Wienmagazin 07+08 2017

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

2017

Juli July Juillet Luglio August August Août Agosto

www.wienmagazin.at

2,-

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

) n ( Geschichte im Kindermuseum Schloss Schönbrunn

t der Entdecke die Wel verkleide Kaiserkinder und er Prinzessin! dich als Prinz od

In den Sommerferien täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet · www.kaiserkinder.at

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten!

Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpläne Atlanten Freizeitführer Bücher A-1010 WIEN | WALLNERSTRASSE 3 | TEL.: 01/533 86 85 | FAX: DW 86 | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

what’s on in vienna Geschichte (n) im Kindermuseum Schloss Schönbrunn

der Entdecke die Welt verkleide Kaiserkinder und Prinzessin! dich als Prinz oder

In den Sommerferien täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet · www.kaiserkinder.at

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

16

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

18

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

23

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

35

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

49

MUSEEN museums • musees • musei

53

SOMMERTHEATER

ab 56

BUNDESLÄNDER

ab 63

Fotos: Prof. Eric Holan

„Geschichte(n) erleben“ im Kindermuseum Schloss Schönbrunn

inhalt

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

3

tipps

what’s on in vienna

Mag.a Renate Brauner Stadträtin für Finanzen, Wirtschaft und Internationales Präsidentin des Wiener Tourismusverbandes

Wien wird zur Welthauptstadt des Beach-Volleyballs, wenn die FIVB Beach Volleyball Weltmeisterschaften von 28. Juli bis 6. August 2017 auf der Donauinsel ihre Netze aufbauen. Zehn Tage lang werden in der eigens errichteten Arena nahe der Floridsdorfer Brücke alle Gruppen- und Finalspiele ausgetragen. Die jeweils 48 weltbesten Damen- und Herren-BeachVolleyball-Teams kämpfen in 216 Spielen um den Titel.

In ganz Wien liegt Festival-Stimmung in der Luft: ImPulsTanz bietet spannende Performances und Workshops. Abgefeiert wird in der Festival Lounge im Burgtheater. Das Popfest versammelt die heimische innovative Musikszene am Karlsplatz. Und beim Gürtel Night Walk bilden 20 Open-Air-Bühnen eine einzigartige Musikmeile für Bands, DJs und Nachtschwärmer.

What Vienna has in store for you [E] June is the season of open-air events: at Whitsun,Vienna will be the world capital of beach volleyball when the FIVB Beach Volleyball World Championships puts up the nets on the Danube Island from July 28 till August 6, 2017.

Over a period of ten days, all the group matches and finals will be played out in a specially erected arena near Floridsdorf Bridge. The world’s 48 best women’s and 48 best men’s beach volleyball teams will be competing for the title in 216 games.

There’s a festival atmosphere throughout Vienna: ImPulsTanz offers exciting performances and workshops. And you can chill out in the Festival Lounge of the Burgtheater. The pop festival brings together Austria’s innovative music scene on Karlsplatz. And during the Gürtel Night Walk 20 open-air stages make up a unique Music Mile for bands, DJs and night owls.

4

Ce qui vous attend à Vienne [F] Quand les Championnats du monde FIVB de beach-volley plantent leurs filets sur l’Île du Danube, du 28 juillet au 6 août 2017, Vienne se fait capitale mondiale du beachvolley. Pendant dix jours, une enceinte spéciale, située près du Floridsdorfer Brücke, accueillera tous les matchs de qualification et la finale. Les meilleures équipes de beach-volley du monde, 48 féminines et 48 masculines, se disputeront le titre en 216 matchs.

Une ambiance festival s’empare de Vienne avec ImPulsTanz qui y déploie ses spectacles et ateliers passionnants. Pour prolonger la fête, il y a le Festival Lounge du Burgtheater. La Popfest, elle, convoque la jeune scène musicale viennoise sur la Karlsplatz. Et le Gürtel Night Walk, avec sa vingtaine de scènes à ciel ouvert pour groupes live et DJ, offre une nuit de musique exceptionnelle.

Cosa vi attende a Vienna [I] Dal 28 luglio al 6 agosto 2017 Vienna sarà la capitale mondiale del beach volley, quando l’Isola del Danubio ospiterà il Campionato mondiale FIVB di Beach Volley. Per dieci giorni nell’arena realizzata per l’occasione accanto al ponte Floridsdorfer Brücke si disputeranno tutte le partite dei gironi eliminatori e le finali. Le 48 migliori squadre femminili e le 48 migliori maschili di beach volley si batteranno per il titolo di campioni del mondo nel corso di 216 partite.

In tutta Vienna si respira aria di festival: ImPulsTanz offre interessanti performance e workshop.

Si fa festa alla Festival Lounge al teatro Burgtheater. Il Popfest presenta invece il nuovo e innovativo mondo musicale austriaco in piazza Karlsplatz. E in occasione del Gürtel Night Walk ben 20 palcoscenici all’aperto si susseguono lungo un percorso musicale veramente unico: un’esperienza favolosa per le band, i DJ e i nottambuli.

Wien Magazin

what’s on in vienna

gastkommentar

© Nikolaus Similache

Karl Regensburger Intendant ImPulsTanz Vienna International Dance Festival

En Avant …

So die Überschrift unseres Gastkommentars 2016. Damals Titel eines großartigen Tanzstückes von Alain Platel – heute Name einer Bewegung, die womöglich nicht allein in Frankreich der Politik den Marsch bläst. Es bleibt abzuwarten, was sich auf diesem Feld entwickeln wird ...

Nicht mehr warten müssen wir jedoch auf die tänzerische Bewegung: Ob es nun um SelberTanzen in über 250 Workshops und der allabendlich geöffneten festival lounge im Burgtheater Vestibül geht, oder darum, in 18 verschiedenen Spielstätten und Wiener Museen und über 120 Aufführungen aller Art Herz und Verstand in Schwingung zu bringen: das ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival öffnet am 13. Juli seine Pforten und wird sie bis zum 13. August auch nicht mehr schließen!

Den Anfang macht der große Künstler und Theatermacher Jan Fabre mit einer Ausstellung zu seinem über 40-jährigen Soloschaffen (bereits ab 6. Juli im Leopold Museum), exklusiv gefolgt von einer seiner immer einmaligen Solo-Performances ebendort und der Uraufführung seiner neuen Theaterarbeit im Wiener Volkstheater. Überhaupt Volkstheater: im neu gestalteten Zuschauerraum sind neben einigen Grandes Messieurs-Dames des belgischen Tanzes wie Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas und Salva Sanchiz und Wim Vandekeybus auch Protagonisten der Wiener Choreografie auf großer Bühne zu er-

leben: nadaproductions und Superamas setzen sich höchst unterschiedlich mit Krieg auseinander, während Simon Mayers Sons of Sissy ihren subversiven Volkstanz auch einem blinden und sehbehinderten Publikum nahe bringen. Die mit ihren nicht minder subversiven Ballettklassikern weltweit Aufsehen erregende Choreografin Dada Masilo zeigt ihre kraftvollen Versionen von Swan Lake und – ganz neu: Giselle aus südafrikanischer Perspektive. A propos Grandes Dames und Afrika: Germaine Acogny präsentiert ihre persönliche Spurensuche zwischen Senegal und der Wiener UNO City auf der Bühne des Akademietheaters, während ebendort Michael Laub Weimarer Klassik, Münchner Bohéme und Elemente des Animismus in Fassbinder, Faust and the Animists unnachahmlich aufeinander treffen lässt. Der große deutsche Choreograf Raimund Hoghe taucht tief in alle Aspekte des Walzers ein – und Sie hoffentlich mit uns in noch mehr unserer künstlerischen Offerte, z.B. in jene der hochkarätig besetzten Kooperationen mit dem Leopold Museum oder dem mumok – Museum moderner Kunst Sammlung Ludwig Wien, und nicht zuletzt in die Arbeiten einer neuen Generation in unserer [8:tension] Young Choreographers’ Series!

Zum Tanzen bringen … das ist unser Wunsch, für alle Bewegungen, auch die der Zukunft.

Wien Magazin

Ihr Karl Regensburger 5

what’s on in vienna

ausstellungg

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

15 JAHRE KINDERMUSEUM „SCHLOSS SCHÖNBRUNN ERLEBEN“ im Kindermuseum SCHLOSS SCHÖNBRUNN 2002 öffnete das Kindermuseum im Schloss Schönbrunn seine Pforten.

Unzählige Themenführungen und Workshops später feiert das Museum – und mit ihm sein Maskottchen Poldi – im Herbst 2017 sein 15jähriges Bestehen mit einer kaiserlichen Schnitzeljagd.

Dabei ist die Mithilfe junger Detektivinnen und Detektive gefragt. Denn im Schloss ist das völlige Chaos ausgebrochen: Persönlichkeiten aus dem Umfeld der kaiserlichen Familie wurden in die heutige Zeit katapultiert und bitten nun die Besucher, ihnen bei der Lösung von Aufgaben, die ihnen Maria Theresia gestellt hat, zu helfen.

Es gilt knifflige Rätsel zu lösen. Sind alle Aufgaben geschafft, kann endlich wieder Ruhe hinter den schönbrunngelben Mauern

Maskottchen Poldi

© SKB

einkehren. Die Besucher erhalten als kleines Dankeschön eine Jubiläumsurkunde!

Natürlich können die jungen Mädchen und Buben auch in kaiserliche Gewänder schlüpfen!

Verkleiden im Kindermuseum

Wo: Kindermuseum „Schloss Schönbrunn erleben“ 13., Schloß Schönbrunn Wann: 23./24. September 2017, 10 – 17 Uhr (letzter Einlass: 16 Uhr) Weitere Informationen und Details zum Programm: Tel.: +43 (0)1 811 13-239, www.kaiserkinder.at

6

Wien Magazin

© SKB, Foto: Agentur Zolles

what’s on in vienna

ausstellung g

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

AKTUELLE THEMENFÜHRUNG: „MARIA THERESIA: EIN HERZ UND VIELE KRONEN“ im Kindermuseum SCHLOSS SCHÖNBRUNN Von 1. Juli bis 11. November 2017 widmet das Kindermuseum – passend zum Jubiläumsjahr – der außergewöhnlichen Herrscherin Maria Theresia eine eigene Schwerpunkt-Führung.

Als Maria Theresia vor 300 Jahren geboren wurde, war es keineswegs klar, dass sie das Habsburgerreich erben würde. Sie wuchs wohlbehütet auf und erhielt eine Ausbildung, die typisch für ein hochadeliges Mädchen ihrer Zeit war: Fremdsprachen lernen, singen, sticken und tanzen. Auch als es immer offensichtlicher wurde, dass sie die Erbtochter werden würde, gab es keine Änderung im Stundenplan. Aber es gab unzählige Überlegungen, wer sie wohl heiraten und somit die Länder regieren würde. Und die Zahl der Interessenten war groß!

Maria Theresia hatte sich aber schon längst entschieden und setzte ihren Willen gegen alle Widerstände durch.

Wer sie am 12. Februar 1736 vor den Traualtar führte und viele andere inter© SKB, Grafik Hannes Eder essante Details ihres Lebens werden in der kindgerechten Führung enthüllt.

An ausgewählten Tagen findet im Anschluss an die Themenführung der Workshop „Der Stammbaum“ statt. Die Kaiserfamilie war sehr stolz auf ihren Stammbaum, denn sie konnte ihre Familie über Jahrhunderte zurückverfolgen. Alle Besucher und Besucherinnen des Workshops, die ihre Familiengeschichte kennen, können ihren eigenen Stammbaum erstellen.

Wo: Kindermuseum „Schloss Schönbrunn erleben“, 13., Schloß Schönbrunn Wann: Führungen jeweils Sa., So. & Feiertag um 10.30, 13.30 und 15.00 Uhr, 1.7. – 11.9.2017: täglich um 10.30, 13.30 und 15.00 Uhr; Workshops (im Anschluss an die Themenführung „Maria Theresia: ein Herz und viele Kronen“): 15.7., 30.7., 5.8., 27.8., 9.9., 17.9., 7.10., 22.10., 5.11., 11.11.2017 Weitere Informationen und Details zum Programm: Tel.: +43 (0)1 811 13-239, www.kaiserkinder.at

Wien Magazin

7

ausstellungg

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

JOANNIS AVRAMIDIS im LEOPOLD MUSEUM Späte Würdigung Auf die noch zu Lebzeiten des Künstlers Joannis Avramidis (1922 – 2016) ausgesprochene Einladung von Direktor Hans-Peter Wipplinger eine Retrospektive für das Leopold Museum zu gestalten, findet nun, ein Jahr nach dem Tod des Künstlers, die bisher größte Ausstellung des österreichisch-griechischen Bildhauers in Österreich statt. Rund 100 Exponate aus allen Schaffensphasen – darJoannis Avramidis, Großer Kopf; um 1970 unter 50 Skulpturen und © Atelier | Studio Joannis mehr als 40 Grafiken Avramidis © Julia Frank-Avramidis, und Gemälde – geben Joannis Avramidis, Konstruktionszeichnung; 1962 Foto: Lempertz einen umfassenden Ein© Atelier Joannis Avramidis, Wien blick in das Œuvre des bedeutenden Künstlers. So macht die Ausstellung, die als eine längst überfällige Würdigung des großen Einzelgängers der österreichischen Kunstgeschichte zu verstehen ist, die fruchtbare Spannung von Av ramidis Werk spürbar, welches die größtmögliche Objektivierung der Form anstrebte und dabei dennoch durch einen hohen Grad an Sinnlichkeit besticht.

Der Weg zur „Absoluten Figur“ In den frühen Lebensjahren war das Leben des Künstlers durch Flucht und Emigration geprägt. 1922 im georgischen Batumi, damals Teil der UdSSR, als Sohn von Schwarzmeergriechen geboren, musste Joannis Avramidis nach der Verfolgung und dem Tod des Vaters 1939 mit seiner Familie nach Griechenland flüchten. Von dort kam er unter der nazideutschen Besatzung im Jahr 1943 als Zwangsarbeiter nach Wien. Diese durch schicksalhafte Ereignisse und die erzwungene Entwurzelung geprägten frühen Lebensjahre führten zu einer besonders starken Verbindung mit dem Kulturerbe seiner Heimat. Ganz bewusst bezeichnete sich Avramidis als „Hellene“.

Joannis Avramidis, Bandfigur (Schreitende Figur); 1989 © Atelier Joannis Avramidis, Wien

Wo: Leopold Museum im MuseumsQuartier Wien, 7., Museumsplatz 1 Wann: Bis 4. September 2017 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 525 70-0, www.leopoldmuseum.org

8

Wien Magazin

I MPULSTAN NZ Vienna International Dance Festival

13 July — 13 August 2017

z.B.

JAN FABRE / TROUBLEYN Belgian Rules / Belgium Rules 18./20./21. Juli, 20:00, Volkstheater WELTPREMIERE

SIMON MAYER Sons of Sissy 24. Juli, 21:00, Volkstheater

Dada Masilo / The Dance Factory Swan Lake © John Hogg

ANNE TERESA DE KEERSMAEKER & SALVA SANCHIS / ROSAS A Love Supreme 28. / 30. Juli, 21:00, Volkstheater ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG

GERMAINE ACOGNY / MIKAËL SERRE Somewhere at the Beginning 02. August, 21:00, Akademietheater ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG

DADA MASILO / THE DANCE FACTORY Swan Lake 05. / 07. August, 21:00, Volkstheater DADA MASILO / THE DANCE FACTORY Giselle 09. / 11. August, 21:00, Volkstheater ÖSTERREICHISCHE ERSTAUFFÜHRUNG With the support of the Culture Programme of the European Union

PROGRAMM & TICKETS www.impulstanz.com +43.1.523 55 58

ausstellungg

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

HAUSPOSTILLE VON MARTIN LUTHER Evangelische Interventionen in die Dauerausstellung im VOLKSKUNDEMUSEUM An sieben Stationen in der Dauerausstellung werden unterschiedliche Aspekte des Evangelisch-Seins verhandelt und ein Einblick in die Geschichte der Reformation und ihrer Auswirkungen geboten.

In der Schausammlung des Volkskundemuseums finden sich in dauerhafter Präsentation etliche evangelische Artefakte, die nun in den Rundgang miteinbezogen und neu interpretiert werden. Es handelt sich um Haussegen und Erinnerungsstücke, die für die Selbstverantwortlichkeit im Glauben stehen. Daneben widHauspostille von Martin Luther © Volkskundemuseum Wien met sich ein kompletter Ausstellungsraum dem Geheimprotestantismus im Fürsterzbistum Salzburg, dem Teile Tirols bis zur östlichen Talseite des Zillertals angehörten.

Diese in der Dauerausstellung vorhandenen Objekte werden nun um Originale ergänzt, die sonst im Depot des Museums verwahrt liegen. Sie geben Zeugnis der Geschichte des Protestantismus und des Alltags der Evangelischen in der Habsburgermonarchie und stehen dafür, wie der Glaube Riten, aber eben auch das tägliche Leben mitgestaltet.

Diese Interventionen umfassen unter anderem eine kürzlich restaurierte „Hauspostille von Martin Luther“ aus dem späten 16./frühen 17. Jahrhundert. Ihr Inhalt und reiche Bebilderung sind mit Ausstellungsbeginn in den Online-Sammlungen des Volkskundemuseums digital zugänglich: http://www.volkskundemuseum.at/onlinesamm- Oberösterreichische Ofenkachel mit Abbildung von Martin lungen/publikation0002.

Luther, 16. Jahrhundert © Volkskundemuseum Wien Wo: Volkskundemuseum Wien, 8., Laudongasse 15 – 19 Wann: Bis 8. Oktober 2017 Öffnungszeiten: Di bis So 10 bis 17 Uhr, Mo geschlossen (außer an Feiertagen) Information: Tel.: +43 (0)1 406 89 05, www.volkskundemuseum.at

10

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung g

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

300 JAHRE FREIMAURER – Das wahre Geheimnis in der ÖSTERREICHISCHEN NATIONALBIBLIOTHEK Der Überlieferung nach wird 1717 in London die „Großloge von England“ gegründet: Damit beginnt die Geschichte der modernen Freimaurerei, die seitdem aus der europäischen Geistes- und Kulturgeschichte nicht mehr wegzudenken ist. In der Ausstellung „300 Jahre Freimaurer. Das wahre Geheimnis“ präsentiert die Österreichische Nationalbibliothek einen Blick hinter die Kulissen dieser ebenso bekannten wie geheimnisvollen Bruderschaft.

Die ersten Freimaurer-Logen stellen einen Ort der Begegnung zwischen Bürgerlichen und liberalen Adeligen dar. Ihre Ziele und Rituale stehen in enger Verbindung mit der Entwicklung neuer Tugenden wie Verlässlichkeit, Wohltätigkeit und Fairness, bis Schärpe eines Kommandeurs des 33. Grades, Großloge von Österreich, 19. Jahrhundert heute setzen sie sich für Aufklärung, Humanität und © Österreichische Nationalbibliothek Toleranz ein.

Die Freimaurerei hat aber auch ihre esoterischen Seiten, die für Außenstehende oft das eigentliche „Geheimnis“ ausmachen – obwohl ihre Symbole und Rituale in der Öffentlichkeit weitestgehend bekannt sind. „300 Jahre Freimaurer“ erzählt die Geschichte dieser geheimnisvollen Bewegung in über 150 einzigartigen Exponaten aus nationalen und internationalen Sammlungen. Franz Stephan von Lothringen und Joseph Haydn, Joseph von Sonnenfels und Wolfgang Amadeus Mozart zählen zu den prominentesten Vertretern in den Anfängen der österreichischen Freimaurerei. Kaum aufgeblüht, wird die Maurerei in Österreich bis 1918 verboten. In der Ersten Republik treffen sich Sozialpolitiker, Kulturschaffende und Pazifisten in den Logen und haben bald Nationalisten und Faschisten als Gegner. Während des Dritten Reichs werden Tausende, vor allem jüdische Mitglieder, verfolgt und ermordet. Nach dem Zweiten Weltkrieg sind es immer wieder prominente Politiker und Kulturschaffende wie Fred Sinowatz, Jörg Mauthe oder Karlheinz Böhm, die Freimaurer, Porzellangruppe nach einem Entwurf sich in den Logen – jenseits von Parteiinteressen und Zwei von Johann Joachim Kaendler, Großloge von Österreich, Ideologien – begegnen und zusammen finden kön- um 1740 © Österreichische Nationalbibliothek nen.

Wo: Prunksaal der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Josefsplatz 1 Wann: Bis 7. Jänner 2018 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 534 10-394, www.onb.ac.at

Wien Magazin

11

ausstellungg

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

ZUHANDEN IHRER MAJESTÄT MEDAILLEN MARIA THERESIAS im KUNSTHISTORISCHEN MUSEUM WIEN

Maria Theresia: Medaille auf die Erneuerung der Universität zu Pavia; Johann Martin Krafft, Wien, 1770, Gold; Wien, Kunsthistorisches Museum, Münzkabinett; Inv.-Nr. 1795bE © KHM-Museumsverband

„Histoire métallique“ – Geschichte im Handformat Das Münzkabinett des Kunsthistorischen Museums bewahrt sowohl in quantitativer als auch qualitativer Hinsicht die exquisiteste Sammlung an Medaillen Maria Theresias. Es gibt daher keinen geeigneteren Ort und Zeitpunkt, um anlässlich des 300. Geburtstags der Monarchin am 13. Mai 2017, ihr gesamtes Leben im Spiegel ihrer Medaillen Revue passieren zu lassen.

Die Ausstellung beleuchtet die wichtigsten Themen im Leben und Herrschen Maria Theresias. Sie zeigt die Monarchin im Kreise ihrer kinderreichen Familie zwischen Heiratspolitik und schmerzhaften Schicksalsschlägen. Sie demonstriert ihre Rolle als Regentin, die in zahlreichen Kriegen um den Erhalt ihres Erbes kämpfte und als große Reformerin zusammen mit ihrem Sohn und Mitregenten, Joseph II., sozialpolitische Veränderungen durchsetzte.

Wo: Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz, Münzkabinett Wann: bis 18. Februar 2018 Öffnungszeiten: Juni bis August täglich 10 bis 18 Uhr Sept. bis Mai Di bis So 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 525 24-0, www.khm.at

ANNA ARTAKER: THE PENCIL OF NATURE im tresor des BANK AUSTRIA KUNSTFORUM Für ihre Ausstellung von Naturselbstdrucken übernimmt Anna Artaker den Titel der Publikation, mit der William Henry Fox Talbot 1844 – 46 sein fotografisches Verfahren vorstellte: The Pencil of Nature. Ausgangspunkt für die Naturselbstdrucke sind Talbots Fotogramme: Für seine Versuche, Lichteinfall auf Papier zu fixieren, verwendete Talbot Pflanzen, die er mit Glasplatten auf das präparierte Papier presste und dem Sonnenlicht aussetzte, um sie als negative Schattenrisse zu fixieren.

Anna Artaker, geboren 1976, Studium der Philosophie und Politikwissenschaften an den Universitäten Wien und Paris 8 sowie der Konzeptkunst an der Akademie der bildenden Künste Wien, lebt und arbeitet in Wien.

Anna Artaker, Familie der Buchengewächse (Fagaceae), Quercus robur (Stiel-Eiche) Naturselbstdruck, 2017 © Foto: Ulrich Dertschei

Wo: tresor im Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8 Wann: bis 16. Juli 2017 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 19 Uhr, Freitag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 537 33 26, www.kunstforumwien.at

12

Wien Magazin

what’s on in austria

news

1. LACHFESTIVAL IN ISCHGL Paradekabarettist Chris Boettcher aus Deutschland, Enfant Terrible Bernhard Ludwig aus Österreich oder Stimmenimitator Peter von Kron aus der Schweiz – vom 8. bis zum 14. Juli 2017 werden die Lachmuskeln in Ischgl von 14 hochkarätigen Kabarettisten auf die Probe gestellt. Für den guten Zweck, denn Spenden gehen beim 1. Lachfestival an die Hilfsorganisation „Global Family“.

Wenn beim 1. Lachfestival 14 Kabarettisten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz in die Lifestyle Metropole der Alpen einfallen, bleibt für die anwesenden Gäste garantiert kein Auge trocken – und sie können gleichzeitig Gutes tun. Bernhard Ludwig ist beim lachfestival in ischgl Denn der Erlös aus freiwilligen Eintritt-Spenden geht an die dabei © Karl Auer Charity-Organisation „Global Family“, die in Not geratene Familien in unbeschwerte Ferien schickt. Dafür wird im Ischgler Silvretta Center eine Woche lang mit Auftritten wie „Schluss mit frustig“, „Honigdachs“ „Ameriga“ oder „Artgerechte Männerhaltung“ täglich für rund zwei Stunden kräftig auf die Lachtränendrüse gedrückt. Langweile gibt es nicht, denn jeder Tag steht ab 20 Uhr mit unterschiedlichen Künstler-Auftritten unter einem anderen Motto. Und Gästekinder? Haben zur Kabarettzeit im Nebenzimmer mit Kinderanimateuren, Bauchrednern und Zauberern ihren eigenen Spaß. Der Eintritt zu den Veranstaltungen ist frei. Mit dem 1. Lachfestival in Ischgl setzen sich die Urlaubsregion Paznaun-Ischgl in Zusammenarbeit mit „Global Family“ für in Not geratene Familien in Österreich, Deutschland und der Schweiz ein.

Alle Infos: www.ischgl.com und www.global-family.net

STRANDCAFÉ AN DER ALTEN DONAU Nach einem umfangreichen Umbau werden im legendären Strandcafé an der Alten Donau wieder die Grillfeuer entfacht.

Dann brutzeln auf dem – mit 7 Metern Länge – größten Indoor-Holzkohlengrill Österreichs die legendären Ripperl, frische Strandcafé Bratwürste und Steckerlfische. Nicht fehlen dürfen heimische Schmankerln (Tafelspitz u.a.), die im Gastgarten und auf dem Holzfloß serviert werden. Dazu gibt es original Budweiser Budvar vom Fass. Wer Lust hat, kann sogar mit dem Boot am Floß anlegen und Gustostückerl „an Bord“ genießen.

Frau Madeleine © ROBIN-CONSULT; Lepsi Das Floß – Kulinarik auf dem Wasser Die 264 Sitzbereiche auf dem Floß sind differenziert ausgebildet und flexibel bespielbar – je nach Jahreszeit und Auslastung. Das Floß aus heimischen Eichen- und Lärchenhölzern wurde komplett erneuert. Selbst an heißen Sommertagen kommt der Gast dort in den Genuss einer angenehm kühlen Brise. In Zukunft dient es auch als Anlegeplatz für Tret-, Segel- und Ruderboote. Freizeitkapitäne können einfach vor dem Strandcafé anlegen und ein „kühles Blondes“ oder knackige Ripperl an Bord genießen.

Täglich geöffnet von 10 bis 24 Uhr; Küche von 11:30 bis 22 Uhr Service am Floß: Mo. bis Fr. von 17 bis 24 Uhr; Sa., So., Feiertag von 11:30 bis 24 Uhr Reservierungen: +43(0) 1/203 67 47 Informationen: Strandcafé Ges.m.b.H., 22., Florian-Berndl-Gasse 20 www.strandcafe-wien.at

Wien Magazin

13

sightseeing

what’s on in vienna WHAT TO SEE AND DO DURING JOUR STAY IN VIENNA

PROGRAMMVORSCHLÄGE

1. Tag:

First day

Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt.

Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch

Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral.

An evening at the opera or a theatre.

Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Augustinian Friars, Josefsplatz, National Library.

An evening at the “Heurigen” in Grinzing.

Third day Staatsoper

Foto: Prof. Eric Holan

2. Tag: Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor.

Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.

Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.

3. Tag: Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien).

Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.

Foto: Prof. Eric Holan

Fourth day

4. Tag: Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertinaplatz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof.

Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub.

14

Riesenrad

Open-air market (Naschmarkt) – with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.

Wien Magazin

what’s on in vienna

sightseeing g g

POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT

PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA

1er jour

I giorno

Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’apparat du château de Schönbrunn, ensuite vous jouirez d’une vue magnifique sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre

Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista panoramica della città, dall’alto dei giardini del castello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico.

Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.

2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.

3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.

4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le samedi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’information au Bureau of ficiel d’information touristique/Albertinaplatz).

Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.

II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Biblioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo.

Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing.

III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (allenamento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg.

Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.

IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale.

Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.

