life - Das Stadtmagazin Bockum 131

bockum

nachrichten // tipps infos // trends 02/2020 No. 131 21.02.2020

„dä zoch kümmt“ – 22./23./24.02.

Galopprennen – 22.03.

Gartenwelt – 27.-29.03.

Nelkensamstag Oppum, Tulpensonntag Stratum u. Uerdingen und zum Rosenmontagszug in die City!

Boxen auf!

Start in die Galopprenn-Saison 2020 im Krefelder Stadtwald

„Es grünt so grün“ Krefelder Gartenwelt auf der Rennbahn

3 x krefeld helau!

Tel. 02151 931818 · info@schreurs-immobilien.de

Vertrauen Sie unserem Näschen

bockum

Neue Ausstellung Haus Esters Der israelische Fotograf Sharon Ya’ari zeigt unter dem Titel „The Romantic Trail and the Concrete House“ ab dem 08.03. seine erste Einzelausstellung in Deutschland im Krefelder Museum Haus Esters.

Hierfür wurde eigens eine tonnenschwere Skulptur von Israel nach Krefeld transportiert. Von der Großstadt Be’er Scheva im Süden Israels wurde sie über den Seeweg nach Bremerhaven und von hier aus per Tieflader nach Krefeld gebracht. Die kleinsten Elemente wiegen circa 120 kg, das größte Objekt über eine

94

Buschstraße 94 • 47800 Krefeld info@studio-94.de Jetzt anrufen und Termin vereinbaren!

02151 592198 Kuratorin M. Holzhey in Garten von Haus Esters

Tonne. Für die Ausstellung werden sie im Garten von Haus Esters aufgebaut. Die Installation stammt von einem Platz in Be’er Scheva und wurde vermutlich in den 70er-Jahren angelegt. Als urbane Skulptur, Spielplatz, Treffpunkt der Nachbarschaft blieb der Platz mit seinen Betonelementen als einzige Konstante inmitten der urbanen Wüste erhalten.

Ya’ari ist immer wieder an Orte seiner Heimat gereist und hat die jeweiligen Veränderungen fotografisch dokumentiert.

// Werker-Solo 28.03.

neues Kabarett-/Comedyformat Die Serie heißt: „Prophet im eigenen Lande“. Was liegt da näher als mit einem jungen Krefelder Eigengewächs zu starten?

Nach seinem Soloprogramm als ewiger Student startet David Werker nun mit „Plötzlich seriös?!“ durch. Am Samstag, den 28. März dürfen wir ihn im Zeughaus der Prinzengarde, Glindholzstraße 196 „Willkommen“ heißen. Getränke und Fingerfood statt Grünkohl & Pinkel. Nur die Kartenvorverkaufsstellen bleiben die gleichen (s. Artikel links).

// COMEDY-EVENT

comedy-lachparade Am Sonntag, den 01.03. startet die 12. Saison der Kabarettund Comedy-Show „Grünkohl & Pinkel“.

Dann dürfen wieder die Krefelder Lachmuskeln aufs Äußerste trainiert werden. Vorneweg

STUDIO

FRISEUR

// schwere kunst

// zoo-news

sorgt fürs leibliche Wohl eine herzhafte Portion Grünkohl. À la carte Bestellungen auf eigene Rechnung sind natürNach dem tragischen Der Abbau der Ruine wird lich genauso möglich. Zu Gast Affenhausbrand in der Silves- zunächst nur bis zum Betonfunim Haus Kleinlosen: Ludger K., ternacht hat der Rückbau der dament erfolgen und soll in vier Florian Simbeck und Matthias Dachkonstruktion begonnen. bis sechs Wochen abgeschlosReuther! Das wird großartig!

Die benachbarten Gorillas kön- sen sein. Im Anschluss daran Einlass: 17:30 Uhr ist der Gorillagarten für Besunen die Außenanlage Kumm Kumm lott m`r lottfie-ere.... m`rwieder fie-ere....

Show-Beginn: 19 Uhr vollständig nutzen. Ein Teil des cher wieder frei zugänglich.

Zum Stand der Ermittlungen Parkplatzes anUhr der Grotenburg Donnerstag Donnerstag • Altweibertreff • Altweibertreff ab 14.00 ab 14.00 Uhr Der IN-Treff Der IN-Treff im Herzen im Herzen Bockum´s Bockum´s Karten inklusive Essen zum der Brandursache wird sich ist während der Arbeiten Samstag Samstag • Karnevals-Party • Karnevals-Party mit DJ mit DJ Preis von 33,00 Euro unter: die Staatsanwaltschaft Anfang gesperrt, da dort EntsorgungsD D – – ien ien Rosenmontag Rosenmontag • ab 14.00 • abUhr 14.00 stM sta tag Uhr tag ab M bngeöffnet ngeöffnet a a i i o o t t g g Tel.: 02151-54 68 08 (AB) März äußern. container und Geräte stehen. t t g g woc 2w8o. c 28. tZ! u t!

Zeunm fn enm •osFischessen Dienstag Dienstag & Mittwoch & Mittwoch • Fischessen 0h 0 h feme eöffne Ros h deRm info@diefes.de Fis 01F.0is 2. 0u1. .0 2. u. gheöd g

Affenhaus – Rückbau begonnen

Der Der neue neue In-Treff In-Treff im Herzen im Herzen Bockum`s Bockum`s

rc ha Nac 0 UN Uhr 0 00 .

14 14.

che s

3c.2 h0 es

3.2 0

sen g1ab s 7en! 17 nta !

Rosenmo 14.00 Uhr geöffnet! och Dienstag und Mittw rvieren!

Fischessen! Bitte rese

VVK-Stellen (2 Euro VVK-Gebühr): Bockumer Buchhandlung Uerdinger Str. 608, Tel: 1585851 Post-Service Wenders Uerdinger Str. 612, Tel: 595473 Am Bockumer Am Bockumer Platz 5 - in Platz den5Arkaden - in den Arkaden fon: 02151 fon: 1538789 02151 1538789 Veranstaltungsort: m´s r17.0 Uh Uhnr Bocku He0rze 0 ab .0 ff im www.maxbar-krefeld.de www.maxbar-krefeld.de Tre INh glic Täglich ab Tä17 Bistro • Restaurant Bistro • Restaurant • Cocktail-Bar • Cocktail-Bar Haus Kleinlosen, Krefeld-Verberg g g Ruheta Ruheta – Sonntags – Sonntags Täglich ab Täglich 17.00 ab Uhr 17.00 – Sonntags Uhr – Sonntags Ruhetag Ruhetag Ob Burger oder Salat, Pasta oder Steak.

Bockumer Bockumer Platz 5 – Platz In den 5 – Arkaden In den Arkaden Bei uns genießen Sie immer leckere Gerichte aus der Küche!

Weitere Infos zur Show unter: Ob BurgerOb oder Burger Salat, oder Pasta Salat, oder Pasta Steak. oder Bei Steak. uns können Bei Sie können Sie87 89 fon: 02151 fon:uns 153 02151 87 89 153 facebook.com/gruenkohlundpinkel und www.grünkohl-show.de immer leckere immer Gerichte leckere aus Gerichte der Küche aus der genießen!

Küche genießen!

Täglich ab 17.00 Uhr – Sonntags Ruhetag Weitere 2020-Termine: 05.04. / 03.05. / 20.09. / 08.11. / 20.12.

// 3

// editorial

Lieber Leser!

Und, wie viele Ihrer Neujahrsvorsätze halten Sie noch ein?

Sicher trägt die 5. Jahreszeit nicht gerade dazu bei, dem ein oder anderen Vorsatz treu zu bleiben. Aber mal ehrlich, es macht doch auch Spaß, jeck zu sein. Krefeld steuert auf seine karnevalistischen Höhepunkte zu und bei kleinen wie großen Gesellschaften steigt die Vorfreude. Das Salz in der Suppe aber sind die vielen privaten Initiativen und Fußgruppen, die einen Karnevalsumzug erst zum Erlebnis werden lassen.

