Wien Magazin 05 2018

Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt

Mai

May

Mai

Maggio

www.wienmagazin.at

3,60

PROGRAMM•PROGRAM•PROGRAMME•PROGRAMMA•

© Udo Titz

2018

what’s on in vienna

inhalt

MUSEUMSTOUR museums • musees • musei

16

STADTPLAN map of the city • plan de ville • pianta della citta

18

THEATER-MUSIK theatre, music • théatre, musique • teatro, musica

24

VERANSTALTUNGEN events • manifestations • manifestazioni

42

GALERIEN galleries • galeries • gallerie

49

MUSEEN museums • musees • musei

56

BUNDESLÄNDER

ab 61

Fotos: Prof. Eric Holan

Sommerstart im MuseumsQuartier Wien

In Zusammenarbeit mit dem Wiener Tourismusverband, der Kulturabteilung der Stadt Wien und der Wiener Wirtschaftskammer. Programm Kalender in Kooperation mit der Stadt wien marketing service gmbh. In cooperation with the Vienna Tourist Board, the Cultural Office of the City of Vienna and the City Chamber of Commerce. En collaboration avec le comité de tourisme de la ville de Vienne, la direction des affaires culturelles de la ville de Vienne et la chambre de commerce de Vienne. In collaborazione col Ente per il Turismo di Vienna, l’ufficio per la cultura e la camera di commercio di Vienna.

3

tipps

what’s on in vienna Ce qui vous attend à Vienne

Mag.a Renate Brauner

Stadträtin für Finanzen, Wirtschaft und Internationales Präsidentin des Wiener Tourismusverbandes

Während viele Ausstellungen die Wiener Moderne (100. Todestage Gustav Klimt, Egon Schiele, Otto Wagner, Kolo Moser) indoor feiern, begegnet man der Zeit um 1900 in Wien auch an jeder Ecke. Vor allem Wagner hat beeindruckende Bauten hinterlassen: die Häuser an der Wienzeile beim Naschmarkt zählen dazu, die Österreichische Postsparkasse natürlich sowie die prachtvolle Kir­ che am Steinhof.

Ein besonderes Jubiläum feiert die Wiener Porzel­ lanmanufaktur Augarten: Vor 300 Jahren wurde in Wien mit der Herstellung von feinstem Porzellan begonnen. Zwei Ausstellungen – im Porzellanmu­ seum im Augarten und im MAK – zeigen wertvol­ le Stücke der vergangenen 300 Jahre. Darunter sind auch Stücke der Wiener Moderne.

What Vienna has in store for you While many exhibitions celebrate Viennese Mod­ ernism (the 100th anniversary of the deaths of Gustav Klimt, Egon Schiele, Otto Wagner, and Kolo Moser) indoors, the period around 1900 is in evidence also in every corner of the city. Otto Wagner, in particular, has bequeathed the city with impressive buildings including the houses on the Wienzeile next to the Naschmarkt, the Austrian Post Savings Bank and the magnificent church at Steinhof.

The Viennese Augarten Porcelain Manufactory is celebrating a special anniversary: Vienna started producing this fine porcelain 300 years ago. Pre­ cious objects from the past three centuries are on show in two exhibitions – at the Porcelain Muse­ um at the Augarten and at the MAK (Austrian Museum of Applied Arts/Contemporary Art), and both include examples of Viennese Modernism.

4

Pendant que de nombreuses expositions célèbrent la modernité viennoise (centenaires de la mort de Gustav Klimt, Egon Schiele, Otto Wagner et Kolo Moser) dans diverses salles, à Vienne on tombe aussi pratiquement à chaque coin sur les traces de cette époque autour de 1900. Surtout Otto Wagner nous a laissé des édifices assez remarquables – parmi eux les maisons sur la Wienzeile, l’artère qui longe le marché du Naschmarkt, naturelle­ ment aussi la Caisse d’Épargne postale d’Au­ triche ainsi que la magnifique « Kirche am Stein­ hof », église située dans l’aire de Steinhof sur les hauteurs de Vienne.

La Manufacture viennoise de la Porcelaine Au­ garten fête un anniversaire très spécial : c’est en effet il y a 300 ans qu’à Vienne on commença à produire cette exquise porcelaine. Deux exposi­ tions – dans le Musée de la Porcelaine Augarten et au MAK, Musée des Arts appliqués/d’Art contemporain – montrent de précieuses pièces datant des trois siècles passés. Parmi elles se trouvent aussi des œuvres appartenant à la moder­ nité viennoise.

Cosa vi attende a Vienna Mentre numerose mostre rendono omaggio al Modernismo viennese in diversi centri e musei (in occasione dei centenari della morte di Gustav Klimt, Egon Schiele, Otto Wagner e Kolo Moser), l’epoca del fin de siècle però a Vienna la si può vivere anche in ogni angolo della città. Soprattut­ to Otto Wagner ha lasciato notevoli testimonian­ ze del suo operato. Ne sono un esempio gli edifi­ ci lungo la Wienzeile, nei pressi del mercato ortofrutticolo Naschmarkt, la Cassa di Risparmio postale austriaca e anche la splendida Chiesa di San Leopoldo nell’area dello Steinhof.

La Manifattura di Porcellane Augarten festeggia un anniversario veramente speciale: ben tre seco­ li fa, infatti, fu avviata a Vienna la produzione di queste raffinate porcellane. Due rassegne, al Museo della Porcellana Augarten e al MAK, propongono preziose porcellane prodotte negli ultimi 300 anni, tra cui anche oggetti del Moder­ nismo viennese.

Wien Magazin

what’s on in vienna

gastkommentar

Foto: © Johannes Zinner

Dr. Christian Strasser, MBA Direktor MuseumsQuartier Wien

Sehr geehrte Damen und Herren!

Das MuseumsQuartier im Herzen der Stadt ist der Motor der österreichischen Gegen­ wartskultur. Mit 90.000 m² Fläche und 60 kulturellen Institutionen, Festivals und Initi­ ativen ist das MuseumsQuartier aber nicht nur eines der größten Kulturareale der Welt sondern auch eine Oase der Erholung im Zentrum Wiens.

Kunst genießen, die Seele baumeln lassen, interessanten Menschen begegnen, Inspira­ tion finden – im MuseumsQuartier ist vieles möglich. Genau diese Vielfalt macht das MuseumsQuartier aus: es ist ein Kunst­ raum, ein kreativer Schaffensraum, ein Treffpunkt im Herzen der Stadt, schlicht­ weg, ein Ort zum Wohlfühlen.

Möglich ist das nur durch die gute Zusam­ menarbeit aller Kultureinrichtungen im Mu­ seumsQuartier: denn dass das Museums­ Quartier die erste Adresse für Stadtkultur ist liegt daran, dass gemeinsam das ganze Jahr über ein unvergleichbar vielfältiges und qualitativ hochwertiges Angebot geschaffen wird.

Ich lade Sie ein, dieses einzigartige Kultur­ areal zu entdecken und zu erleben!

Mit herzlichen Grüßen

Christian Strasser

Wien Magazin

5

ausstellung

what’s on in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

SOMMERSTART IM Die Sommersaison wird dieses Jahr mit einem Open-Air Konzert der Wiener Symphoniker im MQ Haupthof bei freiem Eintritt eröffnet. Unter dem ersten Gastdirigenten Lahav Shani erwartet die BesucherInnen am Samstag 12. Mai, 19 Uhr ein sommerlich-romantisches Programm mit Werken von u.a. Dvorák, Tschaikowski und Prokofjew. Am 17. Mai wird es bei der „MQ SommerÖffnung“ freien Eintritt in alle MQ Institu­tionen sowie Live-Konzerte im MQ Haupthof, Spezialführungen, Performances u.v.m. geben. Der „KinderKulturParcours“ lädt Kinder und Familien von 14. bis 17. Juni zu einem umfangreichen Vermittlungsprogramm sowohl in den MQ Institutionen als auch in den Außenflächen.

Ein umfangreiches und vielfältiges Ausstellungsprogramm bieten die Kulturinstitutionen im MuseumsQuartier: so ist im frei_raum Q21 exhibition space noch bis 3. Juni die audiovisuelle Ausstellung „shaping democracy – the republic in 24 frames per century“ bei freiem Eintritt zu sehen. Anlässlich des 100. Jahrestags der Republiksgründung bietet die Schau einen partizipativen Rundgang durch die Geschichte der österreichischen Republik anhand ihrer wesentlichen Leitlinien und Paradoxien. Ab 28. Juni beschäftigt sich die Ausstellung „Productive Work_what is it supposed to be?“ mit den aktuellen Entwicklungen, die eine vierte industrielle Revolution ankündigen.

MQ Main Courtyard: Concert Wiener Symphoniker

6

Wien Magazin

© eSeL.at – Lorenz Seidler

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

MUSEUMSQUARTIER WIEN Im Architekturzentrum Wien zeigt die Schau „SOS Brutalismus. Rettet die Betonmonster!“ (3. Mai bis 6. August) internationale Beispiele und österreichische Highlights brutalistischer Architektur. „Death to Pigs“ (bis 27. Mai) in der Kunsthalle Wien ist die erste institutionelle Retrospektive der kanadischen Künstlerin Ydessa Hendeles in Europa.

Die Ausstellung „WOW! The Heidi shaping democracy © Johann Lurf 2011 – Kreis Wr. Neustadt Horten Collection“ (bis 29. Juli) im ­ ­Leopold Museum wiederum zeigt eine der beeindruckendsten europäischen Privatsammlungen erstmals öffentlich. Zudem gibt es eine Jubiläumsschau zu „Egon Schiele“ (bis 4. November). Das mumok stellt mit „Bruno Gironcoli. In der Arbeit schüchtern bleiben“ erstmals den Zeichner und Maler Gironcoli in den Mittelpunkt. Im Tanzquartier erwarten die BesucherInnen zeitgenössische Tanzproduktionen. Für die jüngsten Gäste bieten das ZOOM Kindermuseum sowie DSCHUNGEL WIEN – ­Theaterhaus für junges Publikum ein umfangreiches Programm.

Tipp: Für alle, die das Areal näher kennenlernen wollen, werden verschiedene Touren angeboten: so vermittelt die „Überblicksführung durch das MQ“ einen spannenden Einblick in die Historie der barocken Hofstallungen sowie in die Entstehung eines der größten lebendigen Kulturviertel der Welt. Auf imperialen Spuren wandelt man bei der „Führung durchs KaiserQuartier“ während bei der „BackstageFührung #tourQ21“ der kreative Schaffensraum Q21 vorgestellt wird.

MQ Main Courtyard

© Udo Titz

Wo: MuseumsQuartier Wien, 7., Museumsplatz 1/5 Wann: bis 31. Oktober 2018 Information: Tel.: + 43 (0)1 523 5881, www.mqw.at

Wien Magazin

7

ausstellung

what’s on in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

GÜNTER BRUS Unruhe nach dem Sturm im BELVEDERE 21

Günter Brus, „Schlaues Füchslein“, Kostümentwürfe, 1994, Buntstift auf Papier © Archiv Brus

Ausstellung zu sehen, darunter Filme und bisher unbekannte Werkserien.

Zentrale Themen der Präsentation sind u.a. die aktive Rolle, die Anna Brus in den gemeinsamen Performances einnimmt, sowie die Weiter­ent­wick­ lung des Künstlers im Berliner Exil.

Ein eigener Raum innerhalb der Ausstellung zeigt wechselnde Ge­mein­ schaftsprojekte mit KollegInnen wie Arnulf Rainer, Jörg Schlick oder Sophia Süßmilch.

Kuratiert von Harald Krejci.

Während Günter Brus in frühen Arbeiten den Körper als Trägermaterial des malerischen Prozesses nutzt, dient ihm dieser in späteren Performances und Aktionen als Projektionsfläche seiner Gesellschaftskritik.

Wegen seiner Teil­nahme an der Wiener Aktion Kunst und Revolution wird Brus 1970 verurteilt und geht ins Berliner Exil. Dort entstehen zahlreiche zeichnerische Zyklen, die auf den Erfahrungen des Künstlers in Wien aufbauen, sowie Entwürfe für Theaterstücke.

Die große Retrospektive im Obergeschoß des Belvedere 21 zeigt wesentliche Werkzyklen des steirischen Aus­nahmekünstlers in ihrer Gesamtheit und macht Zusammenhänge sichtbar – von der frühen gestischen Malerei über Performances und Aktionen bis zu späteren Zeichnungen, Bild Dichtungen und Theaterarbeiten.

Insgesamt sind mehr als 600 Einzelobjekte in der

Günter Brus, „Luna Luna“, Außenseite Pavillon, 1987; Farbfotografien © Archiv Brus

Wo: Belvedere 21, Quartier Belvedere, 3., Arsenalstraße 1 Wann: bis 12. August 2018 Öffnungszeiten: Mittwoch bis Sonntag 11 bis 18 Uhr lange Abende Mittwoch und Freitag 11 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 795 57-0, www.21erhaus.at

8

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

MÄRCHEN IM ZERBROCHENEN SPIEGEL DER ZEIT Ydessa Hendeles. Death to Pigs. in der KUNSTHALLE WIEN MUSEUMSQUARTIER Mit „Death to Pigs“ zeigt die Kunsthalle Wien bis Ende Mai 2018 die erste umfas­ sende Retrospektive der kanadischen Künstlerin Ydessa Hendeles in Europa, deren Praxis sich durch das Zusammenstel­ len von Erlebtem, Erzähltem und Interpre­ tiertem auszeichnet.

Ihre Kompositionen entfalten eigenständi­ ge Narrationen und vermitteln eine Refle­ xion über Zugehörigkeit, Andersheit und Ausgrenzung.

Ausstellungsansicht: Ydessa Hendeles. Death to Pigs, Kunsthalle Hendeles’ Werk ist eng verbunden mit Wien 2018, Foto: Stephan Wyckoff: Prize, 2015: Detail aus Death to Pigs, 2015 – 2016 ihrer eigenen Biografie als Tochter von © Ydessa Hendeles, Courtesy die Künstlerin Holocaust-Überlebenden, die in den frühen 1950er Jahren nach Kanada emigrierten. Die in ihrer Kunst entwickelten Erzählungen sind ebenso universell wie spezifisch – sie verhandeln Themen wie Verlust und Entfremdung und laden die Betrachter/innen ein, Verbindungen zu sich zu finden oder herzustellen.

Ydessa Hendeles’ Ausstellung erstreckt sich über beide Hallen der Kunsthalle Wien Museums­quartier und verbindet mehrere zentrale Werkkomplexe der Künstlerin zu einem vielschichtigen Narrativ. Als eine zent­ rale Arbeit wird die dem Ausstellungsti­ tel entsprechende Installation „Death to Pigs“ präsentiert, die sich auf metapho­ rischer Ebene mit Zuschreibungen, Stig­ matisierungen und Machtdynamiken beschäftigt.

Die weiteren Installationen stehen in enger Verbindung dazu und verhandeln, wie Menschen im Laufe der Geschichte aufgrund von Repräsentationen, Aneig­ Ausstellungsansicht: Ydessa Hendeles. Death to Pigs, Kunsthalle nungen und Verzerrungen von Kultur Wien 2018, Foto: Stephan Wyckoff: From her wooden sleep …, und Identität ausgegrenzt wurden.

2013 © Ydessa Hendeles, Courtesy die Künstlerin

Wo: Kunsthalle Wien Museumsquartier, 7., Museumsplatz 1 Wann: bis 27. Mai 2018 Öffnungszeiten: Täglich 11 bs 19 Uhr, Donnerstag 11 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 52189-0, www.kunsthallewien.at

Wien Magazin

9

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

STADTVERBINDUNGEN. WIEN – BRATISLAVA im TECHNISCHEN MUSEUM WIEN Wie werden Städte verbunden? Diese Frage beantwortet das Technische Museum Wien anhand von zwei histori­ schen Stadtverbindungen, deren Infra­ struktur in großen Teilen bis heute genutzt wird – Otto Wagners Stadtbahn und die „Pressburger Elektrische“.

Otto Wagners Stadtbahn 2018 wird das 120-jährige Jubiläum der Wiener Stadtbahn gefeiert. Otto Wagner entwarf ein bis ins Detail durchdachtes Otto Wagner Stadtbahn 38 Kilometer langes Großbauwerk, das © Archiv Technisches Museum Wien bis heute ein unverzichtbarer Bestandteil des öffentlichen Verkehrsnetzes in Wien ist. Vor der Stadtbahn-Station Hauptzollamt, heute Wien Mitte, hatte die Pressburger Bahn bis 1945 auch ihren Start- und Endbahnhof.

Originaldokumente, Entwürfe und Fotografien aus dem TMW-Archiv geben einen Einblick in die Planungen und den Bau der Wiener Stadtbahn.

Die „Pressburger Elektrische“ Auf einer Streckenlänge von 69 Kilometern verband die Pressburger Bahn ab 1914 Wien und Bratislava via hochmoderner Elektro-Tram. Die „Pressburger Elektrische“ war Vorrei­ terin eines modernen Mobilitätskonzep­ tes für die europäischen Twin-Cities.

Rund um den begehbaren, originalen Personenwaggon der Lokalbahn berich­ ten Fotos und Texte über die Reise von der Haltestelle Großmarkthalle bis ins Zentrum von Pressburg.

Die vom BKA geförderte Ausstellung findet in Kooperation mit dem slowa­ kisch-österreichischen Projekt T.R.A.M. (www.tram.to), der Österreichischen Botschaft in Bratislava und dem Eisen­ Endstation Großmarkthalle bahnmuseum Schwechat statt. © Technis ches Museum Wien Wo: Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 89998-0, www.technischesmuseum.at

10

Wien Magazin

what’s on imperial shop & in vienna Hofburg Info Center IMPERIAL SHOP VIENNA & HOFBURG INFO CENTER seit April 2018 in der HOFBURG Where Sisi would shop Im IMPERIAL SHOP VIENNA erwartet Sie eine hervorragende Selektion feinster Wiener Souvenirs und kulinarischer Genüsse. Das imperiale Flair von anno dazumal präsentiert sich im modernen Raum und bietet Platz für exquisite und ausgewählte Pro­ dukte von Wiener Traditionsunternehmen und -manufakturen. Wir laden Sie ein, Ausschau nach hochwertigen Andenken an Wien zu halten, ein kleines Stück der österreichischen Hauptstadt mit nach Hause zu nehmen und kaiserlichem Shopping­ vergnügen nach Herzenslust zu frönen!

Orientierung im Zentrum von Macht, Kunst und Wissen Das Hofburg-Areal ist ein zentraler Ort des histori­ WHERE SISI WOULD SHOP schen Österreich. Selten werden Sie einer Konzen­ tration von Einrichtungen der Politik, der Verwal­ tung und der Kultur begegnen, die mit jener der Wiener Hofburg vergleichbar ist.

Starten Sie Ihren Besuch des Hofburg-Areals und seiner Sehenswürdigkeiten im Hofburg Info Center. Hier lernen Sie den Reichtum an Gebäuden, Schätzen und Objekten kennen, der die imperiale Geschichte Wiens und gleichzeitig den Geschmack und die Exzellenz der kaiserlichen Sammlungstätigkeit widerspiegelt.

Where Sisi would shop An outstanding selection of the finest Viennese souvenirs and tasty treats awaits you at the Imperial Shop Vienna. Showcased in a contemporary setting is the imperial flair of a bygone age, along with exquisite and choice products by traditional Viennese companies and manufactories. We invite you to browse around for high-quality souvenirs of Vienna, take a small memento of the Austrian capital back home with you, or simply indulge in an imperial shopping spree, to your heart’s content!

Finding your way at the Center of Power, Art and Knowledge The site is located at the very heart of Austria’s historical center. Rarely will you experience elsewhere such a concentration of political, administrative and cultural institutions as those of Vienna’s Hofburg.

Begin your visit of the Hofburg site (and sights) at the Hofburg Info Center. Here you will find out all there is to know about the wealth of buildings, treasures and exhibits that reflect Vienna’s imperial past as well as the taste and excellence that characterised imperial collecting activities.

Wo: Hofburg – Heldenplatz, 1010 Wien Öffnungszeiten: Täglich 9 bis 18 Uhr Information: www.imperialshop.at

Wien Magazin

11

ausstellung

what’s on in vienna what’s on

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

ADRIANA CZERNIN. Fragment in der MAK GALERIE Eine Brücke zwischen Gestern und Heute, zwischen Ost und West schlägt die MAKAusstellung ADRIANA CZERNIN. Fragment in der MAK GALERIE. Ausgehend von dem Tableau mit Holz­ ornamenten des Minbar der Ibn-TulunMoschee in Kairo aus dem Jahr 1296, einem Meisterwerk aus der MamelukenZeit, entwickelte die Künstlerin Adriana Czernin (geb. 1969) eine Werkserie, die verschiedene Aspekte geometrischer Konstruktion thematisiert. Sie versteht das Ornament dabei als eine Metapher für kulturelle, gesellschaftliche und per­sön­ liche Verstrickungen. Die raumgreifen­den Werke dieser MAK-Ausstellung para­phra­ sieren die Fragmenthaftigkeit der Teile aus Adriana Czernin, Untitled, 2018, Courtesy Galerie Martin Janda, Foto: © MAK/Georg Mayer dem Minbar, die sich seit 1907 in der Wien Sammlung des heutigen MAK befinden.

Erste Berührungspunkte der Künstlerin mit diesem Hauptwerk der ägyptischen Kunstgeschichte gab es bereits im Jahr 2014. Czernin entwickelte damals auf Einladung des MAK die großformatige Bleistiftzeichnung Nach Ibn-Tulun, sozusagen die Initialzündung zur Werkserie. Daraus resultierten streng geometrische Arbeiten, die Verbindungen zwischen zentralen Punkten durch Linien suchen. „Um das Verlorengegangene wiederzufinden, habe ich alle vorhandenen Punkte und Linien miteinander verbunden. Unter meinem Lineal ist ein neues Netz voller Beziehungen, fast konspirativer Zusammenhänge entstanden“, so Adriana Czernin.

Neben der Strenge des Systems mit all seinen Symmetrien und Wiederholungen geht die Künstlerin möglichen Asymmetrien nach. Durch das bewusste Entfernen einiger Ornamentteile entsteht eine dynamische Komposition aus scheinbar freien Formen, die sich über den Bildraum ausbreiten und andere Elemente durchqueren oder durchbohren. Im Unterschied zu Adriana Czernins früheren Arbeiten, in denen Ornamentales oft mit weiblichen, expressiven Figurationen interagiert, ist die in der MAK-Ausstellung Fragment präsentierte Werkserie strikt geometrisch aufgebaut.

Wo: MAK Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5 Wann: bis 30. September 2018 Öffnungszeiten: Dienstag 10 bis 22 Uhr, Mittwoch bis Sonntag 10 bis 18 Uhr jeden Dienstag 18 bis 22 Uhr: Eintritt e 5,– Information: +43 (0)1 711 36-0, www.MAK.at

12

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

PARADISUS VINDOBONENSIS Blumenaquarelle von Anton Hartinger KUPFERSTICHKABINETT DER AKADEMIE DER BILDENDEN KÜNSTE WIEN ZU GAST IM THEATERMUSEUM Der Wiener Blumenmaler Anton Hartinger (Wien 1806 – 1890 ebda.) arbeitete ab 1843 an Pflanzendarstel­ lungen für die zwischen 1844 und 1860 in mehreren Lie­ ferungen erschienene Prachtpublikation Endlicher’s Paradisus vindobonensis, Abbildungen seltener und schönblühender Pflanzen der Wiener und anderer Gärten und Museen. Dafür zeichnete er 81 exotische Pflanzen in Le­ bensgröße nach der Natur, die zunächst als kolorierte Schwarz-Weiß-Lithogra­phien, später als Farblithographi­ en die ­wissen­schaftlichen Beschreibungen der ­Botaniker Stefan Endlicher und Berthold Seemann illustrierten.

Die Vorlagen für die wissenschaftlich-­ idealtypischen Pflan­zendarstellungen fand er etwa im Gewächshaus des Weltreisenden Carl von Hügel oder im botanischen Garten von Schönbrunn. Für ihre li­ thographische Vervielfälti­ Anton Hartinger (Wien 1806 – 1890 Wien): Lilium gung und die damit verbunde­ speciosum var. punctatum, 1843, Aquarell und ne Weiterentwicklung der Deckweiß, Spuren einer Vorzeichnung mit Bleistift, Papier (Aufschrift und Umrahmung mit Bleistift; Chromo-Lithographie wurde auf Signatur und Datierung mit Aquarell) © Kupferstichkabinett der Akademie Hartinger schließlich mit der der bildenden Künste Wien. großen goldenen Medaille für Kunst und Wissenschaft geehrt.

Die künstlerische Pflanzendarstellung selbst lernte er in der Klas­ se für Blumen-, Früchte- und Tiermalerei an der Wiener Akade­ mie, wo er in Folge auch als Korrektor unterrich­tete. Als Vorla­ Anton Hartinger (Wien 1806 – 1890 gematerial für Schüler dieser Klasse wurden die Zeichnungen Wien): Amaryllis (hybrida?) miniata, 1843, Aquarell und Deckweiß, Spuren Hartingers für den Paradisus Vindobonensis ab 1844 von der einer Vorzeichnung mit Bleistift, auf Akademie angekauft.

Papier (Aufschrift und Umrahmung mit Bleistift; Signatur und Datierung mit Die Kabinettausstellung zeigt eine Auswahl aus diesen großfor­ Tusche) matigen, beeindruckenden Zeichnungen aus dem Bestand des © Kupferstichkabinett der Akademie der bildenden Künste Wien. Kupferstichkabinetts.

Wo: Kupferstichkabinett der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2 Wann: 25. Mai bis 26. August 2018 Öffnungszeiten: Täglich außer Dienstag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 588 16 2201, www.Kupferstichkabinett.at

Wien Magazin

13

ausstellung

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

ZORAN MUŠIČ Poesie der Stille im LEOPOLD MUSEUM Zoran Mušič (1909 – 2005) zählte bereits zu den arrivierten slowenischen Malern, als er Ende 1944 für mehrere Monate ins Konzentrationslager Dachau verschleppt wurde. Zeichnungen, die dort entstanden, wurden zu erschütternden Zeitdokumenten.

In der Nachkriegszeit ließ sich der Maler in Venedig nieder, wo er ikonenhafte Porträts seiner Frau Ida Barbarigo sowie die ersten unverkennbaren Cavalli­ ni aus Dalmatien malte. Der launischen Handschrift des Erdreliefs spürte Mušič unterdessen in den Hügelwelten Umbriens und der Toskana nach. Als ihn 1952 die Galerie de France unter Vertrag nahm, ZORAN MUŠIČ, Frauen auf dem Weg zum Markt, 1949 © Arnaldo Zappa collection, Milan Foto übersiedelte er nach Paris, wo er fortan über längere Photo: FotoRolli, Triest | Trieste © Bildrecht, Wien, 2018 Perioden hinweg lebte. Seit 1948 nahm er mehrmals an der Biennale in Venedig teil, war bereits 1955 mit seinen Arbeiten an der documenta I in Kassel vertreten und wurde zahlreiche Male international ausgestellt und ausgezeichnet.

Mitte der 1950er-Jahre definierte Mušič in seinen farbintensiven Arbeiten die Landschaft ein­ schließlich der Bildprotagonisten gleichsam als orna­ mentales Gewebe, um bald einen Schritt in die Abs­ traktion zu wagen. Diese bis 1963 währende Phase wurde von einem Werkkreis abgelöst, in welchem Mušič zunehmend zu einer anthropomorphen Auf­ fassung der Landschaft fand. Das unauslöschliche Trauma der KZ-Erfahrung verarbeitete der Maler abermals ab 1970 im Bilderzyklus Wir sind nicht die Letzten. Diesen schonungslosen Visionen des Schre­ ckens folgten Stimmungsbilder aus Mušičs venezia­ nischer Wahlheimat sowie zahlreiche in gedämpften Tönen gemalte Selbstbildnisse. Diese sind Zeugnisse einer unermüdlichen Suche nach den Antworten auf die Grundfragen der menschlichen Existenz. Anhand ZORAN MUŠIČ, Atelier, 1990 © Fondazione Musei Civici di Venezia, Palazzo Fortuny, von rund 160 Leihgaben aus mehreren internationa­ aus Privatsammlung | Permanent loan from private len Sammlungen werden alle Schaffensphasen des Dauerleihgabe collection Foto | Photo: BIANCONERO di Vittorio Pavan stillen Einzelgängers präsentiert. © Bildrecht, Wien, 2018 Wo: Leopold Museum im MuseumsQuartier Wien, 7., Museumsplatz 1 Wann: bis 6. August 2018 Öffnungszeiten: Täglich 10 bis 18 Uhr, Donnerstag 10 bis 21 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 525 70-0, www.leopoldmuseum.org

14

Wien Magazin

what’s on in vienna

ausstellung

EXHIBITION • EXPOSITION • ESPOSIZIONE

MIT HAUT UND HAAR. Frisieren, Rasieren, Verschönern im WIEN MUSEUM KARLSPLATZ Mit Haut und Haar beginnen und beenden wir unseren Tag: Wir waschen und pflegen die Haut, kämmen und stylen die Haare, rasieren Bartstoppeln und Achselhaare, zupfen ­Augenbrauen und tragen Make-up auf. Haut und Haare bilden unsere Körperoberfläche, sie sind unsere Schnittstelle zur Welt.

Indem wir sie gestalten und formen, senden wir Botschaften über uns aus. Die Methoden, die wir dabei anwenden, zählen zu den ältesten Kulturtechniken überhaupt, sie unterliegen dabei einem steten historischen W ­ andel.

Die Ausstellung geht der Wiener Geschichte ausgewählter Körperhandwerke nach: vom Bader und Barbier über den Pe­ rückenmacher bis zum Friseur und zur Kosmetikerin. Und sie fragt nach der Entstehung und der Bedeutung bestimmter Moden und Stile: Seit wann tragen Frauen kurze Haare? Wel­ che Bärte waren in Wien populär? Wann sind Haare politisch? um 1935 Welche Haare gelten als schön, welche als eklig? Was heißt Shampoo-Pulver der Firma Elida, © Wien Museum „vornehme Blässe“? In welchem Kampf diente der Lippenstift als Waffe?

