TwojeZaglebie nr1 by Tygodnik TZ

Mój Sosnowiec

Zagra Gaba

Walczą o brąz

Jacek Cygan zabierze Was w sentymentalną podróż po krainie swojego dzieciństwa czyli sosnowieckiej Niwce

Czterodniowa impreza tylko dla Pań w Art Cafe Muza. Na scenie pojawi się m.in. Gaba Kulka.

Hokeiści Zagłębia Sosnowiec powalczą w przyszłym tygodniu o trzecie miejsce w PLH.

str. 5

str. 2

str. 8

www.tygodniktz B E ZP ŁATN Y TY GO D N I K R E G I O N A LN Y

piątek, 5 marca 2010 r.

nr 1 (1) • Nakład 45 000

Tour de Zagłębie? Tak prestiżowej imprezy kolarskiej jeszcze nigdy w Zagłębiu nie było. Trasa 67. edycji wyścigu Tour de Pologne ma dotrzeć w tym roku aż do dwóch miast naszego regionu. Początkowo z organizatorami ustalono, że najlepszych kolarzy świata podejmować będzie jedynie Sosnowiec. Jednak... – Zdecydowaliśmy się przedłużyć odcinek, jaki kolarze będą pokonywać z Rawy Mazowieckiej. Pierwotnie miał się on zakończyć w Częstochowie. W ostatnich dniach dogadaliśmy się z władzami Dąbrowy Górniczej, by właśnie tutaj dojechali w sierpniu kolarze – mówi Lech Piasecki, niegdyś znakomity zawodnik, dzisiaj rzecznik Lang Teamu, który organizuje Tour de Pologne.

Lotna premia w centrum W samej Dąbrowie Górniczej jeszcze ostrożnie wypowiadają się w tej kwestii. – Prowadzimy rozmowy z panem Czesławem Langiem, szefem Tour de Pologne, ale jeszcze nie podpisaliśmy ostatecznego dokumentu w tej sprawie, choć jesteśmy blisko – zdradza Damian Rutkowski z Urzędu Miasta w Dąbrowie Górniczej. Czas nagli, bo 13 marca na torze rowerowym w Pruszkowie zapowiedziana jest wielka feta, w czasie której zaprezentowana zostanie pełna trasa przejazdu TdP. Podpisy na umowie powinny zostać złożone lada dzień. Potem kibicom pozostanie już tylko planowanie rowerowej fiesty, jaka rozpocznie się u nas 2 sierpnia. Wtedy kolarze startujący z wspomnianej Rawy Mazowieckiej, po pokonaniu morderczych 240 kilometrów dotrą pod dąbrowski Pałac Kultury Zagłębia. – Planujemy krótką rundę honorową w Dąbrowie Górniczej, ale nie dłuższą niż REKLAMA

TWOJE FINANSE

Procent dla Zagłębia PODATKI. Zostawmy nasze pienią-

dze u nas. Przekażmy 1% podatku na organizacje działające w województwie śląskim – apeluje Marszałek Województwa Śląskiego, Bogusław Śmigielski. My dodajemy – zostaw je w Zagłębiu. W tym roku już po raz siódmy podatnicy mogą wspomóc organizacje pożytku publicznego i przekazać im 1 % podatku. Pieniądze te wesprą m.in. leczenie, szkolnictwo, edukację czy opiekę nad osobami starszymi i schorowanymi. Dlatego warto je zostawić w naszym regionie. Pamiętajcie o tym przy wypełnianiu formularzy PIT. Przypominamy, że na złożenie deklaracji podatkowych macie jeszcze prawie dwa miesiące. Urzędy Skarbowe przyjmują je do końca kwietnia. str. 6

5 kilometrów, bo przecież po przejechaniu tak długiego odcinka trasy kolarze będą bardzo zmęczeni – mówi Piasecki. Dzień później wyścig przeniesie się do Sosnowca, gdzie na zawodników będzie czekał 21-kilometrowy odcinek plus tzw. lotna premia w centrum miasta. – W Sosnowcu startujemy spod Parku Sieleckiego. Stamtąd przejedziemy 5-kilometrową rundą honorową. Potem zacznie się główny wyścig – opisuje Piasecki. Peleton pojedzie ulicami: 3 Maja, Blachnickiego, Braci Mieroszewskich, 11 Listopada, Andersa, 1 Maja, Sienkiewicza, Piłsudskiego, 3 Maja, Parkową, Grota Roweckiego i dalej w kierunku Czeladzi. – Tak na dobrą sprawę, mieszkańcy Zagłębia bez większego problemu będą mogli śledzić wyczyny kolarzy także 4 sierpnia w Katowicach – mówi Piasecki.

TWOJE ZDROWIE

Piękna na wiosnę

Fiesta do wieczora O tym, jak ważne będzie to wydarzenie, niech świadczy fakt, że Zagłębie nigdy nie miało szczęścia goszczenia u siebie żadnego wielkiego wyścigu kolarskiego. Omijały nas nawet kolejne edycje trwającego od maja 1948 roku Wyścigu Pokoju. Teraz mamy szansę pokazać region w największych światowych mediach, bo przecież TdP będzie transmitowany m.in. przez Telewizję Polską i Eurosport. – Przy okazji Tour de Pologne zorganizujemy wielką rowerową fetę w Parku Sieleckim. W jej czasie będzie można się bawić do późnego wieczora. Jednocześnie uspokajam kierowców. To prawda, że na czas wyścigu wyłączymy z ruchu ulice, po których pojadą kolarze, ale pamiętajmy, że wyścig będzie się odbywał w środku dnia i potrwa godzinę-dwie. Potem nie będzie już problemu z przejazdem przez miasto – zapewnia Zbigniew Jaskiernia, wiceprezydent Sosnowca. Marcin Dyjas

Paweł Urbaniak/TdP

Trasa tegorocznej edycji wielkiego kolarskiego wyścigu Tour de Pologne ma przebiegać nie tylko przez Sosnowiec, ale także Dąbrowę Górniczą!

Uczestnicy wyścigu Tour de Pologne dotrą do Zagłębia w pierwszych dniach sierpnia

URODA. Słońce nieśmiało wygląda zza zachmurzonego nieba, gdzieniegdzie widać jeszcze zaspy śniegu, które nie pozwalają zapomnieć o mroźnej zimie. A ty czekasz już z utęsknieniem na pierwsze ciepłe dni, kiedy w końcu będzie można zrzucić zimowy płaszcz. Jednak zanim to nastąpi pamiętaj, by obudzić swoje ciało z zimowego snu. Seria zabiegów pielęgnacyjnych przywróci równowagę zmęczonej skórze, a zabiegi modelujące sylwetkę sprawią, że po zimowym tłuszczyku nie będzie ani śladu. Wiosenną odnowę zacznij od twarzy – zmęczona, z przebarwieniami nie będzie się dobrze prezentować w promieniach słońca. Warto zatem oddać się w ręce specjalistów i wybrać na zabieg do gabinetu kosmetycznego. str. 7 00003_1/10

WYDARZENIA

piątek, 5 marca 2010 r.