Wien Magazin

15

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at

2 leopoldmuseum.org

visiting mozart 1 6

3

8

4 7 2 5

4

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

© FREYTAG - BERNDT u. ARTARIA, 1231 WIEN

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

www.akademiegalerie.at

5 Hieronymus Bosch Rubens | Rembrandt 1., Schillerplatz 3 | Tue – Sun 10 am – 6 pm

6 Prunksaal

www.onb.ac.at

Josefsplatz 1, 1010 Wien

3

7 Museumsplatz 1, 1070 Wien www.mqw.at

8

MONET BIS PICASSO www.albertina.at

SehenswĂźrdigkeiten, Places of interest,

1

W I

E N

Curiositรฉs, Curiositรก

LETโ S " ี ฤบฤบฤบ ฤบฤบฤบี bm oย ;u 0oย เฆ t ฦ ฦ ย ;vฤด

1

ANDERS SHOPPEN IN DEN BOUTIQUEN DER

b@ ;u;m| =uol -mย o|_;u l-ัดัดฤน - lย ัดเฆ ล |ย 7; o= ;ย 1ัดย vbย ; 0oย เฆ tย ;vฤท ;ย 1;ัดัด;m| ]-v|uomolย -m7 v;ัด;1|;7 v_orv =ou ย oย u 7-bัดย m;;7v -ย -b| ย oย m;ย | |o |_; (b;mm- "|-|; r;u-ฤบ

ยฉ FREYTAG - BERNDT u. ARTARIA, WIEN

Š Wiener Linien, Mai 2014

Der Plan der schnellsten Wege.

www.wienerlinien.at

Die Stadt gehĂśrt Dir.

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

JULI 2017 - JULY - JUILLET - LUGLIO AUGUST 2017 - AUGUST - AOÛT - AGOSTO Impressum: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H., Chefredakteurin: Waltraud Edelmayer, Mitarbeiter: Andreas Rosenberger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1150 Wien, Kannegasse 16, Telefon: +43/1/982 71 91, Fax: +43/1/982 71 91-17. Anzeigenpreisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Genehmigung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 35.000. Erscheint monatlich. Einzelpreis € 2,–, Jahresabonnement € 22,–, Ausland € 30,–. ISDN: 982 71 91-51, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at

HIGHLIGHTS IM JULI/AUGUST Beim Jazz Fest Wien (bis 10. 7. Detail-Info: www. viennajazz.org) wird alljährlich seit 1991 im Sommer Jazz, aber auch Soul-, Rock- und Popmusik geboten – in der Staatsoper, im Rathaus und zahlreichen Jazzclubs der Stadt. Klamaukigen BühnenSlapstick bringt Helge Schneider solo (2. 7.) ins Haus am Ring. Thomas Quasthoff trifft dort auf Max Mutzke (3. 7.), Herbie Hancock lässt seine Ohrwurmmelodien erklingen (4. 7.) und George Benson vermengt Jazz mit Blues sowie R’n’B (6. 7.).

Zwei Koryphäen ihrer Zunft sind Madeleine Peyroux und Dee Dee Bridgewater: Die Sängerinnen teilen sich am 5. 7. die Staatsopern-Bühne und geben ein Doppelkonzert. Eher aus der Rockecke kommt ein anderer Tausendsassa, der Serienjunkies ebenso ein Begriff sein dürfte wie Anhängern von „The Boss“: Der langjährige Bruce-SpringsteenMitstreiter Steven Van Zandt alias „Little Steven“ machte nicht nur in den „Sopranos“ oder bei „Lilyhammer“ gute (Schauspiel-)Figur, sondern spielt auch virtuos Gitarre. Er bringt seine Disciples of Soul am 7. 7. in die Oper.

Jahrestage werden im Porgy & Bess gefeiert: Das Jam Music Lab zeigt sich im „Spirit of Zawinul“ (1.

Jan Garbarek

22

© Foto: Guri Dahl / Jazz Fest Wien Pressefoto

7.), ist der legendäre heimische Jazzmusiker Joe Zawinul doch vor zehn Jahren verstorben. Dem 100. Geburtstag von Dizzy Gillespie widmet sich hingegen das Gerhard Ornig Trio mit „Getting Dizzy“ (8. 7.). Der Club in der Riemergasse wird außerdem zum Dreh- und Angelpunkt für Miles Mosley, Jakob Zimmermann, Ollie Howell oder Ben Wendel, die in den ersten Julitagen dem Publikum einheizen und aufgeigen. Im Arkadenhof des Rathauses warten wiederum Jan Garbarek (8. 7.) oder Patti Austin (10. 7.) auf den Ansturm der Hörer.

Sechs Sommerabende lang darf wieder herzlich gelacht werden beim Wiener Kabarettfestival (24. bis 29. 7.) im Arkadenhof des Rathauses – mit Top-Kabarettisten, u. a. Christof Spörk „Am Ende des Tages“ / Viktor Gernot „Best of-G`schichten & Lieder“ (24. 7.), Nadja Maleh „Volltreffer“ / Klaus Eckel „Zuerst die gute Nachricht“ (25. 7.), Lydia Prenner-Kasper „Weiberwellness“ / Gery Seidl „Sonntagskinder“ (26. 7.), Stefan Haider „Free Jazz“ / Comedy Hirten „In 80 Minuten um die Welt“ (27. 7.).

Das Wiener Lustspielhaus bringt „Figaro oder Ein toller Schnitt“ (13. 7. bis 2. 9. Info: www.wienerlustspielhaus.at), bearbeitet als wienerisches Volksstück, im Zeltpalast mitten in der Wiener Innenstadt auf die Bühne.

Zahlreiche Freiluftkinos zeigen Filme: Gratis Eintritt gibt es beim Musikfilm-Festival am Rathausplatz (4. 7. bis 6. 9.) täglich bei Einbruch der Dunkelheit (www.filmfestivalrathausplatz.at). Beim 27. Festival zwischen Ring und Rathaus werden Konzertaufnahmen u. a. mit Anna Netrebko, Plácido Domingo, Elina Garanca, Juan Diego Flórez, AnneSophie Mutter und Lang Lang gezeigt. Auch das Who-is-who der Dirigenten und Orchester ist wieder zahlreich im Programm vertreten: u. a. Zubin Mehta, Gustavo Dudamel, Sir Simon Rattle, die Wiener Philharmoniker, das NDR Elbphilharmonie Orchester und das London Symphony Orchestra.

Nicht nur Opern- und Klassik-Fans kommen voll auf ihre Rechnung: Bob Dylan, Leonard Cohen, Miles Davis, Quincy Jones, George Michael, Diana Krall, Depeche Mode und die Rolling Stones sorgen für Töne von Jazz bis Rock.

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tageszeitungen / Changes possible, please check with the newspapers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / Modifiche possibili. Consultare i giornali p.f.

MuTh, 2., Am Augartenspitz 1, Tel. +43 1 347 80 80: Armel Opera Festival 2017: 30.6. Theater Orchester Biel Solothurn: „Die weiße Rose“ von U. Zimmermann / 1.7.

Nationaltheater Szeged: „Il giovedì grasso“ von G. Donizetti / 2.7. Warschauer Kammertheater: „Operetta“ von M. Dobrrzynski; 3.7. Kroatisches Nationaltheater: „Klotho“ von M. Kosecka / 19.30 / www.muth.at Halle E im MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, Tel. +43 1 58885: 14.7.–2.9.2017 „Santa Maria“. Das Musical mit den größten Hits von Roland Kaiser; Fr, Sa 19.30 / www.wien-ticket.at Wiener Lustspielhaus, 1., Am Hof, Tickets Tel. +43 1 58885: 13., 14., 18.–22., 25.–29.7. & 2.–4., 8.–11., 15.– 19., 22.–26., 29.–31.8. & 1., 2.9. „Figaro oder Ein toller Schnitt“, musikalische Komödie von Max Gruber; 20.00; Gäste im Lustspielhaus / www.wien-ticket.at / www.wienerlustspielhaus.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tickets Tel. +43 1 817 32 47: „Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa um 19.00, So um 16.00 / www.marionettentheater.at

Theater, Kabarett & Kleinkunst von A bis Z Café Landtmann, 1., Universitätsring 4, Tel. +43 676 316 73 02: Szenische Kaffeehausliteratur von Altenberg, Schnitzler, Kraus, Nestroy, Qualtinger und anderen: 7., 14., 21.7. & 4.8. „Sünde & Kaffee“, erotische Miniaturen;9., 16., 23., 30.7. & 6., 20., 27.8. „Dalles & Do-

ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über Austria Ticket Online österreichweit bei allen gekennzeichneten Bankfilialen, Karten- und Reisebüros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austriaticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., Kärntner Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke Maysedergasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@wien.info / www.wien.info

widl“, jüdisches Kabarett aus den 20er Jahren; 3., 10., 13., 17.8. „Tinte & Kaffee“, die Literatencafés von Wien / 20.00 / www.tinteundkaffee.at Gärten von Schloss Pötzleinsdorf, 18., Geymüllergasse 1, Tel. +43 664 56 77 298: 25.–29.7. & 1.–5., 8.–12.8.

Shakespeare im Park: „Der Widerspenstigen Zähmung“; 19.00 (bei Schlechtwetter im Festsaal) / www.shakespeare-park.com Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. +43 1 408 44 92: Feuerwerk des Kabaretts: 19.8. Aufsperrfest I mit Blözinger, Werner Brix, Rudi Schöller u. a.; 20.8.

Aufsperrfest II mit Stefan Haider, Martin Kosch, Davis Scheid, Der Machatschek u.a. / 21.–25.8. Gernot Kulis: „try out“ / 26., 27.8. Nadja Maleh: „Best-Of Kabarett“ / 28.–30.8. Thomas Maurer: „An Hof“ / 31.8. Die lange Nacht des Kabaretts / 20.00 / www.niedermair.at kabinetttheater, 9., Porzellangasse 49, Tel. +43 680 225 12 90: 27., 28., 30.6. & 1., 6., 7.7. „Leda. Operetta Buffa in 1 Akt“ von A. Jarry; 20.00 / www.kabinetttheater.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 24 34: 20.7.–31.8. „Frühere Verhältnisse“ von J. Nestroy; Di–Sa 20.15 / www.komoedieamkai.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. +43 680 335 47 32: 5., 12., 15.7. „Hojotoho“. Die große Richard Wagner-Revue; 20.00 / www.theaterleo.at Liebhartstaler Bockkeller, 16., Gallitzinstraße 1, Tel. +43 699 816 39 394: 11., 16.–18., 21.–25., 28., 29.8. „Vertraulichkeiten“, Komödie nach P. C. de Marivaux; 20.00 / www.armestheaterwien.at Pygmalion Theater, 8., Alserstraße 43, Tel. +43 681 20 75 44 96: 2., 3., 10.7. Vienna International Drama Center Regie Exhibition 2017: „Wir waren zuerst da“ von M. Marszalkowska / 4., 11., 12., 22., 23.7. „Ich, Ulrike, schreie“ von D. Fo / 5., 6., 20., 21., 24.–26.7. „Der Marilyn Monroe Prozess“ von G. Tino / 7., 8., 18., 19.7. „24 Stunden aus dem Leben einer Frau“ von S. Zweig / 13.– 15.7.; Jazzkonzert: Kurt Prohaska Trio / 27.–29.7. „Die Legende vom heiligen Trinker“ von J. Roth / 20.00 / www.pygmaliontheater.at Rathaus, Arkadenhof, 1., Lichtenfelsgasse 2, Tel. +43 1 58885: Wiener Kabarettfestival 2017: 24.7. Christof Spörk: „Am Ende des Tages“ & Viktor Gernot: „Best of G‘schichten & Lieder“ / 25.7. Nadja Maleh: „Volltreffer“ & Klaus Eckel: „Zuerst die gute Nachricht“ / 26.7. Lydia Prenner-Kasper: „Weiberwellness“ & Gery Seidl: „Sonntagskinder“ / 27.7. Stefan Haider: „Free Jazz“ & Comedy

Wien Magazin

23

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • ImPulsTanz – Vienna International Dance Festival 2017 13. Juli bis 13. August 2017 / Info +43 1 523 55 58 / Tickets (credit card): Tel. +43 1 712 54 00 111 Tageskasse: Bis 12.7. ImPulsTanz Office im MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, quartier 21/Kulturbüros, Mo–Fr 11.00–19.00, ab 13.7. im Foyer des Volkstheaters, 7., Neustiftgasse 1, täglich/daily 11.00–19.00, Tel. +43 1 521 11 231 www.impulstanz.com ImPulsTanz festival lounge im Burgtheater Vestibül, 1., Universitätsring 2: (Eintritt frei/Free Entry): 13.7.–13.8. Sofas, DJs, Konzerte, Snacks & Cocktails; täglich ab 22.00 [8: tension] = Young Choreographers’ Series Akademietheater, 3., Liszstraße 1: 14., 16., 17.7. Michael Laub / Remote Control Productions (NL/BE): „Fassbinder, Faust and the Animists“; 14., 16.7. um 21.00, 17.7. um 21.30 / 19.7. Salva Sanchis (ES): „Radical Light“; 21.30 / 22.7. [ImPulsTanz Classic] Mathilde Monnier (FR) & La Ribot (CH/ES): „Gustavia“; 21.00 / 25.7. Raimund Hoghe (DE): „La Valse“; 21.00 / 27.7. Ich bin O.K. Dance Company (AT): „Getrennt-Vereint“; 19.30 / 29.7. Superamas (AT/BE/FR): „Vive l‘Armée!“; 20.30 / 31.7. Koffi Kôkô (FR/BJ) & Floros Floridis (DE/GR): „Think About ...“; 20.30 / 2.8. Germaine Acogny (SN) / Mikaël Serre (DE/FR): „Somewhere at the Beginning“; 21.00 / 6.8. Ian Kaler (DE/AT): „LIVFE“; 21.30 Odeon, 2., Taborstraße 10: 15.7. Vernissage Takao Kawaguchi & Dance Archive Network (JP): Homage to Kazuo Ohno; 19.30 / 15., 17.7. Compagnie Catherine Diverrès (FR): „O Sensei & Stance II“; 20.00 / 19., 21.7.

Doris Uhlich (AT): „Seismic Night“; 19.7. um 19.00, 21.7. um 21.30 / 23., 25.7. Marlene Monteiro Freitas (CV/PT) with Andreas Merk (DE): „Jaguar“; 23.7. um 19.00, 25.7. um 21.00 / 27., 29.7. Mark Tompkins / La Cie. I.D.A. (FR/US): „Le Printemps“; 27.7. um 21.30, 29.7. um 22.00 / 1.8. Akemi Takeya (AT/JP): „LEMONISM Vol. 2“; 19.30 / 3.8. Christine Gaigg / 2nd nature (AT): „CLASH“; 19.30 / 4.8. Raimund Hoghe (DE): „Lettere amorose, 1999–2017“; 22.00 / 6., 8.8. [8:tension] Ola Maciejewska (FR/NL/PL): „BOMBYX MORI“; 6.8. um 20.00, 8.8. um 21.30 / 10., 12.8. Takao Kawaguchi (JP): „About Kazuo Ohno“; 21.30 Volkstheater, 7., Neustiftgasse 1: 18., 20., 21.7. Jan Fabre / Troubleyn (BE): „Belgian Rules / Belgium Rules“; 18., 20.7. um 20.00, 21.7. um 20.30 / 23.7. [ImPulsTanz Classic] Amanda Piña (AT/CL) & Daniel Zimmermann (AT/CH) / nadaproductions (AT): „WAR (Ein Kriegstanz)“; 21.30 / 24.7. [ImPulsTanz Classic] & The Humane Body Simon Mayer (AT):„Sons of Sissy“; 21.00 / 26.7. Cecilia Bengolea (FR/AG) & François Chaignaud (FR): „DFS“; 21.00 / 28., 30.7. Salva Sanchis (ES) & Anne Teresa De Keersmaeker / Rosas (BE): „A Love Supreme“; 21.00 / 1., 3.8. Wim Vandekeybus / Ultima Vez (BE): „Mockumentary of a Contemporary Saviour“; 1.8. um 21.15, 3.8. um 21.00 / 5., 7.8. [ImPulsTanz Classic] Dada Masilo / The Dance Factory (ZA): „Swan Lake“; 21.00 / 9., 11.8. Dada Masilo / The Dance Factory (ZA): „Giselle“; 21.00 / 13.8. Ivo Dimchev (AT/BG): „Sculptures“; 22.00 Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz: 16., 18.7. [8:tension] Costas Kekis (AT/GR), Anna Prokopová (AT/CZ) & Petr Ochvat (AT/CZ): „It beats soft in the veins“; 16.7. um 19.00, 18.7. um 21.00 / 20., 22.7. [8:tension] Claire Vivianne Sobottke (DE/FR): „strange songs“; 20.7. um 21.00, 22.7. um 19.30 / 24., 26.7. [8:tension] Samira Elagoz (NL/FI): „Cock, Cock.. Who‘s There?“; 24.7. um 22.30, 26.7. um 19.30 / 28., 29.7. The Humane BodyAnne Juren (AT/FR): „Anatomie“; 28.7. um 19.15, 29.7. um 19.00 / 30.7. [ImPulsTanz Classic] Simon Mayer (AT): „SunBengSitting“; 19.30 / 2., 4.8. [8:tension] Rachael Young created and performed with Dwayne Antony (UK/JM): „OUT“; 2.8. um 23.00, 4.8. um 21.00 / 7., 9.8. Navaridas (AT/ES) & Deutinger (AT): „Pontifex“; 7.8. um 21.00, 9.8. um 20.00 / 13.8. Casinos Austria Prix Jardin d’Europe & FM4 Fan Award Ceremony. Hosted by Florentina Holzinger & Dirk Stermann; 19.30 Halle G im MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1: 31.7. & 2.8. Christian Rizzo / ICI-CCN Montpellier (FR): „ad noctum“; 31.7. um 22.00, 2.8. um 21.00 Fortsetzung Kasten nächste Seite

24

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19: 19.7. Roland Rauschmeier (AT/DE) with Alex Bailey (AT/UK): „Consumption As A Cause of Coming Into Being“; 23.00 / 27., 29.7. [8:tension] João dos Santos Martins (PT) & Cyriaque Villemaux (BE/FR): „Autointitulado“; 27.7. um 20.00, 29.7. um 21.00 / 31.7. & 2.8. The Humane BodyVolmir Cordeiro (FR/BR): „The eye the mouth and the rest“; 19.00 / 5., 6.8. [8:tension] Oneka von Schrader (NL/BE/AT): „Panda Express“; 5.8. um 19.30, 6.8. um 18.30 / 9., 11.8. LizArt Productions & toxic dreams (AT): „The Audition“; 9.8. um 22.30, 11.8. um 19.00 Leopold Museum, 7., Museumsplatz 1: 6.7. Vernissage Jan Fabre (BE): „STIGMATA – Actions & Performances 1976–2016“; 19.00 / 13.7. Jan Fabre (BE): „I am a Mistake“; 21.30 / 16., 18.7. Elina Maligina (AT/LV): „The development of interdependence“; 10.00–18.00 / 21.7. Akemi Takeya (AT/JP): „LEMONISM Vol. 2“; 19.00 24., 26.7. [8:tension] Gaëtan Rusquet (BE/FR): „As We Were Moving Ahead Occasionally We Saw Brief Glimpses of Beauty (in process)“; 24.7. um 19.00, 26.7. um 18.30 / 28., 30.7. [ImPulsTanz Classic] François Chaignaud (FR): „ / Dumy Moyi“; 18.00 & 22.30 / 30.7. The Humane BodyVera Tussing (UK/BE/DE): „The Palm of Your Hand #2“; 17.00 & 21.00 / 1., 3., 4.8. Mårten Spångberg (SE): „Digital Technology“; 1., 3.8. um 18.00, 4.8. um 20.15 / 5., 7., 8.8. Marie-Caroline Hominal (CH/FR): The Triumph of Fame; 12.00–15.00 & 16.00–18.00 / 10., 13.8. Oleg Soulimenko (AT/RU) with Alfredo Barsuglia (AT) & Jasmin Hoffer (AT): „LOSS“; 10.8. um 19.00, 13.8. um 18.00 mumok – Museum moderner Kunst, 7., Museumsplatz 1: 17., 20.7. Lisa Hinterreithner with Rotraud Kern (AT): „Do-Undo“; 17.7. um 19.00, 20.7. um 21.00 / 28., 30.7. Philipp Gehmacher (AT): „Die Dinge der Welt“; 28.7. um 19.30, 30.7. um 19.00 / 2., 4.8. Peter Pleyer (DE): „The Ponderosa Trilogy“; 19.00 / 7.8. Christine Gaigg / 2nd nature (AT): „fickt euch doch ins knie“; 19.00 / 9., 12.8. Maria F. Scaroni (DE/IT): „walk+talk“; 19.00 mumok Hofstallungen, 25., 27., 29.7. Ivo Dimchev (AT/BG) & guests: „Avoiding deLIFEath“; 16.00–24.00 / Exhibition: 26., 28., 30.7. von 10.00–19.00, 27., 29.7. von 10.00–16.00 Arsenal, Objekt 19, 3., Arsenal, Burgtheater-Probebühne: 12.8. Final Workshop Showing: expressions‘17, 16.00 / Hungry Sharks (AT): „Hidden in plain sight“, 18.00 / Ismael Ivo / Biblioteca do Corpo (DE/BR): „Oxygen“; 20.00 Akademie der bildenden Künste Wien, 3., Schillerplatz 3: 15.7. Liz King (AT): „Out of Life“; 17.30 Wiener Secession, 1., Friedrichstraße 12: 10., 13.8. Doris Uhlich (AT): „Seismic Session“; 10.8. um 18.00, 13.8. um 15.00 Probebühne Volksoper, 9., Severingasse 7: 11.8. Angela Schubot (DE) & guests: „the inside is the outside is the inside : about nothing“; 19.00 ImPulsTanz Workshops: 17.7.–11.8. Workshops für AnfängerInnen, Kinder und Jugendliche, Golden Ager und TanzliebhaberInnen Information: www.impulstanz.com/workshops17 Hirten: „In 80 Minuten um die Welt – Rathaus Special“ / 28.7. Weinzettl & Rudle: „Ich kann das erklären“ & Heilbutt & Rosen „Che GueVavra“ / 29.7. Monika Gruber & Viktor Gernot: „Küss die Hand“ / 19.30 / www.wienerkabarettfestival.at Salon BeLLeArTi, 3., Radetzkystraße 5: Tel. +43 699 10701403; 24.8. Manfred Loydolt & Friends präsentieren ein musikalisches und theatrales Sammelsurium; 19.30 / www.theaterverein-vorhang-auf.com Sommertheater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10,

Tel. +43 1 526 13 85: Sommerbühne 2017: Musik, Comedy & Kleinkunst, Kindertheater (siehe S. 26) / www. theateramspittelberg.at Thyssen-Bornemisza Art Contemporary – Augarten, 2., Scherzergasse 1a: Ephemeropterae – Sommer-Performancereihe im TBA21-Augarten: 7.7. Ellie Ga / Astrida Neimanis; 14.7. Benjamin Bratton / Florian Hecker; 25.8.

Warwick Fox / David Horvitz; 1.9. Ursula Biemann / Nainoa Thompson / 19.00 / Das Programm kann Änderungen unterliegen: www.tba21.org

Wien Magazin

25

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Musiktheatertage Wien 2017 23.6.–2.7. Internationales Festival für Neues Musiktheater im Werk X, 12., Oswaldgasse 35 A, Info Tel. +43 699 10018181 Tanzcafé Schweigepflicht. Eine Art Oper über die Altenpflege; 1.7. um 19.30 & 2.7. um 18.00 Smartoper reloaded, Musiktheater-Performance zum Mitmachen (Anmeldung: smart@eineartoper.at) 2.7. um 16.30 MTTW_shorts: 4 Kurzstücke, gesprochen, gesungen, erzählt, gespielt & visioniert, zum Thema Zukunft; 2.7. um 19.30 Ensemble U, Estland: Audience Orchestra; 1.7. um 17.00 Theatergruppe Lebenslinien: „Lebenslinien“, Reise in die Welt der Erinnerungen; 1.7. um 18.00 Pay as you wish – Detailprogramm & Zählkarten: www.mttw.at Tschauner Bühne, 16., Maroltingergasse 43, Tel. +43 1 914 54 14: Stegreiftheater-Vorstellungen: 2., 4., 6.–9., 18., 19., 21., 22., 25., 26., 28., 29.7. & 1., 2., 4., 5., 7.– 9., 11., 17.–19., 22., 23., 28.–31.8. um 19.30; Tschauner Reloaded: 15., 16.7. & 14.–16., 24.–26.8. Im Weißen Rössl Sing-Along nach dem Singspiel von R. Benatzky, Musik: Die Rössl Combo; 19.30 Kabarett: 1.7. Dietlinde & Hans Wernerle: „Wenn bled, dann gscheit“ / 5.7.

Gery Seidl: „Sonntagskinder“ / 11.7. Lydia Prenner-Kasper: „Weiberwellness“ / 12.7. Gerold Rudle: „Captain Rudle“ 13., 14.7. Gerold Rudle plaudert mit Emmy Schörg: Stegreifgeschichten / 17.7. Eva Maria Marold, Elke Winkens, Eva D., Petra Kreuzer & Angelika Niedetzky: „Comedy Mamis Vol. 4“ / 20.7. Verena Scheitz: „Iss was G‘Scheitz“ / 23.7. Klaus Eckel: „Zuerst die gute Nachricht“ / 27.7. Heilbutt & Rosen: „Best Of“ / 30.7. Chris Lohner: „Wolllust“ / 3.8. Angelika Niedetzky: „Gegenschuss“ / 6.8. Joesi Prokopetz: „Vollpension“ / 10.8. Reinhard Nowak: „Commissario Nowak“ / 12., 13.8. „Herr ...liche Damen“, Travestie-Revue / 20.8. Weinzettl & Rudle: „Ich kann das erklären“ / 27.8. Peter + Tekal: „Gesund gelacht!“ / 3.9. Heilbutt & Rosen: „Che GueVavra“ / 19.30Musik: 3.7. Monti Beton: Sommernacht des Rock‘n‘Roll / 10.7. Alexander Goebel: Männer / 24.7. Die Zuckerwattecombo / 31.7. Michael Seida & Band / 21.8.

Hans Theessink & Terry Evans / 19.30; Matinéen: 2.7.

Wienerliedmatinée (Eintritt frei) / 30.7. Horst Chmela: „I leb’ noch“ / 6.8. Stehaufmandln / 27.8. Dietlinde &

26

Hans Wernerle: „Wenn bled, dann gscheit“ / 10.30 Kinderprogramm: 12., 19., 26.7. & 2., 9., 30.8. um 16.00 / www.tschauner.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. +43 1 402 12 60 0: Until July 8 „Beau Jest“ by J. Sherman; Mon– Sat 7.30pm / www.englishtheatre.at Wiener Lustspielhaus, 1., Am Hof, Tel. +43 1 96096: 13.7.–2.9. „Figaro oder Ein toller Schnitt“, musikalische Komödie von Max Gruber; 20.00 / Gäste im Lustspielhaus: 17., 26.7. Adi Hirschal & Wolfgang Böck: „Strizzilieder“; 1.8. Wiener Blond: „Nicht schon wieder Wiener Lieder“; 5.8. Karl Markovics: „Der verlogene Heurige und andere Kalamitäten“; 12.8. Heilbutt & Rosen: „Best Of“; 17.9. Adi Hirschal als Caveman: „Du sammeln – Ich jagen!“; 26.8. Adi Hirschal und das Samtorchester; 20.00 / www.wienerlustspielhaus.at

Kinderprogramm Praterfestival: 21., 22.7.: Familientag: Straßenkünstler, Kinderdisco, Hula Hoop u.a., 12.00–18.00; Feuerwerk, 21.50 / www.prateraktiv.at dotdotdot im Volkskundemuseum, 8., Laudongasse 15–19 13.7.–24.8. dotdotdot 4plus. Kurzfilmfestival für Menschen ab 4 Jahren im Großen Saal des Volkskundemuseums; jeden Do um 17.00 Info & Detailprogramm: www.dotdotdot.at Afrika-Tage Wien 2017: Donauinsel – Kinderprogramm & Kulinarik: www.afrika-tage.at Heeresgeschichtliches Museum: 3., Arsenal, Objekt 18: Kinderprogramm; 8.7. von 10.00– 22.00, 9.7. von 10.00–19.30 / www.hgm.or.at Sommertheater am Spittelberg: Kindertheater; jeden So 11.00 / www.theateramspittelberg.at ZOOM Kindermuseum: Hör Hör! Schau Schau!

