

Produsentbekreftelse1 .................................... Forord1 ..................................................
1Sikkerhetsanvisninger3 ................................... 1.1Generelt3 ................................................. 1.2Korrektbruk5 .............................................. 1.3Driftsforholdogkranensberegningsmessigekonstruksjon9 1.3.1Generelt9 1.3.2Klassifiseringavkranen9 1.3.3Klassifiseringavdrivverket11 ................................. 1.3.4Arbeidsplassergonomi13 1.3.5Belastningogutnyttelseavkranen15 1.3.6Omgivelsesforholdsomskaloverholdes17 ..................... 1.3.7Levetid19 1.3.8Standarderogberegningsforskrifter21 ......................... 1.3.9Fareforlufttrafikk23 1.4Sikkerhetsregler25 1.4.1Organisatorisketiltak27 1.4.2Personellvalgog−kvalifikasjoner29 ............................ 1.4.3Spesielletyperfare31 1.4.4Kombinasjonavfarernårflerekranersamarbeider43 1.4.5Kjøring47 .................................................. 1.4.6Krandrift51 1.4.7Sviktienergiforsyningen69 ................................... 1.4.8Vedmontasjeogdemontasjeavkrankomponenter71 1.5Håndsignaler77 ............................................. 1.5.1Generellehåndsignaler79 1.5.2Håndsignalerforarbeidsbevegelser81 ......................... 1.5.3Håndsignalerforkjørebevegelser83
2Oppbyggingavkranen3 ................................... 2.1Typeskilt3 ................................................. 2.2Sikkerhetsskilt5 2.3Samletoversikt7 2.4Undervogn7 2.5Overvogn9 2.6Bomsystem11 2.6.1Bomlengder11
4Kranhytte3 ...............................................
4.1Betjeningselementerogindikeringer3 4.1.1Armaturinstallasjon(oversikt)5 4.2Stigeinni/forlateførerhytta21 ............................... 4.3Vippehytta23 ...............................................
4.4Arbeidsplassergonomi25 4.4.1Innstillingavkranførersetet25 4.4.2Solskjerm27 ................................................ 4.4.3Lys27 4.4.4Vindu,åpne/lukke29 4.4.5Oppbevaringsplasser31 ......................................
5Motor3 ...................................................
5.1Kontrollforstart3 5.2StartprosedyrefrakranførerhusmedKranarbeid5 5.3Stanse9
5.4Fremdstarten9 .............................................
5.5Hurtigstoppbryterformotor(nødstopp)(opsjon)9 ...............
5.6“Hurtigstopp”medluftsperreventil(opsjon)11 ...................
6Kjøring(opsjon)3 ......................................... 6.1Kjøringpåanleggsområde3 6.1.1Kjøringfraovervognitransportstilling(kunpåanleggsplassen)5 ...... 6.2Kjøringioppriggettilstand7 .................................. 6.3Avstøttingavkranenfrakranførerhuset(opsjon)9
8Svingeovervognen3 ...................................... 8.1Forberedelsertilsving3 8.2Innledningavsvingbevegelse5 ............................... 8.3Nedbremsingavsvingbevegelse7 ............................
9Motvekt1 ................................................. 9.1Generelt1 9.2Motvektsutførelser3 9.3Viktigemonteringsanvisninger5 9.4Løftetabellformonteringogdemonteringav motvektselementer7 9.5Monteringavmotvekt9 ..................................... 9.6Standardmotvekt/ motvektkombinasjon:11
9.6.1Motvektkombinasjon5t(11023lbs) (Akseltrykkversjon11t(24251lbs)) (Standardmotvekt)11 ........................................ 9.6.2Motvektkombinasjon8t(17637lbs) (Akseltrykkversjon12t)(26456lbs) (Standardmotvekt)11 ........................................ 9.6.3Motvektkombinasjon11,4t(25133lbs) (Standardmotvekt)15 9.6.4Motvektkombinasjon18t(39683lbs) (Akseltrykkversjon14,5t)(31967lbs) (Standardmotvekt)19
9.7Spesialutførelse:Motvektkombinasjoner: (vedspesielleakesllastbestemmelser)21 ....................... 9.7.1Motvektkombinasjon0t(0lbs) (Motvektspesialutførelse)21 9.7.2Motvektkombinasjon6,3t(13889lbs) (Motvektspesialutførelse)21 9.7.3Motvektkombinasjon12,5t(27558lbs) (Motvektspesialutførelse)23 9.7.4Motvektkombinasjon18t(39683lbs) (Motvektspesialutførelse)25 ..................................
