WINTERNITZOVA VILA
Výroční zpráva
2019
„Architektura je zkamenělá hudba,“ řekl Johann Wolfgang von Goethe a vy se do ní můžete ve Winternitzově vile v klidu zaposlouchat.
ÚVODNÍ SLOVO O NÁS VILA V ČÍSLECH HISTORIE WINTERNITZOVY VILY TÝM WINTERNITZOVY VILY POPIS ČINNOSTI PŘEHLED ČINNOSTI: WINTERNITZOVA VILA V ROCE 2019 PARTNERSKÁ SPOLUPRÁCE VYBRANÉ PŘÍSPĚVKY Z MÉDIÍ VYÚČTOVÁNÍ PROJEKTU
1 2 4 5 7 7
11 15 16 19
ÚVODNÍ SLOVO Vážení příznivci a příznivkyně Winternitzovy vily, náš srdeční projekt Winternitzova vila prošel v roce 2019 velkým rozvojem. O návštěvu vily a doprovodné programy byl velký zájem, a to jak z řad českých návštěvníků, tak i zahraničních. Největší úspěch zaznamenala výstava Adolf Loos modely – Yoshio Sakurai. Profesor Tokijské univerzity spolu se svými studenty vystavil poprvé v Evropě modely nejvýznamnějších staveb Adolfa Loose v měřítku 1:50. Součástí výstavy byli unikátní model Winternitzovy vily. Jde tedy o jedinečné propojení, kdy se setká tolik Loosových staveb pod jednou střechou posledního realizovaného objektu tohoto světoznámého architekta. Výstava obsahovala 14 objektů. Kromě modelu Winternitzovy vily jste mohli spatřit například pražskou Müllerovu vilu, pařížský dům Tristana Tzary, vídeňskou vilu Steiner, slavný obchodní dům Goldman and Salach, vídeňské domy Rufer House a vilu Moller či nerealizovaný projekt – dům pro Josephinu Baker. Máme radost, že počet návštěvníků, partnerů, fanoušků a spolupracovníků stále stoupá. Vila se objevila v roce 2019 také v řadě zahraničních odborných publikací, které se zabývají architekturou třicátých let či přímo A. Loosem. Například: Can Onaner: L´ architecture du phantasme: Adolf Loos či Carmelo Baglivo: Zeppelin, Modernism, In continuare. Také se stala součástí odborných článků, esejů několika zahraničních profesorů architektury, např. Daniela Sherera (Princeton University), Christophera Longa (The University of Texas at Austin), Yoshia Sakuraie (Univerzita Tojo, časopis A+U). Winternitzovu vilu se v roce 2019 podařilo podstatným způsobem zviditelnit jak díky spolupráci s novináři), tak také díky spolupráci s našimi partnery. Rád bych jmenoval alespoň Openhouse, UMPRUM a v zahraničí je naším významným partnerem portál Iconic Houses. Nemalý vliv, zvlášť na zahraniční návštěvníky, měla také informační kampaň, kterou jsme realizovali ve spolupráci s MHMP. Vážíme si podpory našich partnerů a děkujeme, že jsou s námi. Projekt Winternitzova vila bylo možné realizovat hlavně díky podpoře MHMP a MČ Prahy 5. Velmi chci poděkovat také celému týmu. Bez jejich zápalu, úcty a respektu by to nešlo. David Cysař, ředitel Winternitzovy vily
-1-
O NÁS Winternitzova vila z.s. Na Cihlářce 10, Praha 5 Email: info@loosovavila.cz Ičo: 07171498 č.ú.: 5320742399/0800 Kontakt: Kristina Cysařová, telefon: 776711382 Winternitzova vila, z.s. (dále jen „spolek“) je právnickou osobou založenou 31.5.2018 v souladu se zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění. Charakter spolku Spolek je dobrovolným, nevládním, neziskovým svazkem občanů, založeným za účelem naplňování společného zájmu, kterým je ochrana, zvelebování a popularizace kulturní památky - Winternitzovy vily od Adolfa Loose a Karla Lhoty. A to mimo jiné prostřednictvím pořádání kulturních, vzdělávacích a společenských akcí. Základními účely spolku jsou: a) ochrana, zvelebování a popularizace kulturní památky – Winternitzovy vily b) osvětová činnost v historicko/politické oblasti prostřednictvím osudů původních majitelů - podpora demokracie a lidských práv připomenutím historických souvislostí, které se stavbou a s rodinou J. Winternitze souvisí. c) pozvednutí kulturního ducha občanů Formy činnosti spolku Hlavní činnost: a) praktická činnost ve spolupráci s orgány státní správy a jinými subjekty, b) provozování galerie, c) pořádání vzdělávacích akcí (přednášky, semináře), d) organizování kampaní, e) pořádání kulturních a společenských akcí. -2-
