СЕНТЯБРЬ 2015

СенТЯБРЬ 2015

В номере: сезон 2015/16: начинаем

Âàëåðèÿ Ìàêñèìåíêî ViparD model management

– О

All is possible! Ваша мебель здесь

Превосходство красоты и к

Харьков, пер. Короленко, 17

e-mail: salonbegemot@gmail.com

ОТЛИЧНАЯ КОМПАНИЯ!

О цене договоримся!

качества

тел.: 731-68-92

www.begemot.all.kharkov.ua

Найдётся всё: ● сантехника и плитка ● мебель мировых производителей ● свет ● аксессуары для дома ● текстиль: шторы, покрывала, постельное бельё, чехлы, скатерти, халаты, пледы...

(Missoni, Blumarine, Sonya Rykiel, Svad Dondi…) ● обои ● двери ● паркет ● посуда (Moser, Faberge, Gien) ● венецианское стекло ● ковры ● картины ● гобелены

АКЦИЯ!*

ПРИ ЗАКАЗЕ

КУХНИ ВАРОЧНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ В ПОДАРОК!

ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ НЕМЕЦКИХ КУХОНЬ

*СРОК ДЕЙСТВИЯ 01.09–01.11

АКЦИЯ!*

ПРИ ЗАКАЗЕ

СПАЛЬНИ МАТРАС В ПОДАРОК

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ

Пр. Ленина, 45/3, комплекс «МОНТЕ ПЛАЗА» здание 1

тел. (057) 719 46 56; моб. (067) 573 73 04

huelsta-kharkov.com

СТУДИЯ НЕМЕЦКОЙ МЕБЕЛИ

› с о д е р ж а н и е 8 гастроли 10 месяц в городе 12 сезон 2015/16: начинаем

#9 (196) сентябрь 2015

Читайте нас на www.inform.kharkov.ua Присоединяйтесь к нашей странице ВКонтакте vk.com/informkharkov Просматривайте наши новости на facebook и instagram

24 18 24 28 30 32 34 38 42 54 56 57 60 62

16

42 62 Подписной индекс

99006

› город кино книги urbi et orbi журнал «©П» выставки музыка night рестораны отели fashion health & fitness auto туризм › афиша

66 кино театр 68 концерты галереи 72 дети клубы

Учредитель и издатель ФЛП К.М. Мациевский Свидетельство серия КВ № 12702-1586ПР от 30.05.2007 г. г. Харьков, ул. Чайковская, 15, к. 25. Цена договорная При перепечатке разрешение редакции обязательно. © «Харьков — что, где, когда», 2015 Издается при поддержке и содействии управления культуры горсовета. Ответственность за содержание рекламных материалов несет рекламодатель. Редакция исходит из того, что рекламодатель получил все необходимые разрешения и лицензии. Распространяется по подписке, в розничной торговле, книжных магазинах, бутиках, ресторанах, кафе, клубах, автосалонах, турагентствах и офисах. Часть тиража распространяется бесплатно. Отпечатано: ООО «Первая образцовая типография» г. Харьков, ул. Маршала Конева, 21, тел. (057) 719-30-03, Подписано в печать 27.08.2015 Срок подачи информации и рекламы в номер — до 20 числа каждого месяца. Тел.: +38 (057) 752-35-63 +38 (057) 762-74-73 +38 (067) 991-66-16 +38 (067) 573-88-95 inform.kharkov@gmail.com www.inform.kharkov.ua

www.inform.kharkov.ua ‹‹‹

otzastroishika

Туры за недвижимостью в Болгарию

Для всех клиентов, которые приобретут недвижимость во время поездки, стоимость тура будет полностью возмещена!

7 дней в Болгарии от 2499 грн!

ПРОГРАММА ТУРА: 1 ДЕНЬ Встреча, трансфер и размещение в комплексе «Каскадас». Ужин.

2 ДЕНЬ Завтрак. Презентация: Знакомство с компанией. Самые популярные районы черноморского побережья Болгарии и самые продаваемые объекты. Знакомство с коллективом компании — брокеры, консультанты, юристы. Дополнительные вопросы. Сбор и выезд на осмотры. Осмотр комплексов «Вилла Астория 1, 2, 3, 4, 5 и 6» в к.к. Елените. Посещение комплексов «Солнце и Море 1» и «Солнце и Море 2», прогулка к пляжу «Какао». Прогулка по старому Несебру и обед в ресторане «Севина». Осмотр комплексa «Каскадас Равда». Осмотр и презентация комплексов «Каскадас Солнечный берег». Ужин. Свободное время, отдых.

3 ДЕНЬ Завтрак. Сбор и поездка в курортный город Бяла. Короткая остановка около ресторана «Ханска шатра», откуда открывается великолепный вид на залив. Oсмотры комплексов в г. Бяла: «Вилла Панорама», «Бяла Сан Резиденс 5, 6, 7, 8 и 9». Обед и дегустация болгарских вин. Посещение музея в г. Бяла. Поездка из г. Бяла в к. Камчия. Проезд до устья реки Камчия. Осмотр коттеджного поселка «Приморский». Возвращение в к.к. Солнечный берег. Свободное время, отдых. Ужин.

 01023, Киев ул. Эспланадная, 20, оф. 629-А  +38 044 537 06 29, +38 050 300 17 43  office@bolgarbudinvest.com.ua  61140, Харьков, ул. Полевая, 140  +38 050 400 46 45 офис: +38 057 752 52 31, 32  kharkov@bolgarbudinvest.com.ua  www.bolgarbudinvest.com.ua

4 ДЕНЬ Завтрак. Сбор возле комплекса. Поездка к.к. Солнечный берег — к.к. Золотые пески. Осмотр комплекса «Аргишт Партез». Посещение памятника болгарской культуры «Аладжа манастир». Обед в болгарском национальном ресторане «Иванчов Хан». Осмотр комплекса «Briz Residence 1 и 2». Возвращение из г. Варна в к.к. Солнечный берег. Ужин.

5 ДЕНЬ Завтрак. Индивидуальные осмотры, резервации, договора, консультации с юристами, открытие счета в болгарском банке. Свободное время, отдых. Ужин.

6 ДЕНЬ Завтрак. Дополнительные осмотры (коммерческая недвижимость, дома, другие объекты инвестиций), резервации, договора, консультации с юристами, открытие банковского счета. Свободное время, отдых. Праздничный ужин.

7 ДЕНЬ Завтрак. Выселение из комплекса, трансфер до автовокзала, аэропорта.

В СТОИМОСТЬ ТУРА ВХОДИТ: •проживание в комплексе на двоих; •питание: завтрак, ужин; •осмотр объектов недвижимости по индивидуальной программе; •трансфер аэропорт/автовокзал-отельаэропорт/автовокзал; •медицинская страховка; •услуги комплекса.

С удовольствием приглашаем Вас в организованный летний тур за недвижимостью в Болгарию! Это невероятная возможность совместить отдых в лучшем апарт-комплексе «Каскадас» на болгарском курорте «Солнечный берег» с посещением основных достопримечательностей и осмотром недвижимости! Комплекс «Каскадас» — это жилье повышенного уровня комфорта в развитой части курорта «Солнечный берег», расположенное на территории более 45 000 кв.м среди зеленого парка, недалеко от города Несебра, знаменитого своим историческим прошлым, вблизи аэропорта и второго по величине города на болгарском побережье Черного моря — Бургаса. Его исключительно удобное расположение гарантирует Вам спокойствие и уют и в то же время легкий и быстрый доступ ко всей инфраструктуре курорта.

УСЛУГИ В КОМПЛЕКСАХ, КОТОРЫМИ ВЫ СМОЖЕТЕ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, ВКЛЮЧАЮТ: • плавательные бассейны с детскими секторами; • живописный парк для прогулок с детьми, игры в волейбол и теннис; • внешние джакузи; • мини-аквапарки для ваших детей; • фитнес-центры; • pool-бар; • ресторан с внутренними и внешними местами; • барбекю-зоны (бесплатно); • салон красоты; • супермаркет; • спа-центры; • сауны; • детские площадки; • детская комната для игр с няней; • WI-FI интернет на всей территории (бесплатно); • подземная парковка; • парковочные места; • ресепшн; • круглосуточная охрана.

› гастроли

The HARDKISS

19 сентября, 19.00

ККЗ «Украина» Путешествие на Холодный Альтаир!

«Белая горячка под красным флагом»

27 сентября, 19.00

Братья Шумахеры

27 сентября, 19.00 ККЗ «Украина» 100 минут юмора

Театр им. Т.Г. Шевченко Комедия-гротеск от киевского театра «Визави»

Francis Goya

29 сентября, 19.00 ХНАТОБ Европейский тур

«Поезд “Одессамама”»

7 октября, 19.00

Театр им. Т.Г. Шевченко Комедия от создателей спектакля «Ураган по имени Одесса»

Симфо-шоу «Мировые хиты»

19 октября, 19.00 ХНАТОБ «ROCK STARS»

8

«Фикси-шоу» 3 октября 12.00 и 15.00

ККЗ «Украина» Как Дим Димыч стал Фиксиком

Театр Теней Teulis 11 октября, 19.00

Театр им. Т.Г. Шевченко Оригинальное сочетание акробатики, театра, оптических иллюзий, звука и видеопроекций

«Michael JACKSON. Возрождение легенды!»

5 октября, 19.00

ККЗ «Украина» Шоу «Gold Inka Empire». Лучшие музыканты Перу

Симфонический оркестр Opera Nova и DJ Majeikas (London)

Театр им. Т.Г. Шевченко Суперкомедия от Виталия Малахова

Наталья Могилевская

«Freedomjazz»

ККЗ «Украина» С программой «Ищи меня в сердце»

ККЗ «Украина» Герлз-бенд с шоу «Ladies Gonna Dance»

6 октября, 19.00

«Черно-белый джаз» 13 октября, 19.00

Театр им. Т.Г. Шевченко Памяти Луи Армстронга

11 октября, 19.00 ККЗ «Украина»

«Дружная семейка»

«Великие Игорь комбинаторы» Губерман

Театр им. Т.Г. Шевченко Комедия положений от Марка Камолетти

Театр им. Т.Г. Шевченко Музыкальный спектакль по мотивам романа И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев».

20 октября, 19.00

27 октября, 19.00

28 сентября, 19.00

28 сентября, 19.00

ХНАТОБ Шоу в сопровождении оркестра и шоу-балета

El Dorado

«Он — моя сестра»

28 октября, 19.00 ХНАТОБ Вечер юмора для взрослых

7 октября, 19.00

«Калина»

17 октября, 19.00

ККЗ «Украина» Украинский академический ансамбль. Фейерверк народной музыки, хорового пения и хореографии

› месяц в городе понеде льник

вторник

среда

че тверг

пятница

с у б б о та

воскресенье

1

2

3

4

5

6

Роман Минин Проект «Transformatka» до 10 сентября

ЕрмиловЦентр

Acoustic Quartet

Алена Винницкая

Арт-клуб «Pintagon»

«Пробка» Beer Hall Club

Открытие сезона Филармония

7 «Твои таланты, Украина»

Выставка династий Чернова и Ганжи до 25 сентября

8 Вадим Колтун

Выставка «Будда и дети»

Галерея искусства «АС»

9 «Вечеря для дурня»

Франсіс Вебер, комедія

Театр «P.S.»

10

11

TAKE FIVE

ALYOSHA

Любимые песни ОКЕАНА ЭЛЬЗЫ

Арт-клуб «Корова»

«Гостиная на Дворянской»

Шоу-ресторан «AltBier»

«Осенний Эсхар»

Фестиваль авторской песни До 13 сентября

Шоу белых китов и дельфинов Дельфинарий «Немо»

Конный атракцион Зоопарк

12

13

Kazaky

Panorama Lounge

Выставка кошек

До 13 сентября

Радмир Экспохолл

с. Фигуровка

14

15

16

17

18

Михаил Брозголь Выставка живописи

Художественный музей

19 Ассаи Music Band

VЕРМУТ

Клуб «Мiсто»

Арт-кафе «Агата»

«Женитьба»

«Большой Stand Up»

Н. Гоголь, комедия (спектакль для взрослых).

Те­атр кукол

21 «Мужики не плачут»

Ф. Вебер, экстремальная комедия

Театр «Может быть»

28 «Эверест»

(триллер, США).

В кинотеатрах города

10

22

23

24

25

26

«Бегущий в лабиринте: Испытание огнем»

«Славетна сотня композиторів»

Robert Babicz

«Гардемарины, вперед!»

В кинотеатрах города

ДК Милиции

Виртуозы Слобожанщины

(триллер, США)

29

(Berlin)

«Moskvich bar»

Вечеринка по мотивам музыкального фильма. Песни исполняет группа ORBIS BAND.

Шоу-ресторан «AltBier»

30

20 (Днепропетровск).

«Лаборатория юмора». Юбилейный концерт

ДК Милиции

27 «Цирк зажигает огни!»

Открытие нового сезона

Цирк

2015 FALL/WINTER COLLECTION

ул. Мироносицкая, 68, г. Харьков, Украина тел.(057) 700 15 45, (067) 418 74 18, (093) 479 47 54 TARTINE_KHARKOV www.tartine-et-chocolat.fr

› сезон 2015/16: начинаем

Michael Jackson Âîçðîæäåíèå ëåãåíäû

28 ñåíòÿáðÿ, ÕÍÀÒÎÁ

Ч

еловек живет столько, сколько его помнят. Следуя этой поговорке, Майкл Джексон будет жить вечно. Король поп-музыки оставил после себя огромное творческое наследие. Он вдохновил тысячи молодых музыкантов. Создал неповторимый стиль, которому будут пытаться подражать еще не одно десятилетие. Продюсерский центр «Comme il faut Production» и Киевский Театр мюзикла «Комильфо» создали 12

масштабное шоу, основанное на творчестве Майкла Джексона. Более 50 артистов соберутся на одной сцене, чтобы по крупицам воссоздать образ ПопКороля. В шоу примут участие лучшие вокалисты и танцоры Украины, а также самый известный симфонический оркестр страны «Lords of the Sound». Музыкально-танцевальное действо будет сопровождаться световым и звуковым шоу, а также инсталляцией на LED-панелях.

1,5 часа зрители будут наслаждаться самыми известными хитами Майкла Джексона. Неожиданные аранжировки, впечатляющие хореографические постановки, спецэффекты и другие составляющие шоу отправят гостей концерта в другую реальность, в которой возможно все, даже возрождение идола мировой поп-музыки!

13

› сезон 2015/16: начинаем

На рубеже сезонов Минувший театральный сезон отличался как количеством, так и качеством премьер, заставивших говорить о себе, спорить. Поскольку число новых постановок приближалось к тридцати, бегло коснемся лишь некоторых.

«Уфти-Туфти», Театр для детей и юношества

Н

аиболее радикальные изменения произошли в Театре для детей и юношества. Сезон начался с прихода нового главного режиссера А. Ковшуна, который был последователен в своем стремлении «обновить воду в аквариуме». Удачным оказался его первый опыт постановки для самых маленьких: «Уфти-Туфти» по Б. Портер — изящная музыкальная сказка с «живой» музыкой. Событием стало открытие экспериментальной Малой сцены, которой присвоили имя А. Беляцкого, сыгравшего значительную роль в истории театра. А премьера «Вся жизнь впереди» по роману Э. Ажара, которой ее презентовали, по праву может считаться самым резонансным событием сезона. Новая сцена вмещает совсем небольшое количество зрителей, но те, кому удалось посмотреть спектакль (а это была преимущественно «своя», профессиональная публика), разделились на два непримиримых лагеря. Кого-то шокировала откровенность, с которой театр говорил об острых проблемах современного мира, не пытаясь спрятать то уродливое, с чем сталкиваемся неизбежно. Другие увидели иной акцент: как трава прорастает сквозь душащую ее асфальтовую скорлупу, так лучшее в человеке обязательно прорывается через напластования боли и грязи. В постановке была задействована «гвардия» тюзовцев — актеры В. Бондарев, О. Двойченкова, С. Городецкий, Г. Мисюкевич и Р. Романов. С этим спектаклем театр «прорубил окно в Европу», впервые выехав за пределы страны и с успехом выступив на фестивале в Кракове (Польша). Спустя неделю «Приключениям

14

Незнайки» аплодировали участники театрального форума в Трабзоне (Турция). Международные контакты театра расширяются — режиссер из Германии готовит премьеру по произведению Сергея Жадана «Депеш мод». Будущий сезон, который откроется 12 сентября, стартует динамично: в октябре коллектив отметит тройной юбилей — 90летие создания в Харькове первого детского театра, свое 55-летие и столетие здания, открывшегося в 1915 году как театр миниатюр. А после еще одна премьера — «Дом Бернарды Альбы» Г. Лорки в постановке А. Лебедя.

«Антиґона у Нью-Йорку», Театр им. Т. Шевченко

После серии «кассовых» спектаклей, лишь изредка разбавляемых серьезными постановками, театр им. Т. Шевченко обратился к творчеству известного польского драматурга Я. Гловацкого. Постановка польского режиссера А. Щитко «Антиґона у Нью-Йорку» — работа для театра, возможно, и не этапная, но достойная. Совсем не камерный

сезон 2015/16: начинаем ‹ «Танго», театр им. Т. Шевченко

характер по масштабам замысла и воплощения носила постановка С. Пасечника — «Танго» С. Мрожека, глубокое и неконъюнктурное размышление о дне сегодняшнем, своеобразная притча о тех, кто стремится изменить существующий миропорядок. В этом спектакле немало неординарных актерских работ, заняты ведущие артисты разных поколений шевченковцев — А. Дзвонарчук, В. Маляр, Т. Петровская, Р. Жиров, В. Брылёв, Е. Матвеенко, Е. Моргун. Думается, высокий уровень разговора со зрителем сохранится и в постановке О. Стеценко «На початку і наприкінці часів» по пьесе П. Арье, которой 25 сентября откроется новый сезон. Немало теплых слов услышала после премьеры «Женитьбы» главный режиссер театра кукол Оксана Дмитриева. Полный замечательных придумок, проникнутый истинно гоголевским духом спектакль с блестящим актерским ансамблем высоко оценили и критики, и зрители. А в июле увидела свет еще одна постановка О. Дмитриевой — «Айболит». Кто не успел посмотреть ее в прошлом сезоне — может наверстать упущенное на открытии нового, 77-го, которое так же, как и у тюзовцев, состоится 12 сентября. Среди будущих премьер — сказка «Снежная королева».

«Женитьба», Театр кукол Более серьезные задачи начал ставить себе театр музкомедии, и сейчас многие с нетерпением ожидают премьеру спектакля «Ханума», запланированную на ноябрь. А вот ХНАТОБ, показавший в минувшем сезоне яркую постановку «Кармина Бурана» и небесспорную, хоть и по-своему интересную «Кармен» (к сожалению, прошедшую только один раз), открывать новый сезон — хотя и по объективным причинам — не торопится. Перспектива длительного простоя всерьез озаботила труппу. Тем более что планы театра довольно масштабны: вскоре должен быть запущен еще один международный проект — спектакль «Снежная королева».

Пополняя репертуар, пушкинцы избрали в минувшем сезоне развлекательный вектор. Комедия «Клинический случай», название которой звучит как диагноз, подобна купленному на рынке костюму: вроде и моде следует, и скроен по лекалам от лучших фирм, и шит добротно, да только — вот парадокс! — фигуру почему-то не украшает. Не порадовала заявленной элегантностью «Красотка и ее семья» в постановке А. Вецнера по С. Моэму. Ну а «Ночь Святого Валентина» — тут уж можно искренне посочувствовать постановочной группе и режиссеру А. Лебедю, попытавшимся «сделать конфетку» из откровенно слабого материала, неглубокой и претенциозной пьесы А. Марданя. Возможно, в новом сезоне театр попытается взять реванш?