Allen einen fröhlichen und ausgelassenen Umzug im Sonnenschein! Denn mit der Hoppeditz Beerdigung am Dienstag treiben wir den Winter aus und am Aschermittwoch ist schließlich „alles vorbei“. Dann

Verkauf Vermietung

sieht. Und das Wurfmaterial scheint endlos zu sein. Parallel schunkelt ab 12:11 Uhr. die Rheinstadt Uerdingen mit dem Prinzenpaar Silvia I. und Klaus II. und das Finale läutet am Rosenmontag Prinz Dirk l. und Marita l. in Krefeld ab 11:11 Uhr. Uhr ein. Tanken Sie also Fröhlichkeit, dass macht Mut und hebt die Stimmung. Trübsal hat noch keinem geholfen. In diesem Sinne ein drei Mal kräftiges „Helau!“. Man sieht sich – vielleicht mit ´ner Pappnaas im Gesicht. Kommen Sie gut durch die närrischen Tage!

warten sechs Wochen Disziplin – jeder nach seiner Facon. Dabei wünschen wir ihnen gutes Gelingen. Da sind sie wieder die Vorsätze. Starten Sie also karnevalistisch am 22. Februar in den Nelkensonntag, wenn nach zwei Jahren Saalkarneval Prinz Christian I. ab 14:11 Uhr den närrische Lindwurm durch Oppum führt. Einen Tag später, am Tulpensonntag, stellt Prinz Ralf Il. Gellep-Stratum ab 14:11 Uhr auf den Kopf. Der wohl kürzeste Zug Krefelds,aber die Wegeführung verläuft so, dass man ihn mindestens zweimal

Verwaltung

ewerbeAltbau-G 3 schicke z. Miete ch li il W in einheiten

Dorothea Reymann Immobilien Bismarckstr. 77, 47799 Krefeld www.immobilien-reymann.de Telefon: 02151-5366440

Ihre Familie Kölker

// 3 x helau und spaSS in den backen

Montag 24.02. 2020 12.11. Uhr – Dä Zoch kümmt! für die Zugteilnehmer herrscht absolutes Alkoholverbot, gastronomische Anbieter am Zugweg dürfen keine Getränke in Glasbehältnissen verkaufen.

Bei so viel sinnvollen Rahmenbedingungen kann man nur allen Teilnehmern und Gästen am Straßenrand einen Zugweg im Sonnenschein wünschen.

<

mit der Polizei wichtige Vereinbarungen getroffen. Dazu gehören folgende Hinweise: Ab 11:00 Uhr ist die Innenstadt für den Autoverkehr gesperrt,

< 1.

Start

<

< Ende

< <

<

<

<

<

KM

< <

Oder als Remiszenz an unseren kölnlastigen Prinzen Dirk ll. (Musinski) „Dä Zoch kütt“.

Zusammen mit Prinzessin Marita l. wird er in der Kanzel des Prinzenwagen das Finale beim diesjährigen Rosenmontagzug bilden.

Sieben km Zugweg liegen vor den Regenten und allein die Zuglänge misst 2,3 km. Gestartet wird traditionell auf dem Sprödentalplatz. Auf der Strecke sind 10 Kommentatorenplätze platziert, die die Jecken mit allen Informationen rund um die Zugteilnehmer versorgen werden. Erstmalig zieht der närrische Lindwurm über den Theaterplatz und dürfte hier sicherlich ein Hotspott werden.

Bereits um 11:11 Uhr steigt die Ganzjahres Spaßband Jeck United mit Life Musik ein und wenn der Zug kommt, moderiert Frontmann Volker Diefes das närrische Geschehen. Albert Höntges als verantwortlicher Zugleiter hat in Abstimmung

<

bockum // So macht Spielen SpaSS

// Stadtwald

Schöner Spielplatz ist fertig

Fertig werden für den Frühling

Die Umbaumaßnahmen beim Kinderspielplatz Engerstraße sind seit Dezember abgeschlossen. Am Freitag, 31. Januar, eröffnete Bürgermeisterin Gisela Klaer ihn schließlich auch offiziell.

Herausgekommen ist ein echtes Schmuckstück. Im Rahmen des Spielplatzkonzeptes der Stadt hatte die Firma W. Schnitzler aus Krefeld die Arbeiten durchgeführt. Spielgeräte und Kunstrasen wurden durch die Spielgerätefirma Tri-Poli, ebenfalls ansässig in Krefeld, eingebaut. Tri-Poli sponserte zu einem Teil die Spielgeräte und den Kunstrasen. Ein neu gepflasterter Weg durchzieht die Spielplatzfläche. Die geschwungene Form erinnert an einen Fluss. Dies soll eine Anspielung auf die benachbarte Altstromrinne sein. Er teilt die Spielplatzfläche in zwei große Kunstrasenbereiche und ein kleines Sandspielfeld. Der neue Sitzplatz befindet sich im nördlichen Bereich des Spielplatzes.

Zwei Sitzbänke, fünf Sitzwürfel und drei Sitzkugeln laden zum Verweilen ein. Erstmalig wurde auf einem Krefelder Spielplatz ein Trampolin aufgebaut.

Zusammen mit einer Tampenschaukel (der Schaukelsitz ist ein dickes langes Tau) ist dies das Spielangebot auf der westlichen Fläche. Auf der östlichen Fläche dominiert ein großes kompaktes Klettergerüst mit Rutsche. Im Sandbereich gibt es

ein Spielhäuschen, eine kleine Doppelwippe, ein Sandspieltisch und einen Bagger. Ein ein Meter hoher Stabgitterzaun trennt den Spielbereich von der angrenzenden Grünfläche. Die Natursteinmauern in den Eingangsbereichen blieben erhalten. Belange der Barrierefreiheit wurden berücksichtigt. Der nördlich angrenzende Bolzplatz erhielt neue Betonsitzbänke und größere Abfallbehälter. Einziger negativer Aspekt: Der Spielgeräte-Container ist noch der alte.

Die Graffiti machen ihn nicht wirklich zu einem Schmuckstück. Das Kinder- und Familienbüro ist jedoch im Gespräch mit den Spielplatzpaten, die einen Anstrich der Türen planen. Die Paten waren es auch, die sich im Februar 2019 mit weiteren Bürgern mit Ideen bei der Gestaltung eingebracht hatten. Ein anderer Spielplatz in Bockum wird vorerst nicht angepackt: „Aktuell ist keine Sanierung für den Kinderspielplatz Verberger Straße geplant. Ende 2020 wird das Kinderspielplatzkonzept für 2021 fortgeschrieben. Dann wird untersucht, ob der Spielplatz in die Prioritätenliste aufgenommen wird“, heißt es auf eine Anfrage durch die Stadt.

Noch ist es bis zum Frühling etwas, doch der Kommunalbetrieb macht den Stadtwald fertig für die kommenden Monate.

So wurden die durch Rodung betroffenen Bereiche im Stadtwald in der fünften und sechsten Kalenderwoche 2020 wieder aufgeforstet. Das Areal, in welchem die Fichten dem Borkenkäfer zum Opfer gefallen sind und daher gefällt werden mussten, wurde mit Weißtannen aufgeforstet. In den Bereichen auf der Insel und entlang der Hundefreilaufwiese, auf denen Buchen wegen der Trockenschäden gefällt wurden, erfolgte die Aufforstung mit Spitzahorn. Der KBK reinigt und überarbeitet aktuell die von Bürgern gespendeten Parkbänke im Stadtwald. Die Bänke werden nach und nach demontiert, auf den Betriebshof Hüttenallee verbracht, gereinigt und instandgesetzt. Nach Abschluss der Arbeiten werden die Bänke wieder am ursprünglichen Standort angebracht. Der Abbau erfolgt sukzessive, so dass immer ausreichend Sitzgelegenheiten zum Verweilen im Stadtwald zur Verfügung stehen. Die ersten Bänke sind bereits abgebaut, begonnen wurde mit den Sitzgelegenheiten am Stadtwaldhaus. Die weitere Reinigung der gespendeten Bänke wird bedarfsgerecht erfolgen und sich durch das ganze Jahr 2020 ziehen. Wenig ansehnlich ist es derzeit rund um den Deuss-Tempel, an dem sich ein minder-begabter Sprayer ausließ. Die Reinigungsarbeiten müssen von Fachkräften (Denkmalpfleger/Steinmetz) ausgeführt werden. Das für eine Ausschreibung dieser Leistung notwendige Leistungsverzeich-

nis wird aktuell erstellt. Über den oder die Täter gibt es keine Erkenntnisse, teilte der KBK mit.

Wenig erfreulich war auch die Mitteilung, dass eine Brücke gesperrt werden musste. Der KBK hat hat auf Empfehlung eines Brückensachverständigen eine Brücke im Stadtwald nahe der Pferderennbahn komplett abgesperrt. Die Sperrung gilt für den Fußgänger- und Fahrradverkehr, Autos dürfen hier nicht fahren.

Die betroffene Bogenbrücke in Richtung Rennbahn (Baujahr um 1900) weist so erhebliche Schäden auf, dass der Brückenprüfer eine sofortige vollständige Sperrung empfohlen hat. Die Schäden, die die Verkehrssicherheit der Brücke massiv beeinträchtigen, sind von oben nicht sichtbar. Es handelt sich um lange Risse im Unterbau. „Die gesperrte Brücke wird nun einer bautechnischen Begutachtung unterzogen, damit ein Sanierungskonzept erstellt werden kann. Die anderen Brücken im Stadtwald müssen in naher Zukunft ebenfalls saniert werden, aktuell ist eine Sperrung jedoch nicht erforderlich“, sagt Monika Blum vom KBK. Eigentlich sollte in diesen Tagen auch der Neubau des Spielplatzes beginnen, hier gibt es jedoch Verzögerungen. Die Planung ist wegen der Thematik „Barrierefreiheit“ noch nicht abgeschlossen.

