combinatie met een MBO tuinbouw opleiding, minimaal 3 jaar ervaring als arbeidsleider bij een plantenkweker en dit in de groenten- en sierteelt. Hij is een echte leider die in staat is direct en helder aan te sturen conform de lijn die het bedrijf uitzet, in combinatie met goede sociale vaardigheden en inlevend vermogen. Kijk voor de volledige informatie over deze vacature op www.growgroup.com. Grow Group biedt kandidaten een veelzijdige baan met veel verantwoordelijkheden. Werken bij Grow Group is werken bij een zeer onderscheidend, ervaren bedrijf met een uitstekende reputatie. De beloning en overige arbeidsvoorwaarden zijn navenant. En werken in een sector als de internationale (glas) tuinbouw is werken aan de gezonde toekomst van de maatschappij, wie wil dat niet? Voldoet u aan het profiel en is uw interesse gewekt? Dan zien wij uw sollicitatie, bestaande uit uw CV en motivatiebrief, graag tegemoet. U kunt deze richten aan Hilde Aerts, Hoofd P&O, h.aerts@growgroup.com. Een assessment kan deel uitmaken van de sollicitatie procedure. Voor meer informatie over de functie kunt u zich wenden tot Gert-Jan Lekkerkerker, Productie Manager West. Meer informatie over Grow Group vindt u op onze website, www.growgroup.com.


Het Hele Westland 7 mei 2014

Debets-Schalke BV is internationaal actief in de kassenbouwbranche met een ambitieus team en realiseert al meer dan 25 jaar complete tuinbouwprojecten voorzien van de modernste technologie.

VACATURES Informatieplatform en Informatieplatform en sociaal netwerk voor sociaal netwerk voor (ex)patiënten en naasten (ex)patiënten en naasten

Pagina 27

Wegens aanhoudende groei zoeken wij per direct een:

Office Manager

Commercieel Export Medewerker (m/v)

• Verwerken van inkoop- en verkooporders. • Telefonisch onderhoud met leveranciers en afnemers. • Engels en Nederlands in woord en geschrift.

samen weten we meer

• Duitse taal in woord is een pre.

samen weten we meer

• Affiniteit en inzicht in techniek.

Service Manager • Onderhoud en service werkzaamheden aan hoogwerkers en verreikers, zowel intern als bij relaties • Onze buitendienst service managers zijn als een ambassadeur van de onderneming. • Competentie in elektro-, hydraulisch- en dieseltechnieken. • Beschikt over rijbewijs B.

• Vind betrouwbare • medische informatie Vind betrouwbare medische informatie • Kom in contact met (ex)patiënten of naasten • K om in contact met (ex)patiënten of naasten • Stel vragen, praat mee en deel ervaringen • S tel vragen, praat mee en deel ervaringen • Ontdek organisaties die je verder kunnen helpen • O ntdek organisaties die je verder kunnen helpen

• Beheerst de Engelse taal in woord.

Allround Administrateur • Zelfstanding allround financieel administrateur.

Omega Group is een groep bedrijven actief in de hoogwerker- & verreikerindustrie. Ontwikkeling, productie, service, verhuur en verkoop van een uiteenlopende hoogwerk- en verreikerproducten vormen onze kernactiviteiten. Binnen onze dynamische en informele bedrijfsstructuur kunnen gedreven en creatieve mensen rekenen op meer dan gemiddelde ontwikkelingsmogelijkheden. Wij zijn op zoek naar creatieve, enthousiaste en inspirerende mensen die wij graag verwelkomen als onze collega!

• Bekend met Syntess Atrium Software is een pre. • Rapporteren, prognosticeren en strategisch meedenken. • Maakt deel uit van het MT-team.

Graag uw reactie richten aan onderstaand adres ter attentie van personeelszaken.

