홍콩·중국을 알려주는 주간소식지
홍콩수요저널 제19-12-1163호
WEDNESDAY JOURNAL.NET
‘축구장 1,300개 크기’ 란타우 인공섬 2032년 완공 목표
주택 공급 부족에 시달리는 홍콩 정부가 세계에서 가 장 넓은 인공섬 건설을 추진한다. 건설 예산만 6,240억 홍콩달러(한화 약 90조원)에 달한다. 란타오 투모로우 비 전(Lantau Tomorrow Vision)으로 명명된 이번 인공섬 건 설 사업은 홍콩 역사상 가장 큰 규모의 인프라 구축 사업 이다. 첵랍콕 홍콩국제공항의 제3활주로를 건설할 때 들 였던 비용(1,410억 홍콩달러)의 네 배 수준이다. 2017년 틴수와이에 개원한 공공병원(39억 홍콩달러)을 지으면 160개나 지을 수 있는 예산규모다. 크기는 1,000헥타르 로 축구장 1,300개 크기다. 이곳에 약 26만 여 가구가 입 주하면 이론상으로 최대 100만명이 거주 가능하다.
그러나 역대 최대 예산이 들어간다는 점에서 비판도 만만치 않다. 홍콩의 최대 갑부인 리카싱의 재산이 2,490 억 홍콩달러인 것에 비하면 리카싱이 두 명이어도 감당 하기 어려운 금액이다. 지난해 중국 본토와 마카오로 연 결하기 위해 개통된 55km 길이의 홍콩-주하이-마카오 대교 비용이 1,200억 홍콩달러였다. 천문학적인 예산을 투입할 예정이지만 일각에서는 교통 및 인프라 프로젝트 까지 포함하면 훨씬 초과할 것으로 우려하고 있다. 인공섬 매립지역은 첫번째로 란타우섬과 홍콩섬 사이 에 있는 펭차우(Peng Chau) 섬과 카우이차우(Kau Yi /2 페이지에서 계속
2019년 3월 27일
2
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩수요저널
홍콩뉴스
신호체계 바꾸려던 MTR, 열차사고 후 진퇴양난
지난 주 MTR 열차 충돌사고 때문에 궁 지에 몰린 MTR 측은 특별하게 설계된 새 로운 신호방식 2차 백업을 포기해야 할지 도 모르는 상황이 됐다. 전직 철도공사 사장인 마이클 티엔폭선 의원은 금요일 내부 소식통으로부터 MTR
이 위험을 수반하는 최첨단 기술을 유지하 는 것과 업계 표준 신호전달 시스템을 설 치(settle)하는 것 사이에 딜레마에 빠져 있 다고 전했다. MTR은 철도 서비스 분야에서 세계 선 두주자가 되기를 희망하지만, 새로운 신호
‘축구장 1,300개 크기’ 란타우 인공섬 2032년 완공 목표 /1 페이지에서 계속
Chau) 앞바다이다. 또한 펭차우 섬 남부의 헤이링차우(Hei Ling Chau) 방파제 안쪽으로 모두 메운다. 또한 란타오 섬 동 북쪽, 튠문 서쪽 렁짜이(Lung Tsai) 앞바다, 첵랍공 공항 북부 등이다. 거대한 인공섬을 서로 연결할 다리과 열차노선 건설 도 진행된다. 홍콩섬 서부와 카우이차우 섬이 열차 및 도로로 연결되며 다시 란타오 섬 동북쪽으로 이어져 신계 튠문까지 연결될 예정이다.
전달 시스템을 도입할 때 소프트웨어 공 급업체인 Thales에게 홍콩 철도 노선에 대 한 2차 백업 설계를 해줄 것을 요청했다고 한다. 충돌 사고는 지난주 월요일 새벽 3시경 센트럴 근처의 교차철로에서 새로운 신호 전달 시스템에 대한 야간 시험 중 두 대의 열차가 충돌하면서 발생했다. 한 대의 열 차가 탈선했고 운전자 두 명이 다쳤지만 탑승객은 없었다. 이 사고로 츈완 라인의 애드미럴티 역 과 센트럴 역 구간이 정지되어 이틀간 교 통대란이 일어났다. 열차 충돌 잔해는 주 말 동안 깨끗이 치워졌다. 두 열차의 사고로 열차 수리비가 약 3,000만~5,000만 홍콩달러가 소요될 것으 로 예상된다. MTR 관계자들은 경영진들 이 새로운 신호시스템 2차 백업에 대한 안 전성을 걱정하며 포기 여부를 검토하고 있다고 밝혔다.
홍콩 정부는 2025년 인공섬 건설을 시작해 2032년에 새 입 주민을 들이겠다는 계획이다. 새로 건설되는 인공섬에는 약 26 만여 가구가 입주할 수 있을 것으로 예상된다. 이 중 70% 이상 이 공공아파트 사업에 투입될 것이라고 홍콩 정부는 덧붙였다. 하지만 환경 문제 등에 대한 우려의 목소리도 나온다. 대규 모 간척 사업에 따른 부작용이 예상되기 때문이다. 사업 예정 지인 란타우섬 인근에는 홍콩의 명물인 핑크 돌고래가 서식 하고 있다. 에디 추 의원은 “정부가 주도하는 대규모 간척 사업이 주택문제를 해결하기보다 더 큰 위기를 불러올 수도 있다”고 주장했다. 투입 예산이 더 증가할 것이라는 예상도 덧붙였다. 정부 측이 주장하는 예산보다 20~30% 더 많은 예 산이 소요될 수 있다는 전망이다.
소식통은 사실 2차 백업은 전혀 불필요 하고 비용도 낭비된다고 전했다. 하나의 백업 시스템은 이미 메인 시스템의 고장 에 대처하기에 충분하며, 수리가 완료된 후 자동으로 전환된다고 한다. 그러나 한편에서는 MTR이 철도 서비스 분야에 세계 최고가 되려면 위험을 감수 하고 더 투자를 해야 한다고 주장한다. 단 하나의 백업을 가지고 표준 시스템으로 설치시킨다면 철도 개척자가 될 수 없다 는 주장이다.
홍콩수요저널
WEDNESDAY JOURNAL Registration No.(홍콩정청등록번호)29-588-95 Since 15. Feb. 1995 Tel_ 2891-6172 Fax_ 2407-5454 Publisher_ Park Bong Chul Wednesday Journal Ltd Suite 1503, 15/F, Tower 2, Nina Tower, 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, NT EDITORIAL :: Chief Editor_ Son Jung Ho sooyo@wednesdayjournal.net Columnist Law Column_Henry Kim Jeong Yong Law Calumn_Oh Kyu Baek Accounting Calumn_John Kim Young Dae Chinese column_Song Jae Woo DESIGN & ADVERTISING :: Designer_ Hong Ji Hye design@wednesdayjournal.net Printer_ Corporate Press(H.K.) Ltd. Suit A, 20/F, Sunrise Ind. Building, 10 Hong Man Street, Chai Wan, HK.
홍콩수요저널
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩뉴스
|
3
공항 익스프레스 · 퉁충라인, 전원 고장으로 중단 사고 24일 이른 새벽, 전원 케이블 고장으로 공항 익스프레 스와 퉁충라인이 멈췄다. 긴급 복구 수리를 마친 뒤 오전 10시 3분에 재개됐다. 이번 사고는 밤 12시 10분에 발생 했다. 열차 위 케이블 부품이 헐거워지면서 홍콩 역으로 향하던 퉁충 라인 열차 위에 팬터그래프(pantograph)가 파손됐다. 이 부위가 열차 지붕위로 떨어졌고 승객 60여 명이 열차 밖으로 대피해야 했다. 밤 12시 28분 공항 익스프레스가 사고 지역을 지날 때 도 같은 문제가 발생했다. 이로인해 공항 익스프레스 운 행이 전면 중단됐고, 퉁청 라인은 써니 베이 역 사이를 10 분 간격으로 운행했다. 밤새 써니 베이 역 부근의 보수 공
홍콩, 미중 무역전쟁으로 2차적 피해 위험 직면 캐리 람 행정장관이 미중 무역전쟁으 로 인한 홍콩의 피해 가능성을 경고했다. 중국의 영향으로 홍콩과 미국의 무역 관 계가 소원해질 수 있다는 우려에서다. 캐리 람 행정장관은 21일 한 TV포럼 인터뷰에서 "홍콩은 미중 무역전쟁으로 인한 2차적 피해의 위험에 직면해 있다” 고 경고했다. “물론 무역 협상이 긍정적 결과로 이어지길 원한다. 하지만 그 문제 는 그렇게 될 것이라고 생각하지 않는 다”며 “우리는 아마도 다른 분야에서 더 많은 긴장감을 느끼게 될 것”이라고 말했다. 이어 “무역 문제를 제쳐두고서라도, 중국과 미국 사이에는 다른 뿌리 깊은 차 이가 있다”면서 “이 문제들은 특히 단 기간에 해결하기가 쉽지 않을 것”이라 고 덧붙였다.
미국과 중국 간의 분쟁이 증가하면서 미국 내에선 홍콩이 중국 본토와 구별된 실체로서 특별한 무역 지위를 계속 누려 야 하는지에 대한 의문이 제기되고 있다.