To jest Twoje Zagłębie! Nowy bezpłatny tygodnik od dzisiaj w Waszych domach. W każdy piątek w swojej skrzynce pocztowej będziecie mogli znaleźć nowy tygodnik, w którym poruszane będą tematy ważne dla każdego mieszkańca Zagłębia Dąbrowskiego. „Twoje Zagłębie” jest gazetą bezpłatną, dzięki temu to nie Wy musicie nas szukać, ale to my będziemy Was odwiedzać i gościć w Waszych domach. Mamy nadzieję, że staniemy się gościem mile widzianym i z niecierpliwością oczekiwanym.

Poprosiliśmy Jacka Cygana o wypełnienie specjalnego sosnowieckiego kwestionariusza, w którym opowiedział, z czym mu się kojarzy nasze miasto. MUZYKA. Piosenka jaka przychodzi mi na pierwszy rzut ucha, kiedy ktoś rzuci hasło „Sosnowiec”, to przyśpiewka regionalna, którą nuciliśmy z kolegami w czasach młodości. Jej tekst idzie tak: „Zagłębiacy wszak to chłopcy nie byle jacy”. Pamiętam, jak śpiewaliśmy ją na podwórku czy w czasie wyjazdu np. na kolonie.

Dlaczego Zagłębie? Zagłębie Dąbrowskie jest regionem liczącym prawie 500 tys. mieszkańców, zyskującym dzisiaj nową, mocną tożsamość regionalną. Właśnie dlatego potrzebuje mediów poruszających sprawy, którymi żyje tak liczna rzesza mieszkańców. Takie właśnie ma być „Twoje Zagłębie” – rzetelne, prawdomówne, potrzebne. Jesteśmy w centrum miasta i tego, co się w nim dzieje. Chcemy pokazywać rzeczy, które umykają uwadze innych i mówić o nich głośno. Tak głośno, jak duży jest na k ład „Twojego Zagłębia” – 45 000 egzemplarzy. Jed na k Z a g łębie to region nie tylko gęsto zaludniony, ale także ciekawy, pełen turystycznych i historycznych niespodzianek. Mamy

Sosnowiec Cygana

„Twoje Zagłębie” będziecie mogli znaleźć co piątek w swojej skrzynce pocztowej

Przemszę, być może jeszcze nie do końca zagospodarowaną, ale z ogromnym potencjałem turystycznym, jak choćby Trójkątem Trzech Cesarzy. Mamy kompleks Pogoria w Dąbrowie Górniczej, zamek w Będzinie czy rynek w Czeladzi. To także miejsce, z którego pochodzi wielu znanych Polaków, żeby wspomnieć tylko Jana Kiepurę, Władysława Szpilmana, Janusza Gajosa czy Jacka Cygana. Dla

Chcemy, żebyście współtworzyli naszą gazetę

REKLAMA

nich, podobnie jak pewnie dla wielu z Was, nasza mała ojczyzna jest miejscem magicznym, kolorowym, pełnym pięknych wspomnień. Zresztą o tym najlepiej może opowiedzieć nasz mistrz słowa – wspomniany Jacek Cygan, którego poprosiliśmy, by odkrył dla Was m.in. zapach i smak Zagłębia. Efekty naszej rozmowy znajdziecie w tekście zamieszczonym obok.

Pytamy Was o zdanie Gdy będziecie sięgać po „Twoje Zagłębie”, pamiętajcie, że zależy nam, by tę gazetę współtworzyli sami Czytelnicy. Na ile

uda nam się to osiągnąć, ocenicie sami. Liczymy, że będziecie nas informować o tym, co Was denerwuje w mieście, co uważacie, że powinno być zmienione, ale także o Waszych sukcesach. I to zarówno tych odniesionych na własnym osiedlu czy w szkole, jak i tych krajowych bądź międzynarodowych. Możecie to zrobić nie tylko odwiedzając naszą redakcję czy dzwoniąc pod numer telefonu 032 263 14 16, ale także wysyłając maile na adres: redakcja@tygodniktz.pl. Teraz nie pozostaje nam już nic innego jak zaprosić Was do lektury „Twojego Zagłębia”. Redakcja

00001_1/10

Największy bezpłatny tygodnik regionalny na rynku poszukuje osób na stanowisko: GRAFIK Miejsce pracy: Sosnowiec Nr ref.: G001

Wymagania: - doświadczenie na podobnym stanowisku, - bardzo dobra znajomość programów: Adobe InDesign, Photoshop, Corel, - zmysł estetyczny poparty ciekawym portfolio, - biegła znajomość zagadnień DTP, - umiejętność projektowania stron internetowych, - doskonałe umiejętności interpersonalne, - doświadczenie w branży będzie dodatkowym atutem. Oferujemy: - pracę w największej gazecie regionalnej, - możliwość zdobycia doświadczenia zawodowego. DZIENNIKARZ Miejsce pracy: Sosnowiec Nr ref.: D002

Wymagania: - doświadczenie na podobnym stanowisku, - umiejętność redagowania i pisania tekstów, - umiejętność logicznego i stylistycznego formułowania treści, - znajomość prawa prasowego, - zainteresowanie tematyką regionu, - kreatywność, - doświadczenie w branży będzie dodatkowym atutem.

Drogie Panie, z okazji Dnia Kobiet życzymy, aby szczęście towarzyszyło Wam każdego dnia, a uśmiech gościł zawsze na Waszych twarzach, by każda z Was odnalazła w ciszy swoje myśli i marzenia. Życzymy, abyście od stycznia do grudnia czuły się piękne, doceniane i uwielbiane, a Dzień Kobiet obchodzony był nie tylko 8 marca, ale przez cały rok... Pamiętajcie, że świat bez Kobiet nie miałby sensu! Redakcja „Twojego Zagłębia”

Oferujemy: - pracę w największej gazecie regionalnej, - możliwość zdobycia doświadczenia zawodowego. Osoby zainteresowane prosimy o przesłanie CV i listu motywacyjnego (wraz ze zdjęciem) na adres: biuro@tygodniktz.pl

WYDAWCA: F.H.U. ELCYD

W tytule e-maila prosimy podać numer ref.