Vedlejší činnost: a) publikační činnost b) pořádání kulturních a společenských a jiných akcí c) výroba a prodej upomínkových a jiných předmětů d) správa spolku Zakladatelé spolku: David Cysař, narozen 28.07. 1975, bytem Šimáčkova 1370/8, Praha 7 – předseda spolku Kristina Cysařová, narozena 24.11.1980, bytem Šimáčkova 1370/8, Praha 7 Michal Černý, narozen 26.05.1972, bytem U Kublova 2, Praha 4
VILA V ČÍSLECH
kolem
6 000 fanoušků na facebooku
7 204 návštěvníků za rok 2019
Google:
4,8 hvězdiček
HISTORIE WINTERNITZOVY VILY Vilu nechal postavit u Adolfa Loose a Karla Lhoty v roce 1932 pražský právník JUDr. Josef Winternitz jako rodinnou vilu pro svoji manželku Jenny Winternitzovou, dceru Suzanu a syna Petra. Jedná se o poslední Loosovu realizovanou budovu za jeho života a má hodně shodných prvků s Müllerovou vilou, mimo jiné i způsob členění (tzv. raumplan), který byl pro Loose obecně charakteristický. Stavba vily včetně všech příprav, plánů a povolení trvala pouze jeden rok. Listina o zadání stavby podepsaná Adolfem Loosem a Karlem Lhotou je z 5. září 1931 a „Povolení k užívání stavby“ bylo vydáno již 9. září 1932, tedy přesně za jeden rok. Rodina však vilu obývala pouze 9 let do roku 1941, kdy byla donucena pod tlakem rasové perzekuce vilu převést na Auswanderungsfond für Böhmen und Mähren (Vystěhovalecký fond). Od tohoto fondu koupila objekt Obec pražská, která nejprve vilu pronajala sochaři Wilhelmu Srbu Schlossbauerovi a později ve vile zřídila mateřskou školku. Ta zde nepřetržitě sídlila až do roku 1995. Celá rodina byla roku 1943 transportována do Terezína a později do koncentračního tábora Osvětim. Zde také hned po příjezdu zahynul v plynové komoře JUDr. Josef Winternitz a jeho syn Petr. Jenny Winternitzová a dcera Suzana přežily v Osvětimi za tvrdých podmínek až do konce války. Po válce se vrátily zpět do Prahy, ale do jejich rodinné vily se už nikdy nedostaly. Jejich nárok na vrácení vily sice Československý stát uznal a obnovil vlastnické právo pro JUDr. Josefa Winternitze, ale uvalil na dědičky daň dědickou a milionářskou. Navrácení vily bylo podmíněno splněním těchto platebních podmínek a bylo zatíženo exekucí. Vzhledem k tomu, že Jenny a Suzana neměly žádného majetku ani příjmů a nebyly schopné tyto podmínky splnit, nabídly Československému státu darování vily na oplátku za zrušení exekucí a dalších pohledávek, které bojem o navrácení majetku vznikly. Darovací dopis ukončila Jenny Winternitzová zvoláním „Míru zdar“. Již se nikdy do vily nepodívaly ani o ní v rodině nemluvily. Zbytek rodiny -
-5-
se o vile dozvěděl až v roce 1991 při přípravě restitucí. Ani Jenny ani Suzana se restituce nedočkaly. Vila se vrátila do rukou potomků původních majitelů a rodina ji zrekonstruovala do původní podoby 30. let. Rekonstrukce proběhla v letech 1999-2002 a podílela se na ní osobně celá rodina. Pozoruhodný výsledek, jakým rekonstrukce do původní podoby byla, je možný jen díky nezměrné energii a práci vnuka JUDr. Josefa Winternitze, Ing. Stanislava Cysaře. Od roku 2017 je vila otevřena veřejnosti a je možné ji navštívit v rámci komentovaných prohlídek, nebo v rámci bohatého kulturním programu, který ve vile probíhá. Vila je stále v rukou původních majitelů, kteří se stálou výstavní expozicí ve 2. patře snaží o to, aby se nezapomnělo na pohnuté dějiny 20. století, které se nesmazatelně zapsaly do historie rodiny i objektu.
