Whizkid 08/09 by Loan Brossmer

Nº08 ePaper

Do, 26.03.2009 Qualifikation | Karriere | Leben

Helfen ist sexy Wir zeigen gute Herzen und Taten aus Hamburg und Kalkutta. Plus (wie immer): die wertvollsten Karrieretipps

newsmax 速

MEDIA BUSINESS & RELATIONS

Damit Sie endlich auch im Internet gesehen werden: Kostenlose Online PR

f端r Ihr (Internet) Business

Kostenlose Domainweltkarte

als Poster im Format 120 x 60 cm (im Wert von 29,- EUR)

Jetzt informieren und

kostenlos bestellen:

http://www.newsmax.de/domain-welt-karte.html

Vorschau

[1] Wunderkind

MOMENTS Q&K LEBEN

Nackt

websEite

Ausgezogene Menschen kann jeder zeigen. Das ist die eine Wahrheit. Die andere verraten wir in der nächsten Ausgabe – die Geschichte des Whizkids Sebastian Kempa und eines Welterfolgs

WHIZKID lässt sich online lesen (imagepaper-Format/Beta oder Flash) sowie als PDF herunterladen. Im imagepaper blättern Sie am schnellsten mit den Pfeiltasten Ihrer Tastatur. In der imagepaper-Version ist WHIZKID interaktiv und bietet in der Menüleiste zusätzliche Steuerungselemente. Dieser Service entfällt beim PDF. Zur Gegenwart geht es ab der nächsten Seite

Foto: Sebastian Kempa

AGENDA

Whizkids schauen immer nach vorne. Bitte sehr: Im nächsten WHIZKID Ausgabe 9, 2. April 2009:

Start

WHIZKID [1] ist ein kostenloses Angebot von Firmen, Bildungseinrichtungen und Webseiten, die High Potentials und Young Professionals unterstützen. Jeden Donnerstag, ab April auch dienstags.

Whizkid | 26.03.09

Technische Informationen

Wie hätten Sie es gern? Je nach Ihrem Bedürfnis können Sie WHIZKID in verschiedenen Formaten lesen und nutzen.

imagepaper

imagepaper (online)

Online und interaktiv Empfohlen, da unsere interaktiven Elemente nur bei imagepaper funktionieren. Weil es sich bei imagepaper um ein neues Format in der Beta-Version handelt, kann es bei manchen Usern – abhängig vom Browser – allerdings noch zu technischen Schwierigkeiten kommen. Firefox-Benutzern empfehlen wir die neueste Version 3.1. pdf (download)

Offline, nicht interaktiv Bietet die beste Bildschirmqualität. Bitte beachten Sie, dass im PDF die interaktiven Redaktionsbeiträge und -elemente nicht funktionieren oder nicht angezeigt werden. flash (online)

Online, nicht interaktiv Online-Alternative zu imagepaper, jedoch nicht interaktiv. Ab Samstag verfügbar Technische Fragen? leserservice@whizkid-magazin.de

Whizkid | 26.03.09

Klug dahergeschrieben – Der Start für Besserwisser

www.whizkid-magazin.de

Whizkid | 26.03.09

websEite WEBSEITE

örper- und Geschlechtermanagement“ behandelte das Seminar, das der Augsburger Professor A.K vor zwei Jahren gab und an dem eine WHIZKID-Mitarbeiterin, seinerzeit Studentin, teilnahm (wir berichteten). Mittwoch vergangener Woche das Urteil gegen A.K. wegen versuchter Nötigung („Sex gegen gute Noten“): zehn Monate Haft auf Bewährung und 8000 Euro, aber er bleibt Lehrbeauftragter. Die Staatsanwaltschaft hat nun Berufung eingelegt und verlangt eine wesentlich härtere Strafe. Damit ist auch unsere geplante Geschichte über A.K. vertagt: Wir wollen nicht über einen Menschen richten, der offensichtlich seiner endgültigen Strafe noch entgegen sieht. Herzlich

LEBEN

Schuld & Sühne

Q&K

WHIZKID macht’s nicht

MOMENTS

Der liebe Herrgot muss es richten,

In der Titelstory „Hut tut gut“ der vergangenen Ausgabe unterlief uns ein Zeilendreher: Auf Seite 71 ist das Einstiegsgehalt von Diplomkaufleuten mit Doktortitel niedriger als das ohne angegeben. Andersherum ist es richtig. Whizkids werden die Zahlen natürlich trotzdem verstehen. Vielen Dank an Leserin Jessica, die uns auf diesen Fehler hinwies. +++ Leser wie Wursthannes, die zur Lektüre unserer PDF-Version den foxit-Reader verwenden, können derzeit nur eine seitenverkehrte Ausgabe lesen. Wir sind noch auf Lösungssuche.

AGENDA

DIES & DAS

Start

Aus der Redaktion

Inhalt

Heute in

Donnerstag, 26. März 2009

Achtung: Unser Inhalt ist zwar nach wie vor informativ, diese zwei Seiten sind aber nicht mehr interaktiv. Grund: Aufgrund des großen Umfangs sind beim Start des Magazins noch nicht alle Seiten geladen.

Titelthema

Heute fehlen... ...die Kulturbox mit, wie der Name schon sagt, Kulturnews ...erneut der Psychotalk Auf der Couch mit Louis Lewitan

...der angekündigte Beitrag über den Sexskandal an der Universität Augsburg

Whizkid | 26.03.09

Start

3 5 8 10 12 13 14

Vorschau Klug dahergeschrieben Postamt Wetterprogramm Wir sind das Volk Wie geht’s? Einer von uns: Schäferhund Quattro

Agenda 16 News: Ruf 115, Internetwahlkampf, hohes Gehalt hebt die Stimmung, Wirtschaftsspione in Deutschland, Krebskiller Vitamin B 12

Titelfoto: die medienakademie

Inhalt Start LEBEN

32 Schwitzkiste: Wie Europäer indianische Rituale entdecken

92 News: Geruch hilft bei Partnerwahl, Gesundheitsrisiko Fettsucht, FotoHandys im Test u.a. 108 Spießerecke: Geschenke für Kinder 110 WHIZKID-Interview: Soulsternchen Laura Izibor 120 Bubble ups 122 Studenten-Liebe: Worauf Uni-Paare achten sollten 128 Serie: Aids-Kampagne 136 Heute im Kino 148 Leserbox

42 News: Max-Planck-Institut, Run auf deutsche Hochschulen, Job-Twitter u.a. 60 Elite-Uni: 800 Jahre Cambridge 66 Factsheet: Conficker 68 Ratgeber: So bewerben Sie sich richtig 76 Mails aus Tokyo 80 Brüllaffe: Was tun bei einem cholerischen Chef? 84 Ärztin in Indien: Sabine Krienke hilft ehrenamtlich

Fotos: Warner Music, Jupiterimages (3)

Leben

Kleinkram

150 Impressum/ Haftungsausschluss 152 Propaganda: Apple iPhone Whizkid | 26.03.09

websEite

Moments

Qualifikation & Karriere

Q&K

MOMENTS

110 60

AGENDA

122

Postamt

Weil der Winter endlich rum ist! Ein Abschiedsgruß

Warnung: Karriere macht einsam. TIPP: Jemand wartet auf Ihre Nachricht.

Whizkid | 26.03.09

Deswegen gibt es auf vielen Seiten in WHIZKID die Möglichkeit, eCards zu verschicken. Immer dann, wenn ein Foto mit einem Umschlag gekennzeichnet ist, können Sie es beim WHIZKID-Postamt aufgeben (einfach auf das Motiv klicken). Täglich eine kurze Nachricht an einen lieben Menschen, eine Einladung oder ein Mutmacher. So viel Zeit muss sein.

Foto: Jupiterimages

Postamt

Start AGENDA

MOMENTS

Q&K

LEBEN

websEite

Whizkid | 26.03.09

Wetterprogramm

Sie sind gerade vor Ort? Fr Sa So Schicken Sie eine E-Card! (Bild anklicken) 27.03.09 28.03.09 29.03.09 Bangkok Wärmste Temperatur 33 34 33 Kälteste Temperatur 27 27 27 Niederschlagswahrscheinl. 60% 40% 20% Luftfeuchtigkeit 92% 60% 44% Berlin

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

9 1 60% 94%

9 1 60% 85%

9 3 20% 60%

Istanbul

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

9 4 20% 64%

12 4 0% 47%

14 6 0% 48%

Kapstadt

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

24 16 20% 85%

23 14 0% 61%

22 14 0% 50%

London

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

11 5 60% 70%

9 4 60% 67%

11 4 20% 53%

Los Angeles Wärmste Temperatur

Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

24 11 0% 44%

23 12 0% 34%

22 12 0% 39%

Madrid

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

24 4 0% 68%

16 1 10% 62%

14 0 0% 33%

19 12 0% 58%

23 11 0% 42%

24 12 0% 21%

Melbourne Wärmste Temperatur

Whizkid | 26.03.09

Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

Fotos: aboutpixel (4), Pixelio (aniana, dumman, Fabian Voswinkel, Michaela Trummer, Götz Braun, Sascha-Köppen, Lothar Henke, Nockewell

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 11 Start AGENDA

Fr Sa So 27.03.09 28.03.09 29.03.09 Moskau Wärmste Temperatur 2 3 5 Kälteste Temperatur -9 -7 -4 Niederschlagswahrscheinl. 0% 0% 10% Luftfeuchtigkeit 79% 82% 65% Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

8 2 60% 80%

10 2 60% 79%

7 1 60% 68%

MOMENTS

Nairobi

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

29 16 0% 88%

28 16 10% 78%

28 16 20% 50%

Q&K

Neu Delhi

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

32 18 20% 56%

32 21 60% 37%

33 21 20% 30%

Paris

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

10 3 20% 89%

11 2 60% 81%

13 2 20% 62%

Peking

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

14 2 0% 60%

15 2 0% 25%

13 2 40% 28%

Tokio

Wärmste Temperatur Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

11 6 10% 59%

11 4 0% 45%

12 4 0% 26%

8 10% 47%

11 50% 61%

6 40% 55%

Washington Wärmste Temperatur

Kälteste Temperatur Niederschlagswahrscheinl. Luftfeuchtigkeit

Marcel Meyer, riderman, Wolfgang Wehl, Michael Lemke, Harald Gebel, skyrat, Cornerstone, Rödi), Neitram, Wkipedia (Sam Stearman), la motta

Whizkid | 26.03.09

websEite

LEBEN

München

WIR SIND DAS VOLK

Machen Sie mit bei der aktuellen Whizkid-Umfrage AUF WWW.WHIZKID-MAGAZIN.DE/UMFRAGE.HTML:

Dürfen U-Haft-Knackis Flat-Screen-TV haben? Haben Sie Angst vor einem Sexual-Triebtäter? Klar! Monster wie Josef Fritzl oder den Randerather Triebtäter gibt es überall 23.8% Ja. Ich kenne Menschen persönlich, die schon mal belästigt wurden 21.4% Alles nur Panikmache 13.1%

Triebtäter Josef Fritzl hielt seine Tochter fast 25 Jahre gefangen und missbrauchte sie

Es stand in

Nein. Wenn ich mir deshalb Sorgen machen würde, wäre ich längst manisch-depressiv 41.7% 168 Stimmen

1 DNA-Test: Milch-Bubi doch nicht Papa 2 Männermode: Warum sind die Designer so gemein?

3 Marika Kilius (66): Ich brauche keinen Sex, um glücklich zu sein

4 CSU-Politiker wird wieder Opa Whizkid | 26.03.09

Foto: Creative Commons

eine Meinung zu haben kostet nichts 13 Start

Bitte hier keine Kommentare zum Magazin einwerfen.

AGENDA

Und was machen Sie heute noch? Wie geht es Ihnen?

MOMENTS

Sagen Sie es der Welt. Hier klicken.

Q&K LEBEN

Ihre Kommentare (nur im imagepaper zu sehen):

websEite

Whizkid | 26.03.09

14 Einer von uns

Der vierjährige Schäferhund Quattro beißt keine Postboten, er verfolgt Sprayer

Whizkid | 26.03.09

[1] tracker dog

Einer von uns 15 Start

Quattro

AGENDA

Fachhund

LEBEN

... ARBEITSPLATZ: Ausgebildet wurden er und Hündin Biene an der Diensthunde-Führerschule des Landes Sachsen-Anhalt in Pretzsch. Dort wurde auch die Idee für diese Spezialschulung der Polizeihunde geboren.

... ZEUGNIS: Durchwachsen: Quattro war bisher zweimal echten Graffiti-Tätern auf der Spur gewesen. Gestellt wurden sie allerdings nicht. Dies sei auch ein absoluter Glücksfall und eher die Ausnahme, erzählt Pietzsch. Die Spur des Täters dürfe nicht älter als 24 Stunden sein. Auch das Wetter müsse mitspielen. Wenn der Sprayer allerdings mit einem Auto oder auf einem Fahrrad geflüchtet ist, nutzen Biene und Quattro ihre feinen Spürnasen nichts mehr, denn auch dann verliert sich die Spur. Whizkid | 26.03.09

websEite

... ZUSATZQUALIFIKATION: Quattro ist bereits ein erfahrener Fährtenhund Polizeiobermeiste[1]. Ende vergangenen Jahres bekam der rin Hella Pietsch ist belgische Schäferhund die zweiwöchige Quattros Vorgesetzte Zusatzausbildung zum Graffiti-Spürhund. Dort wurde ihm beigebracht, anhand des Geruchs von GraffitiFarbe die Spur von bösen Wandkünstlern aufzunehmen.

Beitrag: ddp; Text: Susann Huster, Foto: Volker Hartmann

Q&K

... AUF DEN ZWEITEN BLICK: Deutschlands erster von zwei Polizeihunden, der illegale Graffiti-Sprayer verfolgen soll.

MOMENTS

... AUF DEN ERSTEN BLICK: Will ein Leckerli.

Agenda

Neue Behördennummer Dieser Telefonhörer [1] lag am Montag in Oldenburg im Service-Center der Stadt zu Demonstrationszwecken auf einem Blatt Papier, auf dem eine wichtige Nummer zu lesen ist: Die 115. Am Dienstag startete die neue, einheitliche Behördennummer, die leicht zu merken ist und einen direkten und unkomplizierten Zugang zu allen Verwaltungsdienststellen ermöglichen soll. An dem Pilotprojekt können vorerst 13 Millionen Einwohner in mehreren Städten und Regionen teilnehmen.

Whizkid | 26.03.09

receiver [1]

News 17 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Foto: David Hecker/ddp

Whizkid | 26.03.09

18 Agenda

[1] to admit

POLITIK

Online-Wahlkampf Im Superwahljahr 2009 werden Wahlen in Deutschland erstmals im Internet entschieden. Das bedeutet für die Bürger: Ahnungslose Experten geben unqualifizierten Rat und Politiker hoffen auf den Obama-Effekt. Von Gisela Kirchstein 2009 gilt als Superwahljahr, doch zugleich ist es auch ein Wahljahr in Zeiten der Krise. Wie diese das Wählerverhalten beeinflusst, darüber wisse die Wahlforschung eigentlich nur wenig, räumte [1] der Politikwissenschaftler Karl-Rudolph Korte am Dienstag bei den 42. Mainzer Tagen der Fernsehkritik im ZDF-Konferenzzentrum ein. In einem waren sich die anwesenden Medienschaffenden und Politiker einig: 2009 wird auch der erste explizite InternetWahlkampf, und damit setze sich auch der Trend zur kurzfristigen Last-Minute-Entscheidung fort. Der rheinland-pfälzische Whizkid | 26.03.09

Er hat es vorgemacht: Barack Obama h dank der Macht des Internets Screenshot: barackobama.com

News 19 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

hat die Wahl in den Vereinigten Staaten von Amerika gewonnen, auch

Whizkid | 26.03.09

20 Agenda

[1] to plead

Ministerpräsident Kurt Beck (links) und Politikwissenschaftler KarlRudolf Korte (rechts) prophezeien das Internet-Superwahljahr. Doch während Beck sich vor der Macht der Medien fürchtet, sieht Korte auch viele Chancen für Politiker

Ministerpräsident Kurt Beck (SPD) sah vor diesem Hintergrund das Fernsehen gefordert, noch tiefgründiger und differenzierter zu berichten. Und auch Korte plädierte [1] für die Wiederentdeckung der Langsamkeit im TV. „Medien sind Formatgeber und Bildgeber der Politik“, analysierte der Politikwissenschaftler von der Universität Duisburg-Essen. Whizkid | 26.03.09

Durch das Internet habe sich aber „die Arena für Politik“ völlig verändert. Kommunikative Macht sei heutzutage OnlineMacht, zugleich biete das weltweite Netz neue Möglichkeiten zur Partizipation für die Wähler. Bei denen nehme aber auch „das Wählen unter Tageslaune“ zu, für die Parteien stelle sich damit die Herausforderung, noch mehrheitsfähig zu bleiben „in Fotos: Creative Commons, Karl-Rudolf Korte

[2] opinion poll

MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

AGENDA

auszuarbeiten, welche Antworten Politik hat“. Schließlich sei es ja nicht so, dass die Politik „alles falsch macht“, da könne man doch an ihr vielleicht „ab und zu ein gutes Haar lassen“, sagte Beck. Das Internet, befand der Ministerpräsident, biete denn auch durchaus neue Möglichkeiten in einem spannenden Feld. Doch das dürfe nicht dazu führen, „nur noch Stimmungslagen hinterherzuhecheln“. So war denn auch der SPD-Politiker in Sachen Umfragen ganz anderer Meinung als der Politikwissenschaftler: Korte forderte nämlich, angesichts von Wahlkämpfen, die zu „Marathonläufen mit Fotofinish“ würden, brauche der Wähler Informationen bis zum Schluss – und folglich auch „Demoskopie [2] bis zum Wahltag“. Dem widersprach Beck. Umfragen seien ein „problematisches Instrumentarium, da ist doch nicht alles neutral“, betonte Beck. So kurz vor der Wahl könnten Umfragen zu einer Berichterstattung führen, „die mehr Beeinflussung denn Information ddp ist“, warnte er.

Start

Zeiten der Häppchenkultur“. Das Internet sei „permanente Gegenwart im TeleprompterFormat“, in dem „Politik in Echtzeit“ stattfinde – worauf wiederum die Politik reagiere. Das Fernsehen, meinte Korte, müsse vor diesem Hintergrund eine andere Rolle in diesen Wahlkämpfen spielen als früher: „Urteilsbildung und Langsamkeit kann das Fernsehen idealtypisch viel besser“ als ein Medium, das durch Masse und Geschwindigkeit „Schwarmintelligenz“ betreibe, sagte Korte. Das Fernsehen könne daher eine Gegensteuerung vornehmen und seine „Souveränität in der Langsamkeit finden“. Das kam seinem Diskussionspartner Beck durchaus entgegen: Der Ministerpräsident forderte die Fernsehleute auf, in Zeiten von Wahlkämpfen mehr zu transportieren, welche Inhalte Politik habe. In einer komplexer werdenden Welt sei die Art der verkürzenden und polarisierenden Berichterstattung ein Problem, befand der frühere SPD-Chef. Gerade in Zeiten der Krise sei es doch wichtig, „zu analysieren, zu erklären und her-

News 21

22 Agenda

[1] false estimation

PSYCHOLOGIE

Zaster für die gute Laune Wenn es um das Gehalt geht, funktioniert unser Gehirn ganz einfach: Hauptsache der Nominalwert ist hoch. Dann kann die Inflation den Lohn entwerten, wie sie will. Glückshormone werden trotzdem ausgeschüttet. Mehr Geld zu verdienen, hebt die Stimmung – selbst dann, wenn eine höhere Inflation den Gewinn an Kaufkraft gleich wieder auffrisst. Zurück geht dieses Phänomen, offiziell als Geldwert illusion bezeichnet, auf eine irrationale Eigenheit des Gehirns, wie Bonner Forscher nun gezeigt haben: Das Belohnungszentrum reagiert grundsätzlich viel stärker auf große Zahlen und hohe Summen als auf kleinere, auch wenn völlig klar ist, dass der reale Wert in beiden Fällen exakt identisch ist. Der Einfluss dieser Fehleinschätzung [1] auf wirtschaftliche Prozesse sei immens, betonen Armin Falk Whizkid | 26.03.09

Money talks: Es redet vor allem mit dem

und seine Kollegen. Ohne sie wäre es beispielsweise nahezu unmöglich, durch eine Erhöhung der Geldmenge seitens der Zentralbanken die Wirtschaft anzukurbeln, schreiben sie im Fachmagazin „PNAS“. 24 Freiwillige legten sich für die Studie der Forscher in einen Magnetresonanztomographen und lösten dabei leichte Abschätzungsaufgaben. Für jede richtige Antwort bekamen sie Geld, mit dem sie direkt anschließend Waren aus einem Katalog kaufen konnten. Foto: stockxchng

[2] to be fooled by sth.

MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

AGENDA

Dabei hatten die Wissenschaftler zwei Szenarien entworfen: In einem bekamen die Probanden zwar mehr für ihre Antworten, entsprechend waren jedoch auch die Preise im Katalog höher. Im anderen Fall verdienten die Teilnehmer die Hälfte weniger, mussten jedoch auch weniger bezahlen, um etwas aus dem Katalog zu kaufen. Während der gesamten Prozedur überwachten die Wissenschaftler die Gehirnaktivität ihrer Probanden. Obwohl alle

Teilnehmer genau über beide Szenarien informiert waren und auch wussten, dass sie sich in beiden Situationen exakt dasselbe leisten konnten, registrierten die Wissenschaftler Überraschendes: „Im Niedriglohn-Szenario war eine bestimmte Hirnregion stets signifikant weniger aktiv als im Hochlohn-Szenario“, berichtet Mitautor Bernd Weber. Dabei handelte es sich um einen Teil des präfrontalen Cortex, eines Areals, das unter anderem für die Kopplung von Sinneseindrücken und Erinnerungen mit Emotionen, die Erwartung einer Belohnung sowie die subjektive Bewertung von Gütern zuständig ist. „Das Areal versetzt uns gewissermaßen bei positiven Erlebnissen in Hochstimmung“, erläutert Weber. Entgegen der Annahmen vieler Wirtschaftswissenschaftler existiere die Geldwertillusion also tatsächlich, schließen die Forscher daraus. Für Menschen spiele beim Geld demnach nicht unbedingt der reale, sondern vielmehr der nominale Wert die entscheidende Rolle – sie lassen sich leicht von großen Zahlen verführen [2]. ddp

Start

m menschlichen Gehirn

News 23

24 Agenda

SPIONAGE

Nobody knows Das Merkmal „Made in Germany“ steht auch im frühen 21. Jahrhundert für Qualität, deutsche Wertarbeit eben. Wirtschaftsspione wissen das. Und bespitzeln deshalb mit Vorliebe deutsche Firmen. Deutsche Unternehmen werden im internationalen Vergleich besonders häufig ausspioniert [1].

[1] to spy out „Immerhin jeder fünfte Betrieb in Deutschland verfügt über international wettbewerbsfähige Produkte oder Dienstleistungen und ist damit ein potenzielles Opfer“, sagte der nordrheinwestfälische Innenminister Ingo Wolf (FDP) Anfang der Woche in Düsseldorf. Dabei werde der Knowhow-Abfluss von den Unternehmen oft gar nicht bemerkt. Die Dunkelziffer sei nach Ansicht aller Fachleute hoch. Allein der deutsche Zoll beschlagnahmte 2008 Plagiate im Wert von fast 436 Millionen

Nicht nur an Autobahnen lauern Spione. Auch in deutschen Unternehmen Whizkid | 26.03.09

Foto: stockxchng

News 25

[2] rip-off

Whizkid | 26.03.09

websEite

Foto: Creative Commons

schen kulturpolitische Themen von lokaler Kulturpolitik bis zu popkulturellen Trends näher, wie der Deutsche Kulturrat mitteilte. Weitere Preisträger sind Eckhard Fuhr von der „Welt“ und Stefan Koldehoff (Deutschlandfunk). Der puk-Journalistenpreis wird von „Politik und Kultur“ (puk), der Zeitung des Deutschen Kulturrates, vergeben. Mit dem Preis wird die allgemeinverständliche Vermittlung kulturpolitischer Themen in den Medien ausgezeichnet. ddp

LEBEN

Die Redaktion Zündfunk des Bayerischen Rundfunks erhielt Anfang der Woche den PukPreis für Kulturjournalismus. Als junges Szenemagazin von Bayern 2 bringe es jungen Men-

Mitarbeiter der Redaktion Zündfunk kämpfen seit fast drei Jahren für deren Fortbestehen. Das Szenemagazin ist bei jungen Menschen beliebt, steht aber immer wieder auf der Abschussliste des Bayerischen Rundfunks. Der Puk-Preis dürfte der Redaktion den Rücken stärken

Q&K

Die Redaktion Zündfunk des Bayerischen Rundfunks wird mit dem puk-Preis ausgezeichnet.

MOMENTS

Glänzender Kulturjournalismus

AGENDA

MEDIEN (I)

Start

Euro. Durch die Zollbeamten der europäischen Mitgliedstaaten sind 2007 fast 79 Millionen gefälschte Warenartikel sichergestellt worden. „Experten schätzen den Schaden durch Plagiate [2] für Hersteller in Deutschland auf jährlich 30 Milliarden Euro“, sagte Wolf weiter. Spezialisten der Landesregierung würden nordrhein-westfälische Firmen in Bezug auf die Abwehr von Gefahren beraten. Am Montag dieser Woche hat die nordrhein-westfälische Landesregierung eine Aktion gegen Produktpiraterie gestartet. ddp

26 Agenda

[1] to burp

LIEBLINKS

TÄGLICHES LEBEN: GEWUSST WIE Wie verhalte ich mich am Morgen nach einem One-Night-Stand? Wie lässt sich eine Bierflasche auftreten? Rülpsen [1] wie ein Profi? Hier wird Ihnen geholfen: Diese Ratgeber-Seite vermittelt (un)wichtiges Alltagswissen ganz bequem als Video-Lektionen. www.spotn.de

WORTSCHATZ Ganz schnell: Welches alternative Wort für „Tisch“ gibt es noch? Falls Ihnen auf die Schnelle kein Synonym einfallen will, finden Sie hier (allerdings versteckt hinter viel Werbung) Vorschläge: www.synonyme. woxikon.de

Whizkid | 26.03.09

KOSTENLOSE FOTOS Sie suchen Copyright-freies Material für Ihre Homepage oder ein privates künstlerisches Projekt? Hier finden Sie 117 Quellen für kostenloses Bildmaterial: http://www.lorm.de/ 2008/01/02/102-quellenfuer-kostenlose-fotos

[2] reconciliation

News 27 Start

MEDIEN (II) AGENDA

Grande Dame Europas

Raff begrüßte die Entscheidung der Jury: „Simone Veil hat in ihren jungen Jahren das Schlimmste erleben müssen, was Menschen Menschen antun können.“ Sie habe einen Großteil ihrer Familie verloren und sei selbst dem Tod nur knapp entronnen. Dass sie sich nach dem Krieg trotzdem Deutschland wieder zugewandt habe, verdiene Respekt und Hochachtung. Der Deutsch-Französische Journalistenpreis ist eine der renommiertesten und am höchsten dotierten Auszeichnungen Whizkid | 26.03.09

websEite

Simone Veil setzt sich für die Aussöhnung zwischen Deutschen und Franzosen ein

LEBEN

Foto: Creative Commons

Q&K

Die französische Publizistin und Politikerin Simone Veil erhält in diesem Jahr den Deutsch-Französischen Journalistenpreis. Die 1927 in Nizza geborene Juristin hat sich als Überlebende des Holocaust für die Aussöhnung [2] zwischen Franzosen und Deutschen eingesetzt, wie der Saarländische Rundfunk (SR) am Montag mitteilte. Diesen Prozess habe sie als tragendes Element der europäischen Integration angesehen. Dafür sei sie als Politikerin ebenso eingetreten wie als Grande Dame des öffentlichen Diskurses in Frankreich, Deutschland und der Europäischen Union. 1980 erhielt sie dafür den Karls preis der Stadt Aachen, nachdem sie im Jahr davor Präsidentin des ersten direkt gewählten Europäischen Parlaments geworden war. SR-Intendant Fritz

MOMENTS

Deutsch-Französischer Journalistenpreis für Simone Veil.

28 Agenda

[1] side effects

für Journalisten in Europa. Er wurde 1983 vom SR ins Leben gerufen. Partner sind Arte, das Département de la Moselle, das Deutsch-Französische Jugendwerk, France Télévisions, Radio France, Radio France Internationale, die Robert Bosch Stiftung, die Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck und das ZDF. Die Preisverleihung findet am 29. Juni bei France Télévisions ddp in Paris statt.

KREBSFORSCHUNG

Tarnkappenbomber Vitamin B12 Forscher aus Salt Lake City machen eine bahnbrechende Entdeckung im Kampf gegen Krebs. Das Vitamin B 12 fungiert als Trojanisches Pferd. Und ermöglicht womöglich eine Heilung ganz ohne Nebenwirkungen Getarnt als Vitamin B 12 gelangt ein neuer Wirkstoff gegen Krebs unerkannt in Tumorzellen. In Tests an Hunden hat er sich bereits bewährt: Amerikanische Whizkid | 26.03.09

Niederschmetternde Diagnose: Brustkrebs (Pfeil oben links)

Forscher beobachteten, dass Tumoren bei täglicher Verabreichung der Nitrosylcobalamin (NO-Cbl) genannten Substanz innerhalb weniger Monate erheblich schrumpften. Das neue Mittel mache Krebszellen zudem empfänglicher für andere Antitumormedikamente und verursache nahezu keine Nebenwirkungen [1], versprechen die Wissenschaftler. Nach den positiven Ergebnissen bei Foto: Public Domain

[2] effectiveness

MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

AGENDA

ten. Das erste Versuchstier, der Bichon Frisé Oscar, litt an Analbeutel-Drüsenkrebs, konnte nicht mehr laufen und hätte eigentlich nur noch wenige Monate zu leben gehabt. Nachdem er zwei Wochen lang mit NOCbl behandelt worden war, lief er bereits wieder herum. Nach 15 Monaten war der Haupttumor um 43 Prozent zurückgegangen. Auch zwei weitere Hunde sprachen gut auf die Behandlung an: Bei einem Riesenschnauzer mit Schilddrüsenkrebs ging der Tumor nach 10 Monaten um 77 Prozent zurück, bei einem Golden Retriever mit peripherem Nervenscheidentumor war nach neun Monaten eine Tumorrückbildung um 39 Prozent zu beobachten. Studienleiter Bauer betont, dass Versuche mit Hunden besonders viele Rückschlüsse auf die Wirksamkeit [2] eines Wirkstoffes beim Menschen zulassen, da Hunde den gleichen äußeren Bedingungen ausgesetzt sind. Das Vitamin B 12 könnte auf Grund seiner Wirkweise ein Meilenstein sein, im Kampf der Mediziner gegen Krebs. ddp

Start

den Tieren wolle man das Mittel nun möglichst bald beim Menschen testen, berichten Joseph Bauer und seine Kollegen vom Taussig Cancer Institute in Cleveland auf dem Jahrestreffen der American Chemical Society. Als eine Art Trojanisches Pferd bezeichnen die Forscher die Wirkungsweise von NO-Cbl: Tumorzellen benötigen aufgrund ihrer schnellen Vermehrung sehr viel Vitamin B 12, deshalb entwickeln sie besonders viele Andockstellen für diese Moleküle. Wird nun ein Wirkstoff an ein Vitamin B 12-Molekül gekoppelt, wird er für die Krebszellen geradezu unsichtbar und gelangt ungehindert ins Innere der Zellen. Bereits seit 1950 versuchen Forscher, diese Schwäche der Krebszellen auszunutzen. Bauer und seinem Team gelang dies nun, indem sie über Vitamin B 12 Stickstoffmonoxid in die Zellen einschleusten. Getestet haben sie die neue Verbindung bereits an drei todkranken Hunden. Die Besitzer der Tiere hatten sich an das Institut gewendet, weil den Tieren bis dato weder Chemotherapie noch Bestrahlung geholfen hat-

News 29

30 Agenda

[1] deaf

ENTSCHULDIGT Es fehlen heute oder morgen garantiert bei der Arbeit ... der ehemalige Banker, der Anfang der Woche vom Berliner Landgericht zu drei Jahren Haft wegen Betrugs verurteilt wurde. Der 55-Jährige hatte eine halbe Million Euro veruntreut. Er flog auf, als die Bank ein schärferes Kontrollsystem einführte. ... der 37-jährige Mann aus Halberstadt, der mit der Nachahmung des Amoklaufs von Winnenden drohte. Sein Fall wird gerade verhandelt. Mögliche Höchststrafe: ein Jahr.

vermutlich tot, seine Leiche wird noch vermisst. ... Ludwig van Beethoven, der Vollender der „Wiener Klassik“ und Wegbereiter der Romantik. Die letzten acht Jahre seines Lebens war Beethoven völlig taub [1]. Trotzdem schrieb er weiter an seinen Kompositionen. Er starb am 26. März 1827 im Alter von 57 Jahren.

... Joseph-Ignace Guillotin (1738 – 1814), französischer Arzt und Politiker, der heute vor ... der 57 Jahre alte 195 Jahren das ZeitMatrose, der am liche segnete. Er war Dienstag beim Putzen der Erfinder der Guilvon einem Tankschiff lotine. Sein erklärtes in den Rhein gefallen Ziel war es, Hinrichwar. Eine zweistüntungen zu „humanidige Suche von RetSein Kopf blieb bis sieren“ und das Leitungskräften blieb er- zu seinem Tod dran: den der Verurteilten folglos. Der Mann ist Dr. Guillotin zu verkürzen.

Whizkid | 26.03.09

Foto: Creative Commons/ Ilmari Karonen

Coole Stadt â&#x20AC;&#x201C; coole Webseite: www.ganz-muenchen.de Whizkid | 26.03.09

32 Moments

[1] sweat lodge

Moments Bereits die Indianer Nordamerikas feierten zeremoniale Reinigungen in Schwitzhüttenritualen. Schwitzen und Beten sollen eine äußere und innere Reinigung und die Wiedervereinigung mit dem Großen Geist bewirken, damit der Mensch neu geboren wird. Diese Tradition gewinnt jetzt immer größere Beliebtheit auch in Europa. Von Menschen, die einen festen Glauben an etwas in sich tragen – wie etwa Zeremonienleiter Hermann Fischer. Der Bau einer solchen Schwitzhütte [1] erfolgt unter Beachtung der Himmelsrichtungen, und selbst die Anzahl der verwendeten Holzstäbe dient der symbolischen Darstellung von Elementen, Planeten und des Gleichgewichts der Kräfte. Für den Ablauf des Schwitzhüttenrituals ist ein Zeremonienleiter verantwortlich, der die Regeln und Bedeutungen interpretiert und sie variieren kann. Während des Schwitzhüttenrituals werden die ausgesuchten Steine in einer nahe In dieser Rubrik veröffentlichen wir die kleinen und großen Momente von WHIZKID-Lesern. Sie haben einen besonderen Augenblick Ihres Alltags mit der Kamera festgehalten? Machen Sie mit! (siehe Ausgabe 3/09). Die besten Bilder kommen außerdem ins gedruckte WHIZKID Annual 2009. Ihre Dateien mailen Sie mit dem Betreff „Moments“ an: redaktion@whizkid-magazin.de

Whizkid | 26.03.09

[2] ancestors (pl.)

Schwitzhütten 33 Start

Zermemonienleiter Fischer denkt an das Leid der Indianer

AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

gelegenen Feuerstelle erhitzt, mit Kräutern bestreut und mit Wasser übergossen. Diesen wiederholten Vorgang begleiten intensive Gebete, aber auch Trommeln und Gesang. Der Hüter des Feuers ist verantwortlich für Aufbau, Entzünden und Unterhalten des Feuers und später für den Transport der Steine und den Schutz der Zeremonie von außen. Er leistet eine verantwortungsvolle, anstrengende, teilweise auch sehr schweißtreibende Arbeit. In der Hütte werden die Ahnen [2] und Geister herbeigerufen, deren unterstützende Energie zum Erfolg beitragen soll. Ein fester Glaube an diese Zeremonie ist unabdingbar, denn es kann durchaus Überwindung kosten, da es in den Schwitzhütten extrem heiß ist. Unter den Anhängern finden sich meist Sinnsuchende, die es als großes Geschenk ansehen, Wissen weiterzugeben und ihre Erlebnisse zu teilen, auch im Hinblick auf das Leid, das Weiße den Indianern angetan haben. Text: ddp; Fotos: Philipp Guelland/ddp

Whizkid | 26.03.09

34 Moments

Schwitzh체ttenzeremonie Konzentriert posiert Hermann Fischer w채hren

Whizkid | 26.03.09

Schwitzh端tten 35 Start

nd eines Rituals in Greven

AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

36 Moments schwitzhĂźtte Sie besteht lediglich aus Weidengeflecht und Decken â&#x20AC;&#x201C; auf

Whizkid | 26.03.09

Schwitzh체tten 37 Start

dem Altar liegt ein Rehsch채del als Opfer

AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

38 Moments

trommeln soll eine Verbindung zu den Erdgeistern herstellen, die Heilun

Whizkid | 26.03.09

Schwitzh端tten 39 Start

ng bringen sollen

AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

40 Moments

Teil des Rituals Getrocknete Beifußblätter werden zum Räuchern angez

Whizkid | 26.03.09

Schwitzh端tten 41 Start

z端ndet

AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

Qualifikation & Karriere

kick it like MPI Das Max-Planck-Institut für Molekulare Zellbiologie und Genetik in Dresden hat es jetzt schriftlich: Es ist der „weltweit beste Arbeitgeber“ für junge Forscher. Die Wissenschaftszeitschrift „The Scientist“ vergab den Titel „Best Places To Work 2009“ an das 2001 eröffnete Institut. Das Gebäude wurde von den finnischen Architekten Mikko Heikkinen und Markku Komonen enworfen. Dass die Finnen spinnen, zeigt sich im Treppenhaus [1] der Cafeteria – es ist transparent und hat die Form einer menschlichen DNA. Während Carsten Hoege und Alex Bird beim Kickern entspannen, arbeitet Cliff Brangway am Laptop. Immerhin ist er einer der 360 glücklichen Nachwuchsforscher, die dort einen Job ergattert haben.

Whizkid | 26.03.09

News 43

Foto/Materialien: ddp

Whizkid | 26.03.09

Start

[1] stairwell

AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

44 Qualifikation & Karriere [1] small and medium-sized business ARBEITGEBER

„Kapitalismus mit menschlichem Antlitz” Die Finanzkrise macht sie besonders beliebt: 46 Prozent der Bundesbürger würden gerne bei einem familiengeführten Unternehmen arbeiten, wenn sie die Wahl hätten. Das geht aus einer Umfrage der Nürnberger Unternehmensberatung Weissman & Cie hervor. Eine Stelle bei einem börsennotierten Konzern wie Siemens, Daimler oder E.ON halten der Umfrage zufolge nur noch 20 Prozent der Befragten für attraktiv. Grundsätzlich stellen deutsche Unternehmer für 66 Prozent der Bundesbürger „eine eher positive Figur“ dar. „Dies ist eine komplette Verschiebung. In puncto Attraktivität konnte der Mittelstand [1] nie mit den großen Konzernen mithalten“, sagte Professor Arnold Weissman, der die Studie durchgeführt hatte. Insgesamt hatte die UnternehmensberaWhizkid | 26.03.09

Hi: Freundliche Kapitalisten gesucht!

tung 1000 repräsentativ ausgewählte Bundesbürger befragt. Vergleichsweise attraktiv ist danach – wie oft in Krisenzeiten – auch eine BeFoto: Jupiterimagess

[2] reputation

MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

AGENDA

gischen Familienunternehmers Adolf Merkle und die wirtschaftlichen Turbulenzen des fränkischen Autozulieferers Schaeffler gelitten. Sowohl Merkle als offensichtlich jetzt auch Schaeffler mit der Übernahme von Continental haben aufgrund von gewagten (und sehr kapitalistischen) Fehlspekulationen einen Großteil ihres Vermögens und ihrer Reputation verloren. Schwer angeschlagen ist seit der Finanzkrise hingegen das Ansehen [2] von Bankern und angestellten Managern. Der Umfrage zufolge sind 54 Prozent der Bundesbürger der Überzeugung, dass Banker „in der Regel nicht verantwortungsbewusst handeln“. Bei angestellten Managern bezweifeln 42 Prozent ein verantwortungsvolles Handeln bei unternehmerischen Entscheidungen. Großes Misstrauen bringen Bundesbürger vor allem sogenannten PrivateEquity-Investoren – von Politikern gelegentlich als „Heuschrecken“ gescholten – entgegen. Ihnen unterstellen 76 Prozent der Befragten, verantwortungsdpa los zu handeln.

Start

schäftigung beim Staat. Eine Stelle bei staatlichen Institutionen und Behörden halten der Umfrage zufolge 34 Prozent der Befragten für attraktiv. 60 Prozent sehen zudem in Unternehmen in Familienhand „eine Form des Kapitalismus mit menschlichem Antlitz“. 64 Prozent sind der Umfrage zufolge überzeugt, dass die Mitarbeiterzufriedenheit in mittelständischen Unternehmen höher ist als in anderen Unternehmen. Allerdings hat nach Auffassung von 72 Prozent der Befragten das Image des Familienunternehmens durch den Selbstmord des badenwürttember-

News 45

46 Qualifikation & Karriere

[1] to edge towards

Noch nie dr채ngten [1] so viele Menschen an die Hochschulen wie derzeit Whizkid | 26.03.09

News 47

[2] provisional

Start

CAMPUS (I)

websEite

Whizkid | 26.03.09

LEBEN

Foto: Jupiterimages

Q&K

Das waren noch einmal 9.000 Studienanfänger oder 2,4 Prozent mehr als 2003, dem bisherigen Spitzenjahr. Wie das Statistische Bundesamt mitteilte, verzeichneten die Fachhochschulen mit einem Plus von 21,5 Prozent den höchsten Anstieg. An den Universitäten hingegen wurde der Rekordwert von 2003 nicht erreicht. Rund 238.100 Studierende schrieben sich den vorläufigen [2] Berechnungen zufolge 2008 erstmals an einer Universität ein, etwa 13.500 weniger als 2003. Der Anteil der Frauen unter den Studienanfängern ist weiter gestiegen, die Männer sind aber noch in der Mehrheit: Rund 192.300 waren Frauen (plus 5,8 Prozent) und etwa 194.200 Männer (minus

MOMENTS

An den Hochschulen in Deutschland haben sich noch nie so viele Studenten eingeschrieben wie 2008. Das größte Plus verzeichnen FHs.