REDAKTOR NACZELNY: Jacek Dyc

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w ofercie pracy dla potrzeb procesu rekrutacji zgodnie z ustawą z dnia 27.08.1997r. Dz. U. z 2002 r., Nr 101, poz. 923 ze zm.” Zastrzegamy sobie możliwość odpowiedzi tylko na wybrane oferty.

ADRES REDAKCJI I BIURA OGŁOSZEŃ: 41-200 Sosnowiec, ul. Modrzejowska 20, tel. 32 263 14 16 biuro@tygodniktz.pl DRUK: POLSKAPRESSE Sp. z o.o.

Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń. Redakcja nie zawsze zgadza się z poglądami wyrażanymi na łamach tygodnika „Twoje Zagłębie”. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania tekstów oraz zmian ich tytułów. Opracowanie graﬁ czne ogłoszeń jest własnością Wydawcy i nie może być powielane oraz wykorzystywane w części lub w całości bez jego zgody.

ZAPACH . Aby odnaleźć zapach kojarzący mi się z Sosnowcem i Zagłębiem muszę się cofnąć do czasów szkolnych, kiedy uczęszczałem do Szkoły Podstawowej nr 15 w Niwce. Podłogi były tam pastowane jakąś okropną czarną mazią. Nie pamiętam już nawet, co to było, ale miało bardzo charakterystyczny zapach. Trudno mi go określić słowami, bo to nie był smród. Po prostu zapach szkoły. SMAK . Znowu jesteśmy w sosno-

wieckiej Szkole Podstawowej nr 15. Tylko tym razem jesteśmy w sklepiku znajdującym się przy drodze, którą pokonywałem codziennie rano. W sprzedaży mieli tam takie misie z wafla pełne kremu. Pyszne! Pamiętam, że kosztowały złotówkę i były obowiązkowym zakupem każdego ucznia.

KOLOR . Wiem, że dla wielu osób zabrzmi to banalnie, ale Zagłębie kojarzy mi się z barwami górniczymi. Jak się mieszkało kiedyś w pobliżu kopalni Niwka-Modrzejów, to nie sposób było być obojętnym na górników. Szczególnie w czasie Barbórki, kiedy przechodzili barwnym pochodem z orkiestrą pod oknami mojego domu. Ta biel i czerwień pióropuszy, czerń mundurów i złoto instrumentów dętych, to dla mnie zagłębiowskie kolory.

BUDYNEK. Zdecydowanie Dworzec PKP w Sosnowcu. Z jednej strony zawsze podobało mi się, że jest taki wiekowy, ma swoją historię, zastanawiałem się nad tym, ile osób tu chodziło, gdzie jechali. Z drugiej był miejscem, z którego ja sam wyruszyłem w świat – jeśli można to tak nazwać. Ale przecież, to przechodząc przez niego, wracam do domu, do miejsca skąd pochodzę. MIEJSCE . Stadion AKS Niwka.

Niedaleko mój ojciec przed wojną miał harcówkę, a jego drużyna była jedną z najbardziej znanych w mieście. Stamtąd jest blisko nad Przemszę, w której kąpaliśmy się, mimo że już w czasie mojego dzieciństwa ta rzeka nie grzeszyła czystością.

OSOBA. Patrząc na to w sensie ogólnym to na pewno Jan Kiepura. Wielki artysta, wielka postac historyczna, wielki mieszkaniec Sosnowca. Tak prywatnie to oczywiście rodzice. Jeśli ktoś mówi mi o Zagłębiu, o Sosnowcu, to mam przed oczami moją mamę, która jeszcze żyje, ma 91 lat oraz mojego ojca, który już niestety odszedł. DT UM Sosnowiec

WYDARZENIA

piątek, 5 marca 2010 r.

Od kwietnia poważne remonty dróg

Gdzie po pieniądze? Zniszczyłeś samochód wjeżdżając w dziurę? Możesz się ubiegać o odszkodowanie u właściciela drogi. „Twoje Zagłębie” doradza, jak to zrobić.

Nie chcą mailem Na pierwszy ogień drogowców idą najważniejsze ulice w mieście. Te mniejsze muszą czekać w kolejce. Tak jest np. z ulicą Przygraniczną w Milowicach. Drogowcy co prawda pracują na Baczyńskiego, ale ulice dojazdowe pozostaną na razie bez pomocy. – Na takich uliczkach jak Przygraniczna najlepiej jest przeprowadzić kompletne remonty, ale to już zależy od planów Urzędu Miasta – mówi Janusz Sikora, dyrektor MZUiM w Sosnowcu. Co ciekawe, nie sprawdził się pomysł, by o zniszczeniach w nawierzchni kierowcy

Drogowcy wystartowali. Ruszyli do walki z efektami niezwykle ostrej zimy, na które natknął się w ostatnich dniach chyba każdy kierowca przejeżdżający przez Sosnowiec. Tylko na ulicach, na których przeprowadzany był kompleksowy remont nie ma żadnych problemów – przyznaje Grzegorz Barczyk z działu technicznego Miejskiego Zarządu Ulic i Mostów w Sosnowcu. I taka jest brutalna prawda. Stan większości ulic po najostrzejszej od wielu lat zimie, delikatnie mówiąc, pozostawia wiele do życzenia. – Nieźle jest na ul. Paderweskiego, na Orląt Lwowskich na odcinku do Ronda Sybiraków czy Kombajnistów od Osiedla Kukułek. Tam mamy niewiele pracy – dodaje Barczyk. Tyle, że te solidne ulice są w mniejszości. Telefon w MZUiM dzwoni codziennie, a drogowcy mają pełne ręce roboty. – Właśnie ekipa wróciła z ul. Braci Mieroszewskich, gdzie było bardzo źle. Na szczęście udało się załatać większość dziur – mówi Barczyk.

Tak wygląda dzisiaj ul. Przygraniczna. Podobnie jest na wielu innych ulicach Sosnowca

informowali za pośrednictwem Internetu. W ubiegłym roku MZUiM uruchomił wraz z nową stroną internetową specjalny adres, pod którym przyjmowane są mailowe zgłoszenia dotyczące dziur. – Kierowcy rzadko z niej korzystają, bo moim zdaniem mają większe zaufanie do telefonu. Jeśli ktoś osobiście porozmawia z dyspozytorem, czuje się pewniej, ale zapewniam, że interwencje internetowe także rozpatrujemy zaraz po ich otrzymaniu – wyjaśnia Sikora. Na bieżące utrzymanie dróg Urząd Miasta przewidział w tym roku dwa mln zł. – Nikt się nie spodziewał tak ostrej zimy, więc trzeba będzie poszukać dodatkowych funduszy na naprawę nawierzchni – zapewnia Grzegorz Dąbrowski, rzecznik sosnowieckiego magistratu. Kiedy te fundusze się pojawią, jeszcze nie wiadomo. Wiadomo natomiast, że

w sukurs MZUiM-owi przyjdą dwie firmy, które także wezmą się za naprawy. – Właśnie ogłoszony został przetarg na te usługi. Mam nadzieję, że zostanie rozstrzygnięty do 15-20 marca tak, by już w kwietniu ruszyć z poważniejszymi pracami – dodaje Sikora.