Kristina a David Cysařovi otevřeli vilu pro veřejnost v roce 2017. Organizují zde kulturní program a připomínají osudy rodiny Winternitzů. David Cysař je pravnuk Josefa Winternitze.
-6-
TÝM WINTERNITZOVY VILY Mg.A. David Cysař – ředitel, Petra Koníčková – provozní manažerka, Mgr. Kristina Cysařová - PR a propagace, produkce, fundraising, Milena Cysařová - účetní, Mgr. Daniel Verner - koordinátor průvodců Tým kustodů
POPIS ČINNOSTÍ Winternitzova vila od slavného architekta Adolfa Loose byla v roce 2019 otevřená vždy od neděle do středy mezi 12. a 18. hodinou, v sobotu probíhaly čtyřikrát denně komentované prohlídky a v neděli třikrát denně. V roce 2019 jsme realizovali 245 komentovaných prohlídek, vždy jedna prohlídka za víkend byla anglickém jazyce pro zahraniční návštěvníky.
5 výstav V roce 2019 bylo ve vile možné zhlédnout celkem pět výstav. Z předchozího roku byla prodloužena výstava: Vladimír Komárek – všední zázraky. Dále jsme realizovali čtyři výstavy, kdy každá začínala slavnostní vernisáží. Nové habitaty – nové ornamenty (Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze), Adolf Loos modely – Yoshio Sakurai, Zvi Hecker – dům Neumeister, Daniel Verner – pražská mozaika.
-7-
Nové habitaty – nové ornamenty Na známá Loosová slova Ornament je zločin studenti ateliéru Architektura III Vysoké školy uměleckoprůmyslové reagovali návrhy nové ornamentální estetiky pro budoucí bydlení v Tallinnu. Projekty spekulovaly o typologiích, formách, konstrukcích, materiálech ale hlavně o nové kráse, která se může projevit ve zcela nečekané formě. Projekt navazoval na rešerši významných stavebních typologii dvacátého století reprezentovaných Le Corbusierovým Maison Domino, Habitat 67 od architekta Moshe Safdie a Mobius House od UNstudio.
Zvi Hecker – dům Neumeister Výstava „Zvi Hecker – dům Neumeister“ se konala pod záštitou radní pro kulturu MHMP MgA. Hany Třeštíkové a starosty MČ P5 – RNDr. Daniela Mazura Ph.D. Partnery akce byl ICAM, Vila Thugenhat, Kabinet architektury a MHMP. Součástí byl komponovaný večer „Setkání se Zvi Heckerem ve Winternitzově vile“ v prezentaci architekta Paola Fontany – Heckerova asistenta a nejbližšího spolupracovníka.
