t
s 5 as 1–1 r 1 st
Auflage: 22 900 Exemplare
L
öw
en eit S
e
15. 8. 2014 Nr. 33
GZA/AZA 8280 Kreuzlingen
es
KreuzlingerZeitung f en
AMTLICHES PUBLIKATIONSORGAN VON KREUZLINGEN/TÄGERWILEN/LENGWIL/KEMMENTAL
INHALT Licht und Schatten Alle lieben das Kreuzlinger Seenachtfest – sollte man meinen, wenn man die Besucherzahlen als Indiz für Beliebtheit hernimmt. Die fast perfekte Bilanz des Festes wird nur von einem kleinen Fehler getrübt: Versehentlich wurde die Löwenstrasse für Anwohner gesperrt. Seite 3
Zu teures Projekt In den Augen eines «Nein»-Komitees ist die geplante Schwimmhalle zu überdimensioniert und mit 37 Millionen Franken viel zu teuer. Die Kritiker, hauptsächlich aus bürgerlichem Lager und Unternehmerschaft, befürchten hohe Folgekosten und ein Fass ohne Boden. Seite 5
Einbruchserie In der ersten Augusthälfte gab es in Kreuzlingen 14 Einbrüche. Das sind knapp zehn Prozent aller Einbrüche vom vorherigen Jahr. Die Bewohner der Quartiere sind verunsichert, die Kantonspolizei markiert Präsenz und gibt Verhaltenstipps. Seite 7
Die Löwenstrasse tischt auf Heute feiert die wichtigste Nebenstrasse der Welt zum 23. Mal ihr Löwenstrassenfest. Vom Kinderflohmarkt über die zahlreichen Show-Darbietungen bis zum überwältigenden kulinarischen Angebot wird den Besucherinnen und Besuchern erneut alles geboten, was ein Strassenfest zum Erfolg macht – also nichts wie hin! Alle Infos auf den Seiten 11–15
Büros & Praxen in Kreuzlingen zu vermieten 15m2 bis 300m2 Der ideale Standort für zukunftsorientierte Firmen, namhafte Institutionen und innovative Persönlichkeiten
)V\[PX\L /V[LS TP[[LU PT ALU[Y\T ]VU 2YL\aSPUNLU 2VUZ[HUa
^^^ OV[LSZP_ JO /H\W[Z[YHZZL c */ 2YL\aSPUNLU
www.bttc.ch • +41 (0)71 672 10 23
Neue Tanzkurse e ab 31. A August ugust st
Sie möch möchten ten et etwas was für IIhre hre Gesundheit G esundheit heit tun, wissen aberr nichtt wie? nich
immokanzlei® AG
Sicherheit durch Partnerschaft
Besuchen Sie uns am Löwenstrassenfest!
ss sImmunsy ren, Im ziere u d e r re t h ic n w u Ge Leistu g ten, Le tgifte , Entg n e k rk r ä st m e te t -Aging, ... nti-A steigern, A
! melden Jetzt an www.tanzschulerobinson.ch T a n z s c h u l e Tel: T el: 071 - 688 33 26 Kreuzlingen ROBINSON SON
Holen Sie sich Ihr immokanzlei-Glace und geniessen Sie die Erfrischung!
Rufen Ruf fen Sie jetzt an und v fen vereinereinbaren bar ren Sie einen Termin Termin erm für ein n kostenloses Beratungsgespräch. k ostenloses B eratungsgespr tung ä äch. SALUSCENTER SALUSCENTER® SCENTER® K Kreuzlingen reuzlingen gen &TTMFOTUSBTTF &TTMFOTUS BTTF F t 5F 55FMFGPO FMFG F PO P www.salusmed.ch w ww.salusmed.ch
Wir freuen uns auf Sie! Nur solange Vorrat!
Löwenschanz 3 - 8280 Kreuzlingen