«Кармен», ХНАТОБ ТЕКСТ: ИНГА ДОЛГАНОВА

15

› сезон 2015/16: начинаем

The Hardkiss

П

«

рорыв», «открытие», «феномен», «надежда украинской музыки» — как только ни называют «The Hardkiss» критики и журналисты. Несколько первых синглов — и группа собирает аншлаги на лучших клубных площадках. Еще пару клипов и новых песен — и «The Hardkiss» собирают уже тысячи поклонников в концерт-холлах и на крупнейших фестивалях. Не за горами стадионы и всемирное признание, ну а пока — новая концертная программа «Холодный Альтаир» в ККЗ «Украина».

«The Hardkiss» создавалась на энтузиазме, без вложения бешеных капиталов и именитого продюсера. Планета свела вместе два творческих человека, вокалистку Юлию Санину и музыканта Валерия Бебко (Val), которые не только стали мужем и женой, но и сумели создать мегапопулярную группу. «The Hardkiss» родилась из любви к музыке и друг к другу. И такой старт не мог не увенчаться успехом. Санина и Val с самого начала решили создавать яркую музыку, подкрепляя ее необычными сценическими образами. Они избавились от русскоязычных текстов и налета поп-музыки, начали писать 16

19 ñåíòÿáðÿ, ÊÊÇ «Óêðàèíà» песни на английском языке и прибавили к аранжировкам немного «тяжести». К «The Hardkiss» присоединились еще три музыканта, а также группа пополнилась профессионалами, которые остаются за пределами сцены. Это стилист Слава Чайка, дизайнер причесок Виталий Дацюк, виджей, звукорежиссер, дизайнеры, веб-дизайнеры и другие творческие люди, вдохновленные «The Hardkiss». В арсенале группы дебютный альбом «Stones and Honey», выступления на фестивалях Midem, Park Live, Koktebel Jazz Festival, работа на одной сцене с The Prodigy, Deftones, Skillet, Hurts, Solange Knowles. В 2013 году группа «The Hardkiss» победила в номинации «Открытие года» и «Лучший клип года» по версии премии YUNA, а также стала лицом и голосом компании Pepsi в Украине. Побывать на концерте «The Hardkiss» — это все равно что искупаться в водопаде или совершить прыжок с парашютом. Живая музыка, неудержимая энергетика Юлии Саниной и магические танцевальные ритмы переворачивают все внутри. Слушая «The Hardkiss», хочется подпевать и ставить треки на repeat.

› кино анонс

М

ы помним «Вертикаль» (1967) Станислава Говорухина и Бориса Дурова с Высоцким в главной роли, «Скалолаз» (1993) Ренне Харлина с Сильвестром Сталлоне и множество других фильмов о покорении горных вершин и гибели альпинистов. Теперь к ним — надеюсь, лучшим образцам жанра — добавится и «Эверест» исландского кинорежиссёра, в последнее время работающего в Голливуде, Балтазара Кормакура (род.

1967), знакомого нам по фильмам «101 Рейкьявик» (2000), получившего массу наград на кинофестивалях, «До последнего вздоха» (2010), «Контрабанда» (2012), «Два ствола» (2013). «Самое опасное место на планете» — гласит слоган этого драматического и приключенческого фильма, даже триллера. Высота полёта «Боинга», температура до минус сорока, разрежённый воздух, содержащий всего сорок процентов кислорода, снежная слепота. И ко всем

опасностям восхождения на высочайший пик Земли (8848 метров) добавляется самая страшная — снежная буря. В основу фильма легли реальные события — печально знаменитая «трагедия на Джомолунгме в мае 1996 года», когда во время спуска, настигнутые ураганом, три международные коммерческие экспедиции, в составе которых были как опытные альпинисты — «горные гиды», — так и туристы, никогда ещё не поднимавшиеся на восьмитысячники, потеряли погибшими восемь человек: шесть замёрзло насмерть, судьба двух неизвестна, предположительно, они сорвались и разбились. Кто виноват: только ли буран, плохо продуманная организация восхождения, недостатки в экипировке, самонадеянность горных гидов, их неверные действия, — оставшиеся в живых потом высказались — каждый со своей точки зрения. А фильм попытался суммировать их и выдвинуть свою версию произошедших событий.

Эверест «ЭВЕРЕСТ» СТАНЕТ ФИЛЬМОМ ОТКРЫТИЯ 72-ГО ВЕНЕЦИАНСКОГО ФЕСТИВАЛЯ. И ВСКОРЕ, В СЕРЕДИНЕ СЕНТЯБРЯ, СОСТОИТСЯ ЕГО МИРОВАЯ ПРЕМЬЕРА.

18

ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО

› кино рецензия

Чёрная месса

Black Mass 2015; США; криминальная драма, байопик режиссёр: Скотт Купер В ролях: Джонни Депп, Кевин Бэйкон, Бенедикт Камбербэтч, Джоэл Эдгертон, Сиенна миллер и др.

«Ч

то-то давненько Джонни Депп не снимался в хороших фильмах. Всё в какой-то развлекательной ерунде. Гибнет же талант», — подумал режиссёр Скотт Купер и пригласил актёра на главную роль — одного из самых известных главарей ирландской мафии Джеймса «Уайти» Балджера — в своём новом фильме «Чёрная месса». Ну а если серьёзно, то для Деппа фильм Купера — это отличный шанс реабилитироваться и вернуть себе доброе имя после череды «мордекаев», «одиноких рейнджеров» и прочих «пиратов Карибского моря», закрепивших за ним имидж такого себе дураковато-весёленького балагурчика. Вы посмотрите трейлер «Чёрной мессы» — как Депп преобразился: старый, лысый, как в гиллиамовском «Страхе и ненависти в Лас-Вегасе», глаза, взгляд — жесть, как у истового гангстера. И вообще. Вы знаете, я не удивлюсь, если он, три раза номинировавшийся и три

20

Чёрная месса раза пролетевший, за эту роль наконец-то получит своего долгожданного «Оскара». Скотт же Купер (род. 1970), даром что третий фильм всего снял (а до этого тоже актёрил), славится как очиститель запоротых актёрских репутаций, возвращает некогда больших артистов в проблемное кино, драматический глубокий жанр. Так Джефф Бриджес, на котором уже поставили крест, за роль в его первом же фильме «Сумасшедшее сердце» (2009) получил впервые «Оскара». Да и Кристиан Бейл, снявшийся во втором фильме Купера «Из пекла» (2013), доказал, что он не только Бэтмен. Депповский Джеймс «Уайти» Балджер (он и ныне здравствующий, ему восемьдесят пять лет) — личность, более чем легендарная: крупнейший бостонский мафиози, беспринципный и безжалостный, в 1970–80-е лидер криминальной группировки «Winter Hill» и одновременно многолетний осведомитель ФБР (в общем, амери-

канский Азеф). А когда всё — двойная игра — вскрылось, Балджер в 1995-м исчез и шестнадцать лет скрывался от полиции и ФБР (вошёл в список самых разыскиваемых преступников), пока его не выловили в 2011-м и не посадили на скамью подсудимых, инкриминируя одиннадцать убийств и тридцать три случая рэкета, которые он либо организовал, либо и сам осуществил. И ещё знаете что, я думаю, мотивировало и стимулировало Джонни Деппа выложиться по полной в роли Балджера? Ему нужно было превзойти самого Джека Николсона, сыгравшего в оскароносных скорсезевских «Отступниках» (2006) «крёстного отца» бостонской ирландской мафии, прототипом которого был как раз Балджер. Депп, конечно, отдавал себе отчёт, что его игру все будут сравнивать с николсоновской, и хотел показать всё, на что способен, и доказать, что сумеет создать образ, отличный от воплощённого другим — тем более, такого уровня — актёром. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО

› кино фестивали

68-Й

ЛОКАРНСКИЙ С 5-го по 15-е августа в небольшом курортном швейцарском городке Локарно прошёл один из четырёх главных кинофестивалей мира.

Ф

естивали и так большей частью для авторского кино, но самое авторское показывают и награждают именно в Локарно. Авторское не значит, что оно интересно только критикам и самим авторам: самый большой (из десяти, где проходят программы фестиваля) кинозал «FEVI» вмещает 3500 человек и никогда в эти дни не пустует даже во время показа наиболее непростых для восприятия фильмов. Ну а особенностью Локарнского, отличающей его от Канн, Венеции и Берлина, есть то, что на десять дней (вернее, ночей) раз в году на центральной площади города — Пьяцца Гранде — устанавливают огромный экран: 26 на 14 метров, — и она становится кинотеатром под открытым небом, собирая до восьми тысяч зрителей. Каков фестиваль — таково и жюри, состоящее из фигур не самых броских, но обладающих несомненным авторитетом в мире киноискусства. В этом году международную программу жюрили немецкий актёр (специализирующийся на образах «зловещих» и странных персонажей, антигероев и постоянно снимающийся у своего друга Ларса фон Триера) Удо Кир, 44-летний израильский режиссёр Надав Лапид, 88-летний американский режиссёр, обладатель «Золотой пальмовой ветви» (1973) Джерри Шацберг, южнокорейская актриса Мун Со Ри и фестивальный продюсер, мексиканка Даниэла Мишель. Победителя они выбирали из девятнадцати фильмов, среди которых были «Небо дрожит, и земля в страхе, и два глаза друг другу не братья» (экранизация рассказа Пола Боулза «Далёкий случай») англичанина Бена Риверса, «Тьма в белом свете» шриланкийца Вимукти Яясундары (получившего в 2005-м «Золотую камеру» на Каннском фестивале за лучший режиссёрский дебют), «Не домашнее кино» бельгийской авангардистки Шанталь Акерман (члена жюри Венецианского фестиваля в 1986-м и Берлинского в 1991-м), «Красивая и исчезнувшая» итальянского документалиста Пьетро Марчелло (в 2010-м взявшего в Берлине приз 22

«Teddy» за лучший документальный фильм), «Шевалье» гречанки Афины Рахель Цангали (чей «Аттенберг» в 2010-м прозвучал на весь мир и принёс ей славу) и «Шнайдер против Бакса» лауреата премии ФИПРЕССИ на Венеции-1996, голландца Алекса ван Вармердама. Но «Золотых леопардов» в Локарно получили не они. Перед тем же как назвать победителей — несколько слов о «грузинском следе», что чётко прослеживался в этом году на Локарнском. Во-первых, в основном конкурсе участвовали «Зимняя песня» классика грузинского кинематографа, с 1984-го живущего на два дома — и во Франции, не раз отмеченного призами в Каннах, Берлине и Венеции Отара Иоселиани и «Брат Даэн» российского режиссёра грузинского происхождения Бакура Бакурадзе (в 2008-м его полнометражный дюбют — «Шультес» — выиграл главный приз «Кинотавра»). Во-вторых, почётным «Золотым леопардом» за вклад в киноискусство был награждён Марлен Хуциев (а он тоже грузин — Хуцишвили) и на фестивале прошла ретроспектива его фильмов. В-третьих, на конкурсе короткометражных фильмов малого «Золотого леопарда» получила лента Давида Пирцхалава «Отец». Что же касается украинских работ, то специального упоминания фестиваля был удостоен российско-эстонско-украинский документальный фильм — о простых людях Киева и Москвы: учителях, врачах, вахтёрах, — и об их отношении к российско-украинской войне — «Киев/Москва. Часть 1» Елены Хоревой. Итак, победители. Гран-при взял фильм «Прямо сейчас, а не после» южнокорейского режиссёра, снимающего малобюджетные картины — лирические комедии — из повседневной жизни, Хон Сан Су, два года назад уже отмеченного «Золотым леопардом» за лучшую режиссуру. А лучшим режиссёром на этот раз был признан классик нового польского — и нового французского — кино Анджей Жулавски со своей первой за пятнадцать лет работой «Космос», по роману Витольда Гомбровича. ТЕКСТ: АНДРЕЙ ЧЕНКО

СТ УДИЯ

МЕБЕЛИ

КУХНИ • ДЕТСКИЕ • СПАЛЬНИ • КАБИНЕТЫ • ДИВАНЫ • КРЕСЛА • СТУЛЬЯ • ДВЕРИ СОБСТВЕННОЕ ПРОИЗВОДСТВО

Г. ХАРЬКОВ, ПЕР. КОРОЛЕНКО, 19 ТЕЛ.: (057) 756 65 56, (050) 406 46 77, (093) 967 23 29, (068) 331 81 21 www.adelante.kn.ua e-mail: adelantemobel@gmail.com

› книги личность

САМОЕ СТРАННОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА ПОСЛЕ ПОХОДА АРГОНАВТОВ И СТРАНСТВИЯ МОИСЕЯ ПО ПУСТЫНЕ

Кен Кизи 17 сентября исполняется 80 лет великому американскому писателю Кену Кизи (1935–2001). Порою обитаю на природе, Порою обитаю в городке, Порою блажь великая приходит: Дай прыгну я… и утоплюсь в реке.

я

не знаю лучшей характеристики для писательства и, может быть, искусства в целом, чем слово «блажь». Ни долг, ни замысловатые требования профессионального роста, ни праведный гнев, ни горе, ни — что ещё? — зелёные мотыльки, вызывающие восторг, не дадут писателю так самовыразиться, как простая прихоть, чудачество. Писатель начудит, а вы сами решайте, сколько в этой блажи дури, а сколько гениального прозрения. Я о свободе творчества, а вы о чём? Но свобода творчества не значит, что он, писатель, шут для вас, он шут для себя. И для себя же потрудится на славу. То, что Кизи — крестьянский сын, чемпион штата по борьбе в колледже, выпускник-медалист журфака — стал «самым странным путешественником за всю историю человечества после похода аргонавтов за золотым руном и сорокалетнего странствия Моисея по пустыни» (Бодрийяр) — туда, туда, вглубь, где психоделики раздвигают сознание; и вширь — по Америке с «Весёлыми проказниками», своей коммуной битников-хиппи, на школьном автобусе «Далше» («Furthur») — «Когда люди спрашивают о моей лучшей работе, то я отвечаю — это автобус. Я думаю, что мы должны жить своим искусством, а не отстраняться и описывать его», — раздавать ЛСД всем желающим и устраивать концерты-хэппенинги. А затем, отсидев полгода за хранение и распространение, вернулся на семейную ферму в Орегоне и тридцать пять лет, до конца жизни, занимался сельским трудом и писал между делом, — муж одной жены, одноклассницы, с которой сбежал из дому сразу после школы и нажил с ней за полвека четверых детей. Так вот, всё это, мне кажется, не описывается словами «бесился и перебесился», «остепенился», «успокоился», «осел», и я не вижу в этом разные личности Кизи, или разные периоды жизни. Всё мне подсказывает, что это один человек и одна жизнь.

24

Ибо как может быть иначе, и что может быть отвратительней старого битника-хиппи, притворяющегося молодым. Или битника, живущего за счёт славы своих первых романов и всю жизнь стригущего с них купоны. А первые два романа — психоделический (в фильме это не отражено) «Над кукушкиным гнездом» (1962), «cuckoo» и по-английски значит «с придурью», а не только «кукушка», и великий американский роман (без шуток, в XX веке, после Марка Твена, не было романа более американского, чем этот, где американский индивидуализм, семья штрейкбрехеровлесорубов — «библейские характеры», — сражается с коллективизмом, профсоюзами) «Порою блажь великая» (1964) — могли бы и подавить, заставить писать не так, как хочется, а так, как хочет издатель, читатель. А Кизи был подавлен их успехом («Я должен был заполучить все те разлетающиеся воздушные шарики и держать их вместе, ни на что иное не отвлекаясь. Сейчас всё изменилось, изменилось именно потому, что я стал известным. А известность — это плохо для писателя. Вы не можете полноценно наблюдать, если сами находитесь под наблюдением»). Вот ферма и спасла, отвлекла, переключила в нужном направлении. Что было бы без неё — старый, обуржуазившийся, довольный собой, денежный Генри Миллер, Лимонов? Наверное. Пусть говорят, что осев, Кизи так и не создал ничего лучше, что селюк вытеснил в нём писателя, что написанное на ферме — уж извините, ерунда какая-то, вообще несерьёзно. А так, принял бы дары волхвов, и деньги, и славу, и мировое господство, глядишь, и написал бы и третье великое. И четвёртое. Но блажь, сумасбродство, прихоть, каприз, причуда — и «Гаражная распродажа Кизи» (1973), сборник всякой всячины, «Когда явились ангелы» (1986), сборник рассказов о жизни на земле, роман «Песнь моряка» (1992) и последний, написанный в соавторстве «Последний заезд» (1994) причудливы, прихотливы и странны. И неразгаданны даже критиками, для которых эти вещи просто бессюжетинки: «бессвязное, безыдейное, бесцельное в своей перенасыщенной параболами, анекдотами и карикатурами повествование». Хотя сюжет и идея в них есть: в «Песне моряка» в рыбачий городок, живущий размеренной патриархальной жизнью, врываются голливудские продюсеры, чтобы построить здесь очередной Диснейленд… ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

› книги рецензии

Игорь Померанцев

Поздний сбор

Черновцы: Meridian Chernowitz; Книги — ХХІ, 2015. — 296 с.

А Эмир Кустурица

Сто бед

— Спб.: Азбука, Азбука-классика, 2015. — 256 с.

...К

азалось бы, писать книги в подобном стиле довольно легко, ведь на самом деле они рассчитаны на туристов и отдыхающих от высокой, так сказать, литературы. Социальные романы, твердолобые детективы... А тут — шесть рассказов, которые вошли в сборник «Сто бед» культового режиссера Эмира Кустурицы, шесть легкокрылых зарисовок из прошлой жизни балканского извода. И главное в этом жанре — описать все, что тебя окружает, а далее уж природа, как говорится, возьмет свое. Причем не обязательно описывать свое личное пространство, синкопированное бытовыми привычками и семейными подробностями, — достаточно просто озвучить близлежащий ландшафт. Назвать его — означает даже не присвоить, а всего лишь написать книгу. Этого вполне хватает для читательского удовольствия от текста, да и присваивать вселенную балканской культуры никому даже в голову не приходит — не случилось бы передоза и преждевременного катарсиса. Таким образом, имена и прозвища, названия улиц и блюд в меню придорожного кафе, сорта винограда и сигарет в сельском магазине, а также список прочих кораблей местечкового быта — все это уже создает музыку упомянутой вселенной, из которой выстраивается партитура книги Эмира Кустурицы. И не наоборот, то есть сначала автор слушает музыку гор, полей и автомата в пивной, а уж потом организует ее в свой текст. Такой вот непростой, согласимся, рецепт экзотического чтива. Местные жители — Драган Теофилович, Лазо Дробняк, Миляна Гачич и прочие жители сказочной Боснии и Герцеговины, — которых, как правило, никакие книжки, кроме сберегательной, в прозе автора «Ста бед» не интересуют, сами не особо пользуются этим рецептом. А ведь он прост — стоит перечислить имена всех своих соседей и клички их собак, и уже выйдет какой-нибудь «Хазарский словарь».