Czekają na pogodę Dopiero wtedy będzie odpowiednia pogoda pozwalająca efektywnie naprawiać nawierzchnię. – Póki co łatamy dziury tak, by droga nadawała się po prostu do swobodnego przejazdu. Nie ma czasu na zabawy z dopieszczaniem ulic w tym wyrównywaniem krawędzi. Zresztą aura jest jeszcze bardzo zmienna, bo wieczorami często mamy temperatury w okolicy albo poniżej 0 stopni Celsjusza. Do po-

ważnych napraw musi się przez kilka dni utrzymywać przynajmniej plus pięć stopni – ocenia Barczyk. Na te poważne prace, które mamy nadzieję, znacząco poprawią stan sosnowieckich jezdni, przyjdzie zatem czas późną wiosną. Póki co kierowcy, których samochód uległ uszkodzeniu na dziurze mają w rękach jedną broń. Mowa oczywiście o wniosku o odszkodowanie (o szczegółach tego, jak je przygotować, przeczytacie w tekście obok). O tym, że można dzięki niemu odzyskać pieniądze za naprawę auta, przekonują liczby. – W ubiegłym roku otrzymaliśmy 110 takich wniosków. W tym roku już 35 – mówi Wojciech Guzik, naczelnik Wydział Organizacji Zarządzania Drogami i Ruchem Drogowym w sosnowieckim Urzędzie Miasta. Marcin Dyjas

– Przede wszystkim musisz na miejscu zdarzenia zebrać możliwie największą ilość dowodów na to, że zniszczyłeś auto wjeżdżając w dziurę. Przyda się tutaj protokół spisany przez policjanta lub strażnika miejskiego (wezwij ich!), zdjęcia z miejsca zdarzenia (nawet te zrobione telefonem komórkowym). – Zapamiętaj lub zapisz wszystkie szczegóły zdarzenia (miejsce, czas, aurę jaka wówczas panowała). – Jeśli jechałeś z pasażerem może on stać się świadkiem zdarzenia. Jeśli jechałeś sam spróbuj znaleźć świadka. – Z kompletem dowodów możesz się udać do zarządcy drogi, jednak najpierw musisz go ustalić. Najprościej będzie udać się do Wydział Organizacji Zarządzania Drogami i Ruchem Drogowym. Tam powinieneś dostać odpowiednią informację. Pamiętaj, że za drogi krajowe odpowiada śląski oddział Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad (ul. Myśliwska 5), za drogi wojewódzkie Zarząd Dróg Wojewódzkich (ul. Lechicka 24, Katowice), drogi lokalne są pod opieką miast. Bywa natomiast, że niektóre lokalne ulice (najczęściej małe drogi osiedlowe) mają status zakładowych, bądź spółdzielczych. - Zgłoś się do urzędu miasta i wypełnij odpowiedni wniosek zgłoszenia szkody. Trzeba mieć też ze sobą dowód osobisty i dowód rejestracyjny pojazdu. – Drogi w Sosnowcu są ubezpieczone w InterRisk Towarzystwie Ubezpieczeń S.A. Vienna Insurance Group, więc Twój wniosek wraz z potwierdzeniem z urzędu trafi do ubezpieczyciela. On wyśle rzeczoznawcę, który oceni rozmiar szkody. Na tej podstawie będziesz mógł uzyskać odszkodowanie. Podstawą do uzyskania odszkodowania mogą być również faktury za naprawę.

Wiktorowicz został tatą

Trójkąt zobaczą w Sejmie

Buzek na Expo

Dyrektor Teatru Dzieci Zagłębia w Będzinie – Dariusz Wiktorowicz zadebiutował rolą w nowym serialu Telewizji Polskiej.

Wystawę „Trójkąt Trzech Cesarzy na dawnej widokówce” przygotowana przez sosnowieckie Muzeum oglądali parlamentarzyści.

Przewodniczący Parlamentu Europejskiego gości w Sosnowcu.

W środę na antenie telewizyjnej Dwójki zadebiutował nowy serial zatytułowany „Licencja na wychowanie” w reżyserii Jakuba Miszczaka. Jedną z głównych ról gra w nim Dariusz Wiktorowicz, dyrektor Teatru Dzieci Zagłębia w Będzinie. Film ma swoim humorem i doborem postaci przypominać kultową już „Wojnę domową”. Wiktorowicz wcielił się w nim w rolę głowy konserwatywnej rodziny Barańskich, który zajmuje poważne stanowisko w przedsiębiorstwie Maxtech, i gdzie – jak sam mówi – teraz REKLAMA

jest trzeci po Bogu, ale wkrótce awansuje. Partneruje mu Jolanta Fraszyńska (Roma), typ kury domowej. Wychowują Łukasza (Bruno Jasieński), Marysię (Yvette Bednarska), Magdę (Agata Szafrańska) oraz Mateusza (Miłosz Olewicz). Ich serialowymi przeciwnikami są Leszczyńscy, gdzie Weronika (Joanna Pierzak-Orleańska) poświęciła się pracy, robi karierę w firmie organizującej imprezy. Jej drugi mąż Paweł (Cezary Kosiński) jest bezrobotny i zajmuje się domem. Mają dwójkę dzieci, Wiktorię (Marta Bitner) i Bartka (Mikołaj Ściobłowski). Ich perytpetie będziemy mogli obserwować w każdą środę i czwartek o godz. 18.45. DT

Przygotowana przez Muzeum w Sosnowcu wystawa „Trójkąt Trzech Cesarzy na dawnej widokówce” składa się z 31 plansz o wymiarach 100x70 cm z 84 widokami tego historycznego miejsca pogrupowanymi w następujące bloki tematyczne: „Najstarszy” i „Najmłodszy” widok, Na mapie, Panorama, Trzej Cesarze: Franciszek Józef I, Wilhelm II, Mikołaj II, Herby Austro-Węgier, Niemiec i Rosji, Wieża Bismarcka, Mosty graniczne, Wojsko i straż graniczna, Znaczki pocztowe i banknoty, Celnicy i przemytnicy, Życie codzienne, Podczas I wojny światowej.

