February 2024 Family Newsletter (Russian)

ФЕВРАЛЬ 2024 ГОДА

СЕМЕЙНЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ

СООБЩЕНИЕ РУКОВОДИТЕЛЯ Дорогие семьи CCSD21 и члены сообщества! Добро пожаловать в февраль! И спасибо вам за ваше терпение, пока мы справлялись как с ненастной погодой, так и с тестированием ACCESS. В этом месяце мы хотим поделиться с вами рядом обновлений, многие из которых можно найти на следующих нескольких страницах. Прежде всего, мы рады сообщить, что на своем январском заседании наш Совет по образованию одобрил ряд заявок на строительные проекты, которые будут реализованы по всему округу этим летом. К ним относятся окончательный ремонт библиотеки и медиацентра в средней школе Холмса и начальных школах Лонгфелло, По и Уитмена, а также новые игровые площадки для начальных школ Фроста, Килмера и По. Мы также официально заключили межправительственное соглашение с Объединённым школьным округом 59 Элк-Гроув-Виллидж о совместных услугах, касающихся нового директора по школьной безопасности. Мы также назвали Дэнни Малик из полицейского управления Арлингтон-Хайтс на эту роль. Другие моменты: ● Стефани Столлман официально станет директором Po 1 июля, сменив Кристи Кэмпбелл, которая уходит на пенсию спустя 12 лет! ● Поздравление Анастасия Нетцель Лондонской средней школы иКристал Хименес полевой начальной школы за недавнюю награду как директор средней школы и начальной школы года по версии Ассоциации директоров Иллинойса (регион Норт-Кук). Мы очень надеемся, что февраль станет очень успешным и сильным месяцем для района, и увидимся в марте! С уважением, Доктор Майкл Коннолли Суперинтендант школ Полное видеообращение смотрите здесь: Сообщение суперинтенданта – февраль 2024 г. ВАЖНЫЕ ДАТЫ, СТОИТ ПОМНИТЬ… ● ● ●

Пятница, 16 февраля – День улучшения школы (только занятия AM, без Pre-K) Понедельник, 19 февраля – Нет школы (День президентов) Четверг, 22 февраля – Заседание Совета по образованию, 19:00.

ОБНОВЛЕНИЯ БИЗНЕС-ОФИСА

Майкл ДеБартоло Помощник суперинтенданта по финансам и операциям / CSBO micheal.debartolo@ ccsd21.org Тел. 847-520-2707

● Представляем Родительский просмотр! В рамках продолжающегося партнерства с нашим транспортным поставщиком First Student мы рады объявить о запуске приложения ParentView, мощного инструмента, который позволит вам отслеживать движение наших школьных автобусов в режиме реального времени. Подробнее об этомздесь. ● CCSD21 и CCSD59 заключают межправительственное соглашение о назначении нового директора по школьной безопасности: Идея возникла из того, что районная администрация определила насущные потребности района, а также будущие проблемы, определенные для включения в свои усилия по обеспечению безопасности. Читать далеездесь. ● CCSD21 утвердил заявки на строительство летних проектов в семи школах: Основные проекты включают окончательную реконструкцию библиотеки и медиацентра в Холмсе, Лонгфелло, По и Уитмене, а также строительство новых игровых площадок в По, Фросте и Килмере. Читать далеездесь. ● CCSD21 добился «хорошего прогресса» в транспортном комитете: Комитет родительских волонтеров и администраторов был сформирован для рассмотрения текущей практики, процессов и процедур транспортной программы округа. Читать далеездесь.

ОБНОВЛЕНИЯ КОММУНИКАЦИЙ ● АЙСИМИ! Во время январского заседания совета округ признал получателей гранта Донны Рэй Стеклинг для преподавателей этого года. Грант, доступный для учителей в первые три года их карьеры, был учрежден в 2021 году для содействия обучению и воодушевления нового поколения преподавателей. Посмотреть получателей здесь. Кассандра Янг Директор Участие сообщества Кассандра.Янг@ ccsd21.org Тел. 847-520-2728

● Сенатор штата Энн Гиллеспи посещает Райли! Законодатель зашла в школу, чтобы прочитать несколько книг двум классам, ответить на вопросы о ее повседневной жизни и щедро пожертвовала несколько книг LMC! Посмотреть фотографии с визита здесь.

ОБНОВЛЕНИЯ СВЯЗИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ) IPA назвала Нетцеля из Лондона и Хименеса из Филда региональными директорами года: Премия Горация Манна/IPA «Директор года» присуждается за выдающиеся достижения среди директоров средних и начальных классов. Оба станут кандидатами на премию IPA «Директор года» по всему штату, о которой будет объявлено позже в этом году. Читать далее здесь. С днем ​Святого Валентина! (предоставлено Софией Хорвиц, стажером по связям с общественностью и старшеклассницей средней школы Баффало Гроув): Счастливого февраля всем читающим! Я надеюсь, что вы все пережили эти чрезвычайно холодные дни без особых проблем и остались в тепле. Читать далее здесь.