// 5

// freundeskreis „die labersäcke“

Show für den Zoo am 14. März Der Freundeskreis „Die Labersäcke“ e.V. lädt ein:

im Stadtwaldhaus

Krefeld

Samstag, 14.03.2020 Einlaß/Sektempfang ab 18.00 Uhr Beginn: 19.00 Uhr

Karte: 27,- €, Eintritt: 2,- €,

davon Spendenanteil:

25,- €

Moderation Ex-Prinz Andreas Dams Der Tulpenheini · Die Dollen · Die Erdnuß · Die Rhienstädter · Großes Tanzcorps der GKG Krefeld 1878 · Jeck United · Labbes un Drickes · Prinzengarde der Stadt Krefeld · Schmitz-Backes · Siggi Rose · Tanzgarde KK Stahldorf · Ruuds Time-for-Fun-Show Kartenverkauf: Der Friseur am Schwanenmarkt, Evertsstr. 10, Tel.: KR 260 56 Claudia Dams, Tel.: 0157 - 71 70 25 21 Per Mail: karten@show-fuer-den-zoo.de

Schirmherr: Oberbürgermeister Frank Meyer

Der Freundeskreis Die Labersäcke veranstaltet am Samstag, 14. März, die „Show für den Zoo – Karnevalisten für Krefeld“ im Stadtwaldhaus. „Wir sind dem Krefelder Zoo schon seit fast 20 Jahren eng verbunden. Bereits seit 2002 sammeln wir regelmäßig bei unserer Pappnasensitzung im Stadtwaldhaus für unser Patentier, ein Känguru, und andere Projekte der Zoofreunde. Nachdem uns der tragische Vorfall des Brandes des Affenhauses in der Silvesternacht wie so viele andere Menschen auch tief erschüttert hat, wollen auch wir einen Beitrag zur Finanzierung eines neuen Affenparks leisten“, erklärt „Schwaadsack“ Andreas Dams. Los geht’s um 19 Uhr. Der Kartenpreis beträgt 27 Euro, wobei zwei Euro für unvermeidbare Grundkosten

Wir machen mobil …

Unser Service-Team bietet Ihnen für Fahrzeuge aller Marken  Aktuelle Seat Serviceangebote  Fahrzeuginstandsetzung und –pflege  Unfallreparaturen und Unfallabwicklungen  Auch während der Reparatur bleiben Sie mobil:

Wir stellen Ihnen ein Werkstattersatzfahrzeug Unser Verkauf bietet Ihnen 

Seat-Jahreswagen und Tageszulassungen



Neufahrzeuge zu attraktiven Preisen



Werkstattgeprüfte Gebrauchtwagen aller Marken

Das Uebergünn-Team freut sich auf Sie …

Uerdinger Str. 73/75 - 47799 Krefeld - 02151/2 67 40 - www.ueberguenn.de

verwendet werden und der Rest als Spende an den Zoo weitergeleitet werden. Durch das Programm führt Andreas Dams, Oberbürgermeister Frank Meyer hat die Schirmherrschaft übernommen. Alle Künstler verzichten auf ihre Gage. Auch der Saaltechniker stellt keinerlei Kosten in Rechnung.

März April

vom 01. bis 31.03.2020 01.-30.04.2019

// gesundheitsadvertorial

Fasten – Urlaub für den Darm Nicht nur in der Fastenzeit verspüren Menschen häufig das Bedürfnis, für einen begrenzten Zeitraum auf feste Nahrung zu verzichten.

Auch in der Wissenschaft ist man sich einig: durch Fasten kann man Wohlbefinden, Ausgeglichenheit und geistige Kraft zurückerlangen. Mit Fasten lassen sich mitunter Krankheiten heilen und chronische Leiden zum Verschwinden bringen.

Circa siebzig Prozent unserer Energie muss der Körper täglich für den Verdauungsprozess aufbringen. Fastenkuren beruhigen den Darm, da er sich nicht mit zugeführter Nahrung beschäftigen muss. Das hat einen erstaunlichen Regenerationseffekt, der auch dazu beitragen kann, dass eine geschädigte Darmschleimhaut vollständig abheilen kann. Um diesen Effekt zu verstärken, sollte man die Fastenzeit unbedingt für eine besonders intensive Reinigung des Darms nutzen und gelöste Schlacken und giftige Rückstände ausleiten. Abführende Mittel, wie zum Beispiel Bittersalz oder Pflaumensaft, haben dabei längst nicht die gleiche gründliche Reinigungs-

wirkung wie die Colon-Hydro-Therapie. Beim Großputz für Körper und Seele sollte man sich daher unbedingt regelmäßige Darmspülungen gönnen, auch um die Nebenwirkungen von sogenannten Fastenkrisen abzumildern. Auftretende Kopfschmerzen, Müdigkeit und Niedergeschlagenheit können ein Zeichen dafür sein, dass der Körper sich von allerhand belastenden Stoffen entledigt. Die sanfte ColoHydro-Therapie unterstützt während des Fastens den gesamten Entgiftungsprozess und verstärkt den Fastenerfolg deutlich. Wir begleiten Sie gerne beim Fasten. Sprechen Sie uns an.

Darmschön Institut für Colon-Hydro-Therapie Friedrich-Ebert-Str. 119 Tel. 02151 4863101 www.darmschoen.de Ihr Heilpraktiker Mike Wiertz, medizinscher Berater bei Darmschön. Experte für Darmgesundheit seit über 25 Jahren.

bockum // tsv-bockum

// keine visitenkarte für krefeld

Boule-Abteilung sucht Mitglieder

Verkehrssicherheit?

Beim TSV Bockum wird Petanque – oft als Boule bezeichnet – in einer eigenen Abteilung als Freizeit- und Wettkampfsport betrieben. „Wir sehen unsere Aufgabe in der Ausübung, Förderung und Pflege des Petanquesports sowie der Jugendarbeit“, sagt Rolf Schmitz, der Abteilungsleiter ist.

Petanque ist ein ursprünglich in Frankreich beheimatetes Spiel mit Eisenkugeln, bei dem die jeweilige Mannschaft zum Ziel hat, näher als der Gegner an eine kleine hölzerne Zielkugel zu gelangen. Petanque ist ein geselliger Sport mit einfachen Regeln, bei dem besonders Geschicklichkeit, Konzentration und Präzision, aber auch taktisches Geschick, mannschaftliche Geschlossenheit und Ausdauer gefragt sind. Der Petanquesport erfreut sich

immer größeren Zuspruchs in Deutschland. Hierbei spielt sicherlich auch die hohe Integrationskraft des Spieles eine große Rolle. Jeder kann sofort mitspielen. Dies gilt für jedes Alter von acht bis 80 und darüber.

Am 3. April 2019 wurde die Bouleabteilung im TSV gegründet. Trainiert wird montags ab 10.30 Uhr (Herrenteams) und mittwochs ab 16 Uhr (Mixedteams) am Prozessionsweg. In der Wintersaison wird in einer Halle gespielt. In der abgelaufenen Saison haben die Spieler an zwölf Turnieren teilgenommen. Die besten Platzierungen waren ein dritter und vierter Platz bei den Hülser Stadtmeisterschaften.

Mit einem Freundschaftsturnier gegen die Hülser Boulefreunde wurde der im Frühjahr auf vier Bahnen erweiterte Platz standesgemäß eingeweiht.

Die Hülser eroberten durch ein knappes 13:12 den vom TSV gestifteten Wanderpokal.

Schmitz: „Unser Ehrgeiz und unser Training für 2020 zielt auf den Sieg zur Widererlangung des Pokals aus.“ Wer interessiert ist, das Spiel mal auszuprobieren, kann gerne weitere Informationen bei ihm unter 0171 9476424 abfragen.

Aufgebrochene Fahrbahndecken gehören aktuell schon fast zum Tagesalltag.

Wenn es die Verkehrssituation zulässt, beobachtet man wie im Slalomkurs die Löcher umkurvt werden. Oder achten Sie mal auf die Randstreifen. Noch nie sah man so viele Radzierkappen am Fahrbahnrand wie im Moment.

Es lässt sich nur erahnen, dass

die Schlaglöcher ihren Beitrag dazu geleistet haben. Unser Favorit ist gut 18 cm tief und der Felgenkiller Nr. 1 ist der unbefestigte Kantenstein Hüttenallee/ Ecke Europaring. Wo bleibt da eine schnelle Eingreiftruppe um wenigstens die gravierendsten Löcher zu „flicken“? Es ist nicht allein der materielle Schaden, gefragt ist Verkehrssicherheit.

friedrich-ebert-str. bleibt wie sie ist „Eine Sanierung der Friedrich-Ebert-Straße ist im laufenden Haushalt 2020 nicht vorgesehen.“ Diese Antwort erreichte die Redaktion nun

seitens der Stadt. Weiter heißt es: „Über die weiteren Prioritäten entscheiden Rat und Verwaltung im Zuge der Haushaltsplanaufstellung 2021 ff.“.