W latach 2008-2009 udostępniana była w wielu placówkach kulturalnych w kraju i zagranicą, m.in. Bibliotece Śląskiej w Katowicach, Muzeum Miejskim w Mysłowicach, Górnośląskim Parku Etnograficznym w Chorzowie, Muzeum w Bardejowie i Žlinie (Słowacja), Muzeum w Ołomuńcu (Czechy) i in. Podpisy do wystawy wykonane zostały w dwóch językach – polskim i angielskim, w celu przybliżenia zwiedzającym z innych krajów ekspozycji. Jej komisarzem jest Michał Węcel. W tym tygodniu wyjechała do Warszawy, a dokładniej mówiąc do budynku Sejmu przy ulicy Wiejskiej. Tam od wczoraj mogą ją oglądać wszyscy posłowie i senatorowie oraz członkowie rządu. DT

Jerzy Buzek, przewodniczący Parlamentu Europejskiego jest gościem Expo Silesia, gdzie bierze udział w targach branży energetycznej – Silesia Power Meeting 2010 – konferencji naukowej „Czyste technologie węglowe” oraz Targach Energetyki. Impreza rozpoczęła się wczoraj i potrwa do końca dzisiejszego dnia. Buzek objął także honorowy patronat nad całością. W konferencji bierze też udział szereg wybitnych osobistości, autorytetów naukowych oraz praktyków w dziedzinie energetyki, mi.in. Główny Geolog Kraju, dr Henryk Jacek Jezierski, Dyrektor Departamentu Energetyki w Ministerstwie Gospodarki. DT 00004_1/10

WYDARZENIA

piątek, 5 marca 2010 r.

Jestem feministką Aktywne Kobiety są z Sosnowca – czy to znaczy, że w Zagłębiu panie są bardziej nowoczesne niż w innych regionach kraju? Monika Sobańska – Na Śląsku system patriarchalny jest ciągle mocny, a tradycyjne role damsko-męskie nadal obowiązują. W Zagłębiu jest trochę nowocześniej. Skoro tak, to dlaczego koalicja jest Śląska, a nie Śląsko-Zagłębiowska? Nie czepiajmy się terminologii. W naszej organizacji jesteśmy równe, niezależnie czy mieszkamy w Tychach, Katowicach, czy Sosnowcu. To, że mówię o patriarchalnym Śląsku, nie znaczy, że nie ma tam niezależnych kobiet. My potrafi my się dogadać i działać skutecznie, nie zwracając uwagi na stereotypy regionalne. Walczy Pani o parytety w polityce, o równość kobiet i mężczyzn, a tymczasem w radzie miasta w Sosnowcu próżno szukać kobiety. To wstyd, że ich tam nie ma, ale po jesiennych wyborach samorządowych to się zmieni. Właśnie po to założyłyśmy Koalicję Kobiet. Skąd ta pewność? Wspieramy kandydatki samorządowe z Zagłębia. Chcemy, żeby wygrały wybory. REKLAMA

BĘDZIN. W połowie br. zakończy się

kapitalny remont będzińskiego basenu przy ul. Siemońskiej. Wykonano już remont i ocieplenie dachu, wymieniono instalację wodno – kanalizacyjną i elektryczną obiektu, docieplono ściany i sufity w części socjalnej. Pływalnia zyskała granatowy sufit. Budynek dostosowywany jest do potrzeb osób niepełnosprawnych i oprócz osobnej przebieralni, podjazdów, będzie również zamontowana specjalna winda. DT

Poza tym, kiedy zbierałyśmy podpisy pod projektem ustawy parytetowej w centrach handlowych, podchodziło do nas wiele osób z wyrazami poparcia. Wśród nich była duża grupa mężczyzn. Oni tez chcą kobiet w polityce. Widzi Pani, są w naszym kraju mężczyźni robiący zakupy. (śmiech) Tak, rzeczywiście i wielu z nich rozumie, o co walczymy. Ale znaleźli się także krzyczący: „Kobiety do garów!”. Przyznam, że traktuję to jako żart, bo gdyby podejść do tego poważnie, to trudno oceniać taką postawę w ludzkich kategoriach. Walka o równość płci jest nośnym hasłem, ale czy wejście kobiet do polityki rzeczywiście coś w niej zmieni? Zmieni. Proszę spojrzeć, czym zajmują się politycy w naszym kraju. Najważniejsze jest Euro 2012, do tego ustawy hazardowe. Nikt mi nie wmówi, że piłką nożną emocjonują się kobiety. To zabawki mężczyzn. A gdzie są kwestie żłobków, przedszkoli czy nierównych wynagrodzeń? Nie obawia się Pani, że etykietka feministki może utrudniać walkę o współudział we władzy? Jestem feministką i jestem z tego dumna. Ci, którzy demonizują to pojęcie, niech najpierw zrobią rachunek tego, co dzięki feministkom zyskaliśmy. Przecież jeszcze w XIX wieku samotna kobieta spacerująca na ulicy mogła być jedynie prostytutką lub przekupką. Dzisiaj kobiety mogą

Po nagrodę

Bartosz Boroń

Zamiast goździków, na Dzień Kobiet niech mężczyźni sprezentują kobietom równe szanse w polityce, życiu społecznym czy na rynku pracy – mówi Monika Sobańska ze Stowarzyszenia Aktywne Kobiety i Śląskiej Przedwyborczej Koalicji Kobiet.

„Nowy” basen

Niech lepiej mężczyźni wreszcie umożliwią nam równe szanse i podzielą się władzą – mówi Monika Sobańska

głosować, studiować, zakładać firmy. To są kamienie milowe w historii. Załóżmy, że w Dniu Kobiet jakiś mężczyzna zdecyduje się podarować Pani tradycyjnego goździka. Co wtedy? Szkoda mi kwiatów. Niech lepiej mężczyźni wreszcie umożliwią nam równe szanse i podzielą się władzą.

A Pani partner jak reaguje na Pani polityczne aspiracje? Mój partner jest idealnym facetem. Bardzo pomaga, angażując się w prowadzone przeze mnie akcje społeczne, np. Manifę. Z drugiej strony nie są mu obce prace domowe takie jak zmywanie naczyń. Razem dbamy o dom, bo mamy związek partnerski. Marcin Dyjas

DĄBROWA GÓRNICZA. Rusza II edycja konkursu o Nagrodę Prezydenta Dąbrowy Górniczej za wyróżniającą się pracę dyplomową, poświęconą tematyce rozwoju lub rewitalizacji miasta. Mogą w nim brać udział absolwenci wyższych uczelni oraz studenci, którzy w tym roku bronić będą prace dyplomowe: magisterskie, inżynierskie lub licencjackie. Dodatkowe informacje uzyskać można pod nr. tel. 32 295 68 85. DT REKLAMA

00005_1/10

FOTOVIDEO–REK  videofi lmowanie  ślubna fotografia reportażowa  śluby, studniówki, komunie, imprezy okolicznościowe  produkcja fi lmów reklamowych 41-200 Sosnowiec, ul. Wita Stwosza 2/80 www.fotovideos.pl, e-mail: fotorek3@wp.pl

tel./fax. 32 294 19 98, tel. 0 696 297 251 00002_1/10

KULTURA

piątek, 5 marca 2010 r.

