Waldsassener
Anzeiger
Weinabend mit Live-Musik
Aug./Sept. 2014 Auflage 5.800 Exemplare
Ausstellung hist. Feuerwehrfahrzeuge mit anschl. Rundfahrt
Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Waldsassen Samstag und Sonntag, 9. - 10. August 2014 beim Feuerwehrgerätehaus in der Bahnhofstraße
Am Samstag, den 9. August 2014 lädt die Freiwillige Feuerwehr Waldsassen ab 19.00 Uhr zum Weinabend bei Unterhaltungsmusik mit „The Guitar 5“ ein. Zum Ausschank kommen an diesem traditionell gut besuchten Abend neben erlesenen Weinen auch alkoholfreie Getränke und Bier. Den Besuchern wird dazu ein kostenloser Heimfahrservice im Raum Waldsassen angeboten. Am Sonntag, den 10. August 2014 beginnt der Festbetrieb um 10.30 Uhr mit einem zünftigen Frühschoppen. Für musikalische Unterhaltung sorgt ab 15.00 Uhr die Stiftländer Jugend- und Blaskapelle. Ab 11.00 Uhr findet eine Ausstellung historischer Feuerwehrfahrzeuge und Pumpen mit anschließender Prämierung und Rundfahrt mit Zwischenaufent-
halt am Johannisplatz in Waldsassen statt. Dazu werden etwa 40 alte Feuerwehreinsatzfahrzeuge sowie Pumpen aus der näheren und weiteren Umgebung erwartet. Für die Unterhaltung der Kinder ist u. a. mit einer Hüpfburg und am Nachmittag durch Zauberer Franz gesorgt. Für das leibliche Wohl der Besucher haben die Frauen und Männer um Chefkoch Rudi Tippmann bestens vorgesorgt. Neben Grillspezialitäten, Fischsemmeln, Pommes, Käse und Brezen gibt es am Sonntag zur Mittagszeit einen deftigen Schweinebraten mit Knödeln. Zum Nachmittagskaffee werden hausgemachte Kücheln sowie verschiedene Torten und Kuchen angeboten. Als Abendessen wird unser Küchenchef saure Bratwürste und eine Schaschlikpfanne vorbereiten. Selbstverständlich
kann auch der Durst mit Festbier, Weizenbier und alkoholfreien Getränken gelöscht werden. Bitte unterstützen Sie durch Ihren zahlreichen Besuch die ge-
meinnützige Arbeit der Freiwilligen Feuerwehr Waldsassen. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Die Freiwillige Feuerwehr freut sich auf Ihren Besuch.
Entdecke die Energie der Bewegung durch gezieltes Training der Muskulatur
3 Wochen für 39,90 Fitness- und Gesundheitstraining zum Kennenlernen Euro
Kolpingstraße 2a Eingang Karolinenstraße 95652 Waldsassen
Sekt und Champagner Zotter-Schokoladen Lindt-Schokoladen und Lindt-Pralinen
Tel. 0 96 32 / 13 86
Fax 0 96 32 / 10 81
Siegfried
Weinhandel Weinberatung Präsente Spirituosen- und Likörspezialitäten
ACHATZ
Gültig bis 30.09.2014
Bitte vereinbaren Sie vorab Ihren persönlichen Trainingstermin unter
Tel.: 09632 42 94 Otto-Freundl-Str. 2 · 95652 Waldsassen · toms-sportlounge.de
Wir gratulieren
im August 2014
am 09.08. zum 85. Geburtstag, Richard Schöner, Forkatshofer Weg 8 am 09.08. zum 65. Geburtstag, Manuel Wehrle, Schillerstraße 3 am 16.08. zum 75. Geburtstag, Josef Scharnagl, Schützenstraße 58 am 17.08. zum 70. Geburtstag, Hans Häckl, Klostergasse 11 am 25.08. zum 80. Geburtstag, Rudolf Plonner, Karolinenstraße 48 am 29.08. zum 75. Geburtstag, Konrad Heindl, Bayerlandstraße 22
zum 25. Hochzeitstag
am 04.08. Mehmet und Fatma Aslan, Pfaffenreuther Str. 7
zum 40. Hochzeitstag
am 02.08. Gerald und Irene Slany, Mitterteicher Straße 24b
SONNENSCHUTZ UND PFLEGE FÜR’S HAAR.
Perfekt im Sommer!
Mit sommerlichem
DUF T!
zum 50. Hochzeitstag
am 21.08. Josef und Monika Neumann, Mitterteicher Straße 14
im September 2014
am 02.09. zum 65. Geburtstag, Hermann Bächer, Mitterteicher Straße 11 am 04.09. zum 65. Geburtstag, Margit Bächer, Mitterteicher Straße 11 am 04.09. zum 65. Geburtstag, Reinhard Zielonka, Barbarastraße 2 am 12.09. zum 80. Geburtstag, Georg Kropf, Klärwerkstraße 11 am 12.09. zum 94. Geburtstag, Maria Scholz, Eichendorffstraße 16 am 15.09. zum 91. Geburtstag, Johann Prockl, Georg-Dientzenh.-Str. 1c am 24.09. zum 94. Geburtstag, Rosina Schaumberger, Eichendorffstr. 16 am 30.09. zum 70. Geburtstag, Karin Meyer, Am Ölschlag 25
zum 25. Hochzeitstag
am 14.09. Johannes und Petra Bauer, Am Hamannsgarten 28 am 21.09. Albert Summerer und Agnes Martin-Summerer, Schloppach 10
Der Friseur mit Styling-Garantie
WA LD S A S S E N · Prinz-Ludwig Str. 32 · Tel. 09632 91277 KONNERSREUTH · Pfarrer-Naber-Platz 4 · Tel. 09632 840144
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines
70. Geburtstages möchte ich mich auf diesem Wege auch im Namen meiner Familie recht herzlich bedanken. Waldsassener Kammermusikkreis
Romantische Klaviermusik
Am Sonntag, den 14. September 2014 um 17:00 Uhr präsentiert der Waldsassener Kammermusikkreis WKK in der Aula der Abtei Waldsassen Werke der Wiener Klassik und Romantik. Christoph Hammer, Professor für alte Tasteninstrumente (Texas/USA) präsentiert das Instrument solo und in Verbindung mit Violine, Cello und in Klaviertriobesetzung, assistiert von Stefanie
einrich (Violine) und Hermann H Heinrich (Violoncello) mit einem bunten Programm, das die Facetten des Instrumentes erlebbar machen soll.
Andreas Hopf
Hatzenreuth, im Juli 2014
Schreinerei
Grillmeier
Eigene Fensterund Türenfabrikation in Holz und Kunststoffen Innenausbau Parkettverlegung Exklusive Möbelherstellung 95652 Waldsassen · Konnersreuther Str. 10 Telefon 0 96 32/14 75
TOM TAILOR-FASSUNGEN ZUM URLAUBSPREIS
KORREKTIONSFASSUNG mit Einstärkengläsern Auch mit Gleitsichtgläsern gegen Aufpreis lieferbar!
ab
*, 9 9
Euro
Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzl. MwSt. Gültig bis +- 4,0 dpt/cyl + 2,0 dpt. Solange der Vorrat reicht.
*
www.optikfuchs.de
Prinz-Ludwig-Str. 34 · WALDSASSEN · Telefon 09632 - 36 31
Basilikakonzerte
Orgelkonzert
Prof. Günther Kaunzinger, Würzburg
Am Sonntag, 03. August 2014 um 17.00 Uhr in der Basilika Waldsassen Werke u.a. von Félix-Alexandre Guilmant: 8. Sonate für Orgel A-Dur, op. 91, Charles-Marie Widor: 7. Symphonie für Orgel in A, op. 42/3 und Günther Kaunzinger: Improvisation über gegebene Themen Günther Kaunzinger debütierte im Alter von zwölf Jahren mit Beethovens 2. Konzert B-Dur für Klavier und Orchester. Er studierte Musik, Orgel, Klavier, Dirigieren, Komposition in Nürnberg und Frankfurt/Main; dort war er auch kurze Zeit als Korrepetitor an der Oper tätig. Von 1968 bis 1974 unternahm er Orgelstudien bei Marie-Claire Alain, Maurice Duruflé
45 Jahre
FENSTER · ROLLLADEN · TÜREN · MARKISEN INSEKTENSCHUTZ · WINTERGÄRTEN · SONNENSCHUTZ
Gesteiner Straße 59, Konnersreuth, 95517 Emtmannsberg Telefon11, 09632/92310-0 Dorfstraße Tel. 09209/989-0
Mo.-Fr. 8-12, 13-17 Uhr Besuchen Sie unseren Samstags 9-13 Uhr Ausstellungsraum! Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum GROKE HAUSTÜREN MIT TOP-AUSSTATTUNG UND TOP-WÄRMEDÄMMUNG!
RSOMMOE N AKTI ALL-INCLUSIVE-2 • innen und außen Haustüre mit Top-Wärmedämmung - eiskalt kalkuliert • erstklassige Ud-Werte EXPRESS-2014 • 3-fach Wärmeverglasung mit Kleine Preise - erstklassige Qualität - kurze Lieferzeit Argon-Füllung
info@rollo-raab.de • www.rollo-raab.de • 7 trendstarke Farben • Auswahl zwischen 2
Krankenversicherungsverein a. G.
und Jean Guillou in Paris. Während dieser Zeit gewann er zahlreiche Wettbewerbe und festigte durch häufiges Konzertieren seinen Ruf als bekannter Interpret, vornehmlich der französischen Orgelliteratur. 1974 wurde er auf den Lehrstuhl Orgel der Hochschule für Musik Würzburg berufen und dort zum Leiter der Abteilung Kirchenmusik ernannt. Bis 1976 leitete er dort auch eine Klavierklasse. Im selben Jahr fanden die Berufungen als Head of the Organ Department an die Catholic University of America und Artist in Residence an den National Shrine statt, beide in Washington D.C., USA. Nach der Rückkehr an der Würzburger Musikhochschule baute er seine internationale Konzerttätigkeit aus und spielte zahlreiche Aufnahmen ein, die mehrmals mit dem Deutschen Schallplattenpreis ausgezeichnet wurden. 1994 erfuhr er verschiedene Ehrungen, darunter der Kulturpreis der Stadt Sulzbach-Rosenberg und die Verleihung des Ver-
Traditioneller Partner des öffentlichen Dienstes
ort map-rep
Februar
2013
tz 1e Leistungen“+ Pla aft“+ vorragend
ig her Gesellsch „langjähr „bilanzstärkste Versicherer“ Bestnote, „servicestärkster herungen Bestnote, von Krankenversic Vergleich
Claudia Steiner Bezirksbeauftragte
Sie sind Beamtenanwärter/in ? Dann bietet Ihnen die Debeka privaten Krankenversicherungsschutz zu Ausbildungskonditionen, mit besonderer Vereinbarung sogar bis zum 39. Lebensjahr. Das bedeutet für Sie günstige Beiträge, eine hohe Beitragsrückerstattung von bis zu sechs Monatsbeiträgen bei Leistungsfreiheit und vieles mehr … Sprechen Sie mit uns, wir informieren Sie gerne. anders als andere
Gartenstraße 12 95652 Waldsassen Telefon (0 96 32) 7 48 98 09 Telefax (0 96 32) 7 48 98 09 Mobil (01 51) 50 45 21 50 Claudia.Steiner@debeka.de www.debeka.de
dienstordens am Bande der Bundesrepublik Deutschland. Die nach seinen Plänen gebauten Orgeln wissen sich einer neuzeitlichen Ästhetik der Spieltechnik verpflichtet, so auch das Instrument in der Stiftsbasilika Waldsassen. Als erfolgreicher Lehrer ist
Kaunzinger international tätig. Die von ihm gegründeten und alljährlich stattfindenden Memminger Meisterkurse für Orgelinterpretation bevorzugen ein breites Literaturspektrum und spieltechnische Souveränität.
NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU – NEU
Sonderaktion
Amplicom M 6200 • • • • • • •
Grosstastentelefon Telefonbuch f. ca. 300 Nummern Vibrationsalram Klingelton extra laut einstellbar Farbdisplay mit grosser Schrift SOS-Taste für bis zu 5 Nummern Freies Gerät funktioniert mit jeder Sim-Karte
59,95 €
Aktionspreis Inkl. 10 Euro Startguthaben
ZEITLER Kommunikatiossysteme
Vorstadt 25 � 95666 Mitterteich � 09633/8254
In den Goldenen Herbst - mit Schwung & Elan!
Neue RÜCKENSCHULEN!!
START:
ich l r e ist weltme
Mo., 22.09.14 um 09.00 Uhr Di., 23.09.14 ab 18.00 Uhr Mi., 24.09.14 ab 18.00 Uhr Do., 25.09.14 vormittags um 9.00 Uhr abends ab 18.00 Uhr NEUANMELDUNGEN noch möglich! n Für bereits angemeldete Teilnehmer: Bitte kommen Sie zu den Uhrzeiten, an denen Sie sich in die Liste eingetragen haben. n
Kommen Sie, wir freuen uns! Basilikaplatz 1 • 95652 Waldsassen Fon: 09632/916161 • www.physiotherapie-scharnagl.de
seit 1890 Palettenpreise ab Lager: Holzbriketts
Wellenbriketts 960 kg 3 196,80
(205,- 3/t)
Holzbriketts eckig 960 kg 3 171,84
(179,- 3/t)
Hartholz rund 1000 kg 3 205,00
Braunkohle
768 kg 3 177,60 (232,- 3/t) Preise gültig bis 31.08.2014 Solange der Vorrat reicht!
ROSNER
HEIZÖL GMBH Egerer Str. 15 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/85 55
Busfahrt in das Stadttheater Franzensbad
am Donnerstag, den 24. Juli 2014 veranstaltet die Stadt Waldsassen unter dem Titel „Operetten- und Musicalmelodien“ eine Fahrt ins Stadttheater Franzensbad, mit Solisten des Nationaltheaters Prag (Sopran und Tenor) und Klavierbegleitung. Moderation in deutscher Sprache. Programm: Polenblut, Die lustige Witwe, Das Land des Lächelns, Paganini, Der Zigeunerbaron, Die Csárdásfürstin, Der König der Vagabunden, Rose Marie u.a. Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt incl. Fahrt: 18,00 €, Abfahrt: 17.15 Uhr Mitterteich, 17.30 Uhr Waldsassen, Busparkplatz P 1 Anmeldung: Tourist-Info Waldsassen, Tel. 09632/88-160
Waldsassen und Umgebung
Toni Lauerer im Kettelerhaus Tirschenreuth
Am Samstag, den 27. Sept. 2014 kommt Toni Lauerer um 20.00 Uhr in das Kettelerhaus nach Tirschenreuth und präsentiert „eigentlich is wurscht“. Tirschenreuth – „Eigentlich is wurscht“ heisst das neue Programm von Mundarthumorist Toni Lauerer. Mehr als 500.000 Bücher hat der Oberpfälzer bereits verkauft und ist bekannt dafür, den Alltag ganz genau zu beobachten, um ihn dann mit viel Klischees und Ironie angereichert seinen Fans zu schildern. In seinem neuesten Bühnenwerk geht es um die Findung von Inhalten für sein Programm. An diesem Ideenreichtum, den er immer wieder über den Haufen wirft, lässt er seine Zuschauer teilhaben und sorgt natürlich in gewohnter Lauerer-Manier für einen Lacher nach dem Nächsten. Da geht’s um die Gespräche am Stammtisch, um Kommentare auf Facebook, um die Warteschlange an der Supermarktkasse und auch um eine Darmspiegelung. Für Letztere wurde Lauerer sogar für den Burda-Medienpreis vorgeschlagen, weil er selbst
einem derart humorlosen Thema immer noch viel Witz abgewinnen kann. Am 27. September kommt er um 20.00 Uhr in das Kettelerhaus nach Tirschenreuth und präsentiert dann „eigentlich is wurscht“. Karten bei allen NT-ticket VVK Stellen, über Tel.: 0961 85550 und www.nt-ticket.de. Infos auf www.agentur-showtime.de
Gewinnen Sie 2 x 2 Karten für Toni Lauerer
Die ersten beiden Anrufer gewinnen! Und So funktioniert es: Am 04. August 2014 ab 14.00 Uhr bei der AGW unter Tel. 2322 anrufen und das Kennwort „Toni Lauerer“ nennen.
Wir wünschen Ihnen viel Glück!
Achtung Dreharbeiten!
Workshop im Schneiden und Bearbeiten von Filmen
SA, 20.09.2014 | 09:00 - 16:00 Uhr Wie kann man eigene Aufnahmen ohne großen Aufwand mit einem eindrucksvollen Ergebnis schneiden? Was für Möglichkeiten gibt es, meine Urlaubsvideos durch Bearbeitung ins rechte Licht zu rücken? Wie schaffen es bekannte Regisseure, mit kleinen Tricks großartige Momente entstehen zu lassen? Das alles und noch viel mehr kann man in diesem Workshop erfahren. Nach theoretischen Hinweisen und Tipps besteht im zweiten Teil die Gelegenheit in Gruppenarbeit eigene Szenen zu filmen. Anschließend werden die Videos unter fachmännischer Anleitung geschnitten und bei Bedarf mit Untertiteln oder einem Vorspann und Nachspann versehen. Die Beispiele werden an einer digitalen Spiegelreflexkamera und der Videoschnittsoftware Adobe PremierePro vorgeführt. Der Referent geht jedoch auch individuell auf die einzelnen Systeme der Teilnehmer ein. Mitzubringen sind Videokamera oder Fotokamera mit Videofunktion, sowie Notebooks mit bereits vorhandener Videobearbeitungssoftware. In Zusammenarbeit mit der kath. Jugendstelle Tirschenreuth. Buchung und Abrechnung einer Übernachtung im Haus St. Joseph über uns möglich Ort:
Referent:
Schulraum in der Daniel Kapulla, Mädchenrealschule, Amberg, Inhaber einer
Eingang über Kloster- Werbeagentur, hof, Basilikaplatz Medienreferent für den Bezirksjugendring Oberpfalz und Niederbayern
Kursgebühren:
Anmeldung:
Zielgruppe:
bis 12.09.2014 unter Tel. 09632 9200-37 Fax 09632 9200-47 mind. 9 - max. 12 Teilnehmer
49,00 €
Ambitionierte Hobbyfotografen
Waldsassen aktuell
„…Zeit neue Wege zu gehen!“ – Entscheiden sie selbst.
Harmonisierung der Gaststätten Kgl.-Bay. Forsthaus, Prinzregent Luitpold und sogar eines Hochbehälters im Gesund Land Vulkaneifel durch Logogramme Das Geheimnis der Dreifaltigkeit, die Kappl bei Waldsassen und die erstaunliche Wirkung der Logo gramme. Der „Trierische Volksfreund“ berichtete am Dienstag, den 24. Juni 2014, dass der Hochbehälter bei Boxberg in der Vulkaneifel mit Logogrammen harmonisiert wurde. Die Zeitung schrieb: „…Logogramme wurden ursprünglich zur Harmonisierung von schädlicher Handy-Strahlung entwickelt. Es zeigte sich aber schnell, dass ihre Anwendungsmöglichkeiten mannigfaltig sind.“ Im Daun-Geroldsteiner Wochenspiegel erschien am 25. Juni 2014 ein ausführlicher Bericht über den Bau dieses Hochbehälters unter der Überschrift: „Ein ganz harmonisches Zweckbauwerk“. Am gleichen Tag berichtete außerdem die „Eifelzeitung“ ausführlich über die Wirkung der Logogramme auf Wasser: „Die chemischen Eigenschaften werden durch die Logogramme nicht verändert, aber die im Wasser befindlichen Schwingungen werden in rechtsdrehende positive Schwingungen gedreht. Die Bezeichnung ‚rechtsdrehend‘ und ‚linksdrehend‘ haben in der Physik einen festgelegten Sinn. Man versteht darunter die Drehung der Polarisationsebene, die polarisiertes Licht beim Durchgang durch Flüssigkeiten erfährt.“ „Ich bin von der unüberbietbaren Wirkung der Logogramme überzeugt“ Dipl.-Ing. Wolfgang Meier
Der Hochbehälter Boxberg wird vom „Gesund Land Vulkaneifel“ gebaut. Dieser hat Wissenschaftler in ganz Deutschland angestoßen, sich mit
den Wirkungen von Umwelteinflüssen auf die Gesundheit forschend zu beschäftigen. Das Logogramm wurde in Waldsassen entwickelt. Angeregt wurde es durch den Grundriss der Kappl und von dem Ehrendoktor der Theologischen Fakultät der Universität Regensburg, Emmanuel M. Heufelder, Altabt von Niederalteich, der die Dreifaltigkeit in seinem Buch das „tiefste Geheimnis des christlichen Glaubens“ genannt hat. Das Logogramm wurde in Waldsassen entwickelt. Der Entwurf wurde von Kardinal Dr. Franz König und Prof. Dr. H. Christof Günzl gutgeheißen, welche „Das Mysterium der göttlichen Dreifaltigkeit“ den „Schlüssel zur Aufhebung des Gegensatzes zwischen Religion und Wissenschaft“ erkannt hatten. 2013 stellte der Kern Verlag Regensburg eine Broschüre „Das Logogramm – Die Macht des Logos und die Wirkung der Effatha® InfoEnergien“ zusammen. Diese wurde Papst Franziskus gewidmet und ihm zusammen mit zwie großen Logogrammen und mit dem Waldsassener Manifest des Neuen Denkens zur Prüfung zugesandt. Im November 2013 kam aus dem Vatikan folgende Antwort: „Der heilige Vater schließt Sie und Ihre Anliegen in sein Gebet ein und erbittet Ihnen und allen, die Ihnen nahestehen, Gottes beständigen Schutz und seinen reichen Segen.“ Im Apostolischen Schreiben „Evangelii gaudium“ schreibt der Papst Franziskus nun unter der Überschrift: Das Ganze ist dem Teil übergeordnet „Das Ganze ist mehr
Daun-Gerolsteiner Wochenspiegel, vom 25. Juni 2014 als der Teil und es ist auch mehr als ihre einfache Summe… Das Modell (der Welt) ist das Polyeder, welches das Zusammentreffen aller Teile wiedergibt. die in ihm ihre Eigenart bewahren.“ Das Polyeder ist der Überbegriff für die Platonischen Körper, so wie der Psalter der Überbegriff für die ganzen Psalmen ist. Papst Franziskus bestätigt damit alles, was seit 1985 bei den Waldsassener Seminaren vorgetragen und im Logogramm enthalten ist. Übrigens wurde in Waldsassen bereits 1999 der gesamte Gasthof Prinzregent Luitpold harmonisiert. Außerdem wurde auch das ganze Hotel zum ehemaligen Königlichen
Bayerischen Forsthaus bei einem Spezialseminar vom 29. Mai bis zum 01. Juni 2014 über die Möglichkeit der Harmonisierung mittels Logogrammen – zu dem Experten aus ganz Deutschland nach Waldsassen kamen – harmonisiert. Auch das Wasser des Brunnens vor dem Hotel dreht nun rechts. Ebenso das des Diepold-Brunnens. Mit Bio-Tensoren, Radiästhesie oder mit der Behavioralen Kinesiologie ist das leicht überprüfbar. Und auch einige Waldsassener Unternehmen sind bereits harmonisiert bzw. teilharmonisiert. Esoterische Spinnerei oder bahnbrechende Erkenntnis –Entscheiden Sie selbst.
Ferienprogramm der Stadt Waldsassen
Infos und Anmeldung bei der Bürger-Info der Stadt Waldsassen, Tel. 09632 88-122, Basilikaplatz 3, Waldsassen
jeden Mi.