ǎԕ ɩᮖʑš ₥ᬊᖅ⫭ Ⅹݡ
1
ߪٖԐě ێ ښ ڹজ ١ ֨ চࡘ ݕĶǴ Śڵşě ۆ ڌԺϼধε Ò߯०ɦɰ ॱԐ ۹Ț ܃ė Á ধԐə ڌԺϼę ॥ƍ Ԝɺ ͳۋԴε ы ں ٚۓ܁ɦɰ ৠϐۙə ͳۋԴ ݓ ※ يধԐ ԓ ॱڹغşڍ ॱڹغν ॱڹ,# ॱڹ,&#ॠǣ ॱڹॢ֪ ॱڹ ֪ॢ *#Յࢢ ڍνŘͿѧ й͒قՉۙԓ ڌڏԘՁۙԓڌڏ
2
■ ⧪ᔍ }
֨ێজ _ Ԑ ۻˣ _ ۤՙ ߪٖԐě ࠗ ধ֬ۆ ■ ⥥ಽəఉ
ᦩ
<4FTTJPO *> Á ধԐѻ ڌԺϼ _
※ يধԐ ԓ ॱڹغşڍ ॱڹغν ॱڹ,# ॱڹ,&#ॠǣ ॱڹॢ֪ ॱڹ ֪ॢ *#Յࢢ ڍνŘͿѧ й͒قՉۙԓ ڌڏԘՁۙԓڌڏ <4FTTJPO ⳓ> Á ধԐѻ Ԝɺ _ <4FTTJPO Ⳕ> Ȑ࣡ ࢌڗ۹Ț _
Лٖߪ ۆԐě ܁Ըܳ ۻЛٍĵ ڙTKKVOH !NPGB HP LS
사가 끝난 후 서비스가 재개됐다. MTR 엔지니어링 책임자는 선로가 8km에 달했기 때문 에 수리 작업이 오래 걸렸다고 말했다. 공항 익스프레스 는 총 5시간 동안 운행이 중단됐다. 철도운영자는 현재 벌 금제도에 따라 600만 홍콩달러의 벌금을 물어야 하는 것 으로 알려졌다. 지난주 월요일 MTR은 새로운 신호시스템 테스트로 인 해 센트럴 부근에서 두 대의 열차가 충돌해 이틀간 츈완 라인 선로에 지장을 주었다. MTR은 일주일 만에 또 다른 대중교통의 피해를 일으키며 자존심을 구겨야만 했다.
홍콩 두 번째 갑부 리샤우키 핸더슨 회장 은퇴 준비 중 홍콩의 두 번째 최고 부자인 리사우키 (Lee Shau Kee) 핸더슨랜드 회장이 두 아 들에게 경영권을 물려주고 조만간 은퇴 를 준비하고 있는 것으로 알려졌다. ‘홍 콩의 워런버핏’이라고도 불린 리 회장 이 고령을 이유로 5월 주주총회 이후 은 퇴를 고려하고 있으며 두 아들에게 사업 을 물려줄 예정이라고 홍콩 신문들이 전 했다. 1928년 광둥성 순더에서 출생한 리 회 장은 1948년 1천 홍콩달러를 들고 홍콩 에 건너와 사업을 시작했다. 부동산 사업 으로 재력을 쌓은 리 회장은 올해 포브스 가 발표한 세계 재벌 순위에서 300억 달 러를 보유한 것으로 알려졌다. 리 회장은 317억 달러를 보유한 리카싱 청쿵그룹 창업자에 이어 홍콩의 두 번째 자산가로 이름을 올렸다.
그는 2014년 부동산에 집착하기 보다 는 부동산 주식에 투자했는데, 실제로 사무실이나 아파트 보다 훨씬 더 나은 투자라고 주장했고, 주식 투자로 인한 수익이 2~3년 후에 두 배가 될 것이라고 예측했다. 그의 예측은 2017년 실현됐고, 항셍지 수가 3만을 돌파하자 10개 대학에 10억 홍콩달러를 기부하겠다고 약속했고 실제 로 지켰다.
4
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩뉴스
홍콩수요저널
우버기사 몰카 2개월 징역… 여성 치마속 870회 촬영 적발
좌석 뒤에 초소형 핀홀 카메라를 몰래 설치해 여성 승 객들의 치마 속을 촬영한 우버 운전자가 징역 2개월과 벌금 2천 달러를 선고 받았다. 웡유롱(44)은 작년 9월 침사초이에서 샤틴으로 20대 여성을 태우고 운전하던 중 음주 측정을 하려던 경찰에
게 검문을 받았다. 경찰은 조수석 앞 박스에서 휴대전화 가 실시간으로 무언가 촬영하고 있다는 것을 알게 됐는 데 바로 뒷좌석에 잠자던 여성 신체 일부라는 것을 발견 했다. 경찰들은 운전석 뒤에 설치된 핀홀 카메라 2대를 발견했다. 조사결과 웡 씨는 다른 여성 870명의 치마 속 을 영상, 사진으로 촬영한 것으로 밝혀졌다. 웡 씨는 공 공의 품위를 저버리는 위법행위와 자동차 운송사업 면 허 없이 승객을 태운 혐의로 유죄를 선고 받았다. 웡 씨 의 변호인은 체포 즉시 잘못을 시인하고 극도로 부끄러 워하며 피해자들과 가족들에게 사과했다고 밝혔다. 그의 가족들도 큰 충격을 받았다. 변호인은 웡 씨가 전직 물류 회사 임원이었으며, 빚을 갚기 위해 월 1만 홍콩달러의 추가 수입을 얻고자 일과 후에 일했고, 지난 10년간 아내 와 각방을 쓰면서 외로운 마음에 승객들을 몰래 촬영하 는 실수를 저질렀다고 해명했다.
택시 불만신고 2018년 11,000건 기록… 불량운전, 과다요금 홍콩 택시 운전기사에 대한 불만 건수가 지난 10년동 안 두 배 이상 증가해 11,000건을 기록했다. 지난 목요일 홍콩 정부 교통고충처리 부서에 따르면 대부분의 불평들은 불량운전, 운행노선 돌아가기, 과다 요금 등이었다. 그러나 홍콩택시위원회는 택시 회사와 승객 사이의 의 사소통 문제로 일부 책임을 돌렸다. 승객들은 평소 45홍 콩달러를 내던 주행거리에서 47달러만 나와도 과잉 요금 이라고 주장한다는 것이다. 택시위원회는 추가비용이 드 는 것은 정체나 정차 시간이 있을 수 있다고 반박했다. 현 행 규정상 택시가 정차하는 1분마다 요금이 올라간다. 불만 신고 건수는 2004년 5,291건이었지만 2017년 10,759건에 이어 작년 2018년에는 11,000건을 기록했다. 작년 마지막 분기 686건은 승차거부였으며 다른 500건
은 운전 불량과 장거리 경로로 변경, 451건은 요금 과다 청구로 나타났다. 입법회 교통위원회 부위원장인 제레미 탐만호 의원은 증가하는 불만신고량이 놀랍다면서 하루 평균 30건이나 된다고 지적했다. 탐 의원은 택시 서비스 의 질을 높이기 위해 보다 체계적인 접근을 정부가 해야 한다고 주장했다.
판결 전 웡 씨에게 사회봉사 240시간 또는 보호관찰 12개월이 선고될 것으로 예상됐으나, 치안판사는 카메라 설치 방법이 치밀하고 계획적이라는 점을 강조하며 즉시 투옥될 필요가 있다고 말했다. 판사는 3개월 징역을 선고 했는데 유죄를 인정하고 반성하여 2개월로 감형했다. 홍 콩 법에 따르면 운송사업 면허 없이 승객을 태울 경우 초 범은 벌금 5천 홍콩달러와 징역 3개월이, 재범일 경우는 벌금 10,000홍콩달러와 징역 6개월에 처할 수 있다.
홍콩수요저널
전면광고
WEDNESDAY JOURNAL
|
5
6
|
WEDNESDAY JOURNAL
전면광고
홍콩수요저널
홍콩수요저널
홍콩뉴스
WEDNESDAY JOURNAL
|
7
스탠리마켓, 중국 · 한국인 관광객 늘어도 매출 떨어진 이유?