35,- p.P. fLatrate „eat & driNK”

Craft beer fridays

• diverse Craft Biere • Verschiedene Krefelder Tapas • Softdrinks, Säfte, Wein und Wasser • Jeden Freitag Abend • Flatrate gültig von 19.00 bis 23.00 Uhr bierstUbe des ParKHOteL KrefeLder HOf uerdinger strasse 245 i 47800 krefeld gerManY t +49 2151 584 0 i e-mail : h5404@accor.com

// 7

// neue ziele für das 1. Haus am platze

unter neuer regie – das Mercure Parkhotel Krefelder Hof „Das Jahr ist erst wenige Wochen alt und wir schlagen ein neues Kapitel in der Geschichte unseres traditionsreichen Hotels auf“, erklärt Helmut Bobbe, Geschäftsführer

der neuen Krefelder Hof Hotel Operations GmbH mit derzeitigem Sitz in Berlin. „Denn als Eigentümer der Immobilie möchten wir nun in Eigenregie die Zukunft des

MARKISEN

Hotels gestalten.“ Nach dem Motto „never change a winning team“ bleibt das Haus der Marke Mercure mindestens für die kommenden zehn Jahre treu. „Die Erfolgsstory mit Mercure möchten wir weiter fortsetzen“, betont Hoteldirektor Bart Vaessen. „Auf diesem Weg begleitet uns auch unser gesamtes Mitarbeiter-Team, das den Wechsel mit vollzogen hat.“ So wird die Kontinuität in der Qualität gewahrt, angesichts der neuen Herausforderungen in der Zukunft. Denn Helmut Bobbe, Betriebswirt mit langjähriger Erfahrung in der Hotellerie, möchte in den kommenden Monaten mit frischen Ideen in Krefeld einiges bewegen.

Das Hotel bietet 160 Zimmer von Standard-, Superior- und Privilege-Zimmern bis hin zu großzügigen Suiten. Alle Zimmer verfügen über Wi-Fi und sind

größtenteils klimatisiert. Für geschäftliche und private Veranstaltungen mit bis zu 450 Personen stehen elf Tagungs- und Banketträume zur Verfügung.

Tina Korff

Birgit Goerres

beraten oder testen zu lassen.

Am besten sichern Sie sich für die direkt in der Apotheke durchgeführte Aktion unter Tel. 597 300 bzw. info@schillerapokr.de ihren persönlichen Beratungstermin. „Wir

freuen uns auf viele Besucher, die Gespräche mit den Besuchern und planen weitere Veranstaltungen dieser Art regelmäßig durchzuführen“, da sind sich Birgit Goerres und Tina Korff einig.

Regenmarkisen Kassettenmarkisen Freistehende Markisen Wintergartenbeschattung Fallarmmarkisen Senkrechtbeschattungen Reparaturservice

Wir wünschen Ihnen eine schöne 5te Jahreszeit! Helau!

BUCHHOLZ eit PLANEN S1961

Markisen - Sonnenschutz

0 21 51 / 31 47 18

Neue Ritterstr. 43 - Krefeld www.buchholz-planen.de

// gesundheitsadvertorial

gesundheitstag „besser hören“ Am Dienstag, den 17. März 2020, dreht sich in der Schiller Apotheke von 10 bis 13 und 14.30 bis 17 Uhr gemeinsam mit OTON Die Hörakustiker alles rund um das Thema „Besser hören“. Die Organisatoren Birgit Goerres und Tina Korff freuen sich auf einen gut besuchten Gesundheitstag in der Apotheke Uerdinger Str./ Ecke Kaiserstr.

Besucher können bei einem kostenlosen Hörtest ihr Gehör überprüfen lassen. Eine Anmeldung ist nicht nötig, aber empfehlenswert. Ebenso kann ein App-gesteuertes Hörfitnesstraining vor Ort aus-

probiert werden. Sich um sein Gehör rechtzeitig zu kümmern ist wichtig und Aktionen wie diese bieten Besuchern unverbindliche Beratung. In der Schiller Apotheke stehen mit Hörakustikerin Tina Korff und dem Schiller Apotheken-Team um Birgit Goerres kompetente Gesprächspartner Rede und Antwort. Unter der eigens organisierten Initiative ist es das Hauptanliegen, den Gedanken der Gesundheitsvorsorge und Früherkennung in das Blickfeld der Öffentlichkeit zu rücken.

Jeder Bürger hat die Möglichkeit, sich ohne Krankenschein oder Zuzahlung informieren,

bockum

bo.kompakt Kitsch, Kunst & Co.: Die Trödelmarkt-Saison auf dem Sprödentalplatz startet wieder. Erster Termin 2020 ist Samstag, der 28.03.. Karten zur Teilnahme als Verkäufer sind am Fr., den 20.03. in der Servicestelle Finanzservice, Petersstr. 7, von 12:00 - 17:00 Uhr erhältlich. Restkarten Do., 26.03..

Heydweillerweg: Der Heydweillerweg zwischen dem Kaiserpark und der Jentgesallee befindet sich mal wieder in einem traurigen Zustand: Viele Pfützen und schlammige Stellen machen eine Nutzung nur schwer möglich. Viele Nutzer, vor allem Radfahrer, weichen deswegen auf den Grünstreifen aus, der dadurch ebenfalls arg in Mitleidenschaft gezogen wird.

Der Kommunalbetrieb Krefeld meldet nun, dass die Sanierung bereits beauftragt sei und die Arbeiten witterungsbedingt in den kommenden Wochen beginnen werden. Hoffen wir, dass es sich nicht wieder um eine Sanierung handelt, die in wenigen Monaten wiederholt werden muss.

Nachtwächter: Die Bambini 1-Mannschaft des TSV Bockum hat an der Linner Nachtwächter-Führung teilgenommen. Es war für alle ein gelungener Spätnachmittag im dunklen Linn und der Burg.

Gewählt I: Die Seidenraupen Krefeld haben einen neuen Vorstand gewählt. Neu dabei sind Meike Thomassen (stellvertretende Vorsitzende; für Adam Mielech) und Anne Klaßen (Finanzen; für Martin Houbertz). Wiedergewählt wurden Vorsitzender Manuel Kölker und Schriftführer Stefan Glaudo. Elke Brittig unterstützt das Quartett als Pressewartin.

Höhepunkt im Kalender des

stattfindet. Die Anmeldung ist auf www.seidenraupen.org bereits freigeschaltet.

Radtouren: Der TSV Bockum bietet einige „Radtouren für Jedermann“ an: Am 9.5. über 45 km, 12 Uhr, am 5.9. über 100 km, 8 Uhr, am 19.9. über 45 Km, 12 Uhr und am 10.10. über 60 km, 10 Uhr. Start ist jeweils ab Sportplatz Bockum. Infos unter arni48@unitiybox.de.

Wir bieten selbständigen Kaufleuten und Freiberuflern schnelle und kompetente Hilfe in den rechtlichen und steuerlichen Fragen des unternehmerischen Alltags.

klassischen Leistungen eines Steuerberaters und Rechtsanwalts vereint:

ab@fhp-krefeld.de

• Finanzbuchführung und Lohnabrechnungen • Bilanzen und Steuererklärungen für Unternehmer, Vermieter und Arbeitnehmer • Rechtsberatung und Vertragsgestaltung • Betreuung von Erbschaften und Schen kungen, Erbschaftsteuererklärungen* • Unternehmensplanungen und Prognosen • Existenzgründungsberatung

2)

* durch Dr. Georg Hermes

1) Fachberater für Testamentsvollstreckung & Nachlassverwaltung (DStV e.V.) Zertifizierter Testamentsvollstrecker Arbeitsgemeinschaft Testamentvollstreckung und Vermögenssorge e.V. 2) Tätigkeitsschwerpunkt: Handels-, Gesellschaftsrecht 3) Tätigkeitsschwerpunkt: Erbrecht

mittlerweile 27-köpfigen Vereins bleibt der Seidenraupen-Cross, der diesmal am Sonntag, 20. September,

Gewählt II: Die TSV-Damengymnastikabteilung hat bei ihrer JHV neu gewählt: Gabriele Berger als neue Abteilungsleiterin, Bärbel Veit als neue vertretende Abteilungsleiterin, Rita Becker als Kassenwartin und Martha Dammer als Schriftführerin. Nach vielen Jahren in der Verantwortung hat Doris Papke die Leitung in neue Hände vertrauensvoll abgegeben.