Das Wien Museum verfügt über einen sehr vielfältigen Samm­ lungsbestand – aus ihm wurde für diese Ausstellung in erster Linie geschöpft. Erklärtes Ziel war es, die inhaltlichen Schwerpunkte entlang der eigenen Sammlung zu entwickeln, Leihgaben wurden nur vereinzelt hinzugezogen. Die Exponate stammen aus so unter­ schiedlichen Sammlungsbereichen des Wien Museums wie ­Archäologie, Alltagskultur, Biographie, Kunst, Mode und Topo­ grafie, zudem in nicht geringem Umfang aus den Bibliotheken des Museums.

Zu sehen sind unter anderem: ein Frisiersalon von 1900, historische Dauerwellenapparate und Fingerspitzenformer, Franz Grillparzers Rasiermesser, Kaiserin Elisabeths Schönheitsrezepte, ein von Oswald Haerdtl entworfener Toilettentisch, Frisierumhänge feiner Damen, eine Blechbadewanne und ein Lavoir aus einem Gemein­ debau sowie Mode- und Werbegrafik. Der zeitliche Rahmen reicht Werbetafel für „Pitralon“, um 1960 © Wien Museum vom 18. Jahrhundert bis in die Gegenwart.

Wo: Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz 8 Wann: bis 6. Jänner 2019 Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag & Feiertag 10 bis 18 Uhr Information: Tel.: +43 (0)1 505 87 47-0, www.wienmuseum.at

Wien Magazin

15

MUSEUMSTOUR 1

Sisi Museum

Hofburg 1., Wien Täglich 9 bis 17.30 Uhr (Einlass bis 16.30 Uhr) www.hofburg-wien.at

2

ZOOM Kindermuseum

visiting mozart 1 6

3

5 4 7 2

4

Kunsthistorisches Museum 1., Maria-Theresien-Platz

© FREYTAG - BERNDT u. ARTARIA, 1231 WIEN

8

Wiens beste und schönste Museen entdecken Discover Vienna’s best and most beautiful museums

5

„ Bosch tritt auf

Gemäldegalerie der Akademie zu Gast im Theatermuseum

Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien tägl. außer Di 10–18 Uhr

SCHATZKAMMER DES WISSENS 26.1.2018–13.1.2019

6 Prunksaal

www.onb.ac.at

Josefsplatz 1, 1010 Wien

3

7

Museumsplatz 1, 1070 Wien www.mqw.at

8

MONET BIS PICASSO www.albertina.at

SehenswĂźrdigkeiten, Places of interest,

W I

E N

Curiosités, Curiositá

DIE GANZE WELT DES

PAPIERS Papier sind wir - seit 1910!

MIT TOP-BERATUNG!

7, Neubaugasse 31 3, Galleria, Landstraßer Hauptstraße 99

www.mastnak.at © FREYTAG - BERNDT u. ARTARIA, WIEN

U-Bahn-Linie

Strebersdorf

S-Bahn-Linie

Jedlersdorf

Lokalbahn Wien-Baden

Vienna International Busterminal

Krottenbachstr.

Jägerstraße

Nußdorfer Straße

Burggasse Stadthalle

Penzing

Schwedenplatz

r to en

ng

ub

rre

St

He

Ne nte M gü arg rte ar l e

Bahnhof Meidling

Kardinal-Nagl-Platz Schlachthausgasse Praterkai

Erdberg

Stadtpark

Gasometer

rü c ga ken ss e

Zippererstraße

nb

tte

Matzleinsdorfer Platz Südtiroler Platz Hauptbahnhof

Donaumarina

Rochusgasse

Stephansplatz

Karlsplatz

Ke

lin eid M

Speising

Seestadt

Landstraße (Bhf. Wien Mitte)

Museumsquartier

Pil g ga ram ss e

g.

ße ra

feld

en

ng

tst

Lä

g

nn ru

nb

up

hö

Sc

Niederhofstraße

g

Ob

Ha

Hie

tzin

.V eit

er

St

rf

Un

te rS B t. V ga rau eit ss ns e ch we

ig-

Gumpendorfer Straße

Donauspital

Donaustadtbrücke

se

. rg au

g.

Volkstheater

ub

W eid Ha ling de au W rsd olf or in f de rA u

for

d rs ke ur

Stadlau

Stadion

gle

Westbahnhof

Aspern Nord

Aspernstraße Hardeggasse

Krieau

Rathaus

Zie

m iu or

t na Sa

Hausfeldstraße

Messe Prater

Praterstern

Nestroypl.

Hirschstetten

ErzherzogKarl-Straße

Vorgartenstraße

Taborstraße

Schottentor

Thaliastraße

Schweglerstraße

Kaisermühlen VIC Donauinsel

as

Johnstraße

Breitensee

Schottenring

Josefstädter Straße

Hütteldorfer Straße

Alte Donau

Traisengasse

Roßauer Lände

FranzJosefsBahnhof

Alser Straße

Kendlerstraße

Kagran

Friedensbrücke

Michelbeuern AKH

Ottakring

Kagraner Platz

Handelskai Dresdner Straße

Währinger Straße Volksoper Hernals

ldo

Aderklaaer Straße

Spittelau

Gersthof

Park & Ride

tte

Süßenbrunn

Leopoldau Großfeldsiedlung

Rennbahnweg

Ticketstelle der Wiener Linien

Hü

Siemensstraße

Heiligenstadt

Oberdöbling

Infostelle der Wiener Linien

P

Floridsdorf

Neue Donau

Kundenzentrum der Wiener Linien (U3 Erdberg)

Gerasdorf

Brünner Straße

Nußdorf

City Airport Train (Eigener Tarif, VOR-Tickets ungültig)

Rennweg

Taubstummengasse Quartier Belvedere

Biocenter Vienna St. Marx Geiselbergstr.

Enkplatz

Haidestraße

Simmering Hetzendorf

Schedifkaplatz Tscherttegasse Schöpfwerk Am Schöpfwerk Gutheil-Schoder-Gasse Alterlaa Inzersdorf Lokalbahn

Erlaaer Straße

Liesing

Perfektastraße Siebenhirten

Neu Erlaa Schönbrunner Allee

Keplerplatz

Troststraße Blumental

Vösendorf-Siebenhirten WLB Wiener Neudorf, Baden (Endstation)

SCHNELLVERBINDUNGEN IN WIEN www.wienerlinien.at

Zentralfriedhof

Grillgasse

Reumannplatz Altes Landgut

Kledering

Kaiserebersdorf

Alaudagasse Neulaa Oberlaa

Schwechat

© Wiener Linien, September 2017

Atzgersdorf

Wien Magazin KULTUR • CULTURE • CULTURA • PROGRAMM • PROGRAM PROGRAMME • PROGRAMMA

MAI 2018 - MAY - MAI - MAGGIO Impressum: Eigentümer, Herausgeber und Verleger und Drucker: Heymann & Jahn Druck- und Verlag G.m.b.H., Chefredakteurin: Waltraud Edelmayer, Mitarbeiter: Andreas Rosen­berger, Mag. Birgit Payer. Alle: A-1070 Wien, Lindengasse 31-33/4/4, Telefon: +43/1/982 71 91. Anzeigen­preisliste Nr. 30. Nachdruck auch auszugsweise nur mit Geneh­migung des Verlages. Alle Angaben ohne Gewähr. Auflage 35.000. Erscheint 10x jährlich. Einzelpreis e 3,60, Jahresabonnement e 30,–, Ausland e 40,–.

Tel.: 982 71 91, e-mail: wienmagazin@vienna.at, www.wienmagazin.at, Druck: AV+Astoira Druckzentrum GmbH

HIGHLIGHTS IM MAI In facettenreicher Vielfalt präsentiert sich das Wienerliedfestival „Wean hean“ (bis 21. 5.): Die Tradition – Stichwort: Gebrüder Schrammel – ist dabei ebenso ein Anliegen wie die Förderung junger künstlerischer Neuinterpretationen. Besonderes Augenmerk wird auf die Literatur gelegt. Da gastieren Strottern & Velvet Elevator Orchester am 9. 5. im Konzerthaus, um gemeinsam die schönsten Originalarrangements aus Film und Fernsehen der 60er, 70er und 80er Jahre in Erinnerung zu rufen.

Und mit Wolfgang Böck, Susi Stach und die Neuen Wiener Concert Schrammeln wird die Kulisse in Hernals am 11. 5. durch eine Lesung aus Josef MayerLimbergs Gedichtesammlung „fon de hausmasda und de möada“ zum Schauplatz österreichischer Dialektliteratur und herausragender Schrammelmusik. Da wird geraunzt, gegrantelt, über das Leben und Sterben philosophiert und „Iba de gaunz oamen Leit“ doziert nach den Gedichten von Christine Nöstlinger. Ein literarisches Highlight ist auch das Finale am 21. 5. im Stadtsaal, wenn die Kunst des Poetry Slam auf das Wienerlied trifft.

Sechs Wochen Performance, Musik und Theater bieten die Wiener Festwochen (11. 5. bis 17. 6.; Detail-Infos: www.festwochen.at ). Gezeigt werden 30 Produktionen, darunter vier Uraufführungen und zwei eigens für Wien adaptierte Neuversionen mit Künstlern aus 30 Ländern. Diesmal geht es u. a. um Themen wie Angst, Wahrheit und Lüge. Eine Art „Theater der Angst“ bringt der Niederländer Dries Verhoeven mit „Phobiarama“ am 11. 5. ins Museumsquartier: Bei seiner Installation einer Geister­

Wolfgang Böck, Susi Stach „Iba de gaunz oamen Leit“ © Herbert Zotti Pressefoto Wean hean

22

bahn geht es um die Lust am Erschaudern, aber auch um jene Strategien und Mechanismen, die uns täglich in Angst versetzen und die durch Wahrheit, Lüge oder fake news die Demokratie aus den Angeln zu heben drohen. „Die Orestie“ von Aischylos ab 21. 5. im Theater an der Wien wird von Ersan Mondtag neu inszeniert. „The Song of Roland: The Arabic Version“ (14. 5.) im Theater an der Wien dürfte eine spannende und kulturell divers diskutierte Inszenierung des mittelalterlichen Stoffes versprechen. Wael Shawky erzählt das französische Heldenepos rund um die Kreuzzüge Karls des Großen gegen die islamischen Sarazenen.

Geschichte steht auch im Zentrum der Inszenierung der niederländischen Theatergruppe Hotel Modern mit der Live-Film-Performance „Kamp“ (18. 5.) im MuseumsQuartier: Ohne Worte wird mit fingergroßen Figurinen in einem Miniaturmodell von Auschwitz der Lager-Alltag im Lagerkomplex dargestellt und mittels Mikrokameras auf eine Leinwand übertragen.

Die brasilianische Theater- und Filmemacherin Christiane Jatahy widmet sich in den Gösserhallen dem Shakespeare-Klassiker „Macbeth: The Walking Forest“ (31. 5.), während der kanadische Musiker und Cartoon-Zeichner Josh „Socalled“ Dolgin die Fortsetzung seines international erfolgreichen Anarcho-Puppen-Musicals „The Season“ (8. 6.) präsentiert.

Tanya Tagaq gibt mit ihrer Stimme ein politisches Statement ab, denn ihr Kehlkopf-Gesang ist der indigenen Tradition Nordamerikas verpflichtet. „Nanook of the North“ (15. 5.) und „Retribution“ (16. 5.) sind zwei Abende im MuseumsQuartier, die man sich nicht entgehen lassen sollte.

Zu den weiteren Höhepunkten zählt auch die Zusammenarbeit von Liam Gillick und New Order für „Σ(No,12k,Lg,18Wfw) New Order + Liam Gillick: So it goes“. In der Koproduktion „Crowd“ (31. 5.) untersucht die französisch-österreichische Regisseurin und Choreografin Gisèle Vienne in den Gösserhallen, wie sich ein Geflecht aus Emotionen, Sehnsüchten, Spannungen und Gewalt unter 15 jungen Menschen während eines Rave entwickelt.

Im F23 in der Breitenfurter Straße 176, widmet sich dann HYPERREALITY als „Festival im Festival“ von 24. bis 26. 5. dem Club als Ort, an dem gesellschaftliche Zwänge und Mechanismen außer Kraft gesetzt werden und neue Gesellschaften gedacht und erprobt werden können.

Wien Magazin

what’s on in vienna

oper

OPERA • OPÉRA • OPERA • STAATSOPER

1., Opernring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-0 / ATO www.wiener-staatsoper.at

1.5. Aida von G. Verdi, 19.00 ➣ 2.5. Andrea Chénier von U. Giordano, 19.00 ➣ 3.5. Ballett: Balanchine | Neumeier | Robbins, 19.30 4.5. Il barbiere di Siviglia von G. Rossini, 19.30 ➣ 5.5. Ballett: Balanchine | Neumeier | Robbins, 19.30 ➣ 6.5. Simon Boccanegra von G. Verdi, 19.00 ➣ 7.5. Il barbiere di Siviglia, 19.30 8.5. L‘elisir d‘amore von G. Donizetti, 19.30 9.5. Don Pasquale von G. Donizetti, 19.30 ➣ 10.5. Simon Boccanegra, 16.00 ➣ 11.5. L‘ elisir d‘amore, 19.30 ➣ 12.5. Premiere: Samson et Dalila von C. SaintSaëns, 19.00 ➣ 13.5. Simon Boccanegra, 19.00 ➣ 14.5. Don Pasquale, 19.30 15.5. Samson et Dalila, 19.00 ➣ 16.5. Don Pasquale, 19.30 17.5. Capriccio von R. Strauss, 19.00 18.5. Samson et Dalila, 19.00 ➣ 19.5. Don Pasquale, 19.30 ➣ 20.5. Capriccio, 19.00 ➣ 21.5. Samson et Dalila, 19.00 ➣ 23.5. Solistenkonzert Waltraud Meier, 20.00 24.5. Capriccio, 19.00 ➣ 25.5. Samson et Dalila, 19.00 ➣ 26.5. La Traviata von G. Verdi, 19.30 ➣ 27.5. Capriccio, 19.00 ➣ 28.5. Samson et Dalila, 19.00 ➣ 29.5. La Traviata, 19.00 ➣ 30.5. Ballett: Giselle (TschernischovaAdam), 19.30 31.5. Rigoletto von G. Verdi, 19.00 ➣

➣ Oper live am Platz: Die gekennzeichneten Vorstellungen werden live auf den Herbert-von-Karajan-Platz neben der Staatsoper übertragen.

VOLKSOPER

9., Währinger Straße 78 Information & Tickets: Tel. 514 44-3318 / ATO www.volksoper.at

1.5. The Sound of Music von R. Rodgers, 18.30 2.5. Marilyn Forever, Kammeroper von G. Bryars (im Kasino am Schwarzenbergplatz), 20.00 3.5. Die Zirkusprinzessin von E. Kálmán, 19.00 4.5. Robert Meyer & Kantinenbrass: Zwangsvorstellung – Ein Karl-Valentin-Abend, 19.00 5.5. Hoffmanns Erzählungen von J. Offenbach, 19.00 7.5. Heute im Foyer: Oh, Donna Clara!, 19.30 8.5. Heute im Foyer: Oh, Donna Clara!, 19.30 9.5. Ballett: Cendrillon/Aschenputtel (Malandain/Prokofjew), 19.00 10.5. Hoffmanns Erzählungen, 19.00 11.5. Die Zirkusprinzessin, 19.00 12.5. Die Zauberflöte von W. A. Mozart, 18.30 13.5. Hoffmanns Erzählungen, 19.00 15.5. Ballett: Cendrillon, 19.00 16.5. Hoffmanns Erzählungen, 19.00 17.5. Die Zirkusprinzessin, 19.00 18.5. Hoffmanns Erzählungen, 19.00 20.5. Die Zauberflöte, 18.30 21.5. Die Zirkusprinzessin, 18.30 22.5. Die Fledermaus von J. Strauß, 19.00 23.5. Ballett: Cendrillon, 19.30 24.5. Hoffmanns Erzählungen, 19.00 25.5. Die Fledermaus, 19.00 26.5. Die Zauberflöte, 18.30 27.5. Ballett: Cendrillon, 16.00 28.5. Hoffmanns Erzählungen, 19.00 29.5. Salonorchester der Volksoper, 19.30 30.5. Die Fledermaus, 19.00

Wien Magazin

23

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER AN DER WIEN DAS NEUE OPERNHAUS

6., Linke Wienzeile 6 Tel.: Wien-Ticket 58 8 85, www.theater-wien.at

7.5. Premiere: Hamburg Ballett: „Die Möwe“; 19.00 Ballett von John Neumeier frei nach Anton

Tschechow Musik von Dmitri Schostakowitsch, Evelyn Glennie, Peter I. Tschaikowski, Alexander Skrjabin

8.5. Hamburg Ballett: „Die Möwe“, 19.00

Ballett von John Neumeier frei nach Anton Tschechow Musik von Dmitri Schostakowitsch, Evelyn Glennie, Peter I. Tschaikowski, Alexander Skrjabin

14.5. „The Song of Roland: The Arabic Version“, Performance von W. Shawky, 20.00 15.5. „The Song of Roland: The Arabic Version“, Performance von W. Shawky, 20.00 21.5. „Die Orestie“, Theater von Aischylos/E. Mondtag, 19.00 22.5. „Die Orestie“, Theater von Aischylos/E. Mondtag, 19.00 23.5. „Die Orestie“, Theater von Aischylos/E. Mondtag, 19.00 29.5. „Stadium“, Theater von M. El Khatib, 19.30 30.5. „Stadium“, 19.30 4.6. „Tiefer Schweb. Ein Auffangbecken“, Theater von C. Marthaler, 19.30 5.6. „Tiefer Schweb. Ein Auffangbecken“, 19.30 6.6. „Tiefer Schweb. Ein Auffangbecken“, 19.30

KAMMEROPER, 1., Fleischmarkt 24 15.5. „Così fan tutte“ von W. A. Mozart, 19.00

Dramma giocoso in zwei Akten (1790) Musik von Wolfgang Amadeus Mozart Libretto von Lorenzo da Ponte

17.5. „Così fan tutte“ von W. A. Mozart, 19.00

Dramma giocoso in zwei Akten (1790) Musik von Wolfgang Amadeus Mozart Libretto von Lorenzo da Ponte

19.5.

23.5.

25.5.

27.5.

24

„Così fan tutte“ von W. A. Mozart, 19.00 „Così fan tutte“ von W. A. Mozart, 19.00 „Così fan tutte“ von W. A. Mozart, 19.00 „Così fan tutte“ von W. A. Mozart, 19.00

BURGTHEATER

1., Universitätsring 2 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.burgtheater.at

1.5. Eines langen Tages Reise in die Nacht von E. O‘Neill, 18.00 2.5. Ein Volksfeind von H. Ibsen, 19.30 3.5. Jedermann (reloaded) mit Philipp Hochmair und Die Elektrohand Gottes, 21.00 4.5. Jeder stirbt für sich allein nach H. Fallada, 18.30 5.5. Jeder stirbt für sich allein, 18.00 6.5. Geächtet von A. Akhtar, 19.00 7.5. Ein Volksfeind, 19.30 8.5. Der Diener zweier Herren von C. Goldoni, 20.00 9.5. jedermann (stirbt) von F. Schmalz, 20.00 10.5. Antigone von Sophokles, 19.00 11.5. Ein Volksfeind, 19.30 12.5. Eines langen Tages Reise in die Nacht, 18.00 13.5. Eines langen Tages Reise in die Nacht, 18.00 14.5. Keine Vorstellung 15.5. Die Orestie von Aischylos, 20.00 16.5. Michael Heltau und die Wiener Theatermusiker: Einen blauen Ballon möcht‘ ich haben!, 20.30 17.5. Schlechte Partie von A. Ostrowskij, 19.00 18.5. Premiere: Macbeth nach W. Shakespeare, 19.30 19.5. Macbeth, 19.30 20.5. Radetzkymarsch nach dem Roman von J. Roth, 19.00 21.5. Ein Sommernachtstraum von W. Shakespeare, 19.00 22.5. jedermann (stirbt), 20.00 23.5. Macbeth, 19.30 24.5. Hexenjagd von A. Miller, 19.00 25.5. Macbeth, 19.30 26.5. Premiere: Der Besuch der alten Dame von F. Dürrenmatt, 19.30 27.5. Der Besuch der alten Dame, 19.00 28.5. Ein Sommernachtstraum, 19.30 29.5. Der Besuch der alten Dame, 19.30 30.5. Macbeth, 19.30 31.5. Antigone, 19.00

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • AKADEMIETHEATER

VOLKSTHEATER

3., Lisztstraße 1 Information & Tickets: Tel. 514 44-4140 / ATO www.akademietheater.at

7., Neustiftgasse 1 Information & Tickets: Tel. 52 111 www.volkstheater.at

1.5. Der Rüssel von W. Bauer, 18.00 2.5. Der Rüssel, 19.30 3.5. Ludwig II., nach dem Film von Luchino Visconti, 20.00 4.5. Die Glasmenagerie von T. Williams, 19.30 5.5. Die Welt im Rücken, nach dem gleich­ namigen Roman von T. Melle, 19.30 6.5. Die Glasmenagerie, 19.00 7.5. Buchpräsentation: Schwere Knochen von D. Schalko, 20.00 8.5. Willkommen bei den Hartmanns von S. Verhoeven. Für Menschen von 12–99 Jahren, 19.30 9.5. Rosa oder Die barmherzige Erde nach D. Verhulst und W. Shakespeare, 20.00 10.5. Die Wiedervereinigung der beiden Koreas von J. Pommerat, 19.00 11.5. Endspiel von S. Beckett, 20.00 12.5. John Gabriel Borkman von H. Ibsen, 20.30 13.5. Die Perser von Aischylos, 19.00 14.5. John Gabriel Borkman, 20.00 15.5. Vor Sonnenaufgang von E. Palmetshofer nach G. Hauptmann, 19.30 16.5. Das Konzert von H. Bahr, 20.00 17.5. Ludwig II., 20.00 18., 19.5. Rosa oder Die barmherzige Erde nach D. Verhulst und W. Shakespeare, 18.00 20.5. Dorian Gray von O. Wilde, 19.00 21.5. Hotel Strindberg von S. Stone nach A. Strindberg, 15.00 22.5. Moby Dick – Eine literarischmusikalische Lesung mit Klaus Maria Brandauer und Arno Waschk, 20.30 23.5. Die Präsidentinnen von W. Schwab, 20.00 24.5. Die Glasmenagerie, 20.00 25.5. Vor Sonnenaufgang, 19.30 26.5. Der Rüssel, 19.30 27.5. Premiere: The Who and the What von A. Akhtar, 19.00 28.5. Die Geburtstagsfeier von H. Pinter, 19.30 29.5. The Who and the What, 20.00 30.5. The Who and the What, 20.00 31.5. Eiswind / Hideg szelek von Á. Schilling, 19.00

4.5. 1984 von G. Orwell, 19.30 5.5. Die Zehn Gebote nach K. Kieslowski, 19.30 6.5. „Wir spielen für Frauen“ – mit Marwan Abado, Mercedes Echerer, Paul Gulda & Agnes Palmisano u.a., 19.30 8.5. Komödie im Dunkeln von P. Shaffer, 19.30 9.5. Premiere: Lazarus, Musical von D. Bowie & E. Walsh nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘ von W. Tevis, 19.30 12.5. Lazarus, Musical nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘ von W. Tevis, 19.30 13.5. Lazarus, Musical nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘ von W. Tevis, 19.30 14.5. Komödie im Dunkeln, 19.30 15.5. Komödie im Dunkeln, 19.30 16.5. Viel Lärm um nichts von W. Shakespeare, 19.30 17.5. 1984, 19.30 18.5. Lazarus, Musical nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘, 19.30 19.5. Lazarus, Musical nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘, 18.00 20.5. Lazarus, Musical nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘, 19.30 22.5. Die Zehn Gebote, 19.30 23.5. Gutmenschen von Y. Ronen & Ensemble, 19.30 24.5. Lazarus, Musical nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘, 19.30 25.5. Lazarus, Musical nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘, 19.30 26.5. Lazarus, Musical nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘, 18.00 27.5. Viel Lärm um nichts, 15.00 29.5. Komödie im Dunkeln, 19.30 30.5. Lazarus, Musical nach dem Roman ‚The Man Who Fell To Earth‘, 19.30 31.5. Gutmenschen, 19.30

Wien Magazin

25

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • THEATER IN DER JOSEFSTADT 8., Josefstädter Straße 24–26 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org

1.5. Madame Bovary von G. Flaubert, Bühnen­ fassung von A. Bergmann, M. Luxinger, 19.30 2.5. Der Gott des Gemetzels, 19.30 3.5. Premiere: Der Gott des Gemetzels von Y. Reza, 19.30 4.5. Der Gott des Gemetzels, 19.30 5.5. Madame Bovary, 19.30 6.5. Madame Bovary, 15 & 19.30 7.5. In der Löwengrube von F. Mitterer, 19.30 8.5. Fremdenzimmer von P. Turrini, 19.30 9.5. Fremdenzimmer von P. Turrini, 19.30 10.5. In der Löwengrube, 19.30 11.5. In der Löwengrube, 19.30 12.5. Der Gott des Gemetzels, 19.30 13.5. Der Gott des Gemetzels, 15.00 14.5. Madame Bovary, 19.30 15.5. Madame Bovary, 19.30 16.5. Wie man Hasen jagt von G. Feydeau, 19.30 17.5. Der Engel mit der Posaune von E. Lothar, 19.30 18.5. Professor Bernhardi von A.Schnitzler, 19.30 19.5. Professor Bernhardi von A.Schnitzler, 19.30 20.5. Professor Bernhardi, 15.00 & 19.30 21.5. Professor Bernhardi, 19.30 22.5. In der Löwengrube, 19.30 23.5. In der Löwengrube, 18.00 24.5. Fremdenzimmer, 19.30 25.5. Fremdenzimmer, 19.30 26.5. Professor Bernhardi, 19.30 27.5. Professor Bernhardi, 19.30 28.5. Der Gott des Gemetzels, 19.30 29.5. Der Gott des Gemetzels, 19.30 30.5. In der Löwengrube, 19.30 31.5. In der Löwengrube, 19.30

26

KAMMERSPIELE

1., Rotenturmstraße 20 Information & Tickets: Tel. 42700-300 www.josefstadt.org 1.5.

2.5.

3.5.

4.5.

5.5.

6.5.

7.5.

8.5.

9.5.

10.5.

11.5.

12.5.

13.5.

14.5.

15.5 16.5.

17.5.

18.5.

19.5.

20.5.

21.5.

22.5.

23.5.

24.5.

25.5.

26.5.

27.5.

28.5.

29.5.

30.5.

31.5.

Der Garderober von R. Harwood, 19.30 Der Garderober von R. Harwood, 19.30 Schon wieder Sonntag von B. Larbey, 19.30 Schon wieder Sonntag von B. Larbey, 19.30 Der Garderober von R. Harwood, 15.00 Der Garderober von R. Harwood, 19.30 All About Eve von C. Hampton, 19.30 Suff von T. Vinterberg/M. Rukov, 19.30 Suff von T. Vinterberg/M. Rukov, 19.30 Suff von T. Vinterberg/M. Rukov, 19.30 All About Eve von C. Hampton, 19.30 Der Garderober von R. Harwood, 15.00 Der Garderober von R. Harwood, 15.00 All About Eve von C. Hampton, 19.30 All About Eve von C. Hampton, 19.30 Schon wieder Sonntag von B. Larbey, 19.30 Schon wieder Sonntag von B. Larbey, 19.30 Schon wieder Sonntag von B. Larbey, 19.30 Die 39 Stufen nach J. Buchan, A. Hitchcock, 19.30 Die 39 Stufen nach J. Buchan, A. Hitchcock, 15.00 & 19.30 Die 39 Stufen nach J. Buchan, A. Hitchcock, 19.30 Suff von T. Vinterberg/M. Rukov, 19.30 Suff von T. Vinterberg/M. Rukov, 19.30 All About Eve von C. Hampton, 19.30 All About Eve von C. Hampton, 19.30 Terror von F. v. Schirach, 19.30 Terror von F. v. Schirach, 15.00 Der Garderober von R. Harwood, 18.00 Der Garderober von R. Harwood, 19.30 All About Eve von C. Hampton, 19.30 All About Eve von C. Hampton, 19.30

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Änderungen möglich, bitte beachten Sie die Tages­zeitungen / Changes possible, please check with the news­papers / Modifications possibles, regardez les journaux s.v.p. / ­Modifiche possibili.

Consultare i ­giornali p.f.

Ronacher, 1., Seilerstätte 9, Tel. +43 1 58885: Kartenverkauf / Tickets: siehe / see Raimund Theater „Tanz der Vampire“, Musical von M. Kunze, J. Steinman; Di, Mi 18.30, Do–Sa 19.30 (außer 1., 10., 31.5.), So 16.30, 26.5. um 15.00 & 19.30 / www.musicalvienna.at Raimund Theater, 6., Wallgasse 18, Tel. +43 1 58885: Tageskassen / Box offices: Mo–Sa 14.00–18.00 & Wien-Ticket Pavillon bei der Oper täglich / daily 10.00–19.00 credit card: Tel. +43 1 58885 / „I am from Austria“. Das Musical mit den Hits von Rainhard Fendrich; Di, Mi 18.30, Do–Sa (außer 1., 10., 31.5.) 19.30, So 16.30 / www.wien-ticket.at / www. musicalvienna.at Odeon, 1., Taborstraße 10, Tel. +43 1 216 51 27: 5., 10.5. Serapions Ensemble: Fidèles d‘amour – Die Trilogie an einem Tag: „Das Rauschen der Flügel“, „Rebellion“, „Der Ruf“; 16.00 / www.odeon-theater.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. +43 1 817 32 47: „Die Zauberflöte“, Oper von W. A. Mozart; Mo, Mi, Fr, Sa 19.00, So 16.00 / www.marionettentheater.at Wiener Festwochen 2018, 11. Mai bis 17. Juni, Kreditkarte / credit card: Tel. +43 1 589 22 11: Mo–Fr 10.00–17.00, ab 11.5. Mo–Fr 10.00–19.00, Sa, So, Ftg 10.00–14.00 Tageskassen / Box offices: ab 28.4.

