Schallschutz 11/18 Außenwände – Ermittlung von R’w,R, res der Fassade Berechnungsbeispiel
städtische Hauptverkehrsstraße mit ca. 3000 Fahrzeugen/Tag; 10% Lkw-Anteil gemäß DIN 4109 Æ maßgeblicher Außenlärmpegel LAm = 63 dB (A) Æ Lärmpegelbereich III
Anforderung an die Luftschalldämmung der Fassade: Gemäß DIN 4109 Æ erf. R’w, res = 35 dB Bauteilaufbau: Außenwand
Fenster
1,135
0,87
2,85
S2 = 1,57 m² S1 = 5,70 m²
Gesamtfläche S1+2 = 7,27 m² 2,0 cm mineralischer Leichtputz (20,0 kg/m²) 36,5 cm POROTON-S 11 (900 kg/m³) 1,5 cm Gips-Kalk-Putz
Fensterflächenanteil 22 %
gemäß Herstellerangabe, R’w,R = 32 dB
1. Berechnung der flächenbezogenen Masse der Außenwand: 0,365 m x 850 kg/m³
= 310 kg/m² = 15 kg/m² = 20 kg/m²
flächenbezogene Masse m’ges
= 345 kg/m²
2. Bewertetes Schalldämm-Maß nach Tabelle 7: R’w, R = 51 dB 3. Bauteilflächen: Fenster Außenwand
S2 S1
= 1,135 m x 1,385 m = 2,85 m x 2,55 m – 1,57 m²
= 1,57 m² = 5,70 m²
Gesamtfläche
S1+2
= 1,57 m² + 5,70 m²
= 7,27 m²
Grundfläche
SG
= 2,85 m x 4,40 m
= 12,54 m²
4. Korrekturwert zur Berücksichtigung der Raumgeometrie: S1+2/SG = 7,72m²/12,54m² = 0,58 nach Tabelle 11 Æ - 1 dB erf. R’w, res = 35 dB – 1 dB = 34 dB 5. Berechnung des resultierenden Schalldämmmaßes:
R’w, R, res = Rw, R,1 – 10 lg
S2
1+
1,57 R’w, R, res = 51 – 10 lg [1 + 7,27 (10 R’w, R, res = 38 dB
64
0,87
Fenster Außenwand
Nachweis:
Mauerwerk: Innenputz: Außenputz:
4, 40
Straßentyp
5
Kinderzimmer in einem Mehrfamilienwohnhaus Außenwände in 20 m Entfernung zur Straße
0, 36
Raumart/Lage
2,55
Vorgaben:
S1+2 51-32 10
Rw, R, 1 – Rw, R, 2
·
10
10
–1
dB
-1)]
Fazit: Das nach den Randbedingungen erforderliche Schalldämm-Maß R’w, res von 34 dB wird erreicht.
Schallschutz 12/18 Außenwände – Schutz gegen Außenlärm Einfluss eines Wärmedämmverbundsystems (WDVS) Wird der Wärmeschutz einer Außenwand über ein Wärmedämmverbundsystem realisiert, kann dies in der Regel den Schallschutz gegenüber Außenlärm negativ beeinflussen. Aufgrund ihrer hohen dynamischen Steifigkeit verringern Polystyroldämmplatten das bewertete Schalldämm-Maß der Massivwand um bis zu 6 dB. Der schalltechnische Einfluss auf die Außenwand ist generell in der entsprechenden allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung eines jeden WDVS bzw. der Dämmstoffzulassung hinterlegt. Schallschutz mit Ziegel in der Außenwand Oft verbreitet ist die Auffassung, dass man den Schallschutz in der Außenwand nur durch Baustoffe mit hoher Rohdichte erreichen kann. Doch das ist ein Irrtum. Der Einfluss des Wandflächengewichtes auf das Schalldämm-Maß der Wandkonstruktion wird durch die schalltechnische Schwachstelle Fenster deutlich relativiert. Insofern birgt das Argument, auch in Außenwänden möglichst schwere Materialien (z. B. Wandbaustoffe mit hoher Rohdichte) einzusetzen, wie das folgende Beispiel anschaulich zeigt, keinen nennenswerten Vorteil. Tabelle 14: Außenwände mit Fenster/Türen weisen bei steigendem Wandgewicht keine Verbesserung des Schalldämm-Maßes R’w, R, res auf. Die folgende Variationsrechnung bezieht sich auf das vorangegangene Beispiel. zweischalig mit Kerndämmung und Verblender
einschalig mit WDVS
einschalig
Mögliche Reduzierung der Schalldämmung durch WDVS beachten!