Gewählt III: Die Alten Herren des TSV haben gewählt: Obmann: Gerhard Däms, Vertreter: Helmut Achter - Josef Hubacsek, Kassierer: Gregor Esch, Kassenprüfer: Johannes Winkmann - Uli Ruschen, Festausschuss: Stefan Woiwod - Reiner Hohn - Helmut Achter - Gregor Kammenos.

In unserem Haus sind alle Axel Briesemeister Steuerberater

straße werden laut Stadtverwaltung aktuell die zahlreichen Fachgutachten und Vorentwurfsplanungen sowie die Umweltprüfung bearbeitet bzw. beauftragt. Es ist beabsichtigt, den Offenlagebeschluss im Sommer 2020 zu erzielen.

3)

Büro Berlin

Rathenaustraße 10 12459 Berlin Tel.: 030 · 53 60 58 60

Baugebiet Bockum Emil-SchäferStraSSe / BethelstraSSe: Für das Baugebiet Bockum Emil-Schäfer-Straße / Bethel-

Sponsoring: Die E1 des TSV Bockum freut sich über zahlreiche neue Ausrüstunggegenstände. Dank des großzügigen Sponsorings folgender Firmen ist die Mannschaft nun bestens ausgerüstet. Trikotsätze: Rechtsanwälte Hentschel und Monster Mechanic, Trainingsanzüge Factory Sport & Athletic und Sportrucksäcke 47Design.

// 9

// chtc-news

www.schages.de

meisterhaft

Das U16-Team des Crefelder HTC ist westdeutscher Meister.

Mit einem Sieg (4:1 gegen Düsseldorf) und einer Niederlage (1:2 gegen den Club Raffleberg) zog das CHTC-Team als Gruppenzweiter ins Halbfinale ein.

Jetzt mit

Hier schlug die Mannschaft Rot-Weiß Köln mit 3:2 nach Penaltyschießen. Der Endspielgegner hieß wieder Club Raffelberg. Doch anders als in der Gruppenphase spielten die Krefelderinnen diesmal wesentlich effizienter und gewannen 3:2. „Jetzt werden wir uns konzentriert und konsequent auf die Deutsche Endrunde am Karnevalswochenende in Hanau vorbereiten“, verspricht Trainer Sebastian Schwidder“.

Dort heißen die Gruppengegner HC Ludwigsburg, Berliner HC und Großflottbeker THGC.

// tsv-news

oldies but goldies Die AH des TSV hat die Hallenstadtmeisterschaft erneut gewonnen. Unterlag man im ersten Spiel gegen Preussen Krefeld noch mit 2:3, konnten die Spiele gegen ATS Krefeld mit 1:0, gegen TuS Gellep mit 7:1 und gegen den OSV Meerbusch mit 4:0 gewonnen werden.

Im Halbfinale wurde Hellas Krefeld mit 5:2 bezwungen. Im Endspiel ist dann die Revan-

che für die Niederlage gegen Preussen Krefeld durch ein 1:0 gelungen. Beim Hallenmasters scheiterte das Team knapp.

Das Finale wurde mit 1:2 gegen Fortuna Dilkrath verloren.

CNC-Laserschneiden Edelstahl bis 50 mm Stahl / Aluminium bis 30 mm Kupfer / Messing bis 18 mm XXL-Fasenschneiden bis 3 m x 12 m XXL-Rohrschneiden bis 12 m Länge Kleinteile, Einzelteile CNC-Abkanten bis 4 m/320 t

Zertifiziert nach ISO 9001 und ISO 14001 Werkseigene PK nach EN 1090 Mat.-Kennz. nach RL 2014/68/EU

Schages GmbH & Co.KG · CNC-Lasertechnik

// apotheker-info

Medium: Verlag: Format: Motiv : Farben: Gültig ab:

Bockum Life Print/Media.MAN 1/8 Seite 90 x 62 mm 10 kW 4c 01.11.2019

Achtung, Passkontrolle!

Wann sind Sie zuletzt geimpft worden? Ist Ihr Impfstatus auf dem neuesten Stand? Ihr Impfpass gibt Auskunft darüber.

In der Rathaus-Apotheke am Bockumer Platz haben Sie in der Woche vom 9. bis 13. März 2020 die Möglichkeit, kostenlos Ihren Impfpass prüfen zu lassen und Ihren Impfstatus zu klären!

Außerdem hält die Apotheke alle wichtigen Informationen rund ums Impfen für Sie bereit.

Mit einem kompletten Impfstatus schützen Sie nicht nur sich selbst. Sie verhindern auch, dass andere Menschen infiziert werden. Krankheiten – wie die Masern – könnten weltweit ausgerottet werden, wenn sich nur hinreichend viele Menschen rechtzeitig gegen sie impfen lassen. Kleiner Pieks – aber große Wirkung!

Weitere Informationen erhalten Sie in der Rathaus-Apotheke oder unter Tel. 592427.

"WIR "WIR SIND SIND HEIMAT" HEIMAT"

// renn, buddy, renn...

schnelle seidenraupen Martin Myrold von den Seidenraupen Krefeld hat beim 15 Kilometer-Lauf im Rahmen der Duisburger Winterlaufserie den sieben Jahre alten Vereinsrekord pulverisiert.

Damals war Hendrik Hahn nach 57:49 min ins Ziel gestürmt, Myrold unterbot dies nun deutlich: Seine 55:09 min bedeuteten den siebten Rang, den er mit 1:31:34 h auch in der Serienwertung belegt.

Ohne Frage befindet sich Martin aktuell in der Form seines Lebens. Manuel Köl-

10 kW

• Knackige • Knackige ÄpfelÄpfel und saftige und saftige Birnen Birnen aus eigenem aus eigenem AnbauAnbau • Kartoffeln ker verpackte seinen Start in• Kartoffeln (fest- (festund halbfestkochend) und halbfestkochend) einen 30-Kilometer-Lauf und aus Schiefbahn aus Schiefbahn • Kohl, • Kohl, Porree, Porree, Sellerie Sellerie und Möhren und Möhren war demnach recht gemütlich Geflügel, Geflügel, Wild, Wild, Fleisch Fleisch vom Bentheimer vom Bentheimer Schwein, Schwein, • Frischfleisch: • Frischfleisch: unterwegs (1:07:17 h). In der Aufschnitt Aufschnitt und frische und frische Eintöpfe Eintöpfe Serienwertung rangiert er mit • Frisches • Frisches Brot,Brot, Kuchen Kuchen und Gebäck und Gebäck 1:45:42 h auf Platz 139. aus der ausBäckerei der Bäckerei Weißert Weißert

• Milchprodukte, • Milchprodukte, Käse,Käse, Eier, Eier, Nudeln Nudeln uvm. uvm.

• erlesene • erlesene deutsche deutsche Weine Weine Hofladen Hofladen Bismarckplatz Bismarckplatz Mo.- Fr.Mo.8.30Fr.-18.30 8.30 -18.30 Uhr UhrMo.- Fr.Mo.8.30Fr.-18.30 8.30 -18.30 Uhr Uhr Sa. 8.00 Sa.-15.00 8.00 -15.00 Uhr Uhr Sa. 8.30 Sa.-14.00 8.30 -14.00 Uhr Uhr Oberbenrader Oberbenrader Str. 491 Str. 491 Bismarckplatz Bismarckplatz 2 2 4780447804 Krefeld Krefeld 4779947799 Krefeld Krefeld 02151/972450 02151/972450 02151/1561566 02151/1561566

bockum // gewinnspiel gartenwelt

// gastronomische pr-info

Lust auf Garten?

Feste Feiern – feiern Sie mit...

Vom 27. bis 29. März steht die Krefelder Galopprennbahn im Zeichen des Gartens und schöner Dinge. Über 170 ausgesuchte Aussteller halten auf der Gartenwelt ein breites Repertoire für Sie bereit: Vielfältige Blumen und Pflanzen, schöne Dekorationen,

Möbel, erlesener Schmuck und Mode für Sie und Ihn erwarten Sie. Die Gartenwelt wird durch ein vielfältiges kulinarisches Angebot und ein umfangreiches Rahmenprogramm für die ganze Familie abgerundet.

Gewinnen Sie mit Müller Messen und „bockum life“ 10 x 2 Eintrittskarten für die Gartenwelt in Krefeld. Senden Sie uns bis zum 18. März eine Mail mit dem Betreff „Gartenwelt“ unter Angabe von Name und Adresse an gewinne@ lifejournale.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mehr Infos zur Gartenwelt unter: www.krefelder-gartenwelt.de

Planen Sie eine Feier, etwa anlässlich eines Geburtstages oder Jubiläums? Oder suchen Sie den geeigneten Rahmen für ein Firmenfest?

Das Mercure Tagungs- & Landhotel Krefeld wird Sie mit exquisiter Küche, stilvollem Ambiente und aufmerksamem Service begeistern! Zur Verfügung stehen Ihnen 15 separate Räumlichkeiten für individuelle Größen von 10 - 200 Personen oder reservieren Ihnen Plätze in unseren Restaurants „Augenblick“ und „Veränderung“.