Wiener Festwochen 6., Lehárgasse 3a, täglich 10–18, Do, Fr 10–19 Tel. +43 1 589 22 456: & Foyer der ATO (vormals WVS): Computerkartenverkauf über ­Austria Ticket Online österreichweit bei allen ge­kenn­ zeichneten Bankfilialen, Karten- und Reise­büros, Trafiken und sonstigen Verkaufsstellen. www.austriaticket.com / Wien-Ticket-Pavillon, 1., ­Kärntner ­Straße, neben der Staatsoper, täglich von 10–19 Uhr / Tourist Information, 1., Albertinaplatz / Ecke ­Mays­eder­­gasse (täglich von 9–19 Uhr), Tel. 24 555; Fax 24 555-666, info@wien.info / www.wien.info

Halle E+G im MuseumsQuartier, Mo–Sa 10–18 / www.festwochen.at Rathausplatz, 11.5. Eröffnung der Wiener Festwochen „Blumen aus der Hauptstadt“ Musikalisch­ literarische Show mit Ernst Molden & Band feat. Alma + Gästeschar; 21.20 Eintritt frei / Free Entry Halle E im MuseumsQuartier, 12., 13.5. „∑(No,12k,Lg,18Wfw) New Order + Liam Gillick: So it goes ...“, Musik, Visual Arts, musikalische Leitung: Joe Duddell; 21.00 / „Micro I macro. The planck universe“, Installation von R. Ikeda; 22.5. um 19.00, 23.–29.5. und 3.–17.6. von 16.00–22.00, 30.5.–2.6. von 16.00–24.00 Halle G im MuseumsQuartier, 15.5. Tanya Tagaq in concert with Nanook of the North; 20.30 / 16.5.

Tanya Tagaq – Retribution; 20.30 / 18.–20.5. Hotel Modern: „Kamp“, Theater, Film; 20.30 / 25.–27.5. „Deep Present“, Performance von Jisun Kim; 21.00 / „FEED.X“, Performance von K. Hentschläger; 30.5. um 22.00, 31.5. & 1.–3.6. um 19.00 & 22.00 Hof 8 im MuseumsQuartier, „Phobiarama“, eine Geisterbahn des Unheimlichen. Performance von D. Verhoeven (16+); 11.–15., 17.–22.5. um 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00 & 22.00 F3, 23., Breitenfurter Straße 176, 24.–26.5. Hyperreality – Festival for Club Culture by Wiener Festwochen; ab 20.00 Hauptbücherei am Gürtel, 7., Urban-Loritz-Platz 2a, 29.5.–16.6. „Archipelago. Insel des unvorhersehbaren Denkens“ – Visual Arts, Diskurs, Film; Mo–Fr 11.00–19.00, Sa 11.00–17.00, So & Ftg geschlossen (Eintritt frei) Gösserhallen, 10., Laxenburger Straße 2a, 31.5. & 1., 2.6. Gisèle Vienne: „Crowd“, Tanz; 20.00 / 31.5. & 1., 2.6. Christian Jatahy: „The Walking Forest“, Theater, Film; 18.30 & 20.30 Burgtheater, 1. Pausenfoyer: 4., 18., 25.5. „Vorhangverbot!“. Eine Reise durch 240 Jahre Burgtheatergeschichte mit Robert Reinagl; 16.30 Vestibül im Burgtheater, 2., 4., 5., 7.5. „Etwas Kommt Mir Bekannt Vor“ von L. Fassberg; 20.00 / 10.5. Über d‘Häusa. Ein zeitgenössischer Wiener Liederabend, 20.00 / 11.5. „Oberösterreich“ von F. X. Kroetz; 20.30 / 12.5. „Drei sind wir“ von W. Höll; 20.00 / 14.5. „Es sagt mir nichts, das sogenannte

Wien Magazin

27

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Draußen“ von S. Berg; 20.00 / 15.5. Wolfgang Bauer: Werk-Leben-Nachlass-Wirkung. Buchpräsentation & Gespräch; 20.30 / 17.5. CD-Präsentation Tommy Hojsa & Bernhard Moshammer; 20.00 / 18., 19.5. „Saturn kehrt zurück“ von N. Haidle; 20.00 / TheaterClubTotal: „Kampf der Keime 2 – Die Rückkehr der Keime“; 26.5. um 20.00, 27.5. um 17.30 & 20.30, 30.5. um 20.30 „Tim oder nicht Tim“; 28., 29.5. um 20.30 „Zarte Bande“; 31.5. um 15.00 „selbstverschwendung“; 31.5. um 18.00 & 20.30 / www. burgtheater.at Kasino am Schwarzenbergplatz, 3., Am Schwarzenbergplatz 1, „Der grosse Marsch“ von W. Lotz; 17., 20.5. um 20.00, 18., 19.5. um 20.30 „Lass dich heimgeigen, Vater oder Den Tod ins Herz mir schreibe“ von J. Winkler; 24., 25.5. um 20.00 Volx/Margareten, 5., Margaretenstraße 166, 5., 14.5. „Concord Floral“ von J. Tannahill; 19.00 / 6., 15.5. „Mitleid. Die Geschichte des Maschinengewehrs“ von M. Rau; 20.00 / 11.5. Hangmen (Die Henker) von M. McDonagh; 20.00 / 25.–30.5. „Vienna – All Tomorrows“. Eine spekulative Simulation – Beginnzeiten: www.volkstheater.at Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18, Tel. +43 1 501 65 3306: 2.–4.5. Volkstheater in den Bezirken:„Emilia Galotti“ von G. E. Lessing (Tickets Tel. +43 1 5211177); 19.30 / 12.–15.5. Musik und Kunst Privatuniversität der Stadt Wien: „Idomeneo“, Oper von W. A. Mozart; 19.00 / 24.5. Ich bin O.K. Dance Company: „Pal, mein Bruder!“, Inklusives Tanztheater (12+); 19.30 / www.akzent.at Ateliertheater, 7., Burggasse 71, Tel. +43 650 505 10 25: 6., 16.5. „Körpergewicht 17%“ von E. Palmetshofer; 20.00 / www.ateliertheater.net Bronski & Grünberg, 9., Porzellangasse 8, Tel. +43 681 20 67 45 40: 1., 14.5. „Titanic – Eine Komödie an Deck eines tragischen Kahns“; 19.30 / 2.–4., 15., 24.5. „Kabale und Liebe“ von F. Schiller; 19.30 / 17., 18.5. Barbara Spitz: „Liebesg‘schichten und Todessachen“; 19.30 / 28.–31.5. „Richard III“ von W. Shakespeare; 19.30 / www.bronski-grünberg.at brut um alten Kino Sandleiten, 16., Liebknechtgasse 32, Tel. +43 1 587 87 74 10: irreality.tv „Nachtwache“, Stadt-Performance Fernsehserie – Öffnungszeiten Produktionsbüro: 2.–12.5. von 17.00–19.00 / www.brut-wien.at

28

Bühne WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. +43 1 401 21 70: 3.–5.5. Otmar Wagner: „Wunde Welt #Ende: Ich.Europa“, szenische Installation; 19.30 / 9.–11.5. The Loose Collective: „On Earth. Part 2“, Performance; 19.30 / www.wuk.at Das Off-Theater, 7., Kirchengasse 41, Tel. +43 676 360 62 06: 26.–28.4. & 3.–5.5. „Ich Zarah oder Das wilde Fleisch der letzten Diva“, musikalischer TheaterDialog von Franzobel; 20.00 / www.off-theater.at Drachengasse 2 Theater, 1., Fleischmarkt 22, Tel. +43 1 513 14 44: 7.5.–9.6. „Abendstimmung Afrika Digitalprint“ von M. Diaries; Di–Sa & 14., 28.5. um 20.00 / Bar & Co: 1.–5., 9.5. vienna theatre project: „Guards at the Taj“ by R. Joseph; 20.00 / 11., 25.5. The Late Night Theater Jam; 10.30 pm / 14.5.

Improkrimi – Mord is Back in Town; 20.00 / www. drachengasse.at Freie Bühne Wieden, 4., Wiedner Hauptstraße 60b, Tel. +43 664 372 32 72: 1.–5.5. „Der Fall Alexander Girardi“ von N. Neiss; 19.30 / www.freiebuehnewieden.at Gloria Theater, 21., Prager Straße 9, Tel. +43 1 278 54 04: Christoph Fälbl & Gerald Pichowetz: „Der G‘Scheite & Der Blöde“; 6.5. um 16.00, 7., 8., 18.5. um 20.00 / „Nur eine Stunde Ruhe“ von F. Zeller; 11., 25., 26.5. um 20.00, 13., 27.5. um 16.00 / www. gloriatheater.at Komödie am Kai, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 24 34: „Die Pfarrhauskomödie“ von H. Lautensack; Di–Sa 20.15 / www.komoedieamkai.at Letztes Erfreuliches Operntheater, 3., Ungargasse 18, Tel. +43 680 335 47 32: 2., 7.5. „Der Ring des Nibelungen an einem Abend“; 19.30 / 14., 17., 23., 26., 30.5. „Unanständige Lieder“. Reise in die erotische Vergangenheit in Stadt und Land (Jugendverbot); 20.00 / www.theaterleo.at Neue Tribüne Wien im Café Landtmann, 1., Universitätsring 4, Tel. +43 664 23 44 256: 8.5.–2.6. „Schmetterlinge sind frei“, Komödie von L. Gershe; Di–Sa 20.00 / 12.5. Irina Titova: Sandmalerei-Show; 20.00 / www.tribuenewien.at Oberes Belvedere, Marmorsaal, 3., Prinz-EugenStraße 27, Tel. +43 1 58885: 8., 22., 24., 29.5. Maxi Blaha: „Emilie Flöge – Geliebte Muse“; 18.30 / www. belvedere.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. +43 680 3183311: Operette in der Krypta: 3.5. „Der Liebeswalzer“, 17.5. „Wiener Blut“, 31.5. „Der Bettelstudent“; 19.30 / Oper in der Krypta: „Lucia di Lammermoor“; 12.5. um 20.00, 24.5. um 19.30 / www.inhoechstentoenen.com Rabenhof Theater, 3., Rabengasse 3, Tel. +43 1 712 82 82: 3., 5.5. Robert Palfrader: „Allein“ / 7., 8., 14., 15., 25.5. Peter Klien: „Reporter ohne Grenzen“ / 9.5. Die Hubsi Kramar/Leonard Cohen Gala: „Dance Me To The End Of Love“ / 16., 17.5. „Viel Gut Essen“ von Sibylle Berg & Kreisky 22., 23.5. „Ja, eh!– Beisl, Bier und Bachmannpreis“ von S. Sargnagel / 28., 29.5. maschek: „Fake! – In Wahrheit falsch“ Beginn: 20.00 / www.rabenhoftheater.com Scala, 5., Wiedner Hauptstraße 108, Tel. +43 1 544 20 70: 5.–26.5. „Donadieu“ von F. Hochwälder; Di– Sa 19.45 / www.theaterscala.at Schauspielhaus, 9., Porzellangasse 19, Tel. +43 1 317 01 01: 12., 15., 17., 18., 22.–25., 30., 31.5.„Digitalis Trojana – Der See, die Stadt und das Ende“ von B. Studlar & T. Schweigen; 20.00 / www.schauspielhaus.at TAG, 6., Gumpendorfer Straße 67, Tel. +43 1 586 52 22: 2., 4., 5., 7., 8., 28.–30. 5. & 3.6. „Unterm Strich – Ein Jahrmarkt der Eitelkeit“ von M. Mezgolich nach W. M. Thackeray; 20.00 / 12.–14., 16.–18.5. „Limonov – A Portrait of the poet as a rightwing leader“ von Y. Wanunu (in Englischer Sprache); 20.00 / 19., 21., 22.5. „Macbeth – Reine Charaktersache“ von G. Plass nach W. Shakespeare; 20.00 / 25., 26.5. „Weisse Neger sagt man nicht“ von E. Muschol; 20.00 / www.dasTAG.at Theater-Center-Forum, 9., Porzellangasse 50, Tel. +43 1 310 46 46: Forum I: 2.–12.5. „Herrliche Damen“, Travestie-Show; Di–Sa (außer 10.5.) 19.30 / 15.–30.5. „Lauf doch nicht immer weg“, Komödie von P. King; Di–Sa (außer 19., 22.5.); 19.30 / Forum II: 15.–19.5. Alois Frank: „Scharlachrot“ von B. Görg; 20.00 / 24.5.–6.6. „Der Vorname“, Komödie von M. Delaporte; Di–Sa (außer 31.5. & 2.6.); 20.00 / www. theatercenterforum.com Theatercouch, 12., Schönbrunner Straße 238, 4., 5., 7.–9., 11., 12., 18., 19., 25.–27.5.Pia Douwes: „Ein wenig Farbe“, Musical von R. Six; 19.30 / www. theatercouch.at

Theater Fink, Tickets Tel. +43 680 1265386: (Anmeldung unbedingt erforderlich) jeden Fr: „Abschiedslied der zum Tode verurteilten Theresia K.** oder Als Resi ‘s Hackl zur Hülf‘ holte!“. Ein Streifzug durch die Wiener Kriminalgeschichte mit Schauspiel, Puppenspiel & Live-Musik / 4., 18.5. Treffpunkt 5., Wiedner Hauptstraße 91; 19.00 / 11., 25.5. Treffpunkt 1., Hoher Markt 4; 19.00 / www.theaterfink.at Theater franzjosefskai21, 1., Schwedenplatz/FranzJosefs-Kai 21, Tel. +43 664 179 80 50: 1., 2., 4.–6., 8., 9., 12., 15., 16., 18.5. Alexander Waechter: „Tante Jolesch kocht?“; Di, Mi, Fr, Sa 19.30, So 18.00 / www.franzjosefskai21.at Theater Nestroyhof Hamakom, 2., Nestroyplatz 1, Tel. +43 1 89 00 314: 4., 5., 9., 10., 22., 23., 29.5. Badluck – Verein für darstellende Kunst von MigrantInnen: „badluck reloaded“; 20.00 / www. hamakom.at Theater Spielraum im Erika Kino, 7., Kaiserstraße 46, Tel. +43 1 713 04 60: Bis 5.5. „Lieben Sie Brahms?“ nach dem Roman von F. Sagan; Di–Sa 19.30 / 12.– 18.5. „Visual 19“ / 19. europäisches & internationales visuelles theater festival, Programm: www.arbos.at / 22.–26.5. West & Winter: „Ein zartes Ding“ von B. Power; 19.30 / www.theaterspielraum.at Vienna’s English Theatre, 8., Josefsgasse 12, Tel. +43 1 402 12 60 0: Until may 12 „Closer“ by P. Marber; Mon–Sat 7.30pm / May 28–July 7 „The Odd Couple“ by N. Simon; Mon–Sat 7.30pm / www. englishtheatre.at Werk X, 12., Oswaldgasse 35a, Tel. +43 1 535 32 00 11: 3., 4., 17., 18.5. „Homohalal“ von I. Amir; 19.30 / 8., 9.5. „Demokratische Nacht – Du Prolet“; 19.30 / 23., 24.5. „Onkel Toms Hütte“ nach dem Roman von H. B. Stowe; 19.30 / 28.–30.5. „Raststätte oder Sie machens alle“ von E. Jelinek; 19.30 / www.werk-x.at

Kabarett & Kleinkunst CasaNova Vienna, 1., Dorotheergasse 6–8, Tel. +43 1 58885: 3.5. Kernölamazonen: „StadtLand“ / 4., 17.5. Comedy Hirten: „Alles perfekt!“ / 8.5. Flo Und Wisch: „Waschmänner“ / 12., 13., 22.5. Viktor Gernot & His Best Friends: 30th Anniversary Tour / 18.5. Alexander Goebel: „Männer – Der Soloabend“ / 27.5. Omar Sarsam: „Herzalarm“ / www.casanovavienna.at

Wien Magazin

29

theater

what’s on in vienna

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • Gasometer, Planet.tt Bank Austria Halle 11., Guglgasse 12, 8., 9.5. Paul Pizzera & Otto Jaus: „Unerhört solide“; 20.00 / 21., 22., 24., 25., 26.5. Michael Niavarani: „Homo Idioticus“; 19.30 / 30.5. Thomas Stipsits: „Stinatzer Delikatessen“; 20.00 / www.planet.tt Kabarett Niedermair, 8., Lenaugasse 1a, Tel. +43 1 408 44 92: 1.5. Thomas Maurer: „Zukunft“ / 2.,

Kinderprogramm Mai-Fest im Prater: 1.5. Ermäßigungen bei vielen Vergnügungsbetrieben Ab 13.00 Live-Konzerte auf der Festbühne auf der Kaiserwiese beim Riesenrad: Countrytime, Weanviertler, Jay Bow, Coffeeshock Company, Kiss Forever, Folkshilfe, Boris Bukowski & Band, danach: Riesen-Feuerwerk / www.prateraktiv.at Steffl-Kirtag: 10.–21.5. in und um den Stephansdom: Gottesdienste, Konzerte, Domführungen, Kirtagsstände, Musik, Karussells & Kulinarisches; 10.00–22.00 / www.dompfarre.info Schloss Hof: 2294 Schlosshof 1 Info Tel. +43 2285 20 000; 10.–13.5. Musketierspiele zu Gast auf Schloss Hof; 15.00 / www.schlosshof.at Haus der Musik: 1., Seilerstätte 30, Tel. +43 1 513 48: 5.5. Bernhard Fibich: Anna hat Geburtstag (2+); 15.30 / 6.5. Marko Simsa: Mozart für Kinder – Nachtmusik und Zauberflöte (5+); 14.30 & Vivaldi für Kinder – Die vier Jahreszeiten (5+); 16.30 / 25.5. Gernot Kranner: Pinocchio! – Mitsing-Musical für Kinder (4+); 15.30 / www.hausdermusik.at Spanische Hofreitschule: Spezialführungen für Kinder (only in German): 11.5. um 14.00 (10–14 Jahre) & 15.00 (6–10 Jahre) ZOOM Kindermuseum: Du und ich, dort und da.

Eine Ausstellung über Flucht, Ankunft und Zusammenleben für Kinder und Familien (6–12) Di–Fr um 14.00, 15.30, Sa, So & 1., 10., 31.5. um 10.00, 12.00, 14.00, 16.00 / www.kindermuseum.at

30

23.5. Clemens Maria Schreiner: „Immer Ich“ / 8., 9.5.

Rudle: „Captain Rudle“ / 11., 12.5. Tahnee: „#geschicktzerfickt“ / 24.5. Johannes Dullin: „Komm und bring einen Freund mit“ / 26.5. Angelika Niedetzky: „Gegenschuss“ / 28.5. Sarah Bosetti: „Ich will doch nur mein Bestes“ / www.niedermair.at Kulisse, 17., Rosensteingasse 39, Tel. + 43 1 485 38 70: 1.5. Florian Scheuba: „Folgen Sie mir auffällig“ / 2.5. Mario Lucic: „Adoleszenz“ / 3., 30.5. Peter & Tekal: „Gesund gelacht“ / 4.5. Dieter Chmelar: „Wissen Sie nicht, wer ich war?“ / 9.5. Roland Düringer: „Der Kanzler“ / 10.5. Mike Supancic: „Auslese“ / 29.5. Christoph Fritz: „Das Jüngste Gesicht“ / www. kulisse.at Stadtsaal, 6., Mariahilfer Straße 81, Tel. +43 1 909 22 44: 1.5. Lachen hilft! mit Viktor Gernot, Roland Düringer, Blonder Engel & Trio Lepschi / 5.5. Christoph & Lollo: „Das ist Rock‘n‘Roll“ / 11.5. Thomas Maurer: „Zukunft“ / 16.5. Gunkl: „Zwischen Ist und Soll – Menschsein halt“ / 18.5. Drew Sarich und das Endwerk Orchester: Let Him Go / 30., 31.5. Vienna Boylesque Festival: Vienna is burning – mit Conchita, Johnny Nuriel, Michelle L’amour, Isaiah Esquire, Roxi D’Lite, Jesus, Vic Sin, Sweetpea, Soa de Muse, Laydee u.a. / www.stadtsaal.com Theater am Alsergrund, 9., Löblichgasse 5–7, Tel. +43 1 310 46 33: 1.5. Marecek & Musner: „Ballerinos“ / 2.5. Leopold Toriser: „Spaß für Geld“ / 9.5.

BlöZinger: „bis morgen“ / 16.5. Blonder Engel: „10 Jahre Blonder Engel“ / 17.5. Tina Rauch: „Half & Half“ / 23.5. Sonja Pikart: „Gluten Abend!“ / 25.5.

Dieter Chmelar: „Wissen Sie nicht, wer ich war?“ / 31.5. David Scheid: „Remix“ / www.kabarett-wien.at Theater Kabarett Simpl, 1., Wollzeile 36, Tel. +43 1 512 47 42: „Im freien Fall“, kabarettistische Revue; Mo–Fr (außer 7.–13.5.) 20.00, Sa 16.00 & 20.00 / www.simpl.at Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 2.5. Steffen Henssler; 20.00 / 7., 8.5.

Kabarettgipfel im Mai: Lukas Resetarits, Klaus Eckel, Alex Kristan, Omar Sarsam, Martina Schwarzmann & Die Echten; 20.00 / 9.5. Mario Barth: Männer sind faul, sagen die Frauen; 19.30 / 18.5. Bülent Ceylan: Lassmalache; 19.30 / www.stadthalle.com

Wien Magazin

what’s on in vienna

theater

THEATRE • THÉÂTRE • TEATRO • KINDER- UND JUGENDTHEATER THEATRE FOR CHILDREN THÉÂTRE POUR LES ENFANTS Studio Walfischgasse 4, „Cinderella“, Kinderoper von A. Deutscher; 6.5. um 15.00, 10.5. um 11.00 Volksoper, Währinger Straße 78: 2.5. Der Zauberer von Oz von H. Arlen, 18.30 / 6.5. Der Zauberer von Oz, 18.00 / 14., 19.5. Der Zauberer von Oz, 18.30 / 31.5. Der Zauberer von Oz, 16.00 / www.volksoper.at Marionettentheater Schloss Schönbrunn, 13., Schloss Schönbrunn, Hofratstrakt, Tel. +43 1 817 32 47: 1., 5., 11., 18., 21., 31.5. „Die Kinderzauberflöte“; 16.00 / 4., 12., 25.5. „Aladdin“; 16.00 / 10., 19.5. „Die Entführung aus dem Serail“; 16.00 / www.marionettentheater.at Dschungel Wien Theaterhaus MuseumsQuartier, 7., Museumsplatz 1; Tel. +43 1 522 07 20 20: Theater foXXfire: „Glaube, Liebe, Glück”, Performance (14+); 14., 15., 17.5. um 19.00 / Ansicht: „Um Zwei beginnt die Revolution“, Performance (9+); 23., 26.5. um 18.00, 29.5. um 19.00 / „Call me supreme, Baby“, Schauspiel (14+); 23., 25., 30.5. um 19.30 / www.dschungelwien.at

what’s on in vienna

MuTh, Konzertsaal der Wiener Sängerknaben 2., Am Augartenspitz 1; Tel. +43 1 347 80 80: „Tulifant“, Kinderoper von G. von Einem (6+); 12.5. um 16.00, 14.5. um 19.00 / www.muth.at Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. +43 680 3183311; Für Kinder: 5.5. „Bastien & Bastienne“, 6.5. „Der gestiefelte Kater“, 12., 19., 26.5. „Die Zauberflöte“, 13.5. „Der kleine Prinz“, 20.5. „Rotkäppchen“, 27.5. „Der Diamant des Geisterkönigs“; 14.00 / www.inhoechstentoenen.com

Theater der Jugend, 7., Neubaugasse 38, Information: Tel. 521 100 / www.tdj.at Renaissancetheater, 7., Neubaugasse 38, Tel. +43 1 521 100: 2.–5.5. „Hamlet“ von T. Birkmeir nach W. Shakespeare (13+); 25.–29.5. „Die großen Abenteuer der kleinen Sara Crewe“ von J. Compton (6+) Theater im Zentrum, 1., Liliengasse 3: 3.–30.5. „20.000 Meilen unter dem Meer“ nach J. Verne (11+) / www.tdj.at

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • JEUNESSE KARTENBÜRO 1., Bösendorferstraße 12 Telefon 505 63 56 · Fax 505 82 77

2., 4., 5., 7., 9.–12., 14., 16., 18., 19., 21., 23., 25., 26., 30.5. um 20.15 Wiener Mozart Orchester in historischen Kostümen, Internationale Gesangs- und Instrumentalsolisten (Mozart); Musikverein, Brahms-Saal (2., 4., 12., 19., 21.5.: Musikverein, Großer Saal) Tel. +43 1 505 77 66 / www.mozart.wien

Wien Magazin

31

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • 1., 3., 5., 8., 10., 12., 15., 17., 19., 22., 24., 26., 29., 31.5. um 20.30 Wiener Hofburg Orchester, Internationale Gesangssolisten (J. Strauß, Mozart); Hofburg, Zeremoniensaal / Festsaal, 1., Heldenplatz (22., 31.5.: Konzerthaus, Mozart-Saal / 15., 24.5.: Palais Börse, 1., Wipplingerstraße 34) Tel. +43 1 587 25 52 / www.hofburgorchester.at 1.–31.5. um 20.30 Schloss Schönbrunn Konzerte, 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Schönbrunn, Orangerie/ Große Galerie, 13., Schönbrunner Schlossstraße, Tel. +43 1 812 50 04 / www.imagevienna.com 1.–31.5. um 20.15 Salonorchester Alt Wien, 1 Ballettpaar – 2 Sänger (J. Strauß & Mozart); Kursalon, Lannersaal, 1., Johannesgasse 33, Tel. +43 1 512 57 90 / www.soundofvienna. at 2.–4., 6., 7., 9., 11., 12., 14.–16., 18., 19., 24., 25.5. um 18.30 & 20.15 / 1., 8., 10., 17., 20., 22., 29., 31..5. um 18.30 / 13., 21., 23., 26.–28., 30.5. um 20.15 Wiener Residenzorchester in historischen Kostümen, 1 Ballettpaar – 2 Sänger (Mozart, J. Strauß); Palais Auers­ perg, 8., Auerspergstraße 1, Tel. +43 1 817 21 78 / www. residenzorchester.at 1., 4., 10., 11., 25., 26., 31.5. um 20.15 Wiener Royal Orchester Gesangssolisten & 2 Ballettpaare (Mozart, Haydn, J. Strauß u.a.); 5., 6., 12., 13., 17.–20., 27.5. um 20.15 Haus der Industrie, 3., Schwarzenbergplatz 4, Imperialsaal, 1., Beethovenplatz 1, Tel. +43 1 513 01 39 / www. royal-classic.at 3.–6., 10.–13., 17.–20., 24.–27., 31.5.: Do, Fr, So 19.30, Sa 18.00 Mozart Ensemble, (Mozart, Haydn, Schubert, Beethoven) Sala Terrena; Deutschordenshaus, 1., Singerstraße 7, Tel. +43 1 911 90 77 / www.mozarthaus.at

DIENSTAG, 1. MAI Wiener Johann Strauß Orchester – Dirigent: Alfred Eschwé (Frühlingskonzert: Werke der Strauß-Familie); MV, 11.00 Korean Traditional Music Orchestra Daejeon – Dirigent: Kong Wooyoung (Koreanische Musik); MV, 19.30

32

Vassia Alati, Sopran – Hazuki Kusama, Klavier (Brahms, Ravel, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 2. MAI Ildikó Raimondi, Sopran – Florian Birsak, Hammerflügel – Maria Bader-Kubizek, Violine – Adelheid Miller, Harfe – Otto Biba, Moderation (Rossini, Czerny, u.a); MV/BS, 19.30 Miguel Poveda, Gesang – Jesús Guerrero, Gitarre – Joan Albert Amargós, Klavier – Antonio Coronel, Schlagzeug („world“); KH, 19.30 Jörg Ratjen, Lesung – Danae Dörken, Klavier (Ingeborg Bachmann „Unter Mördern und Irren“ / VolkartSchlager, Bartók, Debussy, Schulhoff); KH/Schs, 12.30 Mauro Hertig, Gitarre – Jonathan Heilbron, Kontrabass – Matej Bunderla-Havaj, Joel Diegert, Saxophon – Ensemble Platypus – Dirigent: Yalda Zamani (Porträt Mauro Hertig); RadioKulturhaus, 20.00 Jihea Park, Klavier (Bach, Beethoven, Fauré, Prokofjew, Skrjabin); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Wiener Symphoniker – Dirigentin: Eva Ollikainen (Mozart, Bizet, Grieg, Tschaikowskij, J. Strauß Sohn, Dvorák); F23.wir.fabriken, 23., Breitenfurterstraße 176, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 96096 / klassik.oeticket.com

DONNERSTAG, 3. MAI Estonian Sinfonietta – Dirigentin: Kristiina Poska – Alice Sara Ott, Klavier (Beethoven, Tüür); MV, 19.30 Clemencic Consort – Leitung: René Clemencic – Nicholas Spanos, Sopran – Markus Forster, Contratenor – Tore Tom Denys, Tenor (Codex Reina, ca.

1350–1400); MV/BS, 19.30

◆ MUSIKverein FESTival WIEN 2018 6.5.–10.6. im Musikverein Die Festival-Konzerte sind unter dem Zeichen ◆ aufgelistet.