홍콩섬 남쪽 최대의 관광지인 스탠리 마켓은 작년 기록적인 관광객 방문자 수 에도 불구하고 매출은 급속하게 떨어져
울상을 짓고 있다. 스탠리마켓은 홍콩 현지 기념품, 옷, 그림, 중국 수공예품, 영어와 중국어 엽 서카드 등을 판매하는 대표적인 관광명 소다. 또한 넓은 바닷가와 낭만적인 해변 레스토랑이 많아 유럽풍 분위기를 자아 내 다소 교통이 불편함에도 불구하고 해 외 관광객들이 많이 찾는다. 그러나 최근 몇년 동안 상당수 스탠리 마켓의 가게들이 임대료를 버티지 못하 고 떠나야 했다. 스탠리마켓 인근 부동산 중개업자에 따르면 900스퀘어피트짜리 가게 월세가 65,000홍콩달러에 이른다 고 한다. 스탠리마켓 가게 업주들이 직면하고 있는 문제는 손님이 물건을 사지 않는다
‘홍콩이여 휴식을 가져라’ 37m 초대형 인형 타마르 공원 앞 바다 도착 미국 설치예술가의 37미터짜리 초대 형 인형이 홍콩 빅토리아 하버로 밀려오 면서 타마르 공원 앞으로 수백명의 팬들 이 몰려들었다. 미키 마우스처럼 생긴 몸매에 손과 발, 그리고 눈은 잠든 만화 캐릭터의 눈처럼 X표로 되어 있다. 너무 피곤해서 골아 떨어진 모습니다. ‘카우스(Kaws)’라고 불리는 브라이 언 도넬리 작가는 초대형 인형과 함께 서울과 타이페이를 거친 후 홍콩으로 상 륙했다. 완차이 컨벤션센터 앞바다까지 견인되어 이달 말까지 머물 것으로 알려
졌다. 브라이언 도넬리는 도시 사람들에 게 속도를 늦추고 휴식을 취하도록 격려 하는 메세지를 전했다. 여유로운 작품을
는 것이다. 대부분 구경만 하고 음료수만 구입하기 위해 들어온다고 한다. 어떤 업 주는 온라인 쇼핑 탓으로 돌리기도 하고, 방문하는 관광객들의 국적 변화로 돌리 기도 한다. 한편으로는 판매되는 상품들 이 더 이상 요즘 관광객이 원하는 것이 아니라고 답한다. 스탠리마켓은 여전히 한국사람들에게 는 인기가 높아 많이 찾고 있지만 대부분 큰 돈은 쓰지 않는다고 한다. 구매자의 상당 부분을 차지하던 서양인들도 최근 들어 관심이 떨어졌다. 1992년부터 장사를 해온 한 업주는 한 창 인기가 높을 때는 한달에 100만 홍콩 달러 매출을 올리기도 했다면서 화려한 과거를 회상했다. 예전에는 빈자리가 없
을 정도였지만 4~5년 전부터 하나둘씩 생기고 있다고 말했다. 2010년부터 점차 부진을 겪기 시작하면서 최근에는 월 20 만 홍콩달러를 목표 매출로 잡고 애쓰고 있다고 한다. 작년 홍콩을 방문한 관광객 수는 6,510만명인데 이중 중국 본토인은 5,100만명을 기록했다. 상당한 중국 본토인들이 스탠리를 방 문했지만 상품 구입에는 전혀 관심을 갖 지 않는다. 그 이유는 바로 모든 제품들 이 중국산이기 때문이다. 스탠리 식당업 주들은 평일 야간에도 중국 관광객을 받 으려고 하지만 지역 상인들과 거주민들 은 무질서와 소음 때문에 전혀 반기지 않 고 있다.
만들어 사람들이 잠시 쉬는 시간을 가질 수 있게 해주고 싶었다고 말했다. 홍콩 이 매우 바쁜 도시인 만큼 빅토리아 하 버에 나른한 모양으로 큰 인형이 떠 있 는 것이 좋을 것이라고 생각했다고. 카우스의 작품은 2013년 홍콩 하버시 티에 방문했던 네델란드 작가 플로렌틴
호프만의 16.5m 러버 덕(Rubber Duck)
미리보는 7일간의 홍콩날씨
보다 훨씬 더 크다. 홍콩 전시 관계자는 이번 전시를 위해 8개월이 걸렸다면서 인형 속에 물이 투 입되지 않도록 주의할 것이라고 말했다. 러버 덕은 설치 후 공기가 새는 바람에 잠시 망신을 당하기도 했다.
8
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩뉴스
“홍콩에 더 많은 홍역 환자 발생 가능” 질병 전문가 경고
홍콩 보건국이 공항 직원들에 대한 예방 접종을 강화 함에 따라 홍콩이 제 2의 홍역 감염에 직면할 수 있다고 고위직 질병전문가가 경고했다. 보건보호센터(The Centre for Health Protec-tion)는 작년 한해 홍역 발생이 15건인데 반해 올해 벌써 20건이
발생했다고 발표했다. 그중에 5건이 공항 및 항공사 직 원이었다. 이번 발병은 3월 초 캐세이퍼시픽 항공 승무원이 발 열과 발진 등의 증상을 보이면서 시작됐다. 홍콩대 미 생물학자 호팍렁 박사는 일본을 다녀온 승무원이 홍콩 국제공항에서 확대 감염시켰을 가능성을 제시했다. 호 박사는 23세 남성이 가장 먼저 감염됐고 같은 항공사 41세 조종사도 잠복기가 지나 병에 걸렸다고 말했다. 홍역 잠복기는 약 7일~21일 사이다. 조종사는 3월 12 일 발병됐지만 13일과 16일 사이에 7번이나 비행을 했다. 한편 보건국은 홍콩 공항국, 항공사 및 기타 공항 관련 업체 대표들을 만나 최근 사례에 대해 설명했으며, 월요 일 오전 감염 관리에 대한 자문을 제공했다. 호 박사는 홍콩내 홍역 발병 규모는 적지만 앞으로 더 많은 환자가 발생 가능하다면서 2차 감염이 발생할 수 있다고 경고했다.
로컬리스트 에드워드 렁, 몽콕 폭동 주도혐의 일부 무죄 로컬리스트 운동가 에드워드 렁틴케이가 3년 전 두번 째 폭동을 일으킨 혐의에 대해 무죄를 선고받았지만 석 방되지 못했다. 지난 금요일 9명의 고등법원 배심원들로 부터 두번째 폭동에 대해서 무죄을 받았지만 3년 더 수감 될 것으로 알려졌다. 에드워드 렁은 2016년 음력 설 몽콕에서 폭동을 일으 킨 혐의로 6년 형을 선고 받았다. 경찰을 폭행한 것도 인 정했다. 에드워드 렁은 빠르면 2022년 1월 출감할 것으 로 보인다. 몽콕 폭동은 2016년 2월 8일 저녁과 2월 9일 새벽에 발생했다. 총 91명이 체포되었으며 30명이 폭동 혐의로 기소됐다.
홍콩수요저널
26세 홍콩 수영 스타 훈련중 사망 신기록 17개를 보 유한 홍콩의 수영 스 타 케네스 토가 훈련 도중 갑작스럽게 사 망했다. 케네스 토는 지난 18일 미국 플로리다대 학 가토 스윔 클럽에 서 3개월 과정의 훈련 프로그램 도중 라커룸에서 몸에 이상을 느껴 병 원으로 옮겨졌으나 사망하고 말았다. 그의 사망 원인은 즉각 확인되지 않고 있다. 토는 이곳에서 내년 도쿄올림픽에 대비한 훈련을 하고 있었던 것으로 알려졌다. 홍콩스포츠협회(HKSI)는 “엘리트 수영 선수 인 토의 갑작스러운 사망에 깊은 충격과 함께 애 도를 표한다”면서 “그는 2016년 8월부터 HKSI 의 ‘엘리트 스칼라십 선수 과정’을 밟고 있는 훌륭한 선수였다”고 밝혔다. 홍콩에서 태어나 두 살 때 호주로 이주해 성장 한 그는 2016년에 홍콩으로 국적을 전환했다. 그 는 호주 국적으로 2013년 바르셀로나 세계수영선 수권대회에서 은메달을 땄으며, 2012년 청소년 올림픽에서는 금메달을 획득했다. 그는 국적을 홍콩으로 옮긴 뒤 장거리 4개, 단 거리 9개 경기에서 신기록을 수립했으며, 지금까 지 모두 17개의 기록을 보유하고 있다. 그는 2017년 톈진에서 열린 중국전국운동회에 서 중국의 대표적 수영 스타 쑨양과 함께한 계주 경기에서 은메달을 취득했다. 이는 홍콩이 중국으 로 반환된 1997년 이후 홍콩 수영 선수로는 처음 으로 전국 대회에서 메달을 딴 것이다.
홍콩수요저널
지역정보
WEDNESDAY JOURNAL
|
9
10
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩수요저널
수요기획
홍콩인 신뢰도 99% 염정공서의 모든 것 (廉政公署 ICAC 독립적 반부패조사기구) 염정공서(廉政公署 림징궁취, Indepen-
란한 파티를 벌이며 떼돈을 번 중국인 재벌들
콩 달러의 전횡을 저지르고 홍콩에서의 출국
dent Commission Against Corruption)는
은 피난민으로 건너온 본토인 비서들을 하인
금지를 무시한 채 영국으로 간 사건이 발생했
홍콩의 반부패 수사 기구로서, 홍콩 특별 행
부리듯 큰소리를 치고 사치를 일삼았다.
다. 이에 분노한 홍콩 시민들은 일제히 시위
정구 장관이 직접 지휘하는 독립적인 기구이
그러나 같은 홍콩이지만 바다 건너 구룡반
를 벌이며 영국 중앙정부와 총독부에 고드버
자 독자적인 수사권을 갖춘 부패 방지 수사
도는 중일전쟁, 국공내전 때 피난온 중국 주민
를 당장 홍콩으로 다시 데려오라고 들고 일어
기구이다.
