October 2023 Staff Newsletter (Ukrainian)

К Директор з комунікацій cassandra young@ ccsd21 org Тел 847-520-2728

ОНОВЛЕННЯ КОМУНІКАЦІЙ

● Ми продовжуємо святкувати нашу 75-річчя, і як невід’ємна частина нашої спільноти, ми будемо раді вашій допомозі. Поділіться з нами своїм улюбленим спогадомтут, або пітитутщоб побачити спогади інших досі!

● Наші інформаційні бюлетені містять актуальну інформацію

для вас і вашої родини Читаючи його, ви будете в курсі подій, а також поглиблюєте ваш зв’язок із районом Ви знаєте когось, хто хотів би отримати наше повідомлення? Надішліть їхтут!

● У вашій шафі не вистачає одягу офіційних брендів району?Перейдіть за цим посиланням! (Можливо, потрібно буде створити обліковий запис)

● Заявки вже відкриті для Меморіального гранту педагогів Донни Рей Стеклінг!Натисніть тут застосовувати (заявки приймаються до вівторка, 31 жовтня)

● Завдання дизайну сезонних привітань: Доктор Конноллі хотів би допомогти студентам у розробці сезонної вітальної листівки 2023 року. Наша тема цього року – «теплі побажання до свята». Завдяки листівці ми повинні відчувати тепло, радість і піднесення – незважаючи на наші відмінності. Це

має підкреслити сезон радості, дарування та спільноти.

Надішліть свій запис тут (до 6 листопада)

● Наш сайт має новий вигляд! Можливо, ви помітили, що за останні кілька тижнів веб-сайт округу виглядає по-іншому Ми раді повідомити вам, що ми запустили новий і вдосконалений

веб-сайт, який, ми сподіваємося, спростить ваше життя!

Докладніше про розширений веб-сайт.

Зайдіть на сайт району.

Повідомте про проблеми з веб-сайтом тут.

Беатріс Рейес Чайлдресс Помічник суперінтенданта

з питань справедливості та

навчання beatrice childress@ ccsd21.org

Тел 847-520-2743

РІВНІСТЬ ТА НАВЧАННЯ

● Жовтень – час для оцінювання

індивідуального

розвитку дитячого садка (KIDS)! Оцінювання на

основі спостереження допомагає вчителям

зрозуміти здібності та поведінку, які вони спостерігають у дітей, які щойно пішли до дитячого садка. Читати далі тут.

● Анкета підтримки Benchmark Phonics: Будь ласка, заповніть цеформу засьогодніщоб допомогти нам надавати постійну підтримку, коли ви впроваджуєте нові ресурси та методи навчання. Ми запланували час для додаткового професійного навчання та співпраці на рівні класу на День інституту та хотіли б надати конкретні цілеспрямовані теми на основі ваших потреб. Ми цінуємо та цінуємо ваш внесок.

● Анкета підтримки Taller Fonetica для вчителів K-3, які володіють подвійною/двомовною мовою: Будь ласкаповідомте про ваш інтерес до тем і питань, які можуть виникнути щодо цього ресурсу Ця інформація

стане в нагоді при плануванні акценту на PD на День Інституту 16 жовтня –K-3 Dual/Bilingual Spanish Phonics Workshop and Word Study Survey Ми цінуємо та цінуємо ваш внесок

● Табелі Керівництво Графік табельності на 2023-2034 рр Елементарна інструкція з табеля Керівництво табель середньої школи Оновлення табеля EL Підтримка Сайт підтримки PowerTeacher Pro

● Сонячне затемнення в жовтні!Багато людей, можливо, пам’ятають красу та чудо повного сонячного затемнення 2017 року, коли Місяць перетнув Сонце Сонце потемніло, і день змінився на ніч Настав час підготуватися до наступного сонячного затемнення в Північній Америці в суботу, 14 жовтня 2023 рокуНатисніть тут щоб дізнатися більше про цю вражаючу подію, включно з порадами про те, як безпечно спостерігати за затемненням. Для отримання додаткової інформації,педагоги можуть натиснути тут. Незабаром будуть надані ресурси для навчання темі сонячного затемнення.

ОНОВЛЕННЯ РІВНОСТІ ТА НАВЧАННЯ (ПРОДОВЖЕННЯ)

Мовні послуги

● Майбутні можливості PD:Натисніть на посилання, щоб зареєструватися та

отримати більше інформації!

○ Збільште свій досвід! K-5 Sheltered Collaboration & PD – 12 жовт

○ Мистецтво з’єднувати та створювати міжмовні зв’язки! K-5 Двомовні/двомовні

програми – 18 жовт

● Зберегти дату!

○ Сесія 2: максимізуйте свій досвід! K-5 Sheltered Collaboration & PD ■ Вівторок, 14 листопада з 16-17 год.

○ Заняття 2: Мистецтво з’єднувати та створювати міжмовні зв’язки! K-5 Двомовні/двомовні програми

■ Четвер, 9 листопада з 16-17 год.