Drei Gartenterrassen laden zum Empfang ein, mit Ambiente und Stil für alle Ansprüche

das Richtige. Insbesondere für Sommerfeste bietet sich der Weinbergs Garten an. Dass das Mercure Tagungs- & Landhotel Krefeld ein Ort zum Verlieben ist, wird jeder bestätigen, der schon einmal hier war. Es ist aber auch ein Ort für alle, die schon verliebt sind – und sich das Ja-Wort bei einer romantischen Hochzeit geben möchten. Individualität, Qualität und Kreativität sind ebenso selbstverständlich, wie die Begeisterung an der Professionalität. Das Mercure gibt Ihrer Familienfeier die individuelle Note, die den entscheidenden Unterschied macht.

// pr-advertorial – neu in bockum

Neue Praxis für Ernährungsberatung & Ernährungstherapie Wenn es um das Thema Ernährung, Gesundheit und Krankheit geht, ist man hier an der richtigen Adresse.

Das Repertoire der studierten Oecotrophologin ist vielseitig.

Nach dem abgeschlossenen Studium, absolvierte Daniela Odrowski erfolgreich die Weiterbildung zur Diabetesassistentin DDG und erlangte das Zertifikat zur Ernährungsberaterin DGE. Seit 2015 arbeitet Sie bei einer Apotheke in Neuss mit den Schwerpunkten Onkologie, Gewichtsreduktion, Fettstoffwechselstörung und Ernährung. Weiter wird eine sogenannte BIA (Bioelektrische Impedanz Analyse) angeboten. Mit dieser Messung kann der Ernährungszustand (Körperwasser, Körperfett und

Mercure Tagungs- & Landhotel Krefeld Elfrather Weg 5, Am Golfplatz · 47802 Krefeld-Traar T 02151 9560 · E-Mail: h5402@accor.com www.mercure-tagungs-und-landhotel-krefeld.de über 750 Hotels weltweit · mercure.com

Muskelmasse) des Körpers festgestellt werden.

Wer Frau Odrowski persönlich antreffen möchte, ist gerne auf die Thorn-Prikker Str. 32 eingeladen oder nimmt telefonisch Kontakt auf unter 4461231 oder über www.ess-bewusst.com.

// tsv-news

karneval beim tsv Bis auf den letzten Platz gefüllt war das karnevalistisch geschmückte Clubhaus Bockumer Treff bei der diesjährigen Dröppkessitzung des TSV Bockum.

Von Beginn an herrschte eine tolle Stimmung und schnell wurde das eine oder andere Bier gezapft und natürlich auch getrunken.

Wie im letzten Jahr moderierte Frank Brass die Sitzung und wurde unterstützt durch DJ Marcel

Artz, der für die musikalische Untermalung sorgte.

// 11

// wenn die leistung stimmt, bleiben erfolge nicht aus

// Ausstellungsvorbereitung

Spitzengastronomie in Krefeld

Krefelder Sportgeschichte

Die Leistung stimmt. Das Mercure Tagungs- & Landhotel Krefeld überzeugte beim Grand Prix der Tagungshotellerie und belegte bundesweit einen hervorragenden achten Platz.

Die Spannung war greifbar bis die Entscheidungen beim „25.

Grand Prix der Tagungshotellerie“ von „Mein Hotel“ verkündet wurden. Doch schließlich konnte das Mercure Tagungs& Landhotel Krefeld auch in der Jubiläumsveranstaltung wieder überzeugen. Bundesweit wurde das Hotel in der Kategorie „mit mehr als 100 Zimmern“ auf den 8. Platz gewählt und gehört somit unter die Top 10 der besten Häuser in Deutschland. „Die Herausforderungen der Hotellerie werden immer größer“, beton-

te Hoteldirektor Walter Sosul nach der Bekanntgabe der Ergebnisse der diesjährigen Formel 1 der Hotels zum Wohlfühlen. „Daher können wir nur mit hochmotivierten Teams und kreativen Ideen auch künftig erfolgreich sein.“ Der Preisverleihung ging ein mehrstufiges Auswahlverfahren voraus. Die teilnehmenden Häuser wurden von erfahrenen Fachautoren besucht. Diese prüften bis ins Detail die Angaben des Hotels, insbesondere zum Service, zur Gestaltung des Lernumfelds und zur Professionalität. Waren die Kriterien erfüllt, wurde das Hotel aus mehr als 150 Häusern in den Führer „Ausgewählte Tagungshotels zum Wohlfühlen“ aufgenommen und gehörte somit zu den Nominierten für den Grand Prix. „Unser besonderer Dank gilt unseren Tagungsgästen, die für uns gestimmt haben“, erklärte Walter Sosul. „Denn mit ihrer Stimme haben sie unterstrichen, dass wir den richtigen Weg gehen. Dies ist unser Ansporn, mit weiteren trendsetzenden Innovationen für die Tagungsbranche und großartigen Teamleistungen die Zukunft zu gestalten.“ Weitere Informationen über Mercure unter www.mercure.com Direktkontakt: 02151 956-101

B

aumschule üssem-Indenklef Berliner Straße - Ecke Rembertstraße KR-Bockum · Tel.: 50 33 66

Ihr Partner für schöne Gärten.

Exponate, Dokumente, Fotos und Filmaufnahmen werden gesucht.

Fürst Hermann Ludwig Heinrich Pückler-Muskau (1785-1871) ist heute den meisten Menschen nur noch wegen der nach ihm benannten Eiskreation bekannt.

Der erfolgreiche Schriftsteller, Weltenbummler und vor allem geniale Parkgestalter hat auf einer Reise nach Großbritannien ein Wort kennengelernt, dass er in die deutsche Sprache einführte: Sport. Sport sei ebenso unübersetzbar wie Gentleman, schreibt Pückler im Oktober

1828. In dieser Zeit gründen sich in Krefeld die ersten Sport-Vereine. Diese vielfältige Sportgeschichte soll nun anlässlich des 100-jährigen Bestehens des Stadtsportbundes erstmals in einer Ausstellung des Museums Burg Linn thematisiert werden. Dafür sucht Kurator Dr. Christoph Dautermann noch Exponate, Dokumente, Fotos und Filmaufnahmen. Die Ausstellung soll im Spätherbst 2020 eröffnet werden. Ansprechpartner ist Dr. Christoph Dautermann, der per E-Mail chr.dautermann@ krefeld.de zu erreichen ist.

// echte krefelder

Auszeichnungen Für ihre Verdienste sollen Christiane Lange mit der Stadtehrenplakette und Dirk Wellen mit dem Stadtsiegel ausgezeichnet werden.

Die Kunsthistorikerin Christiane Lange, Jahrgang 1961, engagiert sich seit vielen Jahren, das Thema „Krefeld und Architektur“ durch spektakuläre Projekte, wie dem Bau eines 1:1-Modells vom Golf-Clubhaus nach Plänen von Ludwig Mies van der Rohe auf dem Krefelder Egelsberg und Publikationen, national wie international zu etablieren. Der Urenkelin des einstigen Verseidag-Direktors, Hermann Lange, hat als Vorsitzende des Vereins „Projekt Mies in Krefeld“ (MiK) die Stadt bei den Aktivitäten zum Jubiläum „100 Jahre Bauhaus“ in hohem Maße unterstützt und das Ansehen der Stadt besonders gefördert.

Der 58-jährige Unternehmer Dirk Wellen engagiert sich seit vielen Jahren ehrenamtlich in den Bereichen Sport, Kultur und Bildung und hat sich dadurch um das Ansehen Krefelds verdient gemacht. Mit der von ihm gegründeten Gerd-Wellen-Sportstiftung, deren Vorsitzender er auch ist, unterstützt er die

Fotos © Stadt Krefeld

Jugendarbeit, Talententwicklung und Spitzensportförderung im Hockey und anderen olympischen Sportarten. Hierzu gehört insbesondere die Begleitung und Förderung von jungen Sportlern in der Schule, der Berufsausbildung, dem Studium und dem Übergang ins Berufsleben.

Darüber hinaus steht Wellen seit 2011 als Vorsitzender des Crefelder Hockey und Tennis Clubs 1890 für eine jahrzehntelange erfolgreiche Jugendarbeit und Nachwuchsförderung, die zahlreichen Jugendlichen den Zugang zum Hockey- oder Tennissport ermöglichte. Auch die mehrfache Ausrichtung der Endrunden zu den Deutschen Feldhockey Meisterschaften fand bundesweit Beachtung.

bockum // sparda-bank-cup

// hsg-sportnews

Favoriten bei den GrundschulMädchen scheiden aus

Paul Skorupa kommt zur HSG

Auch bei den Grundschul-Mädchen, die am 13. Februar in den Sparda-Bank-Cup eingestiegen sind, gab es eine Überraschung.