들과 베트남 전쟁으로 인한 베트남인 피난민
났다. 처음엔 고드버를 잡자고 시작한 시위가
염정공서는 직원 1,200여 명이 근무하고
들이 배 위에서까지 살며 어렵게들 살았고 섬
더 커지고 커지며 홍콩시민들의 불만이 폭발
있으며 부패 혐의자를 영장 없이 체포하고
의 사치, 향락, 번영은 남의 나라 일이었다. 이
해 마침내는 그간 불합리하던 사회, 억압적인
48시간 동안 구금할 수 있는 수사 권한을 보
렇게 사회 자체가 아주 불합리했으니 부패는
영국의 식민지 정책에 대한 불만으로까지 전
유하고 있다. 1974년 2월 15일 설립됐으며
당연한 거였다.
이된다.
▲ 홍콩 영화에도 자주 등장하는 ICAC 요원
은 1980년이 되자 결실을 맺었다. 그리고
홍콩에서는 중국어 약칭으로 廉署(림취)라 부
이때 홍콩인들은 차 값을 낸다며 뇌물을 은
결국 여론에 굴복한 영국 중앙정부는 홍콩
1979년, 크로스하버 터널 개통, 홍콩 트램을
른다. 본부 사무실은 홍콩 섬 노스 포인트에
어로 표현했다. 어떤 경찰서장은 소위 차 값
총독 산하의 독자적인 반부패 수사기구 염정
대신할 새 도시철도인 MTR의 개통 등으로
있다. 완차이에 홍콩섬 지국이 있고 구룡반도
만으로 평생 먹고살 돈을 벌었다는데 실상은
공서를 세웠다. 이후 염정공서의 서슬 시퍼런
인프라가 대폭 향상됐다. 이때쯤 홍콩이 선진
와 신계 등에도 지국을 두고 있다.
마작을 하는 도박장의 뇌물을 받는 거였다.
부패단속과 지속적인 대국민 홍보로 인해
국에 진입하면서 먹고 사는 문제도 해결되어 부패 자체가 자연스럽게 없어졌다.
공무원 등 공직에 의한 비리나 부정, 민간
공공기관의 부정부패도 심각했는데 어느
1980년이 되면 부패는 거의 자취를 감추게
기업의 경우는 경영자의 동의가 있는 경우 수
정도였냐하면 소방서에선 有水放水, 無水就
되었다. 그리고 이 사건의 원인 제공자였던 피
물론 처음부터 순조로웠던 소리는 아니었다.
사 및 단속을 실시하고 있다. 수사는 시민의
無水放(돈이 있으면 물을 내주고, 돈이 없으
터 고드버는 결국 1974년 4월, 영국에서 체
경찰 해고건의 경우엔 경찰들의 반발이 만만
신고나 밀고 또는 염정공서의 재량에 따라 이
면 철수한다...)라며 뒷돈을 안 주면 소방호스
포되어 75년 1월 자로 홍콩으로 송환되었다.
치 않았고 실제로 1977년 10월 28일에 경찰
루어진다. 또한 영장이 없어도 부패 혐의자의
를 안 열어주었고, 구조작업 등을 했을 때 수
재판 후 징역 4년을 받고 살다 출소한 뒤
관들이 염정공서 건물에 난입해 유리창을 부
체포가 가능하고 필요시 권총 등 무기 휴대 및
고비를 요구하기도 했으며 구급대는 소위 유
2017년 95세의 나이로 사망했다.
수고 직원에게 부상을 입히는 등의 사건이 발
경찰특공대인 SDU 동원도 가능하다. 염정공
류비를 챙겼다. 병원에선 뒷돈을 찔러줘야 의
홍콩은 부패제거와 높은 경제자유도를 토
생하기도 했는데, 이를 경렴충돌(警廉衝突)이
서는 강력한 수사권이 있지만, 용의자 기소
사가 와서 진찰을 해줄 정도였다. 민간 기업
대로 영국병을 앓으며 지리멸렬해지는 본국
라 한다. 이 후 경찰과 염정공서와의 충돌은
여부는 검찰을 거느린 율정사 몫이다.
도 채용시 면접관에게 소위 찻값을 건네야 합
영국보다도 더 발전하게 된다. 1973 ~ 1974
2002년, 2010년에도 있었다.
격이 되었고 차 값을 내지 않으면 합격해도
년을 사이에 두고 홍콩의 부패방지 3륜법과
염정공서의 역사
발령을 내지 않았었다. 학교 선생들도 백인이
염정공서 등 반부패와 관련된 기본적인 것들
최근의 염정공서
1950~60년대 영국 식민지 홍콩은 겉보기
고 중국계이고 할 것 없이 촌지를 챙겼었다.
이 생겼고 이것들은 영국 식민지로 경제적인
21세기 들어 수사 대상이 경제·행정에서
에는 경제성장을 이루어 발전한 부유한 도시
당연히 부패를 잡아야 할 경찰이나 사법부도
번영은 누렸으나 내부는 후진적이었던 당시
정치 쪽으로 선회함과 동시에 여러 삽질과 피
였으나, 내부로는 총독부 관료부터 민간에 이
마찬가지였다. 판사들은 영국인, 중국인 할거
의 홍콩을 진정한 선진도시로 바꾸었다.
의자 조사수법 등이 비판을 많이 받으며 예전
르기까지 전부 다 썩은 최악의 부패도시였다.
없이 둘 다 썩었었다. 본국인 영국 본토부터
이 당시에 반부패 운동과 함께 홍콩을 청결
만큼의 지지를 얻지 못했다. 그러나 2012년
홍콩 섬에선 롤스로이스가 택시로 돌아다니고
영국병을 앓으며 부패로 몸살을 앓던 시기였
하게 하는 클린 홍콩 운동까지 벌어졌으며,
부터 시작한 썬홍카이 그룹이 연루된 전직 행
란콰이퐁이나 완차이 등의 고급 클럽에는 여
으니 당연하다.
경찰의 경우 전부 해고하고 젊은 경찰관을 새
정장관 도널드 창의 전횡 사건 수사 결과, 마
전히 개와 중국인 출입금지라는 현판을 내 걸
그러던 중 1973년, 영국출신의 홍콩 경찰
로 채용했다. 반부패 정책에 있어서는 외국 전
침내 2017년 2월 감옥에 넣는데 성공하며 염
고 식민지의 특권층인 영국인 이주민들이 문
간부인 피터 고드버(葛柏)가 당시 430만 홍
문가를 초빙하는 등의 노력도 벌였고, 그 노력
정공서가 다시 옛 명성을 되찾고 있다.
홍콩수요저널
전면광고
WEDNESDAY JOURNAL
|
11
12
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩수요저널
세무칼럼
퇴직금도 급여소득세 과세대상인가요? [김영대 회계사의 세무칼럼] 이러한 사항은 홍콩법에서 규정된 퇴직금 등 (payment in
김영대 한국공인회계사
lieu of termination, long service payment, severance
(Sejong CPA & Company)
payment)의 2012년 4월 1일 이후 지급분에도 동일하게 적
서울대학교 경영학과
용된다. 따라서 퇴직금 HK$ 50,000 및 long service pay-
삼일회계법인 / PWC Hong Kong 근무
ment HK$ 75,000 은 급여소득세 과세대상이 된다. 그렇지만, 기존의 고용계약 해지에 따른 직위상실(loss of office)에 대한 보상금, 회사가 기존의 고용계약을 위반함에 따라서 근로자에게 지급하는 금액, 그 동안의 공로에 대해서 감사의 표시로 회사가 근로자에게 지급하는 금액, 경업금지 등 새로운 의무를 부과함에 따라 지급하는 금액, 부당해고 관 련해서 받게되는 배상금 등은 근로의 제공과 연관되어 지급한 것으로 보기는 어렵기 때문에 급여소득세의 과세대상에 포함 되지 않는다. 따라서, 박우수 부장의 경우 3개월간 동종업계 이직금지에 대한 대가로 받게되는 HK$ 150,000 은 급여소 득세의 과세대상이 되지 않게 된다. 그런데 경우에 따라서는 퇴직시 지급받게되는 금액이 그 동 안의 근로제공에 대한 대가로 지급되는 금액과 근로제공의 대 가와 직접적인 관계 없이 향후 부과되는 경업금지 의무 등에 대한 보상 금액이 합해서 지급되는 경우도 있는데, 이 경우에 는 해당하는 부분을 나누어서 과세대상과 비과세대상을 구분 하게 된다.
본 칼럼에서 기술된 회사명 및 이름은 이해를 돕기 위하여 만들어진 것이며 본 칼럼에 설명된 세법의 내용은 참고용으로 단순화 된 것이므로 실제 사안에 직 접 또는 간접적으로 적용하기 위해서는 전문가의 조언을 별도로 받으시기 바랍
급여소득세의 과세대상이 되기 위해서는 근로자가 지급받
니다.
는 금액이 근로제공에 대한 대가 이어야 한다. 이 때 퇴직 시 지급받는 금액이 근로제공과 연관된 대가인지에 대해서 판단 이 쉽지 않은 경우가 많이 있다.
홍콩수요저널 전문 칼럼니스트
대한 부분이 포함되어 있었는데, 이것은 해당 퇴직금조항이
김정용 홍콩변호사 (Kim & Company, Solicitors) 오규백 한국변호사 (법무법인 대호) 김영대 한국공인회계사 (Sejong CPA&Company)
향후 근로제공에 대한 부수적인 대가로 간주되어 급여소득세
*전문가들의 유익한 정보를 전하겠습니다.