26

лкогольная тема в литературе — дело довольно деликатное, и любое упоминание писателя о первом утреннем глотке или о последней вечерней отрыжке граничит если не с рекламой того или иного бренда, то уж точно с откровенным пиаром нездорового образа жизни. Но в «Позднем сборе» Игоря Померанцева, заботливо составленном издательством «Meridian Chernowitz» и опубликованном в «Книгах ХХІ», все немного иначе. По большому счету, в книге Померанцева мы имеем не откровенное воспевание алкогольной культуры, как, например, у корифеев жанра вроде Чарльза Буковски или Венедикта Ерофеева, а демонстрацию образа жизни, которую можно оправдать однимединственным словом «букет». То есть автора интересует не просто цвет, вкус и запах определенных сортов вина, упоминаемых в книге. Это даже больше, чем алкогольное кредо «ни дня без рюмки», как можно подумать, лишь заглянув в прейскурант ее глав: «Плечем к плечу у стойки бара», «Магический бокал», «Столовые вина, настольные книги», «Украина: винная привычка». А все потому, что тексты Померанцева — это настоящая бакалея жизни, нутро жанра и обратная сторона творческого алкоголизма. И поэтому вышеназванный «букет» у автора «Позднего сбора» может благоухать чем угодно — в зависимости от того, читатель какого уровня культуры отважится его продегустировать. Букет, как утверждает сам Померанцев, посвятивший служению Бахусу чуть ли не всю свою жизнь, «может пахнуть черной смородиной, земляникой, орехом, персиком, дымом, пармской фиалкой, резиной, горчицей, сыроежками, перцем, шерстью». На самом же деле это означает, что пахнет он «детством, родным городом, чужбиной, школьной партой, магазином “Одежда”, дачным огородом, лесом после дождя». Как видим, у автора своя собственная мифология жанра, немного похожая на поэтику Александра Куприна, у которого вино, как правило, отдавало всего лишь мокрой собакой. ТЕКСТ: ИГОРЬ БОНДАРЬ-ТЕРЕЩЕНКО

банки ‹

27

› urbi et orbi

ДОМА

áåç

ТАБЛИЧЕК

Лев Копелев

В

январе 1947-го Копелева освободили, в октябре снова арестовали, на фоне «буржуазного гуманизма» и «сочувствия к противнику» всплыло «троцкистское прошлое», и он получил сначала три, а после пересмотра дела — десять лет исправительно-трудовых лагерей «за измену Родине». Это, а также отбывание приговора в т. н. «марфинской шарашке» (московской спецтюрьме — НИИ связи, занимавшемся созданием аппаратуры для радиоразведки, разработкой телефонных шифраторов и т. п.), где Копелев переводил техническую литературу с иностранных языков на русский, а его новый друг, тоже заключённый Александр Солженицын заведовал технической библиотекой, описано в третьей части трилогии — «Утоли моя печали». И — в жанре романа — у Солженицына: «В круге первом» (опубл.

1968), где Копелев выведен под именем Льва Рубина. Копелева выпустят в 1954-м, в 1956-м он будет реабилитирован. Однако вернёмся к Харькову, харьковскому периоду его жизни. В 1931-м, работая на заводе, Копелев поступил в вечерний техникум восточных языков на отделение фарси, а в 1933-м, уйдя с завода, на философский факультет Харьковского университета, на котором проучится, будучи секретарём университетской многотиражки, до 1935-го — пока его не отчислят и не исключат из комсомола «за связь с троцкистами». Он чудом избежит ареста, его друзья из редакции газеты «Харьковский тепловозник» получат срок и будут сосланы в исправительно-трудовые лагеря. Копелева в университете восстановят, но в том же 1935-м году он навсегда оставит Харьков: отца переведут на службу в Москву, и Копелев с женой переедут вместе с ним. Копелев будет учиться в Московском институте иностранных языков, затем в знаменитом ИФЛИ — Институте философии и литературы; защитит диссертацию по драмам Шиллера и Французской революции. В 1960–80-х Копелев будет одним из самых активных участников правозащитного движения в СССР: будет выступать в защиту Синявского и Даниэля, генерала Григоренко, академика Сахарова и многих-многих других, будет поддерживать «Пражскую весну» и польскую «Солидарность», печататься на Западе, его уволят из Московского института истории искусств, исключат из партии — за статью «Возможна ли реабилитация Сталина» — и из Союза писателей, в

1

Окончание. Начало в «Харьков — что, где, когда» в № 4, № 6 и № 8.

2

Это — в повести — 1928 год. Карла Либкнехта Сумская была с 1924-го по 1941-й.

28

1

конце концов лишат гражданства (его вернёт президентским указом Горбачёв в 1990 году); его будут допрашивать в КГБ, бить ему окна, звонить с угрозами по телефону. Он станет профессором Вуппертальского университета, почётным доктором философии Кёльнского университета и нью-йоркской «Новой школы социальных исследований», членом Международного пен-клуба и Союза писателей ФРГ, его наградят одной из самых значительных международных литературных премий — Премией мира западногерманской ассоциации книгоиздателей и книготорговцев. После его смерти в 1997 году в Кёльне будут созданы Фонд и Музей Льва Копелева. А Харьков остался не только в его воспоминаниях. В повести «На крутых поворотах короткой дороги, или Некоторые события из жизни Василия Петрика», вышедшей в 1982 году, находим: «Харьков ему нравился. Настоящая столица. Высокие дома пестрели вывесками, сверкали витринами, мерцали электрическими надписями. Поначалу ему забивали уши и кружили голову непривычные шумы, оглушительная разноголосица улиц; железный скрежет и переливчатый звон трамваев, храпенье автобусов, кряканье автомобильных сигналов, топотание-лопотание-шуршание толп бесчисленных и нескончаемых. Он бродил по улицам, покупал мороженое, разглядывал витрины, отдыхал в садах… Вечерами там в тенистых уголках, подальше от фонарей, обнимались пары. Доносился девчачий смех и взвизги, а мужские голоса звучали невнятнее, глуше. В большом саду на Сумской — никто ещё не привык называть её по-новому Карла Либкнехта2 — он сел на пустую скамью, неторопливо облизывая маленький пухлый диск мороженого, зажатый между вафельными круглыми обложками с вытесненными именами “Нина” и “Галя”. Такие же обложки для девушек продавец мороженого брал из другой коробки, с мужскими именами; изобретение это казалось Васе очень остроумным и симпатичным». Закономерно и справедливо, что первый на родине восьмитомник воспоминаний Копелева и Орловой вышел именно в Харькове — в 2010–2013-х годах в издательстве «Права людини» Харьковской правозащитной группы.

ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ; ФОТО: ВЛАДИМИР БАЦУНОВ

› книги анонс

Вышел в свет №16 харьковского литературного журнала «©оюз Писателей» Читайте в номере: роман Антона Ерхова «Горизонт» (Харьков — Москва), повесть Владимира Бацунова «Из Бембы в Дрембу» (Харьков), рассказы Сергея Кулакова (Ялта), «Художники слова. Каталог несостоявшейся выставки» — коллекцию цитат-экфрасисов — Вагрича Бахчаняна (Харьков — Нью-Йорк) и «Кирилл Ждаркин, Стеша Огнева, Иосиф Сталин и другие. Конспект романа Ф. Панфёрова “Бруски”» Олега Юрьева (Ленинград — Франкфурт-наМайне), стихи и прозу Сергея Сороки (Харьков), стихи и поэмы Александра Голембы (Харьков — Москва), переводы с украинского стихов Василия Мысыка (Харьков), стихи Сергея Соловьёва (Киев — Мюнхен), Татьяны Положий (Харьков), Дмитрия Аверьянова (Севастополь), Сергея Шаталова (Донецк), Виктории Добрыниной (Харьков — Эрфурт).

Бережный уход Любая цель такиначе преследует себя, и если тебе повезло прожить просто, без причины и следствий, считай, что тебе повезло. Даже вдвойне: ты живёшь, и живёшь просто. Бесцельность — великая штука, и бог, если он есть, бесцелен; бог, что создал этот мир — ну какая и в чём его цель. Что главное, второстепенное? они вечно меняются местами, и завтра твоя ошибка в том, что было вчера — извиняйся, не извиняйся. Но есть весёлая прагматика и ненапряжные отношения (людей и вещей): они строятся не на обладании. Всяк сам по себе, сопряжённость возникает, когда кажется, что мы её видим, — и тут же связь разорвалась, конфигурация распалась, конфигуранты образовали новую. (От редакции) *** Когда-то, в дни моего отдалённого детства, в городе Харькове, на Малой Гончаровке, я прочитал МИРОЗДАНИЕ Клейна; точного названия уже и не помню, а впрочем, оно легко установимо. Меня поразили интереснейшие картинки, сэр Джон Гершель у громадного телескопа, портреты Кеплера и Тихо де Браге, замечательное по плотности кольцо Сатурна и каналы на Марсе по Скиапарелли. Когда-то, в дни моего далёкого детства, на этажерке стоял барабан Шиммельбуша, и павлиньи перья и крашеные ковыли декоративно колыхались в снарядных гильзах. Когда-то, в дни моего отдалённого детства, безвозвратного, как сказал какой-то классик, — 30

в городе Харькове, в пределах прямой видимости громоздились две отлично оштукатуренные тюрьмы, два централа или два тюремных замка: одна тюрьма стояла на высоченном холме, а другая — пониже — на плато. Это было давно, и одна из этих тюрем была снесена по отсутствию необходимости… (Александр Големба, «Мироздание Клейна. Из писем самому себе») *** М. идёт по Бангкоку, я — по городу Икс. И вот, проходя мимо дома, в котором некогда жил поэт В., я подумал: «Мне страшно, что я двигаюсь не так, как жуки жуки». Пролетели жуки жуки. Это и есть элемент fiction, потому что на самом деле никакие жуки жуки в это время не пролетали — я их выдумал (в отличие от дома, в котором действительно некогда жил поэт В.; здесь его и арестовали). Поэт К., из стихотворения которого взят эпиграф к этим заметкам, жил в другом доме, но тоже в городе Икс. Насколько мне известно, арестовали его в другом городе — в городе Z. (Владимир Бацунов) *** мы построим церковь на месте вашего дома на месте вашего сквера на месте парка где вы гуляли детьми на месте школы детсада и станции юных техников мы тоже построим церковь мы построим церковь на месте (и вместо) больницы и в любом другом месте мы тоже построим церковь (Сергей Сорока)

Река умирает Вы видели, как речка замирает Там, где полынью поросло жнивьё, Как засуха до ила выпивает Бессильное течение её? Над нею хаты собрались, как вдовы: Дрожат во тьме, и только суховей Лягушек жалобы, за словом слово, Разносит над просторами степей. Так умирает речка. Где сияло Зерцало плёсов, где, ясным-ясна, Над ним, как счастье, по утрам стояла Задумчивых небес голубизна, Где пробивались роднички из глины, Спокойным плеском наполняя тишь, Где уносимую теченьем тину Плавучий перехватывал камыш, — Там всё мертво теперь. (Василий Мысык, перевод Владимира Яськова)

Спрашивайте в книжных магазинах «Books» (Сумская, 51), «Знакъ» (пр. Ленина, 17) и др.

Детский медицинский центр «Ваш ребенок»

Все прививаются у нас! Вакцинация: ● Плановая (для детей и взрослых) ● Сезонная (против гриппа) ● Экзотическая (для туристов) ● Оформление вакцинальных паспортов и другой медицинской документации Все виды УЗИ диагностики

● Детская аллергология ● Детская дерматология ● Иммунология ● Неврология ● Отоларингология ● Офтальмология ● Ортопедия ● Психология ● Фтизиатрия ● Хирургия ● Эндокринология ● Логопедия ● Гинекология ● Лечебный массаж и физкультура ● Все виды лабораторной диагностики

Мы хотим, чтобы у Вас и Вашего ребенка были только хорошие воспоминания.

717-98-67, 764-84-21, (099) 660-66-24, (096) 041-16-71 your-baby@ukr.net, your-baby.com.ua Адрес: г. Харьков, ул. Кооперативная, 28-А Пн–Пт: 9:00–17:00, Сб: 9:00–15:00, Вс: 9:00–14:00 31

› выставки

Харьковские династии

Чернов л. І. Портрет художника А. М. Щеглова. 1978. Полотно, олія. 120х100 З колекції Харківського художнього музею

Ганжа О.д. двоє (Свічник). Глина, обпал, поливи.

Чернова н.л. Мить Різдвяної зими.

2004. Полотно, олія. 30х40 З колекції Плотнікова О. Г.

Выставка «Твои таланты, Украина» проходит в рамках проекта «Харьковские династии», который инициирован творческим клубом «Гостиная на Дворянской» 10 лет назад при поддержке корпорации «Консалтинговая группа «Рубаненко и партнеры».

1

2 1. Яковенко О. М. Полтавщина зачаровує. 1962. Картон, олія. 70х50 З колекції Грубаря В. В. і Мовсесян К. І.

2. Ганжа Т.П. Плин часу. 2010. 50х70. Полотно, олія.

«Гостиная на Дворянской» Ул. Ю. Чигирина, 5 Выставка работает до 25 сентября Время работы: Пн – ПТ с 17.00 до 20.00 СБ с 10.00 до 16.00 ВС – выходные дни. Вход свободный 32

э

кспозиция работ династий Чернова и Ганжи представляет все разнообразие творческих поисков трех поколений семейных ветвей. У каждого из представителей династии свой путь в искусстве, свои заслуги, свои вершины творчества. Но если считать от рождения зачинателей, то это промежуток времени более чем в столетие. Выставка дает представление о том, как, несмотря на разницу жанров и техник, династические художники движутся во времени и пространстве. Развиваются и продолжаются в детях и внуках. Династия (от греч. δῠναστεία — власть, господство) — это право наследования. Творческая династия — это всего лишь право продолжения творчества. Это господство и власть духа творчества от предков к потомкам. Творческие династии, родоначальниками которых стали супружеская пара Л.И. Чернов – Е. Н. Яковенко и А.Д. Ганжа, происходят из украинских Слобожанщины и Подолья. В последующих поколениях династии сливаются в единое целое, обогащенное индивидуальными оттенками, но пропитанное основательностью профессиональной художественной школы и жизнеутверждающей силой народного творчества. Это наглядно прослеживается как в живописных и графических работах художественной династической ветви Черновых, так и в художественной керамике, созданной представителями династии Ганжи в трех поколениях. В экспозиции выставки находится 100 работ шести представителей от двух ветвей династии Чернова–Ганжи, которые предоставлены из фондов Харьковского художественного музея, частных коллекций и семейного собрания авторов. Организаторы выставки смеют надеяться, что знакомство с творчеством представителей династий Чернова и Ганжи непременно принесет удовольствие всем любителям изобразительного искусства. На останок — українською. Шана предкам — наснага нащадкам!

Ганжа П. О. Таріль «Україна». Фаянс, підглазурний розпис.

І — творчих здобутків та продовження династії! ЕВГЕНИЙ МАСЛОВ, ЛЮДМИЛА РУБАНЕНКО

выставки анонсы ‹

«Transformatka» Романа Мiнiна до 10 вересня

Выставка живописи Михаила Брозголя

ЄрміловЦентр

Це зміна насамперед форми, виду, характеру та істотних властивостей, можливість швидкого перевтілення. І, на перший погляд, головне в трансформації — саме перетворення форм, але Роман Мінін надає всьому і новий зміст. І це

— зміст нашого життя, його інституцій, норм, цінностей, ментальності та інших, не тільки соціокультурних сторін. Творча уява художника перебудовує, перепоєднує…аби вийти за рамки звичних речей, усталених стереотипів і штампів

наших уявлень.

«Transformatka» Романа Мініна — це своєрідна гра, що полягає у виході за рамки реальності, і через аналіз та усвідомлення трансформації цієї реальності дає змогу сформувати шляхи та події свого життя.

«БУДДА И ДЕТИ» Вадим КОЛТУН C 8 сентября

Галерея современного искусства "АС"

Постичь тонкости художественного мастерства пусть трудно, но возможно — было бы желание: «законы построения для горшка и гипсовой головы, на самом деле, практически одинаковы», как сказал как-то Вадим Колтун. Гораздо важнее то, чем ты «кормишь» зрителя. Именно этим принципом руководствуется Вадим при создании картин. Художнику одинаково интересны и натюрморт, и религиозный сюжет — в каждом он старается раскрыть новое пространство, грань, вложить свое видение.

с 16 сентября

Харьковский художественный музей В экспозиции представлено более 70 произведений, выполненных известным харьковским мастером в 2000-х годах. Стиль, в котором работает живописец, синтезирует традиции украинского авангарда, французского модерна и сезанизма. Его полотнам свойственны искренность и фантазийность, глубина эмоциональных состояний и настроения самого автора, звучный колорит, передающий ощущение динамичности жизни и вмешательства высшей энергии бытия.

«Пикантные истории о Харькове и харьковчанах» Алексея Самойленко до 22 сентября

Еврейский культурный центр «Бейт Дан»

Каждый день мы становимся очевидцами курьезных ситуаций, которые, так или иначе, норовят втянуть нас в ход своих событий. И, пожалуй, самым восхитительным в действительности является то, насколько мы умело можем выйти из сложившихся обстоятельств. «Пикантные истории о Харькове и харь-

ковчанах» — это интригующие новеллы в картинках и юмористические рассказы о соотечественниках. Это незабываемое путешествие по Харькову, во время которого зритель насладится великолепными видами современного города, а также сможет глубже проникнуться и понять удивительную натуру харьковчан.

33

› музыка

Музыка, которой с нами нет… Дворянское собрание Продолжая прогулки по центру Харькова, обратите внимание на широкие просторы площади Конституции. На месте современного памятника независимости Украины «Ники», вплоть до середины ХХ века, стоял дом Дворянского собрания. За более чем вековую историю он не раз менял свое название и функциональное предназначение, но его мраморная лестница и роскошный концертный зал хранили память о выступлении самого П.И. Чайковского. Дом Дворянского собрания в ХІХ веке был местом увеселений и светских бесед для публики из высшего света. Там часто устраивались пышные балы и роскошные приемы, ежедневно достопочтенные господа играли в карты, а дамы обсуждали модные новинки. И потому больших усилий организаторам приезда П.И. Чайковского в Харьков стоило убедить дирекцию Дворянского собрания предоставить им зал хотя бы в дневное время для репетиций и концерта. Стоит ли говорить о том фуроре, который произвело выступление маэстро 14 марта 1893 года. Слушатели едва ли не висели на люстрах, как на генеральной репетиции, так и на самом концерте. К тому же, рекордным стал и состав оркестра. Впервые для Харькова он составил почти семьдесят человек оркестрантов, в то время как раньше едва насчитывал 40–45. Чайковский был более чем польщен теплым приемом «харьковцев» и собирался еще не раз посетить наш город с концертами. Но, увы, судьба не подарила ему этого шанса — через полгода композитора не стало… После революции дом Дворянского собрания становился и штаб-квартирой В.З. Май-Маевского, и Всеукраинским исполкомом УССР, и даже первым в Украине Дворцом пионеров с ежегодной традицией проведения новогодней елки. Но во время войны в здание попала бомба, и было принято решение его не восстанавливать.

Дом Сурукчи На одной из крошечных центральных улочек расположен ветхий и, очевидно, доживающий свои последние дни особняк ХІХ века по адресу ул. Чубаря, 7/9. До революции он принадлежал профессору отоларингологии С.Г. Сурукчи. Выдающийся врач и ученый был невероятно увлечен музыкой, потому регулярно проводил у себя музыкальнопоэтические салоны, куда приглашались представители интеллигенции — поэты и архитекторы, медики и юристы и, конечно же, музыканты, среди которых Александр Вертинский и Федор Шаляпин. Именно дружба с последним и стала легендарной в истории этого дома. Находясь в зените своей славы, Шаляпин неожиданно стал терять свой великолепный голос. Особое заболевание голосовых связок в те годы не могли вылечить врачи ни одной губернии. По совету друзей, Шаляпин обратился к харьковскому лекарю — Степану Гавриловичу, который чудесным образом исцелил певца от недуга и на всю жизнь стал его ближайшим другом. После лечения Шаляпин не раз наведывался в дом врача, выступая в теплом дружеском кругу хозяев и гостей дома. Потому за этим скромным особняком в народе и закрепилось имя «дом Шаляпина», и именно его пару лет назад пыталась спасти от забвения харьковская интеллигенция. Но тщетно. Дом брошен, пустует и с каждым днем уходит в забытье…

Продолжение. Начало в «Харьков — что, где, когда» в № 8.

34

ТЕКСТ: ОЛЬГА ШУБИНА

› музыка анонсы

Открытие сезона

5 сентября

Филармония

Acoustic Quartet

2 сентября

арт-клуб «Pintagon»

Почему бы не встретить осень джазовым концертом? Тем более что на сцене четыре потрясающих музыканта, которые сливаются в одно музыкальное целое — группу «Acoustic Quartet». ефим Чупахин, дима Бондарев, денис Мороз и Сергей Балалаев — этих людей объединяет восприятие музыки как некой живой сущности, которая дышит, движется и развивается. Они обращаются с ней трепетно и виртуозно, создавая потрясающие мелодии, наполненные солнцем и добром. В арт-клубе «Pintagon» музыканты обещают сыграть эксклюзивный материал.