Eine Mitmachausstellung für Kinder von 6 bis 12 Jahren / Di–So 13.00 & 15.00 www.kindermuseum.at Stift Klosterneuburg: 23.7. Der Graf Ory für Kinder; 18.00 / www.oeticket.com / www.operklosterneuburg.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • KINDER- UND JUGENDTHEATER THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS

what’s on in vienna

Marionettentheater Schloss Schönbrunn 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tickets Tel. +43 1 817 32 47: 8., 22.7. & 5., 19.8. „Die Kinderzauberflöte“; 16.00 / 1., 15., 29.7. & 12., 26.8. „Aladdin und die Wunderlampe“; 16.00 / www.marionettentheater.at Tschauner Bühne, 16., Maroltingergasse 43, Kinderprogramm: 12., 19., 26.7. & 2., 9., 30.8. um 16.00 / www.tschauner.at

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77 1., 3.–8., 10.–15., 17.–22., 24.–29., 31.7. und 1.–5., 7.– 12., 14.–19., 21.–26., 28.–31.8. um 20.15 Wiener Mozart Orchesterin historischen Kostümen; Internationale Gesangs- und Instrumentalsolisten (Mozart); Musikverein, Großer Saal (8., 10.–15.7. & 18., 19., 21.– 26., 28.–30.8.: Wiener Staatsoper) Tickets: Tel. +43 1 505 77 66 / www.mozart.wien 1., 2., 4.–6., 8., 9., 11.–13., 15., 16., 18., 20., 22., 23., 25.–27., 29.7. und 1.–3., 5., 6., 8.–10., 12., 13., 15.–17., 19., 20., 22.–24., 26., 27., 29.–31.8. um 20.30 Wiener Hofburg Orchester; Internationale Gesangssolisten (J. Strauß, Mozart); Konzerthaus, Mozart-Saal (2., 9., 16., 18., 20., 22., 23.7. & 6., 13., 20., 22.,27.8.: Hofburg, Zeremoniensaal, 1., Heldenplatz), Tickets: Tel. +43 1 587 25 52 www.hofburgorchester.at 1.–31.7. und 1.–31.8. um 20.30 Schloss Schönbrunn Konzerte; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Schloss Schönbrunn, Orangerie/ Große Galerie, 13., Schönbrunner Schlossstraße; Tickets: Tel. +43 1 812 50 04 / www.imagevienna.com

1., 2., 4.–6., 9., 11., 13., 15., 16., 18., 20., 22., 23., 26., 27., 29.–31.7. um 18.30 / 3., 7., 10., 14., 17., 19., 21., 24., 28.7. um 18.30 & 20.15 / 4., 5., 7.–12., 14.–19., 25., 26., 28.–31.8. um 20.15 Wiener Residenzorchesterin historischen Kostümen; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Palais Auersperg, 8., Auerspergstraße 1; Tickets: Tel. +43 1 817 21 78 / www.residenzorchester.at 1.–31.7. und 1.–31.8. um 20.15 Salonorchester Alt Wien; 1 Ballettpaar – 2 Sänger (J. Strauß & Mozart); Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33; Tickets: Tel. +43 1 512 57 90 / www.soundofvienna.at 1.–3., 6.–9., 13.–17., 20., 22.–24., 27.–31.7. und 3.–7., 10.–12., 19.–21., 24.–28., 31.8. um 20.15 Wiener Royal Orchester; Gesangssolisten & Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); Universität Wien, Festsaal, 1., Universitätsring 1, Tel. +43 1 513 01 39 / www.royal-classic.at 6., 13., 20., 27.7. und 3., 10., 17., 24., 31.8. um 16.00 Sommerkonzerte im Mozarthaus Vienna; Einstündiges Klavierkonzert (Mozart); 1., Domgasse 5 / Tickets: Tel. +43 1 58885, www.wien-ticket.at, www.mozarthausvienna.at 1., 2., 6.–9., 13.–16., 20.–23., 27.–30.7. und 3.–6., 10.– 13., 17.–20., 24.–27., 31.8.: Do, Fr, So 19.30, Sa 18.00

Wien Magazin

27

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Wiener Sängerknaben [D] Im Juli und August finden keine Messen oder Konzerte mit den Wiener Sängerknaben statt.

[E] During July and August there are no Masses or concerts with the Vienna Boys’ Choir.

[F] Pendant les mois de juillet et août il n’y a ni messes ni concerts avec les Petits Chanteurs de Vienne. [I] Durante i mesi di luglio e agosto non hanno luogo messe o concerti con i Piccoli Cantori di Vienna. hofmusikkapelle.gv.at, www.wsk.at Mozart Ensemble; Mozart, Schubert, Haydn in der Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7, Tickets: Tel. +43 1 911 90 77 / www.mozarthaus.at

SONNTAG, 2. JULI Daniel Dascalu, Klavier (Beethoven, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 9., Türkenstraße 19, Tel. +43 1 317 06 99, 19.00

MONTAG, 3. JULI Airi Katada, Klavier (Beethoven, Liszt, Mozart, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 9., Türkenstraße 19, Tel. +43 1 317 06 99, 19.00

MITTWOCH, 5. JULI

SAMSTAG, 1. JULI Janacek Philharmonie Ostrava – Neue Wiener Stimmen – Dirigent: Claudio Vandelli – Natalia Ushakova, Sopran – Pedro Barros, Tenor (Great Sounds of Italian Cinema: Ennio Morricone und Nino Rota + Filmausschnitte); Konzerthaus, Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20, Tel. +43 1 242 002, 19.30 – www.konzerthaus.at Alexander Taras de Sina, Klavier (Beethoven, Schubert,

The World Peace Choral Festival 26.–29.7. Wettbewerb & Konzerte im Stephansdom (Feierliche Eröffnung am 26.7.), MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben (Wettbewerb), Augartenpalais der Wiener Sängerknaben (Workshops), Peterskirche, Minoritenkirche u.a. – Info & Detail-programm: www.wpcf.at 29.7. Galakonzert im Konzerthaus: Wiener Sängerknaben – Chöre des World Peace Choral Festival – Solisten der teilnehmenden Chöre – Dirigent: Gerald Wirth (Klassische & zeitgenössische Werke, traditionelle Volkslieder der jeweiligen Länder + Hymne des World Peace Festivals gesungen von Chören & Publikum); Konzerthaus, Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 242 002 www.konzerthaus.at

28

Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 9., Türkenstraße 19, Tel. +43 1 317 06 99, 19.00 Orchester der Philharmonie Marchfeld – Dirigentin: Bettina Schmitt – Solisten: Wolfgang Gratschmair & Freunde (Léhar „Lustige Witwe“); Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1, 20.00 – Tel. +43 2285 20000 / www. schlosshof.at

Iris Gerber, Klavier (Skrjabin, Murail, Messiaen, Takemitsu, Okba); Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, 19.00 – www.alte-schmiede.at

SAMSTAG, 8. JULI Cornelia Mayer, Zither („Der dritte Mann“ + Geschichten & Anekdoten zur Entstehung der Filmmusik); Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 25, 18.00 / www.thirdmanmuseum.com

MONTAG, 10. JULI Wiener Jeunesse Orchester – Dirigent: Christoph Ehrenfellner – New Jersey Youth Symphony – Dirigent: Jeffrey Grogan (Ehrenfellner, Beethoven, Brahms, Bernstein, Strawinsky, Musikverein, 1., Musikvereinsplatz 1, Tel. +43 1 505 81 90, 19.30 – www.musikverein.at

FREITAG, 21. JULI Sona Ghazarian, Victoria Loukianetz, Jeffie Leung, Gesang – Karl Barth, Raymond Young, Michael Hruby, Anna Fedorova-Latso, Dmitri Klimenko, Klavier – Eugeniy Chevkenov, Violine – Josef Luitz, Ilse Lee, Violoncello – Fereshteh Rahbari, Flöte – Kurt Schmid, Klarinette (Gaubert, Schubert, Rossini, Rachmaninow, Mozart, Beethoven u.a.); mdw, 18.30 (siehe Wiener Musikseminar 2017, S. 43) Pannonisches Jugendsinfonieorchester – Dirigent: Jochem Hochstenbach – Gastdirigent: Mirko Krajci (Bach,

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 11. Summa Cum Laude International Youth Music Festival Vienna Veranstaltungsorte & Tickets: MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben (2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. +43 1 347 80 80, www.muth.at) / Prater (2., Riesenradplatz, Eintritt frei) / Haus der Musik (1., Seilerstätte 30, Eintritt frei) / Jesuitenkirche (1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz 1, Eintritt frei) / Musikverein (1., Musikvereinsplatz 1, Tel. +43 1 505 81 90, www.musikverein.at) / Konzerthaus (3., Lothringerstraße 20, Tel. +43 1 242 002, www.konzerthaus.at) 8.7. MuTh: Abbotsleigh Chamber Choir & String Orchestra (Australia) + Pacific Symphony Youth Wind Ensemble (USA); 11.00 / Ballarat Grammar Senior Strings & Chapel of St. Mark Chamber Choir (Australia) + Osaka Toin High School Symphonic Band (Japan); 15.00 / Florida Symphony Youth Orchestra (USA) + New Jersey Youth Symphony (USA); 19.00 / Prater: OJPA. Alicante’s Youth Orchestra (Spain); 14.15 / Abbotsleigh Chamber Choir & String Orchestra (Australia); 16.15 / Master Cat Music Center Chongqing Band (China); 18.00 / Pacific Symphony Youth Wind Ensemble (USA); 20.00 / Haus der Musik: SKH Lam Kau Mow Secondary School (China Hong Kong); 14.30 / Mini Seestimmen (Austria); 15.30 / Metrum Chorus Kapuvar (Hungary); 17.00 / Chin-Ai String Orchestra (Chinese Taipei); 18.15 9.7. MuTh: Efroni Choir (Israel) + Thai Youth Orchestra (Thailand); 11.00 / Johnston Heights Secondary School Choir (Canada) + Zhong-Zheng Junior High School String Orchestra (Chinese Taipei); 15.00 / Kang Chiao International School Orchestra (Xiugang Campus) (Chinese Taipei) + Manila Symphony Junior Orchestra (Philippines); 19.00 / Prater: Kang Chiao International School Orchestra (Xiugang Campus) (Chinese Taipei); 15.00 / Shenzhen Experimental School Symphony Orchestra (China); 17.15 / Kang Chiao International School Orchestra + East China Campus (China); 19.30 / Jesuitenkirche: Loreto Mandeville Hall Toorak Choir & Orchestra (Australia); 19.30 10.7. Musikverein: Wiener Jeunesse Orchester – New Jersey Youth Symphony; 19.30 / MuTh: Caulfield Grammar School Chamber Strings & Kreisler Strings (Australia) + St. Paul’s Co Educational College Primary School Concert Choir & Music Makers (China Hong Kong); 10.00 / Zapolski Strings (Denmark) + The Kiryat Ono Youth Concert Band (Israel); 15.00 / Superar Jugendchor & Orchester (Austria) + OJPA. Alicante’s Youth Orchestra (Spain); 19.00 / Prater: St. Paul‘s Co Educational College Primary School Concert Choir & Music Makers (China Hong Kong); 14.55 / Osaka Toin High School Symphonic Band (Japan); 17.15 / Zhong-Zheng Junior High School String Orchestra (Chinese Taipei); 19.30 / Haus der Musik: Little Star Choir (China); 16.00 11.7. Konzerthaus: Gala Winners Concert (Mozart, Beethoven, Schubert u.a.); 18.00 Info: www.sclfestival.org/scl-concerts-2017

Krajci, Beethoven); Schloss Esterházy, Haydnsaal, 7000 Eisenstadt, 19.30 / Tickets: Tel. +43 2682 65065 / www.esterhazy.at

SONNTAG, 23. JULI Gala Concert of The World Orchestra Festival; Musik-

verein, 1., Musikvereinsplatz 1, Tel. +43 1 505 81 90, 16.00 & 19.30 – www.musikverein.at

SAMSTAG, 29. JULI Musikfestival – Chor- & Orchesterkonzert (Internationaler Volkskulturkreis e.V.); Musikverein, 1., Musikvereins-

Wien Magazin

29

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Meisterkurse & Wettbewerbe – Master Courses & Competitions European Music Institute Vienna: Abschlusskonzerte der Meisterklassen im Schloss Laudon, 14., Mauerbachstraße 43: Violoncello: 13.7. Reinhard Latzko (19.30), 10.8. Miklós Perényi (17.00); Violine: 16.7. Igor Ozim (11.30), 19.7. Pavel Vernikov & Svetlana Makarova (20.00), 10.8. Kyrill Troussov (17.00); Childrens Opera Performance: 16.7. Benjamin Britten „The Little Sweep“ (18.00); Klavier: 19.7. Ragna Schirmer (17.00), 20.7. Milana Chernyavsky (17.00), 27.7. Paul Badura-Skoda (19.30), 2.8. Martin Hughes (20.00), 9.8. Fabio Bidini (19.30); Lied, Oratorium, Oper: 20.7. Francisco Araiza (20.00), 30.7. Claudia Visca (11.30), 2.8. Rudolf Piernay (17.00), 16.8. Uta Schwabe (19.30) / Oper: 26.7. Daniel Sarge (19.30) / Lied-Duo: 6.8. Ruth Ziesak & Gerold Huber (11.30); Symposium Zeitgenossenschaft/Contemporaneity: 3.8. Chamber Music by J.S. Bach & A. Eliasson (19.30); Flöte: 15.8. Marc Grauwels (19.30); Viola: 17.8. Sebastian Herberg (19.30) Konzerte, Info & Kurs-Termine: info@emi-vienna.comemi-vienna.com Wiener MusikSeminar 2017: Eröffnungs-, Abschlussveranstaltungen zu den einzelnen Kursteilen, Teilnehmerkonzerte, Dozentenkonzerte (21.7. & 2., 18., 30.8.), Preisträgerkonzerte im Konzertsaal der mdw (Universität für Musik und darstellende Kunst Wien, 3., Anton-von-Webern-Platz) sowie an anderen Orten in Wien & Umgebung Detailprogramm Konzerte & Kurse: Tel. +43 1 505 06 88, www.musikseminar.at isaFestival 2017: 13.–27.8. Mehr als 40 Konzerte in Wien und Niederösterreich von Teilnehmern der Internationalen Sommerakademie im Sommercam-pus der mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien in der Semmering-Region; Konzerte in Wien: 24.8. im Arnold Schönberg Center, 25.8. im Radio-Kulturhaus, 27.8. im MuseumsQuartier. Weitere Konzerttermine & Info zu den Kursen: www.isa-music.org VIP Academy 2017: 5.–13.8. Internationales Klavierfestival Konzerte im Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30: 5., 6., 7., 9., 13.8. / 10., 11., 12.8. Studentenkonzerte; 19.30; 9. Internationaler RosarioMarciano-Klavierwettbewerb im Ehrbar Saal: 14.–19.8. Wettbewerb, ab 9.00; 20.8. Preisträgerkonzert, 15.00 / Info & Detailprogramm: Tel. +43 1 929 4027 www.pianists.at platz 1, Tel. +43 1 505 81 90, 15.00 / www.musikverein.at Galakonzert des World Peace Choral Festival: Wiener Sängerknaben u.a.; Konzerthaus, 19.30

DIENSTAG, 1. AUGUST Ensemble „Early Music Days Vienna“ – Leitung: Manfred Novak – „Stimmlicht“ – Leitung: Stefan Lindbichler (Madrigale & Lieder, Chansons der Renaissance und Musik aus dem 18.–21. Jahrhundert); Bezirksvorstehung Neubau, Festsaal, 7., Hermanngasse 24–26, 19.30

MITTWOCH, 2. AUGUST Julia Conwell, Gesang – Krassimira Jordan, Alexander

30

Rössler, Giuseppe Mariotti, Hiroe Imaizumi, Klavier – Edward Zienkowski, Violine – Wolfgang Klos, Viola (Brahms, Schumann, Grieg, R. Strauss, Wolf u.a.); mdw, 18.30 (siehe Wiener Musikseminar 2017, S. 43)

DONNERSTAG, 3. AUGUST Ensemble „Early Music Days Vienna“ – Leitung: Manfred Novak (Geistliche Musik der Renaissance); St. Salvator, 1., Wipplingerstraße 6, 19.30

SAMSTAG, 5. AUGUST Preisträgerkonzert des XVI. Wiener Pianisten-Wettbewerbs 2016: Emre Yavuz, Klavier (Schubert, Chopin

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • u.a.); Palais Lobkowitz, Eroica Saal, 1., Lobkowitzplatz 2, 19.30 Sungsuk Kang, Gen Matsuyama, Stephan Möller, Kariné Poghosyan, Eugenie Russo, Klavier – Günther Zerbes, Bariton – Moderation: Wolfgang Stanicek (Chopin, Mamiya, Berg, Strawinsky, Gershwin, Pick); Ehrbar Saal, 19.30 (siehe auch VIP Academy 2017, S. 43)

SONNTAG, 6. AUGUST Chinesisches Konzert; Musikverein, 1., Musikvereinsplatz 1, Tel. +43 1 505 81 90, 19.00 / www.musikverein.at Kaori Saeki, Stephan Möller, Klavier – Günther Zerbes, Bariton (Beethoven, Schumann); Ehrbar Saal, 19.30 (siehe auch VIP Academy 2017, S. 43)

MONTAG, 7. AUGUST Eugenie Russo, Kariné Poghosyan, Klavier (Schubert, Copland, Falla, Chatschaturjan, Liszt); Ehrbar Saal, 19.30 (siehe auch VIP Academy 2017, S. 43)

MITTWOCH, 9. AUGUST Sungsuk Kang, Gen Matsuyama, Klavier (Bach, Franck,

10. Kammermusikfestival Schloss Laudon

Forum Gitarre Wien 27. Internationales Gitarrefestival 2017 21.–27.8. Konzerte, Kurse, Wettbewerbe, Vorträge, Ausstellung; Konzerte im Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30 21.8. Mislav Pecnik, Antoine Moriniére, Gitarre (Bach, Diabelli, Britten, Ponce, Coste, Turina, Wedlich); 19.30 / 22.8. Hans-Werner Huppertz, Leon Koudelak, Gitarre (Bach, Piazzolla, Rodrigo, Ponce, Albeniz, Mompou, Giuliani); 19.30 / 23.8. Admir Doçi, Nikolas Göhl, Gitarre (Schubert, Skrjabin, Hagen, Sor, Visée, Brouwer, Regondi); 19.30 / 24.8.

Lorenzo Micheli, Gitarre (Jolivet, Tedesco, Paganini, Giuliani); 19.30 / 25.8. Marcin Dylla, Gitarre (Britten, Villa-Lobos, Giuliani, Turina); 19.30 / 26.8. Alvaro Pierri, Gitarre (Paganini, Granados, Piazzolla, Walton, Albeniz, de Falla, Ponce, Rodrigo); 19.30 / 27.8. Finale des 22. Internationalen Wettbewerbs „Forum Gitarre Wien“; 18.30; Info: Tel. +43 676 75 75 646 www.forum-gitarre.at

14., Mauerbachstraße 43 21.8. aron quartett (Iranyi, Wellesz, Schubert); 19.30 / 22.8. aron quartett (Webern, Berg, Schönberg); 19.30 / 23.8. Tiffany Wu, Ludwig Müller, Violine (Milhaud, Weinberg, Prokofjew); 19.30 / 24.8. Rafael Fingerlos, Bariton – Magda Amara, Klavier (Fürstenthal, G. & A. Mahler, Brahms / Vorgespräch mit Françoise Fürstenthal); 19.30 / 25.8. aron quartett – Julia Stemberger, Rezitation – Lena Fankhauser, Viola (Krása, Janacek, Mozart / Tolstoi: aus der „Kreutzersonate“); 19.30 / 26.8. Quatuor Debussy (Debussy, Klein, Schostakowitsch u.a.); 19.30 / 28.8. aron quartett – Cristian Niculescu, Klavier (Martinu, Schumann); 11.00; Tickets: Tel. +43 1 971 74 49 www.schlosslaudonfestival.at

Stockhausen, Nishimura, Beethoven); Ehrbar Saal, 19.30 (siehe VIP Academy 2017, S. 43)

SONNTAG, 13. AUGUST China Youth Art Troupe Dandelion (China-Nacht im Goldenen Saal); Musikverein, 1., Musikvereinsplatz 1, Tel. +43 1 505 81 90, 19.30 / www.musikverein.at Abschlusskonzert der VIP Academy 2017; Ehrbar Saal, 18.00 (siehe auch VIP Academy 2017, S. 43)

DONNERSTAG, 17. AUGUST WienerKlassikQuartett – Yukari Sagara, Nobuko Watanabe, Anna Roth, Klavier (Mozart); Palais Lobkowitz, Eroica Saal, 1., Lobkowitzplatz 2, 19.30

FREITAG, 18. AUGUST Sona Ghazarian, Gesang – Boris Bloch, Klaus Sticken, Wolfgang Watzinger, Elzbieta Wiedner-Zajac, Klavier

Wien Magazin

31

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • (Liszt, Beethoven, Schubert, Chopin u.a.); mdw, 18.30 (siehe Wiener Musikseminar 2017, S. 43)

SAMSTAG, 19. AUGUST IOIA Internationales Orchester Institut Attergau – Sankt Florianer Sängerknaben – Dirigent: Johannes Wildner – Ildikó Raimondi, Sopran – Herbert Lippert, Tenor (J. Strauß, Lehár, Ziehrer u.a.); Marx Halle, 3., Karl-FarkasGasse 19, 19.00; Tickets: Tel. +43 1 58885 / www. wien-ticket.at Cornelia Mayer, Zither (siehe 8.7.); Dritte Mann Museum, 18.00

SONNTAG, 20. AUGUST IOIA Internationales Orchester Institut Attergau (siehe 19.8.); Marx Halle, 19.00 Preisträgerkonzert des 9. Internationalen Rosario-Marciano-Klavierwettbewerbs; Ehrbar Saal, 15.00 (siehe auch VIP Academy 2017, S. 43)

DONNERSTAG, 24. AUGUST Orchestra National d’Ile de France – Wiener Kammerchor – Leitung: Enrique Mazzola – Siobhan Stagg, Sopran – Matthew Newlin, Tenor – Mathias Hausmann, Bass (G.

Sommerkonzerte im Mozarthaus Vienna Wann: Juli und August 2017, jeden Donnerstag um 16.00 Uhr Wo: Bösendorfer-Saal im Mozarthaus Vienna, Domgasse 5, 1010 Wien Programm: Wolfgang Amadé Mozart Le Nozze di Figaro – Ouvertüre (Bearbeitung für Klavier) KV 492 Sonate für Klavier A-Dur (Alla Turca) KV 331 Rondo für Klavier D-Dur KV 485 Rondo für Klavier F-Dur KV 494 Pianisten: Andrej Kasik / Richard Tauber Tickets: Konzert € 25 | Konzert & Museum € 29 An der Museumskassa täglich zwischen 10.00 Uhr und 18.30 Uhr oder www.wien-ticket.at

32

Picknickkonzerte in Schloss Esterházy (Eisenstadt); Konzerte: Sa um 19.30, So um 11.00 im Haydnsaal – Picknick: Sa ab 17.30, So in der 90-minütigen Pause im Privatpark des Schlosses (bei Schlechtwetter in den Prunkräumen) 15. & 16.7. Camerata Salzburg – Leitung & Klavier: Fazil Say (Mozart, Say, Haydn) 19. & 20.8. Haydn Philharmonie – Leitung: Meesun Hong-Coleman – Sharon Kam, Klarinette (Haydn, Mozart, Gershwin) Tickets & Bestellung der Picknickkörbe (Mitbringen von Speisen nicht gestattet): Tel. +43 2682 630047600 www.esterhazy.at Gruber: „Zur Weltanschauung in Haydns Schöpfung“ / Haydn „Die Schöpfung“); Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz 2, 19.30; Tickets: Tel. +43 2682 61 866 / www.haydnfestival.at isa 2017 – Internationale Sommerakademie der mdw: TeilnehmerInnen des Kurses für „Zeitgenössische Musik“ und des Workshops „Arnold Schönberg und die Wiener Schule“ (Schönberg, Robin, Cendo); Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3, Tel. +43 1 712 18 88 50, 19.30 / www.schoenberg.at

FREITAG, 25. AUGUST PreisträgerInnenkonzert der Internationalen Sommerakademie isa17 („Motion“); RadioKulturhaus, Großer Sendesaal, 4., Argentinierstraße 30a, Tel. +43 1 501 70 377, 19.30 – radiokulturhaus.orf.at

SONNTAG, 27. AUGUST isaFestival 2017: Summer, Sounds, Studierende: „Out of the box“; MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1, 17.00 (Eintritt frei/Free Entry)

MITTWOCH, 30. AUGUST Victoria Loukianetz, Gesang – Peter Efler, Hie-Yon Choi, Anna Fedorova-Latso, Klavier – Edward Zienkowski, Violine (Schubert, Rachmaninow, Grieg); mdw, 18.30 (siehe Wiener Musikseminar 2017, S. 43)

Wien Magazin

what’s on in vienna

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Annakirche, 1., Annagasse 3b, Tel. +43 699 1062 6537: Mozart & Beethoven: 1., 4., 8., 11., 13., 15., 16., 18., 20., 22., 23., 25., 27., 29., 30.7. und 1., 3., 5., 6., 8., 10., 12., 13., 15., 17., 19., 20., 22., 26., 29.8. um 20.30 / Mozart & Schubert: 2., 6., 9.7. und 24., 27., 31.8. um 20.30, Streichquartett; Tickets: Tel. +43 699 1062 6537 / www.classicexclusive.com Franziskanerkirche, 1., Franziskanerplatz 4: Musik an Wiens ältester Orgel in der Franziskanerkirche: 7., 14., 21., 28.7. und 4., 11., 18., 25.8. von 14.00–14.45; Präsentation der Wöckherl-Orgel von 1642 & Musik von Frescobaldi, Muffat, Froberger u.a.; Treffpunkt: Klosterpforte, 1., Franziskanerplatz 4 / www.woeckherl-orgel.wien Kaasgraben-Kirche, 19., Ettinghausengasse 1, Masterworks Chorale – Leitung: Bryan Baker (Von Klassik bis Gospels); 3.7., 18.30

Karlskirche, 4., Karlsplatz: Vienna Concert Orchestra; 3., 5., 10., 12., 17., 19., 24., 26., 31.7. und 2., 7., 9., 14., 16., 21., 23., 28., 30.8. um 20.00; Iva Nikolova, Alexandra Tirsu, Violine – Natalia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Bach, Schubert, Beethoven, Händel) / www.viennaticketoffice.com / Mozart & Vivaldi in der Karlskirche; Mozart-Requiem: 1., 8., 15., 22.7. und 5., 12., 19., 22., 26.8. um 20.15 Vivaldi: Die vier Jahreszeiten: 6., 7., 13., 14., 20., 21.7. und 1., 3., 4., 8., 10., 11., 15., 17., 18., 24., 25., 29., 31.8. um 20.15; Orchester 1756 – Chor Cantus XVII; Tickets: Tel. +43 662 828 695 / www.konzert-wien.info Malteserkirche, 1., Kärntner Straße 37: Orgel & Trompete in der Malteserkirche: 15., 22., 29.7. und 5., 12., 19., 26.8. um 20.00; Werke von Bach, Mozart, Händel u.a.; Tickets: Tel. +43 664 890 45 45 / www.wienkonzert.at

Alte Musik in St. Ruprecht Konzerte auf historischen Instrumenten Beginn: 19.30 Uhr 3. & 4.7. ensemble fiammante: Lena Tschinderle, Sopran, Blockflöte – Lydia Graber, Blockflöte, Leitung – Dmitry Bondarenko, Cembalo (Monteverdi, Morley, Telemann u.a.) / 10. & 11.7. Martin Bolterauer, Blockflöte, Zink – Gabriele Michelangelo Toscani, Violine – Christoph Anzböck, Eugène Michelangeli, Claviorganum, Spinettino, Regal (Vierdanck, Rosenmüller, Froberger u.a.) / 17. & 18.7. Tore Tom Denys, Tenor – Carin van Heerden, Blockflöte – Reinhild Waldek, Barockharfe (Marini, Monteverdi, à Kempis u.a.) / 24. & 25.7. Pandolfis Consort: Ingrid Rohrmoser, Katarzyna Brzoza, Violinen – Elzbieta Sajka-Bachler, Viola da braccio – Günter Schagerl, Violoncello – Chiara Massini, Cembalo (Kusser, Lalande, Fux u.a.) / 31.7. & 1.8. Trio Fortepiano: Julia Huber, Violine – Anja Enderle, Violoncello – Miriam Altmann, Hammerklavier – Als Gast: Claire Genewein, Traversflöte (Mozart/Hummel, Haydn, Beethoven) / 7. & 8.8. Ensemble „L‘Armonia Gioiosa“: Magdalena Spielmann, Blockflöten – Lukas Frank, Cembalo – Johannes Kofler, Barockcello – John Martling, Laute (Telemann, Händel, Philidor) / 14. & 15.8. Klaus Paar, Tenor – Elisabeth Sturm, Sopran – Barbara Danzer, Johanna Kargl, Barockviolinen – Magdalena Kelz, Viola da Gamba – Klaus Haidl, Archiliuto (Monteverdi, Dowland) / 21. & 22.8. Ensemble „La Clelia“: Lydia Graber, Borka Szalay, Blockflöten – Sandra Koppensteiner, Hiroko Huemer, Traversflöten – Johannes Kofler, Barockcello – Dmitry Bondarenko, Cembalo (Telemann, Fasch, Loeillet u.a.) / 28. & 29.8. Triocolore: Emma Murphy, Blockflöten – Petra Samhaber-Eckhardt, Violine – Bridget Cunningham, Cembalo (Telemann, Händel, Bach), Nachtkonzerte (Beginn: 22.00) / 5.7. Petra Zenker, Cembalo (Cabeçon, Arauxo, Cabanilles) / 12.7. Sven Schwannberger, Tenor & Laute (Musiken von Giulio Caccini & Sonette von Veronica Gambara) / 19.7. Johanna Carter, Lyra viol (Anonymus, Corkine, Ferrabosco) / 26.7. Hiroko Huemer, Traversflöte – Reinhard Führer, Cembalo (Auf den musikalischen Spuren Voltaires: Rameau, Friedrich der Große u.a.); Ruprechtskirche, 1., Ruprechtsplatz; Tickets: Tel. +43 699 11 16 62 75, info@alte-musik.co.at / www.alte-musik.co.at

Wien Magazin

33

kirchenmusik

what’s on in vienna

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Die goldene Stunde in der Jesuitenkirche

Sommerkonzerte in der Schubertkirche

1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz; Beginn: jeweils 18.20 2.7. Preisträgerkonzert. Prima la musica 2016‘: Sophie Fournier, Susanne Werpechowski, SarahMaria Pilwax, Orgel (Françaix, Bach, Pepusch, Vierne, Boëllmann) / 16.7. Giampaolo di Rosa, Orgel (Messiaen) / 30.7. Daniel Gottfried, Orgel (Vierne) / 13.8. Roman Hauser, Orgel (Muhly, Glass) / 27.8. Yves Castagnet, Virgile Monin, Orgel (Dupré, Falcinelli, Guillou) www.diegoldenestunde.at

Lichtental, 9., Marktgasse 40, Tel. +43 1 315 26 46 Beginn: jeweils 19.30 4.7. Menotti Trio Wien (Händel, Bruch, Boccherini, Schubert, Mozart) / 11.7. Fernando Argueta, Tenor – Reinhard Schobesberger, Klavier (Mozart, Scarlatti, Schubert, Brahms) / 18.7. Gernot Heinrich, Tenor – Christina Leeb-Grill, Klavier (Schumann, Schubert, R. Strauss) / 25.7. Norman Shetler, Klavier (Schubert) / 1.8. Robert Holl, Bass – Midori Ortner, Klavier (Bach, Haydn, Beethoven, Schubert) / 8.8. Wiener Schubertbund – Leitung & Moderation: Fritz Brucker – Ayane Ishikawa, Sopran – Andreas Hirsch, Bass – Nina Violetta Aichner, Klavier (Schubert, Uhl, Kern, J. Strauß, Adam, Wagner u.a.) / 15.8. Edith Gürtler, Violine – Lilian Hinterndorfer, Viola – Taner Türker, Violoncello – Junko Tsuchiya, Klavier (Mozart, Pleyel, Schubert, Cannabich) / 22.8. Richard Fuller, Hammerklavier (C.P.E. Bach, Mozart, Jadin, Schubert) / 29.8.