-8-
ADOLF LOOS Modely Slavnostní vernisáž k výstavě Adolf Loos Modely se uskutečnila dne 14. 3. 2019. Zúčastnilo se jí okolo 150 návštěvníků, zahajoval ji primátor hl. m. Prahy MUDr. Zdeněk Hřib a radní pro kulturu MHMP MgA. Hana Třeštíková. Na vernisáž také přiletěl z Japonska autor výstavy a kurátor prof. Yoshio Sakurai se svým týmem. Před vernisáží se konala tisková konference pro novináře v prostorách vily. Výstava probíhala od 16. 3. 2019 – 16. 6. 2019 a byla prodloužena do 22.6. 2019. Poprvé v Evropě byly vystaveny modely nejvýznamnějších staveb Adolfa Loose v měřítku 1:50. Výstava obsahovala 14 objektů. Kromě modelu Winternitzovy vily zde bylo možné spatřit například pražskou Müllerovu vilu, pařížský dům Tristana Tzary, vídeňskou vilu Steiner, slavný obchodní dům Goldman and Salach, vídeňské domy Rufer House a vilu Moller či nerealizovaný projektdům pro Josephinu Baker. U každého objektu byl speciální panel navržený Yoshio Sakuraiem s podrobnými plány. Díky velkému zájmu veřejnosti jsme připravili také speciální komentované prohlídky výstavy Adolf Loos Modely s Danielem Vernerem. Průvodce podrobně obeznámil zájemce o výstavu a architekturu s historií všech modelů staveb, popsal architektonické principy a příběhy jednotlivých domů a jejich majitelů. V rámci doprovodného programu měl Prof. Yoshio Sakurai ve Winternitzově vile dne 16. 6. 2019 přednášku o A. Loosovi a o tom, jak vznikla tato výstava.
-9-
V rámci doprovodného programu proběhlo ve Winternitzově vile pásmo koncertů klasické hudby. Zde jsme opět spolupracovali s umělci na nejvyšší úrovni, například u nás zpívala Soňa Červená či hrál Epoque Quartet. Doprovodný program byl v roce 2019 bohatý, uspořádali jsme tři kurzy přednášek o dějinách umění a architektuře (dohromady 40 jednotlivých přednášek), zorganizovali jsme tři retrovýlety za dílem Adolfa Loose do Plzně, Táňa Fišerová byla hostem pořadu Hovory ve vile, Josef Somr přednášel z listů Leoše Janáčka, Janáčkovu hudbu k tomu hrála klavíristka Terezie Fialová. Milovníci tance si přišli na své při swingové tančírně. Velký zájem byl také o divadla. Několik repríz ve vile měly divadelní hry Dům v jabloních a hra Masaryk – Čapek. Dětem a sousedům potom patřila zahradní slavnost s divadlem B (Buchty a loutky) a představením Malý pán. Dále u nás proběhlo pět filantropických akcí na podporu vybrané neziskové organizace, například Nadace Via či Sue Ryder. Více v přehledu činnosti.
fotografie z vernisáže výstavy Adolf Loos Modely
- 10 -
PŘEHLED ČINNOSTI: WINTERNITZOVA VILA V ROCE 2019 Winternitzova vila od slavného architekta Adolfa Loose byla v roce 2019 otevřená vždy od neděle do středy mezi 12. a 18. hodinou, v sobotu a v neděli probíhaly komentované prohlídky.