P.S. 24 сентября «Pintagon» отмечает 9 лет! Будет много музыкальных сюрпризов, поэтому готовьте ладошки для аплодисментов!

Во славу гения П.и. Чайковского и к его 175-летию со дня рождения открывает свой концертный сезон Харьковская филармония. В органном зале Успенского собора оркестр филармонии и дирижер Юрий Янко представят программу концертно-симфонической музыки: Симфонию «Манфред» П.и. Чайковского и Скрипичный концерт Я. Сибелиуса (солистка лидия Футорская). Симфония «Манфред» открывает нам совсем иного Чайковского, это не столько нежнейшая лирика, которую мы находим в «Онегине» или «Ромео», сколько трагизм и философское размышление над «роковыми вопросами» бытия. Созданная по поэме Байрона, симфония представляет собой 4-частный цикл, где главная коллизия и все бурные переживания героя сосредоточены в І части. ей Чайковский предпослал развернутую программу. Вот некоторые ее тезисы: «Манфред блуждает в Альпийских горах.

Томимый роковыми вопросами бытия, терзаемый жгучей тоской безнадежности и памятью о преступном прошлом, он испытывает жестокие душевные муки…» Музыка в полной мере передает весь внутренний мир романтического героя, который мечется меж двух миров — трагическим настоящим и светлым утраченным прошлым. Остальные части симфонии — живописные зарисовки картин природы («Альпийская фея» ІІ часть, «Пастораль» ІІІ часть) и демонические пляски-вакханалии в ІV части «Подземные чертоги Аримана». Скрипичный концерт Я. Сибелиуса, который прозвучит в исполнении львовской скрипачки, лауреата международных конкурсов лидии Футорской, относится к одному из самых исполняемых скрипичных произведений всего мира, и каждый скрипач способен раскрыть в нем новые грани как виртуозной полетности, так и глубины лирики.

Виртуозы Слобожанщины

10 сентября ДК Милиции

Гала-концертом открывает свой сезон оркестр «Виртуозы Слобожанщины». Слушателей ждет симфоническая музыка Ф. листа и П.и. Чайковского. За один вечер у дирижерского пульта встанут сразу три дирижера — Тарас и Виталий Куценко и дмитрий Морозов. Симфоническая поэма «Тассо» Ф. листа (дир. В. Куценко) — это история жизни поэта эпохи Возрождения Торквато Тассо, который был сломлен тяготами тюремной жизни и дома умалишенных, став жертвой придворных интриг. но выйдя на волю, Тассо нашел признание у публики и был удостоен величайшей награды — лаврового 36

венка, увы — посмертно. Симфоническая поэма листа изначально служила увертюрой к одноименной драме Гете и была данью памяти поэту. Симфоническая поэма «Прелюды» Ф. листа (дир. Т. Куценко) по одноименному стихотворению А. ламартина— одно из самых жизнеутверждающих произведений композитора, с яркими и красочными картинами из жизни. на фоне столь оптимистичной музыки парадоксальным образом выглядит литературная программа, в которой лист называет нашу жизнь лишь прелюдией к Смерти… В финале программы прозвучит 4х-частный

цикл — Симфония №2 П. и. Чайковского (дир. д. Морозов). Часто симфонию называют «Украинская» благодаря финалу, в котором главной темой звучит украинская народная песня «Журавель» в непревзойденной обработке Чайковского. Симфония была написана в украинском селе Каменке, где Чайковский проводил летние месяцы. Так, вдохновенные сельские пейзажи, мелодичный украинский фольклор вызвали к жизни один из шедевров симфонической музыки композитора.

Alyosha

11 сентября

шоу-ресторан «AltBier»

Певица Alyosha с детства мечтала о сцене. В 2006 году она победила на Международном конкурсе «Ялта-2006», а в 2008-м — на Международном фестивале «Песни моря». Через год она ворвалась в украинский шоу-бизнес с песней «Снег» и клипом на нее. Alyosha предстала перед слушателями не только как певица с чудесным мелодичным голосом, но и как автор текстов и музыки для себя и коллег по сцене. В творчестве Alyosha чувствуется сильное женское начало. Она воспевает любовь и преданность, невидимые связи между людьми и необходимость быть добрыми и терпимыми друг к другу. Alyosha — одна из немногих современных певиц, которая на первое место ставит духовный посыл, который должен получать слушатель.

› night анонсы

Алена Винницкая 5 сентября

Kazaky

12 сентября

Panorama Lounge

Пробка Beer Hall «Пробка Beer Hall» отмечает свой первый День рождения. Поздравить заведение и его любимых гостей приедут Алена Винницкая, группы Dream West и Melen Passa band. Голос Алены Винницкой знаком украинским слушателям со времен первого состава группы «Виа Гра». Она одна из немногих участниц девичьего бэнда, которым удалось закрепиться в шоу-бизнесе в качестве сольного артиста. Винницкая исполняет душевный поп-рок и пишет песни о любви. Она всегда поет вживую и считает, что артист не имеет права обманывать поклонников. В «Пробка Beer Hall» Алена Винницкая исполнит хиты и представит парочку свежих песен.

Открытие нового клубного сезона в Panorama Lounge состоится при участии нашумевшей группы «Kazaky». В 2010 году сексуальные парни с атлетическими фигурами, танцующие на высоченных каблуках, сразу оказались в центре внимания. Клубные треки, впечатляющие шпагаты и синхронные телодвижения — этот

микс лег в основу уникального стиля «Kazaky». Профессиональные украинские танцоры стали желанными гостями fashion-показов. В 2011 году «Kazaky» выступили в Милане на показе новой коллекции Dsquared2. А вскоре парни засветились в клипе самой Мадонны на песню «Girl Gone Wild».

Robert Babicz (Berlin)

25 сентября Moskvich bar

Ассаи Music Band

19 сентября клуб «Мiсто»

Ассаи Music Band выступит в клубе «Мiсто» в золотом составе. Гостей ждет большой концерт с программой из песен с 2004 по 2014 гг. «Если ты нас слушаешь, мы рассказываем историю твоей жизни» — этот девиз проходит через все творчество Ассаи. Оно очень личное и цепляющее за душу, их истории не выдуманные и близки каждому из нас. Лидер Ассаи, Алексей, натура тонкая и лирическая. Ему удалось выйти за привычные рамки хип-хопа и создать единый музыкальный организм, состоящий из глубоких текстов, обрамленных живой музыкой.

38

Robert Babicz — легендарная фигура мировой электронной сцены. Почти 20 лет он является одним из лучших техно-артистов планеты! Впервые Роберт Бабич выступил в 1991 году в немецком клубе «Omen» под псевдонимом Acid Warrior. Когда Sven Vath начал играть его пластинки, Бабич стал настолько востребованным, что его гастрольная карта расширилась на всю Европу, а потом охватила США, Канаду и другие страны. Кроме Sven Vath, композиции Бабича стали регулярно звучать в компиляциях Gui Boratto, John Digweed, Dubfire, Agoria и других. За всю свою насыщенную карьеру Роберт Бабич ни разу не выступал в качестве ди–джея. Он играет только свой материал, используя массу электронных инструментов. Его live–выступления никогда не повторяются: это уникальные перформансы, которые навсегда остаются в памяти.

Pinocchio – 3 года!

P

inocchio шумно и весело отпраздновал свой третий день рождения. И столь юный возраст виновника торжества не помешал ему собрать уйму друзей! Начался праздник с ярких встреч, поздравлений и эффектного позирования на фоне пламенеюще красного brand wall, символично сопровождающего стильную жизнь ресторана с первого дня. Чем обычно отличается день рождения … вручением подарков! Только призы, подарки, сертификаты-угощения и, конечно же, праздничный торт в этот день именинник преподносил своим дорогим гостям. Звуковую атмосферу создавали Золотой аккордеон Иван Нетепенко, выступления группы «Доминик-трио», ее frontwomen Мелен Пасса и певец Влад Герасименко (участники Х-Фактора). Всем, кто здесь хоть раз побывал, и тем, кто еще не успел, советуем: чтобы не утонуть в рутине повседневных забот, заведите дружбу с молодым и бесшабашным Pinocchio!

ИТАЛЬЯНСКИЙ РЕСТОРАН

pinocchio. restaurant

УЛ. КЛОЧКОВСКАЯ, 28 тел. +38 (050) 401-10-59 www.pinocchio.kh.ua

pinocchio.osteria. restaurant

› night хроника

E! G N U O L A M A R O N A P В А Т С У Г В А 21 Y DJ KAN CLUB SHOW

РЕ

B

» R E E B T L A С ТОРАН «

Август в шоу-ресторане «Альтбир» выдался очень насыщенным. Здесь прошла настоящая церемония регистрации брака! Каждую неделю проводились яркие тематические шоу! Кульминация месяца — скандальная вечеринка по мотивам мюзикла «Кабаре»! Неожиданностью для гостей ресторана стала презентация нового меню «Битвы Шефов». На этот раз — это пикантная паназиатская кухня, приготовленная, как всегда с любовью, командой Vip-поваров шоу-ресторана «Альтбир»! В сентябре здесь пройдет масса ярких, эксклюзивных шоу! Следите за репертуаром шоу-ресторана «Альтбир» и никогда не прекращайте любить друг друга!

40

› рестораны

Наша главная цель — довести каждое блюдо до совершенства, чтобы у гостя не возникло желание его досолить или поперчить. На это уходит много времени, но в итоге мы получаем самый лучший комплимент — благодарность гостей и их желание вернуться в «Дубровский» еще не раз.

Совершенство вкуса в ресторане

«Дубровский»

КУХНЯ РЕСТОРАНА «ДУБРОВСКИЙ» ОСНОВАНА НА СОЧЕТАНИИ СТАРИННЫХ РЕЦЕПТОВ, СОВРЕМЕННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И ПРИПРАВЛЕНА 12-ЛЕТНИМ ОПЫТОМ РАБОТЫ ШЕФ-ПОВАРА АНТОНА ЗАРУБИНА. ЗДЕСЬ ГОТОВЯТСЯ БЛЮДА, КОТОРЫЕ ПРОДАЮТСЯ ТЫСЯЧАМИ. ЗДЕСЬ РАБОТАЕТ КОЛЛЕКТИВ, КОТОРЫЙ СПОСОБЕН С ЛЕГКОСТЬЮ ВЫПОЛНИТЬ ЛЮБОЕ КОЛИЧЕСТВО ЗАКАЗОВ. СЕКРЕТАМИ «ЗАКУЛИСНОЙ» ЖИЗНИ РЕСТОРАНА АНТОН ЗАРУБИН ПОДЕЛИЛСЯ С НАШИМ ЖУРНАЛОМ.

— Кухня — это душа ресторана, и от нее во многом зависит успех заведения. Какие основные принципы лежат в основе кухни «Дубровского»?

— «Дубровский» — это, прежде всего, локальная кухня: мы используем местные продукты и разрабатываем блюда на их основе. В меню есть несколько позиций с привозными ингредиентами, вроде камчатского краба или амурского осетра, которые тоже любят наши гости. На кухне «Дубровского» царит полный порядок: мы вакуумируем мясо и рыбу, маркируем все ингредиенты и списываем продукты, которые подходят к сроку реализации. Каждый повар в обязательном порядке контролирует свои заготовки.

46

— Какие блюда пользуются наибольшей популярностью среди гостей «Дубровского»?

— Наши гости особенно любят блюда из щуки, судака, кролика и утки. Сейчас я вам расскажу о лучших блюдах из этих продуктов. Это вкуснейшее «Пате из птичьей печени». Знаменитая на весь Харьков «Запечёная утка со сливами», которая подаётся без косточек и всего лишь за 25 минут. В конце зимы мы ввели «Ножку индейки» с сельдереевым пюре и с каждым месяцем интерес к ней растет. Ножка готовится в течение 6 часов, благодаря чему мясо становится нежнее, чем кроличье. И, наконец, самым востребованным блюдом этого кулинарного сезона являются «Котлеты щучьи». Только за лето мы продали больше тысячи штук! Их секрет в идеальном сочетании всех ингредиентов: нежнейшего мяса щуки и устричного масла, пюре из горошка и картофеля, бланшированных овощей и соуса Биск на основе панциря ракообразных. Это то самое вкусовое совершенство, к которому мы стремимся и за которым возвращаются наши гости.

рестораны ‹

— Какая атмосфера царит на кухне «Дубровского»? Сколько человек принимает участие в кулинарном процессе?

— Общий штат кухни — 22 человека. На смене одновременно может работать от 12 до 17 человек. Все распределены по цехам, у всех свои задачи, и при этом никто не стоит без дела. Самое главное — правильно организовать работу коллектива. Шеф-повар не может полагаться на самосознание людей, иначе это приведет к хаосу. Поэтому я настроил процесс так, чтобы каждый сотрудник максимально выкладывался на своем рабочем месте.

— Какие еще задачи возникают у шеф-повара, помимо координации всего процесса?

— На мой взгляд, профессиональный шефповар — это человек, который прошел несколько этапов: от мойки посуды и чистки картошки до непосредственного управления кухней. Тогда у него будет база и необходимый опыт, ведь задача у шеф-повара очень глобальная. Именно он ответственен за создание внутреннего микроклимата на кухне. Между всеми поварами должна быть налажена коммуникация, чтобы они всегда были готовы подстраховать друг друга. Также на плечах шеф-повара разработка рецептур, инвентаризация и контроль качества на каждом этапе — все должно быть организовано на высшем уровне и работать, как часы.

— По каким критериям вы отбираете поваров в свою команду?

— Для начала кандидат должен быть увлеченным кулинарией, если этого увлечения нет, то он не станет членом нашей команды. Это качество я выявляю в ходе собеседования. Следующий этап принятия — это приготовление простых блюд: жареная картошка, гречка с белыми грибами и сырники, каждое из них должно быть совершенным. Моя команда состоит из профессионалов, которые великолепно готовят, не нарушают дисциплину и обладают командным духом.

— Налажена ли у вас обратная связь с посетителями «Дубровского»?

— Официанты с радостью общаются с гостями и узнают, что понравилось или не пришлось по вкусу. В течение дня официанты докладывают мне все отзывы. Также в зале постоянно находится управляющий, который наблюдает за реакцией гостей. С людьми, которые заказывают у нас банкеты, я всегда встречаюсь лично. Мне важно понять вкусы людей и выстроить подачу блюд максимально комфортно для каждой компании.

— Локальная кухня всегда связана с сезонными продуктами. Готовит ли «Дубровский» осеннее меню на их основе?

— Безусловно, мы в полной мере используем все сезонные продукты. В нашем осеннем меню будет обилие блюд с грибами (салат с лисичками, карпатский грибной суп, приготовленный на костре, потрясающая перепелка c перловой кашей, фуа-гра и белыми грибами), инжиром (фуа-гра с инжиром и инжирный пирог с мороженым), тыквой и прочими дарами осени. Надеемся, что новые блюда придутся по вкусу нашим гостям!

Ресторан-курорт «Дубровский»

г. Харьков, ул. Кромская, 75а Ресторан: т. (067) 811-02-02. Банный комплекс: т. (067) 326-02-02

dubrovsky.com.ua

В социальных сетях: dubrovsky.restaurant dubrovsky_rest dubrovskiy

› рестораны

МИ ВІДКРИТІ У ТРЦ ФРАНЦУЗЬКИЙ БУЛЬВАР! ерець чілі, сіль, горіхи, бадьян та справжній П бельгійський шоколад. найкращі смаколики з самого львову та вишукані десерти власного при-

«Львiвська Майстерня Шоколаду» кав'ярня Вул. Квітки-Основ'яненка, 12. Тел.: (050) 363 26 32, час роботи: без вихідних з 9.00 до 22.00

ТРЦ Французький Бульвар, вул. Академіка Павлова, 44Б. Тел.: (050) 100 64 14, час роботи: без вихідних з 9:30 до 22:30

П

готування тепер у Харкові можна покуштувати ще в одному закладі. днями у трц «Французький бульвар» відкрилась вже друга у Харкові «львівська майстерня шоколаду». Перший день відкриття… і вже небувалий ажіотаж серед відвідувачів. величезні черги, урочисте перерізання шоколадної стрічки і багато смачнючих шоколадних виробів ручної роботи! серед них є й цукерки з розмаїттям смаків, й плитки бельгійського шоколаду найвищої якості з перцем, сіллю, бадьяном та кавою. а є й з цілими горіхами. кожен з цих смаколиків зроблений власноруч майстрами та загорнутий в унікальне пакування. асортимент кав'ярні та меню – традиційні. По суботам та неділям планується проведення шоколадних майстер-класів, а ще незабаром робота пошти кохання і створення шоколадних картин і портретів. отож кожний зможе вибрати подаруночки по душі! тепер харків’яни та гості міста можуть посмакувати смачною кавою та ще смачнішим шоколадом у двох львівських майстернях шоколаду!

З п'ятниці по неділю грає жива музика

Файної Вам насолоди!

І не переїдайтесь з першого разу!

ироговая «тестовъ» громко заявила о себе на украинском рынке общепита, появившись в городе Харькове, и сразу же завоевала сердца очень многих гостей уникальной концепцией и своим главным продуктом — 60 видами пирогов по старославянским рецептам. Пироговая «тестовъ» — это первая в своем роде концепция на рынке украины! концепция пироговой «тестовъ» — 4 в 1: тематический ресторан! служба доставки! сувенирная лавка! Магазин пирогов! Мы предлагаем вам стать ПервЫМ и надежно присоединиться к бизнесу пироговой семьи «тестовъ»!

48

Пересторога: львівський шоколад заборонено витирати з пальців та губ хустинками чи серветками: єдина рекомендація – обережно і цільно злизувати.

Пополняй семью

«ТЕСТОВЪ»

Открой пироговую «Тестовъ» в своем городе! Пироговая «Тестовъ» – это высокорентабельный бизнес! Получить более детальную информацию можно по телефону: (093) 571-09-14 либо на сайте testov.com.ua ул. Сумская, 84

› кино анонсы

«Авлабар»

«Rotonda Hall»

«Le Komora»

ресторан

ресторан

гастрономический бар

В ресторане «Авлабар» время как будто замедляется, а гости отправляются в захватывающее путешествие. Реалистичный макет древнего армян­ ского квартала создает уникальную атмосферу, которую дополняют красивые мелочи. В широчайшем разнообразии в ресторане представлены блюда традиционной грузинской кухни: долма, хачапури, ароматный шашлык, приготовленный на открытом огне. Обширное банкетное меню можно подобрать по индивидуальным пожеланиям, выбрав кухню и особые блюда. Истинную красоту кавказского застолья невозможно ощутить без песни. Мелодия саксофона и живой вокал помогут Вам окунуться в приятную атмосферу, с которой не захочется расставаться. Гастрономическое продолжение ресторана — шашлычная и хачапурная, расположенные на первом этаже. Заказать доставку шашлыка на дом можно по тел. (057) 714-25-68. Специальное предложение от ресторана «Авлабар» — ланч с 12.00 до 15.00. Вкусно, недорого, быстро!

«Rotonda Hall» приглашает отведать новинки, которые появились в основном и японском меню, а также продегустировать блюда из фермерской телятины и элитной говядины. Самое свежее мясо появится на ваших столах в виде сочных и ароматных стейков. Также «Rotonda Hall» ждет в гости семьи с малышами: специально для маленьких посетителей повара предложат уникальное детское меню. Роскошный ресторан «Rotonda Hall», разработанный итальянскими дизайнерами, расположен в живописном месте лесопарковой зоны на пересечении улиц Сумской и Академика Проскуры. Он состоит из нескольких зон: летний бар, кальянная, центральный зал с панорамной верандой, малый и большой банкетные залы. На крыше ресторана расположена одна из самых стильных летних террас Украины. На сцене ресторана выступают лучшие певцы, музыканты и диджеи Харькова. Ресторан «Rotonda Hall» — идеальное место для романтических ужинов и веселых встреч с друзьями, для деловых обедов и торжественных событий.