Zsuzsa Aba-Nagy, Harfe – Lilo Theiner, Klavier (Turina, Schubert, Debussy, Beethoven u.a.) www.schubertkirche.at

Michaelerkirche, 1., Michaelerplatz: Orgel um Acht in St. Michael: 1., 8., 15., 22., 29.7. und 5., 12., 19., 26.8. um 20.00; Orgelmusik an der Sieberorgel, der größten Barockorgel Wiens (30 Minuten), anschließend Orgelführung; / www.michaelerkirche.at Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. 0680 318 33 11: Orgelmusik in St. Peter: 1.–31.7. und 1.–31.8.: Mo–Fr um 15.00, Sa, So um 20.00; Bach, Mendelssohn Barholdy, Vierne, Schlee u.a.; / www.peterskirche.at / Voices in the Laurel – Leitung: Martha Weathers Brown – Mary Ann Coope, Orgel, Klavier (Klassik & Gospels: Vivaldi, Mozart,

Sommer-Orgelfestival 2017 in St. Augustin Augustinerkirche, 1., Josefsplatz Beginn: jeweils 20.00 / 7.7. Australischer Kammerchor Melbourne – Leitung: Douglas Lawrence – Miffy McIndoe, Orgel („An Wasserflüssen Babylon“: Bach, Byrd, Gibbons, Dupré u.a.) / 10.7.

Wolfgang Capek, Orgel (Romantische Orgelmusik aus Deutschland und Frankreich: Reger, Widor, Ravel, Vierne) / 17.7. Tomas Adam Nowak, Orgel (Bach, Morandi, Brahms/Haydn-Variationen, Improvisation) / 24.7. Johannes Wenk, Orgel („I got rhythm“: Marpurg, Gershwin, Shearing, Brubeck, Kreisler u.a.) / 31.7. New-Cosmos Philharmonic – Leitung: Peter Ritzen – Barbara Pawelka, Sopran – Wolfgang Capek, Orgel (Palestrina, Bach, Bruckner, Grieg, Vierne, Ritzen u.a.) www.augustinerkirche.at

34

Haydn, Dvorák u.a. ); 3..7., 19.30 / Mario Eritreo, Orgel (Bach, Scarlatti, Pachelbel); 5., 12. 7., 9.8., 19.30 / Singing Witt – Leitung: Stefanie Zühlke-Schmidt (Mozart, Haydn, Beethoven u.a.); 14.7., 20.00 / Singing Witt – Leitung: Stefanie Zühlke-Schmidt (Mozart, Haydn, Beethoven u.a.); Peterskirche, 1., Petersplatz, 14.7., 2.8., 20.00 Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6, Tel. +43 680 130 43 34: 3., 10.8. „Tosca“ von G. Puccini; 11., 18., 25., 29.8. „Wiener Blut“ von J. Strauß; 31.8. „Carmen“ von G. Bizet; 19.30 / www.inhoechstentoenen.com / Classic Ensemble Vienna: 1., 2., 4., 8., 9., 11., 15., 16., 18., 22., 23., 25., 29., 30.7. und 1., 5., 6., 8., 12., 13., 15., 19., 20., 22., 26., 27., 29.8. um 20.00; Mozart, Bach, Vivaldi, Beethoven, Schubert; Tickets: Tel. +43 680 130 43 34 / www.classicensemble vienna.com / Mozart Klaviersonaten: 1., 2., 8., 9., 15., 16., 22., 23., 29., 30.7. und 5., 6., 12., 13., 19., 20., 26., 27.8. um 18.00; Internationale Solisten; Dauer: ca. 1 Stunde, Tickets: Tel. +43 662 875161 / www.agenturorpheus.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Stephansdom, 1., Stephansplatz: A. Vivaldi: Die vier Jahreszeiten: Sommer-Dom-Konzerte: 1., 7., 14., 21., 22., 28., 29.7. und 4., 5., 11., 12., 18., 19., 25., 26.8. von 20.30– 21.30; Solisten des Wiener KammerOrchesters / Bruckner Orchester Linz – Dirigent: Dennis Russell Davies (Bruckner „Symphonie Nr. 4, ‚Die Romantische‘“); 6.7., 20.30 / Wiener Domorchester – Sing mit! Festival Chor – Dirigent: Gerald Wirth (Schubert „Es-Dur Messe“); 8.7., 20.30 / Svetlana Berezhnaya, Orgel – Piotr Nikiforoff, Violine (Bach, Mozart, Debussy u.a.); 12.7., 20.30 / www.dommusik-wien.at / Wiener Domorchester – Sing mit! Festival Chor – Dirigent: Gerald Wirth (Händel „Mes-

what’s on in vienna

siah“); 15.7., 20.30 / Hartford Chorale (Bruckner, Schubert, Kodály & Gospels u.a.); 20.7., 20.30 / Tickets: Tel. +43 1 581 86 40, tickets@kunstkultur.com / Daniel Zaretsky, Orgel (Bach, Widor, Vierne u.a.); 26.7., 20.30 / Roman Perucki, Orgel (Bach, Górecki, Reger u.a.); 2.8., 20.30 / www.dommusik-wien.at / Ernst Wally, Orgel (Bach u.a.); 14.8., 22.15 – www.dommusikwien.at Votivkirche, 9., Rooseveltplatz, Tel. 406 11 92: San Jose Youth Symphony Orchester – Dirigent: Yair Samet – Eunice Kim, Violine (Rimskij-Korsakow „Scheherazade“); 2.7., 19.30

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 20.7. Brian Wilson presents Pet Sounds; 20.00 / www.stadthalle.com Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Tel. +43 1 242 002: 7.7. „Im Auge des Trommelfells“: Gerhard Polt + WellBrüder + Die Toten Hosen; 20.00 / 18.7. Art Garfunkel; 20.00 / www.konzerthaus.at Ernst-Happel-Stadion, 2., Prater: 10.7. Guns N‘Roses „Not In This Lifetime“-Tour; 18.45 26.8. Robbie Williams „The Heavy Entertainment Show“ – Special Guest: Erasure; 18.00Tickets: Tel. +43 1 96096 / www.oeticket.com Krieau Wien, 2., Nordportalstraße 247: 29.7. David Guetta: Unity Tour 2017; Doors open 15.00; Tickets: Tel. +43 1 96096 / www.oeticket.com Popfest Wien, 27.–30.7. am Kunstplatz Karlsplatz: Rund 60 österreichische Musikprojekte live in den Kunst- und Kulturhäusern rund um den Karlsplatz und auf der „Seebühne“ (Eintritt frei/ Free Entry): 27.7. Mono & Nikitaman, salute, Scheibsta u.a. / 28.–30.7. Flut, Der Nino aus Wien, Mother‘s Cake, Kaiser Franz Josef, Gustav, Maja Osojnik, Meaghan Burke u.v.m.; Open Air Do ab 18.30,

Fr & Sa ab 17.00 / Indoor Do ab 21.00, Fr ab 22.00, Sa ab 10.00, So ab 14.00: Wien Museum, Technische Universität, Heuer, Karlskirche, Roxy / www.popfest.at Gürtel Nightwalk XX, 26.8. Live Acts in & vor den Szenelokalen am Gürtel. Open Air-Bühnen: Chelsea (8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–30), rhiz (8., Gürtelbogen 37), B72 (8., Hernalser Gürtel, Bogen 72), Loop (8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 26–27); Gürtelbräu (8., Stadtbahnbogen 24–25), The Loft (16., Lerchenfelder Gürtel 37), Café Concerto (16., Lerchenfelder Gürtel 53), Café Carina (8., Josefstädter Straße 84), Fania Live (8., Gürtelbogen 22–23); Hauptacts auf den Open AirBühnen von 20.00 bis 22.00, anschließend Live-Bands, DJs & Performances in den Szenelokalen am Gürtel Info & Detailprogramm / www.guertelnightwalk.at Hafen Open Air, 19., 20.8. Österreichisches Pop Festival; ab 13.00 (Eintritt frei/Free Entry); 19.8. Demian, Brofaction, Wende Punkt, The Most Company, Lionator, Ned In Ned Out, Adam Project fest. Barbara Alli, Birgit Denk & Band (20.30), The Gipsy Kings (family feat. Pablo Reyes, 22.00–Open End); 20.8. Bucha Rascals, Die Verwegenen, Chasepath, Tschebberwooky, Paxyard Lane,

Wien Magazin

35

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Jazz Fest Wien 2017 – Tickets Tel. +43 1 408 60 30 Staatsoper, 1., Opernring 2: 2.7. Helge Schneider „Solo Spezial“; The Max. Boogaloos / 3.7. Thomas Quasthoff & Max Mutzke / 4.7. Herbie Hancock / 5.7. Dee Dee Bridgewater; Madeleine Peyroux / 6.7. George Benson / 7.7. Little Steven & The Disciples of Soul / 19.30 Rathaus/Arkadenhof: 8.7. Jan Garbarek / 9.7. The Leading Ladies; Dorretta Carter / 10.7. Patti Austin „For Ella“ / 20.30 Wien Energie-Welt, 9., Spittelauer Lände 45: 1.7. Wien Energie-Open Air: The Brand New Heavies; Matt Bianco meets New Cool Collective; The Rats Are Back; 16.00 Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11: 1.7. Jam Music Lab „Spirit of Zawinul“ / 2.7. Jakob Zimmermann Trio / 3.7. Miles Mosley / 4.7. Ollie Howell / 5.7. Ben Wendel / 6.7. Polly Gibbons / 7.7. Gerhard Ornig Trio „Getting Dizzy” / 8.7. Dwiki World Peace Trio / 21.00 Jazzland, 1., Franz Josefs Kai 29: 1.7. Andy Middleton Octet / 3.7. Roman Schwaller Jazzquartet / 4.–8.7. Randy Sandke / 21.00 Reigen, 14., Hadikgasse 62: 4.7. Luke Winslow-King & Band / 6.7. Wolfgang Seligo Trio special mit Lorenz Raab / 7.7. Jobim 90th celebration by Fernanda Cunha / 20.30 Rathausplatz (Eintritt frei/Free Enrty): 8.7. Mahogany Organ All Stars / 9.7. Jazzodrom / 10.7. Blow Trio / 18.00 Jazz-Matineen am Rathausplatz (Eintritt frei/ Free Enrty): 2.7. Ceora / 9.7. Turnaround / 16.7. Boogie Woogie Gang / 23.7. Hot Jazz Ambassadors / 30.7. Piccadilly Onions / 6.8. Riverside Stompers / 13.8. Red Hot Pods / 20.8. Eddie’s Swing Cats / 12.00–14.00 Gesamtprogramm & Information: www.jazzfest.wien Rammelhof, Blind Petition, Ansprache, Lichtwärts & Ulli Bäer (20.30), Wolfgang Ambros & die No.1 vom Wienerwald (22.00–Open End) / Alberner Hafen, 11., beim Friedhof der Namenlosen (Shuttlebus-Ticket 5 € ab U3 Simmering, Sa, So 11.00–01.00) / www.hafenopenair.at Sand in the City, 3., Lothringerstraße 22, Strandfeeling, Musik & Kulinarik, Kids-Area; täglich 14.00–24.00 / www.sandinthecity.at Wiener Prater, „Sonntagsmusik im Wiener Prater” Marschmusik & Chart-Hits mit Musikkapellen aus ganz Österreich; jeden So ab 14.00 (Calafatiplatz); 21., 22.7. „Praterfestival”Club- & Festivalsounds, Hits, Hiphop, Drum & Bass, Techno & RnB auf 5 Bühnen (Eintritt frei/Free Entry); 19.00–01.00 / 22.7. Familientag: Straßenkünstler, Kinderdisco, Hula Hoop u.a., 12.00–18.00; Feuerwerk, 21.50 / www.prateraktiv.at Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz 1: 29.6.–30.8.

Braukultur-Wochen 2017: Bieranstich, Livemusik, Bierspiele, Brauereiführungen, Kinderprogramm u.a.; Mo–Sa 16.00–24.00 / www.ottakringer.at

36

Riverboat Shuffleauf der MS Admiral Tegetthoff, 7.7.

Hauptsaal: Original Storyville Jazzband & Hot Jazz Ambassadors; Oberdeck: 4-mation; 19.00–22.30, Einlass 18.00 Tickets: Tel. +43 676 84 7171 400, tickets@youroffice.at Schlosspark Esterházy, 7000 Eisenstadt: 7.7. Nova Jazz & Blues Night 2017: James Cullum, Kamasi Washington, Candy Dulfer, Klaus Doldinger‘s Passport, Y‘Akoto, Myles Sanko – Im Haydnsaal: Zawinul Legacy Band, Cafe Drechsler, Gerald Gradwohl Group 8.7. Lovely Days 2017: Zucchero, Uriah Heep, Kris Kristofferson, Canned Heat, The Doors Alive, Edgar Broughton, The Levellers – Im Haydnsaal: Therapy?, Tito & Tarantula, Bruji, TotgeglaubtTickets: Tel. +43 1 96096 / www.oeticket. comInfo: www.schlossparkfestival.com Vienna Classic Days, 25.–27.8. Oldtimer-Event; 25.8.

Vienna Classic Days-Night-Trophy; Start beim Donauturm um 17.00; 26. & 27.8. Präsentation von über 200 Fahrzeugen aus über 100 Jahren Automobilgeschichte rund um das Rathaus ab 9.00 / 26.8. Start der Fahrzeuge vor

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • dem Rathaus um 11.00 / Mittagsstopp 1030 Wien The Mall, 12.00–14.00 / Große Parade am Ring: Abfahrt beim Rathaus ab 17.00 / Ausklang im Schloss Neugebäude ab ca. 18.00 / 27.8. Start der Fahrzeuge vor dem Rathaus um 11.00 / Oldtimer-Picknick im Donaupark ab 12.00 / Finale beim Rathaus ab 16.00; Info: www.viennaclassicdays.com Österreich Rundfahrt – 1. & 2. Etappe; 3.7. 1. Etappe von Graz nach Wien: Ziel beim Lusthaus am Ende der Prater Hauptallee ab ca. 17.00; 4.7. 2. Etappe von Wien nach Pöggstall: Start im Prater beim Ernst-Happel-Stadion um 11.00 / www.oesterreich-rundfahrt.at

FIVB Beach VolleyballWeltmeisterschaft 2017 28.7.–6.8. auf der Donauinsel (21., zwischen Floridsdorferbrücke und U6/Schnellbahnbrücke) mit den Top 48 Damen- und 48 Herren-Beach Volleyball Teams der Welt. Teilnehmende Nationen: www.beachvienna.com Turnierplan Damen: Gruppenspiele: 28.7. 10.00– 19.00; 29.7. 12.00–19.00; 30.7. 12.00–19.00; 31.7. 12.00–19.00, 1.8. 9.30–12.30 / Lucky loser playoffs: 1.8. 17.30–18.45 / Zwischenrunde: 2.8.

11.30–18.45 / Achtelfinale: 3.8. 11.30–17.30 / Viertelfinale: 4.8. 12.00–13.00 / Halbfinale: 4.8.

17.30–18.45 / Kleines Finale: 5.8. 13.15 / Großes Finale: 5.8. 14.30 Turnierplan Herren: Gruppenspiele: 28.7. 12.00– 19.00; 29.7. 10.00–16.00; 30.7. 10.00–19.00; 31.7. 10.00–19.00; 1.8. 11.30–18.45; 2.8. 9.30– 12.30 / Lucky loser playoffs: 2.8. 17.30–18.45 / Zwischenrunde: 3.8. 11.30–18.45 / Achtelfinale: 4.8. 11.00–16.15 / Viertelfinale: 5.8. 12.00–18.30 / Halbfinale: 6.8. 10.00–11.00 / Kleines Finale: 6.8. 13.45 / Grosses Finale: 6.8. 15.00 Weiters: Public Viewing Area, Jugend- und Freizeitmesse, Partyzone u.a.Info: Beachvolleyball2017.wien.info Tickets: www.wien-ticket/Beachvolleyball2017

Sommer am Donaukanal summer stage 9., Rossauer Lände, Donaukanalpromenade: Essen & Trinken, Jazz & Soul, Sport & Fun; Mo–Sa ab 17.00, So ab 15.00 / Konzerte: 15.7. Marios Anastassiou; 22.7. Cecile Nordegg; 25.7. Flowrag; 29.7. Christian Becker; 4. & 5.8. swing4strings; 8.8. GuGabriel; 20.00 Lesungen: 9.7. Dieter Chmelar & Guido Tartarotti; 23.7. Gabriele Kuhn & Michael Hufnagl; 30.7. Polly Adler; 20.00 „Gemischter Satz. Literatur und Wein“: 6.8. Franzobel; 13.8. Uli Brée, Maria Köstlinger; 20.8. Alex Beer; 27.8. Ursula Poznanski; 3.9. Kurt Palm; Weinverkostung ab 18.00, Lesung 20.00 Skulpturengarten: Manfred Wakolbinger: Circulations Open Art City Lights: Arbeiten von Gabriele Schöne, Ahu Dural, Georg Salner, Anya Triestram, Nina Annabelle Märkl, Robert Muntean, Die 4 Grazien (Petra Gell, Mela Kaltenegger, Susanna Schwarz, G. Maria Wetter) / www.summerstage.at Strandbar Herrmann, 3., Herrmannpark/Urania: Cocktails & Strandfeeling; täglich 10.00–02.00 / Brunch jeden Sa, So & Ftg; ab 10.30 / Praterkasperl-Vorstellungen; jeden Sa 11.00 (Eintritt frei) / Yogasession; jeden So 10.00 www.strandbar-herrmann.at Badeschiff, 1., Donaukanallände zwischen Schwedenbrücke und Urania; Essen – Trinken – Baden; Mo–Fr 16.00–01.00, Sa, So, Ftg 12.00–01.00; Pool, Sonnendeck, Soccer Cage & Kegelbahnen / Am Ufer: Weinbar Pub Klemo am Wasser & It‘s All About The Meat Baby, Burger & Cocktails www.badeschiff.at Tel Aviv Beach, Station U2/U4 Schottenring, beim Schützenhaus: Feelgood-Oase auf der Sonnenseite des Donaukanals mit Israelischer Küche; täglich 12.00–24.00 – www.neni.at Weitere Treffpunkte: www.flex.at, www.ottowagnerschuetzenhaus.at, www.adriawien.at, www.motto.at/mottoamfluss, urlaub.figar.net Kino wie noch nie, Open Air-Kino am Augartenspitz, 2., Obere Augartenstraße 1e: 29.6.–3.9. Filmfestival des Filmarchiv Austria in Kooperation mit der Viennale: Klassiker & Wiederentdeckungen / Österreich-Premieren /

Wien Magazin

37

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Film Festival 2017 30. 6. bis 3. 9. auf dem Wiener Rathausplatz Eintritt frei/free entrance 30.6. Verdi: Aida (Teatro alla Scala, 2015) / 1.7. George Michael – Live in London (Earls Court, 2008) / 2.7.

Musikkurzfilme für Kinder (Highlights der Vienna Shorts Agentur) + Tschaikowskij: Schwanensee (Wiener Staatsoper, 2014) / 3.7. Mumford & Sons: Dust and Thunder (South Africa, 2016) / 4.7. Cold Storage, Tanzfilm (2016) + Parov Stelar plays Baloise Session (Basel, 2016) / 5.7. #klangberlins – Rollkoffer (Konzerthausorchester Berlin, 2016) + Verdis Requiem – Choreographie: Christian Spuck (Opernhaus Zürich, 2016) / 6.7. Benatzky: Axel an der Himmelstüre (Volksoper Wien, 2016) / 7.7. BartolomeyBittmann: Les Pauli (Wien, 2017) + Neujahrskonzert 2017 (Wiener Philharmoniker, Gustavo Dudamel) / 8.7. Carmen.maquia & Club Havana (Ballett Hispánico, 2015) / 9.7. Diana Krall – Live in Rio (2008) / 10.7. #klangberlins – Berliner Nachtleben + Anne-Sophie Mutter – The Club Concert 2015 (Anne-Sophie Mutter, Lambert Orkis, Mahan Esfahani; Berlin 2015) + Ray Charles – Live at Montreux (1997) / 11.7. Mozart! – Das Musical (Raimund Theater Wien 2015) / 12.7. Opernführer: „La Bohème“ von Giacomo Puccini + Puccini: La Bohème (Teatro Regio Di Torino 2016) / 13.7. Rolling Stones: Ladies & Gentlemen (Texas, 1974) + Werbefilme aus dem Bereich Müll(entsorgung) / 14.7. Cold Storage + Swan Lake Reloaded – Tchaikovsky meets Streetdance (2016) / 15.7. #klangberlins – Photoautomat + Lang Lang in Versailles (Chopin, Tschaikowskij; Galerie de Glaces, 2015) / 16.7. Joe Cocker: Fire it up (Lanxess Arena, Köln, 2013) / 17.7. J. Strauß: Die Fledermaus (Wiener Staatsoper, 2011) / 18.7. Adam: Giselle (Choreographie: Jean Corali, Jules Perrot, Marius Petipa; Mariinsky Theatre, 2016) / 19.7. Historic Striptease (Katarzyna Scripps; Tanzfilm, 2016) + Sommernachtskonzert 2016 (Schönbrunn; Wiener Philharmoniker, Semyon Bychkov) / 20.7. Salzburger Festspiele 2016: Missa Salisburgensis (Collegium 1704) / 21.7. Bob Dylan: 30th Anniversary Concert Celebration (Madison Square Garden, New York, 1992) / 22.7. 2 Cellos at Sydney Opera House (mit dem Sydney Symphony Orchestra, 2016) / 23.7. Opernführer: „Carmen“ von Georges Bizet + Bizet: Carmen (Wiener Staatsoper, 2010) / 24.7. Mariss Jansons dirigiert Dvorák: Symphonie Nr. 8 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, 2016) + Elbphilharmonie Hamburg: Das Eröffnungskonzert (NDR Elbphilharmonie Orchester, Thomas Hengelbrock, 2017) / 25.7. BartolomeyBittmann + The Doors: Live at Hollywood Bowl 1968 / 26.7. Karlsson: Ein Sommernachtstraum (Choreographie: Alexander Ekman; Royal Swedish Opera, 2016) / 27.7. LSO – Sir Simon Rattle dirigiert Bruckner und Messiaen mit Pierre-Laurent Aimard (Barbican Hall London, 2016) / 28.7. David Garrett: Music – Live in Concert (2012) / 29.7. R. Strauss: Die Liebe der Danae (Salzburger Festspiele 2016) / 30.7. #klangberlins – Spielplatz + Die Zauberflöte für Kinder (Wiener Staatsoper, 2003) + Carla Bruni – A L‘Olympia (2014) / 31.7. Europakonzert – Roros 2016 (Berliner Philharmoniker, Sir Simon Rattle) / 1.8. Donizetti: Don Pasquale (Wiener Staatsoper, 2015) / 2.8. Depeche Mode: Tour Of The Universe – Barcelona (2009) / 3.8. Waldbühne 2016: Smetana und Dvorák (Berliner Philharmoniker, Yannick Nézet-Séguin) / 4.8. Swan Lake Reloaded (s. 14.7.) + Anne-Sophie Mutter (s. 10.7.) / 5.8. Die Fledermaus (s. 17.7.) / 6.8. Quincy Jones – The 75th Birthday Celebration (Montreux, 2008) / 7.8. #klangberlins – Berliner Handwerk (s. 5.7.) + Verdis Requiem (s. 5.7.) / 8.8. Rossini: Der Barbier von Sevilla (Glyndebourne Festival 2016) / 9.8. Musikkurzfilme für Kinder (s. 2.7.) + Anoushka Shankar in Concert (Berlin, 2016) / 10.8. Giselle (s. 18.7.) / 11.8. Lang Lang (s. 15.7.) / 12.8. Young Men (BalletBoyz Tanzcompagnie, 2017) + Parov Stelar (s. 4.7.) / 13.8. Axel an der Himmelstüre (s. 6.7.) / 14.8. Miles Davis with Quincy Jones and the Gil Evans Orchestra (Montreux, 1991) / 15.8. Opernführer: „Die Entführung aus dem Serail” von W.A. Mozart + Mozart: Die Entführung aus dem Serail (Opéra de Lyon, 2016) / 16.8. Mozart! – Das Musical (s. 11.7.) / 17.8. Il Volo – Notte Magica (Piazza Santa Croce, Florenz, 2016) / 18.8. #klangberlins – Fortsetzung Kasten nächste Seite

38

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Zoo (s. 5.7.) + Rolling Stones (s.13.7.) + Werbefilme (s. 13.7.) / 19.8. #klangberlins – Berliner Natur (s.

5.7.) + Ein Sommernachtstraum (s. 26.7.) / 20.8. Neujahrskonzert 2017 (s. 7.7.) / 21.8. Leonard Cohen – Live in Dublin (2013) / 22.8. Donizetti: Anna Bolena (Anna Netrebko, Elina Garanca; Wiener Staatsoper, 2011) / 23.8. #klangberlins – Spielplatz (s. 5.7.) + Die Zauberflöte für Kinder (s. 30.7.) + Ray Charles (s.

