Issuu on Google+

Jubiläums

Scout

Trend

Die Lifestyle-Zeitung für Küchen und mehr.

Jubiläums-

Verkauf ab sofort bis 31.10.2012

Feiern Sie mit uns und profitieren Sie von unseren tollen Jubi­läums-Angeboten!

Liebe Kunden, unser Einkaufsverband EMV feiert sein 60-jähriges Bestehen und wir feiern mit! Dazu wurde mit den wichtigsten Lieferanten knallhart verhandelt und es wurden Sonder-Konditionen vereinbart, die wir natürlich in Form von tollen Jubiläums-Angeboten direkt an Sie weitergeben. Machen Sie außerdem mit beim großen Jubiläums-Gewinnspiel und gewinnen Sie eines von 60 iPads. Mehr Infos zu TeilnahmeBedingungen gibt’s auf der Rückseite. Und lassen Sie sich unseren 500,- Euro JubiläumsGutschein nicht entgehen beim Kauf einer Küche ab 5.000,-* E Lassen Sie sich inspirieren und begeistern von den aktuellsten Trends im Bereich Küche und den neuesten Technik-Highlights! Wir freuen uns auf Sie! Ihre Christel und Josef Wirth

i e b t i m Sie n e h c a el i M p s n n i w e G m e r unse ie S n e n n i und gew 60 iPads! n o v s e n ei kseite. Mehr

r Rüc e d f u a n ne Informatio

Jubiläums Gutschein Wir schenken Ihnen 500.€beim Kauf einer Küche ab einem Einkaufswert von 5.000.-*

*gilt nicht für bereits getätigte Kaufverträge und abgegebene Angebote und nur im Aktionszeitraum.


Eion System – das neue Konzept für reine Luft in der Küche. ®

Durch unser modernes Leben haben sich die natürlichen Luftbe­ding­ ungen geändert, oft herrscht in unserer Umgebungsluft ein Un­­gleichgewicht elektrischer Ladungen, bei dem positiv gela-

dene Ionen vorherrschen. Zen­tralhei­zun­ gen, Klima­anlagen, Rauch und statische Elektri­ zität, die durch elektrische Fel­der entsteht, reduzieren die Anzahl negativ geladener Ionen in der Atmos­ phäre. Die

meisten Menschen atmen sowohl am Arbeitsplatz als auch zuhause Luft, die mit positiven Ionen angereichert ist. Falmec bietet in seinen Abzugshauben eine neue Technologie an, die atmosphärische Ionen erzeugt, die nicht nur unange­ nehme Ge­­rüche vertreiben, sondern auch ein optimales Ionengleichgewicht in der Umgebung wiederherstellen. Insbesondere wirken sie sich positiv

auf die menschliche Biochemie aus, indem sie Stimmung und Kon­zen­tration verbes­ sern und weitere bedeutende Vorteile für die Gesund­ heit mit sich bringen. Man nennt Ionen auch die “Vitamine der Luft”, weil sie sowohl auf die Qualität der Luft günstige Aus­wir­ kungen haben, indem sie Schadstoffe eliminieren, als auch auf die Energie und das Wohl­befinden der Men­ schen und anderer Lebewesen (Pflanzen und Tiere).

Sie sind geruch- und ge­­schmacklose, un­sicht­bare Mo­­­­le­­­küle, die wir in unserer natürlichen Umge­ bung in Fülle einatmen: sobald sie in unser Blut gelan­ gen, erzeugen Io­­ nen biochemische Reaktionen, die das Serotonin erhöhen (auch als “Stim­ mungs­che­mikalie” be­­ kannt) und so Depre­ ssionen verringern, die Stressresistenz verstärken und unsere Energie im Lauf des Tages erhöhen.