09:00 – 20:00 Uhr Badespaß am Mittwoch im Egrensis Bad täglich Sommerferien-Leseclub in der Stadtbücherei Do. 31.07. 20:00 – 22:00 Uhr Fledermausexkursion Fr. 01.08. 10:00 – 11:30 Uhr Museumsführung für Kinder Fr. 01.08. 14:00 – 17:30 Uhr Waldsassener Mountainbike-Tour Sa. 02.08. 09:00 – 16:00 Uhr Fahrt zur Luisenburg „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ Sa. 02.08. 14:00 – 16:00 Uhr Kleinfahrzeug-Parcours So. 03.08. 14:00 Uhr Spiele ohne Grenzen im Egrensis Bad Mo. 04.08. 15:00 – 17:00 Uhr Heute koche ich – Kochen mit Kindern Di. 05.08. 13:00 – 16:00 Uhr Schnuppergolf für Kinder „play golf – have fun“ Di., 05.08. 13:30 – 15:00 Uhr Basteln mit Papier Mi. 06.08. 14:00 Uhr Boule-Turnier Mi. 06.08. 15:00 – 17:00 Uhr Wanderung mit Lamas und Alpakas Do. 07.08. 13:30 – 15:00 Uhr Wandbehang aus Naturmaterial Do. 07.08. 14:30 – 17:00 Uhr Eis – Herstellung einer erfrischenden Köstlichkeit Fr. 08.08. 15:00 – 16:30 Uhr Backen mit Kindern Sa. 09.08. 10:00 – 11:30 Uhr Backen mit Kindern Sa. 09.08. 10:00 – 12:00 Uhr Schnuppertennis Sa. 09.08. 15:00 – 18:00 Uhr Fischen mit Kindern
Sa. 09.08. – Fr .15.08.
Sa. 13:00 Uhr – Fr. 13:00 Uhr Zeltlager am Badeweiher bei Fuchsmühl So. 10.08. 14:00 – 15:45 Uhr Familienwallfahrt „Mit JESUS on tour“ Mo. 11.08. - Fr. 15.08. Mo. 10:00 Uhr – Fr. 16:00 Uhr Zeltlager im Steinwald Di. 12.08. 14:30 – 17:00 Uhr Eis – Herstellung einer erfrischenden Köstlichkeit Mi. 13.08. 08:00 – 12:00 Uhr Reviergang Mi. 13.08. 15:00 – 17:00 Uhr Wanderung mit Lamas und Alpakas Fr. 15.08. 18:00 – 22:00 Uhr Nachtwanderung So. 17.08. 14:00 – 16:30 Uhr Radltour um Kondrau Di. 19.08. 14:00 – 16:30 Uhr Bemalen von Serviettenhaltern Mi. 20.08. 15:00 – 17:00 Uhr Waldsassener Naturtalent gesucht! Mi. 20.08. 15:00 – 16:30 Uhr Puppentheater Fr. 22.08. 14:00 – 14:45 Uhr Zumba Kids Junior Fr. 22.08. 15:00 – 16:00 Uhr Zumba Kids Sa. 23.08. 14:00 Uhr Minigolfturnier Sa. 23.08. 14:00 Uhr Beach-Volleyballturnier Di. 26.08. 08:00 – 19:30 Uhr Kinder- und Familienfahrt zum Freizeitpark „Belantis“ Mi. 27.08. 13:00 – 15:30 Uhr Goldschürfen an der Wondreb Do. 28.08. 09:00 – 18:00 Uhr Spiel-und Spaßtag Fr. 29.08. 14:00 – 17:00 Uhr Abenteuersuche Sa. 30.08. 09:00 - 12:00 Uhr Ein Tag bei der Feuerwehr Sa. 30.08. 14:00 – 17:30 Uhr Fußball – Schnuppertag So. 31.08. 14:00 – 17:00 Uhr Rund ums Pferd Mi. 03.09. 14:00 – 16:00 Uhr Tag des Turnens Do. 04.09. 15:00 – 17:00 Uhr Wanderung mit Lamas und Alpakas Sa. 06.09. 14:30 – 17:00 Uhr Sommerbiathlon Sa. 06.09. 14:00 – 16:30 Uhr Motorradschnupperkurs Mo. 08.09. 08:00 – 20:00 Uhr Fahrt zum Erlebnisbad „Palm Beach“ Di. 09.09. 14:00 Uhr Quiz für Kids Sa. 13.09. 10:30 – 15:30 Uhr Skate-Tag
Mediterranes -Mittagsbuffet
Sonntag, 10. August. von 11.30 Uhr - 14.00 Uhr Mit Suppe, Salate, verschiedene Hauptgerichte, Beilagen und Desserts. p.P. 12,90
i
Bayerisches Mittagsbuffet
Sonntag 14. September. von 11.30 bis 14.00 Uhr Mit Suppe, Salate, verschiedene Hauptgerichte, Beilagen und Desserts. p.P. 12,90 i Für beide Termine ist eine Reservierung erwünscht.
4 -Gang Candle Light Dinner als Speisenauswahl Jeden Samstagabend ab 18.00 Uhr Vorbestellung mindestens 1 Tag vorher erwünscht.
p.P.
19,90 i
Wir bieten ab sofort täglich:
Frühstücksbuffet von 08.00 Uhr – 10.00 Uhr Vorbestellung mindestens 1 Tag vorher erwünscht. p.P. 8,00 i
Eine Geschenkidee:
Wir haben Geschenk-Gutscheine für viele Anlässe
Öffnungszeiten:
täglich von 11.00 bis 24.00 Uhr - Dienstag Ruhetag Auf Ihren Besuch freut sich Familie Kremp und Team! Motzersreuth 14 - 95698 Neualbenreuth - Tel. 09638 92010
www.cafe-pension-güldenstern.de
Einladung Einladung Kommunion Kommunion
Hochzeit GEBURTSTAG GEBURTSTAG
Danksagung Danksagung Karten für Karten für jeden Anlass! Karten für jeden Anlass! jeden Anlass! Wir haben auch für Sie Wir haben für die Karte. Wir richtige haben auch auch für Sie Sie die richtige Karte. Individuell, die richtige schnell, Karte. Individuell, schnell, preiswert, Individuell,zuverlässig. schnell, preiswert, preiswert, zuverlässig. zuverlässig.
Menükarten Menükarten Firmung Firmung
TAUFE TAUFE
Konfirmation Konfirmation
Neualbenreuther Str. 10 | Waldsassen | 09632 91310 | info@wittmann-werbung.de Neualbenreuther Str. 10 | Waldsassen | 09632 91310 | info@wittmann-werbung.de Neualbenreuther Str. 10 | Waldsassen | 09632 91310 | info@wittmann-werbung.de
Veranstaltungen
Stadt Waldsassen
Wir sind
WELTMEISTE
monatlich wiederkehrende Veranstaltungen jeden Mo. 10:00 Uhr Gästebegrüßung in der Tourist-Info mit Filmvorführung
jeden 1. u. 3. Sa.
20:00 Uhr Vereinsabend des Trachtenvereins „Stamm“ im Gasthof „Schmid-Papierer“
alle 14 Tage dienstags
14:00 Uhr KAB-Seniorentreff im Altenheim St. Maria
jeden 1. Di. 14.30 Uhr, Frauenkreis der Evang.-Luth. Kirchengemeinde im Gemeindezentrum jeden Di. 15.00 Uhr - Basilikaführung für Einzelreisende, keine Voranmeldung notwendig, Treffpunkt: in der Kirche, letzte Kirchenbank jeden 1. Mi. 14:00 Uhr BRK-Seniorenstube im BRK-Heim an der Stegwiesenstraße jeden 2. Mi. 19:30 Uhr Stammtisch der Jagdgenossen im Gasthof SchmidPapierer jeden 3. Do. ab 19:00 Uhr Musikantentreffen im Gasthaus Sommer in Kondrau jeden Fr. 11.30 Uhr - Basilikaführung für Einzelreisende, keine Voranmeldung notwendig, Treffpunkt: in der Kirche, letzte Kirchenbank jeden Fr. 15:00 Uhr Gästebegrüßung in der Tourist-Info mit Filmvorführung
Veranstaltungen der Stadt Waldsassen im August 2014 Di, 25.03.14 - Do, 15.10.15
Ölmalerei „Tugenden und Laster“ von Sabine Böhm, Ausstellung zu Hildegard von Bingen. Ort: Abtei Waldsassen; Veranstalter: Abtei Waldsassen
Sa, 12.04. - Di, 06.01
Stiftlandmuseum, Dienstag bis Sonntag von 10 - 12 und von 13 - 16 Uhr geöffnet; Sonderausstellung „Porzellan - das weiße Gold in Waldsassen“
bis So. 14.09.
Schwammerlwochen im Gasthof Bayerischer Hof, Veranstalter: Gasthof Bayerischer Hof www.gasthof-prinzregent-luitpold.de
in Waldsassen Regional genießen nach Saison!
Salate und frische Aug./Sept. 2014 Pfifferlinge
Mehrmals ausgezeichnet beim Wettbewerb „Bayerische Küche“ Fam. Bruischütz, Urbanek und Team
Fischwochen
Oberpfälzer
ab 28. September 2014
Unser blumenreicher InnenhofBiergarten lädt zum Verweilen ein! Nachmittags Eis, Kaffee und hausgebackener Kuchen.
seit Jahren voll harmonisiert Geschenkgutscheine Zusätzliche Parkmöglichkeit an der Schwanenwiese Dienstag Ruhetag! Prinzregent-Luitpold-Str. 4 Tel. 2886 Fax 5439
R
UNSCHLAGBARE
Sommer-Angebote!! n n
n
4 Aromamassagen Fußreflexzonentherapie After work relax für SIE
40,6 15,6 45,6
Unser Team freut sich auf Ihren Besuch!
Basilikaplatz 1 • 95652 Waldsassen Fon: 09632/916161 • www.physiotherapie-scharnagl.de
Fr. 01.08.
Kameradschaftsabend im Panzen, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach und Schlüsselclub Münchenreuth Fr. 01.08. Monatsversammlung im Gasthof Schmid-Papierer, Veranstalter: Reservistenkameradschaft Sa. 02.08. 20:00 Uhr Theateraufführung im Theaterstodl Kondrau „Das Geheimnis der Luisentorte.“ Komödie in drei Akten von Josef Rauch. Kartenvorverkauf ab Mittwoch, den 09. Juli 2014 in der Tourist-Info Waldsassen. Für das leibliche Wohl sorgt vor und nach den Vorstellungen der Partyservice der Metzgerei Friedl. Ort: Stodl in Kondrau, Veranst.: Club-Haus-Kondrau So. 03.08. 09:30 Uhr Heilige-Leiber-Fest, Festgottesdienst mit Abt Rhabanus Maurus Petri, Abtei Schweiklberg, 14.00 Uhr feierliche Reliquien-Andacht mit Primizsegen. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Pfarramt So. 03.08. 14:00 Uhr Führung durch unseren Kneippgarten, „Bei einer Führung durch den Klostergarten werden die Teilnehmer von unseren ausgebildeten Waldsassener Kräuterführern die wichtigsten Elemente in Theorie und Praxis kennen lernen. Gebühren: 3,00 € inkl. Eintrittsgeld.“ Ort: Naturerlebnisgarten, Veranstalter: Umweltstation So. 03.08. 17:00 Uhr Basilikakonzert - Orgelkonzert mit Prof. Günther Kaunzinger, Würzburg. Werke der französischen Orgelromantik und Günther Kaunzinger (Improvisation über gegebene Themen). Karten-Vorverkauf in der Tourist-Info, ok-ticket, nt-ticket und an der Abendkasse.“ Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Pfarrei Waldsassen So. 03.08. 19:00 Uhr Theateraufführung im Theaterstodl Kondrau „Das Geheimnis der Luisentorte.“ Ort: Stodl in Kondrau
Mo. 04.08.- Sa. 09.08.