10.7.) / 24.8. Historic Striptease (s. 19.7.) + Schwanensee (s. 2.7.) / 25.8. 2 Cellos (s. 22.7.) / 26.8. Diana Krall (s. 9.7.) / 27.8. Depeche Mode (s. 2.8.) / 28.8. Tschaikowskij: Nussknacker (Grimaldi Forum, 2015) / 29.8. Mumford & Sons (s. 3.7.) / 30.8. Mozart: Don Giovanni (Teatro Real, Madrid, 2005) / 31.8. George Michael (s. 1.7.) / 1.9. Opernführer: „Carmen“ + Carmen (s. 23.7.) / 2.9. Streetparade – Keine Filmvorführung! / 3.9. #klangberlins – Christopher Street Day (s. 5.7.) + Musikkurzfilme für Kinder (s. 2.7.) + Musik im Film (Highlights der Vienna Shorts Agentur)Beginn: 30.6.–10.7. um 21.30, 11.–31.7. um 21.15, 1.–14.8. um 21.00, 15.–23.8. um 20.45, 24.8.–3.9. um 20.30 Internationale Gastronomie; 11.00–24.00 / www.filmfestival-rathausplatz.at

Specials: Josef Hader + Das Gute Leben + Cinema Sessions (klassisches Stummfilmkino mit zeitgenössischer Live-Musik), Bio-Gastronomie, 18.00–24.00, Filmbeginn: bis 31.7. um 21.30, ab 1.8. um 21.00 (Wiederholung der Filme am Folgetag um 20.30 im Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4); Info & Detailprogramm: www.kinowienochnie.at Kino am Dach 2017 – #14: 8.6.–3.9. Open Air-Kino auf dem Dach der Hauptbücherei am Gürtel, 7., Urban-Loritz-Platz 2: Die großen Themen des (Kino)-Lebens: österreichischer Film („Wilde Maus“, „Siebzehn“, „Toni Erdmann“), trashige Evergreens („Dirty Dancing“, „Rocky Horror Picture Show“, „Hair“), preisgekrönt Internationales („L‘avenir – Alles was kommt“, „Paterson“, „I Daniel Blake“) u.v.m.Filmbeginn: Juni & Juli: 21.00, August 20.30; Info & Detailprogramm: Tel. +43 699 1136 6947 / www.kinoamdach.at dotdotdot, im Volkskundemuseum, 8., Laudongasse 15– 19: 4.7.–1.9. Open Air Kurzfilmfestival: 170 Filme + Workshops + Publikumspreis + Personale „Dot on Bady Minck“ + Fokus: „Graphic Tales – Comic & Kurzfilm“, „Millionaires of Time“, „200 Jahre/2 Räder“; jeden Do & Fr um 21.30/21.00/20.30 (Dämmerung); 4.7. Sommerfest im Volkskundemuseum: Speis und Trank, Workshops und Projektionen mit dotdotdot; ab 17.00; 13.7.– 24.8. dotdotdot 4plus. Kurzfilmfestival für Menschen ab 4 Jahren im Großen Saal des Volkskundemuseums; jeden Do um 17.00 Info & Detailprogramm: www.dotdotdot.at

Stumm & Laut 2017, Filmfest am Columbusplatz: 24.– 28.8. Selten gezeigte historische Stummfilme mit eigens für den jeweiligen Film arrangierter (elektronischer) LiveMusik; 10., Columbusplatz, ca. 20.00 (Eintritt frei/Free Entry)Details: www.stummundlaut.at VOLXkino 2017, 28 Jahre Freiluft-Wanderkino: 7.6.– 17.9.: 47 Tage, 38 Orte, 15 Bezirke & über 55 Filme (Eintritt frei/Free Entry) – Detailprogramm: Tel. +43 699 12871500 / www.volxkino.at „Ein Sommer im Schloss“, Schloss Neugebäude, 11., Otmar-Brix-Gasse 1, Tel. +43 664 59 77 122: Open Air-Kino; täglich 21.30, www.kinoimschloss.at / Live-Konzerte: 30.6. „Wir 4“ – Gary Lux, Ulli Bäer, Hrald Fendrich & Harry Stampfer / 7.7. Biber Rudi & Band / 8.7. Wiener Wahnsinn / 14.7. Hans Ecker Trio / 21.7. Mocompany / 28.7. The Pettycoats / 29.7. Tex Robinson / 4.8. Anita Wagner & Friends / 11.8. Mrs.Sipi / 12.8. Michael Seid & Sessions Band / 18.8. Floville / 19.8. Johnny Favourit / 25.8. Stonez / 1.9. Danny Chicago and the lucky band / 18.30 Gastronomie: Mo–Fr ab 17.00, Sa, So ab 16.00 / Kinderprogramm & Specials: www.schlossneugebaeude.at Die Equinale Pferde Kunst- und Filmfestival, 30.6.–2.7. in der Spanischen Hofreitschule, 1., Michaelerplatz 1: Internationales Filmfestival für Pferdefilme und Filme mit Pferden in wichtigen Rollen: Filmvorführungen, Preisverleihung, Messe, Pferde-Bloggerinnen-Treff, Reitermodenschau, Vorführung des Pferdeflüsterers „Monty Roberts” mit einem schwarzen Lipizzaner (2.7.) u.a.; Fr

Wien Magazin

39

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Summer of Movement im MuseumsQuartier 7., Museumsplatz 1; Ausstellungen, Performances, Konzerte, Events, Sportworkshops, Körper-Trainings, Kinderprogramm, Restaurants, Bars & Gastgärten / Live-Konzerte: 19.7. Paul Nouvet, 16.8. Scheibsta & die Buben, 19.00 MQ Hofmusik SalonCurated Sounds: Sa, Ftg 12.00–22.00, So 12.00–20.00: Live-Sonntage: 2. & 23.7. Superfly; 16.7. Red Bull Music Academy; 6. & 13.8. Waves Vienna; 20.8. Oida & Four Elements; 3.9. FM4 Walking Concert; 16.00– 22.006., 13., 20., 27.8. Curated Sounds Klassik; 10.00–12.00 Klassikkonzerte im MQ Haupthof: 4.8. International Music Academy Orpheus, 19.30; 6.8. Grafenegg Klassik-Close Up, 18.00; 27.8. mdw isa17 Open Air, 17.00 6.7.–24.8. O-Töne. Das Literaturfest im MQ: Autorenlesungen aktueller Österreichischer Literatur in den MQ Höfen; jeden Do 20.00 (6.7. Eröffnung: Live-Konzert Violetta Parisini, 20.00 7.7.–26.8. frame[o]ut: Sommerkino im Hof 8; jeden Fr, Sa ab 21.30 (7.7. Eröffnung: Live-Konzert Clara Blume; 20.30) /9.–30.8.

Architektur.Film.Sommer im Staatsratshof; Mi 20.30 20.7. & 17.8. ArtNight: Rundgang Leopold Museum, mumok & Kunsthalle; 17.00–21.00 „Aquadrome“-Bootsrennen im Wasserbecken; Sa, So, Ftg 14.00–18.00; Boule-Bahnen; täglich 14.00–22.00 MQ-Vorplatz: Minigolf im Skulpturenpark „MQ Amore“; täglich 10.00–22.00 www.mqw.at

40

ab 14.00, Sa, So ab 11.00Tickets: www.wien-ticket.atInfo & Detailprogramm: www.equinale.de look! Fashion @ Opera, Die Wiener Staatsoper (1., Opernring 2) als internationales Modehaus: Pop-up Boutiquen, Beauty Areas, Modeschau, Show Acts, Kulinarik, Beauty-Beratung, Fashion Show, Live-Musik u.v.m.; 9.7. von 11.00–21.00; Info & Detailprogramm: fashion-opera-at Liquid Market 2017 – Vienna Cocktail Festival, mit 25 Wiener Bars – die Elite der Cocktailmixer – im Karlsgarten am Karlsplatz/Treitlstraße 2; 14.7. von 15.00–22.00 (Ersatztermine bei Schlechtwetter: 21.7. und 28.7.) – Tickets & Info: www.ntry.at/liquidmarket2017 Silent Music im Augarten, Sommermusikreihe im Bunkerei-Gastgarten, 2., Obere Augartenstraße 1a (bei Schlechtwetter eventuell indoor im Bunker, Info Tel. +43 676 9724370); 25.6. riowien. Musik der 70er, 80er, 90er bis heute / 2.7. Puschkawü. „Lauta leiwånde Liada“ – Stimmen, Saiten, Beatbox, Didgeridoo / 9.7. Chilfish. Vier Freunde und ein Dutzend Instrumente / 16.7. Esmeraldas Taxi. Chansons, Swing, Pop, Schlager / 23.7. Gomera Streetband. Bekanntes & Neues, charmant gemixt / 30.7. All‘Arrabbiata. Italienische Canzoni, von Neapel bis Piemont / jeweils 18.00 / www.bunkerei.at / www. aktionsradius.at Flohmarkt am Naschmarkt; jeden Sa 6.30–18.00 O-Töne. Literaturfestival, Autorenlesungen aktueller Österreichischer Literatur, Debüts, Buchpremieren, 6.7.– 24.8. jeden Do um 20.00 im MuseumsQuartier (Haupthof oder Boule Bahnen, bei Schlechtwetter in der Arena 21 / Eintritt frei): 6.7. Birgit Birnbacher, Eva Menasse / 13.7. Masha Dabic, Anna Kim / 20.7. Christopher Just, Franzobel / 27.7. Rosemarie Poiarkov, Karin Peschka / 3.8. Irene Diwiak, Olga Flor / 10.8. Jakob Pretterhofer, Paulus Hochgatterer / 17.8. Ingrid Kaltenegger, Doron Rabinovici / 24.8. Laura Freudenthaler, Florjan Lipuš / www.o-toene.at Sommerlesereihe des Literaturkreises Podium, Beginn: jeweils 20.00 Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9: 4.7. Franz Schuh, Anna Weidenholzer Café Prückel, 1., Stubenring 24: 7.7. Georg Bydlinski, Monika Vasik; 11.7.

Linda Kreiss, Thomas Northoff; 14.7. Benedikta Manzano, Richard Weihs; 18.7. Stephan Eibel Erzberg, Renata Zuniga; 21.7. Martin Amanshauser, Clemens Berger; 25.7. Claudia Karolyi, Werner Rotter, Angela Schneider Café Florianihof, 8., Florianigasse 45: 28.7. Ann Cotten, Ilse Kilic, Katharina Riese / www.podiumliteratur.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Afrika-Tage Wien 2017 Donauinsel, 22., bei der Nordbahnbrücke (Station U6 Handelskai oder Neue Donau), Tickets Tel. +43 1 58885 18.8.–5.9. Afrikanischer Basar, Sahara-Zelt, Ponyund Eselreiten, Lesungen, Bauchtanz, Trommelworkshops, Kinderprogramm & Kulinarik; Mo–Fr 14.00–24.00, Sa, So 11.00–24.00; Open Air-Konzerte (Konzertbeginn jeweils um 18 & 20.30): 18.8. Emachie; Joe Pilgrim & the Ligerians / 19.8.

Stray Colors; Black Slate / 20.8. Ghettoman & The Believers; Jahcoustix / 21.8. Jenny Bell; Ann Jangle / 22.8. Marcus Moh & one world Band; Cloud Tissa & House of Riddim Band / 23.8. Peta Band; Dawn Penn / 24.8. Raoky; Anthony B / 25.8.

Unojah; Tschebberwooky / 26.8. IYASA; Sona Jobarteh / 27.8. Nils Kercher & Band; Mokoomba/ 28.8. Rigo Masiala & the Okapi Band; Naked SuperHero / 29.8. Adjiri; Abdou Day / 30.8. Superjam; Black Prophet / 31.8. Jayasri; Fyah T & next Generation Family / 1.9. Nelly‘O; Marla Brown / 2.9. Jobarteh Kunda; Shanti Powa Orchestra / 3.9.

Moussa Coulibaly & Madoube Project; Osibisa / 4.9. Conseptagons; Trancitiv / 5.9. Rootz Radicals; Soulconnection (21., 28.8. & 4., 5.9. CharityDays: Eintritt frei, um Spenden wird gebeten) www.afrika-tage.at

Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: Montur & Pulverdampf 2017: Zeitreise durch 7 Jahrhunderte Militärgeschichte: Feldlager, Artillerievorführungen, Schaukämpfe, Mittelaltermarkt, Handwerk, Musik von „Rhiannon“ & „Arnulf dem Schandmaul“, Darbietungen von verschiedenen Reenactment-Gruppen, Turnierritt, Kinderprogramm ; 8.7. von 10.00–22.00, 9.7. von 10.00–19.30 / www.hgm.or.at Neustifter Kirtag, 19., Neustift am Walde, Salmannsdorf: 18.–21.8. / Fr ab 17.30, Sa ab 15.00, So ab 10.00, Mo ab 16.00 / Winzerumzug mit der Hauerkrone: Fr 18.00, So 15.00 & Mo um 16.00 / 20.8. „Hiatabaum aufstel-

len“ (Eischer‘s Kronenstüberl, 19., Neustift am Walde 87); 11.15 / www.neustift-am-walde.at Alte Donau, U1 Station Alte Donau: 9.7. & 7.8. Die Bootsvermieter laden zur Vollmondfahrt / 22.7. Radio Wien Lichterfest: Geschmückte Boote, Musik & Feuerwerk (Bei Schlechtwetter am 29.7.) / www.alte-donau.info Stammersdorfer Weintage, 21., Stammerdorfer Straße: 26. & 27.8.; 14.00–24.00 / www.lebenswertes-floridsdorf.at Kunsthandwerksmarkt am Spittelberg, 7., Spittelberggasse: 1., 2.7. & 5., 6.8.; Sa 11.00–20.00, So 10.00–18.00 / www.spittelberg-markt.at Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School / Ecole d’Equitation Espagnole / Scuola di Equitazione Spagnola, Tickets: Spanische Hofreitschule, Hofburg, 1010 Wien, Michaelerplatz 1, Tel. +43 1 533 90 31, office@srs.at www.srs.at Piber meets Vienna. Lipizzanergestüt Piber zu Gast in Wien / Lipizzaner Stud Piber pays a visit to Vienna: 4.– 29.7. Di–So von 11.00–12.00; Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 17–45 €, Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 12 € Vorführungen / Performances / Répresentations / Esibizioni: 12., 13., 19., 20., 26., 27.8. um 11.00Sitzplätze / Seats / Places assises / Posti a sedere: 50–164 €, Stehplätze / Standing places / Places debout / Posti in piedi: 25–28 € Morgenarbeit der Lipizzaner / Mor-ning Training / Entrainement / Allenamento mattutino: 1.–5., 8.–11., 14.– 18., 22.–25., 29.–31.8. von 10.00–12.00Tickets: 15 € (keine Reservierung / no reservation / pas de resérvations / non è possibile prenotare) Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E): 3.–9., 11.–16., 18.–23., 25.– 31.7. & 1.–5., 7.–31.8. um 14.00, 15.00, 16.00 / 1., 2., 10., 17., 24.7. & 6.8. um 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00; Architekturführung bis in die Dachgeschosse der barocken Winterreitschule (D): 1., 15.7. & 5., 19.8. um 14.30, Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 (Anmeldung empfohlen / registration recommended: Tel. +43 1 533 90 31, office@srs.at) Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10–21.45 / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9.00 bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at

Wien Magazin

41

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Ab 3 Personen / As of 3 people; 16 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English

Mi / Wed Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, Kirche, 13.30

Wiener Spaziergänge

Do / Thu Die Hofburg: Wo Sängerknaben, Lipizzaner und Sisimythos zu Hause sind (D); T 1., Michaelerplatz, vor der Bank, 16.30

Weitere Termine / further dates & Infos: Telefon 489 96 74, d.office@wienguide.at, www.wienguide.at Täglich / daily Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt / Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, D 14.00, E 11.00 am Mo & Fr / Mon & Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2½ h, 19 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/exit Johannesgasse, 16.00 Di, Do, Sa Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, Di 10.30, Do 14.00, Sa 16.30 Di & Fr / Tue & Fri Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di 10.30, Fr 16.00 Di & Sa Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14.00 Mo / Mon Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, 10.30 Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Di / Tue Wien 1945 – vom Hakenkreuz zum Russenstern (D); T 1., Schwedenplatz/ Rotenturmstraße, 13.30

42

Fr / Fri Jüdisches Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Der Hase mit den Bernsteinaugen – die Geschichte der Familie Ephrussi in Wien / The Hare with Amber Eyes – The story of the Ephrussi Family (D, E); T 1., Freyung, Schottenkirche, 16.00 Vendredi Découvrir Vienne. Les principaux sites et lieux historiques de Vienne (F); Rendezvous: Place Albertina/Helmut-Zilk-Platz à 18h00, Prix € 22, Info +43 699 11300041 / www.decouvrir-vienne.com Sa / Sat Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.30 Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, 10.30 (Information: Viennaguides,Tel. +43 664 185 97 14) / www.viennaguides.at Der Wiener Zentralfriedhof (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 11.00 So / Sun 150 Jahre Ringstraße (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11.00 *** Auf den Spuren der Stadtbefestigung und der Türkenbelagerung von 1683 / The Turkish Siege of Vienna 1683 (D, E): 3., 10.7. um 10.00; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse

Wien Magazin

what’s on in vienna

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Bader, Ärzte, Scharlatane – Auf den Spuren der Heilkunst (D): 7., 21.7. & 4., 18.8. um 16.30; T 1., HelmutZilk-Platz, Mahnmal

Gruselgeschichten für Mutige – Pestjungfrau, Henker, Tod & Teufel (D): 13.8. um 14.00, 23.8. um 16.30; T 1., Minoritenplatz, vor Abgang U3

„Da Vinci-Code“ in Wien – Fiktion oder Wahrheit? (D): 6., 20.8. um um 14.00; T 1., Michaelerplatz, Ausgrabungen

Hundertwassers städtische Fantasien (D; 2½ h, 18 €): 3., 8., 15.7. um 14.00; T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße

Das Evangelische Wien – 95 Thesen spalten den Glauben (D): 7., 14., 21.7. um 10.30; T 1., Dorotheergasse 18

Im Fokus der Macht – Wien zwischen Diplomatie und Spionage (D): 15., 29.7. um 10.30; T 4., Schwarzenbergplatz, vor dem Hochstrahlbrunnen

Der neue Beethoven-Weg in Floridsdorf / The New Beethoven Path in Vienna (D, E): 7., 21.8. um 12.00; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse

Jüdisches Geschichtserbe in Wien / 1000 Years of Jewish Tradition in Vienna (D, E): 6., 16., 21., 27.,7. & 3., 8., 17., 25.8. um 16.00; T Jüdisches Museum, 1., Dorotheergasse 11

Die Hofburg und ihre Geheimnisse (D): 2., 9.7. & 6., 20.8. um 11.15; T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen Die Musikhauptstadt der Welt: Wien! (D): 1., 6., 13., 15.8. um 11.00; T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank Entdecken Sie das alte Wien! (D): 5., 8., 12., 15., 19., 21., 23., 29.7. & 3., 6., 12., 14., 16., 19., 26., 29., 31.8. um 14.30; T 1., Freyung, vor der Schottenkirche Eros & Habsburg – Skandalgeschichten aus dem Kaiserhaus (D): 13., 27.8. um 11.15; T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen Fress-, Sauf- und Luderhäuser (D): 18., 25.8. um 17.00; T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße Geheimnisse der Altstadt (D): 2., 12.7. um 11.00, 7., 31.7. & 13., 15., 28.8. um 14.30; T 1., Kärntner Straße/Johannesgasse Glanz, Glorie und Wiener Gemütlichkeit (D): 23., 30.8. um 17.00; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse Grabennymphen, Hübschlerinnen und Kurtisanen (D): 16., 30.7. & 13., 27.8. um 16.15; T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank Gott ist in keiner guten Verfassung! Tod und Alltag im Bürgerkrieg 1934 (D): 4., 11., 18., 25.7. & 1., 8., 29.8. um 16.30; T Haupteingang Justizpalast, 1., Schmerlingplatz

Jüdisches Wien der Jahrhundertwende / Vienna around Sigmund Freud (D, E): 7., 15., 23., 26.7. & 5., 13., 20., 26.8. um 14.00; T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz k. u. k. Hoflieferanten – Die Besten ihrer Zunft (D): 20., 27.7. um 15.00; T 1., Michaelerdurchgang 6 Kriminalchronik, Sagen, Legenden Alt-Wiens (D): 2., 6., 16., 30.7. um 14.30; T 1., Hoher Markt 10 Mit Kind und Kegel. Die Geschichte des „Kindseins“ in Wien (D): 10., 17.7. & 21., 28.8. um 10.00; T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank Mörder, Hexen, Henker – Justitia Viennensis (D): 14., 28.7. & 11., 25.8. um 16.30; T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal Musik und Paraden am kaiserlichen Hof / Music and Parades at the Imperial Court (D, E): 7., 21.8. um 10.00; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse Nachtwächter und andere verloren gegangenen Berufe (D): 4., 11., 18.7. & 1., 22., 29.8. um 16.30; T 1., Helmut-Zilk-Platz, Mahnmal Sagenhaftes Wien! – Erfindung oder doch ein Körnchen Wahrheit (D): 7., 14., 21.7. & 18., 25.8. um 11.00; T 1., Hafnersteig 6 Servus Piefke. Der feine Unterschied zwischen Deutschland und Österreich (D): 4., 11., 25.7. um 15.00; T 1., Hoher Markt, Brunnen

Wien Magazin

43

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Sporttradition in Wien: von den Römern bis zur Gegenwart / Sport tradition in Vienna: from the Romans to the present days (D, E): 17., 24.7. um 10.00; T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse Wien eine Stadt erzählt: lebens- und liebenswertes Wien (D): 6., 13., 20.7. & 3., 24., 31.8. um 10.30; T 1., Ecke Kärntner Straße/Mahlerstraße

Führungen / Guided tours DDSG Blue Danube Schiffsrundfahrten: Große Donaurundfahrt: täglich/daily ab Schwedenplatz 10.30, 11.30, 14.00 & 15.00 (Station Reichsbrücke täglich 12.30, 13.30, 16.00 & 17.00) / City Cruise – Donaukanalrundfahrt: täglich/daily ab Schwedenplatz 11.00, 12.30, 14.30, 16.00 & 17.30 / Abendrundfahrt/ Evening Sightseeing Cruise ab Schwedenplatz Fr & Sa 19.00 / Heurigenfahrt mit Wiener Liedern; jeden Do ab Schwedenplatz; 19.45Info Tel. +43 1 588 80 0 / www.ddsg-blue-danube.at Dritte Mann-Tour, Führung durch Wiens Kanallabyrinth, Treffpunkt: 1., Karlsplatz/ Girardipark, vis-à-vis Café Museum; Do–So 10.00–20.00 (jeweils zur vollen Stunde, letzte Führung um 19.00), ab 12 Jahren, Anmeldung erforderlich, Info Tel. +43 1 4000 3033 / www.drittemanntour.at Hofburgkapelle, 1., Hofburg, Schweizerhof, Tel. +43 1 533 99 27, Besichtigung/visiting hours: Mo, Di/Mon, Tue (außer/except 15.8.) 10.00–14.00, Fr/Fri 11.00– 13.00 / www.hofmusikkapelle.gv.at Kapuzinergruft, 1., Neuer MarktFührung Kapuzinerkloster und Kapuzinergruft (D); Mi–So 14.00 / Guided tour Capuchin Monastery and Imperial Burial Vaults (E); Wed–Sat 3.30 pm / www.kapuzinergruft.com Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Eingangsfoyer, Tel. +43 1 242002; Führungen (D): jeden Di & Fr (außer 15.8.) um 10.30 / www.konzerthaus.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Tel. +43 1 505 86 81 32, Führungen (D) Mo–Sa 12.00 / Guided tours (E) Mon–Sat 10.00 & 11.00 am / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. +43 1 521 77 512Kulturhistorischer Spaziergang

44

durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse; Mi 18.30, Fr–So 16.00 / In English: Fri–Sun 3.00 pm / www.nhm-wien.ac.at Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. +43 1 910 60 11007, Führungen (D): Sa 15.00, So 16.00 / www.wienkav. at/ows/ Pedal Power – Stadt Radtouren, Info Tel. +43 1 729 72 34: Classic Vienna Tour: City, Ringstraße, Hofburg (D): täglich 14.30 / Tour in English daily 10 am, Fri, Sat 10 am & 2.30 pm / Vienna Evening Impressions (D, E): Fr, Sa 18.30 / Treffpunkt / Meeting point: 1., Bösendorferstraße 5 / www.pedalpower.at Rathaus, Stadtinformationszentrum, 1., FriedrichSchmidt-Platz 1, Tel. +43 1 52550, Führungen Mo–Fr (außer 15.8.) 13.00 / www.wien.gv.at/buergerdienst/stadtinfo Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. +43 1 4277 176 01: Führungen Sa 10.30, Do 18.00 / Guided tours in English: Sat 11.30 a.m. / Campusführung: 8.7. & 12.8. um 13.00; Treffpunkt Kralik-Tor, 9., Ecke Alserstraße / Otto-Wagner-Platz / www.univie.ac.at/fuehrungen UNO-City – Vienna International Center, 22., Wagramer Straße 3–5, Tel. +43 1 26060 3328, Führungen/Guided Tours: Mo–Fr/Mon–Fri 11.00, 12.30, 14.00 & 15.30 / www.unis.unvienna.org Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. +43 1 211 24 200, Führungen Manufaktur & Museum (D, E): Mo–Do (außer 15.8.) 10.15 & 11.30 / Führungen Museum (D, E): jeden Sa 14.00 & 15.00 / www. augarten.at Kaiserliches Festschloss Hof, 2294 Schlosshof 1 (55 km von Wien), Tel. +43 2285 200 00, Schlossführung täglich um 11.00 & 14.00 / Kinderführung: So 13.00 / www.schlosshof.at Stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg (12 km von Wien), Tel. +43 2243 411 212, Führungen: „Sakrale Tour“, „Kirche, Kloster, Kaiserin – Maria Theresia und das sakrale Österreich“; täglich zwischen 9.00 und 18.00 / www.stift-klosterneuburg.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenkstätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungszeiten der hier angeführten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden.

For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special exhibitions are sometimes changed at short notice.

Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux commémoratifs et autres sites interessants dans le prospectus „Plan de ville & musées“. Les heures d’ouverture des expositions spéciales mentionnées cidessus peuvent être changées à court terme.

Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei

luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine.

Akademie der bildenden Künste Wien – Gemäldegalerie, 1., Schillerplatz 3: Bis 16.7. Natura morta. Photographien von Oliver Mark in Korrespondenz zu Stillleben-Gemälden der Sammlung / Bis 16.7. Bosch & Brands. Korrespondenzen – Sjon Brands: Vögel / Di–So 10.00–18.00 15. & 16.7. Bosch & Co. ziehen um. Abschiedswochende am Schillerplatz mit Tanz, Musik, Zauberei und Führungen, Tage der offenen Tür. Detailprogramm: www.akbild.ac.at Albertina, 1., Albertinaplatz 1: Bis 27.8. Maria Lassnig –

Maria Theresia Ausstellungen zum 300. Geburtstag 300 Jahre Maria Theresia. Strategin – Mutter – Reformerin. Eine Ausstellung an vier Standorten: Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn: Frauenpower und Lebensfreude / täglich 9–17 Uhr Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: Familie und Vermächtnis / täglich 10–18 Uhr Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1: Bündnisse und Feindschaften / täglich 10–18 Uhr Schloss Niederweiden, 2292 Engelhartstetten: Modernisierung und Reformen / täglich 10–18 Uhr Schloss Schönbrunn: Ab 15.3. Maria Theresa Guided Tour; Sat, Sun 10.30 a.m. (E) / Maria Theresia Führung; Sa, So 14.30 Uhr (D) / Reservierung: Tel. +43 1 81113 239 / www.mariatheresia2017.at *** Alte Geistliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg, Schweizerhof: Gottes Lob. Kirchliche Textilien aus der Zeit Maria Theresias / Sa, So 9.00–17.30 www.khm.at Belvedere – Unteres Belvedere, 3., Rennweg 6: Maria Theresia und die Kunst / täglich 10.00–18.00, Fr 10.00–21.00 www.belvedere.at Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz, Münzkabinett: Zuhanden Ihrer Majestät.

Medaillen Maria Theresias / Di–So & 1.5. von 10.00–18.00 / www.khm.at Palmenhaus, 13., Schlosspark Schönbrunn, Hietzinger Tor: Ab 13.5. Die Pflanzenwelt Maria Theresias / täglich 9.30–18.00 / www.bundesgaerten.at Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1: höchst persönlich. Porzellan und Privatheit zur Zeit Maria Theresias / Mo–Sa 10.00–18.00 (15.8. geschlossen) www.augarten.at Schloss Schönbrunn erleben Kindermuseum 13., Schönbrunner Schlossstraße: Ab 1.7. „Maria Theresia: ein Herz und viele Kronen“ / täglich um 10.30, 13.30 & 15.00 (6+ / Reservierung empfohlen: Tel. +43 1 811 13 239) www.kaiserkinder.at Stift Klosterneuburg, 3400 Klosterneuburg: Kirche, Kloster, Kaiserin – Maria Theresia und das sakrale Österreich / täglich 9.00–18.00 / www.stift-klosterneuburg.at

Wien Magazin

45

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Zwiegespräche / Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner / Österreich. Fotografie 1970–2000 / Ab 6.7. Look!