AGENDA

Rekord bei Studienanfängern

48 Qualifikation & Karriere 0,7 Prozent). Bei den Fächern gab es andere Vorlieben [1] als noch 2003. So haben 75.800 Studierende mit Ingenieurwissenschaften begonnen, 9,2 Prozent mehr als fünf Jahre zuvor. Rechts-, Wirtschafts- und Sozialwissenschaften waren ebenfalls beliebter: Die Anfängerzahlen stiegen um 6,2 Prozent auf 132.700. Dagegen waren Mathematik und Naturwissenschaften mit 64.900 Studienanfängern (minus 4,8 Prozent) sowie Sprachund Kulturwissenschaften mit 68.000 Erstimmatrikulierten (minus 11,5 Prozent) nicht mehr dpa so gefragt wie 2003.

BOLOGNA-PROZESS

Drei von vier Studiengängen mit Bachelor und Master Wenigstens Frau Schavan freut sich darüber. Zehn Jahre nach Beginn der Umstellung von Studiengängen in mehreren Staaten machen Bachelor- und MasterstudienWhizkid | 26.03.09

[1] preferences (pl.) gänge 75 Prozent des deutschen Studienangebots aus. Diese Zwischenbilanz zieht Bundesbildungsministerin Annette Schavan (CDU) in einem Bericht für die Bundesregierung. Der Anteil der in diesen in der Regel strafferen Studiengängen eingeschriebenen Studenten stieg von 12,5 Prozent im Wintersemester 2005/2006 auf gut 30 Prozent 2007/2008. Mehr als 600.000 Studierende waren hier eingeschrieben. Schavan sagte laut einer Mitteilung: „Die Umsetzung des Bologna-Prozesses gewinnt an Fahrt.“ Der Bachelor-Studiengang soll in der Regel nach sechs Semestern zu einem ersten berufsqualifizierenden Abschluss führen. Auf ihn baut der Masterstudiengang auf. Weltweit haben sich mehr als 50 Staaten verpflichtet, im Rahmen des sogenannten BolognaProzesses bis 2010 ein solches gestuftes Studiengangsystem einzuführen. Laut Ministerin Schavan werde die Mobilität der Studierenden gefördert. Sie könnten das BAföG leichter mit ins Ausland nehmen als früher; im Ausland

[2] to criticize

News 49 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Bundesbildungsministerin Annette Schavan, hier bei der Verleihung der Ehrendoktorwürde der Universität in Kairo vor drei Wochen, zusammen mit dem Präsidenten der Ulmer Universität, Prof. Karl Joachim Ebeling (r.), und deren Altrektor, Prof. Hans Wolff (l.). Schavan freut sich, dass der Bologna-Prozess „an Fahrt gewinnt“ – mal wieder ein Zeichen, dass sie selten mit Studenten spricht.

erworbene Studienabschlüsse und -leistungen würden besser anerkannt. Kritiker bemängeln [2] bei der Umsetzung des BolognaProzesses in Deutschland, dass Foto: Bundesministerium für Bildung und Forschung

in den kürzeren Bachelorstudiengängen teils gleich viel Stoff wie früher behandelt wird. Viele Studenten seien überlastet, da sie trotz dichterem Studium nebenher arbeiten müssten. dpa Whizkid | 26.03.09

50 Qualifikation & Karriere

JOBSUCHE

Mit Twitter zum Arbeitgeber Ein neues Onlineangebot durchforstet Hinweise auf freie Stellen. Der Internet-Suchspezialist Workdigital (www.workdigital. com) hat den Jobsuch-Service www.twitterjobsearch.com für den Microblogging-Dienst Twitter gestartet. Der neue Service durchforstet die Masse an Nachrichten, die auf Twitter gepostet wird, und filtert Beiträge mit relevanten Informationen zu Stellenangeboten heraus. Ungeachtet des kontinuierlichen Wachstums von Twitter

Neu im Internet: twitterjobsearch. com Whizkid | 26.03.09

[1] a flurry of speculation gab es in den vergangenen Monaten bereits eine Welle von Spekulationen [1] darüber, wie mit der kostenlosen Seite künftig tatsächlich Geld zu verdienen ist. Workdigital glaubt, dass die Twitter-Jobsuche nun beispielsweise ein simples, werbefinanziertes Angebot erstellen könne, bei dem – ähnlich wie bei Google – bestimmte Nachrichten und Informationen von der Seite herangezogen würden. „Der Datenpool von Twitter ist nicht wertvoll, solange er nicht organisiert wird“, meint Henry Mackintosh, Head of Marketing bei Workdigital. „Wir scannen Millionen von Tweets, reißen das alles aber noch ein Stück weiter auf, um eine starke, kontextbasierte Suche zu schaffen“, verspricht Mackintosh vollmundig und etwas umständlich. Es gebe rund 25.000 Jobs, die auf Twitter in irgendeiner Form erwähnt würden und stündlich kämen Tausende hinzu. Die Twitter-Jobsuche basiert auf verschiedenen Detailinformationen und filtert etwa Angaben zu Ort oder Jobtitel heraus. Damit soll der Suche mehr KonFoto: twitterjobsearch.com

[2] career management

Whizkid | 26.03.09

websEite

Wer sich neben der Arbeit weiterbildet, hat in Krisenzeiten gute Chancen bei Personalentscheidern. Dies ist das Ergebnis der TNS Infratest-Studie „Bedeutung der individuellen Weiterbildung in Zeiten der Finanzkrise“. So schätzen 56 Prozent der im Auftrag der Studiengemeinschaft Darmstadt (SGD) befragten Personalmanager eine berufsbegleitende Weiterbildung momentan als sehr wichtig ein. Ein

LEBEN

Aber erstaunlich viele von ihnen wissen nichts über Fördermöglichkeiten und andere Details.

Q&K

Deutsche Personalmanager honorieren Eigeninitiative

MOMENTS

FORTBILDUNG

AGENDA

in Richtung „Echtzeit-Suchergebnisse“. Das gründet unter anderem darauf, dass individuelle Online-Beiträge immer populärer werden und auch in den Google-Auflistungen erscheinen. pte

Start

text verliehen werden, als bloß einen Link zu einer Webseite anzuzeigen. Inwiefern das Jobsuche-Tool tatsächlich nützlich sein kann, will man beim Jobportal Monster zwar nicht bewerten. „Was für den Einzelnen hilfreich ist, muss jeder Anwender für sich selbst entscheiden. Hier spielen einfache Bedienbarkeit und Verfügbarkeit sowie der Umfang des Angebots eine große Rolle“, meint Barbara Wiesinger von Monster Worldwide. Doch auch herkömmliche Jobplattformen wie Monster setzen mittlerweile auf Web-2.0-Angebote. „Unser neues Portal bietet KarriereInteressierten intuitive und individuelle Möglichkeiten für die Planung und Gestaltung der eigenen Karriere“, so Wiesinger. Jobsuchende könnten sich zum Beispiel einen eigenen Karrierebereich gestalten und erhielten eigens auf sie zugeschnittene Informationen zur Karriereplanung [2]. Twitter zählt derzeit zwischen vier und sechs Millionen User monatlich. Der MicrobloggingDienst setzte in den letzten Monaten einen starken Trend

News 51

52 Qualifikation & Karriere Drittel rechnet sogar damit, dass dieser Aspekt aufgrund der Krise noch wichtiger wird. Vor allem in kleinen und mittelständischen Unternehmen wird viel Wert darauf gelegt, das wertvolle Know-how der Mitarbeiter weiter zu verbessern: Fast 40 Prozent der befragten Personalverantwortlichen gehen hier von einem Bedeutungszuwachs der Weiterbildung aus. Die Studienergebnisse zeigen, so die Autoren, dass Personalentscheider genau richtig auf die Krise reagierten. Statt Pessimismus und Stagnation gebe es eine zuversichtliche Grundstimmung, die sich in einer großen Investitionsbereitschaft in die Mitarbeiterqualifikation ausdrücke: Knapp 80 Prozent der befragten Personalmanager erklärten, sie würden Mitarbeiter, die sich in Eigeninitiative weiterbilden möchten, finanziell unterstützen“, sagt Brigitta Vochazer, Geschäftsführerin der SGD. Trotz dieser klaren Unterstützungsbereitschaft gibt es jedoch gravierende Wissenslücken auf Seiten der Personalmanager – mehr als ein Drittel kennt keiWhizkid | 26.03.09

[1] willing/eager to learn

Fortbildung ist angesagt – knapp 80 Pr behaupten, sie würden Mitarbeiter, die si möchten, finanziell unterstützen. Ob sie d nicht nachgeprüft

nerlei staatliche Fördermöglichkeiten, die man lernwilligen [1] Mitarbeitern empfehlen könnte. Fast jeder fünfte Befragte (17 Prozent) rät seinen Mitarbeitern erst gar nicht, solche Angebote zu nutzen. „Vor der Krise beFoto:iwn

News 53

[2] regulation

Start

SAARLAND

Saarland übernimmt ab dem Wintersemester 2009/2010 die Zinszahlungen für Darlehen während des Studiums und noch zwei Jahre danach. Dies teilte die CDU-Landesregierung mit. Die neue Regelung gelte auch für Studenten [2], die bereits zuvor ein Darlehen aufgenommen haben. Sie erhalten bereits gezahlte Zinsen zurück. In dem Bundesland kostet ein Studium in den ersten beiden Semestern je 300 Euro, danach 500 Euro pro Semester. Bislang hätten aber nur wenige Studenten dafür ein Darlehen in Anspruch genommen, offenbar aus Sorge vor steigenden Zinsen, hieß es. Nach Angaben der Landesregierung verlangt die

LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

Q&K

stand in vielen Unternehmen einfach nicht die Notwendigkeit, sich mit staatlichen Angeboten auseinanderzusetzen“, erläutert Vochazer. „Die Studienergebnisse zeigen, dass sich hier etwas pre ändern muss.“

Für Studenten in diesem Bundesland gibt es von Herbst an zinsfreie finanzielle Unterstützung. Ist das ein Wahlgeschenk und Trostpflästerchen?

MOMENTS

rozent der befragten Personalmanager ich in Eigeninitiative weiterbilden das denn auch wirklich tun? Das wurde

AGENDA

Darlehen für Studiengebühren künftig zinsfrei

54 Qualifikation & Karriere

[1] half-hearted/half-assed

Saarlands Ministerpräsident Peter Müller: Sein Land verwaltet derzeit 18 Millionen Euro Studiengebühren

KfW-Bank derzeit 6,92 Prozent Zinsen. Der saarländische Ministerpräsident Peter Müller (CDU) rechnet mit Mehrkosten für das Land von 300.000 Euro in diesem Jahr, im Jahr 2014 werden dann rund 2,5 Millionen Euro fällig. „Damit werden wir die Studierenden und ihre Familien finanziell deutlich entlasten“, erklärte Müller. Nach seinen AnWhizkid | 26.03.09

gaben stehen den vier saarländischen Hochschulen aus den Studiengebühren bislang 18 Millionen Euro zur Verfügung. Die FDP bezeichnete die Zinshilfe als „Wahlgeschenk“ und „Trostpflästerchen“. Statt halbherzig [1] nachzubessern, müsse das bisherige Studiengebührensystem vom Tisch. Hochschulen müssten selbst entscheiden können, für welches Foto: http://www.peter-mueller.de

[2] linguist

Whizkid | 26.03.09

websEite

Wer einen der 84 Plätze im Fachgebiet „Industrielle Biotechnologie“ bekommt, erhält zugleich auch ein monatliches Stipendium in Höhe von 1.500 Euro, teilte das NRW-Wissenschaftsministerium mit. Die Doktoranden können in ihren Promotionsprojekten eng mit

LEBEN

An Ökonomen richten sich die vier Fächer „Master of Management“, „Economics/Economic Research“, „Wirtschaftsinformatik“ sowie „Kultur und Wirtschaft“. Sprachforscher [1] können sich sowohl in „Medien- und

Die Universitäten Bielefeld, Dortmund und Düsseldorf starten am 1. April mit Industrieunternehmen gemeinsam ein neues Doktorandenprogramm.

Q&K

Die Studiengänge sind jeweils auf vier Semester angelegt.

Stipendium für promotionswillige Biotechnologen

MOMENTS

Acht neue Masterangebote

NORDRHEIN-WESTFALEN (I)

AGENDA

MANNHEIM

Kommunikationswissenschaft“ als auch in „Sprache und Kommunikation“ spezialisieren. Die neuen Studienangebote „Geschichte“ und „Kultur im Prozess der Moderne“ sollen vor allem Historiker ansprechen. Je nach Fach enden die Bewerbungsfristen zwischen dem 30. April und dem 30. Juni dieses Jahres. dpa

Start

Fach und in welcher Höhe sie Gebühren erheben wollten. „Diese Gebühren dürfen dann auch nicht sofort von den Studenten verlangt werden, sondern sie müssen nachlaufend sein. Das bedeutet: Erst bei Berufseintritt und ab einem bestimmten Verdienst muss zurückgezahlt werden“, sagte der saarländische FDP-Chef Christoph Hartmann. Die Studiengebühren waren zum Wintersemester 2007/08 eingeführt worden; die SPD will sie wieder abschaffen. Die Saarländer wählen am 30. August dpa einen neuen Landtag.

News 55

56 Qualifikation & Karriere Forschungs- und Entwicklungsabteilungen von Großunternehmen wie Bayer, Cognis, Evonik, Henkel, Lanxess oder mit innovativen Mittelständlern zusammenarbeiten. Forschungsschwerpunkte sind etwa die Nutzung nachwachsender Rohstoffe oder umweltund ressourcenschonende Alternativen für industrielle Produktionen. Für die Finanzierung des Promotionsprogramms stellen Hochschulen, Industrie und Land für die kommenden dreieinhalb Jahre gemeinsam 7,2 Millionen Euro zur Verfügung. Der Landesanteil liegt bei 4,1 dpa Millionen Euro.

NORDRHEIN-WESTFALEN (II)

Innovationszentrum will für Technik begeistern Vernetzung von Schulen, Hochschulen und Unternehmen soll gefördert werden. Nordrhein-Westfalens Wissenschaftsminister Andreas Pinkwart (FDP) hat in Neuss ein Whizkid | 26.03.09

[1] to inspire

Zukunftsfrage: Der Wald als Lieferant f

neues „Zukunft durch Innovation“-Zentrum gegründet. Das Zentrum solle Schulen und Hochschulen, Unternehmen und Politik in der Region miteinander vernetzen, teilte das Forschungsministerium mit. Ziel sei es, mit gemeinsamen Angeboten Schüler für Naturwissenschaften und Technik zu begeistern [1]. Zu den Angeboten des Zentrums gehören Experimentiernachmittage für Grundschüler, Kurse und Arbeitsgruppen für Schüler zu den Themen Chemie

News 57

[2] renewable resources

Start

GELD

Whizkid | 26.03.09

websEite

Foto: Malene Thyssen/Wikipedia/GNU

LEBEN

und Technik, eine mobile Physik-Experimente-Sammlung sowie berufsorientierende Ferienkurse bei Unternehmen in den Bereichen Chemie, Elektronik oder Metallverarbeitung. Bis 2010 sollen landesweit 25 derartige Zentren entstehen. Die Einrichtung in Neuss ist das zehnte Zentrum. Es bestehen bereits Anlaufstellen in Bochum, im Ber gischen Städtedreieck, in Oelde, in Rheinbach, im Kreis Mettmann, in Gladbeck, in der Region Aachen/ Düren, im Kreis Unna sowie in Lippstadt/Soest. dpa

Q&K

für nachwachsende Rohstoffe [2]

Sofern der Versicherte auch nur teilweise in der Lage ist, seiner Berufstätigkeit nachzugehen, muss die Versicherung dem Richterspruch nach keinen Cent mehr zahlen (Aktenzeichen: 10 U 230/07). Das Gericht wies mit seinem Urteil die Klage einer Pharmareferentin gegen ihre Krankentagegeldversicherung ab. Die Frau war über längere Zeit krankgeschrieben. Während dieser Zeit erhielt sie Krankentagegeld. Nachdem eine auf Veranlassung der Versicherung vorgenommene Nachuntersuchung eine teilweise Arbeitsfähigkeit ergeben hatte, lehnte die Versicherung weitere Zahlungen unter Berufung auf die einschlägigen Vertragsbedingungen ab. Die Klägerin war der Auffas-

MOMENTS

Das geht aus einem Urteil des Oberlandesgerichts (OLG) Koblenz hervor.

AGENDA

Krankentagegeld nur bei kompletter Arbeitsunfähigkeit

58 Qualifikation & Karriere

[1] sickness daily allowance

Ein Fall für Krankentagegeld [1]?

sung, die Regelungen seien rechtswidrig und nichtig. Das OLG folgte dieser Einschätzung nicht. Die allgemeinen Versicherungsbedingungen, auf die der Versicherer sich berufe, benachteiligten die KlägeWhizkid | 26.03.09

rin nicht unangemessen. Es gehöre zur Vertragsfreiheit, dass eine Versicherung ihre Kran kentagegeld-Zahlungen auf den Fall der vollständigen Arbeitsunfähigkeit begrenzen dürfe. dpa Foto: iwn

Start AGENDA

MOMENTS

Q&K

LEBEN

websEite

Whizkid | 26.03.09

Qualifikation & Karriere

[1] skill Blindtext

60 Qualifikation & Karriere

Die Sup

Es ist eine Hochschule der Rekorde: 83 Nobelpr studierten oder forschten an der Universit채 Elite-Campus 800 Jahre alt. Was macht seine Christian Richardt kann

Whizkid | 26.03.09

Fotos: Jupiterimages; Text: dpa

[2] Blindtext

Elite

Elite 61 Start AGENDA

Die University of Cambridge hat einen legendären Ruf – zu Recht

MOMENTS Q&K LEBEN websEite

per Uni

reisträger und zwei Dutzend Staatsoberhäupter ät von Cambridge. In diesem Jahr wird der en besonderen Reiz aus? Der deutsche Student n die Frage beantworten.

Whizkid | 26.03.09

62 Qualifikation & Karriere

britische Premierminister und so manches Mitglied der Königsfamilie – zuletzt Thronfolger Prinz Charles – holten sich an der Eliteuniversität ihr akademisches Rüstzeug [1]. In diesem

[1] armamentarium Jahr feiert die ehrwürdige Hochschule, die 45 Minuten Zugfahrt von London entfernt liegt, ihr 800-jähriges Bestehen. Mit dabei ist auch Christian Richardt aus Erfurt. Der 23-Jährige studiert seit 2004 Informatik in

CAMBRIDGE IM SCHNELLDURCHLAUF Jeder sechste Einwohner ist Student und genießt den Ruhm, der im Nobelpreis-Ranking weltweit erfolgreichsten Uni anzugehören. Cambridge liegt am Fluss Cam etwa 80 km nordöstlich von London im Osten Eng lands. Berühmt sind die University of Cambridge, die gotische Kapelle und der Chor des King’s College, die Uni bliothek sowie das Trinity College. Bekannt in der Öf-

Die Mathematikerbrücke von Cambridge

Whizkid | 26.03.09

fentlichkeit ist die jährliche Ruderregatta „Boat Race“ zwischen den Universitäten Cambridge und Oxford auf der Themse in der Nähe von London. Die Stadt hat etwa 118.500 Einwohner, darunter etwa 22.500 Studenten. Die University of Cambridge wurde 1209 durch einen Auszug von Dozenten und Studenten aus Oxford gegründet. Sie ist eine der angesehensten Universitäten der Welt – und hat mehr Nobelpreisträger als irgendeine andere Hochschule hervorgebracht. Mitglieder der Universität haben mehr als 80 Nobelpreise gewonnen,

Foto: Wikipedia/GNU

[2] everything worked out

Elite 63 Start

Dabei hilft ihnen ein ziemlich verschulter und vor allem leistungsorientierter Stundenplan. Von Montag bis Samstag geht es in Vorlesungen, meist zweimal am Tag. Hinzu kommen zahlWhizkid | 26.03.09

websEite

60-Stunden-Woche und nur ein freier Tag

LEBEN

Interviews die Zusage aus Cambridge in der Tasche, da musste es nur noch mit dem Spitzen-Abitur klappen. Und es klappte [2]. Mit einem Notenschnitt von 1,0 kam Richardt im Herbst 2004 aus der thüringischen Landeshauptstadt in die Stadt mit den prächtigen mittelalterlichen College-Gebäuden – und musste sich erst einmal umstellen: „Dort, wo die Studenten herkommen, waren sie überall die Klassenbesten. In Cambridge müssen sie sich erst mal neu einordnen.“

Q&K

Weitere Informatinen gibt es auf der Jubiläums-Homepage: www.800.cam.ac.uk

Jubiläum: 800 Jahre Universität Cambridge

MOMENTS

rund 70 der Preisträger waren selbst Studenten in Cambridge. Die führende Stellung von Oxford und Cambridge im akademischen Leben Groß britanniens kommt in der ironisch zusammenfassenden Bezeichnung Oxbrid ge zum Ausdruck. Die Rivalität zwischen den beiden hält bis heute an und findet ihren folkloristischen Ausdruck in dem berühmten Boat Race, einem auf der Themse seit 1829 jährlich ausgetragenen Achterrennen der beiden Universitätsmannschaften. Quelle: Wikipedia

AGENDA

Cambridge und ist Vorsitzender der dortigen deutschen Studentenschaft. An seinem Erfurter Gymnasium war Richardt herausragend. Schon vor dem Abitur hatte er nach schwierigen Aufnahme-

64 Qualifikation & Karriere

[1] to pursue one’s studies

Von Erfurt nach Cambridge: Einserabiturient Christian Richardt

Vier von Hunderten berühmter Camb Darwin, Physiker Stephen Hawking, Sch

reiche praktische Seminare und Übungen. „Das ist eine 60-Stunden-Arbeitswoche mit einem freien Tag“, stellt Richardt fest. Selbst die Studentenpartys sind mitunter auf das Arbeitspensum abgestimmt und hören meist schon um zwei Uhr morgens auf. „Da muss man intensiver feiern“, sagt Richardt augenzwinkernd. Dabei wäre der Mythos Cam bridge nie entstanden, wenn es nicht 1209 Unruhen in Oxford gegeben hätte. Ein paar Studierende zogen in die rund 160 Kilometer entfernte Stadt am Flüsschen Cam, um sich in Ruhe weiter ihren Studien widmen [1] zu können. Aus dem Ausweich-

quartier wurde eine Universität, die seit Jahrhunderten eine führende Rolle in der weltweiten Hochschullandschaft einnimmt. Hier wurde das Elektron gefunden, das Atom gespalten, die DNA-Struktur entdeckt.