Zoiglausschank im „Zoigl am Eck“, Veranstalter: Zoigl am Eck
Mo. 04.08. Franz-von-Sales-Gesprächskreis im Pfarrbüro Münchenreuth, Veranstalter: Pfarrei Münchenreuth
Mo. 04.08. 19:00 Uhr Deutsch-tschechischer Stammtisch „Ahoj Di. 05.08. Di. 05.08.
sousedé! - Hallo Nachbar!“ Ort: Hotel Barbarossa, Veranstalter: Dt.-tsch. Stammtisch, Günther Juba 09:30 Uhr Langschläfer-Frühstück im Café Freestyle, Veranstalter: Cafè Freestyle 13:30 Uhr Halbtagesfahrt nach Eger und Maria Loreto, Stadtrundgang in Eger, Besuch der Kaiserpfalz, Führung in der Kirche Maria Loreto und der Burg in Altkinsberg, anschließend Einkehr möglich, Rückkunft gegen 18 Uhr. Abfahrt ab TouristInfo Johannisplatz mit eigenem PKW oder im PKW der Gästeführerin, Anmeldung erforderlich Tel. 09632/5779. Ort: Tourist-Info Waldsassen, Veranst.: Ackermann Rosemarie >
Mi. 06.08. 15:15 Uhr Rundfahrt zur Kappl mit der Bimmelbahn. Zustei-
Fr. 08.08. Sa. 09.08. Sa. 09.08.
Sa. 09.08. So. 10.08.
So. 10.08.
So. 10.08. Mi. 13.08. Do. 14.08. Do. 14.08. Do. 14.08.
gemöglichkeit im Klosterhof für eine Rundfahrt zur Dreifaltigkeitskirche Kappl und zurück zur Basilika. Keine Anmeldung erforderlich. Gebühr: Erwachsene 3 Euro, Kinder 1,50 Euro. 20:00 Uhr Theateraufführung im Theaterstodl Kondrau, „Das Geheimnis der Luisentorte.“ Ort: Stodl in Kondrau 14:00 Uhr Schamanisches Seminar, telefonische Anmeldung erforderlich. Ort: Praxis „Klang der Stille,“ Veranstalter: Klang der Stille, Robert und Petra Wild 19:00 Uhr Weinabend der Freiwilligen Feuerwehr Waldsassen mit der Band „Guitars5“ im Rahmen des Sommerfestes mit Barbetrieb. Ort: Feuerwehrgerätehaus Waldsassen, Veranstalter: FFW Waldsassen 20:00 Uhr Theateraufführung im Theaterstodl Kondrau „Das Geheimnis der Luisentorte.“ Ort: Stodl in Kondrau 08:30 Uhr Radwallfahrt nach Fuchsmühl, gemeinsame Abfahrt um 8.30 Uhr in Waldsassen am Basilikaplatz, Gottesdienst in Fuchsmühl um 10.15 Uhr. Nähere Informationen: Tourist-Info 09632/88160 10:30 Uhr Sommerfest der Freiwilligen Feuerwehr Waldsassen mit Ausstellung historischer Feuerwehrfahrzeuge, Pumpen und Leitern beim Feuerwehrgerätehaus Waldsassen. Für das leibliche Wohl ist reichlich gesorgt: zum Mittagstisch gibt es Schweinebraten mit Knödel und Sauerkraut, nachmittags werden Kaffee und Kuchen der Feuerwehrfrauen angeboten. Für die Kinder stehen eine Hüpfburg und ein Zauberer bereit. Ort: Feuerwehrgerätehaus Waldsassen 19:00 Uhr Theateraufführung im Theaterstodl Kondrau „Das Geheimnis der Luisentorte.“ Ort: Stodl in Kondrau Rosenkranzandacht in der Kapelle Groppenheim, Veranstalter: Kapellenförderverein Groppenheim Cocktail-Abend im Café Freestyle 20:00 Uhr Theateraufführung im Theaterstodl Kondrau „Das Geheimnis der Luisentorte.“ Ort: Stodl in Kondrau 20:00 Uhr Übung der FFW Münchenreuth im Feuerwehrgerätehaus Münchenreuth
Fr. 15.08. - Mo. 18.08.
zoiglausschank
15.-18.08.14
zum Sprea‘n Dr.-Otto-Seidel-Str. 15 95652 Waldsassen
19:00 Uhr Theateraufführung im Theaterstodl Kondrau, „Das Geheimnis der Luisentorte.“ Ort: Stodl in Kondrau Sa. 16.08. Flohmarkt in Waldsassen am Festplatz P3, Veranstalter: Swenne-Janke Gisela So. 17.08. 15:00 Uhr Hl. Messe in Maria Loreto (CZ), Veranstalter: Förderverein Maria Loreto
Mo. 18.08. - Sa. 23.08.
Zoiglausschank im „Zoigl am Eck“
Mi. 20.08. 15:15 Uhr Rundfahrt zur Kappl mit der Bimmelbahn. Zustei-
Do. 21.08. Do. 21.08. Do. 21.08.
Fr. 22.08. Sa. 23.08.
Zoiglausschank in der Zoiglstube „Zum Sprea‘n“
Fr. 15.08. Fr. 15.08. Fr. 15.08.
Hotel zum ehem. Königlich-Bayerischen Forsthaus Café – Restaurant (gegenüber der Basilika) Unser Haus wurde im Mai 2014 komplett „harmonisiert,“ so dass Sie sich bei uns wohl fühlen werden. Kommen Sie vorbei, wenn Sie eine Familienfeier, Geburtstagsfeier oder eine Betriebsfeier planen. Genießen Sie ein Mittag- oder Abendessen aus unserer reichhaltigen Speisekarte in entspannter und ausgeglichener Atmosphäre.
Tel.: 09632 920 40 · Fax.: 09632 92 04 44 Inhaber Klaus Pirkl | Basilikaplatz 5 | Waldsassen Klaus Pirkl und sein Team vom „Königlich Bayerischen Forsthaus“ freuen sich auf Ihren Besuch!
KIRCHENSTRASSE 2 | WALDSASSEN
Fr. 15.08.
Fr. 15.08. 08:00 Uhr Kräuterbüschlverkauf vor und nach den Gottes-
diensten. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Kath. Frauenbund Waldsassen 09:00 Uhr Kräuterbüschlverkauf vor den Gottesdiensten. Ort: Dreifaltigkeitskirche Kappl, Veranstalter: Kath. Frauenbund Münchenreuth 09:30 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium mit Kräutersegnung. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen 14:30 Uhr Marienandacht zu „Mariä Himmelfahrt,“ Die Schwestern der Zisterzienserinnenabtei Waldsassen laden herzlich ein zu einer Marienandacht unter freiem Himmel im Naturerlebnisgarten. Ort: Naturerlebnisgarten
NÄCHSTER ZOIGL: 04.08. - 09.08. 18.08. - 23.08. 08.09. - 13.09. 22.09. - 27.09. TEL: 09632 / 924 92 66
Sa. 23.08. So. 24.08.
Sa. 30.08. Sa. 30.08.
So. 31.08.
gemöglichkeit im Klosterhof für eine Rundfahrt zur Dreifaltigkeitskirche Kappl und zurück zur Basilika. Keine Anmeldung erforderlich. Gebühr: Erwachsene 3 Euro, Kinder 1,50 Euro. 08:00 Uhr Frühstück vom Büfett, Voranmeldung erbeten. Ort: Café Freestyle 19:00 Uhr Musikantentreffen - Alle Musikanten sind herzlich willkommen. Ort: Gasthaus Sommer, Kondrau 20:00 Uhr Infoabend „Der Weg zur Mitte, zu sich selbst,“ Mittels eines Labyrinths. Telefonische Anmeldung erforderlich. Ort: Praxis „Klang der Stille,“ Veranstalter: Klang der Stille, Robert und Petra Wild Biwak bei der Allerheiligenkirche, Veranstalter: Reservistenkameradschaft 14:00 Uhr Seminar „Der Weg zur Mitte, zu sich selbst“ Mittels eines Labyrinths. Telefonische Anmeldung erforderlich. Ort: Praxis „Klang der Stille,“ Veranstalter: Klang der Stille, Robert und Petra Wild 14:00 Uhr 3 Jahre Cafe Freestyle, Veranstalter: Cafè Freestyle 08:00 Uhr Radwallfahrt nach Maria Kulm unter der Leitung von Wolfgang Üblacker. Gemeinsame Abfahrt am Basilikaplatz, in Maria Kulm Gottesdienst und Mittagspause, anschließend gemeinsame Rückfahrt. Anmeld. erforderl.: 09639/210 oder wolfgang.ueblacker@gmx.de. Ort: Basilikaplatz Golfturnier - Großer Preis des Sibyllenbades am Golfplatz bei der Kleinen Kappl, Veranstalter: Golfclub Stiftland e. V. 19:00 Uhr Lichtertraum am Wondrebufer „Musik, Natur, Kultur und Lichterglanz vereint in einer Nacht! Mit Gisela Schubert, Gesang und Matthias Scharnagl, Musikbegleitung: Lieder von Edith Piaf, Puccini, Gershwin, Frank Sinatra uvm. Der Garten verwandelt sich in ein leuchtendes Paradies. Kartenvorverkauf: Touristinfo Waldsassen, Tel. 09632 88160, nummerierte Sitzplätze für das Konzert. Bei schlechter Witterung entfällt die Veranstaltung. Bereits erworbene Karten werden zurückerstattet. Eintritt: 10,00 €. Konzertbeginn ca. 21:00 Uhr.“ Ort: Naturerlebnisgarten 15:00 Uhr Führung durch den Hildegard-Garten, „Die Hildegard-Expertin Johanna Eisner führt durch den HildegardGarten und spricht dabei alle Sinne an : Riechen, Schmecken und Fühlen. Die jungen Schwestern des Konvents gestalten dazu einen meditativen Impuls im Naturerlebnisgarten. Gebühren: 3,00 € inkl. Eintrittsgeld. Ort: Naturerlebnisgarten,
Veranstaltungen der Stadt Waldsassen im September 2014 Mo. 01.09. 19:00 Uhr Deutsch-tschechischer Stammtisch „Ahoj Di. 02.09.
sousedé! - Hallo Nachbar!“ Ort: Hotel Barbarossa, Veranstalter: Dt.-tsch. Stammtisch, Günther Juba 13:30 Uhr Halbtagesfahrt nach Eger und Maria Loreto, Stadtrundgang in Eger, Besuch der Kaiserpfalz, Führung in der Kirche Maria Loreto und der Burg in Altkinsberg, anschließend Einkehr möglich, Rückkunft gegen 18 Uhr. Abfahrt ab TouristInfo Johannisplatz mit eigenem PKW oder im PKW der Gästeführerin, Voranmeldung erforderlich Tel. 09632/5779. Ort: Tourist-Info Waldsassen, Veranst.: Ackermann Rosemarie
Di. 02.09. Lydia-Fest mit Sabine Schiml. Ort: Kath. Jugendheim Waldsassen, Veranstalter: VITA Frauen / KdFB Waldsassen
Mi. 03.09. 09:00 Uhr Faszination Orgelimprovisation - Die Improvi-
Do. 04.09. Do. 04.09. Fr. 05.09. Sa. 06.09. Sa. 06.09.
So. 07.09. So. 07.09.
So. 07.09.