Bewertetes Schalldämmmaß der Außenwand mit Fenster R’w, R, res w, R, res
R’w, R, res R’w, R, Wand 70 64 dB 60
Wandaufbau
57 dB 50 dB
50
48 dB
40
38 dB
30
Hintermauerwerk Wandstärke Ziegel [m] Rohdichte [kg/m3] Mauermörtel [kg/m²] Masse der Ziegelwand Putzschichten [kg/m²] 1,5 cm Gips-Kalk-Putz [kg/m²] 2,0 cm min. Leichtputz Vormauerschale 10,0 cm Kerndämmung Wandstärke Verblender [m] Rohdichte [kg/m3] Masse der [kg/m²] Vormauerschale Wärmedämmverbundsystem 10,0 cm Thermohaut flächenbezogene Masse, m’ges bewertetes SchalldämmMaß der Wand R’w, R, 1 Korrekturwerte 6Rw, R bewertetes Schalldämm-Maß der Wand R’w, R, 1 Schalldämm-Maß des Fensters R’w, R Bauteilflächen Fläche des Fensters S1 Fläche der Wand S2 Gesamtfläche Sges resultierendes Schalldämm-Maß der Außenwand einschl. Fenster R’w, R, res
[kg/m²]
Planziegel-T
Mauerziegel
Mauerziegel
POROTON-S 11
0,24 800 DM 180
0,24 2000 NM 456
0,24 2000 NM 456
0,365 900 DM 310
15 –
15 –
15 –
15 20
ja 0,115 1600
ja 0,115 1600
– – –
– – –
177
177
–
–
–
–
Korrekturwert 6Rw, R gemäß ABZ berücksichtigen
–
372
648
471
345
20
[dB]
52
59
55
51
[dB]
+ 5*
+ 5*
- 5**
–
[dB]
57
64
50
51
[dB]
32
32
32
32
38
38
[m²] [m²] [m²] [dB]
10
zweischalige Außenwände
einschalig mit WDVS
einschalig
bewertetes Schalldämmmaß der Wand mit Variation der Wandkonstruktion resultierendes Schalldämmmaß der Außenwand mit Einfluss des Fensters
Wichtig für das subjektive Schallempfinden ist nicht das Schalldämmmaß eines einzelnen Baustoffes, sondern die schalldämmende Wirkung der gesamten Konstruktion, z. B. einer Außenwand einschließlich der Fenster.
1,57 5,70 7,27 38
38
Anmerkung: * Gemäß DIN 4109 kann das bewertete Schalldämm-Maß R’w, R um 5 dB erhöht werden. ** Systembedingt kann das bewertete Schalldämm-Maß R’w, R der Wand verschlechtert werden. Vorschriften der jeweiligen allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassung sind zu beachten.
65
Schallschutz 13/18 Errechnete R’w, R, res-Werte möglicher Ziegelkonstruktionen Tabelle 15: Resultierendes Schalldämmmaß (R'w, R, res) Mauerwerk und Fenster (dB) Fenster Rw,R dB
Schalldämm-Maß R’w, R (dB) von 1- oder 2schaligem Mauerwerk ohne Fenster
Fläche %
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
20
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
32
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
50
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
28
20
36
36
36
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
30
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
40
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
34
50
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
33
20
38
38
38
38
38
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
39
30
36
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
37
40
35
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
36
50
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
35
20
41
41
42
42
42
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
30
40
41
41
41
41
41
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
42
40
40
40
40
40
40
40
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
41
50
39
39
39
39
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
20
42
43
43
44
44
45
45
45
46
46
46
46
46
47
47
47
47
47
30
42
42
43
43
44
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
40
41
42
42
43
43
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
50
41
42
42
42
42
42
42
42
43
43
43
43
43
43
43
43
43
43
20
43
43
44
45
45
46
46
47
47
47
48
48
48
48
48
48
48
48
30
43
43
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
40
43
43
44
44
44
44
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
50
43
43
43
43
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
44
20
43
44
45
46
46
47
48
48
49
49
50
50
50
50
50
50
50
50
30
43
44
45
46
46
46
47
47
48
48
49
49
49
49
49
49
49
49
40
44
44
45
45
46
46
47
47
47
48
48
48
48
48
48
48
48
48
50
44
44
45
45
46
46
46
46
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
normale Ausführung
25
30
gute Ausführung
32
37
hochwertige Ausführung
40
42
45
66