Info: www.musikverein.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Asasello Quartett (Brahms, Illés, Schönberg); Arnold Schönberg Center, 19.30

Gemischter Satz

FREITAG, 4. MAI

im Wiener Konzerthaus, alle Säle 3.5. Vorspiel: Dorothee Oberlinger, Blockflöte – Florian Boesch, Bassbariton – Musicbanda Franui – Fauré Quartett – Víkingur Ólafsson, Klavier – Die Strottern & Blech – Willi Resetarits, Gesang, Mundharmonika, Ukulele – Ernst Molden, Gesang, Gitarre – Walther Soyka, Wiener Knopfharmonika, Gesang – Hannes Wirth, Gitarre, Gesang – Dörte Lyssewski, Lesung; Mozartsaal, 19.00, 20.10, 21.20 4.5. Auftakt: Florian Boesch, Bassbariton – Fauré Quartett – Musicbanda Franui – Sväng – Mira Lu Kovacs, Stimme – Lukas Lauermann, Violoncello – Víkingur Ólafsson, Klavier – Dörte Lyssewski, Lesung; Mozart-Saal, 19.00, 20.10, 21.20 5.5. Prolog: Echo vom Zürihorn – Dörte Lyssewski; Großes Foyer, 18.00 / Brandt Brauer Frick, Techno-Projekt – Echo vom Zürihorn, Alphorntrio – Florian Boesch, Bassbariton – Fauré Quartett – Musicbanda Franui – Kollegium Kalksburg – Víkingur Ólafsson, Klavier – Sjaella – Dörte Lyssewski, Lesung – Regina Fritsch, Lesung – Johannes Silberschneider, Lesung Simultankonzerte um 18.30, 19.30, 20.30 (jeweils ca. 40 Minuten): Großer Saal: Brandt Brauer Frick – Fauré Quartett – Johannes Silberschneider /Mozart-Saal: Musicbanda Franui – Florian Boesch – Vikingur Olafsson – Echo vom Zürihorn – Dörte Lyssewski / Berio-Saal: Sjaella – Regina Fritsch – Kollegium Kalksburg Promenade durch alle Säle mit den Mitwirkenden; 21.30 / Finale mit allen Mitwirkenden; Großer Saal, 22.00 Kartenpreise beinhalten die zur Verkostung angebotenen Weine.

Detailprogramm: www.konzerthaus.at

Markus Wiesenberger, David Jagodic, Tenor – Robert Holl, Bass – David Sinclair, Violine – MariaBaderKubizek, Violine – Christophe Coin, Violoncello – Max Engel, Mandoline, Violoncello – Erich Traxler, Hammerflügel – Otto Biba, Moderation (Beethoven, Hauschka, Rossini, u.a.); MV/BS, 19.30 Asasello Quartett – Eva Resch, Sopran (Reger, Janárceková, Schönberg); Arnold Schönberg Center, 19.30

SAMSTAG, 5. MAI Wiener Philharmoniker (siehe 6.5.); MV, 15.30 Tonkünstler-Orchester – Dirigent: Yutaka Sado – Sayaka Shoji, Violine (Bernstein, Schostakowitsch); MV, 19.30 Max Müller, Bariton, Sprecher – Volker Nemmer, Klavier (Tierisch! Kreisler, Schubert, Rossini u.a.); MV/ GL, 20.00 Natalia Ehwald, Klavier (Debussy, Schostakowitsch, Schumann, Ravel); Haus der Ingenieure, 1., Eschenbachgasse 9, 19.00 Tickets: www.bluethner.at/konzerte/ Miho & Masumi Hio, Klavier (Dvorák); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 6. MAI ◆ Wiener Philharmoniker – Dirigent: Daniel Harding – Elisabeth Kulman, Alt (Bernstein, Mahler); MV, 11.00 Tonkünstler-Orchester (siehe 5.5.); MV, 15.30 ◆ Philharmonia Schrammeln – Manfred Müller, Moderation (Von Kasperl- und anderen Theatern); MV/BS, 18.30 ORF Radio-Symphonieorchester Wien – Dirigent: Ingo Metzmacher – David Fray, Klavier (Gershwin, Schönberg, Ives, Zimmermann); KH, 19.30 Daniel Behle, Tenor – Sveinung Bjelland, Klavier (Schubert „Die schöne Müllerin“); KH/Ms, 19.30

Wien Magazin

33

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Friday Afternoons Konzerte der Wiener Sängerknaben Concerts with the Vienna Boys’ Choir 4., 11., 18., 25.5. um / at 17.00 MuTh – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben, 2., Am Augartenspitz 1 Tickets: www.muth.at & www.mondial-reisen.com/kultur Tel. +43 1 588 04 173

Trombone Attraction (Hommage an New York: Bernstein, Gershwin, Kaempfert, u.a. / „On the Town“,USA 1949, eOF); Gartenbaukino, 1., Parkring 12, 11.00 Sándor Rigó, Saxophon – Christina Leeb-Grill, Klavier (Absil, Decruck, Feld, Tomasi, Yoshimatsu); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MONTAG, 7. MAI ◆ Staatskapelle Berlin – Dirigent: Daniel Barenboim – Martha Argerich, Klavier (Debussy); MV, 19.30 Khatia Buniatishvili, Klavier (Brahms, Tschaikowskij, Liszt); KH, 19.30 Klangforum Wien – Dirigent: Peter Rundel (Fure, Žuraj, Lim); KH/Ms, 19.30 Musica Juventutis: Milica Zulus, Violine – Alexander Hartl, Klarinette – Dominik Wagner, Kontrabass (Saint-Saëns, Debussy, Weber, Strawinsky, Verdi, Schubert, Glière,W. Wagner); KH/Schs, 19.30 Branden Goh, Violoncello – Belle Ting, Violine – Jean Pierre Tokmaji, Marvin Maung Tint, Klavier – Nicole Henter, Flöte (Haydn, Brahms/Cziff a, Chopin, Tschaikowskij, Bizet/Waxmann, Paganini); Altes Rathaus (Bank Austria Salon), 1., Wipplingerstraße 6–8, 19.30 / Tickets: +43 664 977 78 82 Cornelia Horak, Boris Eder, Christoph Wagner-­ Trenkwitz, Alexander Kuchinka („Oh, Donna Clara!“ – Fritz Löhner-Beda Abend); Volksoper Wien, Foyer, 9., Währinger Straße 78, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 / www.volksoper.at

34

Elvire de Paiva e Pona, Sopran – Marianne Salmona, Klavier (Debussy, Fauré, Poulenc, Weill); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DIENSTAG, 8. MAI ◆ Küchl-Quartett (Mozart, Mendelssohn Bartholdy, Brahms); MV/BS, 18.30 ◆ Plattform K+K Vienna – Olga Bezsmertna, Sopran (Bernstein, Zimper, Prokofjew, Respighi, Álvarez, Milhaud); MV/GL, 20.00 Ensemble Resonanz – Dirigent: Emilio Pomàrico – Agata Zubel, Sopran – Christina Daletska, Mezzo­ sopran (Janácek, Aperghis); KH/Ms, 19.30 Fest der Freude – Zum Tag der Befreiung von der NSHerrschaft: Wiener Symphoniker – Dirigent: Lahav Shani (Schwertsik, Beethoven, u.a.) Videobotschaften, Rede des Zeitzeugen und KZ-Überlebenden Rudi Gelbard; Heldenplatz, 19.30 (Eintritt frei/Free Entry) www.festderfreude.at Ensemble Zeitfluss – Dirigent: Edo Micic – Arnold Plankensteiner, Bassklarinette – Morgana Petrik, Moderation (Schönberg, Kühr, Pawollek, Adler, BenKennaz, Cojocaru); Arnold Schönberg Center, 19.30 Trio Syrinx Wien – Karin Reda, Flöte – Herbert Faltynek, Klarinette – Harald Schlosser, Bassetthorn – Katrin Targo, Sopran (Mayr, Mozart, Schubert); Biedermeierhof, 9., Marktgasse 40, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 315 26 46 / www.schubertgesellschaft.at Cornelia Horak, Boris Eder, Christoph Wagner-­ Trenkwitz, Alexander Kuchinka (siehe 7.5.); Volksoper Wien, 19.30

Konzerte für Kinder music4u: The Erlkings (Schubert reloaded / 12+); KH/Ms, 18.5., 19.00 Agathes Wunderkoffer: HALS experimentelles Stimmband- kollektiv – Veronika Mandl, Agathe (Schubidu – Jazz: George Gershwin, Duke Ellington, Cole Porter, Quincy Jones u.a. / 3–6 J.); MV/MT, 26.5., 11.00, 13.00, 15.00; ◆ 27.5., 11.00, 15.00

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • KONZERTSÄLE ALTE SCHMIEDE 1., Schönlaterngasse 9, Tel. 512 83 29, www.alte-schmiede.at ARNOLD-SCHÖNBERG-CENTER 3., Zaunergasse 1–3, Tel. 712 18 88 50, www.schoenberg.at GESELLSCHAFT FÜR MUSIKTHEATER 9., Türkenstraße 19, Tel. 317 06 99, www.iti-arte.at/musiktheater/ KH – KONZERTHAUS Großer Saal, 3., Lothringerstraße 20 Tageskasse/box office: Mo–Fr 9–19.45, Sa 9–13 Uhr, sowie ab 45 Minuten vor Veranstaltungs­beginn. Tel. 242 002, www.konzerthaus.at KH/Ms: Mozart-Saal KH/Schs: Schubert-Saal KH/Bs: Berio-Saal MV – MUSIKVEREIN Großer Saal, 1., Musikvereins platz 1 Tageskasse/box office, 1., Bösendorfer

straße 12: Mo–Fr 9–20, Sa 9–13 Uhr / Tel. 505 81 90, www.musikverein.at MV/BS: Brahms-Saal MV/HS: Hölzerner Saal MV/GL: Gläserner Saal MV/MT: Metallener Saal MV/ST: Steinerner Saal MUTH – KONZERTSAAL DER WIENER SÄNGERKNABEN 2., Obere Augartenstraße 1e, Tel. 347 80 80, www.muth.at RADIOKULTURHAUS 4., Argentinierstraße 30a, Tel. 501 70 377, radiokulturhaus.orf.at WIENER STAATSOPER 1., Opernring 2, Tickets-Tel. 513 1 513, www.wiener-staatsoper.at

Haeun Kim, Klavier (Beethoven, Chopin, Haydn, Ravel, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

– Matthias Pfeiffer, Percussion (Brubeck); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 9. MAI

FREITAG, 11. MAI

◆ Staatskapelle Berlin – Damen des Singvereins der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Dirigent: Daniel Barenboim – Anna Prohaska, Sopran – Marianne Crebassa, Alt (Debussy); MV, 19.30 The Percussive Planet Ensemble – Martin Grubinger, Percussion, u.a. („Salsa, Rock & Fusion Vol. III“); KH, 19.30 Armando Ford, Klavier (Beethoven, Chopin, Satie, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 10. MAI ◆ Staatskapelle Berlin – Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Dirigent: Daniel Barenboim – Anna Prohaska, Sopran – Marianne Crebassa, Mezzosopran – Anna Lapkovskaja, Mezzosopran – Maria Furtwängler, Sprecherin (Wagner, Debussy); MV, 19.30 Michael Hrubý, Klavier – Sebastian Böck, Kontrabass

◆ Daniel Barenboim, Martha Argerich, Klavier (Schumann, Debussy); MV, 19.30 SoRyang, Klavier (Beethoven, Schubert, Brahms, Schumann); KH/Ms, 19.30 Suyang Kim, Klavier – Bernhard Metz, Violine – Franz Schuh, Lesung (Mansurian, Schostakowitsch / Texte über die russische Revolution und ihre Folgen); Alte Schmiede, 19.00 Elia Cecino, Klavier (Beethoven, Liszt, Mendelssohn Bartholdy, Rota); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 12. MAI ◆ Wiener Philharmoniker – Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Dirigent: Andrís Nelsons – Kristine Opolais, Sopran – Gerhild Romberger, Alt – Klaus Florian Vogt, Tenor – Georg Zeppenfeld, Bass (Beethoven „Symphonie Nr. 9“); MV, 15.30

Wien Magazin

35

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • ◆ Concentus Musicus Wien („Les Nations – Barockes Europa“: Purcell, Vivaldi, Schmelzer, Couperin); MV/ BS, 19.30 ◆ Max Müller, Bariton, Sprecher – Volker Nemmer, Klavier (Tierisch! Kreisler, Schubert, Rossini u.a); MV/ GL, 20.00 Wiener Symphoniker – Dirigent: Lahav Shani (Mozart, Dvorák, Smetana, Tschaikowskij, Prokofijew); MuseumsQuartier, Haupthof; 7., Museumsplatz 1, 19.00 (Eintritt frei/Free Entry) www.wienersymphoniker. at Alexander Taras de Sina, Klavier (Bach, Liszt, Prokofjew, Scarlatti); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 13. MAI ◆ Wiener Philharmoniker (siehe 12.5.); MV, 11.00 ◆ Max Müller, Bariton, Sprecher – Volker Nemmer, Klavier (Tierisch! Kreisler, Schubert, Rossini u.a); MV/ GL, 18.00 Jonas Kaufmann, Tenor – Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz – Dirigent: Jochen Rieder („L‘Opéra“: Bizet, Gounod, Massenet, Berlioz, Offenbach u.a.); KH, 19.30 IPFW Symphonic Wind Ensemble – MDW Fanfarenorchester – Dirigent: Daniel Tembras – Dirigent: Daniel Muck – Ashlee Bickley, Mezzosopran (Mackey, Mahler, Husa, Bernstein, Márquez, Janácek, Dvorák, Muck, Meij); KH/Ms, 19.30 Wiener Sängerknaben – Bratislava Boys‘ Choir – Schubert-Akademie – Dirigent: Manolo Cagnin (Brahms, Rossini, Fauré, Dvorák, Familie Strauß); MuTh, 11.00 Christoph Koncz, Ben Gilmore, Violine – Lily Francis, Tilman Kühn, Viola – Sebastian Bru, Matthias Bartolomey, Violoncello (Dvorák, Brahms); MuTh, 19.30 Antonio Acunto, Klavier (Beethoven, Scarlatti, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MONTAG, 14. MAI ◆ Rudolf Buchbinder, Klavier (Haydn, Schubert, Beet­ hoven); MV, 19.30

36

Königliches Concertgebouworchester Amsterdam – Dirigent: Daniele Gatti – Daniil Trifonov, Klavier (Prokofjew, Mahler); KH, 19.30 Artemis Quartett – Elisabeth Leonskaja, Klavier (Schostakowitsch, Dvorák); KH/Ms, 19.30 Dusan Sretovic, Klavier (Bach, Brahms, Mendelssohn Bartholdy, Chopin, Liszt); Gesellschaft für Musik­ theater, 19.00

DIENSTAG, 15. MAI ◆ English Baroque Soloists – Monteverdi Choir – Dirigent: Sir John Eliot Gardiner – Hannah Morrison, Sopran – Reginald Mobley, Countertenor – Matthew Brook, Bassbariton (Bach); MV, 19.30 ◆ Ellen Nisbeth, Viola – Bengt Forsberg, Klavier (Grainger, Delius, Ellington, Leyman, Bach, Grieg); MV/BS, 19.30 ◆ Robert Bauerstatter, Viola – Srebra Gelleva, Klavier (Busser, Fuchs, Vieuxtemps, Sulzer, Bloch); MV/GL, 20.00 Wiener KammerOrchester – Dirigent & Oboe: François Leleux – Antoine Tamestit, Viola (Mozart, Hummel, Lebrun, Haydn); KH, 19.30 Artemis Quartett – Elisabeth Leonskaja, Klavier (siehe 14.5.); KH/Ms, 19.30 Margareta Klobucar, Sopran – Magic Brass Vienna (Melodien aus Oper, Operette, Musical und Film); MuTh, 13.30 Lina Park, Klavier (Bach, Beethoven, Chopin, Messiaen, Rachmaninow, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 16. MAI ◆ Wiener Symphoniker – Dirigent: Manfred Honeck – Igor Levit, Klavier (Beethoven, Schostakowitsch); MV, 19.30 ◆ Trio Alba (Haydn, Suk, Murphy, Mendelssohn Bartholdy); MV/MT, 20.00 Wiener KammerOrchester (siehe 15.5.); KH, 19.30 Ensemble Claudiana – Company of Music – Leitung

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • & Laute: Luca Pianca – Hana Blažíková, Sopran – Terry Wey, Altus – Thomas Walker, Tenor – Georg Nigl, Bass (Bach-Kantaten); KH/Ms, 19.30 Notos Quartett (Mozart, Schumann); KH/Schs, 12.30 Asasello-Quartett (Schönberg, Streich, Beethoven); Arnold Schönberg Center, 19.30 Mislav Brajkovic, Violoncello – Aki Maeda, Klavier (Bach, Beethoven, Haydn, Papandopulo, Piatti); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 17. MAI ◆ Wiener Symphoniker (siehe 16.5.); MV, 19.30 ◆ Takács Quartet (Mozart, Mendelssohn Bartholdy, Beethoven); MV/BS, 19.30 ◆ Studierende des Studiengangs Musikalisches Unterhaltungstheater der MUK – Leitung: Michael Schnack (The Staged Choruses of Jean Berger); MV/ GL, 20.00 Scharoun Ensemble Berlin (Dvorák); KH/Ms, 19.30 London Moonlight Symphony Orchestra – Dirigent: William Garfield Walker – Isolda Da Costa Soares, Sopran (Elgar, Schönberg, Rossini); KH/Bs, 19.30 Asasello-Quartett (Schönberg, Schwartz, Mozart); Arnold Schönberg Center, 19.30 Lichtental Trio (Beethoven, Sulzer, Brahms); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 96096 / klassik.oeticket.com / www.stadtinitiative. at Tamara Gal, Klavier (Bartók, Chopin, Beethoven, Haydn); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

FREITAG, 18. MAI Wiener Symphoniker (siehe 16.5.); MV, 19.30 Heinrich Biegezahn, Akkordeon, Klarinette – Junna Iwasak, Klavier (Bach, Cernohorsky, Krenek, Guidotti, Chopin, Berg, Busoni, Messager); MV/ST, 20.00 Cristina Avila, Flöte – Cecilia Bignall, Violoncello – Beatrice Stelzmüller, Klavier (Valle-Lattanzio, Doderer); Alte Schmiede, 19.00

Mozart Chamber Ensemble (Brahms, Mahler, Mozart); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 19. MAI ◆ Alban Berg Ensemble Wien (Berg, Mahler); MV/ BS, 19.30 London Moonlight Symphony Orchestra – Dirigent: William Garfield Walker – Isolda Da Costa Soares, Sopran – Elizaveta Tyun, Violine (Mozart, Schönberg, Rossini); MuTh, 19.30 Desislava Dobreva, Flöte – Eugenia Radoslava, Klavier (Prokofjew, Petrocic-Vratchanska, Poulenc, Valchanov); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 20. MAI Grazer Philharmonisches Orchester – Dirigentin: Oksana Lyniv – Tatiana Miyus, Sopran (Rossini, Ravel, Rimskij-Korsakow); MV 19.30 Euro Sinfonietta Wien – Dirigent: José F. Sánchez – Lilia Donkova, Violine – Yoonah Oh, Klavier (Bach, Schumann, Mozart); MuTh, 11.00 Mozart Chamber Ensemble (Brahms, Mahler, Mozart); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MONTAG, 21. MAI Vikram Rajan, Klavier (Beethoven, Franck); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DIENSTAG, 22. MAI ◆ Wiener Symphoniker – Leitung & Violine: Leonidas Kavakos (Bach, Bruckner); MV, 19.30 Ekaterina Frolova, Violine – Vesselin Stanev, Klavier (Brahms, Kreisler, Beethoven); MV/BS, 19.30 Kaori Nishii, Klavier (Arányi-Aschner, Heinisch, Schedberger, Schermann, Schiske, Urbanner, Wagendristel, Wally); Alte Schmiede, 19.00 Steude Quartett (Schubert, Berg, Schostakowitsch); MuTh, 19.30 Erik Rousi, Bass – Justas Stasevskij, Klavier (Schubert

Wien Magazin

37

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • „Die schöne Müllerin“); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 23. MAI ◆ Wiener Symphoniker (siehe 22.5.); MV, 19.30 Jess-Trio-Wien – Theresa Kropfitsch, Jakob Kropfitsch, Klavier – Thomas Selditz, Alexander Zemtsov, Viola – Dominik Wagner, Kontrabass (Mozart, Rachmaninow, Mendelssohn Bartholdy); KH/Ms, 12.30 Elisabeth Leonskaja, Klavier (Beethoven: Die drei letzten Sonaten); KH/Ms, 19.30 Waltraud Meier, Mezzosopran – Joseph Breinl, Klavier (Brahms, Wolf, Wagner, Schönberg); Staatsoper, 1., Opernring 2, 20.00 Young Masters Ensemble – Young Cello Masters – Young Masters Orchestra – Studierende des Young Masters Programm der mdw und der JSBM (Piccini, Bach, Bruch, Bagdasarian, Tschaikovskij, Mozart, Köhring, Chopin); MuTh, 19.00 Studierende der Kunstuniversität Graz – Leitung: Wolfgang Wengenroth – Anna-Maria Palii, Peixn Lee, Sopran – Klaudia Tandl, Mezzosopran (Schönberg, Kowalski); Arnold Schönberg Center, 19.00 KünstlerOrchesterWien – Dirigent: Alexander Blechinger – Monika Medek, Sopran – Thomas Markus, Tenor (Ariano, Blechinger, Böttcher, Fellner, Pfützenreuter, Vindu, Vitcheff); Ehrbar Saal, 4., Mühlgasse 30, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 804 61 68 / musik@harmoniaclassica.at Yu-Chen Chang, Klavier (Bach, Beethoven, Rachmaninow, Schubert); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 24. MAI ◆ The Cleveland Orchestra – Dirigent: Franz WelserMöst (Beethoven „Symphonien Nr. 1 & Nr. 3“ u.a.); MV, 19.30 ◆ Il Giardino Armonico – Dirigent: Giovanni Antonini (Haydn, Bartók); MV/BS, 19.30 Quintetto Sinfonico – Sofja Gülbadamova, Klavier – Otto Brusatti, Moderation (Mozart, Farrenc, Poulenc); Haus der Ingenieure, 1., Eschenbachgasse 9, 19.30 Tickets: www.bluethner.at/konzerte/ Anita Pohl, Klavier (Glinka/Balakirev, Beethoven, Liszt,

38

Chopin); Altes Rathaus (Bank Austria Salon), 1., Wipplingerstraße 6–8, 19.30 Tickets: ticketpohl@gmx.at Junge Philharmonie Wien – Dirigent: Michael Lessky – Wiener Lehrer A-Cappella-Chor – Christine Dalli, Mezzosopran – Robert Meyer, Rezitation (Mozart, Schubert, Berlioz, Pernes); MuTh, 19.30 Eufonia-Duo Wien (Bach, Honegger, Rolla); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

FREITAG, 25. MAI Wiener Philharmoniker – Dirigent: Christoph Eschenbach (Bruckner „Symphonie Nr. 1“; öffentliche Probe); MV, 15.15 ◆ The Cleveland Orchestra – Dirigent: Franz WelserMöst (Beethoven „Symphonien Nr. 6 & Nr. 2“ u.a.); MV, 19.30 Film + Musik: Orchestra of the Age of Enlightenment – Dirigent: Thomas Kemp („Der Rosenkavalier“, A 1925, Regie: Robert Wiene, Musik: Richard Strauss); KH, 19.30 Hagen Quartett (Beethoven, Webern, Debussy); KH/ Ms, 19.30 Ensemble Ancor: Ruth Bruckner, Blockflöten, Fiedel, Gesang – Florian Huber, Blockflöten – Iris Mañà Alentà, Blockflöten, Harfe, Gesang – Stjepan Nodilo, Blockflöten, Gesang (Torre, Ortiz, Triana, Victoria, Enzina, Foxer, Rore u.a.); Hofburgkapelle, 1., Hofburg, Schweizerhof, 19.30 Ernst Kreneks Synthesizer neu interpretiert: Tobias, Leibetseder, Astrid Schwarz, Luiza Schulz Vazquez, Martina Claussen; Alte Schmiede, 19.00 Marisa Altmann-Althausen, Mezzosopran – Stephan Möller, Klavier (Brahms, Mussorgski, Schubert, Reger); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SAMSTAG, 26. MAI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker – Dirigent: Christoph Eschenbach (Willi, Bruckner); MV, 15.30 ◆ The Cleveland Orchestra – Dirigent: Franz WelserMöst (Beethoven „Symphonien Nr. 8 & Nr. 5“ u.a.); MV, 19.30

Wien Magazin

what’s on in vienna

konzerte

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Österreichische Salonisten – Philipp Hochmair, Rezitation (Bruckner/Klaunzer – Stifter: Der Hagestolz); MV/GL, 20.00 Ural Philharmonic Orchestra – Dirigent: Dmitry Liss – Olga Peretyatko, Sopran (Glinka, Borodin, Mussorgskij, Rimskij-Korsakow, Tschaikowskij, Rachmaninow, Schostakowitsch); KH, 19.30 Wiener Klaviertrio – Benjamin Marquise Gilmore, Viola (Beethoven, Zabel, Schumann); KH/Ms, 19.30 Ensemble VioLissymo – Olga Bezsmertna, Sopran – Srebra Gelleva, Klavier („Wien 1900“: Webern, Weigl, Zemlinsky, Weingartner); Staatsoper, Gustav MahlerSaal, 1., Opernring 2, 11.00 Ileana Tonca, Sopran – Zoryana Kushpler, Mezzo­ sopran – Herbert Lippert, Tenor – Raphael Fingerlos, Bariton – Gottlieb Wallisch, Pierre Douay, Klavier (Brahms, Liszt); MuTh, 19.30 Gudrun Kosviner, Sopran – Nina Violetta Aichner, Klavier (Debussy, Einem, Kosviner, Williams); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

SONNTAG, 27. MAI Abonnementkonzert der Wiener Philharmoniker (siehe 26.5.); MV, 11.00 ◆ The Cleveland Orchestra – Dirigent: Franz WelserMöst (Beethoven „Symphonien Nr. 4 & Nr. 7“ u.a.); MV, 19.30 ◆ Wiener Concert-Verein – Dirigent: Alexei Kornienko – Elena Denisova, Violine (Arenskij, Proy, Tschaikowskij, Suk); MV/BS, 19.30 ◆ Agathes Wunderkoffer (siehe 26.5.); MV/MT, 11.00 & 15.00 Budapest Festival Orchestra – Wiener Singakademie – Dirigent: Iván Fischer – Christina Landshamer, Sopran – Elisabeth Kulman, Mezzosopran (Mahler „Symphonie Nr. 2“); KH, 19.30 Philharmonic Five: Tibor Kovác, Ekaterina Frolova, Violine – Gerhard Marschner, Viola – Peter Somodari, Violoncello – Christopher Hinterhuber, Klavier (Korngold & „Popstars der Klassik“); KH/Ms, 19.30 Eos-Quartett (Mozart, Beethoven, Schubert); KH/ Schs, 19.30

Miriam Albano, Mezzosopran – Ayk Martirossian, Bass – Stephen Hopkins, Klavier (aus dem Lied- und Arien­ repertoire der Künstler); Staatsoper, Gustav MahlerSaal, 1., Opernring 2, 11.00 Reinet Behncke, Sopran – Anna An, Klavier (Lieder aus Theresienstadt: Haas, A. Strauss, Ullmann, Weber): Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MONTAG, 28. MAI ◆ The Cleveland Orchestra – Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien – Dirigent: Franz Welser-Möst – Luba Orgonášová, Sopran – Wiebke

Konzertcafés Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.wiener-kaffeehaus.at Café Bräunerhof, 1., Stallburggasse 2, Tel. 512 38 93: Klaviertrio; Sa, So, Ftg 15–18 Uhr www.braeunerhof.at Cafe Central, 1., Ecke Strauchgasse/Herrengasse, Tel. 533 37 63 24: Piano; täglich 17–22 Uhr / www.palaisevents.at Café Diglas, 1., Wollzeile 30, Tel. 512 57 65: Piano; täglich 19–22 Uhr / www.diglas.at Café Imperial, 1., Kärntner Ring 16, Tel. 501 10 389: Piano; Sa, So, Ftg 15.30–19.30 Uhr Café Prückel, 1., Stubenring 24, Tel. 512 61 15: Piano; Mo, Mi, Fr 19–22 Uhr / www. prueckel.at Café Restaurant Weimar, 9., Währinger Straße 68, Tel. 317 12 06: Piano täglich 19.30–23.30 Uhr / www.cafeweimar.at Konzertcafé Schwarzenberg, 1., Kärntner Ring 17, Tel. 512 89 98: Piano & Violine; Do, Fr 19.30–23, Sa, So 17–20.30 Uhr / www.cafe-schwarzenberg.at

Wien Magazin

39

konzerte

what’s on in vienna

CONCERTS • CONCERT • CONCERTI • Lehmkuhl, Alt – Norbert Ernst, Tenor – Dashon Burton, Bass (Beethoven „Symphonie Nr. 9“, Grosse Fuge); MV, 19.30 ◆ Julian Rachlin, Violine – Sarah McElravy, Viola – Itamar Golan, Klavier – Boris Andrianov, Violoncello (Mozart, Dvorák, Brahms); MV/BS, 19.30 ◆ Dora Deliyska, Klavier (Chopin, Ligeti, Debussy, Kapustin); MV/GL, 20.00 Wiener Symphoniker – Dirigent: Philippe Jordan – Gautier Capuçon, Violoncello (R. Strauss); KH, 19.30 Company of Music – Leitung: Johannes Hiemetsberger – Maria Happel, Rezitation (Venosa, Eötvös, Banchieri); KH/Ms, 19.30 Vassia Alati, Sopran – Daniel Gutmann, Bariton – Çagil Cansu Sanlidag, Klavier (Beethoven, Haydn, Mendelssohn Bartholdy, Mozart, Schubert, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00 Mak Grgic, Gitarre (Bach, Bernstein, Granados, Morricone, Bogdanovic, Tadic); Casino Baumgarten, 14., Linzer Straße 297, 19.30

DIENSTAG, 29. MAI ◆ Orchester Wiener Akademie – Dirigent: Martin Haselböck – Emma Black, Oboe – Jean-Guihen Queyras, Violoncello (Mozart, Haydn); MV, 19.30 ◆ Altenberg Trio – Herbert Kefer, Viola – Alois Posch, Kontrabass (Beethoven, Pirchner, Schubert); MV/BS, 19.30 ◆ Erika Pluhar, Gesang, Lesung – Klaus Trabitsch, Gesang, Gitarre – Roland Guggenbichler, Klavier (Biermann, Sulke, D´Almeida, Marinoff, Trabitsch); MV/ GL, 20.00 Wiener Symphoniker (siehe 28.5.); KH, 19.30 Quatuor Mosaïques – Sabine Meyer, Klarinette (Haydn, Brahms); KH/Ms, 19.30 PHACE – Agata Zubel, Stimme – Michael Wendeberg, Dirigent (Lachenmann, Verunelli, Wally, Zubel); KH/ Bs, 19.30 Carina Lindner, Gitarre – Kaori Nishii, Klavier (Isländische Musik & Dichtung: Thorsten Hauksson, Steinunn Sigurdardóttir); Alte Schmiede, 19.00 Quasars Ensemble – Ivan Buffa, Leitung, Moderation