Omega Group BV Leemidden 21 2678 ME De Lier T. 0174 52 59 90 E pz@omegagroup.eu

Untitled-4 1

Functie In deze functie ben je het eerste aanspreekpunt voor de (internationale) klanten en verantwoordelijk voor alle voorkomende ondersteunende commerciële werkzaamheden van de export afdeling. Je bent tevens de steun en toeverlaat van onze internationale exportmanagers. Uiteraard ben je beschikbaar op de voor Debets-Schalke belangrijke buitenlandse beurzen, maar de werkzaamheden zullen voornamelijk vanuit de binnendienst zijn. Bij gebleken geschiktheid is het mogelijk om op termijn door te groeien naar een buitendienst functie. Prooel Wij zoeken een gedreven en proactieve collega met HBO niveau, die goed zelfstandig en in teamverband kan werken. Een goede beheersing van de Nederlandse en Engelse taal is essentieel. Relevante kennis en werkervaring in de tuinbouw is een pré. Wij bieden Een leuke positie in een dynamisch familiebedrijf met korte communicatielijnen, een ambitieuze strategie en een sterk geloof in kwaliteit. Natuurlijk bieden wij goede primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. Ben je geintresseerd ? Stuur je motivatie met CV voor 1 juni 2014 per mail naar Ronald@debets.nl of per post naar Debets-Schalke, t.a.v. R. Zwaard, Havenstraat 49, 2681 LC Monster. Voor meer informatie over deze functie kun je terecht bij Ronald Zwaard T: 0174-245 321. Voor meer informatie over Debets-Schalke: www.debetsschalke.nl Acquisitie naar aanleiding van deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

29-4-2014 14:35:08

@Westlandsebanen

Facebook.com/Westlandsebanen

Wij zijn een dienstverlenend en erkend bedrijf op het gebied van electro- en watertechniek, gespecialiseerd in de tuinbouw leveringspakket met klimaattechniek:

Uitbreiding In vervolg op Wegens de laatste omtrent het van verschillende bedrijven grote ontwikkelingen vraag naar onze werkzaamheden zijn opheffen wij op zoek naar: in de regio, heeft De Hoog Techniek de afdelingen elektro- en watertechniek nu verder uitgebreid met klimaattechnologie, dit om bestaande klanten, maar ook nieuwe klanten een compleet pakket te kunnen aanbieden.

Elektromonteur

Wij bieden:

Wij zijn gespecialiseerd in de moderne glastuinbouw en uitgegroeid tot een krachtig bedrijf  een goed salaris  flexibele werktijden  8%medewerkers. vakantiegeld  leuke enontwikkelingen afwisselende baan op de voet, zoals met enthousiaste Wij volgen de nieuwste  goede opleidingsfaciliteiten  uitstekende arbeidsvoorwaarden bijv. de door ons eigen bedrijf gefabriceerde kwalitatief hoogwaardige U.V. installaties. Wij vragen:  affiniteit met de tuinbouw monteurs gezocht:  collegiale en flexibele instelling

geen 9 tot 5 mentaliteit

Electro  relevante opleiding(en) Mede door deze ontwikkelingen en met het oog om ook in de toekomst die accurate service Als u belangstelling heeft voor deze functie dan verzoeken wij u ons een sollicitatiebrief vanklanten een CV toevan te sturen. u nog verdere inlichtingen wilt,voor onze serte kunnen blijven geven voorzien die onze ons Als gewend zijn, zoeken wij kunt u ons bellen op onderstaand nummer en vragen naar Piet of Jannie de Hoog. U vicedienst electro monteurs die vanuit de vestiging in ’s-Gravenzande worden aangestuurd. kunt ook via e-mail solliciteren.

WestlandseBanen.nl Hét vacatureportaal van Het Hele Westland

wij zoeken een nieuwe collega ✔ Direct online solliciteren

✔ Maak uw eigen account aan

✔ Sla favoriete vacatures op

✔ Vacatures op je smartphone

✔ Altijd de nieuwste vacatures

✔ Ontvang vacatures per email

De Hoog Techniek B.V.

Elektromonteur Water- en elektrotechniek Nobelstraat 22 2693 BC ‘s-gravenzande telefoon: (0174) 243784 fax: (0174) 247238 e-mail: hoogtechniek@kabelfoon.nl

Wij bieden: · een goed salaris · 8% vakantiegeld · goede opleidingsfaciliteiten · flexibele werktijden · leuke en afwisselende baan · uitstekende arbeidsvoorwaarden

Wij vragen: · affiniteit met de tuinbouw · collegiale en flexibele instelling · geen 9 tot 5 mentaliteit · relevante opleiding(en)

Als u belangstelling heeft voor deze functie dan verzoeken wij u ons een sollicitatiebrief voorzien van een CV toe te sturen. Als u nog verdere inlichtingen wilt, kunt u ons bellen op onderstaand nummer en vragen naar Arjan of Jannie de Hoog. U kunt ook via e-mail solliciteren.

een weekendhulp / student

m/ v

(voor vrijdagavond en zaterdag)

Wij bieden een passend salaris en hebben alles in huis om je de kneepjes van ons mooie vak te leren.