Whizkid | 26.03.09

Das Studium ist günstiger, als man denkt Hier studierten der Mathematiker Isaac Newton, Evolutionsforscher Charles Darwin, der Autor Salman Rushdie oder der Astrophysiker Stephen Hawking – und jetzt ist Richardt an genau diesem College. Manchmal kommt Hawking noch zum Dinner. „Es ist schon toll, ein Teil davon zu Foto: privat

Elite 65

[2] accommodation facilities

Start AGENDA MOMENTS Q&K

auch Unterricht in Kleinstgruppen, „Supervisions“ genannt, statt. Auch deshalb ist Cambridge immer noch Magnet für Hochbegabte. Je nach Studiengang kommen auf einen Studienplatz zwischen vier und zehn Bewerber, die in persönlichen Interviews ausgesiebt werden. Und obwohl die meisten seiner ehemaligen Schulkameraden sicher ein entspannteres Studentenleben haben, würde Richardt immer wieder den Weg von Erfurt nach Cambridge gehen. „Es ist fantastisch hier zu lernen, alle Studenten sind motiviert und clever.“

Fotos: National Portrait Gallery London; iwn; Mariusz Kubik; iwn

Whizkid | 26.03.09

websEite

sein“, sagt der Erfurter. Und für die Spitzen-Ausbildung müssen Richardt und die rund 18.000 Cambridger Studenten gar nicht tiefer in die Tasche greifen, als Studierende an anderen britischen Universitäten. Umgerechnet 3.800 Euro pro Jahr betragen die Studiengebühren, weit weniger als die fünfstelligen Beträge, die etwa US-Universitäten erheben. Das Geld ist gut angelegt, nicht nur wegen der exzellenten Jobaussichten. Die Studenten bekommen auch Unterkunft [2], Essen und Betreuung in einem der 31 Colleges, die über die Stadt verteilt sind. Dort findet

LEBEN

bridge-Absolventen: Mathematiker Isaac Newton, Evolutionserfinder Charles hriftsteller Salman Rushdie

Factsheet

Krieg der Würmer

m 1. April 2009 könnte die Welt ein Horrorszenario ereilen, wie es der schwedische Autor Henning Mankell bereits in seinem Buch „Die Brandmauer“ geschildert hat: Eine Hand voll Bösewichte [1] will mit einem Computervirus das globale Finanzsystem lahmlegen. Tatsächlich gibt es eine neue, gefährliche Variante des Computerwurms Conficker, die sich auf zahlreichen Heim- und Firmencomputern eingenistet hat. Bisher ist der digitale Wurm nicht unangenehm aufgefallen. Doch Sicherheitsexperten haben entdeckt: Diese spezielle Conficker-Version wird eventuell am 1. April aktiv. Was dann passiert, weiß niemand. Fest steht: Sollten alle infizierten Computer am Stichtag das Internet attackieren, könnten sie beispielsweise die Web-Infrastruktur eines kleinen Staates lahmlegen. Vielleicht ist Conficker aber auch ch nur ein Aprilscherz.

Whizkid | 26.03.09

[1] villain

1_Der Schädling: Conficker Der Computerwurm taucht seit Oktober 2008 auf. Bis jetzt hat sich die aggressive Conficker-Variante auf weltweit etwa 2,5 Millionen PCs eingenistet, die mit dem BeComputer in einem Netzwerk, die schwache Passwörter, veraltete Sicherheitsupdates und Antivirensoftware haben, werden mit dem Wurm infiziert

Computer mit sicherem Passwort, gesicherten freigegebenen Ordnern, neuesten Updates und aktueller Antivirensoftware sind vor dem Wurm geschützt.

2_Die Gefahr: Kettenreaktion Am 1. Apr9 könnten sich alle mit Conficker infizierten Computer gleichzeitig miteinander verbinden. Damit wäre ein großer Teil der WorldWideWeb-Datenleitungen blo-

Foto: Creative Commons

[2] security hole

websEite

Whizkid | 26.03.09

LEBEN

4_Das Wurmvideo – Parental Advisory Freigegeben ab 18 Jahren gemäß dem Jugendmedienschutz-Staatsvertrag: www.youtube.com/watch? v=bzRqtGB4nZI&feature=r elated

Q&K

ckiert. Vor allem in China, Brasilien und Russland. In den drei Ländern sind circa 4o Prozent der Rechner befallen. In Deutschland lassen sich nur etwa 16.000 infizierte IP-Adressen identifizieren.

www.symantec.com/norton/ security_response/writeup. jsp?docid=2009-0113160247-99 www.f-secure.com/weblog/ archives/00001588.html

MOMENTS

Computer mit schwachem Passwort, gesicherten Ordnerfreigaben sowie aktuellen Sicherheitsupdates und Antivirensoftware werden mit dem Wurm infiziert

www.microsoft.com/ downloads/details. aspx?FamilyID=ad724ae0e72d-4f54-9ab3-75b8eb148 356&displaylang=de

AGENDA

Computer, die ungesicherte und offen freigegebene Ordner haben sowie veraltete Sicherheitsupdates und Antiviren software verwenden, werden mit dem Wurm infiziert

3_Die Lösung: Mit diesen Tools entfernen Sie den Wurm von Ihrem Rechner Zur Beseitigung von Conficker sind sogenannte Removal-Tools nötig. Die Sicherheitsexperten von Microsoft, Symantec und F-Secure stellen sie unter folgenden Links zur Verfügung:

Start

triebssystem Microsoft Windows arbeiten. Conficker hat sich zuerst über Sicherheitslücken [2] in Computer eingeschleust. Inzwischen verbreitet er sich auch über interne Netzwerke oder USB-Sticks.

Wissenschaft 67

68 Qualifikation & Karriere Sie dürfen nicht nur, Sie müssen sogar selbstbewusst sein – sonst hat Ihre Bewerbung keine Chance

Whizkid | 26.03.09

Foto: Jupiterimages; Text: ddp

Bewerbung 69 Start LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

Q&K

von Maria Hilt

MOMENTS

Wie sieht die perfekte Bewerbung aus? Selbstbewusst, sagen Experten. Floskeln und abstrakte Formulierungen haben im Anschreiben nichts zu suchen. Und Sie sollten sich in die Rolle des Personalers versetzen â&#x20AC;&#x201C; denn dieser liest mĂśglicherweise Ihre Unterlagen in einer ganz anderen Reihenfolge, als Sie denken.

AGENDA

Nimm mich!

70 Qualifikation & Karriere

n manchen Bewerbungsanschreiben wird tagelang gefeilt. Schließlich soll der Brief den potenziellen Arbeitgeber vom ersten Absatz an in seinen Bann ziehen und ihn bestenfalls dazu bringen, die Konkurrenzbewerbungen direkt in den Papierkorb zu befördern. Bewerbungsexperten empfehlen daher, im Anschreiben auf Floskeln [1] und gestelzte Interessensbekundungen zu verzichten. „Die Arbeitslast der Personalreferenten ist immens angewach-

[1] verbiage (pl.)/set phrases sen. Mit einer aussagekräftigen ‚No-Nonsense-Bewerbung‘ arbeitet man dem Arbeitgeber zu und beweist somit gleich Mitarbeiterqualitäten“, erläutert Bewerbungscoach Gerhard Winkler aus Berlin.

Keine Einleitung mehr im Anschreiben erwünscht „Im Bewerbungsanschreiben ver zichtet man heutzutage gänzlich auf eine Einleitung“, ergänzt Svenja Hofert, Karriereberaterin aus Hamburg. Sätze wie „Mit

Selbstbewusstsein allein genügt freilich nicht: Vermeiden Sie Worthülsen und Phrasen Whizkid | 26.03.09

Foto: Jupiterimages

[2] application dossier

AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN

Für Ihre Bewerbung sollten Sie keine Standardbriefe verschicken, sondern konkret auf die Stellenanzeige eingehen

men, was alles für den Bewerber spricht. Insgesamt sollte das Anschreiben zwischen 1.700 und 2.200 Anschlägen inklusive Leerzeichen umfassen. Zweiseitige Monologe seien bei den meisten Arbeitgebern verpönt. „Man sollte das Anschreiben wie eine sportliche Aufgabe sehen, in der es darum geht, eine Din-A-4-Seite optimal mit ProArgumenten zu füllen“, rät WinkWhizkid | 26.03.09

websEite

Foto: Silke Reents/ddp

Start

großem Interesse habe ich Ihre Annonce im Kreisanzeiger vom 8. Juli gelesen“ seien überholt. „Der Bezug auf die Stellenanzeige und eventuelle Chiffre-Nummern gehört in die Betreffzeile und hat im weiteren Text nichts verloren“, sagt Hofert. Auch Gerhard Winkler rät Bewerbern, von der klassischen Einleitung Abschied zu nehmen. „Wenn man sich bewirbt, muss man das Anschreiben nicht erst in einen Kontext stellen oder jemanden an ein unbekanntes Thema heranführen“, erläutert er. Nach der Begrüßungsformel kann man also gleich damit loslegen, sich im besten Licht darzustellen. „Personalreferenten lesen sich oft erst einmal den Lebenslauf eines Bewerbers durch, bevor sie sich das Anschreiben vornehmen“, sagt Hofert. Man sollte daher im Anschreiben nicht einfach den Lebenslauf chronologisch wiederholen. „Ein Bewerbungsschreiben ist nicht etwa das Begleitschreiben für die Bewerbungsmappe [2] – es ist eine eigenständige, in sich geschlossene Präsentation“, sagt Winkler. Wie bei einem kurzen Vortrag fasse man hier zusam-

Bewerbung 71

72 Qualifikation & Karriere [1] according to descending relevance ler. Wichtig ist, dass man sein stärkstes Argument zuerst bringt. „Wenn man sich von einem Job wegbewirbt, ist immer die derzeitige Position das stärkste Argument“, sagt Winkler. Danach sollte man seine weiteren Argumente nach absteigender Relevanz [1] anordnen. Abstrakte Formulierungen sollte

man aus seinem Anschreiben grundsätzlich verbannen. „Niemand kann wissen, was der Bewerber mit Worthülsen wie ‚Organisationstalent‘ oder ‚Kommunikationsstärke‘ meint“, sagt Svenja Hofert. Man sollte daher besser genau benennen, ob man Erfahrung als Teamleiter bei großen VIP-Veranstaltun-

Kommen Sie auf den Punkt: Erklären Sie, warum das Unternehmen ausgerechnet auf Sie gewartet hat Whizkid | 26.03.09

Foto: Jupiterimages

[2] organisational skills

Bewerbung 73 Start Q&K

Gerhard Winkler (jova-nova. com) warnt vor den zehn größten Fehlern

so: „Frau Müller von der Firma Maier bestätigt Ihnen gerne mein hervorragendes Organisationstalent [2] und mein verhandlerisches Geschick.“ Erst nachdem man alle Fakten aufgezählt hat, geht man darauf ein, weshalb man sich ausgerechnet auf diese Stelle bewerWhizkid | 26.03.09

websEite

nicht mitbedenken 9. Unsicherheiten in Rechtschreibung, Zeichensetzung, Satzbau 10. Anspruchslose Schreibe: Versatzstücke aus dem Sprachbaumarkt

LEBEN

gen habe oder ob man geübt darin sei, anderen den Rücken frei zu halten. Gerhard Winkler empfiehlt, in der letzten Passage des Anschreibens noch eine Referenzperson anzugeben. Dieser könne man die positiven Eigenschaften dann auch in den Mund legen, etwa

MOMENTS

1. Mit der Einleitung die Sicht auf die Job-Eignung versperren 2. Das stärkste Argument nicht sofort nach der Anrede bringen 3. Vergangenes berichten statt auffächernd zu argumentieren 4. Abstrakte Allgemeinheiten statt Fakten, Namen, Orte 5. Die Eignung nicht auf die definierte Job-Position ausrichten 6. Selbstbewertungen und Ego-Statements 7. Negative Ich-Aussagen 8. Interesse der Gegenseite

AGENDA

Die 10 Todsünden im Bewerbungsanschreiben

74 Qualifikation & Karriere

[1] guidebook

Buchtipps für Bewerber Bewerbungen sind ein beliebtes Ratgeber-[1] -Thema. Bei der Auswahl verliert man schnell den Überblick – deshalb 8 Empfehlungen. Angelika Fuchs, Axel Westerwelle: „Die schriftliche Bewerbung: Gut vorbereiten, optimal formulieren, gekonnt überzeugen“, Goldmann, 2008, 6,95 Euro, ISBN: 9783442166817 Christoph Kühnhanss: „BeWerben ist Werben: Die ultimativen Tipps und Tricks zu BeWerbung, Stellensuche und Selbstmanagement“, Econ, 2008, 12,90 Euro, ISBN: 9783430200639

Whizkid | 26.03.09

Gerhard Winkler: „Anders bewerben“, Smart Books Publishing, 2009, 19,95 Euro, ISBN: 978-3908497868

Ulrike Kraemer-Schwinn, Wolfgang Stader: „Bewerbungs-Trainer – Schritt für Schritt zur perfekten Mappe. Im Gespräch überzeugen“, Gräfe und Unzer, 2008, 12,90 Euro, ISBN: 978-3833801495

Svenja Hofert: „30 Minuten für das erfolgreiche Bewerbungsanschreiben“, Gabal, 2008, 6,50 Euro, ISBN: 9783897498662

[2] self-confidence

LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

Q&K

Hat man all diese Punkte erledigt, beendet man das Bewerbungsschreiben mit einer eleganten Schlussformulierung. „Den Abschlusssatz sollte man nicht im Konjunktiv formulieren“, sagt Hofert. Anstatt der Floskel „Über eine Rückmeldung würde ich mich freuen“ sollte dort also beispielsweise stehen: „Ich freue mich, Sie bald persönlich kennenzulernen.“ So beweise man Selbstbe wusstsein [2].

MOMENTS

Christine Öttl, Gitte Härter: „Schriftliche Bewerbung: Mit Profil zum Erfolg.“ Vom Kurz-Profil bis zur Online-Bewerbung. Gräfe & Unzer, 2008, 9,99 Euro, ISBN: 3774263426

Worthülsen und abstrakte Formulierungen vermeiden

AGENDA

Jürgen Hesse, Hans Christian Schrader: „Die überzeugende schriftliche Bewerbung.“ Eichborn, 2008, 12,95 Euro, ISBN: 978-3821859545

ben möchte. „Wenn die vorigen Argumente schon deutlich für den Bewerber sprechen, ist es ohnehin nicht mehr so wichtig, warum er sich beworben hat“, erklärt Winkler. In anderen Fällen könne der Bewerbungsgrund, wie etwa eine besonders enge Bindung zum Produkt oder zum Einsatzort, noch ein bedeutendes Argument sein. Karriereberaterin Hofert rät, vorab auf einem Blatt Papier zu notieren, was einem zum Unternehmen und zur Stelle assoziativ einfällt: „So kann man seinen individuellen Ansatz finden.“

Start

Svenja Hofert: „Praxismappe für die kreative Bewerbung. Wie Sie auffallen und überzeugen“, Eichborn, 2008, 16,95 Euro, ISBN: 9783821859507

Bewerbung 75

76 Qualifikation & Karriere

Mails aus Tokyo von

NGUYEN VICTORIA Neue Folge: Schnupfenzeit und Toleranz

Takeshita Street: Wohin mit all den Bazillen?

Der kleine Unterschied Es sind die kleinen Dinge, die den größten Eindruck machen. Und das, obwohl einen die Medien auf die verrücktesten Sachen vorbereiten. Zum Beispiel, dass während der Rush Hour Schwangeren der Zutritt zu den eng befüllten Bahnwaggons vehement Whizkid | 26.03.09

abgeraten wird. Oder, dass erkältete Japaner nur mit Mundschutz in die Öffentlichkeit treten, um die Ansteckungsgefahr für ihre Umgebung zu minimieren. Dass die Japaner Kühe massieren, mit Bier nähren und anderweitig verwöhnen, um das zarteste Rindersteak der Welt auf den Tisch zu bringen (was ihnen übrigens sehr erfolgreich gelingt!). Und trotzdem man all diese Dinge weiß, wird man in Japan doch regelmäßig überrascht. Von den kleinen, aber feinen Unterschieden, die oft für die altbekannten interkulturellen Missverständnisse sorgen. Das mit der laufenden Nase etwa. Ein Thema, das während der Schnupfenzeit nach intensiverer Betrachtung ruft. Mir tut es direkt in meinen eigenen Nasennebenhöhlen weh, wenn ich

Blog 77 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

U-Bahn in Tokyo: Mundschutz und merkw체rdige Ger채usche Whizkid | 26.03.09

78 Qualifikation & Karriere

WHIZKID-Bloggerin Victoria im Stadtteil Shibuya – wer entdeckt die Erkälteten Whizkid | 26.03.09

[1]

koushuu

Blog 79

die Japaner ihre laufenden Nasen hochziehen höre. Schrecklich! Nase schnäuzen ist hier unüblich; dabei fände ich das persönlich irgendwie erträglicher und vernünftiger, als alle paar Sekunden dieses furchtbare, sehr laute Rotzgeräusch. Schon bei der Ankunft war mir aufgefallen: Während sich in Europa das Schniefen in der Öffentlichkeit [1] nicht geziemt, hört man es in Tokyo allerorten: in der U-Bahn, an der Supermarktkasse; der Business-Mann im Anzug tut es und die adrette Verkäuferin in der Boutique auch. Falls ich mich in meinem Gastland selber einmal erkälten sollte, muss ich mich leider gegen die in diesem Land etablierten Konventionen stellen und mich als Rebell outen. Denn Nase hochziehen geht für mich einfach nicht! Ob die Japaner toleranter mit mir sein werden als ich in diesem Fall mit ihnen?

Die Münchnerin Victoria Nguyen, 23, studiert Japanologie und verbringt seit März ein Auslandsjahr in Tokyo.

n mit Mundschutz? Whizkid | 26.03.09

Qualifikation & Karriere

[1] skill Blindtext

80 Qualifikation & Karriere

Unangenehmer Zeitgenosse – aber möglicherweise demnächst Ihr Chef ...?

Whizkid | 26.03.09

Fotos: Jupiterimages/Text: ddp

[2] Blindtext

Elite Psychologie 81

AGENDA MOMENTS

em wann einmal ein d n ge ir t, ei k ch li Die Wahrschein t leider relativ is , en n eg eg b zu cholerischen Chef chologin gefragt. sy P e n ei en b a h ir hoch. Was tun? W

Start

e f f a l l 端 r Der B

Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

82 Qualifikation & Karriere

uch Führungskräfte können negative Gefühle nicht immer verbergen. Wird der Chef jedoch regelmäßig aufbrausend und schüchtert seine Mitarbeiter mit cholerischen Attacken ein, leidet oft das ganze Team. „Niemand schreit aus Stärke“, erklärt Katja Wengel, Psychologin und Businesscoach aus Frankfurt am Main. Choleriker seien oft sensible Menschen, die sich in Stress-Situationen durch

[1] fit of rage ihr drohendes Verhalten zu schützen versuchten. Reagierten die Angestellten verängstigt und schwach, entstehe allerdings manchmal ein Teufelskreis, in dem das Machtverhältnis immer weiter auseinanderdrifte. Wengel rät Mitarbeitern von Cholerikern daher, aus dieser Dynamik auszubrechen. Bekommt der Chef einen Wutanfall [1], sollte man erst einmal versuchen herauszufinden, ob eine inhaltliche Kritik dahin-

„Niemand schreit aus Stärke“, sagt Psychologin Katja Wengel Whizkid | 26.03.09

[2] to announce in advance

LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

Q&K

Hören die Attacken nicht auf, rät Wengel, sich an den Vorgesetzten des Chefs zu wenden. Wichtig sei aber, dass man diesen Schritt vorab ankündige [2]: „Man sollte seinem Chef deutlich sagen, dass einem ein respektvoller Umgang im Team wichtig sei und dass man, falls er noch einmal so ausraste, das Thema an höherer Stelle ansprechen müsse.“

MOMENTS

Respekt einfordern

AGENDA

zen des Chefs, läuft er damit ins Leere“, sagt Wengel. Werde man beleidigt oder angebrüllt, sei es wichtig, schnell eine harte Grenze zu ziehen. Denn falls die Situation eskaliert, ist es später für beide Seiten schwierig, damit umzugehen. Man sollte daher schon zu Beginn des Wutanfalls deutlich und ruhig sagen: „Ich möchte nicht, dass Sie so mit mir reden.“ Beruhige sich die Atmosphäre trotzdem nicht, sei es manchmal besser, vorerst den Raum zu verlassen. „Nach einiger Zeit sollte man aber noch einmal auf den Vorgesetzten zukommen und die Unterhaltung wieder aufnehmen. So baut man dem anderen eine Brücke.“

Start

tersteckt. „Wird man beispielsweise pauschal beschuldigt, sich nie an Termine zu halten, kann man fragen, welche Situation der Vorgesetzte konkret meint“, sagt Wengel. Fühle man sich hingegen grundlos provoziert, sei es besser, gar nicht auf die Attacke einzugehen. „Versucht man in solch einer Situation, sich zu rechtfertigen, gerät man schnell in eine schwache Position. Reagiert man hingegen gar nicht auf die Spit-

Psychologie 83

84 Qualifikation & Karriere

Zwischen Kalkutta und Kirchheim Wie die Ă&#x201E;rztin Sabine Krienke aus der Pfalz in ihrer Freizeit arme Patienten in Indien behandelt. Soeben ist sie wieder aufgebrochen. von Stephen Wolf

Whizkid | 26.03.09

Foto: Kolkata-help.de

Nächstenliebe 85 Start AGENDA

Die 27 Jahre alte Ärztin Sabine Krienke behandelt einen Patienten in Kalkutta

MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

86 Qualifikation & Karriere

uf den staubigen Plätzen Kalkuttas herrscht zu jeder Jahreszeit geschäftiges Treiben. Kühe, alte Busse und Menschenmassen beherrschen die Szene in der indischen Millionenstadt. Dort hat Sabine Krienke ihr Herz verloren, wie sie sagt. Die 27 Jahre alte Ärztin aus dem pfälzischen Kirchheim hat in Kalkutta in den vergangenen Jahren eine medizinische Hilfsstation für die Ärmsten aufge-

[1] parents’ house baut. Patienten mit Infektionskrankheiten, Knochenbrüchen oder Tumoren werden dort behandelt, die sich normalerweise gar keinen Arzt leisten könnten. Finanziert werden die Behandlungen aus Spenden. Inspiration und Vorbild für Sabine Krienke ist die 1997 gestorbene Mutter Theresa, die in Kalkutta vor allem Hilfe für Waisen, Kranke und Sterbende organisierte: „Ich war schon als Schülerin von ihrer Lebensweise so fasziniert, dass ich einer ähnlichen Tätigkeit nachgehen wollte“, erzählt sie.