Kobieca muzyka

Teatralna „Pornograﬁa” Spektakl na podstawie prozy Witolda Gombrowicza w Teatrze Zagłębia. Napisana na argentyńskiej emigracji powieść „Pornografia” to jedno z najwybitniejszych, a jednocześnie najrzadziej adaptowanych na scenie dzieł Witolda Gombrowicza. Pełna tajemnic i nieoczekiwanych zdarzeń akcja toczy się podczas II wojny światowej na polskiej prowincji, w ziemiańskim dworku. Na scenie kłębią się obsesje bohaterów. Wierność tradycji, patriotyzm, polskie mity narodowe tworzą upiorną mieszankę z domieszką erotyki. Galeria postaci wykreowanych przez Gombrowicza bawi i przeraża jednocześnie. Sztukę „Pornografia”, w reżyserii Jacka Bunscha wystawi w piątek sosnowiecki Teatr Zagłębia. Spektakl rozpocznie się o godz. 19. KZ

Cztery koncerty, cztery mocne kobiety, cztery wieczory pod hasłem „Muzyka jest rodzaju żeńskiego”. Tak zapowiada się najbliższy weekend w Art Cafe Muza (ul. Warszawska 2). Od czwartku do poniedziałku na scenie Muzy dominowałać będą wyłącznie żeńskie głosy, a cykl rozpocznie się w czwartek o godz. 19.30.

Akcent Gaby Dzień później (także o godz. 19.30) w Muzie pojawi się Patrycja Gola, absolwentka Akademii Muzycznej w Katowicach na Wydziale Jazzu i Muzyki Rozrywkowej. Dysponująca świetnym głosem Gola po ukończeniu duńskiego studium Rytmic Music Conservatory pracowała jako muzyk sesyjny i ma na koncie kilkadziesiąt produkcji, programów telewizyjnych i festiwali. Występowała m.in. na Festiwalu Jedynki 2006 w grupie Big Stars wraz z dwiema innymi artystkami: Lorą Sza-

Ani Mru Mru w PKZ Dąbrowski występ jednego z najpopularniejszych polskich kabaretów.

mat. prom.

Na pierwszy ogień idzie duńska wokalistka Karen Duelund Mortensen. Być może to nazwisko niewiele Wam mówi. Jednak jeśli dodamy, że to dziewczyna występująca na scenie razem z Czesławem Mozilem, to pewnie wielu zapali się w głowach lampka, która pozwoli ją skojarzyć. Poznali się podczas studiów, a Karen koncertowała już w Polsce na trasie zespołu Czesław Śpiewa. Właśnie w naszym kraju ta wychowanka Królewskiej Akademi Muzycznej w Kopenhadze zdecydowała się na utworzenie solowego projektu – Mademoisele Karen. Wraz z nią wystąpią Martin Bennebo Pedersen (akordeon, pianino, wokal) oraz Hans Find Moller (gitara, kontrabas). Bilety kosztują 40 zł.

Cztery silne kobiety pojawią się na scenie Art Cafe Muza. Wśród nich Gaba Kulka

fran i Beatą Bednarz. W Sosnowcu Goli akompaniować będą Tomasz Kałwak (klawisze), Tomasz Kańtoch (gitara basowa), Grzegorz Kańtoch (perkusja) i Marek Podkowa (saksofon). Bilety na piątkowy koncert kosztują 30 zł. M o c n y, k o b i e c y a kcent czeka nas w niedzielę, kiedy w Mu z i e p oj aw i s i ę G a b a Ku l k a . Wokalistka, która przebojem wdarła się na alternatywną scenę naszego k r a j u . Mów i s i ę o niej, że „sza lony sposób łącząc elementy jazzu, rocka i popu, z ukłonem w stronę klimatu teatralnokabaretowego”, a sama Gaba to artystyczna bomba. Komponuje, śpiewa, nagrywa i projektuje okładki swoich płyt.

Koncert Gaby Kulki będzie najbardziej kamneralny z całego cyklu

· K INO · TEATR · K INO ·

Warto wybrać się na jej występ, bo będzie to chyba najbardziej kameralny z koncertów Muzy. Kulka wystąpi jedynie z towarzyszeniem perkusisty (Robert Rasz). Bilety – 40 zł.

Melancholijny deser Na deser całego „kobiecego” cyklu będziemy mogli posłuchać Elżbiety Adamiak. Po zapewne agresywnym występie Kulki, tutaj raczej należy się spodziewać nastroju melancholii. W końcu Adamiak to piosenkarka, gitarzystka i kompozytorka, której twórczość umieszczana jest w kręgu poezji śpiewanej. Jest żoną Andrzeja Poniedzielskiego (napisał dla niej wiele tekstów), z którym od 1995 r. prowadzi Łódzką Piwnicę Artystyczną „Przechowalnia”. Jej najbardziej znana piosenka to „Jesienna zaduma” do słów Jerzego Harasymowicza. Wstęp na koncert Adamiak kosztuje 45 zł (początek godz. 19.30). Katarzyna Zawadzka

Mamy bilety!

CINEMA CITY SOSNOWIEC, ul. Sienkiewicza 2

Wygraj wejściówki do kina i teatru.

Alicja w Krainie Czarów 3D (dubbing): 10:00*, 12:15, 14:30, 16:45, 19:00

Najnowsza produkcja filmowego wizjonera i jednego z najoryginalniejszych współczesnych reżyserów, Tima Burtona weszła w piątek na ekrany kin Orange IMAX i Cinema City. Mowa o filmie „Alicja w Krainie Czarów” wyprodukowanym w legendarnym studiu Disneya. W kinach Orange IMAX będzie go można zobaczyć w technologii 3D. „Alicja w Krainie Czarów”, to nowatorska powieści Lewisa Carolla, jedna z najsłynniejszych w dziejach literatury. Specjalnie dla Was mamy do rozdania trzy podwójne zaproszenia na ten film do Orange Imax Katowice. Dodatkowo, miłośnicy sztuki przez duże „S” mogą zdobyć wejściówkę na „Cyrulika Sewilskiego”, operę Gioacchino Rossiniego prosto z madryckiego Teatro Real. Zobaczyć ją będzie można w Cinema City w Silesia City Center 9 lub 18 marca. Wreszcie coś dla wielbicieli teatru. Oni mają szansą na zaproszenie na czwartkowy spektakl „Cymes! Cymes!” w Teatrze Zagłębia. Aby wygrać zaproszenia, dzwońcie dzisiaj o godz. 11 pod numer 032 263 14 16.