ОБНОВЛЕНИЯ АКЦИИ И ОБУЧЕНИЯ

Беатрис Рейес Чилдресс Помощник суперинтенданта по вопросам равенства и обучения Beatrice.childress@ccsd21.org Тел. 847-520-2743

● Примите участие в опросе 5Essentials: учащиеся, учителя и родители по всему Иллинойсу имеют возможность принять участие в ежегодном опросе по всему штату, целью которого является получение подробной картины внутренней работы школы вашего ребенка. Подробнее об опросе здесь (прокрутить вниз). Чтобы принять участие в опросе, посетите эта ссылка. ● Скоро - Оценка готовности в Иллинойсе: Каждую весну наши учащиеся сдают требуемые на федеральном уровне экзамены, чтобы помочь нам понять, насколько они растут в учебе по сравнению со своими сверстниками по всему штату. IAR оценивает учащихся 3–8 классов как по английскому языку, так и по математике. Подробнее об IAR здесь. ● Пожалуйста, помогите нам, приняв участие в опросе Panorama SEL.: Студенты являются важными партнерами, поскольку мы работаем над улучшением нашего общения, академической программы и общего опыта для всех. Поэтому мы просим учащихся 3–8 классов оставить отзыв через онлайн-опрос, который они проведут в школе. Проведение опроса не должно занять более 20-30 минут. Читать далее здесь (прокрутить вниз).

ОБНОВЛЕНИЯ О АКЦИИ И ОБУЧЕНИИ (ПРОДОЛЖЕНИЕ)

Давайте праздновать! Знаете ли вы… Как округ, мы с гордостью отмечаем разнообразие нашего учебного сообщества! Некоторые из торжеств, проходящих в феврале, включают:Месяц черной истории,день сурка,китайский Новый год,День рождения Авраама Линкольна,Пепельная среда/Начало Великого поста,День святого Валентина,День рождения Джорджа Вашингтона,Вторник на масляной неделе, иДень президента. Если вы хотите узнать больше, нажмите на ссылку! Если мы пропустили какое-то торжество, не стесняйтесь сообщить о нем в наш отдел лингвистических услуг. Ищете Чтение РАЗВЛЕЧЕНИЯ? Присоединяйтесь к нам в библиотеке Индийских троп!В феврале библиотека Indian Trails проводит множество мероприятий и семинаров для студентов и их семей. Проверьтекалендарь событий для конкретных мероприятий и времени в этом месяце

ОБНОВЛЕНИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ РЕСУРСОВ CCSD21 назначил Стефани Столлман новым директором Poe: Столлман провел последние три годаОн заместитель директора школы и сменит уходящего на пенсию Кристи Кэмпбелл. Читать далеездесь. Роберт Герни Помощник суперинтенданта по кадрам robert.gurney@ccsd21.org Тел. 847-520-2724

● Приглашаем на работу! Руководители перемен и обедов: Ищете дополнительные деньги после праздников? Нужны еще деньги на расходы? Тогда подумайте о том, чтобы помочь нам, став руководителем перемен и обедов в вашей местной школе! Если тыинтересЭд, применять здесь. Более подробную информацию можно найти здесь.

УСЛУГИ ПОДДЕРЖКИ И ОБНОВЛЕНИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ ШКОЛЫ

Ким Клайн Помощник суперинтенданта по поддержкеСВКС. и безопасность в школе kim.clilne@ccsd21.org Тел. 847-520-2717

Февраль — Национальный месяц детского стоматологического здоровья, и мы рады стать частью этой замечательной инициативы! Подано более 600 согласий на получение бесплатных профилактических стоматологических услуг в школе. В партнерстве с Стоматологическая программа «Мили улыбок», мы продолжим посещать школы в ближайшие недели. Узнать больше о здоровье полости рта для маленьких детей.

CCSD21, 59имяДэнни Малик — директор по школьной безопасности: Он будет курировать разработку и реализацию комплексных программ обеспечения безопасности в каждом округе, которые включают оценку потенциальных рисков, разработку и уточнение планов реагирования на чрезвычайные ситуации, а также проведение регулярных учений для обеспечения готовности. Читать далее здесь.

ОБНОВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ УСЛУГ

Майк Франтини Главный технический директор mike.frantini@ccsd21.org Тел. 847-520-2732

● Виртуальная реальность на CCSD21: Популярность VR-гарнитур в начальных школах округа резко возросла! Учителя использовали их, чтобы воплотить уроки в жизнь, отправляя учащихся на виртуальные экскурсии по всему миру, не выходя из класса! Темы включают космос, Европу, Латинскую Америку, Войну за независимость, окаменелости и многое другое! Вот пример из двуязычного класса г-жи Арнольд в третьем классе начальной школы Фрост:

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ 18 января, 2024 Заседание Совета директоров Прямую трансляцию заседания Совета по образованию 18 января можно посмотреть.здесь.

Следующая встреча Следующее регулярное заседание Совета по образованию Объединенного школьного округа 21 в Уилинге, округ Кук, штат Иллинойс, состоится22 февраля 2024 г., 19:00.в Центре общественных услуг и административном офисе CCSD21, 959 W. Dundee Rd., Уилинг, Иллинойс, 60090.

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА НАС

СООБЩЕСТВЕННЫЙ ОБЪЕДИНЕННЫЙ ШКОЛЬНЫЙ ОКРУГ 21 959 У. Данди Роуд Уилинг, Иллинойс 60090 Тел. (847) 537-8270 www.ccsd21.org

Расширение прав и возможностей каждого студента каждый день