Вечеринки Фондю в Le Komora Фондю — гордость швейцарской кухни. Хоть название блюда и произошло от французского fondre («таять»), а за право первенства уже многие годы спорят швейцарцы, французы, итальянцы, сомневаться в его принадлежности не имеет смысла. Вечеринка Фондю — это всегда вкусно, просто и стильно! Отличная идея для любого события: дня рождения, корпоратива, романтической встречи или просто уютного вечера в кругу семьи и друзей. Гастрономический бар Le Komora предлагает не только восхитительно вкусное блюдо, приготовленное из эксклюзивных швейцарских сыров по классической рецептуре, но и развлечение для всех участников. Общий процесс приготовления в сопровождении бренд-шефа заведения объединит и увлечет ваших гостей, а также оставит яркие воспоминания.

Время работы: с 12:00 до 01:00

ул. Пушкинская, 59/45 Тел.: (057) 716-44-51, 714-13-33

50

ул. Академика Проскуры, 1Б Тел.: 750-90-05, (098)-750-90-05 vk.com/rotonda.hall facebook.com/groups/rotondahall instagram.com/rotonda_hall www.rotonda-hall.com

ул. Кооперативная, 6/8, 2-й этаж Тел.: 068 627 727 0 facebook.com/lekomora www.lekomora.com

› рестораны

«Чемодан»

«Джинн»

«Шоти-Парк»

ресторан

кафе

ресторан

Ресторан «Чемодан» — это блюда с мангала, суши-меню, великолепные кондитерские изделия, насыщенная винная карта, профессиональный сомелье. Всего этого нам так не хватает в обыденной жизни. Здесь Вы всегда гость номер один! Также ресторан «Чемодан» предлагает услуги по доставке готовых блюд и обслуживанию на выезде — высокий уровень наших поваров и сервиса в любом удобном для Вас месте! У Вас юбилей, свадьба, фуршет, любой другой праздник? Хотите удивить гостей? Мы Вам поможем! В ресторане «Чемодан» к каждому индивидуальный подход! Огромный выбор блюд из меню и под заказ по Вашему желанию. Блюда с мангала, запеченные и фаршированные блюда из птицы и рыбы, паштеты, торты под заказ, суши, варенья, пирожки, домашний хлеб. Доставка блюд на сумму от 200 грн до 5 км и от 1000 грн по всему городу — бесплатно.

Восток — дело тонкое... Ищете уютное местечко для организации и проведения банкетов, праздников, свадеб? Приходите в кафе «Джинн»! Здесь царит атмосфера уюта, тепла и спокойствия. Для проведения торжеств предоставляем гостям два просторных зала и огромную летнюю площадку. Повара кафе «Джинн» владеют мастерством приготовления блюд восточной, европейской, японской и средиземноморской кухни, огромный выбор блюд, приготовленных на мангале! Широкий выбор спиртных напитков не оставит в разочаровании настоящих ценителей этого приятного излишества. Разно­образие табаков для кальянов, привезенных с Востока, удивит самых избалованных гурманов. Доставка заказов на дом позволит с легкостью получить любимые блюда.

Продолжая традицию качественной кухни, создатели кафе «Шоти» постарались добавить к этому больше уюта, комфорта и тепла, подарив городу ресторан «Шоти-Парк»! Он расположен в парковой зоне, здесь есть большая, удобная парковка. Три просторных зала ресторана расположены на разных уровнях и готовы принять своих гостей. Чем угощают в «Шоти-Парк»? Все, что мы знаем и любим давно, — лучшие блюда украинской и грузинской кухни. Помимо известного качества кухни «Шоти», здесь можно полакомиться блюдами, приготовленными в казане! Это удивительные по вкусу супы, плов и другие яства. К ним легко подобрать напитки, например, винная карта наполнена лучшими позициями из Италии, Испании, Чили, Грузии. Для любителей пива — кеговое пиво «Budweiser», бутылочное «Leffe», «Hoegaarden» и «Clausthaler». Ресторан «Шоти-Парк» — отличное место для банкета, фуршета, свадьбы или детского праздника. Вкусная и качественная кухня, приемлемые цены и душевная атмосфера здесь идеально сочетаются!

Бесплатный Wi-Fi. Время работы: круглосуточно.

Время работы: ПН–ЧТ, ВС с 10.00 до 23.00, ПТ, СБ с 10.00 до 24.00.

Кузнецкий въезд, 27; ул. Клочковская, 250 Тел.: (057) 340-02-60, (050) 84-09-888 www.4-chemodan.com.ua

52

ул. Петровского, 38 Тел.: (057) 70-41-005, (093) 33-9-4444 www.cafe-djinn.com

ул. Артема, 50-а Тел.: (057) 752-17-84, (093) 804-44-54

› рестораны

«Forchino»

«Шоти»

«FreshLine»

кафе

кафе

сэндвич-бар

САМАЯ ВКУСНАЯ ПИЦЦА В ГОРОДЕ! Почему Форчино? Потому что вкусно, доступно и качест­венно! Потому что лучшая пицца в городе! Потому что незабываемые десерты! Потому что вкуснейшее натуральное домашнее мороженое! Потому что уютно, душевно и тепло! И самое главное — для Вас и с любовью! АКЦИЯ — 20% на все детские празд­ники! Ждем в гости! Всегда Ваше, кафе «Форчино»!

Кафе «Шоти» — удачное сочетание этнических кулинарных традиций Украины и Кавказа. В «Шоти» всегда приятно зайти, чтобы вкусно поесть и окунуться в атмосферу радушия и доброжелательности. Кухня здесь невероятно вкусна и приятно удивляет демократичностью цен. Расположенное в тихом центре города кафе «Шоти» является комфортным местом для семейного отдыха, романтического ужина и просто теплых дружеских посиделок. Уходя из этого многими любимого места, можно заглянуть в отдел кулинарии (в витрине представлен широкий ассортимент) и взять с собой понравившееся. Кафе — активный участник программы «Подвешенный кофе» и здесь всегда рады поделиться с Вами теплом и уютом.

А вы знаете, что 7 августа 2015 г. состоялось праздничное открытие FreshLine по адресу ул. Героев Труда, 20/321Б? Мы дали второе дыхание нашему FreshLine! И теперь здесь с нетерпением ждут вас, дорогие и любимые гости! Масса красивых и необычных рисунков украшает стены FreshLine, а вкусные сэндвичи еще больше радуют вас. Гостей ожидало огромное количество интересных конкурсов, и помимо сэндвичей у них была возможность выиграть билеты в кино, вентилятор и даже планшет! Призы тот же час нашли своих победителей! А всеми любимый Fresh-медведь дарил счастье и обнимашки всем вокруг. Еще и успевал фотографироваться с гостями! Уверяем, теперь FreshLine порадует вас еще больше, так что не проходите мимо!

Время работы: ВТ–ЧТ, ВС с 9.00 до 23.00, ПТ, СБ с 9.00 до 24.00.

Время работы: Кафе: ПН–ЧТ, ВС с 10.00 до 23.00; ПТ, СБ с 10.00 до 24.00. Кулинария: с 10.00 до 23.00.

ул. Мироносицкая, 53 Тел.: (057) 717-99-90, (093) 707-99-90 www.forchino-cafe.com

54

ул. Мироносицкая, 12 Тел. (057) 758-64-48

vk.com/fresh_line

› рестораны

История с секретом:

Игристое из подземного города АРТЕМОВСКИЕ ИГРИСТЫЕ ВИНА ПО ПРАВУ ОТНОСЯТСЯ К ТОМУ РЕДКОМУ ВИДУ НАПИТКОВ БЛАГОРОДНОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, КОТОРЫЕ УНИВЕРСАЛЬНЫ, ГАРМОНИЧНЫ И УМЕСТНЫ В ЛЮБОЙ СИТУАЦИИ. ОНИ ВНЕ МОДЫ, НАД НИМИ НЕ ВЛАСТНА ОБЫДЕННОСТЬ, ОНИ ВСЕГДА САМИ ПО СЕБЕ ЯВЛЯЮТ САМОДОСТАТОЧНЫЙ ПОВОД ВОЗДАТЬ ДАНЬ ВЕЛИКОЛЕПИЮ ЖИЗНИ. У ИГРИСТОГО НЕТ НАЗНАЧЕНИЯ. ЕСТЬ ТОЛЬКО ВРЕМЯ, КОГДА НЕОБХОДИМО ОТКУПОРИТЬ ПРОБКУ!

Д

умал ли предприимчивый прусский подданный инженер Эдмунд Фарке, заключая в конце ХІХ века с Бахмутской управой контракт на строительство заводов, что внесет неоценимый вклад в создание уникального игристого в центре Восточной Европы? Все дело в том, что, согласно контракту, европейский заводчик обязывался облагородить городскую инфраструктуру, а в счет компенсации за расходы получал в аренду земельный участок с залежами гипса для развития алебастрового производства. Завод Фарке вскоре стал крупнейшим процветающим предприятием отрасли Востока Украины, а неповторимый по своему микроклимату многокилометровый подземный город в недрах гипсовых шахт со временем положил начало уникальному винодельческому производству. Подземное царство площадью 250 тыс. квадратных метров на глубине более 72 м — продукт гипсовых выработок — молчаливо хранило свои секреты практически до конца

56

Второй мировой войны. В середине 1940-х годов по личному распоряжению Иосифа Сталина были начаты работы по созданию «советского игристого», которое по качеству не должно было уступать французскому шампанскому. Празднование Великой победы требовало особого напитка, и его рецепт вскоре был найден. Создание нового изысканного игристого для страны-победительницы стало возможным благодаря уникальности артемовских гипсовых залов, открытой в это время советскими экспертамивиноделами. В любое время года залы хранили постоянную температуру 12–14 °С выше нуля и стабильную влажность воздуха 88–90% — именно в таких условиях производили игристое вино во французской провинции Шампань. Залог совершенства артемовского игристого вина — качест­венные виноматериалы, выращенные и собранные

в самых благодатных и солнечных регионах Украины: на полуострове Крым, в Николаевской, Херсонской и Одесской областях. В процессе созревания винограда почва и климат плодородных земель придают вкусу урожая насыщенный и многогранный букет. Итоговая сложная палитра вкуса и ароматического букета Артемовского игристого несет в себе соль земли, тепло солнца, а также энергию виноделов, без упорного труда которых душа напитка никогда не обретет свое тело. Мастера, создающие Артемовское, строго придерживаются канонов классической французской технологии производства игристого бутылочным способом. Тонко подобранные компоненты вина могут обрести завершенный вкус со своей сбалансированной палитрой оттенков только в результате сложного и длительного процесса выдержки, требующего терпения, любви и мастерства.

Виноград оптимальной зрелости, выращенный на плодородных почвах Юга Украины, традиционная технология производства, условия выдержки в идеальном для шампанизации микроклимате, труд настоящих мастеров — так рождается совершенство игристых вин от «Артёмовск Вайнери».

56

› отели

«Баден-Баден»

«Villa Four Rooms»

загородный комплекс

отель

гостиница

Укрыться от городской суеты и невероятного ритма мегаполиса, окунуться в чарующую атмосферу свободы и удовольствия — в «Купаве» все предназначено именно для этого. В любое время года для желанных гостей комплекс станет местом блаженства и наслаждения. В распоряжении гостей огромная территория для ленивого отдыха и активного времяпрепровождения. Есть комфортные номера с видом на озеро или уютный пейзаж внутреннего дворика, для детей — детская площадка. Ресторан угощает самыми вкусными блюдами русской кухни. Широкие возможности для всей семьи позволяют одновременно быть вместе и в то же время каждому по-своему отвлечься от забот: мужчинам — с увлечением порыбачить, детям — совершить экскурсию на домашнюю ферму, женщинам — расслабиться в русской бане с веничком и массажем. Любые желания здесь будут воплощены в жизнь! Загородный комплекс «Купава» — это особая философия жизни, идея которой — получать больше удовольствия от вкусной и здоровой пищи, от хорошей музыки и от каждой минуты.

«Баден-Баден» расположен на берегу водоема в лесопарковой зоне, в 20-ти минутах езды от центра города. Его 26 номеров соответствуют категории 4-звездочного отеля: • «стандарт» — 18; • «люкс» — 1; • «полулюкс» — 6; • «апартаменты» — 1. Отель оснащен новейшими технологиями сервиса и безопасности, позволяющими предоставить гостям высокий уровень обслуживания и проживания. Все номера оборудованы спутниковым TV, кондиционером, мини-сейфом, холодильником, мини-баром и ванной комнатой. В распоряжении гостей отеля: •Ресторан, в котором предлагается широкий ассортимент блюд европейской и кавказской кухни, вина Франции, Италии, Грузии и Украины; • Лобби-бар (круглосуточно) и Wi-Fi; • Прачечная, химчистка; • Встреча, сопровождение гостя к отелю; • Охраняемый паркинг; • Заказ и доставка ж/д и авиабилетов. Также на территории комплекса: летний ресторан (450 посадочных мест), детская площадка (анимация), детское кафе, пляж (шезлонги, водные аттракционы), баня, рыбалка, пейнтбол.

«Villa Four Rooms» — отель четырех возможностей: домашний комфорт, удобство, безопасность и безупречный приоритет Гостя. Оригинальный дизайнерский интерьер: мягкие диванные зоны, уютные кулуарные уголки, панорамные окна и многое другое, созданное для Вашего приятного отдыха. Гостей отеля ждут просторные номера с бесплатным Wi-Fi, спутниковым телевидением на пяти языках. Повышенная шумоизоляция окон, дверей и перегородок между номерами. В стоимость номера входит завтрак (шведский стол) и наполнение мини-бара (при заезде). На территории отеля — лобби-бар, ресторан «Чемодан» и летняя терраса. Гости могут отдохнуть в SPA-центре с сауной, хаммамом, джакузи, в их распоряжении тренажерный зал с безлимитным посещением. Гибкая система скидок, учитывающая количество гостей в группе, заблаговременное бронирование, приятно удивит Вас. Скидка 5% при online бронировании. Возможен заказ трансфера. Общее количество номеров — 22. Вы всегда желанный гость!

Харьковская обл, пгт. Подворки ул. Свердлова, 4 Тел.: (057) 783 74 38, (050) 302 10 10 www.kupava.com.ua

ул. Лозовенька, 1 п. Малая Даниловка, окружная дорога Тел.: (057) 764-11-83, 757-60-53 e-mail: hotel@badenbaden.com.ua www.badenbaden.com.ua

г. Харьков, Кузнецкий въезд, 27, ул. Клочковская, 250 Тел.: +38 (057) 340 03 05, +38 096 161 2232 www.villa-fourrooms.com.ua

«Купава»

58

› fashion

DESIGNERS.UA в Ave Plaza

М

олодые украинские дизайнеры смогут составить достойную конкуренцию популярным масс-маркетам и именитым брендам. С таким оптимистичным прогнозом приехали в Харьков основатели и участники проекта DESIGNERS.UA. В ТЦ Ave Plaza они организовали временный магазин Pop Up Store с коллекциями от украинских брендов. С 20 по 25 августа все желающие могли приобрести вещи от представителей отечественной fashion-индустрии и лично убедиться в их мастерстве. «Украинская мода существует и она достаточно конкурентноспособная и доступная — в этом заключается философия проекта DESIGNERS.UA. Pop Up Store в Ave Plaza — это наш первый масштабный выезд. В будущем мы бы хотели путешествовать с этим форматом по всему миру и популяризировать украинскую моду», — рассказала прессе создатель проекта DESIGNERS.UA Элеонора Нечипоренко.

Всего в проекте DESIGNERS.UA задействовано более 100 украинских дизайнеров. В Pop Up Store была представлена 21 коллекция от брендов IDoL,

by Komashnya, Golets, Poternak, Serebrova, Marchi, MustHave, Kotik by Kotik, WeAnnaBe, Sayya, Ksenija Andress и других. Выбор брендов был не случайным: «Нам хотелось, чтобы эти коллекции стали симбиозом именитых и начинающих дизайнеров. Таким образом, мы демонстрируем разноплановость украинской моды, в том числе и в ценовой политике», — озвучила свою идею Элеонора Нечипоренко. В рамках открытия проекта состоялись показы коллекций, представленных в Pop Up Store. В перерывах гости ТЦ Ave Plaza смогли посетить выставку Виктории Болькиной, одного из лучших fashion-фотографов страны, поучаствовать в конкурсах, получить ценные призы и пообщаться с дизайнерами. Ирина Потернак, создатель одноименного бренда POTERNAK, поделилась с присутствующими своим опытом и вдохновила начинающих дизайнеров: «Никогда не опускайте руки! Если что-то не получается — вставайте и идите дальше! За один день никто не станет успешным дизайнером. Придется приложить максимум усилий, чтобы достичь успеха». После показов посетители отправились общаться с дизайнерами и примерять понравившиеся вещи. Последующие 5 дней Pop Up Store стал одной из самых посещаемых точек ТЦ Ave Plaza. «Мне очень понравилась идея с шоу-румом от украинских дизайнеров, поскольку европейские бренды стали слишком дорогими. Я присмотрела много стильных вещей по доступным ценам. Хочется, чтобы Pop Up Store начал работать на постоянной основе!» — поделилась впечатлениями Екатерина, гостья Ave Plaza.

60

health & fitness ‹

«Белые воротнички» в ринге

И

Фото - Денис Панченко, Geometria

нновацией в спортивной жизни Харькова стало проведение Сергеем Федченко необычного турнира по боксу среди представителей интеллектуальных и творческих профессий. Турнир получил название «”Белые воротнички” в ринге». Первую годовщину своего клуба организаторы и клиенты ярко и необычно отпраздновали проведением уже Второго турнира этого интересного проекта. На ринг вошли юристы, предприниматели, ученые и программисты. Вечер был полон яркими эмоциями, увлекательным противоборством, весельем и неожиданными призами от партнеров клуба Theodoros.

г. Харьков, пр. Ленина, 45/3 Жилой комплекс «Монте Плаза» Тел. +38-067-540-18-10 www.theodoros.com.ua 61

› fashion

VIPARD MODEL MANAGEMENT Модель — Валерия Максименко Знак зодиака — Скорпион Увлечение — вокал Любимый стиль одежды — минимализм Кредо — Если что-то вдруг пошло не так, пошли это чуть подальше и начни все заново Мечта — хочу научиться петь как Кристина Агилера, я подражала ей с самого детства и сейчас я пытаюсь развиваться в этом направлении. Главная цель в жизни — стать профессиональной моделью — Валерия, расскажите, как попали в модельное агентство ViparD? — В ViparD я попала, можно сказать, случайно, меня заметила в одном из клубов Харькова администратор агентства и предложила попробовать себя в модельном бизнесе, я попробовала и могу сказать, что я была счастлива оказаться в нужное время в нужном месте.

— Чем на ваш взгляд ViparD отличается от других модельных агентств?

— У агентства ViparD есть изюминка, которой нет у других агентств.

— Чем вы любите заниматься в свободное время?

— В свободное время хожу в тренажерный зал, занимаюсь вокалом, увлекаюсь философией, одна из любимых книг — Герман Гессе «Паломничество в Страну Востока».

— Ваши планы на будущее?

— Хочу закончить университет, двигаться дальше как модель, и, если все сложится, стать известной певицей.

— Что вы можете посоветовать читателям?

— Читателем журнала хочу посоветовать быть более открытыми, становиться интереснее и найти себя в этой жизни.

62

Фото: Арсений Глинский

— Валерия, а что по-вашему мода?

— Мода — это уходящее и преходящее. Неотъемлемый атрибут моды — погоня за новизной, я не гонюсь за модой, но стараюсь ей следовать.