10Sikkerhetsutstyr3 ......................................... 10.1Generellinformasjon3 10.1.1Grafik−KonsollforLastMomentBegrenser(LMB)5 10.1.2Betjeningselementer5 10.1.3Informasjonselementer7 10.2BetjeningavLMB’en9 10.3Visningpådisplayetetter“Tenningpå”/Endringav innstiltkrankonfigurasjon11 10.4Setup−prosedyreforLMB13 10.4.1StartavSETUP−prosedyren (Inntastingavaktuellkrankonfigurasjonsdata)17 ................. 10.4.2Valgavakselkonfigurasjonforundervognen(tilleggsaksel)19 10.4.3Valgavkranarbeidmedellerutenbomforlenger19 10.4.4Valgavhovedbomutenellermedhovedbomforlengeri transportstilling(vedhovedbomdrift)19 10.4.5Valgavhovedbommensriggtilstand (vedhovedbomforlengerdrift)21 ............................... 10.4.6Valgavmotvektskonfigurasjon23 10.4.7Valgavstøttebasis25 10.4.8Valgavteleskoperingsrekkefølge(telekode)27 .................. 10.4.9Valgavinnskjæringstall29 10.4.10Bekrefteinntastingen31 10.5Informasjonomdenaktuellekrankonfigurasjonen33 10.6Informasjonpåskjermenunderkranarbeid35 10.7Innstillingavkontrastenpåbildeskjermen39 10.8Geometribegrensninger41 10.8.1Radiusbegrensning41 10.8.2Begrensningavmaksimalhøydeforbomspiss43 ................ 10.8.3Begrensningavbomvinkel45 10.8.4Svingvinkelbegrensning47 10.9Heisendebryter49 10.9.1Kranmedbarehovedheiseverk49 ............................. 10.9.2Kranmedhoved−oghjelpeheiseverk51 10.9.3Funksjonskontrollavheisendebryter!53 ........................ 10.9.4Betjening55 ................................................ 10.10Feilsøking55 ............................................... 10.11Feilkoder57 ................................................ 10.12Serviceogvedlikehold59 ..................................... 10.13Omkoblingavgrensebrytere61 10.13.1Forbikoplingavutkoplingenavbevegelsen”Løfteheiseverk”61 10.13.2Forbikoplingavutkoplingenavbevegelsen”Senkeheiseverk”61 10.14OmkoblingavlastmomentbegrenserLMB63 10.14.1Forbikoplingavutkoplingenavbevegelsen”Løftebomløft”63 ..... 10.14.2Forbikoblingavutkoblingavallebevegelser65
11Arbeidsforskrifter3 ........................................
11.1Tillattvindhastighet3
11.2Lastekapasitetstabellogvindhastighet5
11.3Arbeidmedhovedbomforlenger7
11.4Fellesløftingavenlastmedflerekraner9 11.5Sikkerhetstiltak11 11.6Brukavstyresystemet13
11.7Omregningavenheter15 .....................................
12Teleskopere3
12.1Teleskoperingavhovedbom3 12.1.1Teleskoperingslengder5
12.1.2Styrespakerforteleskopering7
12.2Teleskoperingsprosess9
12.2.1Teleskoperingsprosessutenlast9 ............................
12.2.2Teleskoperbarelaster11
13Bomløft3
13.1Løfteogsenkehovedbommen3 ..............................
13.2Løfteogsenkehovedbommenihurtig−gang5
14Arbeidmedkrok”heiseverk1”3 ...........................
14.1Løfteogsenkelastmedheiseverk15
14.2Kranovervåkingforheiseverket(valgfri)7
15Heiseverk2(valgfri)3 ......................................
15.1Monteringogdemonteringavheiseverk23 15.1.1Montering3 15.1.2Demontering9
15.2Kranovervåkingforheiseverket(valgfri)9
15.3Løfteogsenkelastmedheiseverk2(valgfri)11
15.4Løfteogsenkelastihurtiggang13
16Varmeogventilasjon3 ....................................
16.1Motoruavhengigoppvarming3 16.1.1Generelt3
16.1.2Betjeningselementer,7 16.1.3innstilling9 ................................................
16.1.4Oppvarmingutenforvalg11 16.1.5Oppvarmingmedforvalg13
16.1.6Tiltakforåretteoppfeil19 ....................................