박우수 부장의 경우 최초 고용계약 체결 당시에 퇴직금에
(Salaries Tax)의 과세대상으로 보는 것이 일반적이다. 그리고
주홍콩대한민국총영사관 자문위원 역임 KOTRA 홍콩 자문위원 역임 27358181 john.kim@sejong.com.hk
홍콩수요저널
코트라정보
WEDNESDAY JOURNAL
|
13
이 나온 후 20여 분간 사진과 비디오 촬영 및 편집,
“인스타그래머블” , 홍콩 밀레니얼 세대가 선택하는 기준
해시태그 구상 등을 해 자신의 소셜 미디어에 마음 에 드는 사진을 올린 후에야 식사를 시작한다고 함.
- 글 RebeccaJiIn Hui 홍콩 홍콩무역관
ㅇ 인스타그램 해시태그(Hashtag, #)로 다음 여 행지를 선택하는 밀레니얼 세대
■ 밀레니얼 세대를 공략하라 ㅇ 주요 소비층이 될 밀레니얼 세대
등 인스타그램 관련 신조어가 보편적으로 사용되고
문가인 밴 매카시(Ben McCarthy) 에게 인테리어
있으며 “Instagrammable(인스터그래머블)”은 메리
의뢰를 했다고 함. 매카시는 밀레니얼 세대를 타겟
엄 웹스터(Merriam-Webster) 사전에 등재됐음.
으로 한 아파트 더 네이트(The Nate)의 인테리어 구
- 영국 숙박업 보험업체 스코필드(Schofields)가
상 시 젊은층들이 즐겨 찾는 인도 식당 차이와라
실시한 설문 조사에 따르면 여행지를 선택할 때 가
(Chaiwala) 및 더 와이너리(The Winery)를 참고함.
장 중요한 요소로 40%의 설문 응답자가 인스타그
- 전 세계적으로 주요 소비층이 X세대(1960 ~ 1970년대 생)에서 밀레니얼 세대(1980~2000년대
ㅇ 홍콩 3대 SNS 사용자 분석
초반 출생)로 넘어가고 있는 추세임.
- 페이스북(Facebook) 광고 매니저와 스냅챗
- 더 네이트는 10평 정도 되는 공간 안에 밀레니
- 인스타그램은 밀레니얼 세대가 여행지를 정하 는 지표가 되기도 하며 가이드 역할도 함.
램에 사진을 올릴 수 있는 여행지라고 응답했음.
- 컨설팅 회사 맥킨지(Mckinsey)의 중국 소비자
(Snapchat) 광고 매니저가 제시한 데이터 분석에 따
얼 세대들이 집을 선택할 때 중요하게 여기는 조건
- 미국 경제전문지 포브스(Forbes)에 따르면 최
조사 보고서에 따르면 주링허우(90后, 90년생)는
르면 2018년 6월 기준 홍콩에서 가장 많이 쓰이는
인 독립된 화장실, 큰 옷장, 럭셔리한 샤워 공간, 충
근 인스타그램 효과로 갑작스럽게 방문객이 급증한
2030년까지 중국 총 소비량의 20%를 차지할 것이
소셜 미디어는 페이스북, 인스타그램, 스냅챗 순.
분한 콘센트를 배치함. 매카시 대표는 밀레니얼 세
도시인 그리스의 산토리니 섬은 1일 방문객 정원을
대들에게 주목받기 위해서는 외관상의 아름다움에
8000명으로 제한함. 뉴질랜드의 작은 도시인 와나
며 중국 소비시장의 새로운 동력이 될 것이라고 함.
- 연령대별로 선호하는 소셜 미디어가 다른 것으
- 최근 홍콩에 많은 백화점 매출이 하락세를 보이
로 나타났는데 13~17세는 스냅챗 이용률이 다른 소
신경써야하며 이들에게는 실내 인테리어가 인스타
카(Wanaka)는 인스타그램 덕분에 2015년 여행객
고 있지만 밀레니얼 세대를 공략한 마케팅 전략으로
셜 미디어보다 다소 높은 것으로 나타났으며 18세 이
그램에 올릴 가치가 있어야 호감도가 높다고 함.
이 전년대비 14% 증가해 인스타그램에 공식적으로
위기를 극복한 일본 백화점 YATA의 Susanna
상은 페이스북과 인스타그램 사용이 더욱 보편적임.
감사 인사를 전함. ㅇ ‘인스타그래머블’한 식당만 찾아가다
Wong CEO는 홍콩 매체 ‘HK01’ 기사 인터뷰를 통 해 “밀레니얼 세대는 새롭게 시도하는 것을 좋아하
ㅇ 홍콩 인스타그램 이용자 70%는 18~34세
며 체험 중심적이며 환경 보호에 사명감이 있고 투
- 시장 조사기관 닐슨 리서치(Nielsen Audience
홍콩 밀레니얼 세대는 인스타그램에 있는 식당과 음
Research)에서 조사한 홍콩 인스타그램 사용자 분
식 사진을 보고 있다고 하며 다른 이용자가 올린 사
석에 따르면 70% 이용자는 밀레니얼 세대로 나타
진으로 식당을 선택하는 비중이 60%에 육박함.
명성을 강조하는 특징이 있다.”고 전함. - 아울러 밀레니얼 세대 소비력은 X세대를 곧 뛰
- 홍콩 신문사 ‘Apple Daily’ 및 ‘HK 01’에 따르면
■시사점 ㅇ 신선하고 독특한 경험을 즐기는 밀레니얼 세 대가 전 세계 소비를 주도
- 또한 식당에서 공식적으로 운영하는 인스타그
- 50% 이상의 고객이 밀레니얼 세대인 홍콩 침
램 계정 사진들이 매력적이지 않으면 방문하지 않을
사추이에 위치한 K11몰의 영업팀 전무이사가
것이라고 한 응답자는 30%로 나타남. 밀레니얼 세
‘Apple Daily’와 인터뷰한 기사에 따르면 “밀레니얼
■인스타그램 효과가 미치는 영향
대들이 시각적인 것을 중시한다는 것을 알 수 있음.
세대는 인터넷을 통해 많은 정보를 얻으며 쇼핑몰
- 미국 경제매체인 비즈니스 인사이더(Business
현장을 새롭고 독특하게 꾸미지 않으면 젊은 고객층
ㅇ 밀레니얼 세대들이 찾고자 하는 집
Insider)는 “밀레니얼 세대가 체인점을 죽이고 있다.”
의 이목을 집중시키기 힘들다.”라고 하며 “변화를 주
(Taking Stock With Teens)’에 따르면 2018년 3분
- 부동산 서비스회사 CBRE 2016년 보고서에
라고 평가했으며 특히 패스트 캐주얼 식당인 Ruby
지 않으면 도태된다.”고 함.
기 기준, 전 세계 청소년이 가장 많이 사용하는 어플
따르면 전 세계에서 독립하지 않고 부모님과 함께
Tuesday같은 가게가 몰락하는 주 요인은 밀레니얼
생활하고 있는 밀레니얼 세대가 가장 많은 도시는
세대들의 선택을 받지 못하고 있기 때문으로 분석함.
홍콩으로 나타남. 홍콩 밀레니얼 세대 21%는 부모
- ‘Apple Daily’ 기자가 최근 홍콩 밀레니얼 세대
- 인스타그램에 사진을 업로드할 가치가 있는 식
들이 찾는 홍콩 카페에 앉아 관찰한 결과 대부분의
당, 집, 여행지 등을 방문하는 것이 최근 밀레니얼 세
밀레니얼들은 식당에 들어오면서 사진이 가장 잘 나
대들이 삶을 즐기는 방식 중 하나임.
어넘을 것으로 예측됨.
남. 사용자 대부분은 여성이고 고학력자, 직장인으 로 제품 구매력이 높은 편에 속함.
■ 인스타그램 효과 ㅇ “인스타그래머블(Instagrammable)” - 투자은행 파이퍼 제프리 ‘10대 분석 보고서
은 인스타그램. - 인스타그램 특유의 감성이 묻어나는 사진을 찍 는 것이 전 세계 트렌드가 됐으며 “Instagrammable(인스타그램에 올릴 수 있다.)”, “Instagram-
님으로부터 독립할 계획이 없다고 응답함. - 홍콩 부동산 투자업체 ‘District 15’가 아파트 임
worthy(인스타그램에 올릴 가치가 있다.)”, “Do it
대 사업을 구상하는 단계에서 밀레니얼 세대를 위한
올 수 있는 자리를 골라 앉아 메뉴판 디자인에 대해
for the Gram(인스타그램 올리기 위해 찍는 사진)”
거주 공간을 만들고자 홍콩의 F&B분야 인테리어 전
평가함. 인스타그램 검색으로 음식을 선택하고 음식
ㅇ 한국 기업이 홍콩 밀레니얼 세대 공략 시 ‘인 스타그램 감성’ 참고해야
- 식당의 인스타그램 공식 계정 사진이 매력적이 지 않으면 방문을 꺼리는 경향이 있다고 함.