Auf den Spuren von Mutter Theresa

Kinder werden mit Medikamenten versorgt. Finanziert werden die Behandlungen aus Spenden Whizkid | 26.03.09

Am 11. Februar hat Sabine Krien ke ihr Elternhaus wieder Richtung Kalkutta verlassen. Wenn sie einige Monate später zurückkehrt, werde sich ihr Körpergewicht voraussichtlich wieder um bis zu fünf Kilogramm verringert haben, vermutet die zierliche Frau. Es ist bereits ihre 18. Indienreise. Mittlerweile spricht sie auch Hindi. Sechs Monate im Jahr arbeitet Sabine Krienke in Rheinland-Pfalz als Klinikärztin, die andere Hälfte des Jahres verFoto: Kolkata-help.de

[2] aider

Nächstenliebe 87 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Einsatz in Kalkutta, im Sommer 2008: Krienke therapiert in der von ihr aufgebauten medizinischen Hilfsstation für Ärmste einen Jungen

bringt sie in Kalkutta – mit Straßenkindern, Patienten und indischen Ärzten. Im Jahr 2000 reiste sie zum ersten Mal dorthin. Als Helferin [2] arbeitete sie gemeinsam mit den Ordensschwestern im Kinderhaus – und im Sterbehaus von Mutter Theresa. „Nach acht Wochen wusste ich, dass Kalkutta mir sehr viel mehr bedeutete, als ich mir zuvor vorFoto: Kolkata-help.de

stellen konnte“, erinnert sie sich an die ersten Augenblicke ihrer Mission.

Ein Medizinstudium für die Ärmsten Nach diesem ersten Indienaufenthalt beschließt sie, Medizin zu studieren, um den Armen in der Millionenstadt auf ihre Weise helfen zu können. Bei einem weiteren Indienaufenthalt lernt Whizkid | 26.03.09

88 Qualifikation & Karriere

[1] to culminate in sth. „Sie berühren mich mit ihrer Art zu leben bis zum heutigen Tag“, sagt die Medizinerin. In einem kleinen Haus, das sie extra gemietet hat, leben heute mehr als 20 Kinder und Jugendliche, die von der Straße kommen. Sie organisieren den Haushalt eigenständig und unterstützen Krien ke und ihren indischen Kollegen bei den Behandlungen, verbinden etwa Wunden der Patienten, legen Infusionsnadeln oder besorgen Medikamente.

Krienke behandelt Patienten mit Infektionskrankheiten, Knochenbrüchen oder Tumoren, die sich normalerweise gar keinen Arzt leisten könnten. Der größte Lohn: ein Lächeln

die Studentin dann Basha kennen. Er ist ebenfalls Medizinstudent und Sohn einer wohlhabenden indischen Familie. Die beiden verbindet fortan eine tiefe Freundschaft, die darin gipfelt [1], dass sie beginnen, in einer kleinen Praxis die Armen zu behandeln. Außerdem lernt die heute 27Jährige Straßenkinder kennen, mit denen sie sich anfreundet und für die sie zunächst sorgt. Whizkid | 26.03.09

Ein Vater sorgt sich um seine Tochter Vieles, was in der Praxis in Kalkutta gebraucht wird, bringt Sabine Krienke aus Deutschland mit. Im Flur des elterlichen Hau ses in Kirchheim stapeln sich derzeit Kartons mit Babynahrung, die ein großes Unternehmen gespendet hat. Wenn Sabine Krienke in der Heimat ist, sammelt sie Spenden und wirbt auch bei Unternehmen für ihr Projekt, die Kalkuttahilfe. Insgesamt 130.000 Euro an Spenden hat der mittlerweile 50 Mitglieder zählende Verein bislang gesammelt. Vater Martin Krienke unterstützt seine Foto: kolkata-help.de

[2] godfather/godmother

Nächstenliebe 89 Start

Kolkata-Help braucht Hilfe

Diesem Jungen mit einem Gesichtstumor könnte geholfen werden – die Operation kostet 1.000 Euro. WHIZKID empfiehlt: Vielleicht verschieben Sie Ihre Schönheits-OP ein bisschen zugunsten dieses Jungen?

In Indien sei sie ständig von Armut, Krankheit und Tod umgeben, erzählt sie. Dennoch gäben ihr die Menschen alles, was sie für ein glückliches Leben benötige: „Wie tapfer viele Inder ihr Leid tragen, da können wir von ihnen viel lernen.“ Nächste Seite: Fakten zu Kolkata (Kalkutta) Whizkid | 26.03.09

websEite

Tochter, so gut er kann, macht sich aber auch Sorgen: „Manchmal fürchte ich, dass sie sich zu viel aufbürdet“, sagt der 56-jährige Diplomingenieur. Doch seine Tochter weiß, dass die Zeit zu Hause nicht nur wichtig zum Spendensammeln ist. „Ich bin auch froh, dass ich hier die Zeit finde, um das in Indien Erlebte zu verarbeiten“, sagt sie.

LEBEN

http://kolkata-help.de

Q&K

Auf der Homepage des Vereins können Sie auch gezielt Pate [2] von Menschen werden, die dringend eine Operation benötigen:

MOMENTS

Die Hilfsorganisation der Ärztin Sabine Krienke bedankt sich bei Spenden schon ab 1 Euro mit Postkarten, die mit den Straßenkindern von Kalkutta bedruckt sind. Bankverbindung: Kalkuttahilfe e.V., Sparkasse Rheinhaardt, Kontonummer: 156 131 583 BLZ: 546 512 40

AGENDA

Wie Sie Sabine Krienkes Verein unterstützen können

90 Qualifikation & Karriere

[1] particulate matter

Katastrophale Umweltund Gesundheitsprobleme Kolkata in Stichworten

Neu-Delhi – Kolkata (Kalkutta) – Mumbay (Bombay)

ALLGEMEINES: Kolkata ist die Hauptstadt des Bundesstaates Westbengalen in Indien. Die Stadt ist vielen immer noch als Calcutta (deutsch: Kalkutta) bekannt, wie sie bis 2001 hieß EINWOHNER: geschätzte 5 Millionen Mensch, damit ist Kolkata die viertgrößte Stadt Indiens

Whizkid | 26.03.09

ÖKOLOGIE: Die Luft verschmutzung in Kolkata hat mittlerweile ein enormes Ausmaß angenommen. Der hohe Gehalt an Feinstaub [1] stellt das größte Problem dar. Die Ursachen liegen sowohl in Fabrikanlagen, Kleinindustrie, Kraftwerken und Verkehr als auch in den privaten Haushalten. Probleme bereiten auch die Verschmutzung des Grundwassers durch fehlende Kläranlagen, ungeregelte Abfalldeponien, die Schadstoffbelastung des Hugli (ein Mündungsarm des Ganges) und der Verkehrslärm. Nur circa die Hälfte der Einwohner in den Slums am Rande der Stadt ist an ein Wasserleitungsnetz angeschlossen, der andere Teil benutzt Hydranten auf der Straße oder verseuchte Kanäle und Rinnsale.

Nächstenliebe 91

[2] air pollution

Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Blumenmarkt in Kolkata

MEDIZINISCHE SITUATION: Zu Infektionserkrankungen wie Diarrhöe, Ruhr und Cholera, die durch unzureichende hygienische Bedingungen verbreitet wer den, kommen Atemwegsund Hauterkrankungen aufgrund der giftigen Emissionen der vielen Industriebetriebe und des Verkehrs.

Foto: Majantje

Besondere Probleme ergeben sich aus der oft direkten Nachbarschaft ärmerer Wohngebiete und der Industrie. Die Luftverschmutzung [2] und die Zersiedlung historisch bedeutender Areale zerstören viele Kulturdenkmäler Kolkatas.

Quelle: Wikipedia

Whizkid | 26.03.09

Leben

nachwuchsmangel Nein, hier im Wasser ist nicht DSDS-Anwärter Holger Göpfert (kleines Foto) zu sehen, der gerade seine SeepferdchenPrüfung erfolgreich absolviert hat. Diese lebensrettende Schwimmübung des DLRG ist ein seltenes Bild geworden. Denn große Verantwortung zu übernehmen und dies auch noch unentgeltlich, scheint out zu sein. Vor allem Jugendliche fahren lieber in den Urlaub, als ehrenamtlich an den Küsten und Seen als Rettungsschwimmer [1] zu arbeiten. Der bundesweite Nachwuchsmangel stellt ein großes Problem für den DLRG dar – der jetzt Alarm schlägt und flossenringend Nachwuchs sucht. Dabei schwärmen die meisten der freiwilligen Seepferdchen von ihrem Job. Immerhin verbringen sie ihre Sommer mit Gleichgesinnten und könnten Leben retten. Vielleicht hilft ja Holger weiter – wenn er bei DSDS rausgeflogen ist, wäre das doch ein Job für ihn.

Whizkid | 26.03.09

[1] life-guard

News 93 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Foto/Materialien: ddp

Whizkid | 26.03.09

94 Leben

[1] odour/odor (BE/AE)

INSTINKTE

Geruch entscheidet bei der weiblichen Partnerwahl Studie: Duftstoffe verraten männliches Potenzial für gesunden Nachwuchs. Der Geruch [1] könnte wesentlichen Ausschlag dafür geben, wen Frauen als Partner wählen. Zu diesem Schluss kommen Zoo logen der Universitäten Harvard und Cambridge. Aus Studien an verschiedenen Säugetierarten folgern sie, dass auch die Weibchen in der Partnerwahl ein Wörtchen mitreden, sofern der Rivalitätskampf der Männchen außer Acht gelassen wird. Zwar stecke die Erforschung geruchsspezifischer Aspekte der Paarung noch in den Kinderschuhen. „Es ist jedoch möglich, dass die Männchen mancher Säugetierarten chemische Signale produzieren, die der Ausprägung und Komplexität eines Pfauenschwanzes oder Schilfrohrsänger-Gesangs gleichkommen“, schreiben die Studienautoren Tim Clutton-Brock und Katherine McAuliffe. Whizkid | 26.03.09

Dass Säugetier-Weibchen ihre Partner selbst wählen und dabei den Geruch als Indikator einsetzen, sehen die Autoren bei gefangenen Tieren, bei denen man den Wettbewerb der Männchen ausschließt, als bewiesen an. Mehrmals sei beobachtet worden, dass die Weibchen die von Männchen hinterlassenen Duftmarken einer genauen Prüfung unterziehen und in der Paarung diejenigen Männchen bevorzugen, die häufiger eine Duftnote hinterlassen. Denn diese verrate einiges über die potenziellen Partner, insbesonders über die genetische Verschiedenheit des Männchens. „Eltern mit anderen Genen in bestimmten Abschnitten des Erbguts haben eher die Wahrscheinlichkeit für gesunden Nachwuchs. Deshalb bewerben Männchen ihren Genotyp durch Riechstoffe, die die Weibchen aufnehmen und sich vorrangig mit genetisch andersartigen Männchen paaren“, erklären die Zoologen. Diese Fähigkeit, ein genetisch gutes Gegenstück per Geruch zu erkennen, sei bisher sowohl bei Mäusen als auch bei Menschen entdeckt worden.

[2] long odds

News 95 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Wenn Männer wie ein Fisch stinken, dürften sie bei Frauen relativ schlechte Chancen [2] haben – nicht so sehr aus geruchsästhetischen Gründen, sagen Forscher, sondern wegen uralter Fortpflanzungsinstinkte Foto: Jupiterimages

Whizkid | 26.03.09

96 Leben

[1] mating

Whizkids Ausflug ins Tierreich: Säugetiere machen es vor – sie produzieren Duftmarken, die verraten, ob sich eine Paarung lohnt. Da darf auch der Affe eine große Nase machen

Andere Studien mit verschiedenen Nagetierarten ergaben, dass Weibchen am Geruch von Männchen erkennen, ob sie mit Parasiten befallen sind. Das hilft ihnen, einer Paarung [1] rechtzeitig aus dem Weg zu gehen. Da die Widerstandsfähigkeit gegenüber Parasiten oft genetisch verankert ist, könne ein parasitenfreier Partner dem eigenen Nachwuchs zugute kommen. Als Ursache für diesen Mechanismus sehen die StudienauWhizkid | 26.03.09

toren den Umstand, dass viele Säugetierarten auch in der Nacht sexuell aktiv sind. Im Unterschied zu vielen Vogelarten, deren Weibchen nach optischen oder akustischen Kriterien auswählen, seien bei Säugetieren in der Partnerwahl visuelle Reize weniger entscheidend als der Geruch. Da dieser für die Menschen nicht unmittelbar erkennbar ist, sei er bisher kaum als Faktor berücksichtigt worden, erklären die pte Zoologen. Fotto: Jupiterimages

[2] obesity

Whizkid | 26.03.09

websEite

Foto: Wikipedia GNU

LEBEN

Etwas zu dick – das kostet Lebensjahre ...

Q&K

Starkes Übergewicht ist für die Gesundheit so gefährlich wie lebenslanges Rauchen und verkürzt die Lebenserwartung um ein Jahrzehnt, warnen Wissenschaftler der Clinical Trial Service Unit. Sogar leichtere Formen von Fettsucht [2] können

MOMENTS

Neue Indizien belegen: Starkes Übergewicht ist ähnlich schädlich wie lebenslanges Rauchen.

AGENDA

Fettsucht verkürzt Leben um bis zu zehn Jahre

die Lebenszeit um rund drei Jahre verringern. Für die in der Fachzeitschrift Lancet veröffentlichte Studie wurden die Daten von fast einer Million Menschen aus der ganzen Welt ausgewertet. In Deutschland dürfte derzeit ein Viertel der Erwachsenen mit einem BMI über 30 als fettsüchtig einzustufen sein. Jedes Überschreiten eines als gesund angesehenen BMI von 20 bis 25 erhöht laut dem Team um Gary Whitlock von der University of Oxford das Sterberisiko. Schwere Fettsucht mit einem BMI von 40 bis 50 verkürzt das Leben um rund zehn Jahre. Eine mit einem BMI von 30 bis 39 leichtere Fettsucht verringert die Lebenserwartung um rund drei Jahre. Viele mit Fettleibigkeit einhergehende Risiken stehen eher mit Herzerkrankungen und Schlaganfällen in Verbindung als mit Krebs. Bei Westeuropäern mittleren Alters ist den Wissenschaftlern zufolge einer von vier Todesfällen durch einen Herzinfarkt oder einen Schlaganfall und einer von 16 Krebstoten auf Übergewicht oder Fettpte sucht zurückzuführen.

Start

GESUNDHEIT

News 97

98 Leben

PSYCHOLOGIE

Gefühle: Erfahrungen Fremder helfen bei der Prognose Forscher geben einen Tipp: Emotionale Warnehmung ist nicht nur subjektiv geprägt. Anstatt sich mit geschlossenen Augen die Zukunft auszumalen, sollte man auf die Erfahrung anderer hören. „Willst du etwa wissen, ob dir ein Ort gefallen wird, so frage jemand anderen, wie sehr er ihm gefallen hat“, so der Rat des US-Psychologen Daniel Gilbert. Das sei besser, als sich auf seine eigenen Gefühle und Einschätzungen zu verlassen, wenn man es selbst nicht so ganz genau wisse. Für die Vorhersage [1] der Zukunft sollten sich Menschen viel eher auf die Erfahrungen anderer verlassen denn auf Detailwissen. Zu diesem Schluss kamen Psychologen der Harvard University, als sie überprüften, was Menschen zu einer möglichst richtigen Prognose eigeWhizkid | 26.03.09

[1] forecast ner Gefühle in bestimmten Situationen verhilft. „Menschen unterschätzen die enorme Aussagekraft der Erfahrung anderer Menschen. Wie glücklich andere Menschen sind, die eine in der Zukunft liegende Erfahrung schon gemacht haben, ist viel entscheidender als genaues Faktenwissen über diese“, so Studienleiter Daniel Gilbert. Dass die emotionale Wahrnehmung allein subjektiv geprägt sei, sei ein Irrglaube. Die Forscher ließen in einem ersten Versuch Studentinnen einschätzen, wie unterhaltsam sie ein fünfminütiges BlitzRendevouz mit einem fremden Studenten erleben würden. Dazu zeigten sie einem Teil der Frauen ein Foto des Mannes mit näheren Angaben zu seiner Person wie Hobbys, Vorlieben oder Herkunft. Die anderen erhielten als Entscheidungsgrundlage bloß die Einschätzung einer anonymen Frau, die sich mit dem Mann bereits unterhalten hatte. Der Vergleich mit den Angaben nach dem Treffen zeigte, dass die Frauen, die über die Erfahrung anderer verfügten, ge-

[2] to yield a result

News 99 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Wie sieht die Zukunft aus? Menschen sollten sich bei Prognosen über die Wahrnehmung künftiger Ereignisse von den Erfahrungen anderer leiten lassen, raten Psychologen

nauere Prognosen gestellt hatten. Beide Frauengruppen hatten jedoch erwartet, dass die Kenntnis von Profil und Foto ein besseres Ergebnis liefern [2] würde und gaben selbst nach Foto: Jupiterimages

dem Experiment an, sie würden beim nächsten Date lieber auf diese Informationen vertrauen. Ähnliche Ergebnisse lieferte ein zweites Experiment, bei dem die Probanden gefragt wurden, Whizkid | 26.03.09

100 Leben welche Emotionen in ihnen ein negatives persönliches Feedback durch einen Kollegen auslösen würde. Einem Teil der Gruppe zeigte man bereits vorab die komplette Niederschrift [1] dieser Rückmeldung. Der andere Teil erfuhr nur, wie es anderen Personen nach demselben Feedback gegangen war, die ihnen unbekannt waren. Auch hier konnte die letztere Gruppe die eigenen Emotionen nach dem Negativ-Feedback viel besser vorhersagen, ganz im Gegensatz zu den Erwartungen der Versuchsteilnehmer. pte

Kaufratgeber

Foto-Handys schwächeln trotz acht Megapixel Auflösung Testergebnisse: Welche Geräte brauchbare Fotos liefern. Foto-Handys verfügen mittlerweile über Auflösungen von bis zu acht Megapixeln. Damit stehen sie bei der Auflösung komWhizkid | 26.03.09

[1] transcript pakten Digitalkameras formal mittlerweile kaum noch nach. Doch „die Megapixel alleine sagen noch lange nichts über die Bildqualität einer Handy-Kamera aus“, sagt Uwe Baltner, Chefredakteur des Mobilfunkportals Xonio.com . Die Experten unterzogen alle derzeit erhältlichen Handy-Modelle mit acht Megapixeln Auflösung einem Test. Dabei wurden auch Farbwiedergabe, Verzeichnung, Randabdunklung und Bildrauschen untersucht. Schwächen sind weiterhin die im Vergleich zu Kompaktkameras deutlich längere Auslöseverzögerung, der schwächere Blitz und auch die Optik. Testsieger unter den Acht-Megapixel-Kameras wurde das Samsung M8800 Pixon. Das Modell kostet ohne Vertrag etwa 315 Euro. Laut Testurteil eignet sich das Samsung am besten für Schnappschüsse, weil es mit 0,9 Sekunden die geringste Auslöseverzögerung der Testkandidaten hatte. Aber auch bei der Auflösung konnte der Testsieger punkten. Mit 1990 Linien bei einer ISO-Empfindlichkeit von 100 liefert es die beste Schär-