● Давай святкувати!Чи знаєте ви… Як округ, ми пишаємось тим, що відзначаємо

різноманітність нашої навчальної

спільноти! Протягом цього місяця багато країн світу відзначають День незалежності. Багато людей у нашій громаді визнають

незалежність рідної країни, вивішуючи прапор, беручи участь у фестивалях чи

парадах. Деякі святкування, які відбуваються протягом жовтня, включають:День

корінних народів,День Колумба,Місяць італо-американської спадщини,Місяць німецько-американської спадщини,Октоберфест,Місяць польсько-американської

спадщини,Місяць філіппінської історії,Хеллоуїн - Якщо ви хочете дізнатися більше, натисніть на посилання! Якщо є свято, яке ми пропустили, не соромтеся зв’язатися з

нашим відділом мовних послуг і повідомити про це.

СЛУЖБИ ПІДТРИМКИ

ШКОЛІ

● Повідомлення шкільних ресурсних офіцерів – «Тиждень натільних камер і безпеки»

● Нагадування про відновні практики: якщо випрацюєте сам-на-сам зі студентом, посередником у конфлікті між двома студентами або плануєте складну розмову у своїй голові, п’ять запитань відновлювальної бесіди чудове місце для початку:

Кім Клайн Помічник суперінтенданта із забезпеченняSvcs & Шкільна безпека kim clilne@ccsd21 org Тел. 847-520-2717

○ Що сталося? (наводити лише факти)

○ Що ви думали або відчували в той час? як щодо тепер?

○ Кого все це торкнулося?

○ Що, на вашу думку, має статися, щоб усе виправилося?

○ Що має статися, щоб наступного разу ви могли зробити інший вибір?

ТА ОНОВЛЕННЯ БЕЗПЕКИ В

ОНОВЛЕННЯ КАДРОВИХ РЕСУРСІВ

● Маєте запитання про HR? У нас є ресурси та вказівки, доступні кожному співробітнику на веб-сайті! Це чудове місце для ознайомлення, щоб отримати доступ до запитань щодо процедур відвідування та оцінювання

● Інтранет персоналу

Роберт Герні Помічник інспектора з кадрів robert gurney@ccsd21 org

Тел 847-520-2724

● CCSD21 Людські ресурси

● Програма допомоги працівникам: Ми хотілинагадати

всім про нашу програму допомоги співробітникам. Це надає широкий спектр послуг і підтримки в залежності від потреб кожного співробітника. Осьпосилання отримати доступ до їхніх послуг в Інтернеті. Вхід ONEAMERICA3

Життя сповнене випробувань, і іноді важко знайти баланс. Ми пишаємось тим, що пропонуємо конфіденційну програму, спрямовану на підтримку емоційного здоров’я та благополуччя наших співробітників та їхніх родин.

Прочитайтедокладніше про програму допомоги працівникам

● Оновлення щодо вакцин проти COVID-19 від Blue Cross Blue Shield:Blue Cross і Blue Shield of Illinois (BCBSIL) планують охопити найновіші вакцини проти COVID-19 у рамках своєї політики профілактичних послуг Закону про доступне лікування (ACA) Це покриття узгоджується з нещодавніми оголошеннями Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC) і Управління з контролю за продуктами й ліками (FDA).

Охоплення вакцинами проти COVID-19 відповідає стандартній політиці профілактичних послуг для вакцин. У майбутньому вона й надалі покриватиметься без розподілу витрат, як і будь-яка інша профілактична вакцина, наприклад проти грипу, RSV та інших.

Плани BCBSIL почали охоплювати нові вакцини після схвалення FDA та рекомендацій CDC, які були оголошені 12 вересня та завантажені в нашу систему 15 вересня для дітей та 18 вересня для дорослих.

Майк Франтіні Головний технічний директор mike frantini@ccsd21 org

Тел. 847-520-2732

● Нагадування персоналу CrisisGo: Дякуємо всім за чудову роботу над CrisisGo, а також тим, хто завантажив програму на свій персональний пристрій! Усе це значною мірою сприяє підвищенню загальної безпеки в школі, коли ми рухаємось вперед. Докладніше про цетут.

● Місяць поінформованості про кібербезпеку:З 2004 року Президент і Конгрес оголосили жовтень Місяцем інформованості про кібербезпеку, і ми хотіли б запропонувати деяку корисну інформацію, яка, сподіваємося, допоможе всім залишатися в безпеці Докладніше про цетут ● Технологічне фінансування та фінанси:Фінансування технологій у школах завжди є головним завданням і викликом водночас, і тут, у CCSD21, ми завжди намагаємося зробити більше з меншими витратами та бути надзвичайно ефективними з кожним доларом, витраченим на технології. Докладніше про цетут. ● Інформаційні служби Поради та новини:Як відділ ми завжди шукаємо додаткові способи надання додаткового контенту (порад і новин), що стосується технологій тут, у CCSD21 Одним із способів, як ми це робимо, є соціальні мережі та YouTube, оскільки ми постійно додаємо новий вміст на ці платформи Щоб бути в курсі цього нового вмісту, відвідайте наші інформаційні служби та підписайтеся на нихTwitter іYouTube канал

ОНОВЛЕННЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ СЛУЖБ