Výstavy: VLADIMÍR KOMÁREK – VŠEDNÍ ZÁZRAKY: 13. 10. 2018 – 30. 1. 2019 NOVÉ HABITATY – NOVÉ ORNAMENTY (Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze): 6. 2. – 10. 3. 2019 ADOLF LOOS MODELY – Yoshio Sakurai: 16. 3. – 22. 6. 2019 ZVI HECKER – DŮM NEUMEISTER: 15. 7. – 6. 10. 2019 DANIEL VERNER – PRAŽSKÁ MOZAIKA: 13. 10. – 31. 12. 2019
Koncerty: OCHEPOVSKY KVINTET – 17. 1. 2019 STAMICOVO KVARTETO A ANETA MAJEROVÁ – 26. 2. 2019 LUKÁŠ SOMMER – 28. 3. 2019 SOŇA ČERVENÁ – 9. 5. 2019 PRAGUE PHILHARMONIA WIND QUINTET & JAN ČENSKÝ – 3. 9. 2019 MAREK NOVOTNÝ A EPOQUE QUARTET – 16. 10. 2019 ŠKAMPA QUARTET – 12. 11. 2019 GIDEON KLEIN A JEHO INSPIRACE – 8. 12. 2019
- 11 -
fotografie koncertu PRAGUE PHILHARMONIA WIND QUINTET & JAN ČENSKÝ – 3. 9. 2019
- 12 -
Přednášky: CYKLUS PŘEDNÁŠEK Z DĚJIN UMĚNÍ OD PRAVĚKU DO KONCE 19. STOLETÍ. Přednášející: Mgr. Maria Černá Pivovarová, PhDr. Eliška Zlatohlávková, Ph.D. a Mgr. Kristýna Jirátová Ph.D. (20 lekcí) CYKLUS PŘEDNÁŠEK Z DĚJIN UMĚNÍ 20. STOLETÍ. Přednášející: Mgr. Maria Černá Pivovarová, PhDr. Eliška Zlatohlávková, Ph.D. a Mgr. Kristýna Jirátová Ph.D. (18 lekcí) DĚJINY UMĚNÍ PRO FAJNŠMEKRY. Přednášející: Mgr. Maria Černá Pivovarová, PhDr. Eliška Zlatohlávková, Ph.D. a Mgr. Kristýna Jirátová Ph.D. (9 lekcí) MALÍŘ JAN VERMEER – DÍVKA ČTOUCÍ DOPIS (Mgr. Maria Černá Pivovarová) – 23. 1. 2019 BRÁNY DO NEZNÁMA (Mgr. Kristýna Jirátová Ph.D.) – 20. 2. 2019 ZÁHADA GIORGIONOVY BOUŘE (PhDr. Eliška Zlatohlávková, Ph.D.) – 7. 3. 2019 DOMY ADOLFA LOOSE (Yoshio Sakurai) – 16. 3. 2019 LOOS VERSUS CORBUSIER (PhDr. Eliška Zlatohlávková, Ph.D.) – 17. 4. 2019, 15. 5. 2019, 19. 6. 2019 CHARLES BAUDELAIRE (Mgr. Kristýna Jirátová Ph.D.) – 28. 5. 2019 RUSKÉ NEOFICIÁLNÍ UMĚNÍ (Mgr. Maria Černá Pivovarová) – 20. 6. 2019 NA CIHLÁŘCE STOJÍ DŮM: ŘÍKALI MU SANOPZ… (doc. PhDr.Boris Titzl, Ph.D.) – 15. 10. 2019
Další doprovodný program: HOVORY VE VILE – TÁŇA FISCHEROVÁ – 24. 2. 2019 AUKCE UMĚLECKÝCH DĚL A TANČÍRNA DJ GADJO.CZ – 21. 3. 2019 SWINGOVÁ TANČÍRNA – 23. 3. 2019 RETROVÝLET ZA LOOSEM DO PLZNĚ – 27. 4.2019, 11. 5. 2019, 18. 5. 2019 VILA (NEJMENŠÍM) SOUSEDŮM – piknik na zahradě Winternitzovy vily a loutkové divadlo (Malý pán) – 15. 5. 2019 VILA OTEVŘENA ZDARMA V RÁMCI AKCE OPENHOUSE – 18. 5. – 19. 5. 2019 JOSEF SOMR – LISTY DŮVĚRNÉ – 12. 6. 2019 SETKÁNÍ SE ZVI HECKEREM – 25. 9. 2019 DŮM V JABLONÍCH – divadlo MASARYK – ČAPEK – divadlo Dále u nás proběhlo pět filantropických akcí podporujících vybrané neziskové organizace, například Nadace Via či Sue Ryder.