[2] exposure

News 101 Start AGENDA MOMENTS Q&K

Testsieger: Samsung M8800 Pixon (links) für 315 Euro, gefolgt von LG KC910 Renoir (270 Euro) und Sony Ericsson C905 (340 Euro)

LEBEN

feleistung. Auch bei ISO 800 hielt das Mobiltelefon mit 1434 Linien mit einer Kompaktkamera mit. Die Bilder des FotoHandys zeigten ausgeglichene Farben und kaum Farbstiche. Abzüge gab es aber für starke Randabschattungen aufgrund zu geringer Belichtung [2]. Dicht hinter dem SamsungModell lagen das LG KC910 Renoir (Preis ohne Vertrag etwa 270 Euro) und das Sony Ericsson C905 (340 Euro). Das LGTelefon punktete mit seiner Vielseitigkeit. Die Auslöseverzögerung von 1,2 Sekunden war der zweitbeste Testwert. Positiv

websEite

fallen auch das relativ große Touchscreen-Display (64 mal 42 Millimeter) und der integrierte Xenon-Blitz auf. Die Auflösungs-Messwerte können sich durchaus sehen lassen, und der Schärfeabfall hält sich in Grenzen. Das Sony-Modell verfügt über Xenon-Blitz, Autofokus, Bildstabilisator und Gesichtserkennung. Schwachpunkt ist laut Testurteil aber, dass es keine manuelle ISO-Steuerung gibt. Für Schnappschüsse ist die Kamera wegen einer Auslöseverzögerung von 1,5 Sekunden nur ddp bedingt tauglich. Whizkid | 26.03.09

102 Leben

[1] user-friendly

Komplizierte Technik? Rekorder sind leichter zu bedienen [1] als frĂźher. FĂźr d Meisterbrief gebraucht, um einen Film aufnehmen zu kĂśnnen Whizkid | 26.03.09

Foto: Jupiterimages

News 103

[2] successor

Start

Was Festplattenrekorder leisten

LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

Q&K

Sie sind die Nachfolger [2] der VHS-Rekorder: DVD-Festplattenrekorder bieten den Nutzern unzählige Vorteile. Durch sie ist zeitversetztes Fernsehen kein Problem mehr und das Wühlen in Videobändern hat sich auch erledigt. Filme können nicht nur aufgenommen, sondern auch gleich bearbeitet werden, um sie später auf DVD zu archivieren. Für Serienfans besonders interessant: Die Rekorder lassen sich so programmieren, dass sie täglich zur gleichen Zeit eine Sendung aufzeichnen. Der Speicherplatz ist inzwischen kein Problem mehr; auf die bis zu 500 Gigabyte großen Festplatten passen Hunderte Filme in guter Qualität. Wer sich einen solchen Rekorder zulegen will, sollte sich vor-

MOMENTS

Die Nachfolger der VHSRekorder bieten zahlreiche Vorteile – doch worauf kommt es wirklich an? Von Sandra Schipp

AGENDA

die alten Geräte hätte man oft einen

MULTIMEDIA

104 Leben her genau überlegen, wofür er ihn hauptsächlich benutzen werde, sagt Nico Jurran von der Computerzeitschrift „c’t“. Die Aufnahmen von Festplattenrekordern würden ohnehin nur selten archiviert. Meist würden die Aufzeichnungen einmal angeschaut und hinterher wieder gelöscht. Dann reiche ein einfacher Rekorder mit wenigen Extras völlig aus. Allerdings sollte man auch nicht zu den ganz billigen Geräten greifen, sondern preiswerte Produkte von Markenherstellern in die engere Wahl nehmen. Wer Sendungen archivieren will, ist mit DVD-Festplattenrekordern ebenfalls gut bedient. Filme oder Serien können vor dem Brennen noch geschnitten und etwa die Werbung entfernt werden. Einige neue Geräte besitzen auch eine Werbeblock-Erkennung, die oft recht gut funktioniert. Beim Kauf sollte man darauf achten, dass beim Brennen die Qualitätsstufe geändert werden kann. Andernfalls passen längere Sendungen nicht mehr unbedingt auf eine einzige DVD. Whizkid | 26.03.09

[1] a lots of bits and bobs Generell sollte man darauf achten, dass das Gerät leicht bedienbar ist. Allerdings ist die Bedienung der Rekorder in den vergangenen Jahren deutlich verbessert worden, wie Jurran sagt. So sorgen Vorschaubilder inzwischen für den schnellen Überblick. Im Kommen sind elektronische Programmführer, die kostenlos mitgesendet werden. Durch sie können Aufnahmen ganz einfach programmiert werden, allerdings werden kurzfristige Verschiebungen der Sendezeiten nicht berücksichtigt. Viele teurere Festplattenrekorder bieten unzählige Extras [1], doch sie sind nicht immer sinnvoll – oder halten nicht, was sich der Käufer davon verspricht. Ein Beispiel dafür sind Anschlüsse für Camcorder: Sie lassen sich nutzen, um Kopien der selbst erstellten Aufnahmen anzufertigen. Für eine richtige Bearbeitung des Filmmaterials kommt man aber um einen Computer nicht herum. Sinnvoll kann hingegen ein HDMI-Ausgang für Flachbildschirme sein. Auch ein USB-Anschluss kann sich lohnen, wenn man Filme auf einem Stick gespeichert hat.

[2] quality loss

News 105 Start AGENDA websEite

Whizkid | 26.03.09

LEBEN

auch sie müssen die einkommenden digitalen Signale umwandeln. Alternative Audiofassungen oder Surround Sound, die eventuell digital mitgesendet werden, bleiben dabei auf der Strecke. Der Grund für die Wandlung liegt in der schwankenden Übertragungsrate. Während die öffentlich-rechtlichen Sender mit acht MBit/sec übertragen, sind es bei kleineren Sendern meist deutlich weniger. Da der Speicherbedarf dadurch unberechenbar wird, wandeln die Geräte die Signale um, bevor sie sie weiterverarbeiten. DVB-Receiver mit Festplatte lohnen sich vor allem für Menschen, die ohnehin keine Filme oder Serien auf DVD archivieren wollen. Die Geräte können

Q&K

Allerdings sind Festplattenrekorder nicht mehr allzu zukunftsträchtig. Sie genügen nicht dem digitalen DVB-Standard, der in den nächsten Jahren das analoge Fernsehen verdrängen wird. Festplattenrekorder wurden für die Verarbeitung analoger TV-Signale entwickelt, auch wenn sie sie letztlich digital speichern. Sind die einkommenden Signale digital, kommen die Geräte daher um eine vorherige Umwandlung nicht herum. Jede Umwandlung bedeutet aber einen Qualitätsverlust [2], betont Jurran. Mittlerweile gibt es auch DVDFestplattenrekorder mit eingebautem DVB-T-Empfänger; selbst ein Modell mit DVB-S-Tuner ist auf dem Markt. Doch

MOMENTS

Festplattenrekorder gibt es in unterschiedlichen Preislagen: So ist der Philips DVD R 3480 DVD-Recorder (li.) ab 175 Euro erhältlich, während man für ein Gerät wie den Panasonic DMR EX 87 EG DVD- und Festplatten-Recorder 250 GB rund 500 Euro hinblättern muss

106 Leben Filme in digitaler Qualität abspeichern und werden immer besser und günstiger. Als Abspieler für die DVB-Mitschnitte kommen die immer beliebter werdenden Multimedia-Festplatten infrage. Dies bedeutet jedoch, dass der Receiver die Aufzeichnung herausrücken muss. Bei zertifizierten Receivern, wie sie beispielsweise den Abonnenten [1] von Premiere vorgeschrieben werden, ist eine solche Funktion jedoch nicht zu finden. Mittlerweile sind die ersten Multimedia-Festplatten verfügbar, die mit einem DVB-Empfänger ausgerüstet sind oder sich mit einem solchen nachrüsten lassen. Der Vorteil ist: Ein separater Receiver ist dann nicht mehr nötig. Die DVD-Festplattenrekorder werden auch in den Zeiten des digitalen Fernsehens weiter funktionieren, wenn man einen Decoder vorschaltet, sagt Jurran. Die Bildqualität leidet darunter nicht – eher im Gegenteil, da das Digitalfernsehen durchaus eine bessere Bildqualität bieten kann als das heutige Analog-TV. Die Möglichkeiten des digitalen Fernsehens wie hochaufgelöste Whizkid | 26.03.09

[1] subscriber

Wer Serien wie „Sex and The City“ auf kann herausgeschnitten werden

Fernsehbilder (HDTV) oder digitalen Mehrkanalton reizt man mit dem DVD-Festplattenrekorder dann aber bei Weitem nicht aus. Wer sich einen Festplattenrekorder zulegen will, hat die Qual der Wahl, denn es gibt inzwiFoto: iwn

[2] to make a thorough checkup of sth.

News 107 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

fnehmen will, ist mit DVD-Festplattenrekordern gut bedient: Störende Werbung

schen unzählige Produkte. Daher sollte man sich schon vorher schlau machen – am besten im Internet. Portale wie ciao.de und testberichte.de nehmen DVDFestplattenkombis regelmäßig genauer unter die Lupe [2]. Wie Festplattenrekorder genau funk-

tionieren und welche Trends es gibt, beschreibt das Portal festplattenrecorder.com. Dort sind auch zahlreiche Produkte nach Herstellern aufgelistet, und im Forum kann man dazu passende Erfahrungsberichte ddp der User nachlesen. Whizkid | 26.03.09

108 Whizkids SpieĂ&#x;erecke

Geschenkegeile Kinder

Whizkid | 26.03.09

Text: ddp/Foto: Jupiterimages

[1] voluntarily

Whizkids Spießerecke109 Start websEite

Whizkid | 26.03.09

LEBEN

Kinder müssten erst lernen, wann es passend sei, um etwas zu bitten, und wann es Sympa-

Q&K

Eltern sind gefordert

MOMENTS

inder lieben Geschenke. Wenn man sie ihnen nicht freiwillig [1] gibt, fordern sie die guten Gaben auch mal einfach ein. Mit der direkten Frage „Hast Du mir was mitgebracht?“ sind Erwachsene allerdings oft überfordert. „Wenn Kinder so fragen, liegt das daran, dass sie eine Regel herausgefunden haben“, erklärt Dorothee Lappehsen-Lengler, Autorin des Erziehungsratgebers „Liebevoll und kompetent“. Sie hätten sich gemerkt, dass Besucher immer Geschenke mitbringen und dass man beim Metzger stets eine Scheibe Wurst bekommt. Durch das Nachfragen kontrollierten sie, ob diese Regel noch gelte.

thiepunkte koste. „Diese Information müssen sie von ihren Eltern bekommen. Sie sollten ihren Nachwuchs an solche sozialen Regeln heranführen“, sagt die Diplom-Psychologin aus Saarbrücken. Man könne dem Kind etwa erklären, dass es dem Gast unangenehm sei, wenn es ihn nach einem Mitbringsel frage, und dass das Kind deshalb nicht mehr so sympathisch wirke. Könne man eine potenzielle Geschenk-Situation schon vorher absehen, sollte man das Kind außerdem rechtzeitig noch einmal an die besprochenen Regeln erinnern. „Hat das Kind sich richtig verhalten, sollte man es auch dafür loben“, sagt Lappehsen-Lengler. Kinder, die nach Geschenken fragten, seien oft sehr kommunikativ. Die Psychologin rät davon ab, ihnen die Fragerei grundsätzlich abzugewöhnen. „Wichtig ist allerdings, dass das Kind es ertragen kann, auf seine Frage ein ‚Nein‘ als Antwort zu erhalten.“

AGENDA

Erziehungsratgeberin Dorothee LappehsenLengler weiß, wie man mit diesen Kindern umgeht.

110 Leben

Laura Izibor â&#x20AC;&#x201C; nicht nur strahlend schĂśn. Auch ihre Stimme ist einzigartig

Whizkid | 26.03.09

Foto: Warner Music

Musik 111

AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN

Laura Izibor hat die besten Chancen, mit ihrer ersten Single „Shine“ den Knaller des Frühjahrs zu landen. Sie ist eines der größten Soul-Talente Irlands und wird bereits als die neue Alicia Keys gefeiert. Grund genug, sich ausführlich mit ihr zu unterhalten.

Start

Der neue Soul-Stern interview von Sina Franco

websEite

Das WHZKID-Video (nur in der imageper-Version verfügbar) Whizkid | 26.03.09

Foto: Warner Music

112 Leben

[1] coincidence

_? Wie

gefällt dir Deutsch-

land? Ich liebe Deutschland. Ich bin schon als Jugendliche hier gewesen, um Urlaub zu machen. Und im August und September komme ich wieder, wenn die Festivals sind. Ich habe gehört, dass die deutschen Festivals ziemlich gigantisch sein sollen.

_? Du

At the North Sea Jazz festival 2008

Interview multimedial WHIZKID-Redakteurin Sina Franco hat von ihrem Interview mit Laura Izibor Audiodateien geschnitten. Antworten, die als Audio zu hören sind, haben wir mit einem Symbol gekennzeichnet. Sie brauchen es einfach nur anzuklicken ( funktioniert nur im imagepaper, nicht im PDF-Format).

Laura Izibor grüßt die WHIZKID-Leser Whizkid | 26.03.09

hast John Legend auf seiner Tour begleitet – wie kam das zustande? Ich schickte John meine Musik und sagte, ich würde wahnsinnig gerne mit ihm auf Tour gehen. Er sagte einfach ja! Es war eine unglaubliche Tour, und wir sind alle sehr traurig, dass sie nun zu Ende ist. John ist ein u n g l a u b l i c h e r Pe r f o r m e r, und er ist eine liebenswerte Person. Diese beiden Eigenschaften zusammen sind in dieser Branche verdammt selten!

_? Deine

Heimat Dublin ist nicht gerade die Hochburg des Souls. Wie hast du dort dein Talent entdecken und entwickeln können? Es war eigentlich ein riesiger Zufall [1]. Wir mussten im SchulFoto: iwn

[2] ridiculous

deinem Piano.Wie wichtig ist dir dein Piano auf der Bühne? Am Piano schreibe ich meine Songs, dort fühle ich mich am Whizkid | 26.03.09

websEite

_? Du singst fast alle Songs an

LEBEN

März erscheint deine erste Single „Shine“, die auffällig positiv ist. Shine ist ein richtiger „Motivator“. Es geht darum, dein Leben im Hier und Jetzt zu leben und nicht das Morgen als selbstverständlich zu nehmen. Wenn man bei den Lyrics genau hinhört, erkennt man für sich selbst, dass man den Moment genießen sollte. Es ist ein „Fühl Dich gut“Song, einer, der die Leute tatsächlich dazu bringt, ihr Leben verändern zu wollen.

cia Keys gehandelt. Jeder Künstlerin würde dieser Vergleich vermutlich schmeicheln. Hm ... (lacht sichtlich beschämt.) Weißt du, das ist schon interessant. Ich meine, sie ist wirklich ein unglaubliches Talent, also ist es definitiv ein Kompliment! Aber ich fühle mich dennoch dabei nicht wohl, wenn es heißt, „die neue …“, denn es wird niemals diese Person neu geben und jeder hat das Recht, ein eigenes Individuum zu sein. Und Alicia soll ihr eigenes Ding machen, was sie auch fantastisch tut. Aber genauso mache ich mein Ding. Naja, aber trotz allem bleibt es für mich ein Kompliment.

Q&K

_? Ende

_? Du wirst als die neue Ali-

MOMENTS

sal? Ja, ich glaube, dass man die Dinge, die in einem stecken, automatisch anzieht.

Songwriters? Ja, aber manchmal ist es fast schon lächerlich [2], dass man wirklich so einen starken Einfluss auf das Leben anderer hat – einfach nur mit einem Song.

AGENDA

_? Glaubst Du an das Schick-

_? Ist das nicht das Ziel jedes

Start

unterricht aufstehen und singen. Naja, ich stand auf und legte los, und es kam einfach aus mir heraus. Es klang irgendwie soulig und ich denke, da wusste ich es einfach. Ich fing an, Roberta Flack, James Brown und Marvin Gayne zu hören. Und genau mit diesen Sängern fühlte ich direkt so eine starke Verbindung wie mit keinem anderen Genre. So begann meine Liebe für Soul.

Musik 113

114 Leben wohlsten. Aber ich muss sagen, im letzten Jahr habe ich Gefallen daran gefunden, für ein kleines Tänzchen aufzustehen. Ich denke, die Fans mögen beides, und als Sänger auf Instrumente während einer Show zu verzichten, halte ich für einen großen Verlust.

_? Der

Albumtitel „Let The Truth Be Told“ ist eine Ansage. Wie wichtig ist es für dich, authentische Songs zu schreiben? Authentisch zu sein ist alles für mich. Das ist das Wichtigste überhaupt! Ich war in der Lage, das gesamte Album zu schreiben. Dabei muss ich einfach direkt und ehrlich sein. Alles andere würden die Menschen da draußen ohnehin durchschauen.

_? Eigentlich ein hohes Risiko. Für dein Debüt hättest du auf Nummer sicher gehen und dir Hilfe nehmen können, oder? Ja, aber ich will keine drei bis vier Songwriter um mich haben, die mir dann vorsetzen, was ich singen soll. So nach dem Motto: „Okay. Wir kriegen die ganzen Whizkid | 26.03.09

FACTS zu LAURA IZIBOR Sie ist erst 21 Jahre alt und ist in Dublin geboren. Dort wuchs sie bei ihrer alleinerziehenden Mutter mit vier Geschwistern auf.

Die Soulsängerin mit John Legend

18-jährigen Kids, wenn wir jetzt einen Song machen über ...“

_? Du scheinst gerne Verantwortung zu übernehmen? Und auch mutig zu sein? Ja, selbst ein Album zu schreiben ist einfach brillant. Natürlich gleichzeitig auch beängstigend. Man kann niemandem sonst dafür die Schuld zuweisen. Fotos: iwn

[1] label deal [2] to take responsibility for sth.

Musik 115 Start Q&K

Für den Kinohit „P.S. I Love You“ sang sie „Carousel“ ein

www.lauraizibor.com

_? Wie läuft denn dein Songwriting ab? Ich sperre mich in meinem Zimmer ein. Drücke „Record“ und jamme los. Ich schreibe nieder, was ich erlebt habe, ganz egal ob es gut oder schlecht ist. Und dann nehme ich die Songs im Studio auf und kann nur noch hoffen, dass die Leute eine Verbindung zu dieser Normalität Whizkid | 26.03.09

websEite

ropa. Kein Wunder also, dass sie bereits als die nächste Alicia Keys gefeiert wird.

LEBEN

Fotos: iwn

MOMENTS

Ich habe die Songs geschrieben und ja, dann übernehme ich die Verantwortung [2]. Auf der anderen Seite heißt das auch, wenn Fans auf mich zukommen und sagen, sie finden sich in meinen Songs wieder, dann fühlen sie sich und ich mich durch die Lieder miteinander verbunden – zu 100 Prozent – und nicht mit irgendwelchen Songwritern.

AGENDA

Laura Izibor begann bereits mit 13 Jahren Piano zu spielen. Knapp zwei Jahre später heimste sie ihren ersten Award ein – ganz ohne Plattenvertrag [1]. Mit knapp 18 Jahren erhielt sie den „2FM“ Award in der Rubrik „Hope for 2006“. Ihr Debütalbum „Let The Truth Be Told“ hat sie kurzerhand komplett in Eigenregie geschrieben. Einer ihrer Songs „From My Heart To Yours“ verschönerte sogar eine Folge der US-Erfolgsserie „Grey’s Anatomy“. Jetzt eroberte die 21Jährige als Support für John Legend mit ihrem Piano und einer satten Soulstimme Eu-

116 Leben

[1] stagefright

Das Piano sch端tzt sie vor Lampenfieber [1] und gibt ihr Sicherheit Whizkid | 26.03.09

Foto: Warner Music

[2] scary

einen deiner Songs spielen gehört? Zu Hause in Dublin gibt es eine Versicherungswerbung. Sie haben „Shine“ nach fünf Monaten sogar in einer erweiterten Version gespielt. Es war zu Hause bei einer Freundin, und wir unterhielten uns gerade angeregt. Im Hintergrund hörte ich dann plötzlich die Wörter „let the sun shine“, und meine Freundin sagte: Das warst ja du! Naja, ich vermute, daran werde ich mich nie gewöhnen. Whizkid | 26.03.09

websEite

_? Wo hast du das erste Mal

LEBEN

dir das manchmal nicht auch Angst, soviel von deiner Person preiszugeben? Ja und nein! Manchmal macht es mir schon etwas Angst, da hast du Recht. Aber wenn man mich kennenlernt, weiß man, dass ich wirklich sehr direkt bin. Ich habe keine gespaltene Persönlichkeit. Was du siehst, ist das, was du bekommst. Und deshalb ist das Album, das ich gemacht habe, eine klare Konsequenz. Das bin wirklich ich. Ich könnte mich nicht in ein Interview setzen und über Songs schreiben, die nichts mit mir zu tun haben, das würde nicht funk-

Q&K

_? Macht

sönlicher Favorit auf deinem Album? Das ändert sich ständig. Ich habe auf der Tournee mit John Legend das Set immer wieder durchgewechselt. Aber im Moment mag ich „What would you do?“ sehr. Und die Reaktionen auf diesen Song waren wirklich großartig.