16.2Klimaanlegg21
16.3Varmeapparatmedflytendegass(motoruavhengig), ekstrautstyr23
17Innskjæringer3 ........................................... 17.1Ståltauoginnskjæringer3 17.1.1Krokblokktyper/transportmål/−motvektplater5 17.2Innskjæringavheisewirenpåhovedbomtoppen7 ............... 17.2.1Tungløftutstyr9 17.2.1.1Festepunkter9 ............................................. 17.2.1.2Transportmål/−motvektplater9
18Hovedbomforlenger(HBF)(valgfri)1 ........................ 18.1Viktigehenvisninger1 ....................................... 18.2Innklappingsprosedyre5 18.2.1Generellehenvisningerforomklapping5 18.2.2Omklappingavhovedbomforlenger9,2m(30.2ft)7 18.2.2.1HBF9,2m(30.2ft)montertitransportstilling7 ................. 18.2.2.1.1Forberedendetiltak7 18.2.2.1.2Egentligomklapping7 ..................................... 18.2.2.1.3Restarbeider11 18.2.2.2HBF17,6m(57.7ft)montertitransportstilling15 18.2.3Omklappingavhovedbomforlenger17,6m(57.7ft)17 ............
18.3Monteringogdemonteringvedseparattransport25 18.3.1Monteringhovedbomforlenger9,2m(30.2ft)/17,6m(57.7ft)25
18.4Innskjæringavheisetau27 18.5Innstillingavarbeidsvinkel29 .................................. 18.5.1Generellemerknadertilinnstillingav arbeidsvinkel29 18.5.2Omstillingfrastilling0gradertilstilling20grader29 18.6Løftingogteleskoperingavhovedbomtil last−løftestilling37 18.7Spindelbolter39 21Topptrinse(valgfri)3 ...................................... 21.1Transportmål/−motvektplater3 21.1.1Festepunkter5 21.2Ståltauføring5 ............................................. 36Nødbetjening(ekstrautstyr)3 .............................. 41Runner(valgfri)3 .......................................... 41.1Festepunkter5 41.1.1Transportmål/−motvektplater5 41.2Montering7 41.3Demontering9 41.4Runneritransportstilling9 41.5Ståltauføring11
Produsentbekreftelse
Dissebruks−,smøre−ogvedlikeholdsanvisningeneergyldigefor mobilkranensomerbeskrevetnedenfor. Konstruksjonogproduksjonavkranenerundelagtet kvalitetsikringsystem ihenholdtilDINENISO9001. Kranklasse (ihenholdtilDIN 15001,15018T3)
Veigåendemobilkran Krantype AC80−2 Konstruksjonsnummer___________________ Maksimalløftekapasitet 80t/176.4kip(DIN15019.2) 200kip/90.7t(85%) Produsent Terex−DemagGmbH Dinglerstraße24 D−66482Zweibrücken Phone:+49633283−0 Faks:+49633216715 www.terex−demag.com
Forord Fordeg, eierenavkranenviharprodusert,harvisamletviktiginformasjon for betjening,smøring og vedlikehold idenmedfølgendedokumentasjonen.
Detvilgjøredetenklereåbetjenekranenogutnyttealledenstiltenktemuligheter.
Dokumentasjonenbestårbl.a.avdenneinstruksjonsboken. Denerutarbeidetforbrukavopplærtpersonale.
Instruksjonsbokenfordennekranenbestårav4deler: Del1−Bruksanvisningforovervogn Del2−Bruksanvisningforundervogn Del3−Smøre−ogvedlikeholdsanvisningerkranen Del4−Diverse
Idetminstemådriftsveiledningentilovervognen(del1)ogundervognen(del2)alltidværetilgjengeligpåinnsatsstedet.
Vigjøreoppmerksompåatdetekniskeopplysningeneidokumentasjonenvarkorrektpåutgivelsestidspunktet.Deterderfor muligattekniskeopplysninger,bilderogmålkanavvike.
Vianstrengerossderforforåoppdateredokumentasjonenved åetterlevereoppdateringsark.
Tildettetrengervidinhjelp.Dumåsørgeforatdisseoppdateringeneerstatterutdatertearkellerleggestilidokumentasjonen. Detteerspesieltviktigfordendelenavdokumentasjonensom oppbevaresikranen.
Leverinstruksjonsbokentil kranfører/maskinfører ogtil fagfolkene someransvarligeforvedlikeholdet,medenoppfordringom ålesedennøyeførførstegangsbrukogseneremedjevnemellomrom.
Deninneholderviktigeanvisningerforsikker,fagmessigogøkonomiskdriftavkranen.