New Acquisitions / täglich 10.00–18.00, Mi 10.00–21.00 / www.albertina.at

structions for Happiness / Mi, Fr 11.00–21.00, Do, Sa, So & 15.8. von 11.00–18.00 / www.belvedere.at

Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1–3: Arnold Schönberg im Fokus. Fotografien 1880–1950 / Mo–Fr 10.00–17.00 (15.8. geschlossen) – www.schoenberg.at

Das Rote Wien im Waschsalon Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7: Dachgeschoss: Eine Zukunft für die Vergangenheit. Neuzugänge aus der Sammlung Herbert Exenberger / Do 13.00–18.00, So 12.00–16.00 / www.dasrotewien-waschsalon.at

Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8: Bis 16.7.

James Welling: Metamorphosis / tresor: Bis 16.7. Anna Artaker: The Pencil of Nature / täglich 10.00–19.00, Fr 10.00–21.00 / www.kunstforumwien.at

Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, 1., Wipplingerstraße 8: NS-Zeit in Österreich. Widerstand und Verfolgung / Mo–Fr 9.00–17.00, Do 9.00– 19.00 (15.8. geschlossen) / www.doew.at

Belvedere, Oberes Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27: Bis 16.7. Meisterwerke im Fokus: Alfred Wickenburg – Visionen in Farbe und Form / täglich 9.00–18.00, Fr 9.00–21.00; Garten im Oberen Belvedere: Erwin Wurm.

Fat House; Unteres Belvedere & Orangerie, 3., Rennweg 6: Klimt und die Antike – Erotische Begegnungen / Maria Theresia und die Kunst / täglich 10.00–18.00, Fr 10.00–21.00; Winterpalais, 1., Himmelpfortgasse 8: Ab 7.7. Jan III. Sobieski. Ein polnischer König Wien / täglich 10.00–18.00, Fr 10.00–21.00; 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1: Erwin Wurm. Performative Skulpturen / Linda Christanell. Picture Again / Spiegelnde Fenster. Reflexionen von Welt und Selbst / Ab 8.7. In-

Erzbischöfliches Palais, 1., Wollzeile 2: Bis 16.7. „Wer ist der Mann auf dem Tuch – eine Spurensuche“ / Di–Sa 10.00–17.00, So 10.00–14.00 / www.turinergrabtuch.at Gustav Klimt Atelier, 13., Feldmühlgasse 11: Klimts Leben und Werk, 1911–1918 / Do–So 10.00–18.00 / www.klimtvilla.at Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30: 175 Jahre Wiener Philharmoniker / täglich 10.00–22.00 – www.hdm.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: „Museumsding. gekauft, geschenkt, vermacht“ – Neuerwerbungen der Jahre 2007–2017 / täglich 9.00–17.00 / www.hgm.at

MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at Architekturzentrum Wien, a_schau. Österreichische Architektur im 20. & 21. Jahrhundert / Assemble. Wie wir bauen / täglich 10.00–19.00 / www.azw.at designforum wien, Design made in Austria. Sold Worldwide / Mo–Fr 10.00–18.00, Sa, So 11.00–18.00 / www.designforum.at frei_raum Q21 exhibition space, „Welt kompakt? – Out of Brazil“ / Di–So 13.00–20.00 / www.q21.at Kunsthalle Wien Museumsquartier, How To Live Together / täglich 11.00–19.00, Do 11.00–21.00 / www. kunsthallewien.at Leopold Museum, Joannis Avramidis / Ab 7.7. Alfred Kubin. Grafiken aus der Sammlung Leopold / Ab 7.7.

Frauenbilder. Werke aus der Sammlung Leopold vom Biedermeier bis zur Moderne / 7.7.–27.8. Jan Fabre: Stigmata / täglich 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, Oh... Jakob Lena Knebl und die mumok Sammlung / Woman. Feministische Avantgarde der 1970er-Jahre aus der Sammlung Verbund / Fischerspooner: SIR / Martin Beck: rumors and murmurs / watching sugar dissolve in a glass of water / Mo 14.00–19.00, Di–So 10.00–19.00, Do 10.00–21.00 / www.mumok.at

46

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten: Elisabeth Schloss der Träume / Di–So 10.00–18.00 / www.wienmuseum.at Josephinum, 9., Währinger Straße 25: Künstliche Herzen.

Die Brücke zum Überleben / Mi 16.00–20.00, Fr, Sa 10.00–18.00 / www.josephinum.ac.at Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11: Kauft bei Juden! Geschichte einer Wiener Geschäftskultur / Trude und Elvis. Wien – Memphis – Hollywood / Mo–Fr, So 10.00–18.00 – www.jmw.at Kaiserappartements – Audienzwartesaal, 1., Hofburg, Michaelerkuppel: Erzsébet: Sisi und die Ungarn / täglich 9.00–18.00 (Kassaschluss 17.00) – www.hofburg-wien.at Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weißgerberstraße 13: Bis 27.8. Edward Burtynsky – Wasser / Galerie & Garage: Iris Andraschek – Sekundäre Wildnis / täglich 10.00–18.00 / www.kunsthauswien.com Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz: Bis 2.7. Kaiser Franz Joseph I. und der Bau des Kunsthistorischen Museums / Bis 2.7. Julius Victor Berger und die Mäzene des Hauses Habsburg / Bis 16.7. Ansichtssache #18: Otto van Veen (1556–1629): Starke Frauen: Amazonen und Skythen / Ab 21.7. Ansichtssache #19: Augsburg, Der Goldschmied Martin Marquart (?) / Münzkabinett siehe S. 24 / täglich 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.khm.at Kunstraum Nestroyhof, 2., Nestroyplatz 1: 331/3 – Cover Art / Mo–Fr 11.00–19.00, Sa 11.00–17.00 (15.8. geschlossen) / www.kunstraum-nestroyhof.at Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6: Im Rausch des Schreibens. Von Musil bis Bachmann / täglich 10.00– 18.00, Do 10.00–21.00 – www.onb.ac.at/museen/literaturmuseum Madame Tussauds Wien, 2., Riesenradplatz 5–6: Sisi Uncovered Experience. Neuer Kaiserin Sisi-Ausstellungsbereich mit 3D-Animationen u.v.m. / täglich 10.00– 18.00, letzter Einlass 17.00 / www.madame tussauds. com/wien MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5: Vienna Biennale 2017 – Roboter. Arbeit.

Unsere Zukunft (siehe Kasten S. 27) / Di 10.00–22.00, Mi– So 10.00–18.00 / www.mak.at Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4: Bis 31.7.

Archiv der Schaulust – Das filmische Erbe der k.u.k.-Ära / Mo–Sa 15.00–21.00, So 10.00–21.00 / www.metrokino.at

Vienna Biennale 2017 – Roboter. Arbeit. Unsere Zukunft Ausstellungen an verschiedenen Orten: MAK, 1., Stubenring 5: Hello, Robot. Design zwischen Mensch und Maschine / Artificial Tears: Singularität und Menschsein – eine Spekulation / StadtFabrik / ich weiß nicht – Wie die Beziehungen zwischen den Dingen wachsen / Level. The Fragile Balance of Utopia / Was wollen wir? Dimensionen eines neuen digitalen Humanismus / Bis 2.7. Design For Agency. Handlungsmacht gestalten / Di 10.00–22.00, Mi–So 10.00–18.00 Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße: Work it, feel it! / täglich 11.00–19.00, Do 11.00–21.00 Nordbahnhof, Nordbahn-Halle beim Wasserturm, 2., Ecke Leystraße/Taborstraße: Bis 31.7. Care + Repair / täglich 14.00–22.00 AIL, 1., Franz-Josefs-Kai 3: How will we work? / Mo–Fr 12.00–17.00, Mi 12.00–20.00 (1.–31.8. geschlossen) www.viennabiennale.org Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: Mozart und seine Wiener Netzwerke – Ein Querschnitt / täglich 10.00– 19.00 / www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6– 8: Bis 19.8. Jorg Hartig. Realpop. Eine Retrospektive / Startgalerie: Bis 13.7. Veronika Burger; 21.7.–31.8. Michael Fanta / Di–Fr 11.00–18.00, Do 11.00–20.00, Sa 11.00– 16.00 (15.8. geschlossen) www.musa.at Museum der Johann Strauß Dynastie, 9., Müllnergasse 3: 150 Jahre Walzer an der schönen blauen Donau / Mi– Sa 14.00–18.00, So 10.00–13.00 (1.–18.7. geschlossen) / www.strauss-museum.at Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8: Bunker! Architektur des Überlebens / So–Do 10.00–18.00, Fr 10.00– 17.00 / www.jmw.at Musiksammlung der Wienbibliothek – Adolf Loos-Räume, 1., Bartensteingasse 9: Man lebt nur in Russland! Jo-

Wien Magazin

47

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • hann Strauß in Pawlowsk / Mo–Fr 9.00–13.00 (15.8. geschlossen) / www.wienbibliothek.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz: Katzenkorb und Löwengrube. Natur und Kunst von Cranach bis Klimt / Bis 20.8. Wie alles begann. Von Galaxien, Quarks und Kollisionen / Bis 20.8. „Expansion of the Universe“ – Klanginstallation von Rudolf Wakolbinger / Bis 16.7. Natura Morta. Fotografien von Oliver Mark / Mo, Do–So & 15.8. von 9.00–18.30, Mi 9.00–21.00 / www.nhm-wien.ac.at Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1: 300 Jahre Freimaurer. Das wahre Geheimnis / täglich 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 – www.onb.ac.at Otto Wagner Pavillon Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Dokumentation Otto Wagner / Di–So 10.00–18.00 / www.wienmuseum.at Otto-Wagner-Spital – Pavillon V, 14., Baumgartner Höhe 1: Der Krieg gegen die ‚Minderwertigen‘ – Zur Geschichte der NS-Medizin in Wien / Mi–Fr 10.00–17.00, Sa 14.00– 18.00 / www.spiegelgrund.at Papyrusmuseum, 1., Heldenplatz, Neue Burg: Handschriften und Papyri. Wege des Wissens / täglich 10.00– 18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at Ringturm – Ausstellungszentrum, 1., Schottenring 30: Aleksej Brkic – Architekt in Belgrad / Mo–Fr 9.00–18.00 (15.8. geschlossen) / www.wienerstaedtische.at Schloss Esterházy, Esterházyplatz, 7000 Eisenstadt: Haydn explosiv / Melinda Esterházy: „Das Leben hat mir viel geschenkt“ / täglich 10.00–18.00 / www.esterhazy.at Secession, 1., Friedrichstraße 12: Ab 6.7. Alex Da Corte: Slow Graffiti – Ericka Beckman: Game Mechanics / Di–So 10.00–18.00 – www.secession.at Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19: „Der Wohnung geht es gut“ – Die Freuds in der Berggasse 19 / täglich 10.00–18.00 / www.freud-museum.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212: Die Zukunft der Stadt. weiter_gedacht_ / Quartettspiele im Museum. Ein Ferrari in der Kunststoff-Box / Alban Berg und sein Ford A / Mo–Fr 9.00–18.00, Sa, So & 15.8. von 10.00–18.00 / www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2: Der magische Raum. Bühnenbildmodelle aus drei Jahrhunderten / Tenorissimo! Placido Domingo in Wien / Mo, Mi–So 10.00– 18.00 / www.theatermuseum.at Theseustempel, 1., Volksgarten: Kathleen Ryan: Bacchante / täglich 11.00–18.00 / www.khm.at

48

Spezialgärten und Schauhäuser der Bundesgärten Garten „Am Keller“ und Kronprinzengarten September, Oktober: täglich 9–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Irrgarten Oktober: täglich 9–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Großes Palmenhaus Oktober–April: täglich 9.30–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Wüstenhaus Oktober–April: täglich 9–17 Uhr 13., Schlosspark Schönbrunn Schmetterlinghaus im Palmenhaus des Burggartens April bis Oktober: täglich 10–17 Uhr 1., Burggarten www.bundesgaerten.at Thyssen-Bornemisza Art Contemporary – Augarten, 2., Scherzergasse 1a: Tidalectics / Mi, Do 12.00–17.00, Fr– So 12.00–19.00 (Ephemeropterae – Performances) – www.tba21.org Volkskundemuseum Wien, 8., Laudongasse 15: Hauspostille von Martin Luther. Evangelische Interventionen in die Dauerausstellung / Millionaires of Time... Roma in der Ostslowakei / Di–So 10.00–17.00 www.volkskundemuseum.at WestLicht. Schauplatz für Fotografie, 7., Westbahnstraße 40: Bis 13.8. Bruce Davidson / Di, Mi, Fr 14.00–19.00, Do 14.00–21.00, Sa, So 11.00–19.00 / www.westlicht.com Wienbibliothek im Rathaus, 1., Eingang Felderstraße, Stiege 6, 1. Stock: „So schön kann Wissenschaft sein!”

Zeitkapseln aus der Sammlung Brigitte Hamann / Mo–Do 9.00–18.30, Fr 9.00–16.30, 31.7.–18.8. Mo–Fr 9.00– 15.00 (15.8. geschlossen) – www.wienbibliothek.at Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Wien von oben.

Die Stadt auf einen Blick / Bis 27.8. Es lebe der Widerspruch! Fotos aus dem Falter-Archiv / Di–So 10.00–18.00 / www.wienmuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Wiener Stadt- und Landesarchiv, Gasometer D, 11., Guglgasse 14: Bis 25.8. „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm?” – Familienforschung im Wiener Stadt- und

what’s on in vienna

Landesarchiv / Mo–Fr 9.00–15.30, Do 9.00–19.00, 3.– 14.7. Mo–Fr 9.00–15.30 (15.8. geschlossen) wien.gv.at/ kultur/archiv

galerien

(Auswahl)

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet: www.diegalerien.at, www.kunstnet.at Am 15.8. sind die Galerien geschlossen / On August 15 galleries will be closed AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27: Bis 31.8.

Frank Robert: „Final Stop Longing – The Vienna Prater” / Mi–Sa 13.00–18.00 Artmark Galerie Wien, 1., Singerstraße 17–19: Bis 15.7. „Ost – West / West – Ost“: Malerei, Objekte & Skulptur von Kajiura, Nakajima, Uida/Berger-Cardi, Mostböck, Mora, Ruprechter / Do, Fr 13.00–18.00, Sa 11.00– 15.00 Bäckerstraße, 4. Plattform für junge Kunst, 1., Bäckerstraße 4: Bis 28.7. Dave Bopp / Di–Fr 11.00–19.00 Charim Galerie, 1., Dorotheergasse 12: Bis 28.7. Sublime Power – Sublime Macht: Dorit Margreiter – Sukran Moral – Elisabeth Penker – Lisl Ponger / Di–Fr 11.00– 18.00, Sa 11.00–14.00 Gabriele Senn Galerie, 4., Schleifmühlgasse 1A: Elfie Semotan & Michael Würthle / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie 10, 1., Getreidemarkt 10: Ernst Fuchs, Hundertwasser, Arik Brauer, Rudolf Hausner, Anton Lehmden, Wolfgang Hutter, Franz Bayer, Leherb. Grafiken, Skulpturen / Fr, Mo 11.00–18.00 Galerie bei der Albertina · Zetter, 1., Lobkowitzplatz 1: Bis 31.7. Kiki Kogelnik: Balloon, Split & Co. / Mo–Fr 10.00–18.00, Sa 11.00–14.00

Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1A: Bis 5.8. Wären Fluss und Meere Tinte.. / Di–Fr 10.00–19.00, Sa 11.00–16.00KOENIG2 by_robbygreif, 4., Margaretenstraße 5: Bis 5.8. Thilo Jenssen solo Galerie Crone Wien, 1., Getreidemarkt 14, Eingang Eschenbachgasse: Michel Würthle: Die Rückkehr des verlorenen Haufens in das Fort Apache meiner Erinnerung / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Elisabeth & Klaus Thoman, 1., Seilerstätte 7: Otto Zitko: „Blaue Lagune“ / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00– 16.00 (1.–26.8. geschlossen) Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5: Bis 29.7.

SEO. Recent Works / Ab 16.8. Summer Exhibition – Diverse Künstler / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging: curated by johann garber / Mo–Fr 10.00–18.00 Galerie Jünger, 4., Paniglgasse 17A: Bis 31.8. Gabriele Schöne: „Ausgeschnitten“ – Martin Schrampf: „Lost Paradise Satsang” / Di–Fr 14.00–18.00, Sa 11.00–14.00 (2.–10.8. geschlossen) Galerie Konzett, 1., Spiegelgasse 21: Bis 28.7. Konzett Konzept Konzert – KKK Nr. 10: Joseph Beuys, Günter Brus, Hofstetter Kurt, Friederike Pezold, Rudolf Polanszky, Cora Pongracz, Rudolf Schwarzkogler, Franz West, Heimo Zobernig / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–17.00 Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11: Bis 22.7.

Svenja Deininger / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 22.7.

Gedi Sibony / Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Nathalie Halgand, 6., Stiegengasse 2/3: Bis 29.7.

Wien Magazin

49

(Auswahl)

galerien

what’s on in vienna

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Every Line Tells It‘s Own Story / Mi–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Reinthaler, 6., Gumpendorfer Straße 53: Bis 15.7. Tina Ribarits / Di–Fr 14.00–18.00, Sa 11.00–14.00 Galerie Slavik – Schmuckkunst, 1., Himmelpfortgasse 17: Bis 29.7. Schmuckes Sommerfestival: Rike Bartels, Anna Heindl, Margit Jäschke, Floor Mommersteeg, Alejandra Solar u.a. / Mi–Fr 10.00–13.00, 14.00–18.00, Sa 11.00– 17.00 Galerie Straihammer und Seidenschwann, 1., Grünangergasse 8/3: Jenny Watson: „Other Lives“ – K.U.SCH. Renate Krätschmer und Sito Schwarzenberger: „Am Rande des Etwas“ / Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Ulrike Hrobsky, 1., Grünangergasse 6: Bis 15.7.

Zeichnung V: Soli Kiani, Bettina Paschke, Alexandra Deutsch, Reinhard Wöllmer u.a. / Mi–Fr 10.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie V&V, 1., Bauernmarkt 19: Bis 19.8. Masako Hamaguchi: „Plankton“ / Do 15.00–19.00, Fr 12.00–19.00, Sa 12.00–18.00

events

IG Bildende Kunst, 6., Gumpendorfer Straße 10–12: Bis 28.7. Kunst & Kind: Plakate!: Barbara Basic, Pia Bodingbauer, Nana Kogler, Hannah Menne, Helene Musik, Micha Wille / Di, Mi 13.00–18.00, Do, Fr 10.00–15.00 Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18: Ilona Ne meth – Pack Up Everything / Di–Fr 13.00–19.00, Sa 13.00–17.00 Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20: „Graphik & Grafik“: Arbeiten auf Papier von 1880– 1970: Laske, Kokoschka, Teschner, Mikl, Prachensky, Saint Phalle, Krämer, Bresslern u.v.m. / Mo 14.00–18.00, Di–Fr 11.00–12.00 & 14.00–18.00, Sa 11.00–13.30 (7.– 20.7. & 4.–10.8. geschlossen) OstLicht. Galerie für Fotografie, 10., Absberggasse 27: Bis 29.7. Appeal! / Mi–Sa 12.00–18.00 Palais Schönborn-Batthyány, 1., Renngasse 4: Bis 31.8.

Max Weiler. Aus 1960–63 und 1980–83 / Di–Fr 14.00– 17.00 ZS art Galerie, 7., Westbahnstraße 27–29: Bis 28.7. Farbe muss Material werden. Roland Goeschl, 1932–2016 / Mo–Fr 11.00–19.00

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • wienXtra – jugendinfo, 1., Babenbergerstraße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (Info, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Arena, 3., Baumgasse 80, Tel. +43 1 798 85 95: 1.7. Open Air: The 1975 + Pale Waves; 17.00 / 2.7. Zeke + White Christ; 20.00 / 4.7. Open Air: Vienna Sunsplash Festival; 17.00 / 5.7. Rae Sremmurd + guests; 19.00 / 7.7. Open Air: Die Seer; 18.30 / 8.7. Mainframe, drum‘n‘bass; 22.00 / 10.7. Kurt Vile & The Violators + Will Johnson;

50

19.00 / 11.7. Mothership; 20.00 / 12.7. Total Chaos + Acidez; 20.00 / 13.7. Bad Religion; 18.00 / 15.7. Circus – Summer Edition. Gay Party; 23.00 / 16.7. Dys; 20.00 / 18.7. Open Air: Walk Off The Earth; 18.30 / 25.7. Evergreen Terrace; 19.00 / 27.7. Leftöver Creck + All Torn Up + Con Era; 20.00 / 28.7. Iceberg, 80s/nbw/party; 22.00 / 2.8. Open Air: 1. Jolly Roger Festival feat. Amon Amarth + Trivium u.v.a.; 14.00 / 5.8. Ö3 Popzirkus feat.

Clueso + Joris + Olympique; 18.00 / 6.8. Open Air: Aligatoah; 17.00 / 7.8. Acid King + Tarlung; 20.00 / 10.8.

Open Air: Interpol; 18.30 / 12.8. Open Air: Checkfest feat.

HVOB u.v.a.; 16.00 / 13., 14.8. Open Air: Annenmay-

Wien Magazin

what’s on in vienna

events

ROCK • POP • JAZZ • kanntereit & Freunde; 18.00 / 15.8. Mac Demarco; 19.00 / 21.8. Perfume Genius; 19.00 / 22.8. Converge + Havok + Gorguts + Revocation; 19.00 / 25.8. Iceberg, 80s/nbw/party; 22.00 / www.arena.co.at B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. +43 1 407 93 09: 3.7. Ziggy Alberts: Tell Me European Tour 2017 / 24.7. Will and the People / Doors Open 20.00 / www.b72.at Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, Tel. +43 1 407 93 09; 7.7. Hugo Race Fatalists; 21.00 / 26.7. Mekons; 22.00 / www.chelsea.co.at Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 25 75: Jazz Fest Wien 2017: 30.6 & 1.7. Andy Middleton Octet; 3.7. Roman Schwaller Jazzquartet; 4.–8.7. Randy Sandke + 4.7. Markus Gaudriot Trio, 5.7. Jazzklusiv, 6.7.

Christian Plattner Quartett, 7.7. Wiesinger/Kohlich/Spitzer/Treml/Grossrubatscher, 8.8. Original Storyville Jazzband / 10.7. tba / 11., 12.7. Mojo Blues Band / 13.7.– 10.8. Geschlossen / 11., 12., 14.8. Mojo Blues Band / 16.8. Alexandra Schenk & Oliver Kent Trio / 17.8. Picadilly Onions / 18.8. tba / 19.8. Red Hot Pods / 21.8. Bluesland: Dave Marsall sax, Hermann Posch g&voc, Michael Hudec b, Michael Straßer dm / 22.8. Doris Schröder Jazz-Project / 23.8. Richard Oesterreicher Quartett / 24.8. Thomas Faulhammer / 25.8. Riverside Stompers / 26.8. Andreas Weiss Quintett / 28.8. Frank Mackel Band & Ulla / 29.8. Thiemo Kirberg / 30.8. Coquette Jazzband / 31.8. & 1., 2.9. Axel Zwingenberger / 21.00 / www.jazzland.at Metropol – Pawlatschen, 17., Hernalser Hauptstraße 55, Tel. +43 1 407 77 407: 1.7. Griechisches Gartenfest mit Marios & Julie; 19.30 / www.wiener-metropol.at Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11, Tel. +43 1 512 88 11: Jazz Fest Wien 2017: 1.7. Jam Music Lab ‚Spirit Of Zawinul‘; 2.7. Jakob Zimmermann Trio; 3.7. Miles Mosley; 4.7. Ollie Howell; 5.7. Ben Wendel; 6.7. Polly Gibbons; 7.7. Gerhard Ornig Trio ‚Getting Dizzy‘; 8.7. Dwiki World Peace Trio / 9.7. Harriet Tubman ‚Blacktal Fractal‘ / 11.7.

Richard Bona & Mandekan Cubano / 12.7. Gabriel Grossi & Friends / 13.7. Hansi Caruso ‚The best of everything – Sinatraworks 2017‘ / 14.7. Karl Ratzer Quintet / 15.7.

Enrico Rava & Tomasz Stanko Quintet ‚European Trumpet Legends‘ / 17.7. Harold López-Nussa Trio / 18.7.

George Colligan Trio / 19.7. Iiro Rantala & Ulf Wakenius / 20.7. Dusha Connection feat. Trevor Brown / 21.7.

Nuf Said ‚Rise‘ / 22.7. Buster Williams Quartet / 24.7.

Charles Lloyd Quartet / 26., 27.7. The Stanley Clarke Band

/ 28.7. Fante Fante / 29.7. Valentina Marino Quintet / 3.8. International Music Academy Orpheus presents Tango & Jazz Chamber Music / 9.8. Marcos Valle / 17.8.

The Nova Jazz & Blues Nights present Daniel Lanois / 21.00 / www.porgy.at Rhiz, 8., Gürtelbogen 37, Tel. +43 1 409 25 05: 6.7. Priests + La Sabotage / 8.7. DJ Marcelle / 12.7. Bob Wayne / 17.7. Giöbia / 2.8. Wrekmeister Harmonies / 3.8. Helado Negro / 31.8. Die Selektion / 21.00 / rhiz.org Sommertheater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. +43 1 526 13 85: 1.7. Soneros de Verdad: Estauy Aqui / 3.7. acoustic Club – open stage / 4.7. Wiener Blond; Gesangskapelle Hermann / 5.7. Hans Theessink solo / 6.7. Ernst Molden & Der Ninoaus Wien / 7.6.

Evi Niessner singt Edith Piaf / 8.7. Don & Giovannis / 10.7.

Die Strottern / 11.7. Tsatsiki Connection / 12.7. Meena Cryle & The Chris Fillmore Band / 13.7. Goran Bojcevski Quartet / 14.7. Ricardo Ribeiro & Musiker: Fado / 15.7.

Norbert Schneider & Band / 16.7. Der Nino aus Wien, Lukas Lauermann, Natalie Ofenböck, Clemens Denk & Stephan Stanzel / 17.7. Gansch & Friends / 18.7. Ernst Molden & das Frauenorchester / 19.7. World of LUDIQUE!: Zarah / 20.7. Dil Mastana: Indische Klänge / 21.7. Erika Pluhar & Roland Guggenbichler / 22.7. Edson Cordeiro: Fado Tropical / 23.7. Kernölamazonen & Friends / 25.7. Christoph & Lollo / 26.7. Klazz Brothers & Cuba Percussion / 27.7. Kollegium Kalksburg / 28.7.

Omar Bashir Group feat. Rita Movsesian / 29.7. Streetview Dixieclub / 2.8. Carla Natascha & Luisón de Armas Latin Band / 3.8. Clemens Wenger: Neapel / 4.8. Robert Rotifer; Marilies Jagsch / 5.8. Helder Moutinho: New Fado / 7.8. acoustic Club – open stage / 8.8. Caroline Auque & Mahan Mirarab / 9.8. Golnar Shahyar; Lukas Lauermann & Mira Lu Kovacs / 10.8. Erika Pluhar & Klaus Trabitsch & Adula Ibn Quadr & Christian Skokan / 11.8.

Open House: Flohmarkt@Theateram Spittelberg; 10.30– 22.00 / 12. & 19.8. Sergio Cattáneo Tango Show / 13.8.

Kernölamazonen: StadtLand / 15.8. Irene Coticchio / 16.8. folksmilch jazzfolk / 17.8. Sväng: Mundharmonika Grooves / 18.8. Kabarett Short Cuts mit Rudi Schöller, Omar Sarsam u.a. / 21.8. La Viennaise: Lieder aus Frankreich / 22., 23.8. Compañía Maria Serrano / 24., 25.8. Birgit Denk & Band / 26.8. Sedaa: Mongolian meets Oriental / 28.8. Die Strottern / 29.8. Hotel Palindrone / 30.8. Carolina Pessoa: Lisbon Fado / 31.8. Ernst Molden & Walther Soyka / 19.30; Kindertheater; jeden So 11.00 / www.theateramspittelberg.at ((szene)), 11., Hauffgasse 26, Tel. +43 1 749 33 41: 14.7.

Wien Magazin

51

events

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • Obituary – Support: Dust Bolt / 5.8. Boris – Support: Phal:Angst / 13.8. Dillinger Escape Plan – Supports: The Number Twelve Looks Like You + God Mother / 25.8. Caravanseray Show 2017 / 20.00 / www.szenewien.com WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. +43 1 401 21 70: 9.7. Rodrigo y Gabriela / 15.7. Devendra Banhart / 19.7.