Heb jij affiniteit met het modevak? Zit je vol ambitie? Ben jij de man of vrouw, die zich wil ontwikkelen tot gastheer of -vrouw in onze herenmodewinkel? Zorg jij ervoor dat onze klanten zich meer dan welkom voelen? Dan ben jij wellicht onze nieuwe collega!

Interesse of vragen? Mail je sollicitatie naar: rob@robvollebregt.nl

De Hoog Techniek B.V.

De Nobelstraat 22 • 2693 BC ‘s-Gravenzande • 0174-243784 • info@hoogtechniek.nl

h e r e n s t r a at 3 3

-

2671 hz naaldwijk

o p e n i n g s t i j d e n : d i .w o . d o . 9 . 3 0 u u r - 1 7 . 3 0 u u r

-

-

w w w. r o b v o l l e b r e g t. n l

vr 9.30 - 21.00 uur

-

za 9.00 - 17.00 uur


Het Hele Westland 7 mei 2014

Pagina 28

PROFITEER VAN WAANZINNIGE FEESTKORTINGEN!

! K IJ W D L A A N L E IT R R A 2 JA MEGA MEGA MEGA MEGA HELE PERIODE

KORTING!

KORTING!

KORTING!

GRATIS

GRATIS

GRATIS

GRATIS

HTC One M8

Incl. 150 belmin/sms’jes Incl. 500MB data Hele periode korting!

24.

49.

p/mnd

Incl. 70 belmin / sms Incl. gratis android tablet

3.

p/mnd

Screenprotectors

Incl. €15 beltegoed Incl. 50 MB data

Telefoonopladers

Lever deze bon in en ontvang een 8GB Micro SD-kaart voor slechts €3.00!

Lever in en ontvang voor slechts €1.- al een thuislader of autolader! OP = OP!

€9.95

3

NU .-

niet voor handelaren. max. 2 per klant

8GB Micro SD-kaart

OF

OP = OP

26.

Windows 8 besturing

€9.95

1

NU .-

I.c.m. 2-jarig Vodafone (Incl. onbep. bellen/sms-en / 2GB)

Sim Only met HTC Desire C

2 JAAR

Incl. 70 belmin / sms Incl. gratis HTC Desire C

KORTING

GEEN €7.95

3.

GEHELE PERIODE

3,5” inch touchscreen

gratis

5.0 megapixel camera

GRATIS DR Dre Beats Headset

Incl. Sony Experia Active én Dr Dre Beats headset! Android besturing

+

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

gratis

Galaxy S4 mini Incl. 100 belmin/sms’jes Incl. 500MB data Hele periode korting!

KORTING

00

I.c.m. 2-jarig T-Mobile abonnement (Incl. 70 belmin/sms per maand)

gratis

2 JAAR

GEEN €7.95

3.

GEHELE PERIODE!!

+

Android besturing

18.

99

4,3 inch touchscreen

p/mnd

GEHELE PERIODE

1.7 GHz processor

gratis

8.0 megapixel camera

I.c.m. 2-jarig Ben abonnement (Incl. 100 min/sms / 500MB datategoed)

RITEL TRAKTEERT!

RITEL, DÉ BESTE TELEFOONWINKEL VAN HET WESTLAND EN DE WIJDE OMGEVING!

Deze maand bestaat ons Ritel filiaal in Naaldwijk 2 jaar en dat gaan we natuurlijk groots vieren!

Waarom?

Maar, dat is nog niet alles: Zaterdag 10 mei van 11:00 uur tot 16:00 uur kunt u bij ons filiaal een gratis ijsje afhalen op vertoon van uw Ritel kassabon! Dat wordt smullen!

Met 21 winkels in Zuidwest Nederland is Ritel al meer dan 15 jaar dè winkel op het gebied van telecommunicatie. Ritel heeft niet alleen het grootste assortiment telefoons en abonnementen van alle merken en providers, maar biedt ook op het gebied van accessoires, geheugenkaarten, ADSL/TV abonnementen en meer de beste producten voor de scherpste prijs! Zo bent u voor al uw telefoonwensen bij Ritel altijd aan het juiste adres. Zowel

voor de kenner die precies weet wat hij nodig heeft als voor iemand die ‘gewoon een telefoon’ wil, heeft Ritel Naaldwijk een passende oplossing.