Wie auch in der Wettkampfklasse drei der weiterführenden Schulen schied der Vorjahressieger schon in der Vorrunde aus. Statt der Gemeinschafts-

grundschule Krähenfeld gelang der Sollbrüggenschule als Gruppensieger der Sprung in die Endrunde am 11. März.

Die Gruppenzweiten und -dritten mussten den Umweg über ein Qualifikationsspiel gehen. Hier siegte schließlich die erste Mannschaft der Grotenburgschule

Nun sind auch die Grundschul-Jungen im Turnier.

Der Titelverteidiger Buscher Holzweg spielte in Gruppe E und traf dort gleich im ersten Spiel auf den Vorjahreszweiten. Anders als im Endspiel 2019 konnte diesmal allerdings die Grotenburgschule mit 2:0 gewinnen. Das Team ließ sich auch sonst nicht stoppen und qualifizierte sich locker für die Endrunde am 12. März. Aber

auch der Titelverteidiger hatte Glück und zog eine Runde weiter. Die Spiele der Gruppe F machten schnell deutlich: Auch die zweite Mannschaft vom Buscher Holzweg war bestens aufgestellt. Sie konnte sich mit drei Siegen an die Spitze setzen. Zweiter wurde die Jahnschule. In Gruppe H wurde die Sollbrüggenschule Erster. Die Endrunde verspricht also Spannung pur.

Die HSG Krefeld führt ihren Kurs der Verjüngung konsequent fort und nimmt nach Sven Eberlein und Paul Dreyer einen weiteren interessanten, jungen Spieler vom insolvent gegangenen Drittligisten Rhein Vikings Neuss/Düsseldorf sofort unter Vertrag. Es handelt sich um den 20 Jahre alten Kreisläufer Paul Skorupa.

Der gebürtige Düsseldorfer verbrachte seine bisherige Karriere ausschließlich bei seinem Heimatverein, der allerdings mehrfach den Namen änderte (HSG, ART, Rhein Vikings). Mit 1,93 m Größe und 88 kg Gewicht ist er mit einem wuchtigen Körper gesegnet. Der Sohn eines Deutschen und einer Amerikanerin ist amtierender US-A-Nationalspieler und nahm für die Nordamerikaner bereits an Junioren-Weltmeisterschaften und den American Games der Senioren Teil. Der Maschinenbaustudent an der Universität Duisburg/Essen kommt bis 2021, er besitzt aber eine Ausstiegsklausel für den Fall, dass Skorupa zu einem Perspektiv-Förderprogramm der USA für die olympischen Spiele 2028 nominiert wird. In diesem Fall würde er zu einem Kooperationsverein innerhalb Europas wechseln. „Paul hat als sehr junger Spieler schon in der dritten Liga gezeigt, dass er ein sehr, sehr guter Abwehrspieler ist und einen riesen Sprung gemacht hat. Ebenso wie Sven [Eberlein] und Paul [Dreyer] war er schon vor der Insolvenz der Rhein Vikings auf unserer Liste“, sagt HSG-Sportdirektor Stefan Nippes.

Und auch der Neuzugang selbst äußert sich überzeugt, dass er den richtigen Schritt macht. „Die Eagles haben mich in den Gesprächen überzeugt und das Gesamtkonstrukt gefällt mir.

Ich versuche, viel Emotion und Stimmung in die Mannschaft zu bringen und ihr auch auf diesem Weg zu helfen“, befand der bullige Neuzugang nach seinem ersten Training in der Glockenspitzhalle.

Rechtsaußen Mike Schulz verlängerte derweil seinen Vertrag in der Seidenstadt um ein Jahr und wird damit auch über den Sommer hinaus das Schwarz-Gelbe Trikot tragen.

Der 28 Jahre alte Linkshänder wechselte vor der laufenden Saison aus Leichlingen an den Glockenspitz und erwies sich gleich als Verstärkung.

Auch Kevin-Christopher Brüren bleibt. Der 26-Jährige ist sowohl aktuell als auch im Aufstiegsjahr der beste Werfer der Eagles. KC, wie er genannt wird, geht im Sommer in seine dritte Spielzeit in SchwarzGelb. Der 1,91m große und 90 kg schwere Linkshänder kam im Sommer 2018 von Nachbar TSV Bayer Dormagen an den Glockenspitz und avancierte schnell zum Topspieler und Publikumsliebling.

Die angestrebte Verjüngung des Kaders bedeutet aber zugleich auch die Abgänge einiger Teils langjähriger Eagles. Dass Henrik Schiffmann zurück zum TV Korschenbroich geht, ist bereits bekannt. Außerdem werden Torwart Frederik Stammer (zurück in die dänische Heimat), Abwehrstratege Damian Janus und HSG-Urgestein und Kapitän Tim Gentges (beide wollen die zeitliche Belastung durch den Sport reduzieren) die HSG verlassen. Toni Sario schloss sich dem TuS Ferndorf an. Sario war einer von vier Profis im Team der Eagles. Er sollte eine zentrale Rolle einnehmen, ließ aber vor allem aufgrund von Verletzungen seine Fähigkeiten nur sporadisch aufblitzen.

Besuchen Sie uns auf www.lifejournale.de

// 13

// skbue-news

Wir empfehlen: gesunde Menüs, täglich frisch!

leinen los – segeln lernen

Der Fahrbare Mittagstisch der Caritas.

Wählen Sie täglich eine frische Auswahl aus mehreren Menüs.

Vitaminreich und lecker, ob cholesterinarm, für Diabetiker oder Vegetarier. Sonderkost lieferbar. Ihr kostenfreies Probeessen bestellen Sie hier: 0 21 51 / 63 95 55 für Krefeld und Tönisvorst 0 21 59 / 91 35 13 für Meerbusch

C1116-BO.2020

2020_BockumOppum_Pool.qxp_Pool_BockumOppum_91x35 20.12.19 14:23

Hansa-Haus Am Hauptbahnhof 2 · 47798 Krefeld www.caritas-krefeld.de

// sccr-news

Anfängerkurse für kleine Segler Du bist zwischen 7-13 Jahre alt und hast Lust auf Segeln?

Dann komm zum Segelklub Bayer Uerdingen an den Elfrather See. Der neue Kurs beginnt am 2. März, immer montags von 17 bis 18:30 Uhr. Bis zu den Osterferien erlangst du an Land Grundkenntnisse über dein Ausbildungsboot - den Optimisten, Wind, Kurse und Seemannsknoten. Nach den Ferien gehst du dann zur Praxis-

ausbildung aufs Wasser. Vor dem Training werden gemeinsam die Boote aufgebaut und danach auch wieder abgebaut.

Daher startet das Wassertraining bereits um 16:30 Uhr und endet gegen 19:15 Uhr. Am Ende kannst du die Prüfung zum Jüngstensegelschein ablegen.

Neugierig? Voraussetzung ist das Schwimmabzeichen in Bronze. Zur Anmeldung und für weitere Fragen einfach eine E-Mail an jugend@skbue.de.

RENNSAISON 2020 SO, 22.03.

SO, 26.04.

SO, 24.05.

SO, 09.08.

SO, 15.11.

Mi, 23.12.

Start in die Krefelder Galopprennsaison SWK Familienspaß / Dr. Busch-Memorial Sparkassen-Renntag Krefelder Ladies’ Day Wintermarkt-Renntag / Ratibor-Rennen 5. Krefelder Weihnachtssingen

Anfängersegeln auf dem Elfrather See. Schon Kinder ab 7 Jahren können beim Segel-Club-Crefeld segeln lernen.

In unseren speziellen Trainingsoptimisten lernen sie spielerisch in wenigen Stunden zu Wenden, zu Halsen und allgemein IHR Boot zu beherrschen. Neben der Praxis vermitteln wir natürlich auch Vorfahrtsregeln, Knotenkunde, Bootsbaukunde, Bootspflege und vieles mehr. Die neuen Kurse beginnen am Freitag den 20.3.20 ab 16:30 Uhr und am Samstag den 21.3.20 ab 11:30 Uhr. Auch wenn eine Rettungsweste im Boot immer getragen werden muss, müssen alle Kinder bereits das bronzene Schwimmabzeichen abgelegt haben. Aus Sicherheitsgründen ist die Gruppengröße auch auf maximal 10 Kinder begrenzt, die jeweils von einem Trainer im Motorboot auf dem Wasser

begleitet werden. Wer mehr über die Anfängerausbildung und die weiteren Möglichkeiten des SCCR wissen möchte ist herzlich Eingeladen uns am Samstag, den 7.3.2020 um 14.00 Uhr beim „Infotreffen für Segel-Kids“ im Bruchweg 32 in Krefeld zu besuchen.

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.sccr.de Kontakt: Bernd Borbe Jugendkoordinator jugend@sccr.de 0211/5287470

Botensuche!