› auto

Новая эра пикапа

Toyota Hilux новЫЙ ПикаП TOYOTA HILUX скоро Появится в Харькове

Тойота Центр Харьков «Автоарт» ул. Шевченко, 334 +38 (057) 763 22 22 www.toyota.kh.ua

64

П

икап Toyota Hilux. Не секрет, что этот автомобиль весьма популярен. И в его популярности одну из важнейших ролей сыграла практичность автомобиля. Но эта же практичность придала Hilux определенной консервативности: изменения его касаются не настолько часто, как других моделей. Но если уж дизайнеры и инженеры решаются на доработки, то это серьезно! Выход восьмого поколения пикапа анонсировался давно — еще под защитным камуфляжем многие пытались разглядеть изменения в дизайне. А уж о технических нововведениях строили лишь предположения. Но с выходом Toyota Hilux завеса тайны открылась. Новый Toyota Hilux получил более стильный и еще более мужской дизайн экстерьера. Полностью изменен был и интерьер, соединивший в себе необычайный комфорт и мощь настоящего рамного внедорожника. К нам легендарный пикап приедет с обновленной моторной гаммой и новой КПП: на выбор покупателям будут представлены 2,4-литровый двигатель, который агрегатируется с 6-скоростной механической КПП, и 2,8-литровый дизельный двигатель, работающий «в паре» с 6-ступенчатым автоматом. Новое, восьмое, поколение пикапа Toyota Hilux во многом особое. И особенность его заключается, прежде всего, в том, что отныне внимание уделяется не только практичности и проходимости автомобиля (за что пикап давно окрестили «рабочей лошадкой»), но и комфорту. У Toyota Hilux восьмого поколения гармонично сочетаются мощь нового внедорожника с более стильным и динамическим экстерьером и полностью обновленным интерьером, где практичность и функциональность органов управления дополнены современной электронной аппаратурой. И действительно: внешний вид передней части пикапа кардинально отличается от предшественника. Плавные линии нового дизайна капота, новая решетка радиатора, новые фары, новая форма передних и задних крыльев — все изменения усиливают необычайно мужественный и стильный образ нового Toyota Hilux. Одним из главных изменений в салоне стало использование материалов более высокого качества, а также уровень комфорта, присущий легковым автомобилям. Добавлена и цветовая гамма автомобиля, в которую вошли такие эмали, как перламутрово-белая, красная, синяя и оранжевая. В дилерском центре Тойота Центр Харьков «Автоарт» Toyota Hilux восьмого поколения появится уже в конце сентября. И это поистине долгожданное событие!

BRC Gas Equipment – мировой лидер в переводе автомобилей на сжиженный нефтяной и сжатый природный газ

ИТАЛЬЯНСКОЕ

ГАЗОБАЛЛОННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

BRC Gas Equipment

10 преимуществ BRC Gas Equipment BRC, как самый крупный производитель ГБО в мире, производит полный спектр уникальных систем для переоборудования новых автомобилей на метан и пропан. Продукция BRC соответствует всем стандартам мировых автопроизводителей, имеет сертификаты и свидетельства ЕК ООН.

BRC – мировой лидер в разработках и ноу-хау в сфере альтернативных видов топлива. Вся продукция от креплений до блока управления BrC производится самостоятельно. Только BRC на ГБО дает гарантию 36 месяцев или 200 тыс. пробега. Гарантия поддерживается на всей территории Украины. Самая оперативная замена по гарантии. Наличие защитных голографических элементов на оборудовании – гарантия качества, защита от контрабанды и подделок.

BRC – мировой лидер в сфере альтернативных видов топлива. Продукцию BrC устанавливают 15 мировых автогигантов.

BRC является активным членом ассоциаций, объединяющих предприятия данной категории. Сервисная сеть BRC Gas Service – более 50 сервисных центров по Украине. Самый квалифицированный персонал, имеющий сертификаты производителя оборудования о прохождении обучения по установке систем BRC. BRC – официальный поставщик украинских автомобильных корпораций и партнер независимых автоимпортеров.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ НА ТЕРРИТОРИИ УКРАИНЫ ООО “ХКД-Трейд”, Харьков, ул. Полевая, 140

Тел. / Факс: (057) 752-52-31, (32), (38), e-mail: info@brc.com www.brc.com.ua, www.shop.brc.com.ua, www.brcgasequipment.ua

› туризм

Увидь Неаполь,

и затем умирай ТЕКСТ: АНДРЕЙ КРАСНЯЩИХ

О

Неаполе нам стали говорить ещё в Харькове. Предупреждать, что это самый опасный город в мире. «Так что, не ехать», — спрашивали мы. «Как не ехать, это же самый красивый город в мире». — «Тогда ехать». — «М-м-м. Но он же очень опасный». Затем, уже в северной Италии (а Неаполь — юг), нам рассказывали друзья, как один раз побывали в Неаполе и выдохнули, лишь благополучно покинув его. В общем, крылатая фраза «Увидеть Неаполь и умереть» (не Париж — Париж, Лондон, Нью-Йорк появились в ней потом, когда поговорка разошлась по миру), приписываемая Гёте, но он признавался, что услышал её от неаполитанцев, может пониматься сегодня по-разному. А буквально звучит так, как в заглавии. Да, в Неаполе вас — туриста, нетуриста — могут ограбить среди бела дня, запросто — вырвать из рук сумку, телефон, сорвать цепочку, часы (на проезжающем мимо мотоцикле, неаполитанцы, говорят, этот способ и придумали — чтобы быстрее потом скрыться на узких улочках), вытащить в толпе кошелёк, почистить карманы — это в порядке вещей, и не нужно зевать. И не нужно гулять там, где не нужно — по Испанскому кварталу. Хотя он и живописный, ещё бы — душа Неаполя: громкая речь, закоулки, дворы, мусор везде, нарочно не убираемый, бельё, вывешенное на открытых балконах. Неаполитанский язык, кстати о громкой речи, не итальянский, а параллельно с ним образовавшийся из народной латыни и впитавший языки тех, кто правил здесь на протяжении истории: греков и визан66

тийцев, нормандцев-скандинавов, испанцев, французов. И он не просто разговорный, а язык своей культуры, большинство классических итальянских опер именно на нём, да и вообще, о чём речь, вы и сами знаете, что такое неаполитанская песня и сто раз слышали и «Санта Лючия», и «О, соле мио», «Вернись в Сорренто», «Скажите, девушки, подружке вашей» (сборник же рассказов земляка нашего Юрия Милославского помните?), «Ты хочешь быть американцем» — и не только на неаполитанском. (А вот чего вы, вероятно, не знаете — и я не знал, — что многие сказки: «Золушка», «Спящая красавица», другие — впервые были записаны на неаполитанском. Так что не только песни, но и фольклор, литература.) У неаполитанской песни своя мелодика, у неаполитанцев — свой характер, и они не любят, когда их называют итальянцами: Италия — это всё, что севернее. Тут пора сказать, что Неаполь сравнивают с Одессой (наоборот, конечно, вернее, и вспоминается чеховское «Рим похож в общем на Харьков»): и особый язык, и особый характер, и улочки, и дворы, и бельё на верёвках, и то, что крупный портовый город на берегу залива, и то, что красив, и музыкален (и опера), и криминальная слава — по всему миру. Добавим к этому неаполитанский Пассаж — Галерею Умберто, — превосходящий одесский в несколько раз размерами и архитектурными изысками интерьера. В Неаполе даже есть свой «Гамбринус» (он старше одесского на полвека) — но пьют там не пиво, а кофе, это самая фешенебельная кофейня города.

Кофе по-неаполитански — отдельная песня. Это, наверно, самый крепкий эспрессо в мире. Его на один добрый глоток — на донышке, — но он густой, как дёготь, по сути кофейное масло. Пьют его за барной стойкой (потому что если сесть за столик, к его цене добавляется стоимость обслуживания, а так восемьдесят центов), перед этим выпив стакан воды (подадут обязательно в комплекте с кофе), чтобы очистить рот от ненужных вкусов. И — в горячей чашке (так он ароматнее), нужно знать, чтоб не обжечься. Ещё Неаполь — родина пиццы: как привезли помидоры из Америки в Европу впервые в 1522 году, так вскоре она и появилась в Неаполе. А где-то с 1880-х «Наполитана», «Маргерита», «Маринара» стали уже классическими. Пицца по-неаполитански отличается от итальянской тем, что очень тонкая и выпекается при сверхвысокой температуре за две минуты. Но символ, характер, города всё же не пицца — а стручок красного перца. На сувенирах его держит в руках Пульчинелла — ещё один символ, неаполитанский герой народной комедии дель арте (от него произошли французский Полишинель, английский Панч и русский Петрушка), горбун, остряк и весельчак с печальными глазами, в белом колпаке и костюме-балахоне и чёрной

носатой маске; плут и драчун. Он и хитёр, и простодушен одновременно, и может быть кем угодно: слугой, сторожем, солдатом, контрабандистом, вором, бандитом, и художником — в широком смысле. Как и любой неаполитанец. Близок по характеру Пульчинелле ещё один символ города, что везде и на фотографиях, и на сувенирах, — Тото (1898–1967), великий итальянский комик, родившийся в беднейшем квартале Неаполя, а потом оказавшийся сыном маркиза и «Его Королевским Высочеством». К слову, Тото не только киноактёр, знакомый и нам по фильмам «Полицейские и воры» (1951), «Золото Неаполя» (1954), «Закон есть закон» (1958), он поэт и автор песен — в том числе знаменитой неаполитанской песни «Малафеммена» (1951). Ну вот и конец статьи, а я не успел рассказать о каморре и мафиози-щёголях в костюме с иголочки, о полицейских-метросексуалах, которым форму шьёт «Prada» (и они, когда их фотографируют, хотя это и нельзя, делают вид, что не замечают, но видно, что им приятно), и о том, почему Неаполь считается самым красивым городом мира: о дворцах, соборах, площадях, набережной, старинных замках и крепостях. Но это всё есть в «Википедии».

Автор благодарит за гостеприимство и заботу — и за Неаполь — Людмилу и Павла Токарчуков.

67

› туризм

ул. Рымарская, 15 Тел.: 755-72-37, 719-36-06, моб. (098) 71-70-581, (093) 844-45-50, (095) 372-04-10 Skype: pride.tour1 Лиц. АВ 392362 от 03.04.2008 СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ ЖУРНАЛА: СКИДКА НА ТУРЫ 7%! Горящие туры: Египет, Черногория, Кипр, Турция с вылетом из Харькова Выгодные предложения: Болгария, Греция, Грузия, ОАЭ, Шри-Ланка ул. Чернышевская, 13, офисный центр «Лира», 1 эт., оф. 1 Тел.: (057) 766-79-99, тел./факс 766-79-97 ICQ 281630509 www.vsyudubudu.kh.ua Лиц. AВ № 467958 от 03.11.09 ЗАКОПАНЕ НА РОЖДЕСТВО ИЗ ХАРЬКОВА: поезд + автобус. Фирменная программа! Финляндия из Харькова! Бархатный сезон: Турция, Черногория, Египет, Кипр Грузия с экскурсиями автобусом из Харькова 9 ночей / 10 дней с проездом Вся экзотика: Мальдивы, Бали, Доминикана, Куба, Мексика, Вьетнам, Таиланд, Китай, о. Хайнань, США и мн. др. Эксклюзивное предложение: отдых и лечение в Карпатах — курортный комплекс «SANTA MARIA» п. Сходница от 400 грн в сутки с лечением и питанием! Прекрасная инфраструктура для отдыха, развлечений, лечения, экскурсий. Экскурсионные туры по Европе Круизы, шоп-туры, туры с лечением, туристическое страхование, авиабилеты и международный роуминг Travel Sim ПОБЫВАЙТЕ ВСЮДУ ВМЕСТЕ С «ВСЮДУ БУДУ»!

пр. Ленина, 7, оф. 91 Тел.: (057) 760-23-30, (067) 546-27-27 E-mail: info@kartamira.ua www.kartamira.ua Лиц. АВ № 329328 от 13.04.07 КАРТА МИРА — КАРТА ВАШЕГО ОТДЫХА!

68

Туры для искушенных туристов: Мальдивы, Сейшелы, Маврикий, Сингапур, Куба *Чтобы получить скидку, необходимо назвать менеджеру агентства секретную фразу «Что, Где, Когда»

Наша авиакасса: Билеты на регулярные и чартерные рейсы (с вылетом из любой точки мира) Информационная поддержка: Визы, загранпаспорта, детский проездной документ за 1 день! Всегда горящие туры: www.pride-tour.com.ua Прайд Тур — надежно и выгодно!

туризм ‹

ул. Сумская, 39, оф. 148 (4 эт.) Тел.: (099)-533-10-09, (096) 972-48-49, (057) 781-39-93 www.nemo-travel.com.ua

ОТДЫХ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ГОДА!

Экскурсии по всему миру!!! Египет

ул. Сумская, 47, 1-й этаж, оф. 11 тел.: (057) 750-63-12, (095) 681-22-25, (063) 893-25-83 www.dreamtravel.tourizm.ua vk.com/club58875051 dream.travel@list.ru

√ Бархатный сезон — Турция, Греция, Испания, Кипр

Шри-Ланка Тайланд Доминикана Мальдивы лучшие пляжи у ваших ног! ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!!! ВАШ NEMO-TRAVEL

√ Туры в Египет, ОАЭ, Шри-Ланку, Таиланд, Доминикану, Мальдивы, Индию, Вьетнам

√ «Готовь сани летом»! Открыто раннее бронирование Зима 2015/2016. Скидки на отели до 40%! √ Сезон экскурсионных туров в Европу! А также дополнительные услуги

√ Консультационные услуги по оформлению загранпаспортов и визовой поддержки

√ Туристическое страхование √ Бронирование авиабилетов

ВОПЛОЩАЕМ Центр визовой поддержки ул. Сумская, 37-Б, 2-й этаж www.tourism.kharkov.ua (063) 824-79-99 — менеджер VIP-туризма Анна (098) 098-11-98 — визовый менеджер Юля (057) 781-09-69 Разработка и подбор туров. Авиа- и автобусные, shopping и VIP-туры

ВАШИ

МЕЧТЫ

В

РЕАЛЬНОСТЬ!

Выбирайте для себя любой вид отдыха, а мы сделаем все, чтобы Вас порадовать! С нами Вы непременно почувствуете атмосферу путешествий, зов дальних стран и тепло летнего солнца. Всегда только актуальные предложения, самые лучшие цены. Индивидуальный подход к каждому клиенту.

Визовая поддержка Авиабилеты. Бронирование и покупка Страхование

«Альфа-Аеротурсервис» Харкiвська фiлiя ул. Потебни, 5 Тел./факс (057) 706-39-95 (050) 632-78-59 (050) 566-82-86 Е-mail: voyage_club@ukr.net www. voyage-club.com.ua Лиц. АВ №158017 от 25.10.06 Бархатный сезон, лучшие предложения: Турция, Болгария, Греция Зима 2015–2016: Выгода раннего бронирования! Вся экзотика: Сейшелы, Маврикий, Мальдивы, Гоа, Шри-Ланка Свадебные церемонии на Мальдивах и в Доминикане! Экскурсионные туры по Европе Чехия — горячие предложения (лечение) Организация семинаров, корпоративных выездных туров

пр. Правди, 5. Тел.: (057) 715-76-47, 7-196-955, (067) 573-62-83 Е-mail: alfakharkov@gmail.com Лiц. АВ № 505491 від 04.03.10

Лучшие предложения! СВОЯ АВИАКАССА: билеты на все направления Экономия до 50% с акциями раннего бронирования! Выгодные предложения по ОАЭ, Андорре, Таиланду, Индии, Шри-Ланке и другим зимним направлениям! Экскурсионные автобусные туры по Европе со сдачей биометрических данных в Харькове. Шоп-туры и посещение выставок в Китае, Турции и Италии Визовая поддержка в США, Канаду, Китай, Италию, Польшу Все виды туристического страхования

69

› афиша > КИНО Довженко ул. 23 Августа, 61, Тел. 343-30-88 www.kinocentr.com.ua 3–9 сентября «Девушка без комплексов» (комедия, США).

3–16 сентября «Синистер 2» (ужасы, США). «Каникулы» (комедия, США). «Фантастическая четверка» (фантастика, США). «Агенты U.N.C.L.E.» (комедия, США).

«128 ударов сердца» (мелодрама, США). «Ультраамериканцы» (комедия, США).

3–23 сентября «Выхода нет» (триллер, США). «Упс... Ной уплыл» 3D (м/ф, Германия).

3–30 сентября «Хитмен: Агент 47» (триллер, США).

10–30 сентября «Перевозчик: Наследие» (триллер, Франция). «Пиковая Дама: Черный обряд» (ужасы, Россия). «Кунг-фу Кролик» 3D (м/ф, Китай).

17–30 сентября «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США).

24–30 сентября «Эверест» 3D (триллер, США).

Киев бул. Юрьева, 1 Тел. (057) 392-23-63 www.kinocentr.com.ua 3–9 сентября «Миссия невыполнима: Племя изгоев» (триллер, США). «Подарок» (триллер, США).

3–16 сентября «Иррациональный человек» (мелодрама, США). «Каникулы» (комедия, США). «Фантастическая четверка» (фантастика, США). «Девушка без комплексов» (комедия, США).

«128 ударов сердца» (мелодрама, США). «Синистер 2» (ужасы, США). «Агенты U.N.C.L.E.» (комедия, США).

3–23 сентября «Выхода нет» (триллер, США). «Ультраамериканцы» (комедия, США). «Упс... Ной уплыл» 3D (м/ф, Германия).

3–30 сентября «Хитмен: Агент 47» (триллер, США).

10–30 сентября «Видения» (триллер, США). «Перевозчик: Наследие» (триллер, Франция). «Пиковая Дама: Черный обряд» (ужасы, Россия). «Кунг-фу Кролик» 3D (м/ф, Китай).

17–30 сентября «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США).

24–30 сентября «Эверест» 3D (триллер, США).

KinoLand пр. 50-летия ВЛКСМ, 54 Тел. 62-40-45 www.kinocentr.com.ua 3–9 сентября «Ультраамериканцы» (комедия, США). «Синистер 2» (ужасы, США). «Агенты U.N.C.L.E.» (комедия, США).

3–16 сентября «Фантастическая четверка» (фантастика, США). «Девушка без комплексов» (комедия, США).

3–23 сентября «Упс... Ной уплыл» 3D (м/ф, Германия).

70

3–30 сентября «Хитмен: Агент 47» (триллер, США).

10–23 сентября «Видения» (триллер, США).

10–30 сентября «Перевозчик: Наследие» (триллер, Франция). «Пиковая Дама: Черный обряд» (ужасы, Россия). «Кунг-фу Кролик» 3D (м/ф, Китай).

17–30 сентября «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США).

24–30 сентября «Эверест» 3D (триллер, США).

8

1 2

ул. Донец-Захаржевского, 6/8

Тел. (068) 511-91-10 www.smartcinema.com.ua 3–9 сентября «Миссия невыполнима: Племя изгоев» (триллер, США). «Каникулы» (комедия, США). «Подарок» (триллер, США).

3–16 сентября «Агенты U.N.C.L.E.» (комедия, США). «Фантастическая четверка» (фантастика, США). «Девушка без комплексов» (комедия, США).

«128 ударов сердца» (мелодрама, США). «Синистер 2» (ужасы, США). «Беглец» (мелодрама, США).

3–23 сентября «Выхода нет» (триллер, США). «Упс... Ной уплыл» 3D (м/ф, Германия). «Иррациональный человек» (мелодрама, США). «Ультраамериканцы» (комедия, США).

3–30 сентября «Хитмен: Агент 47» (триллер, США).

10–23 сентября «Иван Сила» (приключения, Украина).

10–30 сентября «Видения» (триллер, США). «Перевозчик: Наследие» (триллер, Франция). «Пиковая Дама: Черный обряд» (ужасы, Россия). «Кунг-фу Кролик» 3D (м/ф, Китай).