Sagenhaft schön Die neuen Spülen und Armaturen von BLANCO bieten Raum für magische Momente Wer hohe ästhetische Ansprüche an Architektur und Design hat, möchte diese auch in der Küche verwirklichen – dem Ort im Haus, der immer mehr auch Kommunikationsmittelpunkt für Familie und Freunde ist und gelegentlich zur kulinarischen Partyzone erklärt wird. Gefragt sind Produkte, die durch ihre Gestaltung

und ihren Charakter begeistern – und die sich dank ihrer Variabilität in unterschiedlichste Raumkonzepte einfügen. Gleich mehrere Trümpfe halten dabei die neuen Spülcenter von BLANCO parat, denn mit außergewöhnlicher Formgebung und souveräner Eleganz erfüllen sie höchste Anforderungen. Das klare Design ist sowohl

Blickfang und architektonisches Statement zugleich. Perfekt in Form und Funktion abgestimmt ist auch das optionale Zubehör, das eine entscheidende Rolle bei jeder Spülenlösung spielt. Doch egal welche Variante in der moderne Küche den Ton angibt: Mit ihrem zeitgemäßen Design setzen die neuen BLANCO Spülen und Armaturen neue Maßstäbe.


Moderne Küchenbeleuchtung Neue Lichtkonzepte von Sagemüller & Rohrer begeistern die Küchenwelt Eine einsame Leuchte in der Mitte der Decke angebracht... diese Zeiten sind nun hoffentlich endgültig vorbei. Denn mit den unzähligen Mö­­ glich­­keiten der Lichtgestaltung bricht ein neues Zeitalter an... fast überall kann heute in der Küche eine Beleuchtung angebracht werden. Damit kann man nicht nur tolle Effekte erzielen, sondern wichtige Arbeitsbereiche perfekt ausleuchten. Ein perfektes Beispiel dafür ist die Lang­ feldleuchte Vari­Panel des Beleuchtungsex­ perten Sagemüller & Rohrer. Dieses Modell ist mit blendfrei positionierten Leuchtmitteln

und

in Kombination von Edelstahl und Glas ausgeführt. Dabei ist die 90cm-Leuchte sehr auffällig dekorativ

und die Glasfront steht in einem steileren, gut sichtbaren Winkel unter Oberschränken oder Borden, wodurch das keramisch be­­ schich­ tete Glas in schwarz oder weiß noch besser zur Geltung kommt und Blicke auf sich zieht.

Neben dem funktionalen Licht, welches die Arbeitsfläche hell ausleuchtet und durch drei hochwertige Flä­ chen-LED’s er­zeugt wird, strahlen die Leuchten gleichzeitig dekorativ durch eine Lichtöffnung im hinteren Bereich der Vari­

Panel an die Nischen­ wand und erzeugen somit einen zusätzlichen Effekt.

Das Licht der Zukunft -

LED

Durchdachte Lichtkonzepte von Naber überzeugen Kenner Die Glühlampe ist out und auch die Halogen­ leuchte hat ihren Zenit überschritten, denn die LED-Technologie bietet deutlich effizientere Po­­ ten­­ziale. LED Platinen ermöglichen völlig neue Bauformen für Leuchten und sparen gegenüber herkömmlichen Glüh­lam­­­­­­­­­pen bis zu 80 Prozent Energie. Ob als Leuchte mit einzelnen Lichtpunkten in verschiedenen Anord­nung­ en oder als FlächenLED mit homogener Licht­vertei­lung, die LED Be­­leu­ch­tung findet ihren Einsatzbereich als Ein- oder Unterbau­ leuchte oder bei der

dezenten Ambien­tebe­ leuch­ tung als flexibles LED-Band im Küchen­ sockel. Dabei steht die Lichtfarbe 4000K für ein angenehm helles, aber warmes Licht. Die Vortei­le der neuen LEDTechnik sind nicht zu übersehen. Geringerer Strom­ver­brauch, weniger CO2-Ent­stehung

und dadurch deutlich reduzierte Wärme des Leucht­mittels, lange Le­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­bens­dauer und keine Wartungskosten. Dafür sauberes Licht, dank fehlender IR- u. UV-­ Kompo­ nenten und eine direkte und präzise Lichtver­teilung... einfach unwiderstehlich!


Ohne Armatur, vollintegrierter Geschirrspüler gegen Mehrpreis.

Aktionspreis 9245.-52.100 Das durchdachte Küchendesign mit Fronten in Weiß matt. Alles mit drin... Markentechnik von Siemens und Constructa: Kompakt-Backofen, Dampfgarer, Glaskeramik-Kochfeld, Inselesse 90 cm, Einbaukühlschrank Energieeffizienz­ klasse A+, Einbauspüle. Küchenkombination ca. 230 x 291 x 230 cm. Technikcenter ca. 180 cm breit. Ohne Armatur, Geschirrspüler und Kaffeeautomat gegen Mehrpreis.