Zwei Verteilgebiete werden frei. Infos unter: 0174 / 929 53 30

bockum // Promenade: das sorgt noch für stimmung!

// die Natur gestalten

Bahnübergänge werden geschlossen Crönpark-Gewässer wird ausgebaut

Das wird den ein oder anderen zu einer Umgewöhnung zwingen: Wegen der Krefelder Promenade, die gerade gebaut wird, werden die beiden Bahnübergänge an der Maybachstraße und der Glindholzstraße für den Kraftfahrzeug-Verkehr gesperrt.

Gleichzeitig erhält der Übergang an der Buddestraße, über den der Verkehr dann fließen soll, eine neue Ampel. Die Promenade bekommt eine Ampel, der Bahnübergang eine sogenannte Bahnübergangssicherungsanlage, also Schranke und Ampel. Ob dies unter bestimmten Voraussetzungen auch durch eine Signal-Anforderung durch den Promenadennutzer geschehen kann, z.B. durch

Sensoren, ist noch zu prüfen.

Die Übergänge Maybachstraße und Glindholzstraße bleiben für Fußgänger und Radfahrer geöffnet und werden durch neue Halbschranken und Lichtsignale gesichert. Für Rettungsfahrten und Müllfahrzeuge sollen Steckpfosten die Notüberfahrt ermöglichen. Aufgrund der Enge des Straßenraums sind besondere Wendeanlagen für

den Kraftfahrzeug-Verkehr nicht vorgesehen. Durch die Sperrung werden rund 3000 Kfz-Fahrten täglich verdrängt.

Die Belastung würde auf der Buddestraße von rund 8150 auf 11.150 Kraftfahrzeuge pro Tag steigen. In der Spitzenstunde morgens wäre mit einer Erhöhung von rund 680 auf rund 950 und in der abendlichen Spitzenstunde von 750 auf rund 1050 Kraftfahrzeuge zu rechnen.

Nach den einschlägigen Richtlinien ist eine zweistreifige Fahrbahn grundsätzlich geeignet bis zu 1800 Kraftfahrzeuge pro Stunde aufzunehmen. Aufgrund des umliegenden feinmaschigen Straßennetzes ist jedoch davon auszugehen, dass sich die 3000 Kraftfahrzeug-Fahrten nach der Sperrung neben der Buddestraße auch auf andere Straßen im Umfeld umverteilen werden. Somit stellt die prognostizierte Verkehrsmenge auf der Buddestraße ein „Worst-Case-Szenario“ dar, heißt es in der Vorlage der Stadtverwaltung. Die Bezirksvertretung Oppum-Linn nimmt die geplante Sperrung in ihrer Sitzung am 11. Februar zur Kenntnis. Der Ausschuss für Stadtplanung und Stadtsanierung beschließt die Sperrung schließlich am 18. März und streicht damit auch gleichzeitig den Straßenzug Glindholzstraße – Crön zwischen Glockenspitz und Buddestraße aus dem Vorbehaltsstraßennetz.

Wie geht es weiter mit dem Linner Mühlenbach im Crönpark? Ende 2019 haben für die Beantwortung dieser Frage mehrere Termine stattgefunden.

Mit dabei: Die Untere Naturschutzbehörde, Fachabteilungen, ein Ingenieurbüro und der Kommunalbetrieb Krefeld.

Dabei wurde festgestellt, dass in Höhe der Maybachstraße eine Grundwassereinspeisung in den Linner Mühlenbach, der den Crönpark durchfließt, existiert, jedoch die periodische Wasserführung im oberen Abschnitt schnell in einem breiten Beckenprofil versickert. Daher wird nunmehr zunächst eine Optimierung der Pumpleistung an der Maybachstraße geprüft. Sollte dies nicht möglich sein, wird eine zusätzliche Pumpanlage in Erwägung gezogen. Zusätzlich wurde vereinbart, auf den ersten 120 Meter im Crönpark als Pilotabschnitt ein neues naturnahes leicht geschwungenes Gewässerprofil als Niedrigwasserrine zu modellieren.

Dabei werden auch kleinere Pools als Laichgewässer für Amphibien mitgeschaffen.

Der Erdaushub soll möglichst vor Ort miteingebaut werden, um das neue Landschaftsbild modellieren zu können. Wenn die Maßnahme erfolgreich ist, kann die Fortführung im gesamten Gewässerprofil auf

800 Meter abschnittsweise bis zur Gewässerverrohrung unter der A57 fortgesetzt werden.

Die Freischneidearbeiten und Vermessungsarbeiten wurden bereits durchgeführt und die Baggerarbeiten sollen im Rahmen der Arbeiten an der Radwegpromenade mitvergeben werden. Der im Anschluss befindliche ebenfalls zu optimierenden Abschnitt in Höhe Hausbend / Ossumer Straße ist durch viel Gleisschotter geprägt und soll im Rahmen des Ausbaus der Radwegepromenade für eine durchgängige Wasserführung mit Einmündung in den Linner Burggraben ebenfalls durch eine Abdichtung der Gewässersohle mit ton- und lehmhaltigem Boden ertüchtigt werden.

// 15

// jecke bockumer unterwegs

Kumm loss mer fiere Keinen richtigen Karnevalsverein aber im feiern sind die Bockumer ganz groß.

Ob bei Herrenkommers Dröppkessitzung des TSV Bockum oder im edlen Ambiente des Krefelder Hofes bei einer der sechs Creinvelt Sitzungen oder dem Herrenabend der Prinzengarde. Einmal losgelassen geben sie Gas. Das gilt auch für die Senioren der Christopherus Gemeinde beim Seniorenkarneval. Ein Lied davon singen könnte auch der Prinz 2019 Andy Dams, der mit seiner Pappnasensitzung jährlich das Stadtwaldhaus rockt. Und das Bockumer gerngesehene Ehrensenatoren in anderen Vereinen werden, wurde Christian Cosman, Präsident der Prinzengarde bei den 38ern aus Oppum zu teil.

Herausgeber, Anzeigenleitung/Produktion PRINT/MEDIA.Management Ursula Kölker Hüttenallee 237 c, 47800 KR info@printmedia-man.de www.lifejournale.de Telefon: 02151 51626-16 Mobil: 0174 9295330 Redaktionsbüro für: • bockumlife@web.de (13.000) • oppumlife@web.de (7.000) • linnlife@web.de (4.000) Am Badezentrum 128, 47800 KR Layout/Gestaltung für BO/LI/O Wolff Kommunikation GmbH www.wolff-kom.de

Medien-Kooperation mit Stümges Verlag & Vertrieb: • hüls life (8.000) • kempen life (8.000) • st. tönis life (11.000) Telefon 0177 6426399 stuemges@lifejournale.de nächste Ausgabe: bockum life KW 13/20 – 27.03.2020 Anzeigenschluss: 13.03.2020 Für vom Herausgeber gestaltete Anzeigen, Logos, Texte und Fotos besteht Urheberrecht.

Eine Weiterverwertung bedarf der Rücksprache und schriftlichen Genehmigung. Die inhaltliche Verantwortung von gelieferten Anzeigen, Texten, Logos und Fotos obliegt dem Inserenten. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernimmt der Herausgeber keine Gewähr.

Der Herausgeber behält sich vor, namentlich gekennzeichnete Berichte, die nicht unbedingt die Meinung der Redaktion widerspiegeln, zu veröffentlichen. Ein Veröffentlichungsanspruch und Rücksendung auf unverlangt eingereichte Manuskripte und Fotos besteht grundsätzlich nicht. Irrtümer vorbehalten.

„tschingderassabum“ Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Wir wünschen allen Karnevalsfreunden eine jecke Session und viel Spaß beim gemeinsamen Feiern, Lachen und Schunkeln in der fünften Jahreszeit.

www.vbkrefeld.de

adobestock © Drubig-Photo

impressum 131

Karosseriebau Lackierung Kfz-Service Unsere Leistungen e Karosseriebau e Unfallinstandsetzung e Lackierung e Smart-Repair e Kfz-Service (Wartung und Reparatur) e Mechanik, Elektrik + Elektronik, Fahrzeugdiagnose e Verkauf und Einbau von Kfz-Zubehör e Vermietung, Reparatur und Wartung von Caravans und Wohnwagen e Reparatur und Austausch von Windschutzscheiben

Zertifzierte Qualitätsstandards – garantiert.

Als Eurogarant-Fachbetrieb garantieren wir höchste Qualität sowie schnelle Abwicklung in Sachen Unfallreparatur – und sind so von vielen Versicherern und Flottenbetreibern als Partnerwerkstatt anerkannt.

Karosseriebau- & Kfz-Meisterbetrieb Lackier-Fachbetrieb Bosch Car Service Emil-Schäfer-Straße 75 47800 Krefeld Tel.: 02151 / 155 70 0 www.treeker.de