So. 07.09.
sation auf der Orgel fasziniert den ausübenden Musiker wie den Zuhörer gleichermaßen: den kreativen Gestaltungsprozess einer Improvisation live mitzuverfolgen, kann zu einem unvergesslichen Musikerlebnis werden. Ort: Basilika, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Kameradschaftsabend im Panzen. Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach und Schlüsselclub Münchenreuth 19:00 Uhr Kirchweihschießen im Schützenheim Tell Hundsbach, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach Monatsversammlung im Gasthof Schmid-Papierer, Veranstalter: Reservistenkameradschaft Schnupperwochenende - Samstags von 15 bis 18 Uhr, Sonntags von 10 bis 12 Uhr. Ort: Golfplatz bei der Kleinen Kappl, Veranstalter: Golfclub Stiftland e. V. 09:30 Uhr HDR-Fotografie - Fotos besser als die Wirklichkeit - „Unser Kursangebot zeigt, wie Sie mit dramatischen Szenen, wundervollen Farben und perfekter Ausleuchtung der Realität Konkurrenz machen können. Mitzubringen: eigene Kamera (wenn möglich mit Gebrauchsanleitung) mit ausreichender Speicherkarte, geladener Akku, evtl. Ersatzakku, falls vorhanden Stativ, USB-Stick. Referent: Klaus Schicker, Fotograf, Multimediadesigner, Kursgebühren: 39,00 €.“ Ort: Gartenschulhaus, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Markttag in Waldsassen - Verkaufsoffen von 12.30 Uhr bis 17.30 Uhr. Ort: Johannisplatz 10:00 Uhr Gewerbeschau Waldsassen 2014 - „Menschen informieren und unterhalten“ - unter diesem Motto findet dieses Jahr bereits die 3. Gewerbeschau in Waldsassen statt. Den Besuchern wird ein umfangreiches Rahmenprogramm geboten. Ortsansässige Vereine sind aktiv durch zahlreiche Highlights mit von der Partie. Regionale Unternehmen werden dem Bürger ihre Sortimente und Dienstleistungen näher bringen. Veranstalter Dieter Kosnowski freut sich mit seinen Kooperationspartnern, der Stadt Waldsassen und dem Gründerzentrum Waldsassen, auf Ihren Besuch. Eintritt frei. Es stehen ausreichend kostenlose Parkplätze zur Verfügung. Ort: Gründerzentrum Waldsassen 14:00 Uhr Exkursion in einen paradiesischen Bauerngarten. Hinter dem Gartenzaun der Familie Bauernfeind erwartet Sie ein kleines Paradies für alle Sinne. Leitung: Monika Bauernfeind. Ort: Großbüchlberg 24, bei Mitterteich (14:00 Uhr) Treffpunkt: 13:30 Uhr Naturerlebnisgarten. Gebühren: 15,00 € inkl. Kaffee und Kuchen. Veranstalter: Umweltstation 14:00 Uhr Führung durch unseren Kneippgarten - Bei einer Führung durch den Klostergarten werden die Teilnehmer von unseren ausgebildeten Waldsassener Kräuterführern die wichtigsten Elemente in Theorie und Praxis kennen lernen. Gebühren: 3,00 € inkl. Eintritt. Ort: Naturerlebnisgarten
Mo. 08.09. - Sa. 13.09.
zoiglausschank
19.-22.09.14
zum Sprea‘n Dr.-Otto-Seidel-Str. 15 95652 Waldsassen
Do. 11.09. Do. 11.09. Fr. 12.09. Fr. 12.09. Sa. 13.09. Sa. 13.09. Sa. 13.09.
jung oder alt, jeder ist zum sog. „Offenen Singen“ herzlich eingeladen. Ort: Nordflügel (Bibliothekseingang) Do. 11.09. Kirchweihschießen imSchützenheim Tell Hundsbach, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach
Sa. 13.09.
„DEIN FRISEUR“
So. 14.09.
Inh. Michaela Schwägerl
Ich bin UMGEZOGEN von Mitterteich nach Hundsbach Tel.: 09632 62 33 138
Hundsbach 4, 95652 Waldsassen
Di., 16. Sept. 2014
Erscheinungstermin: Donnerstag, 25. Sept. 2014
Do. 11.09. 20:00 Uhr Infoabend „Chakren/Aura“ Wie schütze ich mich
Zoiglausschank im „Zoigl am Eck“
Mo. 08.09. 19:00 Uhr Offenes Singen - Egal ob Frauen oder Männer, ob
Annahmeschluss für die Oktober-Ausgabe
So. 14.09.
So. 14.09.
So. 14.09.
So. 14.09.
vor Energieverlust? Telefonische Anmeldung erforderlich. Ort: Praxis „Klang der Stille,“ Veranstalter: Klang der Stille, Robert und Petra Wild 20:00 Uhr Monatsversammlung in Ziegler‘s Gaststätte, Veranstalter: 1. Österreichisches Kriegerkorps 20:00 Uhr Übung der FFW Münchenreuth im Feuerwehrgerätehaus 17:30 Uhr Kinderkirche in der Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Eltern-Kind-Gruppe 19:30 Uhr BRK Bereitschaftsabend (Monatsversammlung) Monatliche Versammlung der BRK Mitglieder oder die es gern werden wollen! Ort: Rotkreuzhaus Kolping-Bezirksfamilientag in Waldsassen, Veranstalter: Kolpingfamilie Waldsassen Flohmarkt in Waldsassen am Festplatz P3, Veranstalter: Swenne-Janke Gisela 14:00 Uhr Seminar „Chakren/Aura“ Wie schütze ich mich vor Energieverlust? Telefonische Anmeldung erforderlich. Ort: Praxis „Klang der Stille,“ Veranstalter: Klang der Stille, Robert und Petra Wild 20:00 Uhr Stodl-Weinfest, Eintritt frei. Einlass: 19:00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Ort: Club-HausKondrau, Veranstalter: Club-Haus-Kondrau Rosenkranzandacht in der Kapelle Groppenheim, Veranstalter: Kapellenförderverein Groppenheim 10:00 Uhr Festgottesdienst zum 8. Wallfahrtstag zum Geschändeten Heiland mit H.H. Abtpräses Anselm an der Linde, Abtei Mehrerau. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen 17:00 Uhr WKK-Konzertreihe 2014: Romantische Klaviermusik - Werke der Wiener Klassik und Romantik. Stefanie Heinrich - Violine, Hermann Heinrich - Violoncello, Christoph Hammer - Hammerflügel. Einweihungskonzert des neu restaurierten Ignaz Bösendorfer Flügels von 1850. Karten in der Tourist-Info, ok-Ticket oder an der Abendkasse. Ort: Aula des Klosters, Veranst.: Waldsassener Kammermusikkreis 17:00 Uhr 250. Schlosskonzert mit Opus 4 aus Leipzig mit Jörg Richter, Dirk Lehmann, Stefan Meiner, Wolfraum Kunt - Posaunen. Jubiläumskonzert - Eintritt frei, Spenden erwünscht. Ort: Schloss Fockenfeld bei Konnersreuth, Veranstalter: Salesianum Fockenfeld 19:00 Uhr Jahreshauptversammlung KLJB Münchenreuth im Vereinsheim, Veranstalter: KLJB Münchenreuth >
Mi. 17.09. 19:00 Uhr Stammtisch Münchenreuth, Veranstalter: Obstund Gartenbauverein Münchenreuth
Do. 18.09. Kirchweihschießen im Schützenheim Tell Hundsbach, Veranstalter: Schützenverein Tell Hundsbach
Do. 18.09. 08:00 Uhr Frühstück vom Büfett, Voranmeldung erbeten. Ort: Café Freestyle
Do. 18.09. 19:00 Uhr Musikantentreffen - Alle Musikanten sind herzlich willkommen. Ort: Gasthaus Sommer
Fr. 19.09. - Mo. 22.09.
Zoiglausschank in der Zoiglstube „Zum Sprea‘n“
Fr. 19.09. 18:00 Uhr Haltbarmachen frischer Lebensmittel - Welche
Technik sich für welche Lebensmittel eignet und wie diese funktionieren, erläutert Johanna Eisner in diesem Kurs. Gebühren: 15,00 € (zzgl. Materialkosten). Ort: Schulküche im Kloster Waldsassen, Veranstalter: Umweltstation Sa. 20.09. Deutsch-Italienisches Freundschaftsfest in der Abtei Waldsassen im Rahmen des Jubiläums 150 Jahre Frauenkloster der Cistercienserinnen in Waldsassen. Programm: 8:15 Uhr Gottesdienst mit P. Benedikt in der Klosterkirche 11 Uhr Weißwurst-Frühstück mit Jahreshauptversammlung für alle Interessenten im Festzelt auf dem Pausenhof der Mädchenrealschule, danach Festbetrieb. Mit Bauernmarkt und Kinderprogramm. Abends buntes Programm auf dem Pausenhof mit dem KIWI-Chor, Männergesangsverein, Basilikachor und dem Chor aus Verona. Sa. 20.09. 09:00 Uhr Achtung Dreharbeiten! Workshop im Schneiden und Bearbeiten von Filmen. Referent: Daniel Kapulla, Amberg, Inhaber einer Werbeagentur, Medienreferent für den Bezirksjugendring Oberpfalz und Niederbayern. Kursgebühren: 49,00 €. Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum Sa. 20.09. 10:00 Uhr Backen wie zu Großmutters Zeiten! Seien Sie aktiv mit dabei, wenn wir Pizza, Brot, Kuchen und Dörrobst zubereiten und während den unterschiedlichen Wärmephasen des Holzbackofens backen. Gebühren: 35,00 € (inkl. Brotzeit). Leitung: Andrea Mack, Biologin und leidenschaftliche Holzbackofenbäckerin. Ort: Naturerlebnisgarten Sa. 20.09. 20:15 Uhr Pfarrfamilienabend zum Patrozinium der Pfarrei. Ort: Pfarrkirche St. Emmeram
2 Tage Musicalreise Bochum Termin: 20. - 21. Sept. 2014 Übernachtung 4****Hotel mit Frühstück, Eintrittskarte PK 2 Starlight Express (25,00 € Ermäßigung für Schüler, Azubis, Studenten u. Senioren)
Preis €
212,–
3 Tage Berlin „Festival of Light“ Termin: 17. -19. Okt. 2014 2 x Ü/F im 4**** Hotel, Stadtrundfahrt, abendliche Lichterfahrt
Preis €
180,–
Preis €
299,–
Saisonabschlußfahrt zur Trüffelernte nach Kroatien Termin: 30. Okt. bis 02.Nov. 2014
Tagesfahrt: Hopfenerlebnis Hallertau Termin: 16. September 2014 Preis € 28,– Tagesfahrt: Glasdorf Arnbruck Termin: 07. Oktober 2014
Preis €
Landesgartenschau Deggendorf Termin: 18. September 2014
Preis inkl. Eintrittskarte €
25,– 40,–
Buchen Sie jetzt Ihre Reise unter:
Tel. 0 96 33 771 Hans Fick GmbH · Fritz-Seebach-Str. 44 · 95666 Mitterteich
So. 21.09. Museumsausflug, Veranstalter: Gerwigkreis Waldsassen So. 21.09. Kolping-Tagesausflug Bayerischer Wald und Dr. Konrad. Veranstalter: Kolpingfamilie Waldsassen
So. 21.09. 14:00 Uhr Kapellengottesdienst in der Kapelle in Kondrau, Veranstalter: FFW Kondrau
So. 21.09. 15:00 Uhr Hl. Messe in Maria Loreto (CZ). Ort: Maria Loreto, Veranstalter: Förderverein Maria Loreto
M ALE RBE TRIE B
Mi glänzend tn en Sie m m eue o m Anstrich k
MER! M O S durch den
MALEN LACKIEREN TAPEZIEREN FASSADENANSTRICHE FUSSBODENTECHNIK VOLLWÄRMESCHUTZ
Gerwigstraße 21 · 95652 Waldsassen · Tel. 09632/ 1265 · Fax 09632/ 4183
Mo. 22.09. - Sa. 27.09.
Zoiglausschank im „Zoigl am Eck“
Mo. 22.09. 17:00 Uhr Stadtratssitzung im Rathaussaal Mo. 22.09. 19:30 Uhr Patrozinium der Pfarrei in der Pfarrkirche St. Emmeram
Do. 25.09. Kirchweihschießen im Schützenheim Tell Hundsbach, Ver-
Fr. 26.09.
anstalter: Schützenverein Tell Hundsbach 19:30 Uhr Frauentreff Jahrgang 1955/56 im Gasthof Prinzregent Luitpold
ab Sa. 27.09.
Stiftländer Fischwochen im Gasthof Bayerischer Hof, Veranstalter: Gasthof Bayerischer Hof Sa. 27.09. 10:00 Uhr Haare flechten für Einsteiger - In unserem Kurs „Flechten für Einsteiger“ lernt man die Grundtechniken des Flechtens kennen und kann das Erlernte anschließend auch ausprobieren und üben. Für alle Teilnehmer gibt es einen Gutschein vom Friseursalon Kliebhan im Wert von 5 €. Mitzubringen: Haarklammern, Zopfgummi, evtl. Bildvorlagen für Zopfwünsche.Leitung: Alfons Kliebhan, Friseurmeister in Waldsassen. Kursgebühr: 10,00 €. Ort: Mädchenrealschule Waldsassen, Veranstalter: Kultur- und Begegnungszentrum
ab So. 28.09.