Aktionspreis 5998.-

angebote

Die elegante, aber familienfreundliche Küche fasziniert durch hochglänzende Lack-Fronten in strahlendem Brillantweiß, kombiniert mit intensivem Blaugrau, die Arbeits­platte in Weiß. Alles mit drin… Markentechnik von Siemens: EdelstahlEinbauherd, Glaskeramik-Kochfeld, Inselesse in Edelstahl 90 cm, Kühl-/ Gefrierkombination Energieeffizienzklasse A+, Einbauspüle. Freistehender Stauraum­ schrank ca. 180 cm breit, Küchenkombi­nation in extravaganter Z-Form mit abgesenktem Essplatz ca. 320 x 305 cm

jubiläums

-56.100

51.140/51.110 Horizontale Küchenarchitektur strahlt Ruhe und stolze Eleganz aus, schwebend leicht interpretiert – realisiert mit Oberflä­ chen in Magnolia Hochglanz und Ulme Synchronpore Nachbildung. Alles mit drin... Hochwertige Marken­technik von Siemens: Hocheingebauter EdelstahlBackofen, Glaskeramik-Kochfeld, Dunstesse in Edelstahl ca. 90 cm, Einbaukühlschrank Energieeffizienzklasse A+, Einbauspüle. Küchenzeile ca. 360 cm, Demischrank ca. 180 cm.

Aktionspreis 4998.-

123511-004-A3P


-56.100 Sanfte Rundungen in Lack Blaugrau Hochglanz reflektieren Licht und Schatten, gekrönt von zwei Edelstahlessen. Alles mit drin... Hochwertige Markentechnik von Miele: Kompakt-Backofen, Dampfgarer, GlaskeramikKochfeld, Kaffeevollautomat, zwei Inselessen „Tube Island“, Kühlschrank Energieeffizienzklasse A+, Einbauspüle. Kücheninsel ca. 310 cm, Hochschrank ca. 243 cm breit. Armatur und Geschirrspüler gegen Mehrpreis.

Aktionspreis 14998.-

-51.130/55.100

Aktionspreis 6498.-

Eiche astig natur sägerau Nachbildung kombiniert mit Oberflächen in Ziegelrot und Lavaschwarz Strukturlack sowie der passenden Arbeitsplatte in Lavaschwarz. Alles mit drin... Hochwertige Markentechnik von Siemens: Edelstahlbackofen, Glaskeramik­ Kochfeld, Inselesse, Kühlschrank Energieeffizienzklasse A+, Einbauspüle. Design und Funktion: Stellmaß Insel ca. 312 cm + Demischrank ca. 282 cm. Armatur, Geschirrspüler, Kaffeeautomat und Zubehörschublade gegen Mehrpreis.

Aktionspreis 4798.-

-55.100/55.160 Contur®-55.100/55.160 Die Anziehung der Gegensätze: die Kombination in Maronbraun Strukturlack und Oberflächen im Used-Look. Alles mit drin... Hochwertige Markentechnik: Glaskeramik-Kochfeld, Edelstahl-Inselesse, hocheingebauter Backofen, Kühlschrank Energieeffizienzklasse A+ und Einbauspüle. Design und Funktion: Stellmaß 313 + 120 + 120 cm. Armatur und Geschirrspüler gegen Mehrpreis.

123511-005-A3P


Mit Top-Design, Funktionalität und Nachhaltig­ keit überzeugt

Design und Funktion zu verbinden, ist eine der obersten Ziele von Bauknecht. Deshalb achtet man bei der Entwicklung der Produkte auf die Ausgewogenheit zwischen komfortabler Bedienführung, z.B. über intuitive Displays und modernem Design sowie nachhaltiger Produktentwicklung. Dies wurde Bauknecht auch durch die mehrfache Auszeichnung von Design- und Innovation Awards bestätigt. Die Bauknecht Design­ linien KULT, KOSMOS und KOMFORT liegen optisch und techno-