Jamie Lidell & The Royal Pharaohs / 20.7. Dinosaur Jr. / 20.00; EM-Quartier: 16.7.–6.8. alle Spiele der Women’s Euro 2017 auf 6 HD-Flatscreens bei freiem Eintritt – Rahmenprogramm: 17.7.–2.8. „Einwurf – Frauen.Fußball.Film“, Kurzfilmprogramm zum Thema Frauenfußball; Platzkonzerte: Sommer, Open Air, Live-Musik bei freiem Eintritt – jeweils um 19.00 im WUK Hof (bei Schlecht-

wetter im Foyer) + chillige DJ-Sets nach den Konzerten: 24.7. Gottfried Gfrerer & Martin Spengler + DJ Othmar L; 25.7. Bernhard Eder + DJ Rob71; 26.7. Sarah Maria & Alper Yakin + DJ(ane) Siwandi; 27.7. Laura Rafetseder + DJ Kerido; 28.7. Sibylle Kefer + DJ Manfredinho; 31.7. Martin Philadelphy & Anders Wallin + DJ(ane) DEWA; 1.8. Irmi Vesselsky & Wolfgang Kühn + DJ Kerido; 2.8. Douglas Linton & the Plan B‘s + DJ(ane) Siwandi; 4.8. Leo Taschner feat. Katie Kern + DJ Rob71; 5.8. Son Of The Velvet Rat + DJ Othmar L; 6.8. David Howald + DJ(ane) Siwandi; 7.8. Schneida + DJ Manfredinho; 8.8.

Pfeffer & Konsorten + DJ(ane) DEWA; 9.8. Novi Sad + DJ Manfredinho; 10.8. Satuo + DJ Othmar L; 11.8. Fräulein Hona + DJ Rob71 / www.wuk.at

Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1: Mi: 2BE: RnB & House; ab 22.00 / Do: Retro: House/RnB & Nostalgic; ab 22.00 / Fr: The Mix: RnB & House; ab 22.00 / Sa: Vanity: Fancy Club Music; ab 23.00 / www.club-passage.at Albert & Tina, Art-Clubbing auf der Bastei der Albertina, 1., Albertinaplatz 1: 5.7. The German Dance Machines (Beefcake, Stuttgart); 12.7. Lucia & Hanzo (Hædensa); 19.7. Madamme Fleischer (Bikini Mitte, München) & Nesta (Manifest); 26.7. Surprise Act (Special); 2.8. Joja (V-Are) & Flo Real (Mahagoni); 9.8. Alessia Jacuzzi (Disco Nostra) & Boogaloo Steve (Fixstern); 16.8. Anemona (allbars_vie) & Precious K (Janefondas); 23.8. Lea Lust (Disco Nostra) & DJ Moe (Pomeranze); 30.8. Anna Leiser (Bebop Rodeo) & Fritz Plöckinger (Market); jeweils 18.00–23.00 (Eintritt frei) + Gratis Führungen bei #MonetbisPicasso; 19.00 + 20.00 + Offizielle Albert&Tina Aftershow Party ab 22.00 im Volksgarten Pavillon / www.albertina.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 1., Schwarzenbergplatz 1: 21.7. ImpulsTanz-Party / 11.8. ImpulsTanz danceWEB Party / 22.00 / www.impulstanz.com Volksgarten Disco, 1., Burgring: Fr: „Be Loved“, R’n’B & House; 23.00 / Sa: „Get Whipped“, House; 23.00 / 6.7. & 3.8. „30 Dancing“, Oldies, Austropop, Italohits & Schlager; 19.00 / 13.7. & 10.8. „Gleitzeit“, Afterwork-Club; 19.00 / 20.7. & 17.8. „Swingtime“; 19.00 / 27.7. & 24.8. Med & Law Afterwork; 20.00 / www.volksgarten.at Volksgarten Pavillon, 1., Burgring, bei Schönwetter täglich ab 11.00, BBQ von Mo–Sa 18.00–22.00; Mo: Fruity Hop: juicy, fruity & swinging jazz; 20.00 / Di: das techno cafe; ab 18.00 / Do: Methusalem – mid 40ies to early 60ies rhythm’n blues; 20.00 / Fr: The Birds & The Bees, focus on vienna’s most relevant & vibrant dj crews; 22.00 / Sa: Specials; 22.00; Gesamtprogramm: www.volksgarten-pavillon.at U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222, Di: „Tuesday4-Club“, Studentenparty / Mi: „Heartbreak Hotel“, 90s Hits / Do: „U4 Donnerstag“,House & R‘n‘B / Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No.1 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House / 22.00 / www.u4.at Vienna City Beach Club, 22., Kaisermühlendamm, Neue Donau Mitte (nähe U2 Station Donaustadtbrücke), Badestrand, Kulinarik, Drinks & Music (nur bei Schönwetter) / Mo–Do 14.00–23.00, Fr 12.00–03.30, Sa 10.00–03.30, So, Ftg 10.00–23.00; Events & Musikprogramm: www.vcbc.at B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. +43 1 407 93 09: 1., 8., 15., 22., 29.7. & 5., 12., 19., 26.8. Alternative Saturday Night – Indie Pop Disko: DJ Elk, DJ Alfi, DJ Noize Director / 7., 21., 28.7. & 4., 11., 18., 25.8.

Going Underground – Indie Music Club / Doors open 20.00 / www.b72.at

52

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 44: Sa 15.30– 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere Bestattungsmuseum am Wiener Zentralfriedhof, 760 67; www.bestattungsmuseum.at Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hofsilber- und Tafelkammer und Schausammlung des ehem. Hofmobilien- und Materialdepots Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7, 0676 406 88 68: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www.circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dommuseum, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 523300: wegen Renovierung derzeit geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werkt. tel. Voranmeldung Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr

Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Schillerplatz 3, 58 816-2222, www.akademiegalerie.at Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr Globenmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 513 48 50: Tägl.

10–22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi geschlossen Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., Innerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-0: Mai–Okt.: tägl. 9–18 Uhr, Nov.–April: tägl.

10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at

Wien Magazin

53

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89 KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10–19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr, Juni, Juli, August auch montags geöffnet; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musikinstrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen!

MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr Eintritt frei Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Di, Mi, Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr; Eintritt frei; barrierefreier Zugang Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Vereinbarung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstraße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di-So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr

54

Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81 Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl.; www.nhm-wien.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, 9., Spitalgasse 2, 521 77-606: Mi 10–18 Uhr, Do 10–13 Uhr, Sa 10–13 Uhr Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Mi 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, Do bis So 10–18 Uhr Prunkstall, 3., Rennweg 6, täglich 10–12 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfortgasse 8, täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1, Mi, Do 11–21, Fr–So 11–18 Uhr, www.belvedere.at Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: Vorführungen von Filmklassikern, Avantgardefilmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, Westeingang, Museumswiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, siehe Naturhistorisches Museum Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Riesenrad, U-Bahn-Station Praterstern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Do 9–16, Fr–Sa 9–12 Uhr; Führungen: Mo–Do 14, Sa 9.30 Uhr; www.schokomuseum.at Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beethovenfries von Gustav Klimt, Wechselausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 10–18 Uhr Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr Staatsopernmuseum, 1., Im Hanuschhof, Goetheg. 1, 514 44 2100: Di bis So 10-18 Uhr Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, Fahrten mit historischen Wagen: Anfang Mai bis Anfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr,

So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026 Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täglich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Stephansplatz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Hauptstraße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: zur Zeit wegen Umbau geschlossen. Wiedereröffnung im Herbst 2017; täglich außer Mi 10–18 Uhr, Fr bis 21 Uhr; www.weltmuseumwien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: Tägl. außer Mo von 8.30–17 Uhr geöffnet, Sa, So, Ftg und in den Ferien von 9.30–17 Uhr. Juli, Aug. und Sept. geänderte Öffnungszeiten. www.kindermuseum.at

ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen geöffnet ist – auch für diese. Das Kunsthistorische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Ostersonntag/-montag als auch am Pfingstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pfingstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.

Wien Magazin

55

Sommertheater

what’s on in Summer

THEATERFEST NIEDERÖSTERREICH 2017 Teatro Barocco in Stift Altenburg – bis 30. Juli: „Bastien und Bastienne“; 3591, Altenburg, Tel. +43 (0)699 18 39 69 69, www.teatrobarocco.com Musical Sommer Amstetten – 19. Juli bis 12. August: „Hair“; 3300 Amstetten, Tel. +43 (0)7472 60 14 54, www.musicalsommeramstetten.at Filmhof Wein4tel Asparn/Zaya – 11. Juli bis 19. August: „California Suite“; 2151 Asparn/Zaya, Tel. 0664/506 69 49, www.filmhof.at Bühne Baden – bis 3. September: „Orpheus in der Unterwelt“; 14. Juli bis 2. September: „Der Zarewitsch“; 28. Juli bis 9. September: „Grand Hotel (Menschen im Hotel)“; 2500 Baden, Sommerarena, Tel. +43 (0)2252 225 22, www.buehnebaden.at Stadttheater Berndorf – 3. August bis 2. September: „Ein Traum von Hochzeit“; 2560 Berndorf, Stadttheater, Tel. +43 (0)2672 822 53 43, www.berndorf.gv.at Oper Burg Gars – 13. Juli bis 5. August: „Die Zauberflöte“; 3571 Gars am Kamp, Burgruine, Tel. +43 (0)2985 33000, www.operburggars.at Festspiele Gutenstein – 12. Juli bis 6. August: „Der Alpenkönig und der Menschenfeind“; 2770 Gutenstein, Theaterzelt, Tel. +43 (0)2634 72700, www.festspielegutenstein.at Theatersommer Haag – 5. Juli bis 12. August: „Don Quijote“; 3350 Haag, Hauptplatz, Tel. +43 (0)7434 446 00, www.theatersommer.at Klassikfestival Schloss Kirchstetten – 29. Juli bis 13. August: „Die Regimentstocher – La fille du régiment“; 2135, Kirchstetten, Schloss Kirchstetten im Weinviertel, Tel. +43 (0)2523 831415, www.schloss-kirchstetten.at Operklosterneuburg – 8. Juli bis 4. August: „Le Comte Ory oder der liebestolle Graf Ory“; 3400 Klosterneuburg, Kaiserhof Stift Klosterneuburg, Tel. +43 (0)2243 444 424, www.operklosterneuburg.at Schlossfestspiele Langenlois – 20. Juli bis 12. August: „Die lustige Witwe“; 3550 Langenlois, Schloss Haindorf, Tel. +43 (0)2734 3450, www.schlossfestspiele.at Kultursommer Laxenburg – bis 20. August: „Heiß“; 2361 Laxenburg, im Hof der Franzensburg, Tel. +43 (0)2236 73640, www.kultursommerlaxenburg.at Herrenseetheater Litschau – 10. bis 24. August: „Kaiser Joseph und die Bahnwärterstochter“; 3874 Litschau, Herrenseetheater, Tel. +43 (0)720 40 77 04, www.herrenseetheater.at Sommerspiele Melk – bis 5. August: „Bartholomäusnacht“; 6. Juli bis 14. August: „ Birdland – Das Glück is a Vogerl“; 3390 Melk, Wachauarena, Tel. +43 (0)2752 540 60, www.sommerspielemelk.at Theater im Bunker Mödling – 13. August bis 3. September: „Nacht.Stücke.

Die Seltsamen Leiden des E.T.A. Hoffmann“; 2340 Mödling, Luftschutzbunker, Tel. +43 (0)1 544 20 70, www.theaterimbunker.at Stadttheater Mödling – 20. Juli bis 6. August: „Der kleine Prinz“; 2340 Mödling, Stadttheater, Tel. +43 (0)699 11 99 00 90, www.teatro.at Sommerspiele Perchtoldsdorf – bis 29. Juli: „Minna von Barnhelm“; 2380 Perchtoldsdorf, Burg Perchtoldsdorf, Tel. +43 (0)1 866 83-400, www.sommerspiele-perchtoldsdorf.at

56

Wien Magazin

what’s on in Summer

Sommertheater

Festival Retz – 6. bis 23. Juli: „Judas“; 2070 Retz, Stadtpfarrkirche St. Stephan, Tel. +43 (0)2942 22 23 52, www.festivalretz.at Sommernachskomödie Rosenburg – bis 6. August: „ Schlafzimmergäste“; 3573 Rosenburg, Tel. +43 (0)664 163 05 43, www.sommernachtskomoedie-rosenburg.at Nestroy Spiele Schwechat – bis 29. Juli: „ Weder Lorbeerbaum | Noch Bettelstab“; 2320 Schwechat-Rannersdorf, Schloss Rothmühle, Tel. +43 (0)650 472 32 12, www.nestroy.at Felsenbühne Staatz – 21. Juli bis 12. August: „Jesus Christ Superstar“; 2134 Staatz, Felsenbühne, Tel. +43 (0)676 462 20 50, www.felsenbuehne-staatz.at Festspiele Stockerau – bis 5. August: „Lumpazi Vagabundus“; 2000 Stockerau, Dr. Karl Renner-Platz, Tel. +43 (0)2266 676 89, www.festspiele-stockerau.at Wachaufestspiele Weißenkirchen – 18. Juli bis 26. August: „ Die Fürstin vom Weinberg“; 1. bis 10. September: „Der Hofrat Geiger“; 3610 Weißenkirchen, Teisenhoferhof, Tel. +43 (0)2715 22 68, www.wachaufestspiele.com Festival Schloss Weitra – 7. Juli bis 6. August: „Rosen in Tirol“; 3970 Weitra, Schloss, Tel. +43 (0)664 515 09 86, www.schloss-weitra.at

DER FESTIVALSOMMER 2017 IM BURGENLAND Burg Forchtenstein – 9. bis 31. Juli: Fantastisch; 7212 Forchtenstein, Burg, Tel. +43 (0)2626 63 125, www.forchtenstein.at Burgspiele Güssing – 8. Juli bis 13. August: „Die goldene Gans“; 19. bis 14. August: „Ein Sommernachtstraum“; www.burgspiele.eu Güssinger Kultur-Sommer – bis 22. Juli: „Pension Schöller“; 7540 Güssing, Tel. +43 5-9010-8510, www.kultursommer.net Halbturner Schlosskonzerte: 8. bis 26. August; www.halbturner-schlosskonzerte.at jOPERA jennersdorf festivalsommer – 3. bis 13. August: „Carmen“; 8380 Jennersdorf, Tel. +43 (0)3329 43037, www.jopera.at Sommerfestival Kittsee – bis 15. Juli: „Die Csardasfürstin“; Tel. +43 (0)1 203 63 57, www.sommerfestival.at Kammermusikfest Lockenhaus – 6. bis 15. Juli: „Chronos und Kairos“; Tel. +43 (0)2616 20202, www.kammermusikfest.at Musical Güssing – 15. bis 30. September: „Der Mann von La Mancha“; www.musicalguessing.com Schloss-Spiele Kobersdorf – bis 30. Juli: „Der zerbrochene Krug“; 7332 Kobersdorf, Wasserschloss, Tel. +43 (0)2682 719 8000, www.kobersdorf.at Oper im Steinbruch – 12. Juli bis 19. August: „Rigoletto“; Steinbruch St. Margarethen, Tel. +43 (0)2680 42042, www.arenaria.at Seefestspiele Mörbisch – 7. Juli bis 19. August: „Der Vogelhändler“; 7072 Mörbisch am See, Seebühne, Tel. +43 (0)2682 66210-0, www.seefestspiele-moerbisch.at Theater Sommer Parndorf – 6. bis 30. Juli: „Das Mädl aus der Vorstadt“; 7111 Parndorf, Tel. +43 (0)2166 22772, www.theatersommer.info

Wien Magazin

57

Sommertheater

what’s on in Summer

PETER PAN UND TINKERBELL „Erwachsen werden, das kann doch jeder“, meint Peter Pan – der Junge, der beschlossen hat, für immer ein Kind zu bleiben. Gemeinsam mit seiner Elfenfreundin Tinkerbell und den verlorenen Kindern lebt er auf der sagenumwobenen Insel Nimmerland. Doch immer wieder träumt Peter Pan von fernen Welten und von Wendy, die mit ihren Brüdern Michael und Jonas in Poysbrunn lebt. Erneut macht er sich mit Tinkerbell auf den Weg zu ihnen. Nach einer aufregenden Schattensuche beschließen die Geschwister, Peter Pan ins Nimmerland zu folgen.

Doch kaum sind sie dort gelandet, geht das spannende Abenteuer erst richtig los: der gefährliche Kapitän Hook entführt Wendy und will auch noch Tinkerbells wertvollen Feenstaub! Ob Peter Pan und seine Freunde Wendy und Tinkerbell befreien können? Und Kapitän Hook und seine Piraten besiegt werden?

v.l.n.r: Valentina Kratochwil/Wendy; Margit Mezgolich/Regie; Eva Maria Neubauer/Tinkerbell; Nina Blum/Intendanz; Christian Kohlhofer/Peter Pan; Daniel Ogris/Kapitän Hook © Märchensommer

6. Juli bis 27. August Schloss Poysbrunn (Weinviertel) Informationen: Tel.: +43 (0)699 13 44 11 44, www.maerchensommer.at

WACHAUFESTSPIELE WEISSENKIRCHEN

kus Freistätter besetzt.

Karten für die Wachaufestspiele Weissenkirchen 2017 sind bei der „Theaterfest NÖ Ticket-Line“ und österreichweit bei allen Ö-Ticket-Verkaufsstellen erhältlich.

Die Fürstin vom Weinberg: 21., 22., 23., 28., 29., 30. Juli; 4., 5., 6., 18., 19., 20., 25., 26. August Der Hofrat Geiger: 1., 2., 3., 8., 9., 10. September

© Fotos: Sam Madwar

Die Fürstin vom Weinberg

Im Sommer 2017 präsentiert Marcus Strahl, Intendant der Wachaufestspiele Weissenkirchen, bereits zum 13. Mal niveauvolle, musikalische Komödien im wunderschönen Teisenhoferhof in Weissenkirchen. Heuer steht von 18. Juli bis 26. August die Uraufführung „Die Fürstin vom Weinberg“ am Programm, in dem die beliebte Schauspielerin und Moderatorin Verena Scheitz die Hauptrolle spielt. Auch wieder im Team ist Publikumsliebling Stephan Paryla-Raky.

Regie führt Marcus Strahl. Das Buch stammt von Peter Hofbauer und seiner Tochter Florentina, die damit erstmals als Autorenduo firmieren.

Anschließend, vom 1. bis 10. September, wird zudem die musikalische Komödie „Der Hofrat Geiger“ von Martin Costa in der Fassung von Erwin Strahl präsentiert. Die Rollen sind mit Waltraud Haas, Verena Scheitz, Christian Futterknecht, Martin Gesslbauer, Robert Notsch, Susanne Hohlrieder und Mar-

Der Hofrat Geiger

18. Juli bis 10. September Wachaufestspiele Weissenkirchen Informationen: Tel.: +43 (0)2715 2268, www.wachaufestspiele.com

58

Wien Magazin

what’s on in Summer

Sommertheater

DER ZERBROCHNE KRUG Einer regelrechten Paraderolle aus der Welt der Komödie nimmt sich Wolfgang Böck im vierzehnten Jahr seiner Intendanz der Schloss-Spiele Kobersdorf an. In der Saison 2017 verkörpert er mit dem Dorfrichter Adam in Heinrich von Kleists Lustspiel „Der zerbrochne Krug“ eine der schillerndsten Figuren der Weltliteratur. Werner Prinz inszeniert die geistreiche Justizkrimikomödie, die sich seit über 200 Jahren als Bühnenbestseller erweist. Der scheinbar belanglose Fall eines in Scherben gegangenen Geschirrstücks setzt ein bedeutendes Spiel um die Wahrheit in Gang, zu der alle Beteiligten ein mehr oder weniger gebrochenes Verhältnis haben. © Vogus Denn das Corpus Delicti ist nachts in Eves Kammer zu Boden Gastinger, Strömer, Böck, Gutstein gefallen und deren Mutter Marthe führt nun die Klage. Mit diesem Krug ist für sie auch der gute Ruf ihrer Tochter in Brüche gegangen. Als der Verdacht auf Eves Verlobten fällt, streitet dieser alles ab. Der Krug ist herabgefallen, als bei seinem Eintreten ein anderer aus dem Fenster geflohen ist. Eve selbst schweigt lange zu den Vorkommnissen dieser Nacht. Adam, der Richter, zieht gewitzt alle Register, um einen Schuldigen auszumachen und gleichzeitig die Wahrheit nicht ans Licht kommen zu lassen. Denn dem Prozess wohnt der Gerichtsrat bei, der gerade die Justiz auf dem Land überprüft. Langsam begreift dieser hohe Beamte, dass der vom Genuss getriebene Richter selbst in den Fall verwickelt ist. So sehr er auch scharwenzelt, trickst, droht: Adam gerät sein Paradies, das er sich so schön eingerichtet hat, zunehmend aus den Fugen ...

4. bis 30. Juli Kartenservice und Information: Büro der Schloss-Spiele Kobersdorf Tel.: +43 (0)2682 719-8000, www.kobersdorf.at

DAS MÄDL AUS DER VORSTADT Frau Erbsenstein, eine reifere Dame, frisch verlobt mit dem jungen Herrn von Gigl, ist das, was man eine gute Partie nennt; Herr von Gigl wiederum will plötzlich aus Liebe heiraten, ein Mädl aus der Vorstadt hat es ihm angetan. In der Vorstadt sucht auch Herr von Kauz amouröse Abenteuer, Frau Erbsensteins Onkel, ein fröhlicher Lebemann mit einer nicht ganz weißen Weste. Umso rechtschaffener ist der Winkeladvokat Schnoferl, der alle Fäden in der Hand hält und mit List und Witz an einem guten Ende der Geschichte arbeitet. Über Nestroys Gestalten schwebt das Lächeln der Götter, zumindest jener, die mit Wien etwas zu tun haben. Denn Nestroys Spatzek, Kaudelka, Falck Menschen sind artikulierte Natur, seine Schwänke lustigste, weiseste Menschen-Fabeln. Man muss diese närrischen, vom Dichter belebten Lebewesen aus dem Wiener Busch, auch die Argen und Schlimmen, die Faulen und Gefräßigen, die Tölpel und die Übertölpelten, lieben. Nestroys Dichtung ist das schönste Monument, das je dem Mutterwitz eines Volkes errichtet wurde. Er selbst, dieses Witzes souveräner, schonungsloser Gebraucher, sah durch ihn die Menschen, die er sah, in allen Farben und Ultra-farben. Und baute aus solcher Buntheit den heiteren Regenbogen seines Possenwerkes: als Zeichen der Versöhnung zwischen Schöpfer und Kreatur.

6. bis 30. Juli Theater Sommer Parndorf 2017 am Kirchenplatz in Parndorf Informationen: Tel.: +43 (0)2166 22772, www.theatersommer.info

Wien Magazin

59

what’s on in Burgenland BEWEGTE GESCHICHTE AUF ZWEI RÄDERN 200 JAHRE FAHRRAD Vor 200 Jahren erfand der Forstbeamte Karl Drais ein einspuriges, spurige von ihm selbst als „Laufmaschine“ bezeichnetes nete Fortbewegungsmittel. Anlässlich dieses Jubiläums Ju lud das „Radland Burgenland“ den Ruster Sammler Johann Schneeberger ein, seine umfangreiche und einzigartige Sammlung historischer Fahrräder zu zeigen. Seine ausgewählten „Drahtesel“ erlauben einen weit zurückreichenden Blick in die Geschichte des Fahrrads.

J Johann Schneeberger widmet sich seit 25 Jahren m Hingabe der Sammlung von Fahrrädern. In mit seine Depots finden sich wahre Schätze an verseinen schiede schiedensten, vor allem historischen Fahrrädern. Aus Hochrad © Konrad Khittl dieser Sammlung wurden 50 repräsentative Modelle ausgewählt, um die Entwicklung des Fahrrades, beginnend von der Laufmaschine des Karl von Drais bis zum modernsten Straßenrenner, darzustellen.

Jubiläums-Ausstellung Die Drais’sche Konstruktion aus Holz wies zwei Räder, einen Sitz und eine Lenkstange auf. Mit diesem ersten einspurigen Fahrzeug konnte Drais schneller als die Postkutsche seiner Zeit fahren. Drais’ Zeitgenossen belächelten den Erfinder, ihnen war die Genialität der Erfindung nicht bewusst. Auch als über ein halbes Jahrhundert später Tretkurbeln an der Laufmaschine befestigt wurden, benutzten nur wenige das Velocipéde genannte Gefährt.

Die Entwicklung des Fahrrades war dennoch nicht mehr zu stoppen. Das Hochrad, welches zur Beschleunigung der Velocipéden entwickelt worden war, eroberte die Welt.

Heute besitzt fast jedermann ein Fahrrad, es ist von unseren Straßen nicht mehr wegzudenken.

Reparaturwerkstätte Karl Eichmann, Oberwart © LMB

60

Wien Magazin

what’s on in Burgenland Ein Exkurs in die Geschichte des DamenFahrrades zeigt, dass Radfahren für Frauen lange Zeit keine Selbstverständlichkeit war. Und dass die Damenräder gut ausgestattet waren: mit Peitsche gegen Hunde, Pistolen gegen Strolche und Fernglas zur Bewunderung der Aussicht. Ein Blick auf Militärräder macht die Bedeutung des Fahrrades für Soldaten im Krieg bewusst.

Die Sammlung von Johann Schneeberger weist auch einige äußerst kuriose FahrradKonstruktionen auf, wie z.B. ein Transportrad, ein Einrad oder einen historischen Hometrainer, der die Bezeichnung Velotrab trägt und auch auf Schloss Schönbrunn im Einsatz war.

Besonders reizvoll sind die Kinderräder anzusehen. Zeichnungen, Fahrrad-Klingeldeckel, Fahrrad-Lampen und weitere eindrucksvolle Utensilien, vor allem aber auch zum Teil sehr alte Fotos mit Fahrrädern aus dem burgenländischen Raum runden die Ausstellung ab.

Kloarichter mit Fahrrad, Podersdorf

© LMB

Eintrittspreis: € 3,– Ermäßigt: € 2,50

Jaray Sesselrad

© Konrad Khittl

Barrierefreier Zugang!

Bis 12. November 2017 Projektraum Burgenland Esterházyplatz 5 | 7000 Eisenstadt Information: Tel.: +43 (0)2682 719 5500, www.projektraum-burgenland.at

Wien Magazin

61

what’s on in Burgenland BÜHNE BURGENLAND | FESTIVALS 2017 Sommerfrische im Land der Bühnen Wo der Neusiedler See in der Sonne glitzert, die Heurigenwirte auf ein gutes Glas Wein einladen und die weite Landschaft dazu verlockt, die Seele baumeln zu lassen, blüht auch eine unendlich vielfältige Kulturszene.

Schon im Frühling locken die ersten Festivals ins schöne Burgenland, um die Sonne, die hier fast immer scheint, zu begrüßen. Im Sommer dann verwandeln sich die ungewöhnlichsten Locations, Burgen und Schlösser, Seebühne und Steinbruch, Kirchen und Dorfplätze, in eine Bühne. Eine Vielfalt an Sommertheatern, Opern und Operetten, klassischen Konzerten, Musicals und Open-Air Festivals reicht bis in den Herbst hinein.

Rund um den Kulturgenuss findet man ausgezeichnete Gastwirte, urige Kellergassen, edle Tropfen und ein tolles Sport- und Freizeitangebot. Im Burgenland lässt sich Kultur ganz entspannt genießen, denn hier versteht man etwas vom genussvollen Leben!

Sommerfrische Auch abseits der großen Bühnen findet man viele kleine, feine Veranstaltungen, zu denen Liebhaber der Musik gerne ins Burgenland kommen.

An Samstagabenden im Juli und August kann man sich im wunderschönen barocken Freskensaal von Schloss Halbturn zum 44. Jubiläum den Schlosskonzerten hingeben, die heuer die Zahl 4 ausloten.

Musikalische Größen wie Robert Holl, das Minetti Streichquartett, Intendant Robert Lehrbaumer, Christina Zurbrügg sowie Angelika Kirchschlager und Sona MacDonald gastieren.

Sommer für Sommer kommen Musiker aus aller Welt zum Kammermusikfest Lockenhaus, um sich abseits der großen Konzertbühnen auszutauschen und in eigens für das Festival zusammengestellten Ensembles zu arbeiten und aufzutreten. Deshalb entstehen die Konzertprogramme erst vor Ort. Der künstlerische Leiter Nicolas Altstaedt macht heuer „Chronos und Kairos“ zum Thema.

Internationale Orchester, namhafte Dirigenten, renommierte Kammerensembles und große Solisten – die Burgenländischen Haydn Festspiele inszenieren Ende August erstmals das HaydnLand mit seinen Kammermusik Lockenhaus vielen Originalschauplätzen und reizvollen Konzertsälen in Wien, Rohrau, Kittsee, Halbturn, FertĘd, Frauenkirchen, Neusiedl am See, Raiding und Eisenstadt – und schaffen ein ganz neues Haydn-Feeling!

KulTour Burgenland. Ihr Ticket mit Mehrwert!

Kultiviert sparen: Nur mit dem KulTour-Ticket kommen Sie in den Genuss von einem hochkarätigen Event und profitieren gleichzeitig vom Mehrwert Ihres Tickets. Denn Ihr Eventticket von einem KulTour-Partner ist gleichzeitig ein Gutschein für eine Gratis-Verlängerungsnacht. Der Gutschein ist ein Jahr gültig und kann in diesem Zeitraum eingelöst werden. Damit Sie einfach mehr davon haben.