14
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩수요저널
전면광고
해밀턴 힐 국제유치원 홍콩의 명문 국제 유치원이자, 타이쿠싱의 대표적 국제 유치원 교육 열기가 뜨겁기로 유명한 타이쿠싱 지역에는 유명한 학 교들이 여럿 자리 잡고 있으나, 정작 수준 높은 유아 전문 교육 기관은 찾아보기 힘들다. 국제 유치원을 표방하고 있는 유아 교 육 기관들이 간혹 있기는 하나, 한국 학부모들이 기대하는 높은 수준의 교육 서비스를 제공하기에는 턱없기 일쑤다. 하지만, 타 이쿠싱 역 근처에 있는 국제 유치원이 영어 교육은 물론 훌륭한 유아 교육 기관으로 명성을 높이고 있어 한국 교민 사회에서 화 제다. 바로 해밀턴 힐 국제유치원(Hamilton Hill International
▲ 질문기반학습 과정을 통해 성장하는 아이들
▲ STEAM 교육(과학, 기술, 공학, 예술, 수학 융합교육)을 제공한다.
Kindergarten)이 그 주인공이다. “우리 유치원은 여느 국제 유치원과는 다릅니다.” 해밀턴 힐
다. 단순히 영어 원어민으로서가 아니라, 오감을 자극하는 수
자신있게 덧붙였다. “언어 문제로 자녀분들의 유치원 선생님들
국제유치원의 알렉스 키(Mr. Alex Key) 교육 전문 이사
업 활동을 통해 자연스럽고 즐겁게 전문 유아 교육을 할 수 있
과 소통이 완벽하지 않으신 학부모님들이 대부분이신 것으로
(Director of Education)는 단호하게 다른 유치원과의 차별성
는 선생님입니다.”
알고 있습니다. 다른 유치원에서는 제대로 의사소통이 되지 않
으로 유치원에 대한 설명을 시작했다. “예를 들어, 18개월 이
“저는 저희 유치원 유아반의 수업 내용을 2시간 동안의 신나
아서 선생님들과의 상담도 어려운 경우가 종종 있다는 이야기
상 유아 대상인 저희 유아반의 담임 선생님은 섀넌 선생님이
는 모험이라고 종종 표현합니다. 유아반에서 아기들은 노래와
를 듣습니다. 하지만 저희 유치원에서는 학부모님들의 영어 능
신데, 그분은 뮤지컬과 연극을 전공한 유아 교육 전문가입니
율동, 다양한 오감활동을 통해서 모국어로서 자연스럽게 영어
력, 언어 문제는 전혀 걱정하지 않으셔도 됩니다. 직접 부모님
를 습득할 기회를 얻게 될 뿐 아니라 독립적이고 자신감 넘치는
들은 한국어로 언제든 소통하실 수 있고, 자녀분들은 모국어처
어린이로 성장할 기회를 얻게 되는 것이죠.” 알렉스 이사는 유
럼 영어를 습득할 수 있는 환경에서 배울 수 있으니까요!”
아반 과정이 주당 3일 혹은 5일을 선택하여 자유로운 수업 참 여가 가능함을 덧붙였다.
▲ 뮤지컬과 연극을 전공한 전문가에게 교육받는 아이들
알렉스 이사는 2019년 3월 30일(토) 11시부터 해밀턴 힐 국 제유치원 오픈 하우스 행사가 있다는 설명으로 이야기를 마무
알렉스 이사는 유치원 과정에 대해서도 다음과 같이 설명했
리했다. “누구든 오실 수 있습니다. 이번 오픈 하우스 행사는 책
다. “해밀턴 힐 국제유치원은 홍콩에 몇 없는 IB 인증 유아 교육
을 주제로 하고 있으니, 자녀분들과 함께 부담 없이 놀러 오십
기관입니다. 저희 교육 과정을 통한다면, 같은 IB 교육 커리큘
시오. 자녀분들이 좋아하는 책의 주인공으로 의상을 준비하시
럼을 가지고 있는ESF, HKIS, CIS, SIS and Nord Anglia 로 진
면 더욱 좋겠습니다. 그날은 다들 책의 주인공으로 변신해서 즐
학하기 더욱 유리할 것이라고 단언할 수 있습니다.” 알렉스 이
거운 시간을 가질 예정이거든요. 꼭 놀러 오십시오!”
사는 자신있게 이어나갔다. “명문 초등학교들의 입학 준비에는, IB 교육 커리큘럼 기반의 유치원 교육 과정을 이수하는 것이 당 연히 유리한 것이죠.” 해밀턴 힐 국제 유치원은 독립적인 교육 공간 뿐 아니라, 캠 퍼스에 딸린 정원을 통해 어린이들이 직접 식물들을 재배해 보 는 등 다양한 교육 커리큘럼을 가진다고 그는 설명했다. “한국 교민 여러분에게 큰 도움이 될만한 사실은, 바로 저희 ▲ 알렉스 교육전문이사(좌)와 섀년 선생님(우)
유치원에는 한국인 전문 교육행정가가 상주하고 있어서 언제든 한국 학부모님들을 도와드릴 수 있다는 겁니다.” 알렉스 이사는
[수요저널 광고문의] 2891-6172 / design@wednesdayjournal.net
홍콩수요저널
전면광고
WEDNESDAY JOURNAL
|
15
16
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩수요저널
개봉영화
ࡘ߈
Ӓܽ ࠘
)JU BOE 3VO 4RVBE
(SFFO #PPL
ϻફ Ӫ Ђ ऻڳ ਈ ӪࠆЏ ࡏࡐ ϻজ ùয࢞ृú ' ٠ীࠪ ૰ࢠ ࠆरζ ù৶ૄúর ѕ জ ࡳࠆۆর ਈीζօ ࢞ृয ڳ ςउ ࡳࠆݝ ګोզՏ ॗ۲র ࣫Ђ ߐࡏ՜ ৰհ݀ভ ٵਔૃֳզ ࠇڽ ڳւ ùঃϽúЏ ધस ո ૃޏ৯ νηর ੈ՞ सী ࡵϻ ùܱࠪú ௨এয Ђ թ ֹ ۲ ۊՇब֠ ূ٩֠ ࢞θ֠ ऱੈࡏߐ ڽ՜ Տ ࢢ٩୷ڽয Ђূ ùߐ݀ú Ͻࡐࠪ ૄর ॐਨౕ࢞օ ࢞ृয ߐ݀ী ࡳࠆ ূ ܯ϶ ߐࡏ՜ ࠆϜ ত٩ ংৎζ ૄের ऄϩ ֲՏĀ
ૹ౨֠ ࠷ϲ֠ ०ݯ զ ֹ ڪӡৎ ௗݱ ঃ৶ী ֳ࢞զ ԑ ܯЬ ৈհЏ ਨۙܲ ڽЂ ࠋࣿζօ ம՜ ݂٠ټζ Ђ ۵ண Տ ЦठЏ ঃࣿౚ ъ ৎূ ૃ ్ࣿ՜ ֢ ࡅڻ ڳ౩ࠠ ؼऄ ࠆܽ ڳ অৰѕࠆ ۮ৴র ݹϩ ֳզ ऀБस֠ ૉֲՏ ܯ יЬ ৰुसࠪ ୈࠪ ॻૉর ݁ভ۬ ۲࠷র Ђ Տ ֢ ࡅڳՏ জ౮ౕѕܑࡏ ٵӜ ܯЬ ӡ ޏிध Ѝृর әѕౕࢤ϶ ٵЂ ிध ѕθ ֪ँ ৎࢠ כݹζ אϷ অৰѕࠆ ٵம՜। ௗݱ ӡ ޏிध࢞ ګౕՏĀ
$"5&(03: ჵᴥ ᧂᖹ %*3&$503 ⦽ᵡ⯍ "$503 Ŗ⬉ḥ ᩑ ඹᵡᩕ ၝᰍ ᳑ᱶᕾ ᰍ℁
$"5&(03: ऽษ %*3&$503 ⦝░ ➉ౕญ "$503 እŁ ༉▱ᜉ ☁ ܩၽ౩a ษ⨩ᕍ ญ ࠩ ᖽญ ၶᔍ
؊ ಕߡ݁ ৈ৴ ৈ
ܖझ ߬؊ ӟૉߡӒ ա߈ חೠ
5)& '"7063*5&
3#(
к٩র ౨ ъԏܯ הଏ ݂׀ݙী ֳ࢞զ ी६ ڻলর ધੈౕ ؼৱո к٩র ੈ՞ ڴ ौЬ ी६ ùऑú ग़ ࣿڳ یी६ ॗ ي ଏЫীৎ к٩ ࢢ࠹ ùࠆ ؼ৸դú ٠ী્ ।ীੀ । ࢠ࢝ࠒ ޑর ԚڳՏ ۹ؽ рਉ ζܑ ૰ࢠ ॼ ۆ ౕԏ ùएϩৃ ೞú ़ ڻர য ी६ ए݁ ګѕ জ ࡳթЏ ݉ݠর ζ ੈڳःЂ ݂׀ݙѕ ౕ࢞ՏĀ
ࠋࣿՏ ौঌ చיর জ ࢩঅ શ్ऩ ࠹ࠒর ׅয জո ոݠБ ݤ ڎীւ їੀݙъ ࠋस ݉ृܯոݠБী ֳ ݤ ڎীւ їੀݙъ ౕٵ אݙଡ଼सࠪޏ ۵ֹζ ূ৶ౕՏ آधӜ এীळੈ ڽъԏ ࠍয ધݱस ৃ ۇոѕोզ ݠর வ ޓచי ࠹ࠒর ݀ոܼ ٵҪ۬ ࢞ո ࣿীୈী ֳ ъԏ ν֪ மڳζ ֳ࢞զ ਈংౕੈ ڽςૄυয ीৎ ऀ۲ԣয ոݠБ ࠹ࠒর Ѝ৶ౕϩ ܼҪՏ ীघѕڽ ګәݹৎ
$"5&(03: ऽษ %*3&$503 Łᜅ ❑༉ᜅ "$503 ญእᦥ ⎽้ ᧅ ᩍ᪶ ᩁษ ᜅ★ ᧁእíᯝ ⯱ ౩ᯕℝ ᪡ᯕᷩ ᔍ ᱽܾᜅ
$"5&(03: ݅⒱ູ░ญ %*3&$503 ᄔ ᭉᜅ✙ ᵥญ ⎵⩉ "$503 ᜅ ᄁᯕ ʕᷩქə ᅙᯙ
홍콩수요저널
WEDNESDAY JOURNAL
전면광고
|
17
글로벌 입시 컨설팅 그룹 보스턴프렙 미국, 영국 등 글로벌 명문대학 진학에는“전략적 다양성” 이 필수
▲ SAT 1600 만점 반에서 공부하는 학생들
여 교내외 학생활동을 준비하는 것만으로도 충분히 자신만의
리딩, 라이팅은 경험상 한 여름 안에 완성이 된 케이스를 많이
다양성을 확보할 수 있다. 대표적으로 Student Government,
보아 왔다.