Technik, die überzeugt! logisch am Puls der Zeit. Sie erfüllen vielseitigste Wünsche optimal und intuitiv. Formvollendetes Design wird durch intelligente Funktionen, sparsamen Energie­verbrauch und perfekt harmoni-

sierende Geräte unterstrichen. Und das Beste: Mit Bauknecht passion profitieren die Kunden von einer exklusiven 5-jährigen Bauknecht HerstellerGarantie. Zudem stellt sich Bauknecht sei-

Selbst ist der Herd...

ner Verantwortung für die Umwelt. Denn 30 Prozent des Energiebedarfs eines Haushalts wird von Hausgeräten erzeugt. Das bedeutet ein großes Potential, Energie zu sparen, die natür-

lichen Ressourcen zu schonen und die Umwelt zu schützen. Die Entwicklung besonders sparsamer und umweltschonender Hausgeräte steht für Bauknecht deshalb im Mittelpunkt.

Selbstreinigende Herde und Backöfen mit activeClean® von Siemens Backen, braten, grillen, schmoren oder gratinieren ganz nach Lust und Laune, ohne dass diese durch einen verschmutzten BackofenInnenraum schnell vergeht: Wegweisende SiemensTechnologie macht es möglich. 1972 hat Siemens den ersten Backofen mit Selbstreinigungs-Automatik entwickelt. Seitdem nimmt diese herausragende Siemens-Innovation vielen

Köchen das langwierige und lästige Scheuern des Backofen-Innen­ raums ab – allein durch einen kurzen Tastendruck. So zerfallen alle Rück­stände vom Backen, Braten und Grillen bei hohen Tempe­ raturen zu Asche, die sich dann ganz einfach mit einem Tuch wegwischen lässt. Das Ergebnis: nie wieder Herd reinigen. Und das ebenso energiesparend wie umweltschonend, weil man sich den Einsatz chemischer Reini­ gungsmittel sparen kann. Damit leistet activeClean® seit 40 Jahren rundum saubere Arbeit. Ein Jubiläum, das Siemens jetzt mit seinen Kunden und einem ganz besonders glänzenden Ange­ bot feiern möchte. Lassen Sie sich überraschen!


Grenzenloses Kochvergnügen Deutlich erweiterte Kochoptionen mit Maxisense® von AEG möglichkeiten und das Kochfeld kann höchst effektiv genutzt werden. Darüber hinaus macht das MaxiSightTM TFTFarbdisplay alles Wichtige und jedes

Wer gut und gerne kocht, möchte nicht darüber nachdenken, welche Töpfe auf sein Kochfeld passen. Maxi­ Sense® lässt jeden Koch über seine Gren­zen hinaus kochen. Töpfe und Pfannen stehen, wo auch immer sie stehen

sollen. Mit der patentierten Maxi­Sense® Großflächen-Induktion haben Töpfe und Pfannen fast unendlichen Raum und man selbst hat die freie Platzwahl. Durch die automatische Topfer­ kennung wird je nach

Detail auf einen Blick sichtbar und mit der Slider-Funktion genügt ein Fingerdruck für perfekte Kontrolle – per Schieberegler oder punktgenauer Anwahl der gewünschten Hitze.

Form, Größe und Position immer nur die benötigte Fläche der Kochzone aktiviert. Und übergroße Bräter werden bequem auf 2 Kochzonen platziert, die sich gemeinsam steuern lassen. Dies eröffnet völlig neue Koch­

Instrumente höchster Vollendung Die neuesten technischen Highlights von MIELE von den Messen Ob für Gourmets, Visionäre oder Ästheten... MIELE Küchen-Einbaugeräte überzeugen durch ausgezeichnetes Design, hochwertigste Materialien und das einzigartige MIELE Gelingver­ sprechen. Eine Komposition für Genießer. Wie zum Beispiel mit CulinArt – dem Backofen für meisterhaften Brotgenuss und mehr. Denn diese außergewöhnlichen Backöfen sind so ausgestattet, dass die Handhabung ganz simpel ist und die Ergebnisse einfach perfekt werden. Denn mit Klima­ garen, 25 Automatik­ pro­ grammen, dem gelochten