17–30 сентября «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» 3D (триллер, США).

24–30 сентября «Эверест» 3D (триллер, США).

Kronverk Cinema «Дафі» (м. «Героев Труда») c 3 сентября «Беглец» (мелодрама, США). «Выхода нет» (триллер, США). «Груффало» (м/ф, Великобритания/Германия). «Такси» (драма, Иран). «Хитмен: Агент 47» (триллер, США). c 10 сентября «Видения» (триллер, США). «Перевозчик: Наследие» (боевик, Франция/Китай). «Пиковая дама: черный обряд» (ужасы, Россия). c 17 сентября «Бегущий в лабиринте: Испытание огнем» (фантастика, США). «Двойная игра» (триллер, США). «Сексоголики: Любовь без обязательств» (комедия, США). «Сказка сказок» (мелодрама, Италия/Франция/Великобритани). «Сюрприз» (комедия, Нидерланды/Бельгия/Германия). с 24 сентября «Вернуть отправителю» (триллер, США). «Деньги: Американская мечта» (триллер, США).

с 24 сентября «Кутис» (фантастика, США/ Россия). «Отважный рыцарь» 3D (м/ф). «Переводчик» (рама, Россия). «Сомния» (триллер, США). «Стажер» (комедия, США). «Эверест» (триллер, США/Великобритания).

Парк ул. Сумская, 81 Тел. (057) 704-10-10 1, 2 сентября «Миссия невыполнима: Племя изгоев» (триллер, США). «Спасатели» (м/ф, Китай).

3–9 сентября «Агенты U.N.C.L.E.» (комедия, США). «Ультраамериканцы» (комедия, США).

3–16 сентября «Каникулы» (комедия, США). «Фантастическая четверка» (фантастика, США). «Девушка без комплексов» (комедия, США). «Упс... Ной уплыл» 3D (м/ф, Германия).

3–30 сентября «Хитмен: Агент 47» (триллер, США).

Palladium Cinema ТРЦ «Паладиум» (м. «Советская») пер. Костюринский, 2 c 1 сентября «Фантастическая четверка» (фантастика, США). «Агенты U.N.C.L.E.» (комедия, США). «Каникулы» (комедия, США).

«128 ударов сердца» (мелодрама, США). с 3 сентябр «Хитмен: Агент 47» (триллер, США). c 10 сентября «Пиковая Дама: Черный обряд» (ужасы, Россия). «Перевозчик: Наследие» (триллер, Франция). c 24 сентября «Эверест» 3D (триллер, США).

>

ТЕАТР

Те­атр iм. Т.Г. Шевченка вул. Сумсь­ка, 9 Тел.: (057) 705-13-66 (каса), 705-13-67 (адмiнiстрацiя) www.theatre-shevchenko.com.ua Вартiсть квиткiв 20–70 грн 4 вересня, ПТ, 18.00 (м/сц) «Оркестр» Жан Ануй, вистава-концерт на 1 дiю. 2 г 10 хв.

5 вересня, СБ, 18.00 (м/сц) «Грошi (Сто тисяч)» І. Карпенко-Карий, комедiя на 2 дiї. 2 г 30 хв.

6 вересня, НД, 18.00 (м/сц) «22 поцiлунки, 4 млостi та 1 мiгрень» А. Чехов, бешкетні й зворушливі сценки на 2 дiї.

2 г 00 хв.

11 вересня, ПТ, 18.00 (м/сц) «Дорогоцiнна Памела» Джон Патрик, комедiя на 2 дiї.

3 г 00 хв.

12 вересня, СБ, 18.00 (м/сц) «Королева краси» Мартін МакДонах, трагікомедія на 2 дії. 2 г 30 хв.

13, 20 вересня, НД, 18.00 (м/сц) «Танго» Славомир Мрожек, трагікомедія на 2 дії.

18 вересня, ПТ, 18.00 (м/сц) «Ірен і духи» Ніколай Коляда. Для когось драма, для когось комедія. 1 г 15 хв.

19 вересня, СБ, 18.00 (м/сц) «Маленькі подружні злочини». Е.-Емманюель Шмітт. Майже детектив на 2 дії.

25, 26 вересня, 18.00 (в/сц) Прем'єра «На початку і наприкінці часів». Павло Ар’є, трагікомедія на 2 дії.

Те­атр им. А.С. Пушкина ул. Чернышевская, 11 Тел.: 717-98-37 (касса), 706-13-77, 706-13-80 www.rusdrama.kh.ua Кас­са ра­бо­та­ет с 11.00 до 19.30 Пе­ре­рыв с 15.00 до 16.00 Сто­и­мость би­ле­тов 15–60 грн.

1, 16, 30 сентября, 19.00 «Слишком женатый таксист» Р.Куни, комедия в 2-х действиях.

2, 18 сентября, 19.00 «Красотка и семья» С. Моэм, комедия в 3-х действиях.

2 ч 50 м.

3, 22 сентября, 19.00 «Номер тринадцатый» Р. Куни, комедия в 2-х действиях.

2 ч 30 м.

4, 20 сентября, 19.00 «Хитроумная влюбленная» Лопе де Вега, испанская комедия в 2-х актах. 2 ч 30 м.

5 сентября, СБ, 19.00 «Старая дева» (Рождественские грезы) Н. Птушкина, комедия в 3-х действиях.

2 ч 45 м.

6, 26 сентября, 19.00 «Мышеловка» Агата Кристи, детективная история в 2-х действиях. 2 ч 30 м.

8, 29 сентября, 19.00 «Папа в паутине» Р. Куни, комедия в 2-х действиях.

9, 24 сентября, 19.00 «Двери хлопают» М. Фермо, французская комедия в 2-х частях. 2 ч 20 м.

10, 23 сентября, 19.00 ПРеМьеРа «Клинический случай» Р. Куни, комедия в 2-х действиях.

11 сентября, ПТ, 19.00 «Филумена Мартурано, или Брак по-итальянски» Э. де Филиппо, комедия в 3-х действиях. 2 ч 30 м.

12 сентября, СБ, 19.00 «Женитьба» Н. Гоголь, совершенно невероятное событие в 2-х дей ст ви ях. 2 ч 15 м.

13, 27 сентября, 19.00 ПРеМьеРа «Ночь святого Валентина» А. Мардань, в 2-х действиях.

15 сентября, ВТ, 19.00 «Моя парижанка» Р. Ламуре, француз ская комедия в 3-х действиях. 2 ч 15 м.

17 сентября, ЧТ, 19.00 «Верная жена» (Исповедь молодой женщины) С. Моэм, спектакль в 2-х действиях.

19 сентября, СБ, 19.00 «Рохля» М. Ашар, спектакль в 3-х действиях. 2 ч 50 м.

25 сентября, ПТ, 19.00 «Поминальная молитва» Г. Горин, музыкальный спектакль в 2-х действиях по мотивам произведений Шолом-Алейхема.

Те­атр кукол им. В.А. Афанасьева пл. Конституции, 24 Тел.: (057) 731-12-24 (автоответчик круглосуточно) www.puppet.kharkov.ua Стоимость билетов 30–60 грн 12, 13, 27 сентября, 11.00 премьера «Айболит». Путешествие доброго доктора.

19 сентября, СБ, 11.00 «Волк и семеро козлят». Озорная сказка для дошкольного возраста. 1 ч 10 м.

19 сентября, СБ, 18.00 «Женитьба» Н. Гоголь, комедия (спектакль для взрослых).

20 сентября, ВС, 11.00 «Жили-были» Н. Бурая, комическая опера для детей по мотивам русских народных сказок.1 ч 05 м.

25 сентября, ПТ, 18.00 «Казанова». Венецианский карнавал по произведениям М. Цветаевой и Дж. Казановы.

26 сентября, СБ, 11.00 «Кошкин дом» С. Маршак, музыкальная буффонада в 2-х действиях. 2 ч 00 м.

26 сентября, СБ, 18.00 «Скотный двор» Дж. Оруэлл, эксцентрическая притча (спектакль для взрослых).

2 ч 00 м.

Те­атр музыкальной комедии ул. Карла Маркса, 32 (М. «Южный вокзал», «Центральный рынок») Тел. (057) 712-40-50 www.operetta.kharkiv.ua 25 вересня, ПТ, 18.30. Прем'єра «Музичні барви України». Концерт на 2 відділення.

26 вересня, СБ, 12.30. «Кошкин дом» П. Вальдгардт, С. Маршак музыкальная сказка в 2 действиях.

26 вересня, СБ, 18.30. «Прекрасная Галатея» Ф. Зуппе оперетта в 2-х действиях.

30 вересня, СР, 16.00. «Прекрасная Галатея» Ф. Зуппе оперетта в 2-х действиях

Те­атр для детей и юношества ул. Полтавский шлях, 18 Тел.: (057) 712-02-65, 712-35-80 www.tyz.kharkov.ua 12 сентября, СБ, 11.00, 14.00 ПРеМьеРа «Уфти-Туфти» Беатрикс Поттер, музыкальная сказка.

13 сентября, ВС, 11.00, 14.00 «Как Кощей на Василисе женился» Юрий Боганов, русская сказка наоборот. 1 ч 15 м.

19 сентября, СБ, 11.00, 14.00 «Муха-Цокотуха» К. Чуковский, музыкальная сказка в 2-х действиях. 1 ч 00 м.

20 сентября, ВС, 11.00, 14.00 «Веселые приключения Незнайки». По мотивам сказочной повести Николая Носова.

1 ч 45 м.

24 сентября, ЧТ, 19.00 «Вся жизнь впереди» Эмиль Ажар, спектакль-высказывания.

26 сентября, СБ, 11.00, 14.00 «Дюймовочка» Г.-Х. Андерсен, сказка в 2-х действиях. 1 ч 15 м.

27 сентября, ВС, 11.00, 14.00 «Синдбад-мореход и медный город». Восточная сказка в 2-х действиях.

Театр 19 ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: (057) 706-31-31, 762-66-10, (050) 325-13-53 www.theatre19.com.ua Стоимость билетов 80 грн 1 сентября, ВТ, 19.00 (м/сц) «Но все-таки» Мар Байджиев.

1 ч 30 м.

4, 22 сентября, 19.00 (б/сц) «Ищу работу» Жорди Гальсеран, групповое собеседование в 1-м действии. 1 ч 40 м.

9, 29 сентября, 19.00 (б/сц) «Двери». Невероятное происшествие комедийно-философского и детективно-мистического толка в 2-х действиях по мотивам пьесы Луиджи Лунари «Трое на качелях» в сценической редакции театра.

2 ч 20 м.

11 сентября, ПТ, 20.00 (м/сц) «Кароль», этюд-происшествие в 1-м действии по пьесе Славомира Мрожека. 1 ч 00 м.

12 сентября, СБ, 19.00 (б/сц) «Чмо» Вл. Жеребцов. Спектакль в 2-х действиях. 2 ч 30 м.

16 сентября, СР, 19.00 (б/сц) «Но все-таки» Мар Байджиев.

1 ч 30 м.

17 сентября, ЧТ, 19.00 (б/сц) «(Самый) легкий способ бросить курить» М. Дурненков, современная комедия и нетолько в двух действиях. Внимание! Спектакль только для взрослых, дети до 14 лет на спектакль не допускаются.

2 ч 15 м.

› афиша 25 сентября, ПТ, 19.00 (б/сц) «Наш Гамлет». По мотивам пьесы В. Шекспира. 2 ч 20 м.

ЦСИ «Новая сцена» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 Заказ билетов: Тел.: (050) 401-08-79 (Николай), (050) 598-01-30 (Ольга) http://kharkov.internet-bilet.ua/ http://vkontakte.ru/club3265005 www.novascena.org Стоимость билетов 60–80 грн.

5, 19 сентября, 19.00 (м/сц) «Савва, Ленечка и Танюша». Невероятная история с подглядываниями, брачными играми, раздеваниями, полетами и свадьбой. 1 ч 45 м.

11 сентября, 19.00 (б/сц) «Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника».

1 ч 45 м 12, 26 сентября, 19.00 (м/сц) «Укрощение Сьюзен» У. Рассел, комедия о «Любви на почве поэзии». 1 ч 50 м.

13 сентября, 19.00 (б/сц) «Девичник» (Осторожно — женщины!) М. Мюллюахо, комедия. 1 ч 50 м.

20 сентября, 19.00 (м/сц) «Мужчины на грани нервного срыва». Комедия по пьесе Мики Мюллюахо «Паника».

1 ч 45 м 27 сентября, 19.00 (б/сц) «Яблочный вор» К. Драгунская, лирическая комедия с космо-навтами, экстрасенсами и... большой любовью.

2 ч 00 м.

Tеатр «Прекрасные цветы» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 6, 18 сентября, 19.00 (б/сц) «Красный». История любви.

10, 26 сентября, 19.00 (б/сц) «Dracula». Спектакль-перформанс.

15 сентября, 19.00 (б/сц) «Крыса». Комедийная постановка с элементами детектива, комикса и абсурда.

23 сентября, 19.00 (б/сц) «Жир». Спектакль-сатира.

Театр «P.S.» вул. Гіршмана, 16 (050) 932-41-44; (063) 720-90-48; E-mail: ps-teatr@ukr.net www.ps-teatr.com.ua Вартiсть квиткiв 100–140 грн.

4 вересня, ПТ, 19.00 «Чоловік моєї дружини» Міро Гавран, комедія.

6, 18 вересня, 19.00 «Вічні французькі фарси про це…», свято середньовічного гумору.

9 вересня, СР, 19.00 «Вечеря для дурня» Франсіс Вебер, комедія.

10 вересня, ЧТ, 19.00 «Повернення Амількара» Ів Жаміак, комедія.

13 вересня, НД, 18.00 «Сойчине крило» Іван Франко, мелодраматична історія.

20 вересня, НД, 18.00 «Пригода ведмедикiв панда» Матей Вiшнєк. Історія однієї любові.

27 вересня, НД, 18.00 «Вічні французькі фарси про це…», свято середньовічного гумору.

Театр «Сахалин» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 20 сентября, ВС, 19.00 (б/сц) «ты SvO…».

25 сентября, ПТ, 19.00 (м/сц) «Мужчины, способные на это…», комедия.

28 сентября, ПН, 19.00 (м/сц) «Над пропастью во ржи» Дж. Сэлинджер.

72

Театр «Может быть» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел.: (050) 706-31-31 4, 29 сентября, 19.00 (м/сц) «Город знакомств» К. Леонов, комедия о любви. 2 ч 00 м.

5, 14, 24 сентября, 19.00 (б/сц) «Империя ангелов» Б. Вербер.

19 сентября, ВС, 19.00 (б/сц) «Стаккато» Д. Липскеров. трагикомическое переложение для сцены в 2-х отделениях.

21 сентября, ПН, 19.00 (б/сц) «Мужики не плачут» Ф. Вебер, экстремальная комедия.

28 сентября, ПН, 19.00 (м/сц) «История любви». Дела сердечные в 2-х актах по мотивам романа И.Б. Зингера «Враги. История любви».

Харьковский Открытый театр ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 2 сентября, СР, 19.00 (м/сц) «Сублимация любви», коме дия в ритме танго Альдо де Бене-детти. 2 ч 00 м.

21 сентября, ПН, 19.00 (б/сц) «Сублимация любви», коме дия в ритме танго Альдо де Бене-детти. 2 ч 00 м.

Театр Марии Коваленко ул. Красина, 3 (Дом актера) Конт. тел. (057) 703-11-57 (7.00–10.00, 22.00–24.00) 23 сентября, СР, 19.00 (б/сц) «Женитесь без свидетелей».

Новый театр ул. Красина, 3 (Дом актера) Справки по тел. 392-17-49 30 сентября, СР, 19.00 (б/сц) «Моя единственная тысяча триста двадцать пятая» По пьесе В. Рацера и Б. Константиновва «Женихи по объяв ле нию». Комедия в 2-х действиях.

Театр «Forte» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 3, 23 сентября, 19.00 (м/сц) «Троцкий. Сны».

6 сентября, ВС, 19.00 (м/сц) «Zельда», В. Льюис, трагикомедия.

13, 18 сентября, ВС, 19.00 (м/сц) «Взаперти», драма, фэнтези по пьесе Ж.П. Сартра «За закрытыми дверями».

Театр «Ника» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 10 сентября, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Записки импресарио».

24 сентября, ЧТ, 19.00 (м/сц) «Сон. Медея».

30 сентября, СР, 19.00 (м/сц) «Вальмонт. Игра». Спектакль по роману Шодерло де Лакло «Опасные связи».

«Театр в театре» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31, (050) 56-64-892 17 сентября, ЧТ 19.00 (м/сц) «Академия смеха» Ю. Плотников, комедия по пьесе Коки Митани.

27 сентября, ВС, 19.00 (м/сц) «Неприличное предложение». По сюжетам А. Чехова.

Малый театр марионеток ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 27 сентября, ВС, 12.00 (м/сц) «Ниточный переворот». Эксцентрическая комедия для детей продолжительностью 30 минут.

Театр одесского разлива «ЛанжеронЪ» ул. Красина, 3 (Дом актера) Тел. (057) 706-31-31 22 сентября, ВТ, 19.00 (м/сц) «Теза с нашего двора».

> КОНЦЕРТЫ Филармония Органный зал Дом органной и камерной музыки, ул. Университетская, 11 Тел.: (067) 579-06-93; (050) 400-48-08 (063) 434-44-78 ; (067) 31-66-300 Е-mail: bilet@filarmonia.kh.ua www.filarmonia.kh.ua 4 сентября, ПТ, 18.30 Песнь Органа. Frederic Lamantia (Франция). В программе: органные аранжировки современной музыки.

5 сентября, СБ, 12.00 Эффект Моцарта. Концерт для будущих мам.

5 сентября, СБ, 18.30 Открытие концертного сезона. АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко. Солистка Лидия Футорская (скрипка, Львов), П.И. Чайковский Симфония «Манфред», Я. Сибелиус Концерт для скрипки с оркестром.

6 сентября, ВС, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко. АХ ХОФ им. Палкина, дирижер А. Сиротенко. Солисты: А. Помпеева (сопрано), И. Бондаренко (тенор), И. Сахно (бас). В программе: Ф. Шуберт Месса соль мажор, классические и современные шедевры хоровой музыки.

11 сентября, ПТ, 18.30 Открытие прайм-вечеров. «Любви прекрасные порывы». В программе: М. Глинка, П. Чайковский, С. Рахманинов, Н. Римский-Корсаков, М. Мусоргский, Г. Свиридов, А. Петров, М. Таривердиев, М. Дунаевский, Н. Рота.

12 сентября, СБ АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко. Солистка Суджи Ким (Корея). Сен-Санс 2-й концерт для скрипки с оркестром, П.И. Чайковский Симфония № 5.

13 сентября, ВС, 18.30 Великие творения. И.С. Бах и Ф. Лист. Станислав Калинин (орган).

17 сентября, ЧТ, 18.30 «Кумир мой — оперетта». В программе: И. Кальман, И Штраус, Ж. Оффенбах, Ф. Легар, Дж. Керн, Л. Бернстайн, Ф. Лоу.

18 сентября, ПТ, 18.30 Шедевры вокальной музыки. Н. Колодочка (бас). В программе: Дж. Верди, Дж. Россини, Ш. Гуно, Ж. Массне, А. Бородин и др.

19 сентября, СБ, 18.30 Музыка при свечах «Viva Vivaldi». Концерт первый из цикла «Vivat Maestro!». Принимают участие солисты филармонии (орган, духовые, струнные инструменты, вокал).

20 сентября, ВС, 14.00 «Сказка о Царе Салтане». Музыкальная сказка для детей А.С. Пушкин — Н.А. РимскийКорсаков. Станислав Калинин (орган), Елена Проценко (художественное слово).

20 сентября, ВС, 18.30 Ave Maria. Лидия Величко (сопрано), Станислав Калинин (орган). В программе: Л. Луцци, Г. Гендель, А. Страделла, В. Беллини, Дж. Верди, Ф. Тости.