40

(Schönberg, Albrecht, Buffa); Arnold Schönberg Center, 19.30 Salonorchester der Volksoper – Leitung: Josef Bednarik – Ursula Pfitzner, Sopran – Christian Drescher, Tenor – Christoph Wagner-Trenkwitz, Moderation („Eine Lust-Reise“); Volksoper Wien, Foyer, 9., Währinger Straße 78, 19.30 / Tickets: Tel. +43 1 513 1 513 / www.volksoper.at Hyunjin Park, Klavier (Beethoven, Chopin, Mozart, Schumann); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

MITTWOCH, 30. MAI ◆ Yuja Wang, Klavier (Ligeti, Skrjabin, Rachmaninow, Prokofjew); MV, 19.30 Wayne Marshall, Orgel (Marshall, Widor, Jongen, Vierne, Schmidt, Improvisationen); KH, 19.30 Sabine Haupt, Lesung – Fabian Müller, Klavier (Alice Munro „Tricks“ / C. Schumann, Bartók, Brahms, Messiaen); KH/Schs, 12.30 Luigi Manta, Klavier (Clementi); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

DONNERSTAG, 31. MAI Malta Philharmonic Orchestra – Dirigent: Sergey Smbatyan – Nareh Arghamanyan, Klavier – David Aaron Carpenter, Viola (Garzia, Shor, Tschaikowskij); MV, 11.00 ◆ The Philadelphia Orchestra – Dirigent: Yannick Nézet-Séguin – Hélène Grimaud, Klavier (Brahms, Schumann, R. Strauss); MV, 19.30 Sommernachtskonzert Schönbrunn, Wiener Philharmoniker – Dirigent: Valery Gergiev – Yefim Bronfman, Klavier (Das Programm wird später bekanntgegeben); Schönbrunner Schlosspark, vor dem Neptunbrunnen, 20.15 Eintritt frei / free entrance / www.wienerphilharmoniker.at Elisabeth Waglechner, Klavier (Beethoven, Chopin, Haydn, Strawinsky); Gesellschaft für Musiktheater, 19.00

Wien Magazin

what’s on in vienna

kirchenmusik

CHORAL MUSIC • MUSIQUE RELIGIEUSE • MUSICA SACRA • Annakirche, 1., Annagasse 3b, Tel. +43 699 1062 6537: Konzerte in der St. Anna Kirche Mozart & Beethoven: 1., 3., 5., 6., 8., 10., 12., 13., 15., 17., 19., 20., 22., 24., 26., 27., 29., 31.5. um 20.30 / Streichquartett / www. classicexclusive.com Franziskanerkirche, 1., Franziskanerplatz 4: Musik an Wiens ältester Orgel in der Franziskanerkirche 4., 11., 18., 25.5. von 14.00–14.45 Präsentation der Wöckherl-Orgel von 1642 & Musik von Frescobaldi, Muffat, Froberger, Kerll u.a.; Treffpunkt: Klosterpforte, 1., Franziskanerplatz 4 / www.woeckherl-orgel.wien Hofmusikkapelle, 1., Hofburg: Orchester Wiener Akademie – Dirigent: Martin Haselböck – Chen Reiss, Sopran (Bach, Beethoven, Haydn, Hasse); 6.5., 19.30 / Messe der Hofmusikkapelle mit Mitgliedern der Wiener Philharmoniker, des Herrenchors der Staatsoper und den Wiener Sängerknaben [E] Mass of the Hofmusikkapelle with members of the Vienna Philharmonic and of the State Opera men’s choir and with the Vienna Boys’ Choir 6.5. Mozart: Piccolominimesse 13.5. Mozart: Kleine Credo-Messe 20.5. Haydn: Harmoniemesse 27.5. Mayseder: Messe Es-Dur Hofburgkapelle, 1., Hofburg, Schweizerhof Beginn / beginning: 9.15 Tickets: Hofmusikkapelle, Hofburg Tel. +43 1 533 99 27, office@hofmusikkapelle.gv.at / www.hofmusikkapelle. gv.at Tageskasse / box office: Hofburgkapelle: Fr / Fri 11.00–13.00 & 15.00–17.00, So / Sun 8.00–9.00 Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz 1: Thomas Ospital, Orgel – Peter Dorfmayr, Horn (Mozart, Vierne, Schumann, Saint-Saëns, Duruflé, Litaize); 7.5., 19.30 Karlskirche, 4., Karlsplatz, Tel. +43 662 828 695: Mozart & Vivaldi in der Karlskirche Vivaldi: Die vier Jahreszeiten: 3., 4., 10., 11., 17., 18., 20., 24., 31.5. um 20.15 / Mozart-Requiem: 5., 12., 19., 26.5. um 20.15 Orchester 1756 – Chor Cantus XVII; www.konzert-wien.info / Vienna Concert Orchestra 2., 7., 9., 14., 16., 21., 23., 28., 30.5. um 20.00 Alexandra Tirsu, Violine – Natalia Stepanska, Sopran (Vivaldi, Mozart, Schubert, Bach, Beethoven, Händel) / www.viennaticketoffice.com Malteserkirche, 1., Kärntner Straße 37: Trompete & Orgel in der Malteserkirche 5., 12., 20., 26.5. um 20.00 Werke von Händel, Mozart, Bach u.a.; Tel. +43 664 890 45 45 / www.wienkonzert.at Peterskirche, 1., Petersplatz 1, Tel. 0680 318 33 11:Orgel um Drei in St. Peter 1.–31.5.: Mo–Fr um 15.00 Werke von Bach bis Mendelson Bartholdy, Vierne, Schlee u.a.; www.peterskirche.at

Peterskirche, Krypta, 1., Petersplatz 6, Tel. +43 680 130 43 34: Classic Ensemble Vienna 1., 5., 6., 8., 12., 13., 15., 19., 20., 22., 26., 27., 29.5. um 20.00 (Mozart, Vivaldi, Bach, Schubert, Beethoven) / www.classicensemblevienna.com / Mozart Klaviersonaten 5., 6., 12., 13., 19., 20., 26., 27.5. um 18.00 Internationale Solisten; Dauer: ca. 1 Stunde Tel. +43 662 87 51 61 / www.agenturorpheus.at / Schottenkirche, 1., Freyung 6, Romano Summereder, Orgel – Angela Amodio, Chororgel (Krenenk, David, Ligeti, Winkler, Schönberg); 15.5., 20.30 Tickets: Tel. +43 1 712 18 88 50 Stephansdom, 1., Ste­phansplatz: Junges Philharmonisches Orchester Niedersachsen – SingAkademie Niedersachen – Leitung: Claus-Ulrich Heinke – Martina Nawrath, Sopran – Georg Drake, Tenor – Markus Volpert, Bass (Haydn „Die Schöpfung“); 5.5., 20.30; Tickets: Tel. +43 1 581 86 40 / tickets@kunstkultur.at

Musik in der Liturgie Music during Mass / Offices avec musique / Messe con musica Weitere Infos & Termine / More information and dates: www.kirchenmusik-wien.at Stephansdom, 1., Stephansplatz: So, Ftg 10.15 / www.dommusik-wien.at Augustinerkirche, 1., Josefsplatz: So, Ftg 11.00 / www.hochamt.at Jesuitenkirche, 1., Dr.-Ignaz-Seipel-Platz: So, Ftg 10.30 / www.jesuitenwien1.at / www.chorvereinigung-augustin.at Votivkirche, 9., Rooseveltplatz: Mehrsprachiger Gottesdienst / Service in various languages; So 11.15 / www.virc.at

Wien Magazin

41

veranstaltungen

what’s on in vienna

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Wiener Stadthalle, 15., Roland-Rainer-Platz, Tel. +43 1 79 999 79: 3.5. Anastacia – The Evolution Tour; 20.00 / 8.5. Sam Smith; 19.30 / 12.5. Elvis – Das Musical; 20.00 / 13.5. Falco – Das Musical; 20.00 / 13.5. Semino Rossi; 18.00 / 15., 16.5. Ildikó Raimondi, Herbert Lippert: Operette Made in Austria; 19.30 / 16.5. Roger Waters; 20.00 / 19.5. Game of Thrones – Live Concert Experience; 19.30 / 26., 27.5. Apassionata, PferdeShow; Sa 15.00 & 20.00 /So um 15.00 / www.stadthalle.com Fest der Freude am Heldenplatz, 8.5. Open Air-Konzert mit den Wiener Symphonikern zum Tag der Befreiung von der NS-Herrschaft, Dirigent: Lahav Shani; 19.30 Eintritt frei / Free Entry / www.festderfreude.at Eröffnungsfest der Wiener Festwochen 2018 auf dem Rathausplatz, 11.5. „Blumen aus der Hauptstadt“ Musikalischliterarische Show mit Ernst Molden & Band feat.

Alma + Gästeschar; 21.20 Eintritt frei / Free Entry / www.festwochen.at Open-Air Konzert mit den Wiener Symphonikern im MuseumsQuartier, 12.5. Dirigent: Lahav Shani (Mozart, Dvorák, Smetana, Tschaikowskij, Prokofijew); 19.00 Eintritt frei / Free Entry / www.wienersymphoniker.at Sommernachtskonzert Schönbrunn, 31.5. Open AirKonzert mit den Wiener Philharmonikern im Schönbrunner Schlosspark, vor dem Neptunbrunnen, Dirigent: Valery Gergiev – Yefim Bronfman, Klavier; 20.30 – Eintritt frei / Free Entry Detailprogramm: www.sommernachtskonzert.at Sharing Heritage: Labyrinths in Europe, Bis 3.6. Outdoor-Ausstellung am Schwarzenbergplatz zum Euro­ päischen Kulturerbejahr 2018: Größtes temporäres Pflanzenlabyrinth Europas (Eintritt frei / Free Entry); täglich 10.00–19.00, Führungen: So 11.00, Mi 18.00 / www.labyrinths-europe.wien Rund um die Burg 4. & 5.5., Literatur Event im Burgzelt neben dem Burgtheater: „Heimat?!“ – mit Autoren wie Felix Mitterer, Eva Rossmann, Antonio Fian, Tarek Leitner & Peter Coeln, Petra Piuk, Georg Biron u.a. Fr 16.00–24.00, Sa 10.00–14.00 Info & Detailprogramm: www.rundumdieburg.at Sommer im MQ, 7., Museumsplatz 1, 17.5. MQ SommerÖffnung: Live- Konzerte im MQ-Haupthof + freier Eintritt in alle Museen ab 17.00 / 3.5. ArtNight: Rund-

42

Wings for Life World Run 2018 6.5. Läufer & Rollstuhlfahrer verfolgt von Catcher Cars.

Start um 13.00 am Rathausplatz – Ring – Schwedenplatz – Ring – Wiener Staatsoper – Linke Wienzeile – Mariahilfer Straße – Ring – Hofburg – Burgtheater – Schwedenplatz – Stadionbrücke – Prater Hauptallee – Praterstern – Reichsbrücke – Donauinsel – Richtung Tulln – Klosterneuburg – Wien www.wingsforlifeworldrun.com

gang Leopold Museum, mumok & Kunsthalle; 17.00– 21.00 / 31.5.& 1.6. MQ magicStories – Internationales Storytelling Festival / MQ-Vorplatz: Minigolf im Skulpturenpark „MQ Amore“; Mo–Fr 12.00–22.00, Sa, So, Ftg 10.00–22.00 / 26.5. WAMP Designmarkt: Where Art Meets People; 11.00–19.00 / www.mqw.at Open House der Österreichischen Nationalbibliothek, 6.5. Heldenplatz, Josefsplatz, Prunksaal, Literaturmuseum, Globenmuseum, Papyrusmuseum, Esperantomuseum: 10.00–17.00 Präsentationen der Sammlungen, Themenführungen, Workshops, Kinderprogramm / www.onb.ac.at Wiener Genussfestival – Schlemmen und Staunen im Wiener Stadtpark, 11.–13.5. Verkostung & Verkauf von österreichischen Spezialitäten; Fr 11.00–21.00, Sa 10.00–21.00, So 10.00–17.00 / www.genuss-festival. at Kunsthandwerksmarkt am Spittelberg, 5.5. von 11.00– 20.00, 6.5. von 10.00–18.00 / www.spittelberg-markt.at VIS Vienna Shorts 2018, 15. Internationales Festival für Kurzfilm, Animation & Musikvideo 29. Mai – 4. Juni 2018 Festival – Wettbewerbe – Fokusthema „We need to disagree” mit eigens kuratierten Programmen gemeinsam mit den Partnerfestivals aus Glasgow, Barcelona und Berlin – Spotlights – Midnight Movies – Filmvermittlung – Partys u.v.m. im Metro Kinokulturhaus (Festivalzentrale), Österreichischen Filmmuseum & Gartenbaukino Info & Detailprogramm: viennashorts. com

Wien Magazin

what’s on in vienna

veranstaltungen

EVENTS • FESTIVITÉS • MANIFESTAZIONE • Festival der Jüdischen Kultur 27. Mai – 17. Juni 2018, 27.5. Shalosh: Gadi Stern, Piano, Keybords – David Michaeli, Bass – Matan Assayag, Drums; Haus der Musik, Innenhof, 1., Seilerstätte 30, 11.00 / 29.5.–18.6.

Ausstellung: 70 Jahre Israel: Von der Pioniergesellschaft zur Startup Nation; 1., Rabensteig 3, Mo–Fr 10.00– 18.00 Details & Tickets: www.ikg-kultur.at Karlstag – Das Fest der Kunst- und Kulturhäuser, 4.5.

Open-Air Konzerte am Teich, Führungen, Stadtabenteuer u.a. www.karlsplatz.org Lange Nacht der Kirchen, 25.5., von 18.00–01.00 Fast 1.000 unterschiedliche Programme in 175 Kirchen in Wien: Konzerte, Führungen, Diskussionen u.a. (Eintritt frei/Free Entry) / wien.langenachtderkirchen.at waldviertelpur, 16.–18.5.2018, auf dem Rathausplatz: Musik, Brauchtum, Handwerk, Urlaubstipps, Kulinarik; Mi 11.00–22.00, Do, Fr 10.00–22.00 / www.waldviertelpur.at Burgenland–Kul(t)inarium 2018, 14.–16.5.2018 Musik, Kultur & Kulinarisches; 1., Am Hof, 11.00–22.00 / www. burgenland-kultinarium.at Wiener Bierfest 2018, 24.–27.5. Österreichs Biere zu Gast in Wien: Bieranstich, Frühschoppen, Musik & Kulinarik; 1., Am Hof, Do–Sa 11.00–22.00, So 11.00– 20.00 / www.wienerbierfest.at Craft Beer Fest Wien, 11., 12.5. in der Marx Halle, 3., Karl-Farkas-Gasse 19; 15.00–23.00 / www.craftbierfest. at Diversity Ball „Your Time Is Now“, 5.5. Die Ballnacht der Vielfalt im Kursalon, 1., Johannesgasse 33, 20.00 / www.diversityball.at Wiener Zitrustage 2018, 18.–21.5. Informations- und Verkaufsausstellung in der Orangerie Schönbrunn, 13., Eingang über die Schönbrunner Schlossstraße, 10.00– 18.00 / www.oegg.or.at Flohmarkt am Naschmarkt jeden Sa 6.30–18.00 Schloss Hof, 2294 Schlosshof 1, Info Tel. +43 2285 20 000: 1.5. Barocker Tierumzug & Tanz um den Maibaum; 10.00–18.00 / 25.–27.5. Frühlingsgartentage; 10.00– 18.00 / www.schlosshof.at Wienerachter 2018, 12.5. „Europes slowest and fastest regatta“ am Wiener Donaukanal, ab 10.30, Start & Ziel:

bei Donaukanal-km 6,8 / Urania – Wende bei Friedensbrücke (Streckenlänge: 5 km), Siegerehrung & Party ab 18.00 bei Strandbar Hermann / www.wienerachter.com Österreichischer Frauenlauf, 27.5. in der Prater Hauptallee: Start 5 km klassische und internationale „Frauenlaufstrecke“, 9.00; Start 10 km Laufstrecke, 10.30; Start 5 km Nordic Walking, 11.10; www.oesterreichischer-frauenlauf.at Spanische Hofreitschule / Spanish Riding School / Ecole d’Equitation ­Espagnole / Scuola di Equitazione Spagnola, Hofburg, 1., Michaelerplatz 1, Tel. 533 90 31 / tickets@srs.at / www.srs.at Vorführungen / Performances: 5., 6., 12., 13., 19., 20., 26., 27.5. um / at 11.00 / 18.5. um / at 19.00 A Tribute to Vienna: Die Spanische Hofreitschule und die Wiener Sängerknaben / The Spanish Riding School and the Vienna Boys’ Choir: 4. & 25.5. um / at 19.00 Morgenarbeit der Lipizzaner / Morning Training: Di– Fr / Tue-Fri & 21.5. 10.00–12.00 Tickets: 15 € (keine Reservierung / no reservation) Führungen mit Besichtigung der Stallungen / Guided tours including Stables (D, E): täglich um 14.00, 15.00 & 16.00 / Architekturführung bis in die Dachgeschoße der barocken Winterreitschule (D): Sa um 14.30 / Treffpunkt / meeting point: Besucherzentrum, 1., Michaelerplatz 1 (Anmeldung empfohlen / registration recommended) Riesenrad, 2., Prater 90, Tel. 729 54 30: täglich von 10–21.45 Uhr / www.wienerriesenrad.com Tiergarten Schönbrunn, 13., Hietzinger Hauptstraße, Tel. 877 92 94-0: täglich von 9 Uhr bis Einbruch der Dunkelheit / www.zoovienna.at

Oper Live am Platz

Live Opera on the Square Ausgewählte Opern- und Ballettaufführungen live auf einer 50 m2 großen Videowall am Herbert von Karajan Platz vor der Oper / selected opera and ballet performances from the opera house on Ringstraße are broadcast live on a 50 m² LED video screen outside the opera house: 1., 2., 4.–6., 9.–13., 15., 18.–21., 24.–29., 31.5. www.staatsoper.at

Wien Magazin

43

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Ab 3 Personen / As of 3 people; 16 € (ausgenommen Eintrittsgebühren / excluding admission fees); T = Treffpunkt / Meeting Point; Führungsdauer / Duration: 1½–2 h / D = Deutsch, E = English Die Stadtspaziergänge finden bei einer Mindestteilnehmerzahl von drei Personen bei jedem Wetter statt. / Guided City Walks take place in any weather, minimum number of participants: 3 Preis / Price: 16 € (ausgenommen Eintrittspreise / excluding admission fees) T=Treffpunkt / Meeting Point Führungsdauer / Duration: 1½–2 h D=Deutsch, E=Englisch Weitere Termine / Further dates & Infos: Wiener Spaziergänge, Tel. +43 1 489 96 74, d.office@wienguide. at, www.wienguide.at Täglich Wien auf den ersten Blick: Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt (D); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Maysedergasse, 14.00 Thu, Fri, Sat Vienna at First Glance: The most important sights of Vienna’s historical centre (E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/ Maysedergasse, 9.30 am Mo & Fr / Mon & Fri Der Dritte Mann: Wien auf den Spuren eines Filmklassikers / Vienna in the Footsteps of The Third Man (D, E; 2½ h, 19 €); T 1., U4-Station Stadtpark, Ausgang/ exit Johannesgasse, 16.00 Mo & Do / Mon & Thu Altstadt / The Old City zwischen St. Stephan und Altem Universitätsviertel (D, E); T Tourist-Info, 1., Albertinaplatz/Maysedergasse, Mo 10.30, Do 16.15 Di, Do & Sa Verschlungene Pfade in der Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Brunnen, Di um 10.30, Do um 14.00, Sa 16.30 Di & Fr / Tue & Fri Altstadt / The Old City zwischen Hofburg und St. Stephan (D, E); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, Di 9.30, Fr 16.15 Di & Sa / Tue & Sat Josefine Mutzenbacher: Auf den Wegen der Lust im alten Wien (D); T 1., Michaelerplatz, bei den Ausgrabungen, 14.00

44

Mo / Mon Jüdisches Wien / Jewish Vienna Past & Present (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Di / Tue Wien 1945 – vom Hakenkreuz zum Russenstern / History of Vienna in War and Post-War Times (D, E); T 1., Schwedenplatz/Rotenturmstraße, 16.30 Mi / Wed Unbekanntes Unterirdisches Wien / Unknown Underground Vienna (D, E); T 1., Michaelerplatz, vor der Kirche, 13.30 Do / Thu Wiener Durchhäuser im Schottenviertel (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.00 „Zu wenig Gerechte?“. Österreichischer Widerstand im Nationalsozialismus (D); T Reiterstatue Erzherzog Carl, 1., Heldenplatz, 10.30 Fr / Fri Der Wiener Naschmarkt / Vienna‘s „Naschmarkt“; T Secession, 1., Friedrichstraße 12, 10.15 Jüdisches Wien in der Leopoldstadt / Jewish Vienna in Leopoldstadt (D, E); T 1., Rotenturmstraße/Schwedenplatz, 13.30 Musik liegt in der Luft: Von Wunderkindern, Sängerknaben und Kapellmeistern (D); T 1., Josefsplatz, Denkmal, 13.30 „Verkaufts mein G‘wand, ich fahr in Himmel“ – Der Wiener Zentralfriedhof (D); T Zentralfriehof, Tor 2, 11., Simmeringer Hauptstraße 234 (Information Tel. +43 664 173 26 05, www.wiensehen.at), 14.00 Neubau, 7. Bezirk – Vom biedermeierlichen Rotlichtviertel zum hippen Großstadtflair (D); T 7., Mariahilfer Straße 2, vor dem MuseumsQuartier, 16.00 Sagenhaftes Wien! – Erfindung oder doch ein Körnchen Wahrheit (D); T 1., Hafnersteig 6, 16.45 Fress-, Sauf- und Luderhäuser (D); T 1., Kärntner Straße/Mahlerstraße, 17.00 Sa / Sat Altstadt zwischen alten Stadtmauern und Judenplatz

Wien Magazin

what’s on in vienna

führungen

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 10.15 Schönheit am Abgrund – Wiener Jugendstil 1918 (D); T Musikverein, Haupteingang, 1., Musikvereinsplatz 1, 10.30 Romantische Altstadt (D); T 1., Hoher Markt, Ankeruhr, 10.30 (Information: Viennaguides, Tel. +43 664 185 97 14) www.viennaguides.at Dunkle Geschichten aus dem Alten Wien (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11.00 Der Wiener Zentralfriedhof – Stadt der Toten (D); T Zentralfriedhof, 2. Tor, 11., Simmeringer Hauptstraße 234, 11.00 Jüdisches Wien der Jahrhundertwende / Vienna around Sigmund Freud (D, E); T Votivkirche, Haupteingang, 9., Roosevelt Platz, 14.00 Die Hofburg anekdotisch: wo nicht nur Sängerknaben, Lipizzaner und Sisimythos zu Hause sind (D); T 1., Michaelerplatz, vor der Bank, 16.15 So / Sun Gott erhalte unsern Kaiser! (D); T 1., Minoritenplatz, beim Leopold- Figl-Denkmal, 10.30 150 Jahre Ringstraße (D); T Liebenberg Denkmal, 1., Universitätsring, gegenüber der Universität, 11.00 *** Cafés, Palais und Hautvolee (D): 9., 16., 23.5. um 11.00; T 1., Michaelerplatz, vor der Raiffeisenbank Entdecken Sie das alte Wien! (D): 2., 9., 16.5. um 11.00, 6., 12., 19., 25., 27.5. um 14.30; T 1., Freyung, vor der Schottenkirche Falco – Lebensspuren des Rockmusikers in Wien (D): 2., 9.5. um 17.00; T 5., Margaretenstraße/ Ziegelofengasse Friedhof St. Marx – Begräbnisstätte von Mozart und der Haute Volée des 19. Jahrhunderts (D): 6., 13., 27.5. um 14.30; T 3., Leberstraße 6–8, beim Haupttor Jüdisches Geschichtserbe in Wien / 1000 Years of Jewish Tradition in Vienna (D, E): 1., 20., 24., 29.5. um 14.00; T Jüdisches Museum, 1., Dorotheergasse 11

Vom Historismus zum Jugendstil (D): 4., 11., 25.5. um 11.00; T 1., Schwarzenbergplatz/vor McDonald’s Wiener Jugendstil – Maler, Musen & Moneten (D): 13., 27.5. um 16.30; T Secession, 1., Friedrichstraße 12 (Information Tel. +43 664 888 72 493) Wiener Schmankerln – Gerichte mit Geschichte (D): 12., 19., 26.5. um 10.30; T 1., Hoher Markt, Brunnen Bader, Ärzte, Scharlatane – Auf den Spuren der Heilkunst (D): 6., 13.4. um 16.30, 22.4. um 14.00; T 1., Albertinaplatz, Mahnmal

Führungen / Guided tours Dritte Mann-Tour, Führung durch Wiens Kanallabyrinth, Treff 1., Karlsplatz/Girardipark, vis-à-vis Café Museum; Do–So 10.00–20.00 (jeweils zur vollen Stunde, letzte Führung um 19.00), ab 12 Jahren, Anmeldung erforderlich, Info Tel. +43 1 4000 3033 / www. drittemanntour.at Kapuzinergruft, 1., Neuer Markt Führung Kapuzinerkloster und Kapuzinergruft (D); Mi–So 14.00 Guided tour Capuchin Monastery and Imperial Burial Vaults (E); Wed–Sat 3.30 pm / www.kapuzinergruft.com Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Eingangsfoyer, Tel. +43 1 242 002 Führungen (D): jeden Di & Fr 13.00 / www.konzerthaus.at MuseumsQuartier-Tours, 7., Museumsplatz 1, ArealsFührung (D) jeden Sa 14.00 / Site Tour (E) every Sat 3 pm Backstage-Tour #tourQ21: jeden Sa 15.00 (D), every Sat 4 pm (E) / Führung durchs KaiserQuartier (D, E): 19.5. um 16.00 / www.mqw.at Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Tel. +43 1 505 86 81 32: Führungen (D) Mo–Sa 13.45 / Guided tours (E) Mon–Sat 1.00 pm / www.musikverein.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz, Tel. +43 1 521 77 512: Spaziergang durch das Museum mit Aufstieg zur Dachterrasse; Mi 18.30, Fr–So 16.00 / In English: Fri–Sun 3.00 pm / www.nhm-wien.ac.at Otto Wagners Jugendstilkirche am Steinhof, 14., Baumgartner Höhe 1, Tel. +43 1 910 60 11007: Führungen (D): Sa 15.00, So 16.00 / Besichtigung der Kirche: Sa 16.00–17.00, So 12.00–16.00 / www.wienkav. at/ows

Wien Magazin

45

führungen

what’s on in vienna

GUIDED TOURS • CONDUITES • GUIDAS • Österreichische Postsparkasse, 1., Georg-Coch-Platz 2, Besichtigung des großen Kassensaals Mo–Fr (außer 1., 10., 21., 31.5.) von 8.00–17.30 / www.ottowagner.com Rathaus, Stadtinformationszentrum, 1., FriedrichSchmidt-Platz 1, Tel. +43 1 525 50: Führungen Mo, Mi, Fr (außer 21., 25.–31.5.) um 13.00 / www.wien.gv.at Universität Wien, 1., Universitätsring 1, Tel. +43 1

sonderveranstaltungen

427 71 76 01: Führungen Sa 10.30, Do 18.00 / Guided tours in English: Sat 11.30 am / www.univie.ac.at/ fuehrungen Wiener Porzellanmanufaktur, 2., Schloss Augarten, Tel. +43 1 211 24 200: Führungen Manufaktur & Museum (D, E): Mo–Do (außer 1., 10., 21., 31.5.) 10.15 & 11.30 / Führungen Museum (D, E): jeden Sa 14.00 & 15.00 / www.augarten.at

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Adressen und Öffnungszeiten von Museen, Gedenk­ stätten und anderen Sehenswürdigkeiten finden Sie im Prospekt „Stadtplan & Museen“. Die Öffnungs­zei­ ten der hier an­ge­führten Sonderausstellungen können kurzfristig geändert werden.

For addresses and hours of museums, memorials and other interesting sites see the folder „City Map & Museums“. The hours given below for special ex­hibitions are sometimes changed at short notice.

Vous trouvez les adresses et heures d’ouverture des musées, lieux com­mé­moratifs et ­autres sites interes­ sants dans le prospectus „Plan de ville & musées“.

Les heures d’ouverture des exposi­tions spéciales men­ tionnées ci-dessus peuvent être changées à court terme.

Troverete gli indirizzi e le ore d’apertura dei musei, dei luoghi commemorativi e degli altri luoghi interessanti nell’opuscolo „Pianta & musei“. Le ore d’apertura delle esposizioni speciali di cui sopra possono essere cambiate a breve termine.

Albertina, 1., Albertinaplatz 1: Monet bis Picasso. Die Sammlung Batliner Keith Harings Alphabet / Bis 13.5. Das Wiener Aquarell Director’s Choice Martha Jungwirth Ab 30.5. Florentina Pakosta täglich 10.00–18.00, Mi, Fr 10.00–21.00 / www.albertina.at

46

Bank Austria Kunstforum Wien, 1., Freyung 8: Man Ray tresor: Michaela Frühwirth täglich 10.00–19.00, Fr 10.00– 21.00 / www.kunstforumwien.at Belvedere, Oberes Belvedere, 3., Prinz-Eugen-Straße 27: Schausammlung neu / Ines Doujak. Hera / Vik Muniz.

Verso täglich 9.00–18.00, Fr 9.00–21.00 / Unteres Belvedere & Orangerie, 3., Rennweg 6: Klemens Brosch.