05.03-11.03.2010

Alicja w Krainie Czarów 3D (napisy): 21:15 Słyszeliście o Morganach?: 10:30*, 12:45, 15:00, 17:15, 19:30, 21:45 Autor widmo: 11:00, 14:45, 17:30, 20:00, 22:30! Kołysanka: 18:00, 20:15, 22:15! Percy Jackson i Bogowie Olimpijscy: Złodziej Pioruna: 13:40, 16:10, 18:30 Pozdrowienia z Paryża: 20:50 Randka w ciemno: 17:45, 19:45 Walentynki: 21:45 Alvin i wiewiórki 2: 11:00, 13:00, 15:30 Księżniczka i Żaba: 11:30, 13:30 Planeta 51: 10:00*, 12:00, 14:00, 16:00 * – Tylko w sobotę i niedzielę ! – Tylko w piątek i sobotę

TEATR Z AGŁĘBIA, ul. Teatralna 4 05.03.

godz. 19:00

Pornograﬁa /premiera/

06.03.

Godz. 18:00

Pornograﬁa

07.03.

Godz. 18:00

Pornograﬁa

09.03.

Godz. 10:00

Ania z Zielonego Wzgórza

10.03.

Godz. 10:00

Ania z Zielonego Wzgórza

11.03.

Godz. 19:00

Cymes! Cymes!

Pochodzą z Lublina. Nie są spokrewnieni. Wiele kobiet uważa ich za największych przystojniaków wśród kabareciarzy i najlepszych kabareciarzy wśród przystojniaków. Kupują serca widowni, zwłaszcza jej damskiej części, od pierwszego wejrzenia. Są zaprzeczeniem stwierdzenia, że najbardziej beznadziejny zespół rockowy ma więcej gotowych na wszystko fanek niż najlepszy nawet kabaret. Mowa oczywiście o Ani Mru Mru występującym w składzie Marcin Wójcik, Michał Wójcik i Waldemar Wilkołek. Ostatnio wydali płytę DVD, która w ciągu kilku tygodni uzyskała status multiplatynowej. Dali rekordową liczbę występów. I choć niektórzy twierdzą, że widzieli ich nawet na Eurosporcie, to wiemy, że mówią tak przez zawiść. Ani Mru Mru pojawi się w najbliższą niedzielę w Pałacu Kultury Zagłębia w Dąbrowie Górniczej. Występ zaplanowany jest na godz. 19.30, bilety od 40 do 50 zł. KZ REKLAMA

00006_1/10

piątek, 5 marca 2010 r.

TWOJE FINANSE Case Study – czas start! STUDENCI. Płatny staż w organizacji pozarządowej oraz atrakcyjne nagrody rzeczowe czekają na studentów i absolwentów, którzy wezmą udział w II edycji ogólnopolskiego konkursu Odpowiedzialni CSR Case Study 2010 (Odpowiedzialni Corporate Social Responsibility Case Study 2010). CSR to nowoczesna koncepcja zarządzania przedsiębiorstwem, oparta na etycznej działalności firmy we wszystkich dziedzinach. Coraz więcej przedsiębiorstw w Polsce decyduje się na tę strategię prowadzenia biznesu, zwracając uwagę czy firma dba o pracowników, środowisko oraz czy angażuje się w sprawy społeczności lokalnej. Każdy student dowolnej uczelni, z dowolnego miasta ma za zadanie rozwiązanie case’a dotyczącego odpowiedzialności instytucji finansowych za swoich klientów. Im lepiej wykona zadanie, tym większa szansa na wygraną. Nie liczy się średnia na studiach ani doświadczenie zawodowe, tylko kreatywność oraz umiejętność strategicznego myślenia. Aby poprawnie rozwiązać zadanie, należy rozumieć podstawowe założenia Społecznej Odpowiedzialności Biznesu. Zadanie jest już do pobrania ze strony konkursowej: www.odpowiedzialnicsr-casestudy.pl. Można też pytać Wojciecha Bachtę – koordynatora projektu: wojciechbachta@gmail.com. KZ REKLAMA

00008_1/10

ADMAR FINANSE

Kredyty konsolidacyjne nawet do 30 lat;

E D Y T

Kredyty gotówkowe również bez BIK i zgody współmałżonka; Kredyty dla prowadzących działalność gospodarczą bez ZUS i US; Kredyty hipoteczne; Dojazd do klienta gratis.

BE Z W S T O PŁ A Ę PN T YCH

tel. 032/269 66 06, 518 92 92 00

N O W A O F E R T A

Procent dla Zagłębia Przekażmy 1% podatku na organizacje działające w województwie śląskim – apeluje Marszałek Województwa Śląskiego Bogusław Śmigielski. My dodajemy – zostaw je w Zagłębiu. W tym roku już po raz siódmy podatnicy mogą wspomóc organizacje pożytku publicznego i przekazać im 1 % podatku. Pieniądze te wesprą m.in. leczenie, szkolnictwo, edukację czy opiekę nad osobami starszymi i schorowanymi. Dlatego warto je zostawić w Zagłębiu. – Gorąco zachęcam wszystkich mieszkańców województwa śląskiego do wspierania organizacji pożytku publicznego działających w naszym regionie. Chciałbym, by idea przekazania 1% naszego podatku na rzecz lokalnych fundacji i stowarzyszeń spotkała się z szerokim odzewem społecznym. Wykorzystajmy szansę pozostawienia części wypracowanych przez nas środków finansowych na terenie województwa śląskiego. Niech służą działaniom podejmowanym dla dobra naszej społeczności – apeluje marszałek województwa Bogusław Śmigielski. Dołączamy się do tego apelu i zachęcamy, by wybrać organizację pożytku publicznego z najbliższej okolicy.

Kto może odliczyć? Na złożenie do urzędu skarbowego deklaracji podatkowej zostały niecałe dwa miesiące. Przypominamy, że do przekazania 1% podatku dochodowego uprawnieni są: – podatnicy podatku dochodowego od osób fizycznych (w tym m.in. podatnicy uzyskujący dochody z odpłatnego zbycia papierów wartościowych);

REKLAMA

– podatnicy opodatkowani ryczałtem od przychodów; – podatnicy prowadzący jednoosobową działalność gospodarczą i korzystający z liniowej, 19-procentowej stawki podatku; – 1% mogą przekazać również emeryci, pod warunkiem jednak, że samodzielnie wypełnią PIT-37 i zrezygnują z pomocy ZUS w tym zakresie. Podobna zasada dotyczy osób, które są rozliczane przez pracodawcę.