23 сентября, СР, 18.30 Музыка радио и кино: Франция, Италия, Испания. В программе: Ф. Лей, Р. Коччианте, Ж. Гарваренса, М. Легран, К. Веласкес, Э. Марриконе.

24 сентября, ЧТ, 18.30 Социальный концерт. Музыкальные параллели. Магия оперной музыки.

Дж. Верди и Ш. Гуно. Принимают участие: Н. Колодочка, Н. Сидоренко, А. Бражник, В. Лашко, Н. Юрко, В. Гиголаева, В. Господынько, Ю. Радкевич, И. Бондаренко. В программе: арии и сцены из опер «Риголетто», «Травиата», «Сила Судьбы», «Фауст», «Ромео и Джульетта».

25 сентября, ПТ, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко. АХ ХОФ им. Палкина, дирижер А. Сиротенко. Дж. Верди 4 духовных хора, А. Шнитке Хоровой концерт на слова Григора Нарекаци.

26 сентября, СБ, 18.30 АСО ХОФ. Дирижер Ю. Янко. Солист лауреат международных конкурсов Валерий Соколов (скрипка). Е. Станкович Концерт для скрипки с оркестром, В. Золотухин Симфония № 5.

27 сентября, ВС, 18.30 Харьковские ассамблеи. И.С. Бах Шесть органных прелюдий и фуг. Станислав Калинин (орган).

30 сентября, СР, 18.30 Артем Бражник (тенор). «Уникальные образцы вокальной музыки». Станислав Калинин (орган). В программе: И.С. Бах, Г.Ф. Гендель, В. Беллини, Г. Доницетти, Ш. Гуно, Р. Леонкавалло, Г.У. Форе, М.И. Глинка, Н.А. Римский-Корсаков, П.И. Чайковский, С. Рахманинов.

Оркестр «Виртуозы Слобожанщины» ДК Милиции ул. Совнаркомовская, 13 (ст. М. "Архитектора Бекетова») 10 сентября, ЧТ, 19.00 Открытие сезона. За дирижерским пультом — Тарас и Виталий Куценко и Дмитрий Морозов. В программе: Лист – симфоническая поэма «Тассо», Лист – симфоническая поэма «Прелюды», Чайковский – симфония № 2 «Українська».

17 сентября, ЧТ, 19.00 «Все симфонии Брамса». Дирижер Дмитрий Морозов. В программе: Бетховен – увертюра «Кориолан», Равель – Павана, Мужчиль – «Краски осени», Равель – вокализ в форме хабанеры в обработке Дмитрия Морозова, Шуман – «Манфред», Брамс – симфония № 1.

24 сентября, ЧТ, 19.00 «100 славетних композиторів». Дирижера Тарас Куценко. В программе: Чайковский – серенада для струнного оркестра, Аренский – вариации на тему Чайковского, Шостакович – квартет №8.

>

ГАЛЕРЕИ

Художественный музей ул. Совнаркомовская, 11 Тел.: (057) 706-33-94, (057) 706-33-97 Время работы: с 10.00 до 17.00; СР: 12.00–20.00; выходной — ВТ. Стоимость билетов 5–10 грн. Постоянная экспозиция: — Украинское и русское искусство XVI–нач. XX веков».

— «Западноевропейское искусство XV–XIХ веков».

—«Английская сатирическая графика кон. XVIII–нач. XIX ст.».

— «Шляхами Васильківського: погляд через століття». К 160летию со дня рождения С.И. Васильковского и 10-летию художественных пленэров.

— Артпроект «Незабытые имена земляков».

до 10 сентября Выставка произведений Вячеслава Панова. с 16 сентября Выставка живописи Михаила Брозголя. с 14 сентября Выставка памяти Йоганна Адама Клейна. с 23 сентября Выставка графики Владимира Ненадо.

Харьковская муниципальная галерея ул. Чернышевская, 15 Тел. (057) 706-16-20 www.mgallery.kharkov.ua Время работы: ПН–СБ, 11.00–19.00, вход свободный 9–23 cентября Ильдан Яхин. Работы на холсте. Графика.

10–29 cентября Ленур Велиляев. «Просто живопись». АРТподвал 28 сентября — 10 октября Виталий Кохан. «Thought about the scale». Объекты, графика.

Обласний центр куль­т ури та мистецтв вул. Пушкінська, 62, Тел. (057) 728-16-47 до 10 вересня Виставка живопису Олександра Редька та Володимира Логінова «Неба світанкового палітра» з циклу «Художники Харківщини». до 30 вересня Виставка живопису та вишивки «З любов’ю до України».

«Мистецтво Слобожанщини» Госпром, 4 под., 1 эт. (вход с пл. Свободы) Тел.: (057) 717-10-40; (057) 705-15-50 www.gallery.kharkov.ua Время работы: ВТ–СБ с 11.00 до 19.00 до 5 вересня Арт-проект «Харків’яни»: 3 вересня, 17.00 Творча зустріч з авторами виставки «Харків’яни».

4 вересня, 17.00 Лекція з мистецтвознавства. Тема: «Рисунок та живопис Харківського художника Віталія Кулікова».

10–26 вересня Фотовиставка дитячого клубу підводної фотографії «Дельта.

Галерея современного искусства «АС» ул. Чернышевская, 13, 5 этаж, оф. 508 (ТОЦ «Лира») Тел. (057) 766-11-77 Время работы: ПН–ПТ, 10.00–18.00, вход свободный www.art-cg.com.ua C 8 сентября Вадим Колтун «Будда и дети». Галерея современного искусства «АС» презентует творчество известных художников Харькова, ведущих мастеров современного украинского искусства, участников престижных отечественных и зарубежных выставок. Основные направления живописи — пост­импрессионизм, экспрессионизм, постмодернизм. В круг представляемых AC Group услуг входят: арт-проекты, организация выставок, арт-консультации по вопросам приобретения произведений современного искусства, продажа произведений современного искусства, уроки живописи.

› афиша «Гостиная на Дворянской» ул. Ю. Чигирина, 5 Время работы: ПН – ПТ с 17.00 до 20.00 СБ с 10.00 до 17.00. ВС — выходной. Вход свободный. до 25 сентября Художественна выставка династий Чернова и Ганжи «Твои таланты, Украина».

CLE grunge cafe ул. Сумская, 17 до 10 сентября «Ключ к Себе». Выставка работ Светланы Чеченевой (масло/акварель).

ЕрмиловЦентр пл. Свободы, 4 (главный корпус ХНУ им. В.Н. Каразина, вход со стороны спуска Пасcионарии) Тел. (057) 760-47-13 www.yermilovcentre.org до 10 сентября Проект «Transformatka» Романа Минина.

COME IN | art gallery ул. Данилевского, 26 (2-й этаж) Время работы: ВТ–ПТ: 11.00–19.00, СБ, ВС: 12.00–18.00 21 сентября Открытие сезона в рамках международного фестиваля современного искусства Mutabor.

Iсторичний музей вул. Унiверситетська, 5 Тел.: (057) 731-35-65, 731-36-94 museum.kh.ua Час роботи: 9.30–17.00, крiм ПН 2 вересня, СР, 12.00 Відкриття виставки «АТО та Харківщина».

6 вересня, ВС, 14.00 Захід «Традиційне слобожанське весілля: забуті атрибути».

74

Впродовж мiсяця: — «Харківщина від відбудови до перебудови (1943–1991 рр.)»; — «Виставка військової техніки»; — «Україна. Час змін»; — «Історичні етюди»; — «Слобожанські мотиви»; — «Велич подвигу народного»; — «Харківщина у 1917–1940 рр.»; — «Україна — козацька»; — «На перехрестях століть»; — «Наш край у IX–XVIII ст.»;

Еврейский культурный центр «Бейт Дан» ул. Тобольская, 46, Тел.: (057) 766-55-96 http://www.beitdan.org.ua до 22 сентября Персональная фотовыставка Алексея Самойленко «Пикантные истории о Харькове и харьковчанах»

Музей знаменитых харьковчан им. К.И. Шульженко пер. Байкальский, 1 Тел. (057) 732-69-18 Время работы: ПН–ПТ 10.00–17.00 СБ: по предварительной заявке Каждую СР 15.00 Музейный кинозал.

11 сентября, ПТ, 15.00 «Вот и снова бабье лето». Музыкальная литературный праздник с участием народного фольклорного ансамбля «Калина».

15 сентября, ВТ, 15.00 «Наши любимые песни». К 100-летию со дня рождения Евгения Долматовского.

19 сентября, СБ, 16.30 Открытие выставки «Світло Нескучного» — по результатам пленера на родине Зинаиды Серебряковой. Постоянно действующие экспозиции — Интерактивная выставка

«Легенда советской эстрады К.И. Шульженко»; — «Знаменитые харьковчане. Знай наших!»; — «Песенная судьба народного артиста СССР харьковчанина Ю.И. Богатикова».

КПЦ «Дом Нюрнберга» ул. Чернышевская, 15 Тел. (057) 706-34-13 E-mail: nh@ic.kharkov.ua www.nuernbergerhaus.kharkov.ua Время работы: ПН–ПТ, 11.00–19.15; СБ, 11.00–14.00. Библиотека: ПН–ПТ, 11.00–16.00 Выставки 14 сентября – 30 декабря Выставка графики Памяти Йоганна Адама Клейна (1792– 1875). Харьковский художественный музей. Концерт 18 сентября, 18.00 Джазовый концерт CONTRAST TRIO (Франктфурт-на-Майне). Юрий Сыч (пианино), синтезатор Тим Рот (бас), звуковые эффекты Мартин Штандке (ударные). Вход по пригласительным. Университет искусств им. Котляревского, большой зал.

22–24 сентября Международный мастеркласс Германия/Украина/ Болгария/Польша. «Кураторство в современном украинском искусстве» для молодых искусствоведов. Муниципальная галерея, Дом Нюрнберга.

26 сентября, 16.00 Встреча германистов c проф.д-ром Герхардом Коллером (языковой центр университета Эрланген-Нюрнберг). Программа Au-pair Работа и учеба в Германии в рамках программы Au-pair

для молодежи от 18 до 24 лет. Бесплатное оформление документов. Консультации: ВТ, СР, ПТ: 13.00–16.00

Впродовж мiсяця: Контактний зоопарк, кінний атракціон, гурток юннатів, екскурсії.

Практика в Баварии 2-месячная практика в Баварии для студентов и работающих в октябре/декабре 2015 г. от 18 до 29 лет с очень хорошими знаниями немецкого или английского языков. Проезд, страховку и расходы на визу, а также стипендию в размере не менее 600 евро в месяц берет на себя немецкая сторона.

Цирк

>

ДЕТИ

Планетарий пер. Кравцова, 15 Тел. (057) 705-00-19, (057) 705-00-20 www.planetarium-kharkov.org Стоимость билетов 30 грн. Каждые СБ, ВС, 12.15 «Как месяц к Солнцу в гости ходил». Полнокупольное космическое видеошоу (4–7 лет). Каждые СБ, ВС, 17.00 Программа с элементами полнокупольного видеошоу. «Воздушные призраки» (от 10 лет).

18, 25 сентября, 19.00 Программа с элементами полнокупольного видеошоу. «Красота и величие космоса».

Зоопарк Тел.: (057) 705-44-89, (057) 706-15-85 Время работы: 8.00–17.00 6 вересня, ВС, 11.00 Свято «Ювілей Харківського зоопарку — 120 років від дня заснування». Святковий концерт, ігри з аніматорами, виставки.

пл. И. Бугримовой, 8А Тел. (057) 733-08-40 12 сентября, СБ Открытие нового сезона. Программа «Цирк зажигает огни!» Представления по СБ: 12.00, 17.00, ВС: 12.00

Обласна бібліо­тека для дітей вул. Артема, 43 Тел.: (057) 700-42-19; 700-26-51 Часи роботи: 9.00–18.00; ПТ, СБ — 9.00–17.00. Вихiдний — НД www.bibl.kharkiv.com 1 вересня, ВТ До Дня знань урок-діалог «Учітесь, читайте, і чужому научайтесь, й свого не цурайтесь…».

17 вересня, ЧТ До Дня Харківської області історико-краєзнавчий калейдоскоп «Квітни, мій краю, Харківщино моя!».

29 вересня, ВТ До Всеукраїнського дня бібліотек святкова програма «Посвята в читачі». Осінній non-stop «Місце зустрічі – бібліотека».

Центральная городская библиотека им. В.Г. Белинского ул. Данилевского, 34 Тел.: (057) 701-17-96 E-mail: citylibbelin@mail.ru Время работы: 10.00–18.00 Выходной – ВТ 3 сентября 12.00, ЧТ «Харьков: вчера, сегодня, завтра...». Познавательная экскурсия по залам Харьковского исторического музея.

› афиша 10 сентября, ЧТ, 15.00 Литературно-музыкальный вечер «Осенний дивертисмент…».

12 сентября, СБ, 13.00 «Знакомясь с собой…». Познавательная встреча с психологом Надеждой Новгородовой.

17 сентября, ЧТ, 15.30 Литературно-музыкальный вечер «И сердцем, и душой…». В гостях автор-исполнитель Людмила Дьяченко.

19 сентября, СБ, 13.00 Литературно-музыкальный вечер «Нескучная классика…».

24 сентября, ЧТ, 13.00 «Годы, поколения, песни…».

Дельфинарий «Немо» парк им. Шевченко, nemo.kh.ua Тел.: (057) 700-94-00 (автоответчик) «Шоу белых китов и дельфинов». Представления ежедневно, кроме ПН: 12.00, 15.00, 18.00. «Ночное шоу»: СБ — 21.30.

> КЛУБЫ Арт-кафе «Агата» ул. Революции, 11 (М. «Арх. Бекетова») Заказ мест и справки: (057) 707-33-47 www.agata.kharkov.ua 2 сентября Харьковский аниме-фестиваль «Ханифест» 4 сентября, ПТ POCHEP BEAT (Киев).

5 сентября, СБ SWIFT (Запорожье) 20 сентября, ВС VЕРМУТ (Днепропетровск).

Panorama Lounge Resto Club пер. Костюринский, 2 Тел.: (057) 731-10-02, (050) 344-29-15 12 сентября, СБ Kazaky.

76

Шоу-ресторан «AltBier» ул. Культуры, 8 (в здании Сумского рынка) тел. (097) 727-27-26 (27) www.altbier.com.ua Каждый день, 20.00–06.00 Караоке-бар AltBier Каждый ЧТ Вечеринка Rock&Beer. Группа «Харьков».

22.00 — работает DJ. «Танцы до упаду». Каждую СР, 19.0–21.00 На сцене ресторана поет Екатерина – золотой голос AltBier. Каждое ВС «Семейный альбом». Для детей — Baby room.

12.00–21.00 — детский аниматор!

19.00–21.00 — поет Екатерина – золотой голос AltBier.

21.00 — работает DJ. «Танцы до упаду».

20.00 — открыт зал караоке.

4 сентября, ПТ Вечеринка «Лето? Ой, всё!». Группа Happy Time.

5 сентября, СБ Вечеринка «Paparazzi». Группа Farmani.

11 сентября, ПТ, 21.00 Презентация пива месяца – Английский светлый Эль (English Pale Ale, Великобритания). Специальный гость — певица ALYOSHA. Живой звук.

12 сентября, СБ Вечеринка «Авторадио дарит Энергию». Группа Happy Time.

18 сентября, ПТ Вечеринка «Time`s» for New York!. Группа «Миранда».

19 сентября, СБ Вечеринка «Без цензуры». Трибьют-концерт группы «Ленинград» в исполнении группы ORBIS BAND. 25 сентября, ПТ Презентация меню «Битва Шефов. Испания!» Группа Take Five.

26 сентября, СБ Вечеринка месяца по мотивам музыкального фильма «Гардемарины, вперед!». Живой звук, песни исполняет группа ORBIS BAND.

Клуб «Болеро» пр. 50-летия ВЛКСМ, 56 Тел.: (057) 714 07 38 5 сентября, СБ Autumn Golden Story.Special Guest: Golden Show (Kiev).

12 сентября, СБ Вечеринка «London. Paris.

New York».

«Moskvich bar» ул. Сумская, 19. Тел. (057) 758-12-61 4 сентября, ПТ Открытие Сезона. Dada Disco (Berlin).

11 сентября, ПТ Nicko Izzo (Barcelona).

18 сентября, ПТ Shushukin (Moscow).

25 сентября, ЧТ Robert Babicz (Berlin).

«Пробка» Beer Hall Club ул. Сумская, 3. Тел.: (067) 121-70-70, (093) 121-70-70, (057) 757-70-70 5 сентября, СБ Алена Винницкая.

Арт-клуб «Pintagon» ул. Данилевского, 26 Тел. (057) 701-40-08 2 сентября, СР Acoustic Quartet.

3 сентября, ЧТ Set List Tournament.

24 сентября, ЧТ 9 лет арт-клубу Pintagon

Клуб «Мiсто» ул. Клочковская, 190А. Тел. (057) 758-17-02 19 сентября, СБ Концерт Ассаи.

26 сентября, СБ «Дюжина красоты 1 тур». Концерт МС Doni.

«Cherry Hall» ул. Клочковская, 190-А. Культурно-развлекательный центр «Мiсто» Тел. (057) 758-17-08 5 сентября, СБ Открытие сезона. Stage Rockers (Киев).

12 сентября, СБ День Рождения Cherry Hall.

Maneken (Киев).

26 сентября, СБ Dvoe Live (Киев).

Арт-клуб «Корова» ул. Петровского, 37 Тел.: (057) 714-16-11 1 сентября, ВТ, 19.00 Sexy College Band «BLACK CAT». Самые крутые треки из топов MTV — вживую и нонстоп. DJ SOKOLOFF. 10 сентября, ЧТ, 20.00 Любимые песни ОКЕАНА ЭЛЬЗЫ в исполнении группы TAKE FIVE!

>

СПОРТ

3–8 сентября Футбол. Отбор Евро-2016.

4–6 сентября Формула 1. Гран-при Италии (Монца).

5–20 сентября Баскетбол. Мужчины. Евробаскет.

7–13 сентября Борьба. Чемпионат мира (ЛасВегас, США).

7–13 сентября Художественная гимнастика. Чемпионат мира (Штутгарт, Германия).

9–18 сентября Стендовая стрельба. Чемпионат мира (Лонато-дель-Гарда, Италия).

11 сентября Легкая атлетика. Этап Бриллиантовой лиги (Брюссель, Бельгия).

13 сентября Легкая атлетика. Киевский международный марафон (Киев).

14–20 сентября Теннис. Турниры WTA (Квебек, Канада; Осака, Япония), АТР, полуфиналы Кубка Дэвиса.

18–20 сентября Формула 1. Гран-при Сингапура.

21–27 сентября Теннис. Турниры WTA (ТокиоЯпония; Сеул, Южная Корея; Гуанчжоу, Китай), АТР (Мец, Франция; Тель-Авив, Израиль).

23 сентября — 4 октября Акробатическая гимнастика. Чемпионат Европы (Риза, Германия).

25–27 сентября Формула 1. Гран-при Японии (Сузука) 25 сентября — 4 октября Настольный теннис. Чемпионат Европы (Екатеринбург, Россия).

28 сентября — 4 октября Теннис. Турниры WTA (Ухань, Китай; Ташкент, Узбекистан), АТР (Шэньчжэнь, Китай; Куала-Лумпур, Малайзия).

Спорт в Харькове

4–13 вересня Чемпіонат м. Харкова з шахів серед жінок. Клуб «Пішак».

12 вересня 12, 13 вересня, 13.00–19.00; 9.00–13.00 Командний Чемпіонат Харківської області з легкої атлетики серед юнаків та дівчат (1998 р.н. та молодше). стадіон «Динамо».

26, 27 вересня, Турнір «Золота осінь» з спортивного пейнтболу. Спортивна ярмарка до Дня фізичної культури та спорту України. Майдан Свободи.