Profi-Backblech, einem Paar FlexiClip-Vollauszügen und insgesamt drei auf das Gerät abgestimmten Koch­büchern verfügt er über eine Aus­ stattung, die neue Maßstäbe setzt. Klimagaren eröffnet dabei ganz neue Möglichkeiten des Genießens, ein Geschmacks­erlebnis, so intensiv wie selten zuvor. Unter Profiköchen ist es längst bekannt: Die Erhöhung der Luftfeuchte im Garraum perfektioniert die Back- und Bratergebnisse bei einer

Vielzahl von Speisen: Duftendes, lockeres Brot mit glänzender, knuspriger Kruste; Brötchen und Croissants wie vom Bäcker;

zartes saftiges Fleisch mit appetitlich gebräunter Kruste; perfekt gegarte Aufläufe; köstliche Soufflés und vieles mehr.


Zuhören, Verstehen, Zeit nehmen... Der Rundum-Sorglos-Service Küchenkauf ist Vertrauenssache. Denn die Qualität einer Einrichtung steht und fällt mit der richtigen Bera­ tung und Planung. Neben dem Design gibt es viele Dinge zu beachten: die richtigen Materialien, Farben, Pflegeeigenschaften. Schwie­rige Raumsituationen gilt es ebenso zu lösen wie die Inneneinteilung der Schränke bestmöglich festzulegen, um genug Stauraum zu schaffen. Alles muss perfekt und auf den Millimeter genau geplant werden. Doch das ist noch nicht alles. Eine pünktliche Liefe­ rung zum Wunsch­ termin ist bei uns ebenso selbstverständlich

wie der Aufbau und die maßgenaue Mon­ tage. Und alles im Preis inklusive, versteht sich! Der große Pluspunkt sind bei uns die Men­schen. Selten erlebt man Service in einem Möbelhaus so unaufdringlich, so angenehm, so selbst­­ver­ständ­lich. Hier wird zugehört und verstanden.

Und nach individuellen Lösungen gesucht. Man nimmt sich Zeit für jedes Problem. Das alles schafft eine Atmosphäre, in der sich jeder wohl fühlt. Eine echte Alternative zu den Großen, den Rabatt­ schlachten und den Ein­ heitsmöbeln – Kompliment!

Großes Jubiläums-

Gewinnspiel

Service

„all inklusive“ • Individuelle Beratung • Aufmass vor Ort • Millimetergenaue Planung • Modernste Computer-Technik • Pünktliche Lieferung zum Wunschtermin • Perfekte Montage • Alle Elektro- und Wasseranschlüsse

8 hochwertige Ausstellungsküchen (zum Teil Lack und Glasfronten)

bis zu 70% reduziert!

Mitmachen und eines von 60 iPads gewinnen! Einfach Gewinncoupon im Möbelhaus in die Losbox werfen oder an unten stehenden Möbel­ händler schicken. Einsendeschluss ist der 30. November 2012.

Name: Straße: PLZ/Ort: Telefon: ZR: 11312

*S  ie nehmen teil an einer Verlosung der Europa Möbel-Verbund GmbH, Ampertal 8, 85777 Fahrenzhausen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme erst ab 18 Jahren. Unter allen Einsendungen ent­ s cheidet das Los. Barauszahlung ist ausgeschlossen. Einsende­ schluss ist der 30.11.2012. Ihre Daten werden elektronisch gespeichert und nur zur Durchführung des Gewinnspiels verwendet sowie nicht an Dritte weitergegeben.

Beispiel: Ausstellungs-Küche Nextline Hochglanz Polarisweiß mit Granitarbeitsplatte, Miele – Geräten und Berbel-Dunsthaube - 40% Listenpreis: 31762.Abholpreis: 18.998.Anlieferung und Montage gegen geringen Aufpreis möglich

123511-008-A3P-11312

Mehr zu Contur® Küche unter www.contur-einrichtungen.de oder QR-Code mit Smart­ phone oder Webcam scannen oder kostenloses Magazin im Einrichtungshaus abholen

Möbel Wirth GmbH + Co. · Hünfeld · Industriegebiet Nord · Industriestr. 4 · 06652/96710 · www.moebel-wirth.com


Möbel Wirth Trendscout Jubiläumsprospekt