그리고 자기만의 열정이라고 드러내 보일 수 있는 field &
그리고 실제로 에이스컨설팅 그룹 보스턴프렙에서 가장 인
track, cross country, basketball, soccer, flute, piano,
기있는 프로그램은 “1600점 만점 반”으로 현재 1450대 점수
theater production, orchestra, violin, magazine, photog-
가 나오는 학생들의 첫번째 목표인 1550점 이상을 넘기고, 최
raphy, math club, Model United Nation (MUN), swim-
종적으로는 만점을 받는 것을 목표로 하는 엘리트 반이다.
ming 등등의 여러 다양한 활동이 있다. 이러한 활동들은 학생
일반 학원에서는 배울 만큼 배워서 더 이상의 수업이 필요
의 순수한 열정을 보여 줄 수 있는 것이기에 큰 의미가 있다.
없는 학생들로 현재 1400대 중 후반 점수를 가진 학생들이 선
다만 리더쉽을 보여주는 활동도 중요하지만, 고등학교 4년 내
호하는 반으로, 각 영역별로 특화된 사회-문학지문, 과학-실험
내 “four-year” member로서 일정 수준 이상의 성과를 거둘
지문, 문법 파트 전문가들이 지금까지 출제된 모든 기출문제들
수 있게 꾸준히 진행하는 것이 미국대학교 입시에서 절대적으
을 바탕으로 꼼꼼하게 지도하여 보통 3-4주의 단기간 안에 학
로 유리하다.
생들의 실력을 올리는 것에 주안점을 두고 있다.
5월 AP 시험 일정이 다가옴에 따라 미국대학교 진학을 준비
글로벌 입시 컨설팅을 진행하는 보스턴프렙에서는 홍콩 설
실제로 처음 반이 개설된 2018년에 2명의 Hong Kong
하는 학생들의 관심이 몰리고 있다. AP 시험이 정확히 왜 필요
명회를 통해 지난 2년 동안 다양한 글로벌 명문대학교에 진학
International School (HKIS) 11학년 학생들이 똑같이 1570
한지, 그리고 어떤 전략을 가지고 준비해야 하는지 체계적인 이
한 학생들이 갖춘 "전략적인 다양성"에 대해 심도 깊은 자료를
점을 받았으며, Canadian International School of Hong
해가 필요하다. 일반적으로 알려진 것처럼, AP 시험은 대학교
공개할 예정이다. 현실적으로 동양인 학생들, 특히 한국 유학생
Kong (CDNIS) 출신 학생은 리딩에서 4문제만 틀려서 1560점
이수 학점으로 인정받을 수 있어 조기졸업도 가능하며, 과목에
들이 상대적으로 미국 명문대학교 입시에서 많은 고전을 하는
을 받은 전례가 있다. 더 이상 깊이가 없는 반복적인 수업을 들
따라 쉬운 과목을 택한 다른 학생들에 비해 입시에서 큰 우대를
이유는 이러한 특이한 사회경제적 배경도 전무할 뿐 아니라, 뚜
어도 의미가 없는 학생들, 공부라는 명목 하에 의미 없이 학원
받을 수 있다는 장점이 있다. 그러나 실질적으로 가장 중요한
렷하게 특징이라고 내세울 수 있는 교내 외 활동 역시 없기 때
에 오래 앉아있기만 했던 학생들, 반복적인 수업에 지친 학생들
이유는 동양인 학생들, 특히 한국 학생들에게는 미국 명문대학
문이다.
을 위한 코스로 단기간에 고득점을 확보할 수 있는 맞춤형
교 입학에 절대적으로 필요한 다양성을 확보 (Craft Diversity)
올해 University of Chicago 대학교에 입학 예정인 시니어
intensive 코스가 주목 받고 있는 배경이며, 설명회를 통해서
학생은 11학년 때까지 5개의 AP과목 들만 이수했음에도, 이과
이번 여름만으로 학생들이 SAT를 졸업할 수 있는 밑바탕 공부
미국 대학교 입시에서 우선 기본적으로 평가되는 “다양성”
과목 중에서 난이도가 높은 Physics, 문과 과목 중에서 난이도
방법에 대해서 방향을 제시할 것이다.
은 크게 네 개의 분야가 있다. 첫째로 가족 내 첫 4년제 대학교
높은 English Language 그 외에 Computer Science,
입학자, 둘째로 저소득층 출신, 셋째, 한 부모 또는 위탁 가정
Biology, 그리고 심지어 foreign language로 스페인어를 선택
출신 그리고 마지막으로는 소수민족 출신이다. 이러한 “다양
함으로써, 중국어, 일본어 위주로 선택하는 대부분의 한국 학생
성”을 갖춘 입학자에 대한 수치는 대부분의 미국대학교에서
들에게는 찾아보기 어려운 조합으로 특이하면서 밸런스 잡힌
admission 페이지 첫번째에 게재하고 있다. 해당 수치가 높으
과목 위주로 선택해서 다양성과 개성을 어필할 수 있었다.
할 수 있는 유일한 방법이기 때문이다.
면 높을수록 해당 대학교의 사회적인 포용력을 나타내준다는
대부분의 학생들은 SAT 리딩에 취약하기 때문에 학원을 다
인식을 주기에 매우 자랑스럽게 홍보하는 경향이 있는 것이다.
녀야 하지만, 막상 현실은 문법 및 논리적인 어휘가 강조되는
동양인 지원자들은 대개 이러한 사회경제적으로 특이한 배
라이팅 그리고 다양한 문제들을 접해본 경험 위주의 수학 파트
경이 없기 때문에 미국대학교 지원시 따로 분리될 정도로 경쟁
에 전적으로 달려있다고 할 수 있다. 즉, 리딩으로 시작하지만,
이 심한 지원자 풀에 엮이게 된다. 이러한 상황을 피하기 위하
끝마무리는 수학이 될 정도로 한국 학생들을 많이 괴롭혀 왔던
▲ 보스턴프렙 강의실 모습
4"5 ၰ ၙǎ ᩢǎ ⪮⏊ ⦺ݡ ᱥྙ ⍉ᖅ❦ ə൚
⬎⑯䀢
4"5 อᱱ ၹ ᬕᩢ ᯲֥ ),*4 ⦺ᔾ ࢱ ᱱ $%/*4 ⦺ᔾ ᱱ ⫮ा ⷅ ʑ⇽ ྙᱽෝ ၵ┶ᮝಽ ḡࠥ⦹ᩍ ᵝ᮹ ݉ʑe ࠺ᦩ อᱱ ݡእ ⷅ ᬵ ၙǎ ᔭ⥥ᜅ⎵ ⨹ ᵡእ ၹ ᬕᩢ ⷅ
ᯝ ᙹ ᪅⬥ ᰆᗭ "ENJSBMUZ $FOUSF
$POGFSFODF SPPN ' 5PXFS "ENJSBMUZ $FOUSF )BSDPVSU 3PBE )POH,POH ᝍ ⪵ ᪅⬥ ࠺⧕ྙ⪵ᖝ┡ ᳭ᕾ ᳑ʑ ษqᯕ ᩩᔢࡹအಽ Ύ ᩩ᧞ ᇡ┢ऽพ ݅ܩ
ᩍႊ⦺ ᵝ ⎵ঊ ⌁⥥ 4UBOGPSE -FBEFSTIJQ ⥥ಽəఉ ᩍ ᵝ ⎵ᜅಽ ⎵ঊ +BWB $ᨙᨕ ᙹᨦŝ ⧉̹ ᝅญ⎹႙ญᨱᕽ ᯝ⦹۵ ᨵḡܩᨕ "*ᱥྙaॅŝ ၙ❦ ⷅ ᱥྙ ⥥ಽə௹ນ᪡ ⥥ಽ᱾✙ ᙹᨦ ⇵⬥ QBUFOUʭḡ ᝁℎ⧕ᕽ Łᮁ᮹ ḡᱢᰍᔑǭ ⪶ᅕ ⷅ
⋕☂ !CPTUPOQSFQ NTCBFL CMPH IUUQ CSVJOMJGFS CMPH NF 8FC XXX BDFDPOTVMU NF 5FM
ᯕ ᯕŝ Ŗ ݡᱥŖ ⯍ ⦺ᔾᯕ ݉ʑe ↽Ł᮹ ᜅ⟺ᮥ ۵ ႊჶ ᗭ} ݉ ⷅ ⩥ 4UBOGPSE ၰ 6$ #FSLMFZ Ʊᙹܹ ḡࠥ ᦥ௹ 3FTFBSDI ḥ⧪ ⬥ ᖙĥᱢᯙ ྙם$POGFSFODF ₙa ၰ ᙹᔢ
"$4- "NFSJDBO $PNQVUFS 4DJFODF -FBHVF ⎵ঊ ⫭ݡᵡእ
ⷅ
18
|
WEDNESDAY JOURNAL
홍콩수요저널
우리소식
홍콩한인회 70년사 발간 기념 공모전 “My Hong Kong Story” 수상발표
한인홍 임재화 사장, 상공의 날 표창장 수상 홍콩에서 15개 한식품
편집위원장과 이훈주 편집위원의 심사를 통해 선정된 글들은 아래와 같다. 선정된 분들에게는 부상으로 스 타벅스 커피카드(HK$300)가 주어질 예정이다.