Dinaktsomhetbidrartilåunngåfarer,reparasjonskostnaderog ståtid,samttilåøkepålitelighetenoglevetidenforkranen.
Regelmessig forebyggende inspeksjon og vedlikehold er den sikreste måten å holde kranen operativ på. Tidlig oppdagelse og utbedring av mindre uregelmessigheter samt umiddelbar utskifting av slitte eller skadde deler, hindrer ståtid med økte kostnader som følge. Skift også ut skadde skilt og symboler.
Viberomforståelseforatviikkekangodtakravsomoppstårpå grunnavufagmessigbrukogbetjeningsamtutilstrekkeligvedlikehold.
Dersomduundergjennomgangenavanvisningeneoppdager feilellermangler,ellerharandrekommentarerellerforslag,ber viomatduhenvenderdegtil:
TerexDemagGmbH Abt.1160 Postfach1552 D−66465Zweibrücken
Redaksjonenertakknemligfortilbakemeldingfraleserene. ”Pågrunnlagaverfaring−tilpraktiskbruk”.
Overleveringavkranen
Kranenoverleveresfrafabrikkenidriftsklarstand,inkludertdrivstoffoghydraulikkolje.
Allesmørepunktererforsyntmedfett.
Hviskranenharlakkbeskyttelse(konserveringsvoks)vedleveringfrafabrikken,erdetikkenødvendigåfjernedenne.Voksen vilgilakkenenekstrabeskyttelse.
Lakkbeskyttelsenkanfjernesmed: vokstynner,f.eks.Conrad−VerdünnungRV5339E45430 kaldrengjøringsmiddel,f.eks.Allpur150XellerPurtex65 dampspyling
Førførstegangsbruk
skalkranbrukergjennomgåkranenpåengrundigmåtesammen medenavvårespesialisterfraserviceavdelingen.
Reservedeler
Brukkunkranprodusentensoriginalereserve−ogslitasjedeler!
Kundeservice
Henvenddegtildinkundeservicehvisduharspørsmålomkranen.Vedhenvendelserskalduangikranenstypebetegnelseog byggenummer.
FraTyskland
Tlf.:0180−3003090
Faks:06332/831711
E−post:Demag−Service−Germany@terex.com
Fraandreland
Tlf.:+496332/83−0 Faks:+496332/16715
E−post:info@terex−demag.com
ellertakontaktmeddinnærmesteTEREX−Demag−partner.
Endringerpåkranen
Vigjøroppmerksompåatdersomduforetarforandringerpåkranen(f.eks.kjøperekstrabomdelerosv.)erikkealleangivelsene idenneinstruksjonsbokenlengergyldigeellerfullstendige.
Vedendringer,f.eks.reparasjonavdelersompåvirkerkranens sikkerhet,kankranenførsttaibrukigjenetterkontrolloggodkjennelseavensakkyndig,dersomdetteerpåkrevdidetlokale regelverket.
Informerossderforomgåendeomalleendringersomblirgjortpå kranen!
...ogslikfinnerdufremidennedokumentasjonen!
Idetteeksempeletserduhvordanman rasktogmålrettet finner fremtilønsketinformasjon.
HVA viljegvite?
Jegvilf.eks.vitehvilke vindhastigheter somertillattunderoppsettingogdriftavkranen.
HVOR finnerjegdeninformasjonenjegønsker?
Instruksjonsbokenfordennekranenbestårav4deler:
Del1−Bruksanvisningforovervogn
Del2−Bruksanvisningforundervogn
Del3−Smøre−ogvedlikeholdsanvisningerkranen Del4−Diverse
Dedeleneeradskiltmednummererteskilleark.
Itemaet“Vindhastighet”dreierdetsegomnoesomangårkrandriftenogdermedogsåovervognensinstruksjonsbok(del1).
1.Jegleterfremregisterskilleark ”1” (fordel1),slåroppiovervognensbruksanvisningpådetaktuellestedetogseri innholdfortegnelsenfordennedelen
2.Jeggårrasktgjennomkapitteloverskriftenemed fetskrift inntiljegkommertilkapittel11, Arbeidsanvisninger
3.Underkapittel11finnerjegsåunder11.1 ”Vindhastigheter”
Sideangivelsenetilhøyrepåsidenangirsidetalletinnenfor kapittelet.
Full download: http://manualplace.com/download/terex-demag-ac-80-2-operation-and-maintenance-manual/
This is the cut pages sample. Download all 1240 page(s) at: ManualPlace.com