Wiederentdeckung eines großen Zeichners Klimt ist nicht das Ende. Aufbruch in Mitteleuropa täglich 10.00–18.00, Fr 10.00–21.00 / Belvedere 21, 3., Schweizergarten, Arsenalstraße 1: Günter Brus. Unruhe nach dem Sturm Rachel Whiteread / Bis 27.5. Anna Witt. Human Flag Mi, Fr 11.00–21.00, Do, Sa, So 11.00–18.00 / www.belvedere.at Das Junge Wien. Natur plus X, Protagonisten der Wiener Moderne. Ausstellungsensemble über den Literatenkreis „Das Junge Wien“ an verschiedenen Wiener Standorten: Arnold Schönberg Center, 3., Zaunergasse 1-3: Arnold Schönberg & Jung-Wien; Mo–Fr 9.00–17.00 (1., 10., 21., 31.5. geschlossen & 27.5. geöffnet) / www.schoenberg. at / Café Central, 1., Herrengasse 14: „… eine platonische Akademie“ – Das Junge Wien im Kaffeehaus; Mo–Fr 7.30–22.00, Sa, So 10.00–22.00 / Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4: Das Junge Wien und Lichtspiele; täglich 15.00–21.00 / Sigmund Freud Museum, 9., Berggasse 19: Parallelaktionen. Freud und die Literaten des

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • Jungen Wien; täglich 10.00–18.00 / www.freud-museum. at / Info & Detailprogramm: www.lbg.ac.at Das Rote Wien im Waschsalon Karl-Marx-Hof, 19., Halteraugasse 7: Karl Marx in Wien / Do 13.00–18.00, So 12.00–16.00 (10. & 31.5. geschlossen) / www.dasrotewien-waschsalon.at Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6: Wiedereröffnetes Museum: Historische Schätze aus dem Stephansdom, Avantgarde-Klassiker aus der Sammlung Otto Mauer, zeitgenössische Kunst / Bilder der Sprache – Sprache der Bilder / Mi–So 10.00–18.00, Do 10.00–20.00 / www. dommuseum.at Dritte Mann Museum, 4., Pressgasse 24: Der Weg zum Anschluss 1938. Anleitung zur Abschaffung der Demokratie / Sa 14.00–18.00 / www.3mpc.net Ernst Fuchs-Museum, 14., Hüttelbergstraße 26: Die Salonkultur des alten Wien – Glanzvolle Bühne einer Gesellschaft / Di–So 10.00–16.00 / www.ernstfuchsmuseum.at Gustav Klimt Atelier, 13., Feldmühlgasse 11: Klimts Leben und Werk, 1911–1918 / Ab 6.5. Klimt lost Do–So & 1., 21.5. 10.00–18.00 / www.klimtvilla.at Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30: Wiener Moderne. Ein neues musikalisches Zeitalter täglich 10.00–22.00 / www. hdm.at Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18: Ab 16.5. Schutz und Hilfe. Das Österreichische Bundesheer 1955–1991 / täglich 9.00–17.00 (1.5. geschlossen) / www.hgm.at Hofmobiliendepot Möbel Museum Wien, 7., Andreasgasse 7: Wagner, Hoffmann, Loos und das Möbeldesign der Wiener Moderne. Künstler, Auftraggeber, Produzenten.

Di–So 10.00–18.00 / www.hofmobiliendepot.at

Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-TheresienPlatz: Stairway to Klimt. Die Klimtbrücke + „Nuda Veritas“ The Shape of Time/ Ab 8.5. Der vergessene Papyrus Ansichtssache #21: Ein Maler als Modell Dieric Bouts: Madonna mit Kind / Münzkabinett: Zuhanden Ihrer Majestät. Medaillen Maria Theresias Di–So & 21.5. 10.00– 18.00, / Do (außer Münzkabinett) 10.00–21.00 / 2., 9., 16., 23.5. „Ganymed Nature“, eine literarische und musikalische Reise durch die Gemäldegalerie; 19.00–22.00 / www.khm.at Literaturmuseum, 1., Johannesgasse 6: Berg, Wittgenstein, Zuckerkandl. Zentralfiguren der Wiener Moderne Di–So 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.onb.ac.at/museen/ literaturmuseum MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst, 1., Stubenring 5: Gustav Peichl: 15 Bauten zum 90sten Adriana Czernin: Fragment Erde und Feuer. Asiatische Keramik aus der Sammlung Slunecko / Ab 16.5. 300 Jahre Wiener Porzellanmanufaktur Ab 30.5. Post Otto Wagner: Von der Postsparkasse zur Postmoderne Di 10.00– 22.00, Mi–So & 21.5. 10.00–18.00 / www.mak.at Metro Kinokulturhaus, 1., Johannesgasse 4: Die Stadt ohne Juden / Muslime / Flüchtlinge / Ausländer täglich 15.00–21.00 / www.filmarchiv.at Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5: Mozarts Weg in die Unsterblichkeit. Das Genie und die Nachwelt / täglich 10.00–19.00 / www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Museum: Die 90er Jahre – 1. Aufzug: Ein Wiener Diwan / Startgalerie: Bis 24.5. Nika Kupyrova Ab 30.5. Eva Kadlec Di–So 10.00–18.00 (1., 10., 31.5. geschlossen) / www.musa.at

Josephinum, 9., Währinger Straße 25: Die Wiener Medizinische Fakultät 1938 bis 1945 Mi 16.00–20.00, Fr, Sa 10.00–18.00 / www.josephinum.ac.at

Museum der Johann Strauß Dynastie, 9., Müllnergasse 3: Der musikalische Glanz der Donaumonarchie – Carl Michael Ziehrer zum 175. Geburtstag Mi–Sa 14.00–18.00 / www.strauss-museum.at

Jüdisches Museum Wien, 1., Dorotheergasse 11: Teddy Kollek. Der Wiener Bürgermeister von Jerusalem / Ab 30.5.

The place to be. Salons als Orte der Emanizipation Mo–Fr, So 10.00–18.00 / www.jmw.at

museum gugging, Am Campus 2, 3400 Maria Gugging: existence.! der mensch in der sammlung jean-claude volot / gehirngefühl.! kunst aus gugging von 1970 bis zur gegenwart Di–So 10.00–18.00 / www.gugging.at

Kunsthalle Wien Karlsplatz, 4., Karlsplatz/Treitlstraße: Ab 16.5. Kate Newby: All Trees, some Trees täglich 11.00– 19.00, Do 11.00–21.00 / www.kunsthallewien.at

Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8: Bis 6.5. Helena Rubinstein. Die Schönheitserfinderin / Ab 16.5. Verfolgt – verlobt – verheiratet. Scheinehen im Exil So–Do 10.00– 18.00, Fr 10.00–17.00 / www.jmw.at

Kunst Haus Wien. Museum Hundertwasser, 3., Untere Weissgerberstraße 13: Elina Brotherus – It’s Not Me, It’s a Photograph / Garage: Jochen Lempert. Some Plant Volatiles / Innenhof: Ab 9.5. Rainer Prohaska täglich 10.00– 18.00 / www.kunsthauswien.com

Musikverein, 1., Bösendorferstraße 12, Ausstellungssaal: Gottfried von Einem – Weltenbürger der Musik Mo–Fr 9.00–18.00, Sa 9.00–14.00 (1., 10., 21., 31.5. geschlossen) / www.musikverein.at

Wien Magazin

47

sonderveranstaltungen

what’s on in vienna

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 – www.mqw.at MuseumsQuartier Wien 7., Museumsplatz 1 www.mqw.at Architekturzentrum Wien, a_schau. Österreichische Architektur im 20. und 21. Jahrhundert / Ab 3.5. SOS Brutalismus. Rettet die Betonmonster! / Bis 28.5. Die Stadt des Kindes: Vom Scheitern einer Utopie / täglich 10.00–19.00 / www.azw.at frei_raum Q21 exhibition space, Shaping Democracy! The Republic in 24 Frames per Century Di–So 13.00– 20.00 / www.q21.at Kunsthalle Wien Museumsquartier, Bis 27.5. Ydessa Hendeles. Death to Pigs täglich 11.00–19.00, Do 11.00–21.00 / www.kunsthallewien.at Leopold Museum, Egon Schiele. Die Jubiläumsschau Wien um 1900. Klimt – Moser – Gerstl – Kokoschka WOW! The Heidi Horten Collection Schiele – Brus – Palme Anton Romako. Beginn der Moderne Zoran Mušic. Poesie der Stille täglich 10.00–18.00, Do 10.00–21.00 / www.leopoldmuseum.org mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, Bis 27.5. Bruno Gironcoli. In der Arbeit schüchtern bleiben Bis 27.5. Optik Schröder II. Werke aus der Sammlung Alexander Schröder Cécile B. Evans. Amos‘ World: Episode One Kunst ins Leben! Der Sammler Wolfgang Hahn und die 60er-Jahre Mo 14.00–19.00, Di–So & 21.5. 10.00–19.00, Do 10.00–21.00 / www.mumok.at Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz: Baobab. Der Zauberbaum – Fotografien von Pascal Maître / Ab 9.5. Kometen. Die Mission Rosetta. Mo, Do–So & 1.5. 9.00–18.30, Mi 9.00–21.00 / www.nhmwien.ac.at Nordbahnhalle, 2., Leystraße 157, Bicycles! A Love Story täglich 10.00–21.00 / www.bicycles-exhibition.com Österreichische Friedrich und Lilian Kiesler Privatstiftung, 6., Mariahilfer Straße 1b: Wien 1924. Station der Avantgarde Di–Fr 9.00–17.00 (1., 10., 21., 31.5. geschlossen) / www.kiesler.org Österreichische Nationalbibliothek. Prunksaal, 1., Josefsplatz 1: Schatzkammer des Wissens. 650 Jahre Österreichische Nationalbibliothek / Objekt des Monats: Hofbotanikmaler Matthias Schmutzer Di–So 10.00–18.00, Do 10.00– 21.00 / www.onb.ac.at Otto Wagner Pavillon Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Dokumentation Otto Wagner / Di–So 10.00–18.00 (1.5. geschlossen) / www.wienmuseum.at Porzellanmuseum im Augarten, 2., Obere Augartenstraße 1: ewig schön. 300 Jahre Wiener Porzellan. 1718–2018 / Mo–Sa 10.00–18.00 (1., 10., 21., 31.5. geschlossen) / www.augarten.at Ringturm – Ausstellungszentrum, 1., Schottenring 30: Metropolen Budapest / Wien. Parallele Stadträume aus

48

dem 20. Jahrhundert Mo–Fr 9.00–18.00 (1., 10., 21., 31.5. geschlossen) / www.wienerstaedtische.at Secession, 1., Friedrichstraße 12: Bouchra Khalili Elaine Reichek. Now If I Had Been Writing this Story. Di–So 10.00–18.00 / www.secession.at Technisches Museum Wien, 14., Mariahilfer Straße 212: Stadtverbindungen. Wien–Bratislava ON/OFF – Die interaktive Ausstellung zum Stromnetz Bis 13.5. Die Zukunft der Stadt. weiter_gedacht_ Mo–Fr 9.00–18.00, Sa, So & 10., 21., 31.5. 10.00–18.00 (1.5. geschlossen) / www.tmw.at Theatermuseum, 1., Lobkowitzplatz 2: „Ich denke ja gar nichts, ich sage es ja nur.“ Ödön von Horváth und das Theater Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum: Bosch, Rembrandt, Rubens, Tizian,Van Dyck. Neupräsentation der Schausammlung Bosch & Hofbauer. Korrespondenzen Bis 13.5.

Carte blanche für Jakob Demus Ab 25.5. Paradisus Vindobonensis – Blumenaquarelle von Anton Hartinger Mo, Mi–So & 1.5. 10.00–18.00 / www.theatermuseum.at Theseustempel, 1., Volksgarten: Felix Gonzales-Torres täglich 11.00–18.00 / www.khm.at Volkskundemuseum Wien, 8., Laudongasse 15: „Am Anfang war ich sehr verliebt ...“ 40 Jahre Wiener Frauenhäuser / Testimony – Truth or Politics. Formen der Erinnerung

Wien Magazin

what’s on in vienna

sonderveranstaltungen

EXHIBITION • EXHIBITIONS • MOSTRE SPECIALI • an die Jugoslawien-Kriege Di–So & 21.5. 10.00–17.00 (1.5. geschlossen) / www.volkskundemuseum.at Weltmuseum Wien, 1., Heldenplatz: Wiedereröffnetes Museum – Neupräsentation der Schausammlung Sharing Stories. Dinge sprechen Rajkamal Kahlon. Staying with Trouble Pop-Up World. Erzählungen Lisl Ponger. The Master Narrative Dejan Kaludjerovic. Conversations Out of the Box. Bewegte Welten Mo, Di, Do–So 10.00–18.00, Fr 10.00–21.00 / www.weltmuseumwien.at WestLicht. Schauplatz für Fotografie, 7., Westbahnstraße 40: Bis 20.5. August Sander Bis 20.5. Hanna Putz. Porträts

what’s on in vienna

nach S. Di, Mi, Fr 14.00–19.00, Do 14.00–21.00, Sa, So & 1., 10.5. 11.00–19.00 / www.westlicht.com Wienbibliothek im Rathaus, 1., Eingang Felderstraße, Stiege 6, 1. Stock: „Wir wissen es, dass diese Beamtenschaft ihre Pflicht tun wird“. Die Wiener Stadtverwaltung 1938 Mo–Do 9.00–18.30, Fr 9.00–16.30 (1., 10., 21., 31.5. geschlossen) / www.wienbibliothek.at Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz: Otto Wagner Mit Haut und Haar. Frisieren, Rasieren, Verschönern Ab 17.5.

Fluchtspuren Di–So 10.00–18.00 (1.5. geschlossen) / www.wienmuseum.at

galerien

(Auswahl)

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerien im Internet: www.diegalerien.at, www.kunstnet.at Am 1., 10., 21., 31.5. sind die Galerien geschlossen / On May 1, 10, 21, 31 galleries will be closed AnzenbergerGallery, 10., Absberggasse 27: Bis 19.5. Gilbert Garcin: „Das Leben ist ein Theater” / Ab 25.5. Ruth Horak: „Curator‘s Desktop“ Mi–Sa 13.00–18.00 Bäckerstraße4. Plattform für junge Kunst, 1., Bäckerstraße 4: Bis 4.5. Andrea Bender Ab 16.5. Norbert Brunner Di–Fr 11.00–19.00 B.LA Gallery, Birgit Lauda Art Foundation Vienna 1., Rauhensteingasse 12: Ab 5.5. Christo & Jeanne-Claude Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Fotogalerie Wien, 9., Währinger Straße 59: Bis 26.5. Human Di, Fr 14.00–19.00, Mi, Do 12.00–19.00, Sa 10.00– 14.00 Galerie Christine König, 4., Schleifmühlgasse 1a: Facing Gaia: Radenko Milak & Roman Uranjek Di–Fr 10.00– 19.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Crone Wien, 1., Getreidemarkt 14, Eingang Eschenbachgasse: Bis 26.5. Darboven, Polanszky, Straub Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00

Galerie Elisabeth & Klaus Thoman, 1., Seilerstätte 7: Bis 26.5. Bruno Gironcoli Bis 27.5. Editions Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Ernst Hilger, 1., Dorotheergasse 5: 3.–19.5 Accrochage / Ab 24.5. Shepard Fairey: Golden Future Di–Fr 10.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Frey, 1., Gluckgasse 3: Richard Jordan: Shape of me Mo–Fr 11.00–18.30, Sa 11.00–16.00 Galerie Gerersdorfer, 9., Währinger Straße 12: Bis 19.5.

Martin Veigl: Potpourri Do–Sa 11.00–20.00 Galerie Heike Curtze, 1., Seilerstätte 15/16: Thomas Kaminsky. Das schwarze Quadrat. Bilder und Holzschnitte Di–Fr 12.00–18.00, Sa 12.00–16.00 Galerie Johannes Faber, 4., Brahmsplatz 7: Lucien Clergue: Photographs 1960–1985 Di–Fr 14.00–18.00, Sa 11.00– 17.00 Galerie Jünger, 4., Paniglgasse 17a: Ab 9.5. „unmittelbar auf Papier“ – Astuy, Beer, Bohatsch, Ferrari, Gasteiger, Goessl, Haider, Maier, Oberhuber, von Samsonow, Schleinkofer, Ströhle u.a. Di–Fr 14.00–18.00, Sa 11.00–14.00 Galerie Konzett, 1., Spiegelgasse 21: Bis 19.5. Rudolf Polanszky Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–17.00 Galerie Krinzinger, 1., Seilerstätte 16: Marina Abramovic.

Two Hearts Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–16.00

Wien Magazin

49

(Auswahl)

galerien

what’s on in vienna

GALLERIES • GALERIES • GALLERIAS • Galerie Krobath, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 29.5. Sebastian Koch Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Martin Janda, 1., Eschenbachgasse 11: Benjamin Butler: Recent Trees and Monochromes / Sven Stilinovic Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–16.00 Galerie Meyer Kainer, 1., Eschenbachgasse 9: Bis 30.5.

Heimo Zobernig – this and this Di–Fr 11.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Nathalie Halgand, 6., Stiegengasse 2/3: Katharina Schilling Mi–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Steinek, 1., Eschenbachgasse 4: Bis 29.5. Tomasz Kulka Di–Fr 13.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Straihammer und Seidenschwann, 1., Grünangergasse 8/3: Bis 19.5. Virginie Bailly: Lichtung / Hans Lankes: Licht und Schatten Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–15.00 Galerie Ulrike Hrobsky, 1., Grünangergasse 6: Bis 26.5.

Peter Dörflinger_Reinhard Wöllmer – Steinskulpturen_ Papierobjekte Mi–Fr 13.00–18.00, Sa 11.00–15.00

events

Knoll Galerie Wien, 6., Gumpendorfer Straße 18: Ab 3.5.

Mara Mattuschka Di–Fr 13.00–19.00, Sa 13.00–17.00 Kunsthalle Exnergasse, 9., Währinger Straße 59/2: Bis 26.5. Is it language that they’re after? (keine*r antwortete.) Di–Fr 13.00–18.00, Sa 11.00–14.00 Kunsthandel Hieke, 1., Grünangergasse 12: Wiener Moderne 1900–1970 Di–Fr 10.00–13.00 & 14.00–18.00, Sa 10.00–13.00 Kunsthandel Hitzenberger, 1., Weihburggasse 18–20: Klassische Moderne Mo 14.00–18.00, Di–Fr 11.00–12.00 & 14.00–18.00, Sa 11.00–13.30 Loft8, 3., Wassergasse 19: Ab 4.5. Alfred Graf: Er-fahren, er-reisen, er-sammeln Di–Fr 13.00–18.00 OstLicht. Galerie für Fotografie, 10., Absberggasse 27: Bis 26.5. Tom Jacobi: Awakening Mi–Sa 12.00–18.00 Raum mit Licht, 7., Kaiserstraße 32: Bis 4.5. Bernhard Hosa & Olena Newkryta: „When our eyes touch, is it day or is it night?“ Ab 23.5. Claudia Larcher: „Kollaps“ Di–Fr 12.00–18.00, Sa 11.00–14.00

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • Red Bull Music Festival, 9.5. „Celebrating Sounds of ­Austria“ Festival Stages: Granada Kruder & Dorfmeister, Money Boy, Nazar, Ogris Debris, Patrick Pulsinger, T-Ser, Wiener Sängerknaben u.a. Waggon-Konzerte im Riesenrad: Camo & Krooked, Der Nino aus Wien, Klaus Eberhartinger, Kruder & Dorfmeister, Lea Santee, Filous – Love Hotel Band, Mavi Phoenix, Mynth, Seiler & Speer, Skero, The Crispies u.a. Club-Waggons im Riesenrad: Cid Rim, The Clonious, Kristian Davidek, Oberst & Buchner (Heimlich), Waxolutionists (DJ-Set), Wolfram, Stickle, LHF Squad u.a. Prater, Riesenradplatz & Riesenrad, 18.00–03.00 / www.redbull.com wean hean – Das Wienerliedfestival, 21.4.–21.5.2018 Detailprogramm, Tickets & Info Tel. +43 1 416 23 66: 5.5.

Radek Knapp, Aliosha Biz, Alexander Shevchenko (Theater Akzent, 4., Theresianumgasse 16–18); 19.30 / 7.5. Neue

50

Wiener Concert Schrammeln & Gäste (Bockkeller, 16., Gallitzinstraße 1); 19.00 / 9.5. Die Strottern & Velvet Elevator Orchester (Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20); 19.30 / 11.5. Wolfgang Böck, Susi Stach, Neue Wiener Concert Schrammeln (Kulisse, 17., Rosensteingasse 39); 20.00 / 21.5. Wiens Poetry Jazz Slam meets wean hean: Tesak & Blazek, Bauer. Schläger.Wurf.Berger, Yasmo, Henrik Szanto, Leonie Warnke, Precious, Ksafa (Stadtsaal, 6., Mariahilfer Straße 81); 20.00 / www.weanhean.at Musikmarkt 2018: „Swing den Markt“, jeden Fr, Sa von 11.00–13.00 Eintritt frei/Free Entry / 4.5. Doro, Pete & Jules; Belle Affaire (1., Biobauernmarkt Freyung) / 5.5. Vila Madalena Extended; Some like it hoP (18., Kutschkermarkt) / 11.5. Picadilly Onions Trio; The Reveilles (3., Rochusmarkt) / 12.5. trio trio!; Belle Affaire (12., Meidlinger Markt) / 18.5. Picadilly Onions Trio; Doro, Pete &

Wien Magazin

what’s on in vienna

events

ROCK • POP • JAZZ • wienXtra – jugendinfo, 1., Babenberger­straße/ Ecke Burgring: Mo–Sa 12–19 Uhr / Telefon 17 99, Fax 585 24 99 / www.jugendinfowien.at (In­ fo, Tickets und Beratung für Leute von 13 bis 26) Jules (6., Naschmarkt) / 19.5. Vila Madalena Extended; Sugar Daisy´s Hot Club (21., Floridsdorfer Markt) / 25.5.

The Reveilles (11.00) / Some like it hoP (16., Brunnenmarkt) / 26.5. trio trio!; Sugar Daisy’s Hot Club (15., Schwendermarkt) / www.basiskultur.at Wien im Rosenstolz – Landpartie, Eine Konzertreihe der neuen österreichischen Volksmusik im Theater am Spittelberg, 7., Spittelberggasse 10, Tickets Tel. +43 1 526 13 85: 22.5. Die Tanzgeiger / 23.5. Die Goas / 24.5. Salzburger Nockerl / 25.5. Quetschwork Family / 26.5. Albin Paulus, Quetsch’n’Vibes, Sturm und Klang, Tubonika, Special Guest: Klangzeit / 27.5. Peter Mayer Hofkapelle / 28.5. Agnes Palmisano und die Spafudla / 29.5. Bratfisch / 30.5. Blech Brass Brothers Beginn: 19.30 / www.rosenstolz.at Donaukanaltreiben, 31.5.–3.6., Fest auf der Donaukanalpromenade von der Spittelau bis zur Franzensbrücke: Open Air- Bühnen (Live: Schönheitsfehler, Leoniden, Yukno, Mickey, Cari Cari, Die Buben im Pelz, Isolation Berlin, Fuzzman, Sofa Surfers, Symphonix DJ-Set, Samt u.a.), DJ-Sets, Foodmarket, Fashionmarket, Kinderprogramm, Bootstaxi, Sport & Parties (Eintritt frei/Free Entry) / www. donaukanaltreiben.at 1873 HalleNsalon im Hotel Imperial, 1., Kärntner Ring 16: Friday Jazz Nights: 11.5. „Tenor Madness“ feat. Nikolaos Afentulidis / 25.5. CAOBA: „Latinjazz from Cuba To Brasil“ / 20.30 (Free Entry) / www.imperialvienna.com/ events Alte Schmiede, 1., Schönlaterngasse 9, Tel. +43 1 512 83 29: 4.5. Go Ask Alice; 19.00 15.5. John Wiese & Brigitta Bödenauer, Elektronik; 19.00 / www.alte-schmiede.at Arcotel Hotel Wimberger, 7., Neubaugürtel 34–36, Tel. +43 1 521 65 0: Wimbergers Jazzbrunch: 6.5. Original Storyville Jazzband / 13.5. Belle Affaire / 20.5. Lady Nine plus Five / 27.5. Diknu Schneeberger Trio 12.00–15.00 / www.jazzbrunch.at Arena, 3., Baumgasse 80, Tel. +43 1 798 85 95: 2.5. Nebula + guests; 20.00 / 4.5. Madsen; 19.00 / 11.5. Colour Haze + My Sleeping Karma; 19.00 / 15.5. Open Air: GEazy; 19.00 / 16.5. Rebeca Lane feat. Zaki + DJ Kuto Quilla; 19.00 / 20.5. Russian Circles + Brutus; 19.00 / 22.5.

Steaming Satellites; 20.00 / 23.5. Clara Luzia; 19.00 / 24.5.

Open Air: Bonobo; 19.00 / 27.5. Feine Sahne Fischfilet;

19.00 / 30.5. Olli Schulz; 18.00 / 31.5. Good Charlotte + Frank Carter + The Rattlesnakes; 18.00 / Gelände: 5.5.

Mainframe; 22.00 / 12.5. Vienna Metal Meeting feat.

Abbath u.v.a.; 14.00 / 19.5. Murda Noiz; 22.00 / 25.5.

Iceberg; 22.00 / arena.wien B72, 8., Hernalser Gürtel, Bogen 72–73, Tel. +43 1 407 93 09: 3.5. Fard – Alter Ego Tour 2018 / 4.5. And The Golden Choir / 13.5. Bryde / 21.5. Dennis Lloyd – The MTFKR Tour Doors Open 20.00 / www.b72.at Chelsea, 8., Lerchenfelder Gürtel, Bogen 29–32, Tel. +43 1 407 93 09: 3.5. Blanche / 5.5. The Clashinistas + Eloui 8.5. Shame + RVG / 10.5. Joseph J. Jones / 11.5. Kindergarten + Old Mrs. Bates / 13.5. The Ramonas / 15.5.

Ciaran Lavery / 16.5. Haux + Henri Jamison / 21.5. Can‘t Swim / 22.5. The Wave Pictures / 24.5. Manueal Normal / 25.5. Geoff Berner / Beginn 22.00 (21.30 bei Doppelkonzerten), Fr, Sa 21.00 / www.chelsea.co.at Bösendorfer-Saal im Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, Tel. +43 1 504 66 51 310: 17.5. Bataclana Quintet; 19.30 / www.boesendorfer.com Flex, 1., Donaukanal/Schottenring Tel. +43 1 533 75 25: Halle: 1.5. Fil Bo Riva; 19.00 / 3.5. Haze; 19.00 / 5.5.

Deschowieda; 19.00 / 9.5. Little Sims; 19.00 / 16.5.

Masta Ace & Marco Polo; 20.00 / 28.5. Little Big; 19.00 / www.flex.at Gasometer, Planet.tt Bank Austria Halle 11., Guglgasse 12, 2.5. Scott Bradlee‘s Postmodern Jukebox / 3.5. David Hasselhoff / 4.5. Niall Horan / 5.5. Bushido Black Friday Tour 2018 / 10.5. Michael Patrick Kelly / 15.5. Cigarettes After Sex Beginn 20.00 / www.planet.tt Grelle Forelle, 9., Spittelauer Lände 12, 14.5. Alex Vargas Live; 19.00 / 19.5. HGich.T + Acid Aftershow; 20.00 / www.grelleforelle.com Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, Tel. +43 1 513 48 50: Live on Stage: 17.5. The Whispering Tree; 20.00 / 27.5.

Shalosh; 11.00 / www.hausdermusik.at Jazzland, 1., Franz-Josefs-Kai 29, Tel. +43 1 533 25 75: 1., 2.5. Denis Gäbel / 3.5. Robert Schönherr / 4.5. Hot Jazz Ambassadors / 5.5. Original Storyville Jazzband / 7.5.

Triple Ace / 8.–12.5. Rex Richardson + guests / 14.5.

Stanton Bigband / 15., 16.5. Diknu Schneeberger Trio / 17.5. Martin Breinschmid & die Radio Kings / 18., 19.5.

Mojo Blues Band / 22.5. Ines Reigers Kückenparade / 23.5.

Niko Afentulidis Trio / 24.5. John Arman Quartett / 25.5.

Paolo Alderighi – Stephanie Trick / 28.5. Franz Fakitsch Trio & Andy Middleton / 29., 30.5. Gary Smulyan bs, Ralph Moore ts, Olivier Hutman p, Stephan Kurmann b, Bernd Reiter dm / 31.5. Lori A. Williams Beginn 21.00 / www. jazzland.at

Wien Magazin

51

events

what’s on in vienna

ROCK • POP • JAZZ • Konzerthaus, 3., Lothringerstraße 20, Tel. +43 1 242 002: 1.5. Mireille Mathieu; 19.30 / 2.5. Miguel Poveda, Gesang – Jesús Guerrero, Gitarre – Joan Albert Amargós, Klavier – Antonio Coronel, Schlagzeug; 19.30 / 8.5. Bobby McFerrin: „Circle Songs“; 19.30 / 9.5. Die Strottern & Velvet Elevator Orchester; 19.30 / 13.5. Roy de Roy; 20.00 / 17.5. Mariza: „Fado Bailado“; 21.00 / 18.5. Brad Mehldau Trio; 19.30 / 19.5. Kamasi Washington; 20.00 / 24.5. Red Baraat; 19.30 / 24.5. Susana Baca, Peru; 19.30 (Tickets: Tel. +43 1 505 63 56) / 30.5. Tigran Hamasyan, Klavier: „An Ancient Observer“; 19.30 / www.konzerthaus.at Musikverein, 1., Musikvereinsplatz 1, Tel. +43 1 505 81 90: 4.5. Gesangkapelle Hermann; 20.00 / 24.5. Ramsch und Rosen Expanda; 20.00 / www.musikverein.at Ottakringer Brauerei, 16., Ottakringer Platz 1, 2.5. Lisa Stansfield: Deeper; 20.00 / www.oeticket.com Porgy & Bess, 1., Riemergasse 11, Tel. +43 1 512 88 11: 1.5. Bill Frisell & Thomas Morgan Duo / 2.5. Zhenya Strigalev / 3.5. Bauer | Graewe | Lindberg / 4.5. John Scofield / 5.5. Cécile Nordegg & Band / 6.5. Roman Britschgi Quintet / 7.5. The Grandmothers of Invention / 8.5. Enrico Pieranunzi Quartet / 9.5. Makoto Ozone / James Genus / Clarence Penn / 10.5. Vladimir Tarasov / Andy Schreiber/ Daniel Lercher / Michael Bruckner / 11.5. Christian McBride Big Band / 12.5. David Krakauer Ancestral Groove / 13.5. Ingrid Laubrock’s Anti-House / 14.5. Heinz Sauer & Jasper Van’t Hof / 15.5. Etienne MBappé & The Prophets / 16.5. Thomas Gansch / Ahmad Schiftner Quintet / 17.5. Gina Schwarz‘ Pannonica Project feat. Ingrid Jensen / 18.5. Seun Kuti & Egypt 80 / 19.5. Erik Truffaz & Krzysztof Kobylinski / 20.5. Ida Nielsen & Band / 21.5.