Wybierz organizację Przed przekazaniem pieniędzy wybranej organizacji należy jednak upewnić się, czy posiada wymagany przez fiskus status organizacji pożytku publicznego. W podjęciu decyzji pomocna może okazać się baza takich instytucji. Na stronie www.silesia-region. pl/1procent, zamieszczono listę organizacji pożytku publicznego z terenu województwa śląskiego uprawnionych do otrzymania 1% podatku. Pełna lista dostępna jest także na specjalnej stronie www.opp.ms.gov. pl. Potem musimy oczywiście obliczyć swój podatek w odpowiednim formularzu PIT. Kiedy już to zrobimy, trzeba wypełnić w nim trzy rubryki: nazwa organizacji, numer Krajowego Rejestru Sądowego (KRS), pod jakim została zarejestrowana oraz przekazywaną przez nas kwotę. Ponadto w formularzu PIT są rubryki, w których można wpisać informację dla fiskusa, na jaki konkretny cel ma trafić 1% z odpisu, np. wsparcie wybranego programu lub leczenie konkretnego podopiecznego. Na koniec wypełniony formularz składamy osobiście lub wysyłamy do odpowiedniego urzędu skarbowego. Katarzyna Zawadzka

Na złożenie deklaracji podatkowej mamy jeszcze dwa miesiące. Musimy to zrobić do końca kwietnia

00007_1/10

Jak nie stracić na kredycie „Umowy finansowe są jak auto – trzeba je serwisować, żeby było sprawne.” A Ty? Kiedy ostatnio sprawdzałeś swoje finanse? Statystyczny Polak traci ok. 1500 zł rocznie korzystając ze zbyt drogich rozwiązań finansowych, takich jak: – kredyty i pożyczki, – ubezpieczenia, III filar, – lokaty, – fundusze. Nawet za konto w banku prawdopodobnie przepłacasz… Zadzwoń i umów się na bezpłatne spotkanie z doradcą, na pewno znajdziemy oszczędności w Twoich umowach, i zaplanujemy cele finansowe, które stoją przed Tobą.

Porady udziela Łukasz Cholewiński, Kierownik Okręgu w Efect Doradztwo Finansowe S.A. III Odział w Katowicach. Prawie 16 mln Polaków posiada jakieś zobowiązania: kredyty, pożyczki itp., niestety, większość z nich nie wie nawet na jakich warunkach. W mojej pracy na co dzień spotykam się z ludźmi, którzy po kilku lub kilkunastu miesiącach spłat mają więcej długu niż dostali pieniędzy, kiedy brali kredyt. Wynika to z niezrozumienia różnic pomiędzy oprocentowaniem rzeczywistym a nominalnym. To pierwsze uwzględnia wszystkie koszty związanie z zawarciem umowy (oprocentowanie, prowizję, ubezpieczenie itp.), z kolei oprocentowanie nominalne to tylko odsetki od naszego długu. To, co widzimy w reklamie z reguły jest opr. nominalnym i jest niższe od rzeczywistego. Poniższy przykład powinien to zilustrować w prosty sposób. Załóżmy, że Klient chce wziąć 10 000 zł kredytu na 36 miesięcy. Oferta banku: opr. nominalne 10%, prowizja 5%, ubezpieczenie od utraty pracy 1 600 zł. Aby Klient dostał te 10 000 zł ma 2 wyjścia: albo płaci 500 zł prowizji i 1 600 zł ubezpieczenia albo bierze większy kredyt – w sumie 12 100 zł. Rzadko jest tak, że ktoś, kto potrzebuje 10 000 zł go-

tówki, ma 2 100 zł żeby te pieniądze dostać, więc w praktyce pada wybór wariantu 2. Co to oznacza? Teoretycznie oprocentowanie dobre, bo 10% to naprawdę niezła oferta, ale przecież pozostałe koszty dodatkowe to aż 21% kwoty kredytu. W takim przypadku już w momencie wzięcia nasz dług wynosi nie 10 000 zł, które dostaliśmy do ręki, ale 12 100 zł, od których płacimy 10% odsetek w skali roku. To z kolei oznacza, że oprocentowanie rzeczywiste wyniesie wówczas ok. 23,64%. W takim przypadku rata wyniesie 390,43 zł i po spłaconych 4 ratach pozostały kapitał do spłaty to 11 303,12 zł. Wiele osób w momencie, w którym dowiaduje się, że po wpłaceniu do banku 1561,72 zł ma do spłacenia więcej pieniędzy niż dostało, bardzo się denerwuje. Niestety, sami sobie jesteśmy winni. Na co zwrócić uwagę przy podpisywaniu umowy? Przede wszystkim musimy patrzeć na opłaty pobieranie przez bank: prowizja za podpisanie umowy, ubezpieczenie, prowadzenie rachunku itp. oraz oczywiście oprocentowanie. Łatwiej wtedy zauważymy, że biorąc 10 000 zł kredytu, nawet kilkadziesiąt procent tej kwoty pochłoną powyższe opłaty. Nie trzeba być ekonomistą, żeby zorientować się, że świetna promocja już w momencie podpisania umowy będzie nas kosztować nawet kilka tysięcy zlotych.

piątek, 5 marca 2010 r.

TWOJE ZDROWIE APTEKI 24H

VADEMECUM MEDYCZNE u t e n i b a jego g

o w T ę m a l k e r a n A e J c C s j O M mie O S I T PR A R G c ą i s e i m y z s w r pie

Sosnowiec Apteka całodobowa ul. Staszica 8 a (32) 290 09 75

Dąbrowa Górnicza Apteka „Tylko dla Orłów” ul. Korczaka 1-3 (32) 261 33 19

Sosnowiec Apteka ogólnodostępna ul. Kościelna 44 (32) 266 49 69

Dąbrowa Górnicza Apteka „Bankowa” ul. Sobieskiego 23 (32) 262 68 04

Sosnowiec Apteka prywatna ul. Czarna 3 (32) 266 65 83

Dąbrowa Górnicza Apteka „W Alejach” ul. Majakowskiego 30 (32) 261 02 51

Sosnowiec Apteka „Magiczna” ul. Żytnia 15 (32) 292 29 86

Dąbrowa Górnicza Apteka „Świt” ul. Tysiąclecia 5 (32) 268 80 46

CHIRURG-ORTOPEDA Imię Nazwisko, lek. med. Sosnowiec, ul. Nazwa 00 tel. 0 000 000 000

GINEKOLOG Imię Nazwisko, lek. med. Sosnowiec, ul. Nazwa 00 tel. 0 000 000 000