- 13 -
fotografie koncertu SOŇA ČERVENÁ – 9. 5. 2019
PARTNERSKÁ SPOLUPRÁCE Iconic Houses – Winternitzova vila je součástí slavné sítě světově uznávaných architektonických skvostů, v rámci toho se zúčastní konferencí a čerpá z podpory PR a propagace této organizace. Městská část Praha 5 – Městská část podporuje galerii po celou dobu jejího trvání. Jednak ve formě finanční podpory na provoz galerie, nebo ve formě propagace a zveřejňování ve svých mediích. Podepsali jsme memorandum o spolupráci s Vysokou školou uměleckoprůmyslovou v Praze. Spolupráce s UMPRUM je založena na poskytování prostoru pro školní výstavy, volný vstup do vily pro všechny studenty a profesory školy a možnost využití prostoru vily na přednášky. Ze strany UMPRUM je to pak badatelská činnost a příprava publikace o Winternitzově vile a podpora v propagaci naší galerie. Post Bellum Plzeň Turismus „Adolf Loos Plzeň“ – Spolupráce funguje ve formě vzájemné podpory, propagace a informování našich návštěvníků. Propojování i ve formě výstavní činnosti a zkušeností z restaurování interiérů. Adolf Loos Apartment and gallery – Spolupráce a podpora webového portálu www.adolfloos.cz Open House Praha – poskytujeme zdarma celou vilu včetně zázemí pro návštěvníky akce Open House Židovská obec – spolupracujeme při bádání a osvětě tématu holocaustu a konkrétně židovské rodiny Winternitzů SPOLUPRACUJEME A KONZULTUJEME S TĚMITO ODBORNÍKY: Christopher Long, Ph.D. - profesor dějin architektury a designu na Texaské universitě v Austinu Yoshio Sakurai, Prof. - profesor Tokijské univerzity, architekt PhDr. Vladimír Czumalo, CSc – profesor na katolické teologické fakultě, UK, Dějiny a teorie architek. Doc. akad. arch. Jan Šépka Prof. Jiří Pelcl ak.arch.,dr.h.c. prof. ak. arch. Jindřich Smetana Dr. Daniel Sherer - profesor ve Škole Architektury University v Princetonu Irena Žantovská Murray MArch, PhD, HonFRIBA - ředitelka nadačního fondu KAPLICKY CENTRE, historička architektury, kurátorka sbírek Prof. PhDr. Rostislav Švácha - historik a teoretik umění a architektury, vysokoškolský pedagog doc. Mgr. Lada Hubatová-Vacková, Ph.D. - historička umění, kurátorka výtvarného umění, přednáší dějiny designu a moderního umění - 15 -
VYBRANÉ PŘÍSPĚVKY Z MÉDIÍ O Winternitzově vile vyšly v roce 2019 desítky článků, rozhovorů a vstupů v TV a byla zmíněna ve více než sto mediálních výstupech. Zde pro představu předkládáme pět českých a jeden zahraniční výstup.
● Toulavá kamera (ČT1) ● 6. 1. 2019, 10:00 Vydavatel: Česká televize Odkaz: https://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/1126666764-toulavakamera/219562221500001/obsah/666946winternitzova-loosova-vila
- 16 -
● Kultura + (ČT24) ● 16. 3. 2019, 12:32 Kultura +: Japonští studenti architektury modelují
Adolfa Loose, Televize Odkaz: https://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/11685027707kultura/219411058240011/obsah/682165-japonstistudenti-architektury-modeluji-adolfa-loose
● novinky.cz/bydleni (Bydlení / Zahrada) ● 18. 3. 2019, 14:58, Prohlédněte si jedinečné stavby Adolfa Loose v dokonalých modelech Odkaz: https://www.novinky.cz/bydleni/tipy-a-trendy/499938-prohlednete-si-jedinecne-stavby-adolfaloose-vdokonalych-modelech.html
- 17 -
● literarky.cz (Zprávy / Politika) ● 20. 3. 2019, 14:55, Unikátní modely staveb Adolfa Loose
jsou k vidění v Praze Online Odkaz: http://literarky.cz/kultura/art/27994-unikatni-modely-staveb-adolfa-loose-jsou-k-vidni-v-praze
● archiweb.cz ● , Adolf Loos Modely - výstava ve Winternitzově vile
Odkaz: https://www.archiweb.cz/n/vystavy/adolf-loos-modely-vystava-ve-winternitzove-vile Zahraniční výstup: The Guardian , A local’s guide to Prague: 10 top tips, Odkaz: https://www.theguardian.com/travel/2019/jun/03/locals-guide-to-prague-czech-republic-10top-tips
●
●
- 19 -
VYÚČTOVÁNÍ PROJEKTU Děkujeme za podporu – MHMP a Městská část Praha 5.
- 19 -
- 20 -
- 21 -
- 22 -