Randy Weston & Billy Harper / Giovanni Guidi ‚Salida‘ / 22.5. NordicSounds / 23.5. George Garzone Crescent Group / 24.5. Incognito / Ruff´n´Tuff / Team Legat / 25.5.

Rue de Legat / Count Basic feat. Kelli Sae / 26.5. Derek

Brown ‚BEATBoX SAX‘ / 27.5. Barry Altschul / Jon Irabagon / Joe Fonda / 28.5. The Master Musicians Of Jajouka Led

By Bachir Attar / 29.5. Ben Caplan / 31.5. The Cookers / www.porgy.at RadioKulturhaus, 4., Argentinierstraße 30a, Tel. +43 1 501 70 377: 4.5. Tini Kainrath featuring Geri Schuller; 19.00 / 7.5. XYQuartet; 19.30 / 8.5. Achim Kirchmair Trio: „Going to Ladakh“; 19.30 / 16.5. Edith Lettner: „Taking Off“; 19.30 / 17.5. „Klakradl“– von Kamot bis Radau: Musikerduo �:klak:� & Kabarettduo RaDeschnig; 19.30 / 18.5.

Gewürztraminer: „Sau Nice“; 19.30 / 24.5. Insingizi; 19.30 / 25.5. Live@RKH: Paul Plut „Lieder vom Tanzen und Sterben“; 20.00 / 25.5. 5 Millionen Pesos: Trio Luchs; 20.00 / 28.5. Paier Valcic Quartet: „Cinema Scenes“; 19.30 / radiokulturhaus.orf.at Sargfabrik, 14., Goldschlagstraße 169, Tel. +43 1 988 98 111: 2.5. Trio Lepschi / 3.5. Oysterband / 8.5. Hans Tschiritsch Klangkarawane / 9.5. Moritz Weiß Klezmer Trio / 15.5. Eddie Luis & Die Gnadenlosen XL / 17.5. Monsieur Doumani / 23.5. Double Three Motions / 24.5. Wiener Brut / 29.5. Maria Craffonara Beginn 19.30 / www.sargfabrik.at ((szene)), 11., Hauffgasse 26, Tel. +43 1 749 33 41: 3.5.

God is an Astronaut / 4.5. Mario Rasic – Balkan Zoo Ensemble / 5.5. Yaa Yaa & Band / 6.5. Ensiferum – Path to Glory; 19.30 / 7.5. Artists for Children: Garish, Nieze Medusa, Grischka Voss u.a. / 9.5. Zipflo Weinrich & Acoustic Gipsy Band / 11.5. Vearz : Invearzion; 20.45 / 19.5. Gruppa Karl-Marx Stadt / 26.5. Crevasse / Falls nicht anders angegeben Beginn 20.00 / www.szenewien.com WUK, 9., Währinger Straße 59, Tel. +43 1 401 21 70: 17.5.

Hearts Hearts / 18.5. Andy McKee / 27.5. Please Madame / 30.5. Antimaniax / 31.5. The Handsome Family Beginn: 20.00 / www.wuk.at

Clubs & Parties Babenberger Passage, 1., Burgring 1 Do: censored/retro: House/RnB & Nostalgic; ab 22.00 Fr: Fresh by Juicy: RnB & HipHop; ab 22.00 / Sa: Vanity #Supernights: HipHop/ Dance/RnB; ab 23.00 / www.club-passage.at Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-Theresien-Platz 15.5. Kunstschatzi „Lost and found“: Cocktailbar & DJ-Line; 19.00–23.00 / www.khm.at U4 Diskothek, 12., Schönbrunner Straße 222 Di: Di: „Tuesday4-Club“, Studentenparty Mi: „Heartbreak Hotel“, 90s Hits Do: „U4 Donnerstag“, House & RnB Fr: „Addicted to Rock“, Wiens Rockclub No. 1 / Sa: „Behave!“, 80er & 90er Disco & House jeweils ab 22.00 / www.u4.at Volksgarten, 1., Burgring Fr: „Be Loved“, RnB & House; 23.00 / Sa: „Overground“, House/RnB / 23.00 / www.volksgarten.at

52

Wien Magazin

freytag & berndt shop www.freytagberndt.at

Besuchen Sie auch

unseren Webshop

Schauen Sie uns ruhig in die Karten!

Autokarten Wanderkarten Radkarten Stadtpläne Atlanten Freizeitführer Bücher A-1010 WIEN | WALLNERSTRASSE 3 | TEL.: 01/533 86 85 | FAX: DW 86 | EMAIL: SHOP@FREYTAGBERNDT.AT

sightseeing

what’s on in vienna WHAT TO SEE AND DO DURING JOUR STAY IN VIENNA

PROGRAMMVORSCHLÄGE

1. Tag:

Stadtrundfahrt: Ringstraße, Schönbrunn, Schloss Belvedere mit Blick auf Wien. Besuch des Stephansdomes, Fiakerfahrt oder Spaziergang durch die romantische Altstadt.

Am Abend: Opern- oder Theaterbesuch

First day Sightseeing trip: a drive along Vienna’s famous boulevard (Ring), visit to Schönbrunn palace, ending with the magnificent view over the city from Prinz Eugene’s palace gardens. Visit to St. Stephen’s Cathedral.

An evening at the opera or a theatre.

Second day Walking tour ”Imperial Vienna”: Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Imperial Crypt, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Church of the Au­gustinian Friars, Josefsplatz, National Library.

An evening at the “Heurigen” in Grinzing.

Staatsoper

Foto: Prof. Eric Holan

2. Tag:

Rundgang „Kaiserliches Wien“ – Burggarten, Albertina, Tegetthoffstraße, Kapuzinergruft, Gluckgasse, Lobkowitzplatz, Augustinerkirche, Josefsplatz, Nationalbibliothek, Schweizerhof, Burgkapelle und Schatzkammer, Schweizertor.

Am Abend: Zum Heurigen nach Grinzing.

Third day Visit the training session at the Spanish Riding School. Stroll through the Prater and ride on the Riesenrad (ferris wheel) or the Liliputbahn (mini train). As an alternative window-shopping in the pedestrian zone.

3. Tag:

Besuch der Morgenarbeit in der Spanischen Reitschule. Prunksaal der Nationalbibliothek. Fahrt über die Reichsbrücke, vorbei an der UNO-City zum DONAUTURM (herrlicher Panoramablick über Wien).

Am Abend: Spaziergang in der Fußgängerzone.

4. Tag:

Bummel zum Naschmarkt (am Samstag auch Flohmarkt). Jugendstil Rundgang (Informationsblatt an der Tourist-Information Albertina­ platz erhältlich). Musikergedenkstätten, Ehrengräber auf dem Zentralfriedhof.

Am Abend: Konzert, Kleinbühnen, Varieté oder Nachtclub.

54

Riesenrad

Foto: Prof. Eric Holan

Fourth day Open-air market (Naschmarkt) – with a flea market on Saturdays. Art Nouveau walking tour (information sheet available at the Official Tourist Information Albertinaplatz). Memorial sites of the great musicians, tombs of famous men on the Zentralfriedhof (Central cemetery). In the evening see an “Oldie” at the Filmmuseum, Augustinerstrasse 1, or listen to a concert.

Wien Magazin

what’s on in vienna

sightseeing

POUR VOTRE SÉJOUR ÀVIENNE NOUS VOUS PROPOSONS LE PROGRAMME SUIVANT

PROGRAMMI PROPOSTI PER IL SOGGIORNO A VIENNA

1er jour

I giorno

Grand tour de la ville en autocar: le boulevard du Ring, une visite guidée dans les salles d’appa­rat du château de Schönbrunn, ensuite vous joui­rez d’une vue magnifique sur la vieille ville du haut des jardins du Belvédère. le soir: Opéra ou théâtre

Giro turistico della città: Ringstrasse, visita del Castello di Schönbrunn seguita da una vista pa­ noramica della città, dall’alto dei giardini del ca­stello del Belvedere. Visita del Duomo di San Stefano seguita da un giro in carrozzella o a piedi attraverso il centro storico.

Alla sera: Una rappresentazione all’Opera o a un teatro.

2ième jour Tour de la ville impériale: Burggarten, Albertina, Crypte Impériale, Gluckgasse, Palais Lobkowitz, église des Augustins, Josefsplatz, ­Bibliothèque Nationale, Chapelle impériale. le soir: «Heuriger» à Grinzing.

3ième jour Visite de l’entrainement des chevaux à l’Ecole d’Equitation Espagnole. Le Prater avec sa grande roue et ses multiples attractions. Excursion au «Kahlenberg» par la «Höhenstrasse». le soir: Flânerie dans les zones piétonnes.

4ième jour Emplettes au «Naschmarkt» – c’est là que le sa­medi se tient le marché aux puces. Promenade à la découverte de l’Art Nouveau (feuillet d’infor­mation au Bureau of ficiel d’information touristi­que/Albertinaplatz).

Monuments commémoratifs de musiciens: tombes d’honneur de Beethoven, Mozart au Cimetière central. le soir: Concert, cabaret ou boîte de nuit.

II giorno Giro nella «Vienna Imperiale» – Parco Imperiale, Albertina, Tegetthoffstrasse, Cripta Imperiale, Chiesa degli Agostiniani, Josefsplatz, Bi­blioteca Nazionale, Cortile svizzero, Cappella Imperiale, Giardino del Popolo.

Alla sera: Al «Heurigen» a Grinzing.

III giorno Visita alla Scuola di equitazione spagnola (alle­namento mattutino). Prater, la Grande Ruota, il trenino della «Liliputbahn». Gita sulla strada del Bosco viennese fino al Kahlenberg.

Alla sera: Passeggiata serale nella zone pedonale, cantina di vino o locale jazz.

IV giorno Passeggiata sul Naschmarkt (Grandi Mercati – sabato anche Mercato delle pulci). Giro informativo sullo stile liberty (rivolgersi alla «Tourist-Information» Albertinaplatz. Luoghi commemorativi dei grandi musicisti – tombe d’onore nel Cimitero centrale.

Alla sera: Concerti, cabaret, varietà o dancing.

Wien Magazin

55

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Adalbert-Stifter-Museum, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Tägl. außer Mo 9–12.15, 13–16.30 Uhr Albertina, Museum, 1., Albertinaplatz 1, 534 83-0: Mo bis So 10–18 Uhr, Mi und Fr 10–21 Uhr Architekturzentrum Wien, 7., Museumsplatz 1, 522 31 15; täglich 10–19 Uhr Bank Austria Kunstforum, 1., Freyung 8, 53 733: täglich 10–19, Fr 10–21 Uhr Bauernfeld-Erinnerungsraum, Villa Wertheimstein 19., Döblinger Haupt­straße 96, 368 65 44: Sa 15.30– 18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, ­August geschlossen Beethoven-Eroicahaus, 19., Döblinger Hauptstraße 92, nur gegen Voranmeldung: 369 14 24 Beethoven-Pasqualatihaus, 1., Mölkerbastei 8, 535 89 05: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Beethoven-Wohnung Heiligenstadt, 19., Probusgasse 6, 370 54 08: Di bis So, Ftg. 10–13 & 14–18 Uhr Belvedere, siehe Österreichische Galerie Belvedere

Belvedere

Foto: Prof. Eric Holan

Bestattungsmuseum am Wiener Zentralfriedhof, 760 67; www.bestattungsmuseum.at Brennpunkt° – Das Museum der Heizkultur, 12., Malfattigasse 4, 4000/34100, www.brennpunkt.wien.at; Oktober–Mai: Mo–Mi 9–12, 13–16, So 10–16 Uhr Bundesmobiliensammlung, siehe Schausammlung der ehem. Hof­sil­ber- und Tafelkammer und Schau­ sammlung des ehem. Hofmobilien- und Material­ depots

56

Circus & Clownmuseum, 2., Ilgplatz 7, 0676 406 88 68: So 10–13 und jeden 1. u. 3. Donnerstag im Monat 19–21 Uhr; www.circus-clownmuseum.at/ Dokumentationsarchiv des österreichischen Widerstandes, Altes Rat­haus, 1., Wipp­lingerstraße 8, Stiege 3, 534 36-779: Mo, Mi, Do 9–17 Uhr Dom Museum Wien, 1., Stephansplatz 6, Durchgang, 515 52-3300: Mi–So 10 –18 Uhr, Do 10 –20 Uhr, Mo, Di geschlossen Eisenbahnmuseum, siehe Technisches Museum Ephesos-Museum, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Ernst-Fuchs-Museum (in der Otto-Wagner-Villa 1), 14., Hüttelbergstraße 26, 914 85 75: Mo–Fr 10–16 Uhr Esperantomuseum der Österreichischen Nationalbibliothek, 1., Herreng. 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Feuerwehrmuseum, 1., Am Hof 7 (Zentralfeuerwache), 531 99: So, Ftg 9–12 Uhr, an Werk­t. tel. Voranmeldung Foltermuseum – Museum für mittelalterliche Rechtsgeschichte, 6., Fritz-Grünbaum-Platz 1 (beim Flakturm im Esterhazypark), 595 45 93: Tägl. 10–18 Uhr Friedensreich Hundertwasser, siehe KunstHausWien Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste, 1., Lobkowitzplatz 2, 58 816-2222, www.akademiegalerie. at. Tägl. außer Di. von 10 bis 18 Uhr Geymüller-Schlößl (Uhrensammlung Sobek), 18., ­Khevenhüllerstraße 2, 47 93 139: Mai–Nov. Sa u. So 11–18 Uhr, Mai–Aug. jd. 1. So/Monat Park bis 21 Uhr Globenmuseum der Österreichischen Nationalbiblio­ thek, 1., Herrengasse 9, Palais Mollard, 534 10-710: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Haydnhaus (mit Brahms-Gedenkraum) 6., Haydngasse 19, 596 13 07: Di–So & Ftg. 10–13, 14–18 Uhr Haus der Musik, 1., Seilerstätte 30, 513 48 50: Tägl.

10–22 Uhr Heeresgeschichtliches Museum, 3., Arsenal, Objekt 18, 795 61-0: Tägl. 9–17 Uhr Heimito von Doderer-Gedenkstätte im Bezirksmuseum Alsergrund, 9., Währinger Straße 43, 40 034-09 127: Mi 9–11 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli und August Mi ge­schlossen Hermesvilla, 13., Lainzer Tiergarten, 804 13 24, 7. April bis 26. Oktober: Di bis So, Ftg. 10–18 Uhr

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Hofburg – Kaiserappartements und Silberkammer, 1., I­nnerer Burghof, Zugang Michaelerkuppel, Tel.: 533 75 70, täglich geöffnet von 9-17 Uhr, Juli und ­August von 9–17.30 Uhr Hofjagd- und Rüstkammer, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Hofmobiliendepot – Möbel Museum Wien, 7., Andreas­gasse 7, Tel.: 524 33 57, Di bis So 10–18 Uhr Islamisches Zentrum (Moschee), 21., Hubertusdamm 17, 263 21 20: Tägl. außer Fr 9–18 Uhr Johann Strauß Wohnung, 2., Praterstraße 54, 214 01 21: Di bis So, Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Jüdisches Museum der Stadt Wien, 1., Dorotheergasse 11, 535 04 31: So bis Fr 10–18 Uhr, Sa geschlossen Museum Judenplatz, 1., Judenplatz 8, 535 04 31: So bis Do 10–18 Uhr, Fr 10–14 Uhr, Sa geschlossen Kaisergruft (Kapuzinergruft), 1., Neuer Markt, 512 68 5312: Tägl. 9.30–16 Uhr Kaiserliche Schatzkammer Wien, 1., Hofburg – Schweizerhof, 525 24-0: Weltliche und Geistliche Schatzkammer; tägl. außer Di 9–17.30 Uhr; www.kaiserlicheschatzkammer.at Kaiserliche Wagenburg Wien, 13., Schloss Schönbrunn, 525 24-0: Mai–Okt.: tägl. 9–18 Uhr, Nov.–April: tägl.

10–16 Uhr; www.kaiserlich-wagenburg.at Kirche Zur Heiligsten Dreifaltigkeit, 23., Mauer, Ecke Georgsgasse/Rysergasse, 88 85 003: Do und Fr 14–16 Uhr, Sa 14–20 Uhr, So und Ftg 9–17 Uhr Kunsthalle Wien, 7., Museumsplatz 1, 521 89 KunstHausWien mit Hundertwasser-Ausstellung, sowie internat. Ausstellungen, 3., Untere Weißgerberstraße 13, 712 04 91: Tägl. 10–19 Uhr Kunsthistorisches Museum Wien, 1., Maria-­TheresienPlatz, 525 24-0: Gemäldegalerie, Kunstkammer Wien, Ägyptisch-Orientalische Sammlung, Antikensammlung, Münzkabinett; tägl. außer Mo 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr, Juni, Juli, August auch montags geöffnet; www.khm.at Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg, 1., Hofburg – Heldenplatz, 525 24-0: Ephesos Museum, Hofjagd- und Rüstkammer, Sammlung alter Musik­ instrumente; Mi–So 10–18 Uhr; www.khm.at Lehár-Schikaneder-Schlößl, 19., Hackhofergasse 18, 318 54 16: Nur gegen Voranmeldung

Außenansicht des MAK

Leopold Museum, 7., im Museumsquartier, Museumsplatz 1: Mo, Mi–So 10–18, Do 10–21 Uhr MAK Gegenwartskunstdepot im Gefechtsturm Arenbergpark, 3., Dannebergplatz/Barmherzigengasse, 711 36-248: wegen Sanierungsarbeiten geschlossen!

MAK – Österreichisches Museum für angewandte Kunst / Gegenwartskunst, 1., Stubenring 5, 711 36-0, Di 10–22 Uhr (MAK NITE©), Mi–So 10–18 Uhr, Mo geschlossen; jeden Dienstag 18–22 Uhr Eintritt frei Mozarthaus Vienna, 1., Domgasse 5, 512 17 91: täglich 10–19 Uhr, www.mozarthausvienna.at MUSA Museum Startgalerie Artothek, 1., Felderstraße 6–8: Di, Mi, Fr 11–18, Do 11–20, Sa 11–16 Uhr; Eintritt frei; barrierefreier Zugang Museum für Hufbeschlag, Beschirrung, Besattlung, 21., Josef-Baumann-Gasse 1, 250 77-5501: Mo bis Do 9–14 Uhr, nach tel. Verein­barung Museum für Völkerkunde, siehe Weltmuseum Wien Museum des Institutes für Geschichte der Medizin (Josephinum), 9., Währinger Straße 25/1, 42 7763 401: Mo bis Fr 9–15 Uhr (außer Ftg) Museum des österreichischen Freiheitskampfes, Altes Rathaus, 1., Wipplingerstra­ße 8, Stiege 3, 534 361332: Mo, Mi, Do 9–16 Uhr Museum im Schottenstift, 1., Freyung 6, 534 98-600: Do bis Sa 10–17 Uhr Museum Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien (MUMOK), 7., MuseumsQuartier, Museumsplatz 1, 52 500, Fax -/1300: Mo 14–19 Uhr, Di-So 10–19 Uhr, Do 10–21 Uhr Museumsquartier 7., Museumsplatz 1, 523 58 81

Wien Magazin

57

museen

what’s on in vienna

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS Naturhistorisches Museum, 1., Maria-Theresien-Platz (Eingang), 521 77-0: Do bis Mo 9–18.30 Uhr, Mi 9–21 Uhr, Di geschl.; www.nhm-wien.ac.at Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, 9., Spital­­gasse 2, 521 77-606: Mi 10–18 Uhr, Do 10–13 Uhr, Sa 10–13 Uhr Neue Burg, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Österreichische Galerie Belvedere: Oberes Belvedere, Sammlung vom Mittelalter bis ins 20. Jhdt, 3., Prinz Eugen-Straße 27, täglich 10–18 Uhr, Fr 9 –21 Uhr Unteres Belvedere, Sonderausstellungen, 3., Rennweg 6, täglich 10–18 Uhr, Fr 10–21 Uhr Augarten Contemporary, Gustinus Ambrosi-Museum, 2., Scherzergasse 1a, 79 577-134, Do bis So 10–18 Uhr Prunkstall, 3., Rennweg 6, täglich 10–12 Uhr Winterpalais des Prinzen Eugen, 1., Himmelpfort­ gasse 8, täglich 10–18 Uhr 21er Haus, 3., Quartier Belvedere, Arsenalstraße 1, Mo– So 11–18, Mi und Fr 11–21 Uhr, www.belvedere.at

Giuseppe Arcimboldo, Sommer, 1563

© Kunsthistorisches Museum Wien

58

Österr. Filmmuseum, 1., Augustinerstraße 1 (Albertina), 533 70 54: ­Vor­füh­run­gen von Filmklassikern, Avantgardefilmen: Okt. bis Mai, Mo bis Sa 18 und 20 Uhr Österr. Gartenbaumuseum, 10., Kurpark Oberlaa, ­Westeingang, Museums­wiese, 688 11 70: Mai bis Okt. Mi bis Fr 10–14.30 Uhr, jeden 1. und 3. Sa im Monat 13–17 Uhr, jeden 1. und 3. So im Monat und Ftg 12–19 Uhr sowie nach tel. Vereinbarung Österreichisches Gesellschafts- und Wirtschaftsmuseum, 5., Vogelsanggasse 36, 54 52 55-10: Mo bis Do 9–18 Uhr, Fr 9–14.30 Uhr Österr. Museum für Volkskunde, 8., Laudongasse 15–19, 406 89 05: Di bis So 10–17 Uhr (Montag geschl.) Österreichische Nationalbibliothek: Prunksaal, 1., Josefsplatz 1, 534 10-394: Di bis So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Österreichisches Theatermuseum, 1., Palais Lobkowitz, Lobkowitzplatz 2, 525 24-3460: tägl. außer Mo 10– 18 Uhr; www.theatermuseum.at Palais Liechtenstein. Die fürstlichen Sammlungen, 9., Fürstengasse 1, 319 57 67-252: Nur gegen Voranmeldung; www.palaisliechtenstein.com Papyrusmuseum der Österreichischen Nationalbiblio­ thek, 1., Heldenplatz, Neue Burg, 534 10-427: Di–So 10–18 Uhr, Do 10–21 Uhr Pathologisch-anatomische Sammlung im Narrenturm, siehe Naturhistorisches Museum Post- und Telegraphenmuseum, siehe Technisches Museum Pratermuseum, 2., Oswald-Thomas-Platz 1, (Planetarium beim Rie­senrad, U-Bahn-Station Prater­stern), 726 76 83: Fr bis So, Ftg 10–13 & 14–18 Uhr Römermuseum, 1., Hoher Markt 3, 505 87 47, Di bis So, Ftg. 9–18 Uhr Sammlung alter Musikinstrumente, siehe Kunsthistorisches Museum Wien, Neue Burg Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien Schatzkammer und Museum des Deutschen Ordens, 1., Singerstraße 7, 512 10 65: Di, Do und Sa 10–12 Uhr, Mi und Fr 15–17 Uhr, Führungen und Sondertermine für Gruppen auf Anfrage; www.deutscher-orden.at SchokoMuseum, Walter Heindl Ges.m.b.H., 23., Willendorfer Gasse 2–8, Tel. 01/667 21 10-19: Mo–Do 9–16, Fr–Sa 9–12 Uhr; Führungen: Mo–Do 14, Sa 9.30 Uhr; www.schokomuseum.at

Wien Magazin

what’s on in vienna

museen

MUSEUMS • MUSEES • MUSEIS

Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer Straße 54, 317 36 01: Di bis So & Ftg. 10–13 und 14–18 Uhr Schubert Sterbewohnung, 4., Kettenbrückengasse 6, 581 67 30: Mi & Do 10–13 und 14–18 Uhr Secession, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07: Beet­ hovenfries von Gustav Klimt, Wechsel­ausstellungen zeitgenössischer Kunst. Di bis So 10–18 Uhr, Do 10– 20 Uhr Secession, Beethovenfries, 1., Friedrichstraße 12, 587 53 07-0, Di bis So 10-18 Uhr, Do 10-20 Uhr Sigmund Freud-Museum, 9., Berggasse 19, 319 15 96: Täglich 10–18 Uhr Sisi Museum, 1., Hofburg, Michaelerkuppel, 533 75 70: Tägl. 9–17 Uhr, Juli und August bis 17.30 Uhr Staatsopernmuseum, 1., Im Hanuschhof, Goetheg. 1, 514 44 2100: Di bis So 10-18 Uhr Straßenbahnmuseum, 3., Ludwig-Koeßler-Platz, 790944 900: Anfang Mai bis Anfang Okt. Sa, So, Ftg 9–16 Uhr, F­ ahrten mit histo­rischen Wagen: Anfang ­ nfang Okt.: Sa, So, Ftg 11.30 und 13.30 Uhr, Mai bis A So, Ftg auch 9.30 Uhr ab Karlsplatz. Karten: Informationsstelle der Wiener Linien, U-Bahn-Station Karlsplatz, 7909-44 026 Technisches Museum, 14., Mariahilferstr. 212, Tel. 89 998-6000: täg­lich geöffnet Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa, So und Feiertag 10–18 Uhr Uhrenmuseum, 1., Schulhof 2, 533 22 65, Di bis So, Ftg. 10–18.00 Uhr Virgilkapelle, 1., Ste­phans­platz, U-Bahn-Station, 505 87 47, derzeit wegen Renovierung geschlossen Wagenburg, siehe Kaiserliche Wagenburg Wien Wagner:Werk, Museum Postsparkasse Wien, 1., ­Georg Coch-Platz 2, 534 53: Mo–Fr 10–17 Uhr Weinbaumuseum im Döblinger Bezirksmuseum, 19., Döblinger Haupt­straße 96, 368 65 46: Sa 15.30–18 Uhr, So 10–12 Uhr, Juli, August geschlossen Weltliche und Geistliche Schatzkammer, siehe Kaiserliche Schatzkammer Wien

Weltmuseum Wien (ehem. Museum für Völkerkunde), 1., Hofburg – Heldenplatz, Neue Burg, 534 30-5052: täglich außer Mi 10–18 Uhr, Fr bis 21 Uhr; www. weltmuseum­wien.at Wiener Glasmuseum (Lobmeyr), 1., Kärntner Straße 26, 512 05 08: Mo bis Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr Wiener Kriminalmuseum, 2., Große Sperlgasse 24, 214 46 78: Di bis So 10–17 Uhr Wien Museum Karlsplatz, 4., Karlsplatz, 505 87 47: Tägl. außer Mo 10–18 Uhr Wienmuseum Schubert Geburtshaus, 9., Nußdorfer ­Straße 54, 317 36 01: Tägl. außer Mo 10–13 und 14–18 Uhr Zahnärztliches Museum, 9., Währinger Straße 25a, 0664 104 80 98: Mi und Do 10–13 Uhr ZOOM Kindermuseum, 7., Museumsplatz 1, 524 79 08: Tägl. außer Mo von 8.30–17 Uhr geöffnet, Sa, So, Ftg und in den Ferien von 9.30–17 Uhr. Juli, Aug. und Sept. geänderte Öffnungszeiten. www.kindermuseum.at

Akademie der bildenden Künste, Gemäldegalerie

ALLGEMEINE HINWEISE: Feiertage: Die Öffnungszeiten für Sonntage gelten – sofern das betreffende Museum an Feiertagen­ geöffnet ist – auch für diese. Das Kunst­histo­rische Museum, das Schloß Schönbrunn, die Kaiserappartements in der Hofburg und die Kaisergruft sind sowohl am Oster­sonn­tag/-montag als auch am Pfingstsonntag/-montag geöffnet. Am 1. Jänner, Karfreitag, Ostersonntag, 1. Mai und Pfingstsonntag, zu Fronleichnam, am 1. und 2. November sowie am 24. und 25. Dezember sind die meisten Museen geschlossen.

Wien Magazin

59

news

what’s on in vienna

HOTEL DAS TIGRA Mozarts Wiener Wohn-Adresse als neues „Wohnzimmer“ im Herzen Wiens Hotel Das Tigra hat in neuem Glanz eröffnet und setzt mit modern-behaglichem Design und Infotainment in der Lobby neue Akzente im stilvollen 4-Sterne-Haus.

Im Jahr 1762 wohnte Wunderknabe Wolfgang Amadeus Mozart einst mit seinem Vater in dem historisch bedeutenden Gebäude am Tiefen Graben. Nun präsentiert sich das Hotel Das Tigra in neuem Glanz als „Wohnzimmer“ für Geschäftsreisende, Urlauber, aber auch Wiener, die Auszeit vom Alltag nehmen möchten: Das 4-Sterne-Haus ist nach umfangreicher Neugestaltung von Lobby und Bar in neuem modern-behaglichem Design noch mehr zum Wohlfühlort geworden.

Das historisch bedeutende Gebäude, in dem im Herbst 1762 Wolfgang Amadeus Mozart während seines ersten Wien-Konzerts wohnte, bietet nach dem Umbau auch modernstes Infotainment. Im Eingangsbereich erwartet den Gast eine große Video-Wand mit vier Bildschirmen: Drei Screens zeigen eindrucksvolle Film-Impressionen über Wien, während ein Bildschirm wertvolle Infor­ mationen für die Gäste liefert – zum Beispiel die Entfernung und den Weg vom Hotel zum Stephansdom.