매장을 운영 중인 한인홍 의 임재화 사장(홍콩한인 상공회 부회장)이 제46 회 대한상공회의소 상공
- 두번 울고가는 홍콩 (성찬훈)
의 날 기념식에서 표창장
- 바다위에 뜨는 별 (하은혜)
을 수여받았다. 임재화
- If you can’ t avoid it, make the best out of it! (박현서)
대표는 상공업 발전에 기
- 곁 (신상일)
여한 공로로 지난 20일 서울 삼성동 코엑스에서 열린 제46회 상공의 날 기념 식에서 국가 경제 발전에 기여한 상공인 253명에 선
이어진 서울왕복항공권(2매) 추첨식에서는 다음 두 분들에게 영광이 돌아갔다. 홍콩한인회는 지난 3월 18일 코스코타워 한인회 사 무실에서 “My Hong Kong Story” 글 공모전 선정식 을 가졌다. 올해 홍콩한인회 70주년을 기념하는 행사의 일환으 로 진행된 “My Hong Kong Story” 글 공모전은 많 은 분들이 재미있고 좋은 글들을 제출했다. 배기재 70년 편찬위원장(한인회 부회장), 한승희 부
정돼 대한상공회의소 박용만 회장으로부터 표창장을 수여받았다.
- 토요학교 (손서연) - 멈추면 비로소 보이는 것들 (박미진) 이번 공모전에서 선정된 글들은 올해말에 편찬 될 “홍콩교민70년사”에 실릴 예정이다.
᪢Ⳇ ⎖ -+ /(( ㅂ 㡆ㇲ㻲 ⏅㎻ㇿ⛞
Clicked | 모던 스타일 타이 레스토랑 상환에 있는 이곳은 1년전 주차장을 개조하여 만든 모던스 타일의 타이 레스토랑입니다. 런치 메뉴, 핑거푸드, 알라카, 메뉴 그리고 80여종의 와인 과 20 여종의 위스키, 칵테일, 맥주류까지 다양한 주류도 갖 추고 있는데, 낮 12시부터 밤 9시까지 해피아워로 4종류의 와 인 이외 여러종류의 주류가 대략 30% 저렴해요. (영업 : 오전 11시부터 새벽 2시까지 -주방 메뉴는 밤 10시까지) 이곳 오너는 여성분인데 인테리어 회사 대표로 오랫동안 래 스토랑 설계 및 공사를 해 오다가 요리에 관심이 많아서 프랑 스에서 1년 반 공부를 했다고 합니다. 제작년에 홍콩에 돌아 와서 몇 곳의 유명 레스토랑 주방에서 보수없이 보조역할을 하면서 실력을 쌓았는데 그중 태국 레스토랑의 허브와 향신료 에 반해서 태국 레스토랑을 오픈했다고 합니다. 내일 새벽 비행기로 태국에가서 더 좋은 식재료들을 찾아보 고 요즘 가장 인기있는 레스토랑에서 요리 전수도 받아오겠다 는... 열정이 대단합니다. 재료 하나하나 대충고른 게 없고 모든 소스들은 직접 만들 었다고 하는데 정말 맛있네요. 핑거푸드는 가격도 좋고 맛도 좋고, 그릴 랍스터는 그릴향이 풍미를 더해줍니다. 곁들인 태 국산 파인애플이 맛의 조화가 아주 좋아요. 생선살과 생선뼈 를 통째로 튀겨내어 그위에 새콤한소스를 뿌린 요리와 호주산 낸시 님은 홍콩 만화지도
망고가 잘 어울립니다.
‘비바홍콩’을 만들었고 최근에
그 외 팟타이와 똠양쿵도 꼭 맛봐야할 메뉴인데 비프 스테
는 홍콩, 선전, 마카오의 모든
이크는 오버쿡으로 좀 아쉽네요. 요리 전체는 MSG를 사용하
정보를 제공하는 ‘고고비바
지않고 원재료의 맛을 최대한 살려 아주 건강한 맛입니다.
(GOGO VIVA)’를 발행하는
편안한 분위기에서 와인과 태국요리 함께해요~
만능 기획자에요. 고고비바 온
#JHLEE #PORKER
라인판도 곧 나온답니다~
｜주소｜Eib Centre, 40-44 Bonham Strand, Sheung Wan ｜시간｜월~토 오전 11:00 ~ 오전 1:00, 일요일 휴무 ｜전화｜(852) 3585 7263
You and 30 others
홍콩수요저널
우리소식
WEDNESDAY JOURNAL
|
19
신세계식품, 김밥도시락 전문점 ‘오테이스트’ 3호점 개점 신세계식품이 홍콩섬 셩완(上環)에 도 시락 전문점 오테이스트(O'taste) 3호점 을 개점했다. 작년 8월 셩완 힐리어 스트 리트(Hillier Street)에 2호점을 개업해 인 기를 끌었고, 7개월만에 3호점을 열었다. 2호점과는 약 110미터 떨어진 거리다.한 인회 사무실이 있는 코스코타워 바로 뒤 저보이스 스트리트(Jervois Street) 1번지 다. 이 골목은 소위 '먹자골목'으로 사무 실 빌딩이 밀집해 점심시간이면 직장인 들이 줄지어 북새통을 이룬다. 신세계식 품 측은 작년 2호점 개업 당시 연이어 3
호점 추가 개업을 염두해두고 있었는데 임대장소와 여러 여건을 조율하다 이번 달에 개장했다. 오테이스트 2호점은 가게 안 테이블도 있지만 3호점은 완전 테이크아웃 전문점 이다. 홍콩사람들도 인정한 각종 김밥에 깔끔한 도시락이 인기다. 야채김밥, 불고 기김밥, 매콤제육김밥, 날치알김밥, 떡갈 비김밥 등 김밥 종류만 12가지다. 김밥 에 반찬을 더 얹어 김밥도시락 셋트는 20가지나 된다. 가격대는 62~85홍콩달 러. 또한 소불고기 도시락, 잡채도시락,
비빔밥 등 다양한 테이크 아웃 전용 메뉴 가 준비되어 있다. 개업 이벤트로 이달 말까지 셋트 구매 고객에게 음료수를 무 료로 제공한다. 또 200홍콩달러 이상 구 매 고객에게는 한국 식품 '골라잡아' 이 벤트도 벌인다(수량 한정). 마지막으로 인증샷을 올린 고객에게는 오테이스트 김밥 반줄을 무료로 제공한다. 오테스트 3호점 (셩완 上環 1 Jervois Street, Sheung Wan) 전화 2868-5888 11:00am~08:00pm
20
|
WEDNESDAY JOURNAL
<알뜰광고문의> ▶ 광고문의 : 2891 6172 ▶ 팩스 : 2573-7219 ▶ 부동산 / 신상품 / 가게 / 레슨 - HK＄200(1회) ▶입금계좌 : HSBC 490-167095-001 (Wednesday Journal Ltd.) ※그외 별도 사이즈 문의
홍콩수요저널
전면광고
<Queen’s Latex>
<골프 레슨>
한인쇼핑센타에서 파트타임 모집 (한국어 가능하신 분) ID카드 소지자 / 취업비자제공가능 근무시간 : 오전 9:00~ 오후 1:00까지 전화 : 2898-0888 / 6331-8353 이메일 : queenlatexyyyy@gmail.com
15년 경력 호주 출신 한국인 티칭프로 원하시는 싱글 및 보기 플레이어 교포분들께 30분 무료레슨 해드립니다. 문의전화 : 9354.4303 카톡 ID : keomison
<한식당 홀 직원 모집>
<만다린 레슨>
한식당 홀 직원 모집 홍콩ID 소지자 우대 (급여 면접후 결정) 연락처 : 6620 7859
네이티브 교사, 그룹/개인레슨 가능 Qualified and Native teacher. Group and individual lesson. Contact No. 82069188 Email: tuitiona@hotmail.com