Fischwochen im Landkreis Tirschenreuth - Eröffnung in Tirschenreuth am 28.09.2014. Ort: Landkreis Tirschenreuth, Veranstalter: ARGE Fisch So. 28.09. 11:00 Uhr Traditionelle Obstbörse Motto: „Regionale Vielfalt statt globalem Einerlei!“ Um den Kontakt zwischen Anbietern und Interessenten herzustellen, veranstaltet die Umweltstation Waldsassen auch in diesem Jahr wieder die traditionelle Obstbörse im Naturerlebnisgarten. Eintritt frei auch zur Führung durch den Hildegard-Garten! Ort: Naturerlebnisgarten, Veranstalter: Umweltstation
So. 28.09. 15:00 Uhr Führung durch den Hildegard-Garten. Die Hil-
degard-Expertin Johanna Eisner führt durch den HildegardGarten und spricht dabei alle Sinne an : Riechen, Schmecken und Fühlen. Die jungen Schwestern des Konvents gestalten dazu einen meditativen Impuls im Naturerlebnisgarten.Gebühren: 3,00 € inkl. Eintrittsgeld. Ort: Naturerlebnisgarten, Veranstalter: Umweltstation So. 28.09. 15:30 Uhr Wenzelfest in Eger - Gottesdienst um 18 Uhr. Ort: Busparkplatz P1, Veranstalter: Kath. Frauenbund Waldsassen So. 28.09. 17:00 Uhr Basilikakonzert „Don Kosaken Chor Sergej Jaroff“ Wanja Hlibka (Leitung). Karten-VVK in der Tourist-Info Waldsassen, ok-ticket, nt-ticket oder an der Abendkasse. Ort: Stiftsbasilika Waldsassen, Veranstalter: Pfarrei Waldsassen
ab Mo. 29.09.
Kürbiswoche - Spezialitäten rund um den Kürbis. Ort: Gästehaus St. Joseph, Veranstalter: Gästehaus St. Joseph So. 29.09. 20:00 Uhr Vortrag mit Stadtpfarrer Thomas Vogl - Gemeinsame Veranstaltung von Kolping, Frauenbund/Vita und KAB. Ort: Kath. Jugendheim
Veranstaltungen Stadt Eger August 2014 Mi, 06.08. 19:00 Uhr Orgelsommer in Cheb – J.S.Bach, G.Fr. Händel, A. Vivaldi, uvm. Ort: St. Niklas Kirche, Eintritt: 50,- Kronen
So, 24.08. 13:00 Uhr Bilder von Cheb – Stadtbesichtigung mit den Schauspielern – in deutscher Sprache. Treffpunkt am Marktplatz – König Georg von Poděbrady vor dem Grünerhaus. Die Kapazität ist begrenzt – Eintrittskarten kaufen Sie in der TouristInfo. Eintritt: 130,- Kronen
Jetzt Angebote anfordern! Spezialist für Fassadenarbeiten ut es m ch l Vo
lw
är
Malerei-Meisterbetrieb
z
„Qualitäts-Fassadenbeschichtungen auf sehr raue Putze per Spezial-Spritz-Flut-Technik.“
Sämtliche Maler- u. Sanierungsarbeiten sowie Kellersanierungen Verlegen von Laminat- und „Vinyl-Floor“ Böden
Dämmung oberste Geschoßdecke Sachverständiger-Gutachten Tel. 09632/2320 | www.maler-schwarzmeier.de
Lichtertraum am Wondrebufer Musik, Natur, Kultur und Lichterglanz vereint in einer Nacht! SA, 30.08.2014 | 19:00 - 23:00 Uhr In dieser Nacht verwandelt sich der Klostergarten/Naturerlebnisgarten in ein leuchtendes Paradies, das sie kaum wiedererkennen werden. Die Blumenbeete und der Teich werden von unzähligen Kerzen erhellt und so von einem tanzenden geheimnisvollen Glanz erfüllt. Auch das Wasser der Wondreb und der Auwald werden beleuchtet und strahlen eine unbekannte und einzigartige Atmosphäre aus. Die Beleuchtung der Glasskulpturen sorgt für ein wahres Lichtkunstwerk, das die Augen mit ungeahnten Farbspielen verwöhnt. Viele versteckte Sitzgelegenheiten laden ein zu verweilen und mit allen Sinnen zu genießen. Bei einem Glas Wein oder Sekt und bei im Steinbackofen frisch gebackenem Brot sind der kulinarischen und optischen Verwöhnung keine Grenzen gesetzt. Dazu kommt noch ein absolutes musikalisches Highlight: Gisela Schubert wird mit ihrem Begleiter Matthias Scharnagl auf der romantisch beleuchteten Gartenbühne bekannte Stücke von Edith Piaf, Puccini über Gershwin bis Frank Sinatra vortragen. Bei schlechter Witterung entfällt die Veranstaltung. Bereits erworbene Karten werden zurückerstattet. Ort:
Naturerlebnisgarten Eingang Brauhausstr.
Konzertbeginn:
ca. 21:00 Uhr Eintritt: 10,00 €
Kartenvorverkauf:
Touristinfo Waldsassen, Tel. 09632 88160 nummerierte Sitzplätze für das Konzert
Bekanntmachung der Fundsachen Nr. im Fund- Beschreibung der Fundsache verzeichnis
Datum der Ablieferung
2/14 Geldbeutel, schwarz/weiß gemustert m. Geldbetrag 3/14 Headset 6/14 Geldbeutel, dunkelblau 7/14 Damenbrille, Gestell rot/schwarz m. Etui schwarz 8/14 kleines Kettchen m. Steinen besetzt 9/14 Ford-Autoschlüssel m. schwarzen Mäppchen 10/14 div. Schlüssel 12/14 Schlüsselbund mit 7 Schlüsseln 17/14 1 Schlüssel mit roten Filzanhänger „Heimat“ 19/14 Fahrrad schwarz / grau 20/14 Geldbetrag (Kronen) 21/14 Regenschirm Knirps, braun 22/14 Regenschirm Knirps, braun gemustert 23/14 Armbanduhr, Silber, Clip-Verschluss 24/13 Blinklicht für Fahrrad 26/14 Herrenbrille 27/14 Schlüssel für Briefkasten 31/14 Schlüsselmäppchen, schwarz mit 2 Schlüsseln 32/14 Brille, Gestell bunt 33/14 Handy Samsung 36/14 Lesebrille, Gestell schwarz 38/14 Sonnenbrille mit rotem Etui 39/14 Schlüsselmäppchen, rot mit 1 Schlüssel 40/14 Schlüssel am Band (Schnürsenkel weiß / blau) 41/14 Schlüsselmäppchen, schwarz mit 1 Schlüssel 42/14 Schild für Mofa 43/13 6 Schlüssel am Ring 44/14 Armkettchen (Gold) 45/14 Krücke, blau 46/14 Geldtasche, rot-braun mit Geldbetrag 48/14 Kettchen, gold mit Kreuzanhänger 50/14 Perlenanhänger, orange, in Tüllsäckchen, rot 52/14 Sonnenbrille 53/14 Sonnenbrille 54/14 Schlüssel, klein 55/14 Fahrrad, grün / blau
14.01.2014 16.01.2014 20.01.2014 20.01.2014 20.01.2014 20.01.2014 20.01.2014 22.01.2014 06.02.2014 10.02.2014 21.02.2014 Feb. 2014 07.03.2014 10.03.2014 10.03.2014 17.03.2014 20.03.2014 22.04.2014 07.04.2014 22.04.2014 02.05.2014 12.05.2014 14.05.2014 20.05.2014 23.05.2014 23.05.2014 26.05.2014 02.06.2014 05.06.2014 10.06.2014 18.06.2014 24.06.2014 07.07.2014 07.07.2014 09.07.2014 14.07.2014
Die Eigentümer werden aufgefordert, ihre Rechte bei der unterzeichneten Behörde geltend zu machen. Nach Ablauf der Meldefristen wird über die Fundsache anderweitig verfügt. Sommer, Erster Bürgermeister
Kfz Fa. K. H. Meier Ihr KFZ-Meisterbetrieb
Konnersreuther Str. 6, Waldsassen, neben Netto
Tel. 09632/2959 o. 0170/3802968 Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich von unserem Angebot. Gebrauchtwagen An- und Verkauf, Autovermietung, Reparatur aller Fabrikate PKW, Reifenservice neue sowie gebrauchte Reifen, Unfallinstandsetzung, Karosseriearbeiten, Abgasuntersuchung, TÜV - Vorbereitung und Verbringung.
Waldsassener Geschäftsleben, Handwerk und Versorgung:
Erinnerungen an den einstigen Sanitätsrat Dr. Otto Seidl (1869 - 1945)
Eine große Bedeutung für die Menschen in Stadt und Land hat seit Urzeiten aus nahe liegenden Gründen die medizinische Versorgung. Dabei gehören die Hebammen und Ärzte ebenso dazu, wie eine Apotheke und Krankenhäuser. In Waldsassen durfte man sich glücklich schätzen, dass schon wenige Monate nach der „Stadterhebung“ von 1896 mit Dr. Otto Seidl ein junger, tüchtiger Mediziner heimkehrte, der sich in dieser Funktion umgehend einen Namen machte, der aber auch im örtlichen Kultur- und Vereinsleben alsbald eine überragende Position gewann, wie sie seither wohl kaum mehr erreicht wurde. 1867 und 1869 waren nämlich der Krämersfamilie Georg und Susanne Seidl zwei aufgeweckte Buben geboren worden, die es durch Begabung, Studium und Fleiß im Leben wirklich zu etwas bringen sollten, indem der ältere Sohn Engelbert den Priesterberuf ergriff und nach einem wahrlich segensreichen Wirken zuletzt 1931 als geschätzter Stadtpfarrer und Ehrenbürger von Cham verstarb. Der jüngere Sohn Otto entschloss sich, Arzt zu werden, um nach Abschluss seiner medizinischen Studien im Sommer 1896 zurückzukehren und hier eine Arztpraxis zu eröffnen. Die
rege, aufstrebende Industriestadt zählte damals rund 3000 Bewohner. Dabei stieg die Einwohnerzahl durch den Zustrom von Arbeitskräften für die örtliche Industrie bis 1910 auf rund 5000 an. Somit gab es für die wenigen Ärzte am Ort ein wahrlich erfülltes Betätigungsfeld. Im Mai 1897 verehelichte sich Dr. Otto Seidl mit seiner Verlobten Anna Jungwirth, die aber leider schon 10 Monate später an den Folgen einer schweren Entbindung verstarb. Dies muss den jungen Arzt sehr tief getroffen haben, dass es ihm nicht gelungen war, dies zu verhindern. Äußerlich unbeeindruckt stürzte er sich sogleich wieder in seine Arbeit und war unermüdlich tätig, zumal ihm manche Patienten oder deren Angehörige in der örtlichen „Grenz-Zeitung“ eine förmliche Danksagung für „seine so geschickte, aufopfernde und liebevolle Behandlung“ widmeten. Im Herbst 1902 verheiratete sich Dr. Seidl dann in zweiter Ehe mit Ännchen von Recum aus der Pfalz. Vom 01. Januar 1904 an wurde er bezirksärztlicher Stellvertreter und übernahm die ärztliche Leitung des Kreiskrankenhauses Waldsassen, für dessen Schicksal und die Patienten er sich nun
ANGEBOT IM AUG./SEPT.:
Garban Waldsassen Tel. 09632 4467 Am Hamannsgarten 20
SpaghettiEis
MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT
RAPPL Stein GmbH Industriestraße 5, 92709 Moosbach Vertretung und Beratung in Waldsassen: Raimund Pritzl,
Klärwerkstr. 12 · 95652 Waldsassen Tel. 0 96 32/17 51 · Fax 0 96 32/84 06 79 E-Mail: weber-waldsassen@t-online.de
Grabsteine Treppen
Fensterbänke
09632 / 5109 o. 0171/9338678
Ausführung sämtlicher Natursteinarbeiten in Granit, Marmor u. Kunststein Fordern Sie ein kostenloses und unverbindliches Angebot an.
MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT MARMOR GRANIT
in den folgenden 40 Jahren unermüdlich engagierte. Um 1913 stellte er einen PKW samt Fahrer in seinen Dienst, um auch auswärtige Patienten, vor allem im Raum Neualbenreuth besser zu erreichen. Daneben fungierte Dr. Seidl auch in vielen örtlichen Vereinen, so im Veteranen- und Kriegerverein, im Männergesangverein, bei der Sanitätskolonne und beim Kirchenchor und amtierte drei Jahrzehnte lang auch als engagierter Stadtrat. Außerdem galt Dr. Seidl schon bald als begnadeter Redner bei großen und kleinen Anlässen, so insbesondere 1932 beim 1. Stiftländer Katholikentag in Waldsassen. Seinem Engagement war es auch zu verdanken, dass 1908 der Verein für ambulante Krankenpflege ins Leben
Jeden Freitag ist in Waldsassen Sprechstunde. Wo: Prinz-Ludwig-Str. 17 Beginn: 9:00 - 12:00 Uhr Termine: Tel. 09632/840215 o. Tel. 09231/62424
Dr. med. Dr. rer. nat. Hermann Rühl
■ Reparaturen aller Art ■ Karosseriearbeiten ■ Auto-Glas Reparaturen
3,50
Tägl. geöffnet von 12.00 bis 20.00 Uhr
Sprechstunden Hals - Nasen Ohrenarzt
Dr. Otto Seidl mit dem Fahrer Josef Mayerhöfer in seinem PKW um 1913.
8
Belegarzt am Klinikum Fichtelgebirge, Fachgruppe Allergologie, Plastische Operationen, Laser, Taucharzt, Schlafmedizin, Kinderaudiologie, Otoneurologie Leopoldstr. 18, 95615 Marktredwitz, Tel. 09231/62424, Fax 09231/5730, e-mail: PraxisHNO-Ruehl@freenet.de
Dr. Otto Seidl (1869 - 1945) mit Gattin und Sohn Dr. Odo Seidl um 1940. gerufen wurde und 1910 die neue Hochdruck-Wasserleitung für Waldsassen entstand, ein wirkliches Jahrhundert-Werk! Im Ersten Weltkrieg wirkte Dr. Seidl als k. Stabsarzt und Chef eines Feldlazaretts und kehrte erst im Dezember 1918 wieder heim, um seine Arbeit wieder aufzunehmen. 1920 wurde der Sohn Odo geboren, der später sein Nachfolger wurde. 1921 erhielt Dr. Seidl die Ehrenbürger-Würde und 1922 vom bayer. Staat den Ehrentitel „Sanitätsrat“ verliehen und im Laufe der Zeit weitere, verdiente Auszeichnungen. Am 21. Juni 1945, genau zwei Monate nach dem Einmarsch der Amerikaner in Waldsassen ist Dr. Seidl tiefbetrauert verstorben. 1965 wurde die Straße beim Hotel Zrenner in „Dr.-Otto-SeidlStraße“ umbenannt, um ihn zeitlos zu würdigen und das Andenken an ihn auch bei künftigen Generationen zu erhalten. Robert Treml
Familienbeauftragte der Stadt Waldsassen
„Hurra! Das Baby ist da!“
Ein freudiges Ereignis.
Theaterkult auf der Freilichttribühne Bärnau
Hermann Fischer als der „Bauerngrant“
Samstag, 09. August 2014 um 20.00 Uhr auf der Freilichttribühne im Klostergarten Bärnau „Ein original Oberpfälzer Bauer grantelt über den Wandel in der Landwirtschaft.“ Hermann Fischer ist nicht nur „Bauer“, sondern seit vielen Jahren als „Unikat“ in den Toni LauererTheaterstücken bekannt geworden. Mit einem eigenen Soloprogramm wagt er sich auf die Bühne. „Ansichten zwischen Bulldogsitz und Mistgang“ - in einem humoristischen Abendprogramm nimmt er den Wandel in der Landwirtschaft aufs Korn, die Energiewende und andere Kuriositäten rund um dem Beruf des „Bauern“, der heute sich mit dem Titel „Argaringenieur“ bezeichnen lässt. Dabei wird der Bauer von vielen „Beratern“, die es gut mit ihm meinen, begleitet. Anekdoten und Geschichten unter dem Motto „Bauerngrant.“ Tickets unter www.okticket.de Oder gewinnen Sie mit der AGW einfach 2 x 2 Freikarten für Hermann F ischer. Und so einfach gehts: Am 04. August 2014 ab 14.00 Uhr bei der AGW unter Tel. 2322 anrufen und das Kennwort „Freilichttribühne Bärnau“ nennen.
■
■ ■ ■ ■
■ ■
■ ■ ■
Ein- u. Mehrfamilienhäuser in Massivbauweise Aufstockung und Anbau Altbausanierung und Umbau Kellertrockenlegung Erdarbeiten und Außenanlagen (inkl. Pflasterarbeiten) Massivgaragen Stützmauern und Stahlbetonarbeiten Fundamente Diamantkernbohrungen Erstellung v. Eingabeplänen (incl. Beratung u. Entwurfskizzen)
Doch bis zu diesem fröhlichem Ausruf vorher ist viel zu organisieren. Wohl dem, der auf ein soziales Netzwerk wie Oma, Opa und Geschwister zurückgreifen kann. Aber was, wenn nicht? Was ist, wenn schon ein Kind im Haushalt lebt und sich das Baby für seine Geburt nicht an die üblichen Bürozeiten hält, zu denen das erstgeborene Kind bestens versorgt im Kindergarten oder in der Schule weilt? Was ist, wenn sich das Baby zu nachtschlafender Zeit ankündigt? Wer passt dann auf das schlafende Kind auf? Der Vater? Der soll doch unbedingt mit zur Entbindung. Und jetzt? So oder so ähnlich geht es vielen. Vor allem trifft es die „zou‘Groasten“ und Alleinerziehenden, wie auch im konkreten Fall der Familie Katsikis. Die Familie zog 2008 nach Waldsassen. Dominik (7) besucht die erste Klasse der Markgraf-Diepold-Grundschule und Maria (5) das Städt. Kinderhaus „Tausendfüßler“. Mama Nicole erwartete nun im Mai ihr drittes Kind. Wer sollte denn auf die beiden Kinder aufpassen, wenn das Baby kommt und Papa Niko zur Entbindung mit ins Krankenhaus fährt? Was also tun? Der erste Kontakt in so einer Situation gilt der Familienbeauftragten der jeweiligen Stadt oder Gemeinde. Für Waldsassen ist das Melanie Püttner. Sie unterstützt Familien über Kontakte des Netzwerks frühe Kindheit der koordinierenden Kinderschutzstelle „KoKi“, damit aus den Sorgen der Familien keine Probleme werden. Von ihr kam auch der Tipp, sich an die Allgemeine Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Mitterteich zu wenden. Dort hat man die Familie in hervorragender Weise unterstützt, indem
BÖHM BAU Inh. Josef Böhm
Poxdorf 2 95698 Neualbenreuth Tel. 0 96 38/2 02
www.boehm-bau.com
Das Lederwarengeschäft mit der r i e s i g e n Auswahl
Sie finden bei uns die angesagtesten Schulund Freizeitrucksäcke von: Dakine, Burton, 4-You, Nitro, Satch, Deuter, Coocazoo...
www.bermas-erbendorf.de
Bermas Lederwaren GMBH & CO KG Bruckmühle1, 92681 Erbendorf, Tel: 09682-915015 Mo-Mi: 9.00-17.30 h Do+Fr: 9.00-18.00 h Sa: 9.30-12.30 h
direkt vor der Türe: P www.koffer-shop.de h.schmidt@bermas.net
Von links Melanie Püttner (Familienbeauftragte der Stadt), Marianne Fütterer (KoKi Landratsamt Tirschenreuth), Angelika Würner (Geschäftsführerin AWO Mitterteich), Nicole Katsikis mit ihrem Neugeborenen Armin sowie den Kindern Maria und Dominik, Gudrun Brill (stellvertr. Pflegedienstleiterin AWO), Laura Dietz (Praktikantin AWO) und Maria Siller (Pflegedienst-Leiterin AWO).
eine geeignete Betreuungsperson extra für diesen Zweck Rufbereitschaft (Tag und Nacht) hatte. Am 18. Mai 2014 war es dann soweit. Der kleine Armin Theodor erblickte um 0:28 Uhr das Licht der Welt und dank der guten Organisation, war die Familie um eine Sorge ärmer und dafür um einen gesunden Jungen reicher. Wir gratulieren von Herzen und freuen uns mit der Familie Katsikis über den gelungenen Start ins Leben. Auch in Zukunft ist ein Netz-
werk enorm wichtig. So bietet z. B. die AWO einen bezahlbaren und kompetenten Babysitterdienst an. Weitere Kooperationspartner sind auch der Hauswirtschaftliche Fachservice des Landkreises Tirschenreuth. Genauere Informationen erhalten Sie bei den Familienbeauftragten der Städte und Gemeinden. Wer für die jeweilige Stadt oder Gemeinde zuständig ist, erfahren Sie bei den KoKi-Mitarbeiterinnen des Landratsamts Tirschenreuth unter Tel. 09631/88365 oder -88279.
Stellenausschreibung der Stadt Waldsassen
Die Stadt Waldsassen stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Beschäftigte/n für das Rathaus ein. Voraussichtlicher Einsatzort ist die Bürger-Info, Einwohnermeldeamt und Passamt. Voraussetzung für die Einstellung ist – der Nachweis über eine bestandene Fachprüfung I für Verwaltungsangestellte (AL I oder – der Nachweis über eine bestandene Abschlussprüfung im Ausbildungsberuf zum/zur Verwaltungsfachangestelten, Fachrichtung allgemeine innere Verwaltung des Freistaates Bayern und Kommunalverwaltung (VFA-K) oder – der Nachweis über eine langjährige Berufserfahrung im öffentlichen Dienst. Das Beschäftigungsverhältnis und die Entlohnung richten sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD/VKA).
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse und sonstige Nachweise) bis spätestens 20. August 2014 an die Stadt Waldsassen, Basilikaplatz 3, 95652 Waldsassen. Nähere Auskünfte erteilt die Personalverwaltung, Rathaus, Zimmer Nr. 19 oder 14 (Herr Hofmann, Tel. 88111, Frau Dietz, Tel. 88115 oder Herr Himmel, Tel. 88116).
CHIFFRE-ANZEIGEN
Um auf eine Chiffre-Anzeige zu antworten, schicken Sie uns ein geschlossenes Kuvert mit Ihrer Antwort. Beschriftet mit der Chiffre-Nummer. Dieses wird ungeöffnet an den Inserenten weitergeleitet.
ENT
Bekanntmachung der Stadt Waldsassen
FALTEN
Creativ entfalten? Der Spezialist für Ihre Layouts, Konzepte und Werbeauftritte. Schnell, preiswert, zuverlässig.
Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreutherstr. 10 95652 Waldsassen, Tel. 09632/91310
Neualbenreuther Str. 10 | Waldsassen | 09632 91310 | info@wittmann-werbung.de
Öffnungs- und Besuchszeiten
Impressum AGW – Aktionsgemeinschaft Waldsassen und Umgebung Anschrift der Redaktion und Geschäftsstelle: Waldsassener Anzeiger – AGW, Postfach 1371, 95646 Waldsassen, Tel. 0 96 32/23 22, E-Mail: info@ag-waldsassen.de oder Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Gesamtherstellung: Wittmann Druck & Werbung, Neualbenreuther Str. 10, 95652 Waldsassen, Tel.: 09632 / 9 13 10, Fax: 91312, e-mail: info@wittmann-werbung.de Verteilungsgebiet: Waldsassen Stadt u. Land, Konnersreuth, Pleußen, Neualbenreuth.