Informationen: Hotel Das Tigra, 1., Tiefer Graben 14 –20 Tel: +43 (0)1 533 96 41-0, www.hotel-tigra.at

„RINDERWAHN AM MARKT“

Neueröffnung am Wiener Naschmarkt Burgergenuss in einzigartiger Naschmarkt Atmosphäre Der Naschmarkt erhält einen spektakulären Neuzugang – den ersten Rinderwahn Burger-Kiosk. Der „Rinderwahn am Markt“ ist die neue Anlaufstelle für alle die es gerne schnell, gut und unkompliziert mögen. Im unverkennbaren Rinder­ wahn-Style, bietet der neue Kiosk die perfekte Gelegenheit für den feinen Burger für zwischendurch. Vor allem an lauen Sommerabenden bietet sich der Sitzbereich rund um den Kiosk an, den Tag mit einem wahnsinnig guten Burger ausklingen zu lassen.

Wahnsinnig gute Burger To Go Der Rinderwahn Kiosk am Naschmarkt hat das erfolgreiche Rinderwahn Konzept neu interpre­ tiert, der altbewährte Rinderwahn-Style bleibt aber – provokante Sprüche und wahnsinnig gute Burger. Dazu gibt es Craft Beer, „Free Refill“ Getränke und schaumige Milkshakes – mit Zuta­ ten nach Wahl. Ganz im Gegensatz zum Stammlokal in der Weihburggasse sind die kreativen Burger wie beispielsweise „Scharfe Resi“, „Blauer Toni“ aber als To Go Variante konzipiert – deshalb auch die handliche To Go Größe der edlen Burger. Die 130g purer Fleischeslust werden entweder als einzelner Burger oder in Kombination mit French Fries und Getränk nach Wahl als Menü serviert.

Informationen: RINDERWAHN, 6., Naschmarkt 1 Mo bis Sa 11 bis 22, Sonn- und Feiertage geschlossen www.rinderwahn.at/naschmarkt 60

Wien Magazin

what’s on in NÖ

Foto: © Eipeldauer

Foto: © T21Büne

THEATER AM STEG BADEN Mittwoch, 2. Mai, 19.30 Uhr Theater am Steg, Johannesgasse 14 T21BÜNE: ROMEO und JULIA Version 3/5

Ein weltberühmtes Originalwerk und ein neuer Blickwinkel! Die T21 BÜNE aus Wien gastiert mit einer experimentellen Eigenproduktion in Baden. Ein Stück, das jeder kennt, in einer Version, die niemand kennt, die vom Ensemble selbst erarbeitet ist.

Die T21BÜNE: Ziel der T21BÜNE ist die Aus- und Weiterbildung von Menschen mit Trisomie, die aufgrund ihrer Veranlagungen und Talente und durch die berufsspezifische Förderung der Werkstätte für eine Stelle im Kulturbetrieb geeignet sind. Von der Darstellung auf der Bühne bis zur Mitarbeit im organisatorischen Bereich wird den TeilnehmerInnen ein Einblick in die großen Musik-, Tanz- und Schauspielbühnen ermöglicht.

Kartenpreise: v 15,–/v 13,– (Kurgäste)/ v 10,– (Schüler, Studenten) Ticketverkauf: Beethovenhaus Baden, Tel.: 02252/86800-630 BRUSATTI‘S KLASSIK TREFFPUNKT Mittwoch, 16. Mai, 19 Uhr, im Haus der Kunst, Kaiser Franz Ring 7, Baden Das Philosophicon von und mit Otto Brusatti im Haus der Kunst. Zu Gast: Thomas Macho, Musik: Nikola Djoric.

Kartenpreis: v 15,–; Ticket­ verkauf: Beet­hoven­haus, Tel.: 02252/86 80-630, tickets@beethoven­h ausbaden.at, Abend­kassa.

Infos: Kul­tur­abteilung der Stadt­gemeinde Baden, Tel.: 02252/86 800-520

bundesländer RÖMERSTADT CARNUNTUM Die Römerstadt Carnuntum macht Geschichte lebendig. Im weltweit einzigen rekonstruierten römischen Stadtviertel erleben Sie drei komplett wiederaufgebaute Gebäude mit römischer Fußbodenheizung, funk­tionstüchtigen Küchen und prächtigen Wand­ malereien. Das Amphitheater gewährt einen Einblick in die faszinierende Welt der Gladiatoren, im Museum Carnuntinum beleuchtet die Ausstellung „Der Adler Roms – Carnuntum und die Armee der Cäsaren“ das römische Militär.

NEU: Carnuntum App Seit dem Saisonstart am 18. März 2018 können Sie mit der kostenlosen Carnuntum App erstmals auch jene Bereiche erleben, die seit tausend Jahren unter der Erde liegen. Die Anwendung lässt an ausgewählten Erlebnispunkten die antiken Gebäude aus der Erde erstehen und gibt einen einzigartigen Blick auf Carnuntum, wie ihn nur die Römer kannten.

Veranstaltungshöhepunkte 2018: 9./10./16./17. Juni: Römerfestival 12.–15. August: Carnuntum 333. Festival der Spätantike 16. September: Kinderfest Öffnungszeiten: bis 18. November, täglich 9 bis 17 Uhr, Tel.: +43 2163/3377-0 www.carnuntum.at

Wien Magazin

61

SCHLOSS KIRCHSTETTEN (Vorschau): Belcanto-Oper „Der Barbier von Sevilla“, „Klassik unter Sternen“ und „Symphonic Rock“ als Highlights 2018

Im Sommer 2018 feiert das Opern- & Klassikfestival auf Schloss Kirchstetten seinen 20. Geburtstag. Ganz nach der Maxime Belcanto hautnah! dürfen im „KLEINSTEN Opernhaus Österreichs“ und im stimmungsvollen Ehrenhof 2018 zahlreiche Programm-Höhepunkte erwartet werden.

Beim Sommernachtserlebnis SYMPHONIC ROCK trifft am 19. Juli die geballte Klangkraft eines Symphonieorchesters auf die Wucht eines Rockkonzerts. Fulminante Klassik-Hits unter freiem Himmel stehen bei der Festivaleröffnung mit KLASSIK UNTER STERNEN IX – Französische Nacht am 21. Juli im Vordergrund. Herzstück des Festivals ist die Belcanto-Oper: Von 4. bis 18. August ist Rossinis Der Barbier von Sevilla im einzigartigen Maulpertschsaal zu erleben (Vorpremiere: 2. August).

DORFGESCHICHTE(N) IM MUSEUMSDORF NIEDERSULZ Wie war das damals?

Das größte Freilichtmuseum Niederösterreichs zeigt das Leben in einem Weinviertler Dorf im Zeitschnitt vor 100 und mehr Jahren.

Foto: © NÖ Werbung/Rita Newman

bundesländer

what’s on in NÖ

Rund 80 Gebäude wie Bauernhöfe, Handwerkerhäuser, Kapellen, Stadeln, ein Wirtshaus und eine Schule, Keller und Keller­­ gasse aus zwei Jahrhunderten wurden im Museumsdorf originalgetreu wieder errichtet und zeigen auf einer Fläche von 22 ha das Alltagsleben von anno dazumal.

Einzigartig sind die farbenprächtigen Bauerngärten im Museumsdorf. Die Blumen-, Kräuter- und Gemüsegärten sowie Vorgärten werden mit authentischen Pflanzenraritäten und regionaltypischer Flora kultiviert.

Das Wirtshaus mitten am Dorfplatz mit ­einem angeschlossenen, gemütlichen Salettl bietet saisonale Wirtshaus-Klassiker. Zahlreiche Veranstaltungen beleben das Museums­dorf während der Saison. 2018 wird ein Presshaus in der historischen Kellergasse neugestaltet und wiedereröffnet!

TIPP: Eintritt für Kinder bis 18 Jahre FREI!

info@schloss-kirchstetten.at www.schloss-kirchstetten.at 62

Öffnungszeiten: Bis 1. November 2018 täglich von 9.30 bis 18 Uhr 2224 Niedersulz 250 Tel.: +43 (0)2534 333 www.museumsdorf.at

Wien Magazin

what’s on in NÖ SCHLOSS HOF & SCHLOSS NIEDERWEIDEN Ausstellung „Warum isst die Welt, wie sie isst?“ Teil 1, bis 18. November 2018

Schloss Hof und Schloss Niederweiden widmen sich 2018 im Rahmen einer großen Sonderausstellung der Frage „Warum isst die Welt, wie sie isst?“ Auf Schloss Hof begeben sich die Gäste auf die spannende Reise in die Welt des Essens – vom Anbau, über die Ernte bis hin zur Verarbeitung von Lebensmitteln. Anhand von „Vertical ­Farming“ oder einer großen „Aquaponicanlage“ können sich die BesucherInnen ein Bild einer möglichen Zukunft der Lebensmittelproduktion machen. Im nahe gele­ genen Schloss Niederweiden geht es um das sinnliche Erleben und darum, welchen enormen Einfluss die sensorische Wahr­nehmung auf unser Essen hat – veranschaulicht durch spannende Installa­ tionen.

WARUM ISST DIE WELT, WIE SIE ISST? Schloss Hof „Aus der Erde auf den Teller“ 2294 Schloßhof 1 Schloss Niederweiden „Sinn und Sinnlichkeit“ 2292 Engelhartstetten, Niederweiden 1 Weitere Infos und Termine: Tel.: (02285) 200 00 | www.schlosshof.at Öffnungszeiten: Schloss Hof (Sommersaison) und Schloss Niederweiden: bis 28. November 2018 täglich 10 bis 18 Uhr

bundesländer VIERTELFESTIVAL NÖ (Vorschau): „Narrnkastl schaun“ im Waldviertel: Bühne frei für 68 Kunst- und Kulturprojekte beim „Viertelfestival NÖ – Waldviertel 2018“!

68 Projekte (davon 17 Schulprojekte) werden beim Viertelfestival NÖ – Waldviertel 2018 vom 5. Mai bis 5. August 2018 im Waldviertel umgesetzt.

Die Projekte wurden aus 173 Einreichungen von einer 16-köpfigen Jury ausgewählt. Auf dem Programm steht ein spannender Mix aller Kunstsparten: Regionalgeschichte trifft auf zeitgenössische Kunst, Performance auf Theater, traditionelle Blas­musik auf neuartige Soundexperimente, Volkskultur auf Kabarett.

Erstmals werden fünf der insgesamt 17 Schulprojekte in Koopera­ tion mit dem Musikschulmana­ gement NÖ anlässlich dessen 60-jährigen Beste- © Viertelfestival NÖ/Dieter Werderitsch hens umgesetzt.

Diese Zusammenarbeit soll langfristig weitergeführt werden.

Das gesamte Waldviertel wird bespielt: Unter den Spielorten befinden sich ungewöhnliche Spielorte wie z.B. die Blockheide bei Gmünd, der Sportplatz SV Appel Vitis oder der Schmalspurbahnhof Gmünd. Vor dem Hintergrund des Festival-Mottos „Narrnkastl schaun“ befassen sich viele Kunstschaffende in ihren Projekten mit der Waldviertler Landschaft, mit Orten der Entschleunigung, der Entspannung und der Inspiration und loten Bedingungen kreativer Schaffensprozesse aus.

Weitere Infos und Termine: www.viertelfestival-noe.at

Wien Magazin

63

bundesländer HAUS DER NATUR IM MUSEUM NIEDERÖSTERREICH GARTEN – LUST. LAST. LEIDENSCHAFT.

In Kooperation mit

Lust. Last. Leidenschaft.

18. März 2018–10. Februar 2019 www.museumnoe.at

Die Ausstellung spannt einen historischen Bogen von der neolithischen Revolution über die mittelalterlichen Klostergärten und die Barockgärten bis hin zu den Not-, Armen- und Schrebergärten des 19. und frühen 20. Jahrhunderts. Die Koniferengärten der 1970er sind ebenso ein Thema wie der „Naturgarten“ und neuesten Entwicklungen wie das urban gardening. In einer sprichwörtlich blühenden und plätschernden Ausstellungsarchitektur versammelt die Schau die schönsten Gärten Niederösterreichs vom Museumsdorf Niedersulz über den Archäologischen Park Carnuntum bis hin zu Schloss Hof an einem Ort. Dabei wird auf die jeweils typischen Pflanzen samt ihren Besonderheiten und auf die jeweiligen Trends in der Gartengestaltung eingegangen. Wie entstanden Kulturpflanzen? Wer erfand den Gartenzwerg und wer entwickelte den Heckenschnitt? Was hat Karl der Große mit Gärten zu tun und warum verursachten Tulpenzwiebel einen Börsencrash? Das sind nur einige der Fragen, mit denen sich die Sonderausstellung in einem spannenden Streifzug durch die Kulturgeschichte des Gartens auseinandersetzt. Öffnungszeiten: Bis 10. Februar 2019 Dienstag bis Sonntag, Feiertage 9 – 17 Uhr Montag (außer Feiertag) geschlossen Info: www.museumnoe.at 64

what’s on in NÖ EGON SCHIELE MUSEUM TULLN EGON SCHIELE PRIVAT Das Jahr 1918 ist in vielfacher Hinsicht ein Gedenkjahr. Unter anderem ist es der 100.

Todestag des international umjubelten Jahrhundertkünstlers Egon Schiele.

Das Egon Schiele Museum Tulln nimmt dies zum Anlass seine Schau auf völlig neue Beine zu stellen. Auf den Spuren des berühmten Künstlers kommen Menschen zu Wort, die ihn entweder begleitet haben oder sein Schaffen grundlegend erforscht haben.

Bereits beim Betreten des Museums fühlt sich der Besucher einerseits in die Vergangenheit versetzt, andererseits wird er sogleich mit modernster Technologie ausgestattet. Private Informationen und persönliche Erzählungen genießt man am besten für sich allein. In unserem Fall geschieht dies über Kopfhörer. Ein Audioguide ruft im Vorübergehen die Informationen automatisch ab.

Nach einem Besuch in der „Schatzkammer“, mit Originalen führt der Weg durch eine Pforte in die private Welt Egon Schieles.

Die Summe der Stationen ergibt ein lebendiges Gesamtbild, als dessen Ergebnis Egon Schieles Biografie steht. Öffnungszeiten: Bis 4. November 2018 Dienstag bis Sonntag, Feiertage 9 – 17 Uhr Montag (außer Feiertag) geschlossen Info: www.schielemuseum.at

Wien Magazin

Foto: © Landesstellung

LANDESAUSSTELLUNG „DIE RÜCKKEHR DER LEGION“

Unter dem Titel „Die Rückkehr der L­ egion.

Römisches Erbe in Oberöster­reich“ gibt die OÖ. Landesausstellung mit Schaugrabungen, eindrucksvollen Originalfunden, Forschungs-Abenteuern für NachwuchsArchäologen, interaktiven Apps und virtuellen Welten einen vielschichtigen Einblick in das Leben der Römer vor 1800 Jahren.

Die Landesausstellung 2018 führt die Besucherinnen und Besucher auf Spurensuche in die Zeit des „Imperium Romanum“.

Eine Mischung aus eindrucksvollen Funden und moderner Präsentationstechnik zeigt die Vielfalt der Siedlungsbauten und Bedeutung der Handelsstraßen in Oberösterreich.

Im Zentrum stehen die neu gestalteten Ausstellungen im Museum Lauriacum und in der Unterkirche der Basilika St. Laurenz in Enns, die sich dem vielfältigen Leben im Legions­lager und der römischen Zivilsiedlung sowie dem frühen Christentum in Ober­österreich widmen. Im Oberen Donautal wurden im Vorfeld der Landesausstellung eine kleine römi­sche Badeanlage in Schlögen und ein römisches Kleinkastell in Oberranna bei Engelhartszell freigelegt. Die Ausgrabun­gen werden mit Schutzbauten gesichert und sind als Nebenschauplätze ebenfalls Teil der OÖ. Landesausstellung. Öffnungszeiten: Bis 4. November 2018 Täglich 9 bis 18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr) Info: www.landesausstellung.at

bundesländer „ZWISCHEN DEN KRIEGEN“ Die Geschichte Oberösterreichs in der Zwischenkriegszeit von November 1918 bis März 1938 ist sowohl in politischer und wirtschaftlicher als auch in sozialer Hinsicht von zahlreichen Brüchen und Widersprüchen gekennzeichnet. Der Übergang von der Monarchie zur Republik verläuft – zumindest in Oberösterreich – beinahe reibungslos. Die zahlreichen Konfliktherde werden vor allem in den ersten Jahren der Demokratie noch weitgehend gemeinschaftlich und friedlich gelöst.

Ab 1929 verschärfen sich die gesellschaft­ lichen und politischen Konflikte zusehends und im März 1933 nutzt Kanzler Engelbert Dollfuß schließlich eine Geschäftsordnungskrise des Nationalrates zur Ausschaltung des Parlaments – dies führt indirekt zu den Februaraufständen bzw. zum Bürgerkrieg im Februar 1934. Dollfuß regiert fortan diktatorisch mit Notstandsverordnungen, wird aber im Juli Ausstellungsansicht aus dem 1934 von putschenden Schlossmuseum Nazis ermordet. Der „Ständestaat“ praktiziert faschistische Methoden: Gleichschaltung aller politisch und gesellschaftlich relevanten Organisationen, Einführung der Todesstrafe, Zensur, Abschaffung der Meinungsfreiheit … Dem Druck des faschistischen Deutschen Reichs wird im März 1938 schließlich nachgegeben, Österreich von deutschen Truppen be­setzt und in Ostmark umbenannt. Sofort nach dem Einmarsch kommt es zu Verhaftungen politischer Gegner, Plünderungen, Arisierungen und Unterdrückung der jüdischen Bevölkerung. Damit steht der Beginn des Zweiten Weltkrieges unmittelbar bevor. Öffnungszeiten: Bis 13. Jänner 2019 Di bis So 10 bis 18 Uhr; Do 10 bis 21 Uhr; Mo geschlossen) Info: www.landesmuseum.at

Wien Magazin

65

Foto: © OÖ. Landesmuseum

what’s on in in OÖ NÖ

what’s on in Niederösterreich EIN TRAUM AUS TRAUBEN – DER WEINFRÜHLING IN NIEDERÖSTERREICH

© Weinstraße Weinviertel

Weinfrühling, Wienerwald

Mostviertel Baumblüte

66

© Niederösterreich-Werbung/Andreas Hofer

© weinfranz.at

365 Tage Genuss. Das gibt es wahrscheinlich nur im Land für Genießer. Herzliche Gast­geber, kreative Köche und beste Winzer laden Urlauber auf Weinreisen durch die Schatzkammer Niederösterreich. Die schöne Weinlandschaft und der edle Rebensaft machen Niederösterreich zum hochkarätigen Ziel für Genusstouristen. Im Fokus stehen regionale Produkte, Traditionen und Feste. Reisen kann so schön sein mit der Wachauer Marillenblüte, der Dirndlblüte im Pielachtal, der Birnbaumblüte im Mostviertel und der Weinblüte im Juni.

Mit rund 30.000 Hektar ist Nieder­ österreich Österreichs größtes Weinland. Besonders beliebt sind die einzigartigen Kellergassen und das ausgeprägte Brauchtum. „Genuss und Identität sind zwei Werte, die im Tourismus immer wichtiger werden. Mit der Etablie­ rung regionaler Genussfeste und Weinreisen ist es Niederösterreich in den letzten Jahren gelungen, sich in diesem Bereich als starke Marke zu positionieren“, betont Touris­ muslandesrätin Petra Bohuslav.

Eine Weinreise hat in Niederöster­ reich viele Ziele. Im ganzen Land hat der Wein erheblichen Einfluss auf das Jahr. In Weinorten wie Lan­ genlois im Waldviertel lassen die Einheimischen den Wein den Rhythmus vorgeben. Die hochkarä­ tigen Winzer nutzen das ideale Klima und die optimale Bodenbe­ schaffenheit und bringen seit Jahr­

Wien Magazin

what’s on in Niederösterreich zehnten Weißweine hervor, die weit über die Grenzen Österreichs bekannt sind. Das Weinviertel mit seinen typischen Kellergassen bie­ tet die charmantesten Wege, um edle Tropfen kennenzulernen. Und die Weinreisen an die Donau sind das ganze Jahr über ein Highlight für vinophile Reisende. In der Wachau genießt man bei einer Schifffahrt oder bei einem Ausflug auf dem Donauradweg die einmali­ ge Landschaft und die malerischen Städte Krems und Spitz. Ein Pick­ nick oder eine Winzerjause im Weingarten vollenden das Genus­ serlebnis. Hoch die Gläser – worauf warten Sie noch?

Weinfrühling in Straß im Straßertale, Waldviertel

© Niederösterreich Werbung / Robert Herbst

Den Wein gemeinsam feiern

Gemeinsam mit dem Frühling beginnt in Niederösterreich das Weinjahr. An der über 800 Kilome­ ter langen Weinstraße öffnen die Winzer ab April die Kellertüren und bitten zur ersten spannenden Degus­ tation des neuen Jahrgangs. Vor allem die Frühjahrsverkostungen der acht Weinregionen Niederöster­ reichs und Winzervereinigungen sind für den Weinfreund eine feine Gelegenheit, in geselliger Runde die neuen Weine zu verkosten und den eigenen Keller zu füllen.

Besonders vormerken sollten sich Weingenießer den Weinfrühling an der Donau, insbesondere den Wach­ auer Weinfrühling und den Wein­ frühling in der Thermenre­gion Wie­ nerwald, wo seit April drei Monate lang 60 Winzer 360 Weine präsen­ tieren.

Etsdorf am Kamp, Waldviertel

In die Grean gehen, Weinviertel

© Niederösterreich Werbung/Robert Herbst

© Weinviertel Tourismus/ Astrid Bartl

Allgemeine Informationen unter: www.niederoesterreich.at/weinfruehling

Wien Magazin

67

what’s on in Steiermark DAS 4-STERNE-HOTEL in St. Kathrein

Eigentlich liegt es am A… der Welt. Und dennoch nur rund 1,5 Autostunden von Wien entfernt. Eigentlich muss man St. Kathrein am Offenegg auch nicht wirklich kennen. Und dennoch sollte man hin. Warum?

Der Ort St. Kathrein am Offenegg in der Steiermark ist alles andere als aufregend.

Keine Besonderheiten, auch nicht unbedingt ein herausragendes Naturjuwel, obwohl es im Herzen des Naturparks Almenland liegt.

Dennoch wartet ein Juwel: ein Resultat aus Liebe, liebevollster Gestaltung und aufregender Koch- und Konditorei-Kunst. Von außen sieht das Viersterne-Hotel „der WILDe EDER“ nicht schlecht, aber auch

Und dieses Paar hat das Hotel Der wilde Eder übernommen und dort unlängst 12 neu adaptierte Zimmer eingeweiht, die liebevoller nicht eingerichtet sein können: viel Holz, viel Gemütlichkeit, viel Liebe zum Detail, jedes Zimmer anders, viele einem Kräuterthema zugeordnet. Zudem versprechen neu gestaltete Schokoladen-Suiten süße Erlebnisse.

Und doch: Manche Zimmer haben einen Riss in der Wohlfühl-Atmosphäre – zum Beispiel mit einer Toilette, die sich quasi gleich neben dem Bett befindet, sodass man im Zimmer jeden Ton aus dem WC hört.

Eine Kollegin, die mit ihrer Freundin in so einem Zimmer wohnte, zog die Gästetoilette

Hotel derWILDe EDER

Kräuterzimmer

nicht aufregend aus. Aber innen, da gibt es tolle positive Überraschungen für Augen, Gaumen und Seele. Und leider auch ein gar nicht so feines Detail. Aber der Reihe nach.

in einem anderen Stockwerk vor. Auch die Badewanne, die mehr oder weniger mitten im Zimmer thront, ist nicht unbedingt jedermanns Geschmack – schon der Dampf ist unangenehm, ganz zu schweigen von der fehlenden Intimsphäre.

Die Liebe: Sie hat den Zweihauben-Koch Stefan Eder und die Fernseh-Köchin („Frisch gekocht“, ORF 2) und Konditorweltmeisterin Eveline Wild zu einem Paar gemacht.

68

© der WILDe EDER

Was bitteschön, haben sich die Innenarchitekten wohl dabei gedacht? Da verliert sich

Wien Magazin

what’s on in Steiermark „DER WILDE EDER“ am Offenegg mitunter der Blick auf die ansonsten so lie­ bevolle Einrichtungsgestaltung.

Nicht satt sehen konnte ich mich auch am Kuchenbuffet an „Evelines süßer Ecke“: Pilze, die aus einem Schokoladenboden wachsen, süße Kuchen-Blumen mit Marzi­ pan, eine appetitliche blühende süße Welt.

Doch nicht nur fürs Auge, Eveline Wild macht aus jeder Torte auch eine geschmack­ liches Meisterwerk. Einige ihrer Geheimnis­ se verrät sie vielleicht in eigenen Backkur­ sen, Ehemann Stefan lädt zu Kochkursen.

Wenn man seine Kunst beim abendlichen Fünfgang-Menü erlebt, vibrieren alle Geschmacksknospen, exzellent ist schon fast ein Hilfsausdruck für diese Herrlichkeiten

Schokoladensuite

© der WILDe EDER

auf den Tellern. Gott in Frankreich könnte nicht besser speisen. Und das Essen ist es auch in erster Linie, warum man doch nach St. Kathrein am Offenegg kommen sollte.

Gourmets werden sich hier mindestens im 7. Himmel wiederfinden. Der fängt beim Frühstück an – die weichgekochten Eier sind übrigens liebevoll auf einem Holzstamm

angeordnet und bereits angeschlagen, sodass man sie nur noch köpfen muss –, setzt sich beim kleinen Mittagessen fort und wird vom Abendmenü mehr als kaiserlich gekrönt.

Wer Angst um die Figur hat, könnte ja nach­ mittags im Hotelpool einige Runden schwimmen, im Fitnessraum bei TechnoGym oder am Crosstrainer oder bei einer längerem Wanderung, auf einer Radeltour oder beim Joggen einige Esssünden los wer­ den. Jedoch: Bei Eder und Wild kann Essen nie Sünde sein.

Waltraud Edelmayer edelmayer.wienmagazin@vienna.at

Eveline Wild und Stefan Eder mit feinen Dessertkreationen

© Karl Schrotter

Nähere Information: Der WILDe EDER 8171 St. Kathrein am Offenegg, Dorf 3 Tel: +43 (0)3179/8235-0 www.der-wilde-eder.at

Wien Magazin

69

Ein Blick zu unseren Nachbarn Ungarn Jeder freie Tag ist eine Reise wert:

WELLNESS- UND BADELUXUS AN DEN SEEN VON BAD SÁRVÁR

Familienspaß im Pool

© Spirit Hotel Thermal Spa

Die Planungen für den Sommerurlaub sind in vollem Gange. Die frühsommerlichen Feiertage für das eine oder andere verlängerte Wochenende stehen vor der Tür. In Bad Sárvár werden Erholung und Beauty, Sport und Erlebnis im Spirit Hotel Thermal Spa***** unter einen Hut gebracht. Diesem eilt der Ruf voraus, eines der besten Wellness- und Spa-Hotels in Ungarn zu sein. Die schöne Landschaft mit Wäldern und Seen animiert zum Spazieren, Laufen, Nordic Walking, Radfahren oder Reiten. Sárvár ist nur 130 Kilometer von Wien entfernt.

Sommer, Sonne, Wasser, Sport und Wellness, dazu eine große Portion Gastfreundschaft und individuelle Betreuung – all das finden Urlauber im ungarischen Spirit Hotel Thermal Spa*****. 10.000 m² ist die Badelandschaft groß. 22 In- und Outdoor-Becken bilden ein Badeparadies, das seinesgleichen sucht. Auf den Liegewiesen rund um die Erlebnisbecken spielt sich das süße Sommerleben ab. Die Heilwasser­ becken im Thermalbad sind jenen Gästen

vorbehalten, die sich nach Regeneration sehnen und einen ruhigen Ort suchen. Die Saunalandschaft präsentiert sich als Refugium der Ruhe und Entspannung auf höchstem Niveau. Thalasso Therapie, Stressbehandlungen, Hamam und Ayurveda, Razul, vielfältige Massagen, spezielle Wellnessrituale, exklusive Beauty und einzigartige Heilanwendungen sowie Medical Wellness machen das Spirit Hotel zu einer unvergleichlichen Wohlfühl-Adresse.

Perfekt für einen Kurztrip bieten sich die Pakete Spirit Sommer 3+1 von 1. Juni bis 31. August 2018 (an Wochentagen, vier Nächte ab 412 Euro pro Person) und Spirit Summertime von 1. Juni bis 2. September 2018 (an Wochenenden, eine Nacht ab 110 Euro pro Person) an. Der Gast sucht sich aus unzähligen Wellnessbehandlungen, Beautykuren und Heiltherapien aus, was er sich in seiner Auszeit gönnen möchte. Ein köstliches Frühstück vom Buffet und schmackhafte, gesunde Gerichte zum Abendessen sind inklusive.

Massageutensilien

© Spirit Hotel Thermal Spa

Weitere Information: Spirit Hotel Thermal Spa, H-9600 Sárvár, Vadkert krt. 5 Tel.: +36/95 889 500, www.spirithotel.eu 70

Wien Magazin

Zum 100. Geburtstag von Gottfried von Einem präsentiert MuTH – Konzertsaal der Wiener Sängerknaben in Koproduktion mit Schloss Esterházy, Eisenstadt:

Kinderoper in drei Akten

im HaydnsaAl, Schloss Esterházy

Familienvorstellungen:

Sonntag, 17. Juni

Tickets erhältlich bei:

17:00 Uhr

Samstag, 23. Juni 17:00 Uhr

Sonntag, 24. Juni

esterhazy.at/classic

11:00 Uhr

Wien Magazin

Hieronymus Bosch (um 1450/55 – 1516): Weltgerichts-Triptychon, Detail, um 1490 – um 1505, Öltempera auf Eiche

Bosch & Hofbauer 13. April bis 17. Juni 2018 Anna Hofbauer: Drucke

Gemäldegalerie der Akademie der bildenden Künste Wien zu Gast im Theatermuseum Lobkowitzplatz 2, 1010 Wien www.akademiegalerie.at

Anna Hofbauer: Untitled 3, Im Wald, Detail, 2017, Untersberger Marmor, Lindenholzleisten, Nägel, Steindruck auf Papier

Korrespondenzen