MOMENTS

also auf deinen Erfahrungen? Ja! Und deshalb ist es mein Titel. Jeder Song erzählt etwas aus meinem Leben, das ich wirklich erlebt habe.

_? Welcher Song ist dein per-

AGENDA

_? Alle deine Songs basieren

tionieren. Es ist beängstigend [2], aber gleichzeitig zeigt es einfach, wer und wie ich bin. Und ich werde immer sehr direkt und offen sein.

Start

aufbauen können, über die ich singe. Auf diesem Album gibt es nichts Beängstigendes, über das wir noch nichts gehört hätten. Es geht um Dinge, die die meisten Menschen schon einmal erlebt haben. Und ich bin eben eine ganz normale Frau.

Musik 117

118 Leben

_? Im Song „Yes - I’ll be your baby“ beschwerst du dich über einen schüchternen Mann...! Naja, ich würde sagen, dass ich auch schüchtern bin.

_? Du singst dann zwar weiter: „Vielleicht war ich es auch“ – aber du bist doch nicht wirklich schüchtern? Oh doch! Ich kann sehr schüchtern sein. Insbesondere bei Männern. Ich denke, dass wenn du überhaupt nicht schüchtern sein kannst und nie mal errötest, kann das ganz schön unmenschlich wirken. Ich mag es, wenn ich einen ansonsten selbstbewussten Mann schüchtern erröten sehe. Ich denke, das ist eine reizende Eigenschaft. Oh ja, ich kann auch schüchtern sein!

_? Du hast ein eigenes Blog. Wie wichtig ist dir der direkte Kontakt mit den Fans? Nun ja, einige Leute glauben mir das nicht, aber ich bin jeden Tag auf meinem MySpace-Profil und beantworte wirklich jede Nachricht. Ich will einfach wissen, was die Leute denken und fühlen. Wenn du eine gute Show gemacht hast und dann das FeedWhizkid | 26.03.09

Laura Izibor zeigt sich kämpferisch und stark, ohne ihre Weiblichkeit zu verlieren

back bekommst, ist das großartig. Wenn vielleicht mal nicht, naja ... man weiß es ja nie. Aber Blogs sind unglaublich wichtig für mich. Foto: Warner Music

[1] casually [2] to be used to sth.

Whizkid | 26.03.09

websEite

welchem Künstler würdest du noch gerne mal zusammenarbeiten? Ich liebe Jill Scott! Ihre Stimme ist eine der besten überhaupt. John selbst könnte auch viel Spaß machen, ganz nebenbei ist er auch außergewöhnlich talentiert. Aber eigentlich bin ich absolut offen. Ich würde auch ger-

LEBEN

_? Mit

Q&K

würdest du deinen Modestyle beschreiben? Immer wechselnd! Ich mag Glamour, der gleichzeitig lässig [1] wirkt. Ich versuche das immer zu mischen. Wenn ich etwas Teures habe – nein, eigentlich habe ich nie etwas Teures an, wenn also ein Teil teuer aussieht, mixe ich es mit rockigen Stücken, die ich in einem Vintage Store gekauft habe. Ich versuche, mich immer individuell zu stylen.

blikum zu spielen, das deine Songs noch nicht kennt? Daran bin ich gewohnt [2]. Ich achte immer darauf, dass ich meine Ansagen vor jedem Song selbst mache, das ist wie Aufladen für mein Selbstvertrauen. Es ist eine Herausforderung. Es macht Spaß, weil es schön ist, ein Publikum für sich zu gewinnen. Denn wenn du die Bühne betrittst, kennt dich nur ein Teil der Leute. Aber der Teil, der mich noch nicht kennt und das Konzert verlässt und es genossen hat, das ist unbezahlbar. So etwas kriegst du ja nie wieder. Sobald du es einmal geschafft hast, hast du ein anderes Gefühl, bist einem anderen Druck ausgesetzt, denn sie verehren dich. Aber der Kampf darum kann manchmal genauso schön sein wie der Erfolg. Es gibt Leute, die es geschafft haben, die sagen: „Schätze diese Tage. Die werden niemals wiederkommen.“

MOMENTS

_? Wie

_? Wie ist es, vor einem Pu-

AGENDA

Oh ja, ich shoppe online. Ich liebe Ebay. Allerdings nur, wenn ich daheim bin, denn wenn ich unterwegs bin, bin ich nie lange genug an einem Ort, und ich verpasse dann in der Regel das Auktionsende.

ne mal mit einem Künstler einen Song aufnehmen, von dem man das nicht erwartet hätte – oder auch von mir, dass ich mit ihm zusammenarbeite.

Start

_? Shoppst Du auch online?

Musik 119

120 Stil

[1] pin curler

Trends aus dem Stylecosmos

BUBBLE-UPS

Long Pixie: Wer schön sein will, muss leiden – und Haare lassen!

Frisurentrends für den Sommer 2009 _! In Leinfelden-Echterdingen zeigte der Zentralverband des deutschen Frisurenhandwerks die stylischsten Trends für den Kopf. Gerade im Frühjahr überkommt uns oft die Lust auf eiWhizkid | 26.03.09

nen neuen Look, und das Winterfell muss ab. Friseurinnen und Friseure präsentierten die neuesten Trends und Techniken. Der berühmte Twiggy-Pixie wird jetzt länger, die Farbakzente knalliger und für einen Divenauftritt dürfen die Lockenwickler [1] endlich wieder ausgeSina Franco packt werden!

[2] weird [3] diagonally

Stil 121 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN

Farbtechnik: Die richtigen Farbakzente optimieren den Look

Gar nicht so schräg [2]: Marion zeigt sich mit „Schön schräg [3]“

Redaktion: Niña-Katharina Paetow npaetow@whizkid-magazin.de Text: ddp, Fotos: distortedpeople.com

Whizkid | 26.03.09

websEite

Voluminös: Model Ann-Carolin zeigt die Kreation „Schwungvoll“. Biancas XL-Tolle „ Sommerwarm“ könnte selbst Gwen Stefani neidisch machen

122 Leben

Gleich gesellt sich gern zu gleich: Das kann gut sein – oder auch problematisch

Wenn sich S

Psychologen machen sich Gedanken über das Paarungsverh Mensa lässt es sich prima flirten, was den Campus zu eine dann allerdings einiges schiefgehen – Experten verraten, w

Whizkid | 26.03.09

Foto: Jupiterimages, Text: dpa

Partnerschaft 123 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Studis lieben

halten geschlechtsreifer Studenten: Zwischen Vorlesung und er guten Kontaktbรถrse macht. Nach der ersten Nacht kann worauf Uni-Paare achten sollten, nachdem es gefunkt hat

Whizkid | 26.03.09

124 Leben

äufig halten Studentenbeziehungen sogar weit über die Campus-Zeit hinaus. Doch auch wenn Liebe und Uni am Anfang perfekt zusammenpassen, sollten Paare einige Dinge beachten, damit sie sich nicht schon nach kurzer Zeit gegenseitig auf die Nerven gehen [1]. Denn nur noch mit dem neuen Partner an der Uni aufzukreuzen und ständig gemeinsam zu lernen, kann auch ein Liebestöter sein.

[1] to be a pain in the neck „Zuerst einmal ist es wichtig zu wissen, dass sich Liebe und Uni nicht ausschließen“, sagt die Psychologin Brigitte Reysen-Kostudis von der Freien Universität Berlin. Viele Studienanfänger wollen sich ihr zufolge nur aufs Studium konzentrieren. „Sie glauben, es würde Schwierigkeiten geben, wenn sie sich verlieben.“ Doch das muss nicht sein. Im Gegenteil: „Liebe verleiht auch an der Hochschule

Harmoniefördernd: „Man versteht die Alltagssorgen und Probleme des anderen besser, als wenn nur einer der beiden studiert und der andere arbeitet“, sagt Wilfried Schumann, Psychologe an der Uni Oldenburg Whizkid | 26.03.09

Konfliktträchtig: „S scheln auf dem Sofa n oder sich gegenseitig a hard Broekman aus W

[2] to expect too much of so.

LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

Q&K

Studentenpaare sollten abends beim Kunicht über die Hausarbeit diskutieren abfragen“, rät der Paartherapeut BernWiesbaden

MOMENTS

Außerdem kann Verliebtheit helfen, mit den Anforderungen des Studiums besser klarzukommen, sagt Wilfried Schumann, Leiter

AGENDA

Ähnliche Lebenswelt, vertrautes Umfeld

der Psychosozialen Beratungsstelle an der Universität Oldenburg. „Der Vorteil einer Beziehung mit einem anderen Studenten ist, dass man ein ähnliches Umfeld hat und jeder die Lebenswelt des Partners gut kennt“, erläutert der Experte. „Man versteht die Alltagssorgen und Probleme des anderen besser, als wenn nur einer der beiden studiert und der andere arbeitet.“ Daher sollten frischverliebte Uni-Paare ihre erste Zeit besonders genießen, rät der Psychologe. „Doch dann müssen beide eine gute Balance finden zwischen Dingen, die sie alleine machen, und Dingen, die sie als Paar unternehmen.“ Auch wenn die Versuchung groß sei, zusammen Seminare zu besuchen, in der Bibliothek zu lernen und sich abends noch abzufragen: Damit geraten Paare schnell in die Gefahr, dass sie sich zu viel zumuten [2]. Das bestätigt auch der Paartherapeut Bernhard Broekman aus Wiesbaden. „Jede Partnerschaft umfasst einen privaten und einen beruflichen Kontext“, erklärt der Psychologe. „Dabei

Start

Flügel.“ So könne eine Beziehung motivieren, sich die Zeit effizienter einzuteilen. „Wer sich den Abend für den Partner freihalten will, lernt tagsüber möglicherweise intensiver.“

Partnerschaft 125

126 Leben

[1] along general lines

besser als Du!“ Schumuss man darauf achten, mann rät daher, Zeiten dass man beide Bereiche festzulegen, in denen nicht zu sehr miteinander vermischt, also nicht man als Paar Spaß haständig Berufliches ins ben möchte, und diese Privatleben hereinnimmt von Zeiten zu trennen, und umgekehrt.“ Für Stu- Paartherapeut in denen man gemeindenten bedeutet das, dass Bernhard sam etwas fürs Studium sie am besten nicht Broekman aus tut. „Das ist zwar in der abends beim Kuscheln Wiesbaden: Praxis nicht immer so auf dem Sofa über die „Jede Partner- einfach voneinander zu Hausarbeit diskutieren schaft umfasst trennen, trotzdem kann oder sich gegenseitig ab- einen privaten es helfen, diese Idee zufragen. und einen beruf- mindest in groben ZüSonst droht die Gefahr, lichen Kontext“ gen [1] zu verfolgen“, dass sie entweder das sagt er. Es sei wichtig, Studium vernachlässigen oder dass jeder Partner auch Zeit für die Beziehung versachlichen, sich hat. „Jeder braucht eine gealso nur noch über die Uni re- wisse Autonomie, sonst erkennt den. man sich selber irgendwann nicht wieder.“ Uni und Privatleben Hinzu komme, dass Eigenstänvoneinander abgrenzen digkeit auch an der Hochschule „Es kann auch schwierig sein, notwendig ist. „Wer sich immer wenn man Paarprobleme in die nur hinter dem Wissen des Partgemeinsame Lernzeit mitnimmt ners versteckt oder nur gemeinund sich zum Beispiel mehr an- sam lernt, weiß irgendwann keift, als effektiv miteinander zu nicht mehr, was die eigenen Leislernen“, sagt Broekman. Außer- tungen sind“, erklärt Schumann. dem könne es passieren, dass bei „Das kann jedoch problematisch zu viel gemeinsamem Lernen werden, denn jeder sollte Rückeine Konkurrenzsituation ent- meldungen für die eigenen Leissteht – nach dem Motto: „Ich tungen bekommen – und damit lerne schneller als Du, ich bin eigene Erfolge feiern können.“ Whizkid | 26.03.09

Foto: privat

[2] to mortify/to affront so.

Partnerschaft 127 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN

Die Idee ist verlockend: Warum nicht spontan ins Grüne fah ren, auch wenn dafür ein Seminar geschwänzt werden muss? „So schön das ist, so können dadurch auch Konflikte entstehen, weil irgendwann einer der Partner das Gefühl haben könnte: ‚Ich schaffe meine Uni-Sachen nicht‘“, sagt die Psychologin Brigitte Reysen-Kostudis. Dann müssten Partner darauf achten, dem anderen nicht die Foto: Freie Universität Berlin/Svenja Radtke

Schuld für die mangelnde Konzentration auf Seminare und Vorlesungen zu geben. „Wenn diese Gedanken nicht angesprochen werden, können sie die Beziehung gefährden“, warnt die Expertin. Besser sei daher, solche Konflikte offen auszutragen. „Wer nichts sagt, weil er den anderen nicht kränken [2] will, zieht sich wahrscheinlich zurück – und kann die Beziehung nicht mehr so unbeschwert genießen.“ Whizkid | 26.03.09

websEite

Psychologin Brigitte Reysen-Kostudis von der Freien Universität Berlin bei einem Vortrag über das nicht immer lockere Studentenleben

128 Leben

Movie-Time Die Medienstudenten der privaten Hochschuleinrichtung „die medienakademie“ in Hamburg entwickeln für die Michael Stich Stiftung eine crossmediale Marketing-Kampagne. Inzwischen ist ihr Aids-Aufklärungsspot im Kasten. In WHIZKID berichten sie von ungeahnten Hindernissen beim Dreh. Text: Maximiliane Jetter und Michaela Klauer

Whizkid | 26.03.09

Fotos: Silja Bertermann & Daniela Wichmann

Aids-Serie (Folge 2) 129 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Der Aids-Spot ist noch nicht produziert. Doch die heiße Krankenschwester sorgt schon jetzt für viele Fragen. Zum Beispiel: Ob sich der Mann neben ihr vor Schreck oder vor Geilheit die Papiertüte über den Kopf gestülpt hat? Whizkid | 26.03.09

130 Leben

[1] heftily

Oft ist es sp채ter Abend, wenn die Aids-Spot-Crew nach Hause geht (links unten wegen der langen Arbeitszeiten kr채ftig [1] sch체tteln, sprich abreagieren. Grafike Whizkid | 26.03.09

Aids-Serie (Folge 2) 131 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

n). WHIZKID-Fotografin Silja Bertermann (linke Seite, Mitte links) muss sich er Mark Rosenfeld (rechte Seite, oben rechts) hingegen nie. Er ist immer relaxt. Whizkid | 26.03.09

132 Leben

onntag, 15. März 2009, 7.30 Uhr. Es ist kalt, windig und nass – typisches Hamburger Wetter eben. Außendreh bei den Alster-Arkaden in der Innenstadt. Drei Darsteller und acht Crew-Mitglieder bereiten sich auf den Dreh des Spots für die neue Kampagne der Michael Stich Stiftung vor. Noch etwas müde geht es für die Schauspieler in die Maske, während der Rest mit dem Aufbau des Sets beschäftigt ist.

Kamera läuft. Und bitte! 9 Uhr: Drehbeginn. Ton läuft. Kamera läuft. Und bitte! Produktionsleiterin Isabelle ist spontan selbst als Akteurin eingesprungen. Die geplante Rolle ist in der

[1] recording studio Nacht zuvor kurzfristig abgesprungen. Doch Isabelle, selbst ausgebildete Schauspielerin, ersetzt sie ebenbürtig. Als It-Girl gestylt stolziert sie durch die Arkaden vorbei an Nico, der lässig an der Wand lehnt und in sein Handy vertieft ist. Er hebt den Kopf und pfeift Isabelle hinterher. Bis die Szene perfekt im Kasten ist, muss sie mehrmals wiederholt werden. „Vor elf Uhr war wenig los, da konnten wir in Ruhe drehen“, erzählt Crew-Mitglied Michael. „Dann kamen pausenlos Passanten. Von einem haben wir zum Spaß sogar das Telefonat über die Tonangel mitgehört.“ Sein Kollege Andreas sollte eigentlich als Schauspieler agieren, „doch dann musste ich den ganzen Tag die Klappe halten“, sagt er und lacht. Andreas war für die Filmklappe vor jedem Take verantwortlich.

Busstreik am ersten Drehtag

Fotografin und Crew-Mitglied Silja Bertermann im Selbstportrait Whizkid | 26.03.09

Als schließlich alle Szenen abgedreht sind, heißt es um 13.30 Uhr: Abfahrt zum nächsten Dreh ort. Ziel ist ein Tonstudio [1] in Hamburg Altona. Das Problem:

[2] composed

Aids-Serie (Folge 2) 133 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN

Der Sprinter-Bus, der mittlerweile mit dem Equipment beladen ist, springt nicht an. „Jetzt ist es aus!“, sagt Michael spontan. Doch so leicht geben sich die Studenten nicht geschlagen. Schnell werden die Gerätschaften in alle privaten PKW umgeladen, die man auf die Schnelle irgendwoher auftreiben kann. Tatsächlich schafft es das Team pünktlich um 15 Uhr ins Studio, wo das Catering bereits wartet. „Das hat unsere Laune wieder gehoben“, sagt Michael, der sich von den „schö-

nen Bildern, die wir im Studio aufgenommen haben“, begeistert zeigt. Das Besondere ist, dass Regisseurin Wiebke in dieser Szene gleichzeitig selbst die Hauptrolle spielt. Ton läuft. Kamera läuft. Und Playback. Zu einem Song, den Wiebke zuvor eigens komponiert [2] und eingesungen hat, singt sie ins Mikrofon. Während drinnen die Dreharbeiten laufen, kümmert sich draußen der ADAC um den liegen gebliebenen Sprinter. Grund für den Streik ist die leere BatteWhizkid | 26.03.09

websEite

Schneiderschule: Die 27-jährige Sandra Quurk ist für den Schnitt des Aids-Kampagnen-Spots zuständig

134 Leben

Dozent gesteht Liebe: Wenn er nicht gerade Schabernack treibt, unterrichtet Guido Weihermüller das Praxismodul Cross Media. Und er liebt die Public Relations

rie. Als er um 21.30 Uhr wieder anspringt, wird er bei laufendem Motor beladen. Dann ist der erste Drehtag beendet. Alle großen und kleinen Hindernisse sind überwunden, ab ins Bett und ausschlafen für morgen.

Bus tot am zweiten Drehtag Montag, 8.30 Uhr: Treffpunkt in einer Turnhalle im Osten von Whizkid | 26.03.09

[1] viewing angel Hamburg. Hier wird eine Szene mit zwei Basketballspielern gedreht. Mit Hilfe eines Krans produzieren die Studenten unter anderem spektakuläre Bilder aus dem Sichtwinkel [1] des Korbes. Um 13 Uhr steht ein erneuter Locationwechsel an, diesmal in ein Wohnzimmer nach Barmbek. Doch wieder streikt der Sprinter. „Diesmal ist er komplett tot“, so Michaels ernüchterndes Urteil. Jetzt kann auch der ADAC nicht mehr helfen, der Wagen muss in die Werkstatt. Trotzdem schafft es die Crew wieder pünktlich zum nächsten Drehort, wo sie auch heute ein leckeres Catering vorfindet, was die gute Stimmung verstärkt. Um 19 Uhr fällt die Schlussklappe. Nach zwei anstrengenden Drehtagen folgt nun die nächste große Herausforderung: Aus dem Rohmaterial muss ein 30 Sekunden kurzer Spot geschnitten werden. Und so legt die SpotGruppe am Dienstag gleich die erste Nachtschicht ein. Was Michael Stich zu dem Werbefilm sagt, lesen Sie in der nächsten Ausgabe von WHIZKID.

135

Start AGENDA

MOMENTS

Q&K

LEBEN

websEite

Whizkid | 26.03.09

136

Kino

Deutschland 09 Episodenfilm, Deutschland 2009 Deutsche Gegenwart im subjektiven Blickwinkel: 13 Regisseure zeigen ihr Bild von der Lage der Nation. Von Torsten Landsberg. Dani Levy ist ein leiser Provokateur. Sein Kurzfilm „Joshua“ eröffnet „Deutschland 09“, einen Episodenfilm namhafter deutscher Regisseure. In der Hauptrolle spielt sich Levy selbst: Er sitzt beim Psychiater und klagt über die schlechte Stimmung im Land. Der Mediziner verschreibt ihm ein pflanzliches Heilmittel, nach dessen Einnahme plötzlich alle ein herzliches Miteinander pflegen. Die Episode ist Whizkid | 26.03.09

urkomisch und bitterböse, wenn etwa Neonazis im Sohn des jüdischen Regisseurs den neuen Führer zu erkennen glauben. „Am Anfang stand die Idee, das spektrale Thema von einer heterogenen Gruppe bündelbar

zu machen“, sagt Regisseur und MitInitiator Tom Tykwer. Inhaltliche Vorgaben habe es nicht gegeben. Entsprechend vielfältig sind die Beiträge der 13 Filmemacher ausgefallen, angefangen mit der Darstellungsform: Neben

Panorama Deutschland 2009: Denis Moschitto als M Kurnaz“ von Fatih Akin Foto: Herbstfilm, Alle Texte: ddp

Filme, die heute starten 137

Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

MOMENTS

Murat Kurnaz aus der Episode „Der Name Murat

Redakteurs der „Süddeutschen Zeitung“ mit dem früheren GuantanamoHäftling Murat Kurnaz (Denis Moschitto) in einem Hotelzimmer nach. Dabei lässt er Kurnaz mehrfach den SPD-Kanzlerkandidaten Frank-Walter Steinmeier als Mitverantwortlichen seiner Qualen nennen. Die 13 Beiträge sind so individuell und unterschiedlich wie die Filmemacher und ihre Zuschauer. Von der ätzenden Satire über den Patienten Deutschland in Wolfgang Beckers „Krankes Haus“ bis zum dokumentarischen Beitrag „Eine demokratische Gesprächsrunde zu festgelegten Zeiten“ von Isabelle Stever, die anhand einer Schulklasse beispiel-

AGENDA

nuten. Die einzelnen Beiträge reichen von stillen Landschaftsaufnahmen bis zu verfallenden Bauten veralteter Architektur, von der aufwendigen Inszenierung bis zum minimalistischen Kammerspiel. Fatih Akin stellte das Interview eines

Start

Kurzspielfilmen sind auch Dokumentarfilme darunter. In ihren in Teilen politischen und oft provokanten Filmen zeichnen die Macher subjektive und persönliche Eindrücke der deutschen Gegenwart in jeweils maximal zwölf Mi-

138 Kino haft zeigt, wie Konflikte friedlich gelöst werden können, ist der rote Faden allein das Land, in dem sich die Geschichten zutragen. Der Film geht, anders als das 1978 gedrehte Vorbild „Deutschland im Herbst“ über den RAF-Terrorismus,

nicht von einem einzelnen Ereignis aus. Dennoch zeichnen die Episoden ein insgesamt negatives, oft düsteres und fast ausnahmslos kritisches Bild vom Land: Mangelnder Daten- und Persönlichkeitsschutz, Terror, Kinderarmut, Monotonie.