Wir pflegen Menschlichkeit… Ambulante Krankenpflege Kath. Kirchenstiftung Waldsassen
beraten
gemeinsam vor Ort
helfen
24 h rund um die Uhr
engagieren
persönlich und kompetent
Wir freuen uns auf Ihren Anruf
✆ 0151 121 979 10
Atelier Gabi Neppl – Pr.-Ludwig-Str. 15, Tel./Fax 09632/2131, geöffnet nach Terminvereinbarung! AOK – Tel. 91157. Freitags 8.30 - 13.30 Uhr oder Termin nach Vereinbarung Arbeitsamt Tirschenreuth – Mo - Fr 8.00 - 12.00 Uhr; Do 13.30 - 18.00 Uhr Basilika – täglich ganzjährig, Führungen für Einzelreisende jeden Dienstag um 15 Uhr und jeden Freitag um 11.30 Uhr, Treffpunkt: in der Kirche; Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/1387 Bayerische Staatsforsten – Forstbetrieb Waldsassen – Tel. 9223-0; Sprechzeiten: Mo - Do 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr. Bürger- Info im Rathaus: Mo - Mi 8.00 - 16.00 Uhr, Do 8.00 - 18.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr, jeweils durchgehend. Dreifaltigkeitskirche Kappl - 3 km entfernt - täglich ganzjährig; Führungen für Gruppen nach Voranmeldung täglich möglich, Tel. 09632/502139 Egrensis Freibad - Lämmerstraße 39, Tel. 09632/916408, geöffnet Montag ab 10 Uhr, Dienstag bis Sonntag ab 9 Uhr. Im September Öffnung je nach Witterung, Rücksprache unter 09632 88131 Finanzamt Tel. 847-0. Fax 847-199 u. -198. Öffnungszeiten im Service-Zentrum: Mo 7.30 - 12.30 u. 13.30 - 15.30 Uhr, Di 7.30 12.30 Uhr, Mi 7.30 - 12.30 Uhr, Do 7.30 - 12.30 Uhr u. 13.30 - 17.00 Uhr, Fr 7.30 - 12.30 Uhr Grünabfalle Klärwerkstraße: Anlieferung Mittwoch 17.30 – 18.30 Uhr und Samstag 14 bis 16 Uhr. Hallenbad – Schulstr. 11, Tel. 09632/2349, ge schlossen bis 15. September 2014 Krankenhaus und Orth. Rehabilitation: Tel. 870, Mo bis So. 9.00 - 19.00 Uhr Klosterbibliothek – Dienstag bis Freitag und Sonntag von 11 bis 16 Uhr geöffnet, Samstag von 10 bis 16 Uhr geöffnet! Montag geschlossen! Tel. 09632/920025, Gruppen bitte vorher anmelden.
Klosterladen – Dienstag bis Freitag und Sonntag von 10.30 bis 16.30 Uhr geöffnet, Samstag von 9.30 Uhr bis 16.30 Uhr geöffnet. Montag geschlossen. Naturerlebnisgarten/Umweltstation, Brauhausstraße – täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet, Tel. 09632/920044 Notariat – Tel. 10 66. Mo - Fr 8.00–12.00 Uhr und 14.00–17.30 Uhr Poststelle Legat täglich von 8.00-18.00 Uhr, auch Sa. geöffnet Rathaus – Tel. 8 80. Mo - Do 8.00-12.00 Uhr u. 14.00–15.00 Uhr, Fr 8.00-12.00 Uhr o. n. Vereinbarung. Stadelgalerie und Gedankengarten Christine Böhm, Brauhausstraße – Donnerstag von 15.00 bis 18.30 Uhr und nach Voranmeldung (Tel. 09632/8409233) geöffnet. Stadtbücherei – Johannisplatz 13, Tel. 09632/88166, geöffnet Montag 16-19 Uhr, Dienstag 16-19 Uhr, Mittwoch 10-13 Uhr, Donnerstag 16-19 Uhr, Freitag 10-13 Uhr Stiftlandmuseum – Museumstr. 1, Tel. 0160/90182497; geöffnet von Dienstag bis Sonntag 10-12 Uhr und 13- 16 Uhr, mit neuer Sonderausstellung „Porzellan – das weiße Gold in Waldsassen." Tourist-Info – Johannisplatz 11, Tel. 09632/88160. Von Montag bis Freitag von 9 bis 17 Uhr geöffnet, Feiertag/Samstag/Sonntag 10 bis 12 Uhr; Gästebegrüßung: jeden Montag um 10 Uhr u. Freitag um 15 Uhr.
Annahmeschluss für die Oktober-Ausgabe
Di., 16. Sept. 2014 ET: Do, 25. Sept. 2014
ZU VERKAUFEN Ihr Spezialist in Sachen REIFEN! Fa. WEFRA, Reifen- und Autoservice + Pkw An- und Verkauf. Tel. 09632/923333 Tischkreissäge zu verkaufen. 220 Wechselstrom, Preis VB. Tel. 09632 1288 1 Pelletofen NEU, Preis 1899 €. Leider ein Fehlkauf. Abzugeben für 999 €. Tel. 0170 6166866 Neuwertiger Einbauherd, Edelstahl, Constructa, GlaskeramikKochfeld 60 cm, Garantie bis 25.11.2014, (Neupreis: 560 €) Kaufpreis: 360 €, Tel. 0151 12746236
VERMIETUNG Neualbenreuth, 3 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, 70 qm, KM 278 €, NK 120 €, 2 MM Kaution, optional Garage 30 €/Monat. Tel.: 09632 2460
Ihre Kleinanzeige schon ab 5,00 € Anzeigenannahme bei: Edeka Neukauf Legat
An der Tongrube 1 Wittmann Druck & Werbung Neualbenreuther Str. 10
Sonnige 4 Zi.-Wohnung, Waldsassen ruhige Lage, ab 01.10. zu vermieten. 100 m², Wohnzi, Schlafzi, 2 Kinderzi, Küche, Bad/WC, GästeWC, große Diele, sehr großer Balkon, Kelleranteil, Wasch- u. Trockenraum. Miete 450,– € kalt. Tel. 09632 4665 Ab 01.10.2014, 85 qm, ruhige Whg, 3 Zimmer, Küche, Bad, Dusche u. WC zu vermieten. Tel.: 09632 5443 Großgaragen/ Halle, ca. 16,5 x 6,5 Meter, Asphalt-Boden ab sofort frei. Monatlich 200 €. Tel. 09632 2320 2-Zi-Whg, 72 qm, Wohnküche, Bad, Wanne, Dusche, WC, ZH, Balkon, zu vermieten, KM 270 € + NK 130 €, Kaution, Tel. 09632 9248999
WIR SUCHEN AB SOFORT zur Unterstützung von unserem Team, Aushilfen in der Kommissionierung auf geringfügig beschäftigter Basis mit ca. 4 Stunden pro Tag. Zu Ihren Aufgaben gehört das Kommissionieren der unterschiedlichen Produkte für unsere Kunden nach Bestelleingang. Sie verfügen über Tagesfreizeit, sind flexibel, körperlich fit, besitzen im besten Fall einen Staplerschein und möchten sich etwas dazu verdienen? Dann bewerben Sie sich jetzt! Unser Familienbetrieb bietet Ihnen gute Bezahlung und ein sehr familiäres Arbeitsklima. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Helle, freundliche EG-Wohnung (105m²) in Waldsassen in ruhiger Wohnlage ab sofort zu vermieten: 3 Zimmer, Küche, Eßzimmer, Bad und WC (neu), Abstellraum und großer Kellerraum, Balkon. Tel. 0171/4850089 DG-Wohnung in Waldsassen zu vermieten. 40qm, 2 Zimmer (Wohnraum mit Küchenzeile und sep. Schlafraum), Bad mit Dusche und Wanne, Gas-ZH, Kabelanschl. Miete incl. Kfz-Stellplatz 175 €, NKPauschale incl. Strom 105 €, 3 MMKaution. Tel.: 0173/3948747
z. Hd. Herrn Jonas Seidl Am Sauerbrunn 2 | 95652 Waldsassen info@kondrauer.de | Tel.: 09632 9215-0
Großgarage o. Stauraum etc. ab sofort zu vermieten. 10 m x 4,75 m, Betonboden + Sektionaltor 3 x 3 m. 110.- € Miete incl. NK. Tel. 09632 2320 2 Zi-Whg in Waldsassen, (1. OG) zu vermieten, ca. 50 qm, 2 Zimmer, Küche, Bad, Gas-ZH, Kabelanschluss, Miete incl. Kfz-Stellplatz 190 €, auf Wunsch Garage (25 €), NK-Pauschale 110 €, 3 MM-Kaution. Tel.: 0173 3948747 Super-Wohnung, Bj 1995, ab sofort zu vermieten, ca 400 m z. Basilika,am Stadtpark. TOPZustand, Lam. + Keramikböden, großzg. Raumzuschnitte, 3 Zi+Wokü,+Fl., WC-Gäste, Abst, B/ WC+8m Süd-Blk., 1/2 ant. Waschr., ca.120 qm. Hzg, Haustiere ja. Kalt-Miete incl. NK 470,-€, WDVS. Tel. 09632 2320
UNSER SPARTARIF
7998,– 5
MARKENEINBAUGERÄTE-SET MATRIX ART: GLAS TEC PLUS Farbe: 4 diverse Möglichkeiten + Edelstahl-Backofen + Einbaukühlschrank Maß: ca. 300 x 60 cm, + Glaskeramik-Kochfeld + Abzugshaube 190 x 80 cm, 186 x 60 cm ABHOLPREIS | Geschirrspüler u. Glasnische gegen Aufpreis
40 Jahre Ihr starker Partner mit eigener Schreinerei.
WEISS KÜCHEN Partner der Garant-Möbel-Gruppe
Ab 01.10.2014, 150 qm große Whg, 3 Zimmer (groß), Küche, großes Bad, Dusche und WC, 1 GästeWC zu vermieten. Tel. 09632 5443
SUCHE Suche Mieter für schöne 3-Zi Whg BJ 1993, ca. 75 qm, EG mit Balkon in ruhiger, angenehmer Wohnlage in Waldsassen. Tel 0175 7664208 Suche Wohnung in Waldsassen 2 oder 3 Zimmer. Tel. 0176 54369796 Rentner sucht Wohnung 2 Zimmer, Dusche, WC, in Waldsassen. Chiffre 223 Nachhilfe für Geschäfts-Englisch gesucht. Tel. 0160 8457058
www.kuechen-weiss.de
Suche Mini-Job im Verkauf (Bäckerei) oder im Haushalt. Tel. 0176 54369796 von Montag bis Sonntag
Zur Verstärkung unseres Teams, suchen wir der „Kapplwirt“ für Sonntags eine Bedienung. Terminvereinbarungen für ein persönliches Gespräch unter Tel. 09632/688 Suche Brennholz in Waldsassen. Tel. 09632 5443 Suche erfahrenen, flexiblen Hundesitter für unseren Schäferhund zum Gassi gehen und mehr. Tel. 0151 11342023
BIETE Mobile Hundeschule in Waldsassen bietet individuelles Einzeltraining für Hund und Herrchen. Welpenfrüherziehung, Grundgehorsam, Beratung, Abtrainieren v. unerwünschten Verhalten. Katzen- und Hundepension Tel. 0152/53596044. Biete Dienstleistungen: Baumfällung, Fällung von Risikobäumen, Zersägen von Baumstämmen jeglicher Art. Tel. 00420 603574468
ANGEBOT Laden Kunterbunt - SecondHand-Shop - SSV: Bekleidung: 3 Teile aussuchen u. 2 Teile bezahlen. Vieles stark reduziert! Waldsassen, Kolpingstraße 2A, Tel. 09632 7809733.
Kulturheidelbeeren handgepflückt, erntefrisch vom Feld
Familie Häckl Neudorf 18
95692 Konnersreuth Telefon 09632/5198