Mehr Genuss, mehr Erlebnis und mehr Auszeit.

Und so geht’s: • Sie buchen und bezahlen zu einem Termin Ihrer Wahl 2, 3 oder 4 Übernachtungen bei einem KulTour-Hotel-Partner im Burgenland.

• Gegen Vorlage des Event-Tickets wird Ihr Aufenthalt um eine Gratis-Übernachtung verlängert.

• Pro Person kann nur ein Ticket eingelöst werden.

Ferienhaus Burgenland Termine & Infos: www.kultur-burgenland.at/buehne.burgenland

62

Wien Magazin

what’s on in NÖ SCHLOSS PÖGGSTALL: ALLES WAS RECHT IST Niederösterreichische Landesausstellung 2017

Über die Spielregeln unserer Gesellschaft Wo Menschen ihr Zusammenleben organisieren, entsteht Recht. Es liegt an uns, wie wir die Gesetze leben und ändern. Mit der Niederösterreichischen Landesausstellung „Alles was Recht ist“ richten wir den Blick auf unsere gesellschaftlichen Spielregeln – auf historische, persönliche und soziale Zusammenhänge.

Verletzungen der Menschenwürde sind nicht Geschichte. Sie fordern uns heute wie damals.

Im Ausstellungsrundgang gehen wir den Fragen nach: Reden oder richten? Versöhnen oder vergelten? Verfolgen oder vergessen? Fragen oder foltern? Demonstrieren oder dulden?

Barrierefrei durch die Ausstellung – Die Landesausstellung ist für alle Menschen erlebbar.

Begleiteter Ausstellungsrundgang Am besten lässt sich die Landesausstellung mit unserem Vermittlungsprogramm erleben. Auf einem begleiteten Rundgang werden inhaltliche Impulse und Raum für individuelles Erkunden gegeben.

Mit Kindern in die Ausstellung Für junge Gäste unter 13 Jahren führt ein eigener Pfad durch die Landesausstellung. Besonders bietet sich ein geführter Rundgang für alle Kleinen und ihre großen Begleiter an.

Dabei nähern sie sich intuitiv den Themen Recht und Gerechtigkeit. Öffnungszeiten: Bis 12. November 2017 täglich 9 bis 18 Uhr (Einlass bis 17 Uhr) Tel.: +43 (0)800 24 10 45 www.alleswasrechtist.at

bundesländer SCHALLABURG: ISLAM Bis 5. November 2017 präsentiert die Schallaburg die Ausstellung ISLAM. Im Fokus steht das Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher religiöser und kultureller Traditionen.

Arabisches Zimmer um 1900 © Wien Museum, Foto: Wolfgang Thaler

Wie findet Begegnung zwischen Kulturen und Religionen statt? Wie gehen wir mit Verschiedenheit um?

Im Fokus der Ausstellung stehen muslimische Kulturen in Österreich und das Zusammenleben von Menschen unterschiedlicher religiöser und kultureller Traditionen. Dabei rückt jene Religion in den Mittelpunkt, die oft im Widerspruch zur europäischen Gesellschaft gesehen wird: der Islam.

Ausgangspunkt sind lebendige Begegnungsräume von heute: Anhand vertrauter Situationen im täglichen Zusammenleben werden in acht Kapiteln u.a. in bewohnt, besprochen oder bekleidet aktuelle Fragen, historische Entwicklungen und unterschiedliche Sichtweisen in den Mittelpunkt gerückt. Sie laden zu einer vertieften kulturellen Begegnung ein.

Im Austausch mit den Gästen sollen möglichst viele Stimmen hörbar werden, sollen auch Unsicherheit und Ungewissheit zulässig sein.

Die Ausstellung schafft einen Raum, in dem diese Kultur der Begegnung möglich ist, bereichert und Lust auf ein Mehr an Auseinandersetzung macht.

Nähere Info: Tel.: +43 (0)2754 6317-0; www.schallaburg.at Öffnungszeiten: Bis 5. November 2017 Mo–Fr.: 9–17 Uhr, Sa, So und Ftg: 9–18 Uhr

Wien Magazin

63

bundesländer KUNSTMEILE KREMS Das Karikaturmuseum Krems startet nach Sanierungsarbeiten am 14. Mai mit der neu gestalteten Dauerpräsentation „IMMER WIEDER DEIX!“ in die Saison. Parallel dazu werden in der Highlightschau „VERLEIHT FLÜÜÜGEL“ (ab 28. Mai) die gezeichneten Meilensteine der Red Bull-Cartoons aus den letzten 30 Jahren gezeigt.

© Red Bull 2017

Die gegenüberliegende Kunsthalle Krems öffnet nach umfassenden Umbauarbeiten am 1. Juli wieder Ihre Pforten. Die Ausstellung „ABSTRACT PAINTING NOW!“ (bis 5. November) fokussiert sich mit etwa 50 künstlerischen Positionen auf die aktuelle internationale Situation der abstrakten Malerei. Öffnungszeiten: Karikaturmuseum Krems täglich 10 – 18 Uhr Kunsthalle Krems ab 2. Juli Di – So und Mo wenn Ftg. 10 – 18 Uhr Tel.: +43 (0)2732 90 80 10 www.karikaturmuseum.at www.kunsthalle.at 64

what’s on in NÖ SCHLOSS KIRCHSTETTEN (Vorschau): Die Regimentstochter & Symphonic Rock Belcanto hautnah! – So lautet die Maxime des Klassik Festivals Schloss Kirchstetten im Weinviertel, und genau das dürfen Besucherinnen und Besucher auch 2017 wieder im „KLEINSTEN Opernhaus Österreichs“ und im stimmungsvollen Ehrenhof von Schloss Kirchstetten erwarten.

Herzstück des Festivals unter der Intendanz von Stephan Gartner ist die Belcanto-Oper: 2017 wird Gaetano Donizettis Die Regimentstochter – La fille du régiment gezeigt. Gepaart mit einer spritzig-flotten Inszenierung und eingebettet in die sanft-hügelige Landschaft des nördlichen Weinviertels bietet Donizettis entzückende Belcanto-Oper von 29. Juli bis 13. August 2017 ein einzigartiges Opernerlebnis in Schloss Kirchstetten.

Sommerprogramm (Auswahl): Do. 20. Juli, 20.30 Uhr Ehrenhof (Ersatztermin 21. Juli) NEU!: SYMPHONIC ROCK Opulenter Orchesterklang trifft auf rockige Beats Sa. 22. Juli, 20.30 Uhr Ehrenhof (Ersatztermin 23. Juli) KLASSIK UNTER STERNEN VIII – Russische Nacht Moravian Philharmonic Orchestra; Dirigent: Hooman Khalatbari Sa. 29. Juli, 20 Uhr, Premiere, Maulpertsch-Saal (bis 13. August) Belcanto hautnah!

DIE REGIMENTSTOCHTER – LA FILLE DU RÉGIMENT Opéra comique in zwei Akten von Gaetano Donizetti

Wien Magazin

what’s on in NÖ VIERTELFESTIVAL NÖ: „Metamorphose“ im Weinviertel: Bühne frei für 66 Kunst- und Kulturprojekte beim „Viertelfestival NÖ – Weinviertel 2017“!

Unter dem Motto „Metamorphose“ bietet das Viertelfestival NÖ insgesamt 66 Kunstprojekten eine Bühne „vor der Haustür“.

66 Projekte (davon 16 Schulprojekte) werden beim Viertelfestival NÖ – Weinviertel 2017 im Weinviertel umgesetzt. Im Rahmen des Festivals startete die Kulturvernetzung NÖ in Kooperation mit den LEADER-Regionen des Weinviertels heuer erstmals das Pilotprojekt „Künstlerische Zwischennutzung von temporären Leerstands-Objekten“.

© Viertelfestival NÖ

Die Projekte wurden aus 145 Einreichungen von einer 18-köpfigen Jury ausgewählt und bieten eine spannende Mischung aller künstlerischen Sparten von zeitgenössischer Kunst bis Volkskultur, von Theaterprojekten bis zu Konzerten. Das gesamte Weinviertel wird bespielt, unter anderem auch ungewöhnliche neue Orte wie die Fähre bei Angern und das ehemalige Jugendgefängnis in Kirchberg am Wagram. Fünf Projekte befassen sich mit dem Thema „Leerstand im Ortskern“, drei davon werden in Kooperation mit den LEADER-Regionen des Weinviertels realisiert.

Acht Projekte werden mit Partner-Organisationen oder mit Schulen in Tschechien und der Slowakei umgesetzt.

Bis 6. August 2017 Weitere Infos und Termine: www.viertelfestival-noe.at

bundesländer CARNUNTUM 333.

FESTIVAL DER SPÄTANTIKE Leben wie vor 1700 Jahren

Bis zu 100 Mitwirkende aus ganz Europa drehen die Zeit um 1700 Jahre zurück und leben 4 Tage lang in den Häusern im Römischen Stadtviertel, als wären die Zeit und die Weltgeschichte ringsherum stehen geblieben.

Spazieren Sie durch das Römische Stadtviertel und werden Sie Zaungäste der Geschichte und des Alltagslebens der Stadt Carnuntum in der Spätantike.

Anders als bei üblichen historischen Festen werden keine Vorführungen und geplante Spektakel geboten, sondern das detailgetreue Nachspielen der historischen Realitäten steht im Mittelpunkt.

Das Erleben des römischen Alltags und der Überraschungscharakter der Aktivitäten machen den Besuch zu einem intensiven Zeitreiseerlebnis.

Daten Carnuntum 333 – Festival der Spätantike: 12. bis 15. August: 9 bis 17 Uhr Römisches Stadtviertel Tel.: 02163/3377-0 Informationen und Tickets unter www.carnuntum.at

Wien Magazin

65

bundesländer

Fotos: © NÖ Werbung/Rita Newman

DORFGESCHICHTE(N) IM MUSEUMSDORF NIEDERSULZ Wie war das damals?

Das größte Freilichtmuseum Niederösterreichs zeigt das Leben in einem Weinviertler Dorf im Zeitschnitt vor 100 und mehr Jahren.

Rund 80 Gebäude wie Bauernhöfe, Handwerkerhäuser, Kapellen, Stadeln, ein Wirtshaus und eine Schule, Keller und Kellergasse aus zwei Jahrhunderten wurden im Museumsdorf originalgetreu wieder errichtet und zeigen auf einer Fläche von 22 ha das Alltagsleben von anno dazumal.

Einzigartig sind die farbenprächtigen Bauerngärten im Museumsdorf. Die Blumen-, Kräuter- und Gemüsegärten sowie Vorgärten werden mit authentischen Pflanzenraritäten und regionaltypischer Flora kultiviert.

Das Wirtshaus mitten am Dorfplatz mit einem angeschlossenen, gemütlichen Salettl bietet saisonale Wirtshaus-Klassiker. Zahlreiche Veranstaltungen beleben das Museumsdorf während der Saison. 2017 werden die „Lutherische Kapelle“ und die Greisslerei neugestaltet und wiedereröffnet!

TIPP: Kinder bis 18 Jahre FREI! Öffnungszeiten: Bis 1. November 2017 täglich von 9.30 bis 18 Uhr 2224 Niedersulz 250 Tel.: +43 (0)2534 333 www.museumsdorf.at

66

what’s on in NÖ ZU GAST BEI PRINZ EUGEN VON SAVOYEN UND MARIA THERESIA

SCHLOSS HOF Österreichs größte Schlossanlage auf dem Lande ist in ihrer Kombination aus einem siebenterrassigen Gartenareal und einem Gutshof einzigartig. Das Ausflugziel im niederösterreichischen Marchfeld lockt mit zahlreichen Attraktionen und macht einen Ausflug für die ganze Familie zu einem unvergesslichen Erlebnis: Bei den Programmen, die von saisonalen Events wie dem traditionellen Oster- und Weihnachtsmarkt über kulinarische Highlights und Konzerte bis hin zu jeder Menge Veranstaltungen für Kinder, Familien und Tierfreunde reichen, werden alle Sinne angesprochen.

In Workshops und Seminaren kann man sich kreativ betätigen oder den barocken Gutshof anhand zweier interaktiver Erlebnispfade authentisch nachempfinden.

SCHLOSS NIEDERWEIDEN Nur drei Kilometer von Schloss Hof finden Besucher einen wahren Geheimtipp. Im Festsaal des ehemaligen Jagdschlosses trifft man auf anmutige chinesische Wandmalereien, während man in der angeschlossenen Wildküche barocke Behaglichkeit empfindet.

Hop on Hop off Bus nach Schloss Hof/Schloss Niederweiden (GRAUE LINIE: Fahrzeiten bis 26. November 2017 jeden Sa, So und Fei): Ab Hotel Hilton: 10:00 | 12:20 | 15:30 Ab Schloss Hof: 11.10 | 14:20 | 16:55 Tipp 2017: Jubiläumsausstellung 300 Jahre Maria Theresia: www.mariatheresia2017.at Weitere Infos und Termine: Tel.: (02285) 200 00 | www.schlosshof.at Öffnungszeiten: Schloss Hof (Sommersaison) und Schloss Niederweiden: bis 29.11.2017 tägl. 10 – 18 Uhr

Wien Magazin

what’s on in austria

Foto: © LGS

OBERÖSTERREICH: DREIKLANG DER GÄRTEN IM HERZEN OBERÖSTERREICHS Das Stift Kremsmünster ist eines der ältesten Klöster Österreichs. 2017 ist es einer der drei Schauplätze der OÖ Landesgartenschau. Mit dabei sind auch das Schloss Kremsegg und der Markt Kremsmünster. Zusammen ergibt das den „Dreiklang der Gärten“. Dreiklang deshalb, weil sich bei dieser Gartenschau vieles und vor allem im Bereich Schloss Kremsegg alles um das Thema Musik dreht.

Blütenpracht in historischem Ambiente Mitten in Oberösterreich gelegen strahlt Kremsmünster mit seinem beeindruckenden Stift auf ganz besondere Weise. Die Jahrhunderte alte Gartentradition in den Zier- und Nutzgärten wird neu belebt. Im ältesten Gewächshaus Europas, dem Feigenhaus, sind floristische Ausstellungen zu sehen und in den Kostbaren Gärten gleich neben der Stiftsgärtnerei wächst, was in der Gartenschauküche verarbeitet wird. Zu den Highlights im Stift Kremsmünster zählen der neue Agapitushof und der für die Öffentlichkeit zugänglich gemachte Konventgarten.

Harmonische Gartenkomposition Drei Standorte, drei unterschiedliche Gartenwelten! Jede beinhaltet eine Fülle an Möglichkeiten: Reinhören, genießen, spielen, feiern, aufblühen und entdecken. An 177 Tagen herrscht unverwechselbares Gartenschauflair in einem Ort, deren Geschichte genauso vielfältig wie das bunte Gartenfestival ist. Öffnungszeiten: Bis 15. Oktober 2017 täglich 9 bis 18 Uhr www.kremsmuenster2017.at

bundesländer STEIERMARK: STIFT ADMONT SONDERAUSSTELLUNG „DEM HIMMEL NAHE – SAMMLUNG MAYER“ Die im Museum des Stiftes Admont gebotene, bereits legendäre Vielfalt wird 2017 dauerhaft um eine Dimension erweitert. Unter dem Titel „Dem Himmel Nahe“ werden ausgesuchte mittelalterliche Skulpturen, Tafelbilder und Glasmalerei aus der Sammlung Mayer gezeigt.

Die weitgehend auf einer Schenkung beruhende Ausstellung reagiert auf ein neu erwachtes Interesse an den sakralen Skulpturen des späten Mittelalters, welche ihre Wirkung über Konfessions- und Religionsgrenzen hinaus entfalten. Die Auswahl reicht von u.a. den „Schönen Madonnen“ (um 1400) bis zu Niklaus Weckmann aus Ulm und dem Südtiroler Meister Hans Klocker aus Brixen. Gottes Nähe und Weltenglanz, Seele und Kultur werden zu einem Gesamtkunstwerk verschmolzen.

Die Exponate der Sammlung Kuno Mayer sind ein sichtbarer Erfolg jahrelanger Tätigkeit im spezialisierten Kunsthandel.

Sie verfolgen den gemeinnützigen Zweck, das andauernde Interesse an der Kunst des Mittelalters einer breiten Bevölkerungsschicht zu wecken.

Kuno Mayer sieht © Sammlung Kuno Mayer im Kunstsammeln eine Tätigkeit zwischen Enthusiasmus und Kenntnis, im Spannungsbogen der Ökonomie und des Mäzenatentums. Für ihn stehen Kunst und Kultur für Werte, die Halt und Ordnung geben und die Menschen innerlich bereichern.

Öffnungszeiten: Bis 5. November 2017 täglich 10 bis 17 Uhr Benediktinerstift Admont, Tel.: +43 (0)3613/2312-0 www.stiftadmont.at

Wien Magazin

67

what’s on in Niederösterreich HOTEL STEIGEN Im Mini-Cabrio Weinfreunde, Autonarren und Landschaftsliebhaber kommen hier sicher voll auf ihre Kosten: Unterwegs in der Wachau mit einem Mini-Cabrio. Und als Draufgabe wohlige Stunden im Spa. Herzklopfen inklusive! Ob in der Sauna mit atemberaubenden Blick auf die Weinberge, im Sky Garden mit märchenhaftem Ausblick auf das Donautal und die Wachau oder im offenen Cabrio durch eine Bilderbuchlandschaft – für Naturliebhaber, Weinfreunde und Autofans kann ein Aufenthalt hier nur allzu leicht zu freudigem Herzklopfen führen. Wir befinden uns in der Wachau, die schon nicht ohne Grund zum Weltkulturerbe erklärt wurde, konkret

Das Hotel Steigenberger Krems

Restaurant „Sky Garden“

sind wir im Steigenberger Hotel and Spa in Krems, 45 Minuten westlich von Wien gelegen. Eine der Besonderheiten hier ist die Sauna. Dabei ist es gar nicht so sehr der wirklich geräumige Spa-Bereich, der fasziniert. Auch nicht das Hitze-Erlebnis per se, das ist gleich wie überall anders auch.

Der Ausblick ist’s. Dieser Ausblick! Da wird einem schon auch ums Herz heiß:

68

Weinberge, Weinberge, Weinberge, grün so grün, mollig, romantisch.

Romantik pur genießt man auch von der Dachterrasse „Sky Garden“ des Hotels: Hoch über der Altstadt von Krems entfaltet sich hier einer der schönsten Ausblicke auf das Blau der Donau und das satte Grün der Wachau. Malerisch wird hier zum Hilfsausdruck. Ein Glas besten Weins dazu und der Himmel rückt gleich ein Stück näher.

Der Mini-Cabrio hat mich hingegen nicht wirklich verzaubert. Auto ist für mich in erster Linie Fortbewegungsmittel. Aber mein Kollege hatte schon einen verdächtigen Glanz in den Augen als er in den BMW mit dem elektronischen Schiebedach stieg

und freudig losbrauste. Wer es ihm gleich tun will, kann es: Bis 30. September hat das Steigenberger Hotel and Spa ein spezielles Angebot für Autofreunde: Zwei Übernachtungen, Vier-Gang-Abendmenü mit kommentierter Weinbegleitung (Wachauer Weine haben ja bekanntlich Weltruf) und Tagesausfahrt mit dem Mini-Cabrio (sechs Gänge) kosten € 329. Inkludiert sind da

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich BERGER – KREMS durch die Wachau 200 Freikilometer (exklusive Treibstoff) und ein Picknick-Korb, gefüllt mit lauter Köstlichkeiten, Apfelsaft und einer Flasche Wein.

Auch wenn ich nicht verzaubert war, wohlgefühlt habe ich mich allerdings schon in dem schnittigen Wagen. Und wohin ich mich darin wenden sollte, wusste ich auch gleich. An der Rezeption hat mir eine extrem liebenswürdige Dame die Stifte Altenburg und Göttweig ans Herz gelegt.

Freilich kann man sich auf für eine Waldund Kamptaltour mit Schloss Rosenburg und Stausee Ottenstein entscheiden. Auch die Schallaburg ist mehr als einen Abstecher wert. Ich war freilich auch in Dürn-

gen bereitet – ob der Blick vom Außenbecken oder aus den riesigen Glasfenstern des Infinity-Indoor-Pools in die Landschaft schweift – es ist einfach schön.

Schön war auch die anschließende „Wine Fine“ Beauty-Behandlung. Ach ja, man ist gewohnt, dass ich eigentlich immer irgendetwas zum Kritisieren finde. Tut mir leid, diesmal muss ich meine Leser diesbezüglich enttäuschen.

Außenpool

Sauna

stein, wo der weltberühmte blaue Stiftsturm und die bekannte Ruine locken.

Verfahren kann man sich kaum, das eingebaute Navi geleitet einen sicher zum Ziel.

Wer will, kann sich auch eine Route vorab ins Navi programmieren lassen.

Zurück im Hotel gönne ich mir einen Drink an der Pool-Bar und dann ab ins Schwimmvergnügen, das auch den Augen Vergnü-

Waltraud Edelmayer edelmayer.wienmagazin@vienna.at

© Hotel Steigenberger Krems

Nähere Information: Hotel Steigenberger 3500 Krems, Am Goldberg 2 Tel: +43 (0)0800/78 46 83 57 www.steigenberger.com

Wien Magazin

69

what’s on in Burgenland

BAD TATZMANNSDORF – Mollige Hügel, paradiesisches für Gaumen und Augen, ein seltenes Trio für die Gesundheit und 1001 Möglichkeit zum Sporteln und Relaxen. Bad Tatzmannsdorf hat’s. „Bad Tatzmannsdorf?“, fragte mich ein Kollege ungläubig. „Klingt nach Kur und alten Leuten“, fügte er gleich hinzu. Wie unrecht dieser Mann doch hatte! Kur, ja freilich, ja klar. Doch was für eine Kur! Bad Tatzmannsdorf hat, und das ist eine wahre Seltenheit, gleich drei natürliche Heilvorkommen, die Körper, Knochen, Seele und Wohlbefinden gut tun: Heilmoor, kohlensäurehältiges Heilwasser und Thermalwasser. Und freilich kuren nicht nur Youngsters. Die findet man in und um Bad Tatzmannsdorf vorwiegend auf den Laufstrecken und Radwegen. Mehrere Altersklassen sind auf Golfplätzen, Pferderücken und im Gourmet-Himmel vertreten.

Man verzeihe mir den schwärmerischen Ausdruck „Himmel“, aber hier bei WachterWieslers Ratschen in Deutsch-Schützen, fühlt man sich wirklich ein bisserl wie beim lieben

Weinberg in Bad Tatzmannsdorf

70

Reitsport in Bad Tatzmannsdorf

Gott: Weinberge so weit das Auge reicht, mollige Hügel, sanftes Grün und streichelweiche Landschaft verwöhnen Auge und Seele gleichermaßen. Wo die Hügel des Eisenbergs in die ungarische Ebene übergehen, liegt auch das Restaurant mit dem etwas sperrigen Namen. Zwei Hauben garantieren für kulinarischen Genuss. Was heißt Genuss!

Das war Hochgenuss vom Feinsten. Das kann man mit Fug und Recht auch von den Weinen behaupten, die es zum Gustieren, Trinken und in der Vinothek zum Kaufen gibt. Und wer vielleicht zu viel des Guten erwischt hat, könnte sich in der Wohnothek ausschlafen: Gleich hinter dem Restaurant stehen zehn Kleinhäuser zum Ausruhen, Entspannen, Schlafen.

Einen weiteren kulinarischen Höhepunkt setzt die Küche im fünfsternigen Supremehotel Reiter. Aber hierher kommt man eigentlich nicht des Essens wegen. Hierher kommt man, um eine der großzügigsten Wellnessund Badelandschaften Österreichs zu genießen. Oder um einen wunderschönen Golfplatz mit neun und 18 Loch direkt vor der Hoteltür zu haben. Oder um zu Reiten oder es zu lernen. 70 Pferde, darunter auch einige Lipizzaner, bescheren Reitfans und solchen, die es werden wollen, alles Glück dieser Erde. Karl Reiter, der umtriebige Hotelier, bietet neben dem Luxus des Fünfsterne-

Wien Magazin

what’s on in Burgenland

– im Burgenland Betriebs nur für Erwachsene auch die etwas abgespecktere – dafür freilich günstigere – Variante im Viersternhotel Reserve. Und hier sind auch Kinder herzlich willkommen.

Nicht wirklich für Kinder geeeignet ist das „Champagnerbad“. Der Name ist irreführend, doch zum Teil schon berechtigt. Es prickelt zwar angenehm und erfrischend auf der Haut und belebt auch, nur: Champagner ist’s nicht, das uns solch Wohlgefühl verleiht, sondern Kohlensäure. Geboten wird es unter anderem in einem der Reduce-Betriebe. „Reduce“ ist der Name der Dachmarke, zu der sich das Kurzentrum und das Gesundheitsresort Bad Tatzmannsdorf unlängst zusammengeschlossen haben. „Man will geschlossener am Markt auftreten und sich auf das Wesentliche für Gesundheit und Wohlbefinden konzentrieren. Das bedeutet Befreiung von Ballast auch für den Gast“, erläutert Tourismusmanager Dietmar Lindau. Wer einmal in den Genuss kommt, von ihm über „seine“ Region informiert zu werden, kann sich freuen. Nicht nur, dass Lindau unheimlich viel weiß, er hat auch einen liebenswerten Schmäh, dem man sich kaum entziehen kann.

Kein wirkliches Muss, aber doch ein wirklich tolles Erlebnis: Abheben in Bad Tatzmannsdorf, mit einem Hubschrauber einen Abstecher ins Südburgenland machen, die Burg

Das Avita Resort

© AVITA Resort

Schlaining aus der Vogelperspektive bewundern, Oberwart von oben sehen und glücklich wieder am Ausgangspunkt landen. Wiewohl: In dieser Gegend ist man nicht nur im Hubschrauber dem Himmel ein Stückchen näher.

Ach ja, und dann habe ich im Hotel Avita mit seiner wirklich tollen Bade- und Wellnesslandschaft und den großzügigen Zimmern zwei alte Ehepaare getroffen – die kommen seit 40 Jahren nach Bad Tatzmannsdorf. Und waren diesmal mit insgesamt fünf Enkeln da.

Von wegen alte Leute …

Waltraud Edelmayer edelmayer.wienmagazin@vienna.at

Nähere Information: Tourismusinformation Bad Tatzmannsdorf Joseph Haydn-Platz 3, 7431 Bad Tatzmannsdorf www.tatz.at Avita Resort Thermenplatz 1 7431 Bad Tatzmannsdorf www.avita.at Champagnerbad

Wien Magazin

71

Bäder der Stadt Wien Hallenbäder Amalienbad Hütteldorf Jörgerbad Brigittenau Floridsdorf

10., Reumannplatz 23 14., Linzer Straße 376 17., Jörgerstraße 42-44 20., Klosterneuburger Straße 93-97 21., Franklinstraße 22

607 47 47 416 38 20 406 43 05 330 99 83 271 13 47

Hallen- und Sommerbäder Simmering Theresienbad Hietzing Ottakring Döbling Großfeldsiedlung Donaustadt

11., Florian-Hedorfer-Straße 5 12., Hufelandgasse 3 13., Atzgersdorfer Straße 14 16., Johann-Staud-Straße 11 19., Geweygasse 6 21., Oswald-Redlich-Straße 44 22., Portnergasse 38

767 25 68 813 44 35 804 53 19 914 81 06 318 01 40 258 25 64 203 43 21

Sommerbäder Laaerbergbad Hadersdorf-Weidlingau Kongreßbad Schafbergbad Krapfenwaldlbad Strandbad Angelibad Strandbad Alte Donau Strandbad Gänsehäufel Höpflerbad Liesing

10., Ludwig-von-Höhnel-Gasse 2 14., Hauptstraße 41 16., Julius-Meinl-Gasse 7a 18., Josef-Redl-Gasse 2 19., Krapfenwaldgasse 65-73 21., An der Oberen Alten Donau 22., Arbeiterstrandbadstraße 91 22., Moissigasse 21 23., Endresstraße 24-26 23., Perchtoldsdorfer Straße 14-16

688 23 35 979 10 45 486 11 63 479 15 93 320 15 01 263 22 69 263 65 38 269 90 16 888 69 66 865 95 53

Apostelbad Einsiedlerbad Hermannbad Penzingerbad Währingerbad

Zentrale der städtischen Bäder: Magistratsabteilung 44 – Bäder 1100 Wien, Reumannplatz 23 Bädertelefon: 60112-8044, www.wienerbaeder.at

3., Apostelgasse 18 5., Einsiedlerplatz 18 7., Hermanngasse 28 14., Hütteldorfer Straße 136 18., Klostergasse 27

713 11 71 544 71 37 52134 44250 914 61 50 479 53 61

Bezahlte Anzeige

Saunabäder