Deutschland 2009: Szene aus der Episode „Krankes Haus“ von Wolfgang Becker. Mitten im gesellschaftlichen Umbruch der „Agenda 2010“ auf dem Weg in die globalisierte Welt des 21. Jahrhunderts findet sich eine Gruppe von Kino-Regisseurinnen und Regisseuren aus Deutschland zusammen, um aus ihren individuellen Blickwinkeln ein Panoramabild der gesellschaftlichen und politischen Situation der heutigen Bundesrepublik zusammenzusetzen Whizkid | 26.03.09

Mitunter wird der Bogen überspannt: Hans Steinbichler hat sich über das umgestaltete Layout der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ mitsamt abgeschaffter Frakturschrift offenbar derart aufgeregt, dass er Josef Bierbichler als Industriellen in „Fraktur“ gleich die ganze Redaktion per Kopfschuss richten lässt. „Deutschland 09“ spart auch eine Vielzahl von Themen aus. Das Verhältnis von Ost und West im 20. Jahr nach dem Mauerfall etwa wird komplett ausgeklammert. Der Film provoziert, ist lustig, todtraurig und schmerzhaft – und an mancher Stelle auch merkwürdig nichtssagend. R: Fatih Akin, WolfFoto: Herbstfilm

Filme, die heute starten 139 Start AGENDA

gang Becker, Sylke Enders, Dominik Graf, Romuald Karmakar, Nicolette Krebitz, Isabelle Stever, Hans Steinbichler, Tom Tykwer, Hans Weingartner, Christoph Hochhäusler, Dani Levy, Angela Schanelec

MOMENTS Q&K

überglücklich – bis sie feststellen muss, dass ihr Gatte allein an einem männlichen Thronfolger interessiert ist. Dieses Glück bleibt dem Paar allerdings vorerst verwehrt. Der englische Herzog vergnügt sich lieber mit einer Mätresse, was Georgiana zunehmend belastet. Trotz ihrer großen Beliebtheit im Volk fällt die Herzogin in ein

Foto: Kinowelt

Tief, aus dem sie sich mit einer eigenen Affäre zu befreien versucht. Drei Jahre nach „Marie Antoinette“ kommt mit „Die Herzogin“ das nächste It-Girl des europäischen Hochadels ins deutsche Kino. Dem Zuschauer wird erneut eine bedauernswerte Monarchin aus dem 18. Jahrhundert vor Augen geführt, die in ihWhizkid | 26.03.09

websEite

Drama, Großbritannien 2008 Von der Piratenbraut zur Adligen: Keira Knightley spielt eine Vorfahrin von Lady Diana. Von Oliver Zimmermann Einen Tag vor ihrem 17. Geburtstag wird Georgiana Spencer (Keira Knightley) am 6. Juni 1774 mit dem Herzog von Devonshire (Ralph Fiennes) verheiratet. Georgiana ist

LEBEN

Die Herzogin

„Die Herzogin“: Keira Knightley als Georgiana Spencer und Ralph Fiennes als Herzog von Devonshire

140 Kino

Keira Knightley in dem Drama „Die Herzogin“

rem goldenen Ehekäfig zu versauern droht. Bei ihrem Geburtsnamen sollten allen Zuschauern derweil die Ohren klingen. Und tatsächlich: Georgiana Spencer ist eine direkte Vorfahrin der 1997 bei einem Autounfall ums Leben gekommenen Whizkid | 26.03.09

britischen Prinzessin Diana. Schon deshalb gewinnt das sensible Ständedrama an zusätzlicher Brisanz. Die Parallelen in den Biografien von Georgiana und Diana sind verblüffend. Schließlich musste sich auch die Prinzessin von Wales

mit einer Geliebten ihres Mannes Prinz Charles arrangieren. Am englischen Hof hat sich somit über die Jahrhunderte scheinbar wenig verändert. „Die Herzogin“ kümmert sich fast ausschließlich um das traurige Schicksal der einsamen Georgiana. Foto: Kinowelt

Filme, die heute starten 141

LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

Q&K

Idylle mit Schönheitsfehlern ...

MOMENTS

von Devonshire lässt er einen ungemein vielschichtigen Charakter durchschimmern. Im Verlauf des Films wird immer deutlicher, dass auch er ein Opfer der gesellschaftlichen Umstände ist. Das Drama gefällt durch seine aufwendigen Kostüme, für die es einen Oscar gab. OT: The Duchess R: Saul Dibb D: Keira Knightley, R. Fiennes, Charlotte Rampling u.a.

AGENDA

den. Auch das erzeugt eine imaginäre Verbindungslinie zwischen Georgiana und Diana. Die inhaltliche Fokussierung auf die „Herzogin der Herzen“ ist immens. Trotzdem spielt sich nicht die melancholisch agierende Knightley, sondern vielmehr Co-Star Ralph Fiennes („Der Vorleser“) in den Vordergrund. In seiner Nebenrolle des hartherzigen Herzogs

Start

In weiten Teilen des Films hockt Hauptdarstellerin Keira Knightley („Fluch der Karibik“) vollkommen in sich gekehrt in der Ecke. Sie möchte aus ihrem Eheleben ausbrechen, doch die Zwänge der britischen Ständegesellschaft verhindern jeden Widerstand. Georgiana versucht aber immerhin, ihre Grenzen auszuloten. Dazu flüchtet sie sich vor ihrem Seitensprung zunächst in die Welt der Mode und engagiert sich politisch. Im Gegensatz zu ihrem Ehemann ist sie von ihrem Engagement sogar überzeugt. Das englische Volk liebt sie für ihren Einsatz und ihre öffentliche Präsenz. Doch eigenes Glück ist ihr nicht beschie-

142 Kino

Notorious B.I.G. Filmbiografie, USA 2008 Eine wahre Geschichte: vom Aufstieg eines Drogendealers zum berühmten Rapper. Von Torsten Landsberg Mit großen Augen bestaunt der kleine Christopher Wallace in seinem Viertel in Brooklyn die älteren Jungs. Während er, der kleine, dicke Junge mit guten Schulnoten, in Schul uniform durch die Gegend läuft, tragen die Jugendlichen die neuesten Turnschuhe und Goldketten um den Hals. Statussymbole, die seine alleinerziehende Mutter (Angela Bassett) nicht finanzieren kann. Christopher braucht Geld und beginnt als JuWhizkid | 26.03.09

gendlicher (Jamal Woolard), mit Drogen zu dealen – der Beginn eines bewegten, kurzen Lebensabschnitts. US-Regisseur George Tillman Jr. („Men of Honor“) hat mit „Notorious B.I.G.“ die wahre Geschichte des gleichnamigen New

Yorker Rappers verfilmt. Er zeigt die Entwicklung vom guten Schüler zum Drogendealer, der bald ins Gefängnis wandert und während seiner Haft an seinen Fertigkeiten als Rapper feilt. Wieder auf freiem Fuß, nimmt Wallace ein Demotape auf,

Foto: Twentieth Century Fox

Filme, die heute starten 143

LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

Q&K

Foto: Verleiher und Disney/ddp

MOMENTS

Jamal Woolard als Christiopher Wallace in Notorious B.I.G.

Los Angeles bei einem Überfall fast getötet wird und die New Yorker Crew hinter dem Anschlag vermutet, bricht eine Fehde zwischen den Lagern aus, die als Krieg der Ostgegen die Westküste durch die Medien geht. Tillman gelingt mit „Notorious B.I.G.“ ein kurzweiliger Musikfilm, eine ernsthafte Biografie mit kritischer Hinterfragung des Protagonisten liefert er jedoch nicht. Zwar zeigt der Film, der bei der diesjährigen Berlinale im Wettbewerb außer Konkurrenz lief, Wallaces dunkle Seite in Ansätzen schonungslos, relativiert den Schrecken an anderen Stellen aber schnell wieder: So

AGENDA

Der neue Star genießt seinen Ruhm in vollen Zügen, gerät in zahlreichen Liebschaften in Turbulenzen, heiratet, bleibt untreu und fertigt seine Frauen mit anhaltender Brutalität ab. Als der befreundete Rapper Tupac Shakur (Anthony Mackie) aus

Start

das dem aufstrebenden HipHopProduzenten Sean „Puff Daddy“ Combs (Derek Luke) so gut gefällt, dass er dem damals 19-Jährigen eine Weltkarriere und Reichtum verspricht. Fortan besteht Wallaces Leben aus Partys, Frauen und Musik.

144 Kino wird etwa gezeigt, wie Wallace als Dealer Crack an eine Schwangere verkauft. Einige Jahre später erkennt er sie auf der Straße wieder – gesund, schick und mit einem kerngesunden, lachenden Kind auf dem Arm. Neben Wallaces Mutter waren zahlreiche Weggefährten an der Produktion beteiligt, darunter sein Produzent Sean „Puffy“ Combs und seine damalige Ehefrau Faith Evans. Vielleicht deshalb wird der Lebenslauf für eine ambitionierte Biografie zu selten kritisch hinterfragt. OT:Notorious B.I.G. Project R: George Tillman Jr. D: Jamal Woolard, Angela Bassett, Derek Luke u.a. Whizkid | 26.03.09

Inside Hollywood Komödie, USA 2007 Ben gehört zu den Meistern seines Fachs. Der Filmproduzent besitzt einen Schrank voller Auszeichnungen. Trotzdem droht er ständig, über die eigene Karriere zu stolpern. So hat Ben gerade massive Probleme mit einem Superstar, der sich inständig weigert, sich für den Part eines aalglatten Actionhelden seinen bauschigen Rauschebart abzurasieren. In seiner neuen Komödie blickt Regisseur Barry Levinson mit einem zynischen Grinsen hinter die Kulissen der Filmindustrie. Zur Seite stehen ihm dabei klangvolle Namen wie

„Inside Hollywood“: mit S

Robert De Niro, Sean Penn und Bruce Willis, der sich in einer Nebenrolle selbst auf die Schippe nimmt. OT: What Just Happened? R: Barry Levinson D: Robert De Niro, Sean Penn, Bruce

Filme, die heute starten 145 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN websEite

Starbesetzung

Willis, Stanley Tucci u.a.

Henners Traum Dokumentation, Deutschland 2008 Die nordhessische Ortschaft BerberFoto: Verleiher und Disney/ddp

beck ist ein verschlafenes Nest. Allerdings ein Nest mit einem Schloss und großen Träumen: Schon bald sollen wohlhabende Luxustouristen das strukturschwache Dorf überschwemmen. Dazu wären

allerdings Investitionen in Höhe von knapp einer halben Milliarde Euro nötig. In seiner Dokumentation begleitet Regisseur Klaus Stern Berberbecks Bürgermeister Henner Sattler bei den Versuchen, das fehWhizkid | 26.03.09

146 Kino

Berberbeck – da darf ein Koch (r.) nicht fehlen

lende Geld mit allerlei Raffinesse aufzutreiben. Der Film entführt den Zuschauer in die Welt der Gönner und Bürokraten. R: Klaus Stern Mitwirkende: Henner Sattler, Tom Krause, Bernd Köhling, Nicolas Tommasini u.a.

Nun versucht der sympathische Pfundskerl in seiner ersten ungeteilten Hauptrolle sein Kinoglück. James spielt den pflichtbewussten Kaufhauscop Paul, der am liebsten in den

echten Polizeidienst eintreten würde. Durch eine chronische Erkrankung bleibt ihm diese Karriere allerdings verwehrt. Erst als eine gefährliche Diebesbande in den Konsumtempel eindringt, bekommt Paul endlich seine große Chance. Dass James in diesem kurzweiligen Slapstickspaß hauptsächlich seinen kugeligen Körper einsetzt, um das Publikum zum Lachen zu bringen, versteht

Der Kaufhaus Cop Komödie, USA 2009 Dank der Sitcom „King of Queens“ ist Kevin James ein berühmter TV-Star. Whizkid | 26.03.09

Kevin James in „Der Kaufhaus Cop“

Filme, die heute starten 147 Start AGENDA MOMENTS Q&K LEBEN

Chronistenpflicht von WHIZKID: Im Kino gibt’s eine „Spritztour“

Spritztour Komödie, USA 2008 Jede Kinogeneration braucht wohl ihre eigene kleine Softsexkomödie. Daher wird nach „Eis am Foto: Verleiher und Disney/ddp

Stiel“ und „American Pie“ nun „Spritztour“ auf die frivole Reise geschickt. In dem Film setzen sich drei Teenager ins Auto und brausen los, in Richtung Erstsex. Dabei durchstreifen sie die Felder der Amish und so manchen weiblichen Rock. Über Lust und Triebe wird allerdings vorwiegend geredet. Zum Voll-

zug kommt es selten. Doch darum geht es auch gar nicht. Die jungen Hauptdarsteller neben James Marsden und Seth Green erfreuen sich und ihr pubertierendes Publikum schlichtweg an allerlei neckischem Schabernack. OT: Sex Drive R: Sean Anders D: Josh Zuckerman, Amanda Crew, J. Marsden u.a. Whizkid | 26.03.09

websEite

sich fast von selbst. OT: Mall Cop R: Steve Carr D: Kevin James, Jayma Mays, Keir O’Donnelll, Shirley Knight u.a.

148 Leserbox

Lob, Kritik, Anmerkungen Wir freuen uns auf Ihre Resonanz. Bitte beachten Sie, dass es sich hier nicht um ein Blog handelt, sondern dass wir bei der Verรถffentlichung eine Auswahl treffen. Falls Sie uns etwas anonym oder ohne Publikum wissen lassen mรถchten, schreiben Sie an: redaktion@whizkid-magazin.de

Kommentare von WHIZKID-Lesern:

Whizkid | 26.03.09

149

Start Start AGENDA AGENDA

MOMENTS MOMENTS

QQ & &K K

LEBEN LEBEN

WEBSEITE websEite

Whizkid | 26.03.09

150 Impressum Bei wem wir uns heute Bedanken: Bei Matthias Gläßner, dem Miterfinder und Cheftechniker von imagepaper, der praktisch Tag und Nacht für die WHIZKIDRedaktion da ist, wenn wir etwas benötigen

Qualifikation | Karriere | Leben

Jahrgang 1 WHIZKID (vormals FOCUSCAMPUS) ist Deutschlands innovatives ePaper für Hochschulabsolventen und TopBerufseinsteiger. Die Erscheinungsweise ist donnerstags, ab April 2009 dienstags und donnerstags. WHIZKID ist ein Service von Webseiten-Betreibern, die High Potentials und Young Professionals unterstützen. Nur auf ihren Seiten lässt sich die aktuelle Ausgabe von WHIZKID kostenlos als imagepaper lesen und/oder als PDF herunterladen. Ein Verzeichnis finden Sie auf whizkid-magazin.de/ whizkid-lesen.html Whizkid | 26.03.09

whizkid-magazin.de/lounge.html Registrierte Leser haben Zugang zur WHIZKID-Lounge und können dort unter anderem auf das Archiv zugreifen und werden bei WHIZKID-Aktio nen bevorzugt. INTERNET UND MAILTO www.whizkid-magazin.de Redaktion: redaktion@whizkid-magazin.de Leser: leserservice@whizkidmagazin.de Anzeigen: anzeigen@whizkid-magazin.de VERLAG Xoai Media Transfer GmbH, Hohenlindener Str. 1-2, 81677 München Tel.: 089/95 09 478-0 Fax: 089/95 09 478-25 www.xoai.com Geschäftsführer: Loan Brossmer Verlagsleiter: Norbert Hoffmann

Haftungsausschluss 151

Whizkid | 26.03.09

WEBSEITE websEite

Die Redaktion übernimmt keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Illustrationen. Sämtliche Informationen und Daten werden nach größter Sorgfalt, je-

LEBEN LEBEN

HAFTUNG

QQ & &K K

TECHNOLOGIE Die Online-Version von WHIZKID ist ein imagepaper® (www.imagepaper.eu). Da es sich hierbei noch um eine Betaversion handelt, bitten wir zu entschuldigen, falls es in Einzelfällen zu technischen Schwierigkeiten kommen sollte. Bitte informieren Sie uns in diesem Fall: sales@xoai.com

MOMENTS MOMENTS

ANZEIGEN Sales & Marketing: Norbert Hoffmann Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1b vom 26. Februar 2009

AGENDA AGENDA

Agenturen: dpa, ddp

doch ohne Gewähr veröffentlicht. Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Dies gilt auch für die Aufnahme in elektronische Datenbanken, Vervielfältigung auf CD-ROM und Uploads auf verlagsfremden Webseiten. DPA-Texte und -Bilder, Reuters-Texte und -Bilder sowie DDP-Bilder sind urheberrechtlich geschützt und dürfen weder reproduziert noch wiederverwendet oder für gewerbliche Zwecke verwendet werden. Wir weisen darauf hin, dass Partner der Xoai Media Transfer GmbH und andere Internet-Sites und -Dienste, die durch Online-Angebote der Xoai Media Transfer GmbH zugänglich sind, sowie Partner, die Daten im Zusammenhang mit Preisausschreiben, Promotions und Ähnlichem sammeln, eigene Datenschutz-Richtlinien haben, die von der Xoai Media Transfer GmbH unabhängig sind. Wir übernehmen keine Verantwortung oder Haftung für diese mit der Xoai Media Transfer GmbH nicht im Zusammenhang stehenden Richtlinien und Verfahren. Die Xoai Media Transfer GmbH ist für Inhalte auf unmittelbar verlinkten Sites nur dann verantwortlich, sofern sie sich den Inhalt dieser Sites zu eigen macht. Für Inhalte auf unmittelbar verlinkten Sites, die sich die Xoai Media Transfer GmbH nicht zu eigen macht, haftet sie nur unter der Voraussetzung, dass sie von diesen Inhalten positive Kenntnis hat und es ihr technisch möglich und zumutbar ist, die Nutzung rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Für Inhalte auf weiteren Sites (= tiefere Linkebenen), die mit der Site, auf die die Xoai Media Transfer GmbH verlinkt hat, ihrerseits verlinken, entfällt jegliche Haftung der Xoai Media Transfer GmbH. Eine Haftung der Xoai Media Transfer GmbH scheidet ferner aus für Inhalte, die nach dem Zeitpunkt der Verlinkung verändert worden sind.

Start Start

REDAKTION Chefredakteur: Loan Brossmer (v.i.S.d.P.) Art Director: Claudia Steinbach Redaktion: Johanna Bauer, Sina Franco, Christian Hutter, Henriette Knoblich, Niña-Katharina Paetow

152 Propaganda

[1] to recommend

le Weitere Gewinnspie am Wochenende: in.de/ agaz www.whizkid-m lounge.html

Bis 31. März 2009 zu gewinnen Das neue Apple iPhone 3G 16GB mit Highspeed-3G-Technologie, Karten mit GPS und Unterstützung für Businessfunktionen wie Microsoft Exchange (ohne Telefonvertrag). Sie finden WHIZKID nützlich und spannend? Empfehlen [1] Sie jetzt WHIZKID, Deutschlands innovativstes Magazin für High Potentials und Young Professionals – ein Tipp, über den sich Ihre Kommilitonen und Freunde freuen. Unter allen Teilnehmern, die bis 31. März 2009 über unser Online-Formular auf www.whizkid-magazin.de Propganda für WHIZKID machen, verlosen wir das begehrte iPhone. Jede Empfehlung gilt als ein Los und ist 12 Monate im Topf (also nicht nur für die aktuelle Aktion, sondern auch für die nächsten elf Gewinnspiele). Jetzt mitmachen: www.whizkid-magazin.de/empfehlen.html

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Whizkid | 26.03.09

153

Q&K LEBEN websEite

Whizkid | 26.03.09

MOMENTS

www.whizkid-magazin.de/ whizkid-lesen/whizkidanbieten.html

AGENDA

Sie wollen WHIZKID den Besuchern Ihrer Webseite als kostenlosen Service anbieten? Innerhalb von nur wenigen Minuten kรถnnen Sie WHIZKID bei sich online stellen. Informationen und JavaScriptGenerator gibt es auf

Start

Machen Sie mit im WHIZKID-Netzwerk!

Da war doch noch was.

Was machen wir nur mit dem Kerlchen? SERVUS.