Advies Ritel geeft onafhankelijk advies over welk abonnement en toestel het beste bij uw bel- en internetgedrag past en helpt u, wanneer dat nodig is, bij het overzetten van gegevens van uw oude naar uw nieuwe telefoon of andere technische vraagstukken. Wij helpen je verder!

Kennis Klanten van Ritel zijn verzekerd van goed en degelijk advies van ervaren en kundige medewerkers. Deze medewerkers zijn volledig op de hoogte van alle ontwikkelingen op de telefoonmarkt en hebben alle technische kennis op zak om de klanten van Ritel optimaal te helpen.

Naaldwijk terecht. Ritel kunt u niet alleen

op. Daarom is Ritel, dé beste telefoon-

adviseren over de juiste telefoon en het

winkel!

daarbij behorende abonnement, maar wij helpen u ook bij het zakelijk gebruik van deze producten. Zo kunt u optimaal gebruik maken van de nieuwste technologie. Wilt u weten wat Ritel Naaldwijk voor uw bedrijf kunt betekenen? Kom dan snel eens langs of mail uw gegevens naar

Zakelijk Ook zakelijke klanten kunnen bij Ritel

naaldwijk@ritel.nl. Onze adviseur neemt dan zo spoedig mogelijk contact met u PR INS

JUL

IAN

NG ER L

AN DS TR AA T

ES

S

SI

AA T

T DE

0174-767270

T AA

TR

NS

RE

Naaldwijk

N VA

TR

HE

NAALDWIJK, De Tuinen 26

N I MO

AS

UI NE N

Speciaal voor deze gelegenheid hebben we bijzondere feestacties met waanzinnige aanbiedingen en kortingsacties die alleen in Naaldwijk te vinden zijn!

Naaldwijk T KS RI

AT RA

D

EN

0956

p/mnd

I.c.m. 2-jarig T-Mobile abonnement (Incl. 70 belmin/sms per maand)

Incl. 70 belmin / sms Incl. gratis Beats headset

nu met

KORTING

00

p/mnd

Sim Only met Experia Active

2 JAAR

p/mnd

GEHELE PERIODE!!

00

5

NU .-

niet voor handelaren. max. 2 per klant

KORTING

Lebara starterskaart voor €5.-!

niet voor handelaren. max. 2 per klant

50%

Lebara starterskaart niet voor handelaren. max. 2 per klant

Lever in en ontvang 50% korting op een screenprotector voor je telefoon!

Incl. 100 belmin/sms’jes Incl. 1500MB data Hele periode korting!

I.c.m. 2-jarig Tele2 abonnement (Incl. 100 min/sms / 1500MB datategoed)

I.c.m. 2-jarig T-Mobile abonnement (Incl. 70 belmin/sms per maand)

00

p/mnd

I.c.m. 2-jarig Tele2 (Incl. 500 min/sms / 1000MB data)

15,6”inch LED scherm

gratis

54.

+

GEHELE PERIODE!!

KORTING

GEHELE PERIODE!!

+

p/mnd

2 JAAR

00

4GB opslaggeheugen

32.

Incl. onbeperkt min/sms Incl. 2000MB Data Incl. Gear Fit t.w.v. €199!

75

HP Laptop

GEEN €7.95

Samsung Galaxy S5

Incl. 500 belmin/sms’jes Incl. 1000MB data Incl. gratis Beats headset

+

I.c.m. 2-jarig Vodafone (Incl. onbep. bellen/sms-en / 2GB)

Sim Only met Prestigio Tablet!

Ingebouwde webcam

DR Dre Beats Headset

GEHELE PERIODE!!

I.c.m. 2-jarig Tele2 (Incl. 150 min/sms / 500MB data)

17cm touchscreen

GRATIS

00

GEHELE PERIODE!!

KORTING

Samsung Galaxy S4

nu met

Incl. onbeperkt bellen Incl. onbeperkt smsen Incl. 2000MB data

00

2 JAAR

HELE PERIODE

KORTING! Apple iPhone 4S

OP= OP

HELE PERIODE

SH IN PR

Barendrecht • Bergen op Zoom • Breda • Dordrecht • Etten-Leur • Goes • Middelburg • Oosterhout • Roosendaal • Rotterdam • Terneuzen • Vlissingen • Delft • Hulst • Waalwijk • Spijkenisse • Oud-Beijerland • Pijnacker • IJsselstein

* Prijswijzigingen en zetfouten voorbehouden.

HELE PERIODE


Hhw 2014 05 07