Window Fashion VISION March + April 2018

Page 1

ƒƐ ;-uv o= bm7o |u;-|l;m| bmvrbu-ঞom

Join us at the $-lr- om ;mঞom ;m|;u

IWCE 2018 is here! Q&A with the WCMA:

Details on the new cord safety standards -uh;ঞm] - ;uvĹ

Easy-to-implement ideas to improve your online image Talk it out:

VOLUME 39, ISSUE 2 MAR + APR 2018

Tips for improving team communication



RI CC IARELLI.IT

M A N U FA C T U R E R A N D S U P P L I E R O F W I N D O W C O V E R I N G S . C O M P O N E N T S . E Q U I P M E N T

sales@uni-soleil.com.tw

www.uni-soleil.com.tw



COULISSE.COM CREATED IN THE NETHERLANDS

info@coulisse.us

FEATURED PRODUCT: COULISSE ROLLER SHADE EQUIPPED WITH RF-SA180663-0300 AQUA

DESIGN AND TECHNOLOGY


$ $" volume 39, issue 2

insight 12 | - |_; o m7-ঞom =ou -uh;ঞm] " 11;vv Sales and l-uh;ঞm] -u; v;r-u-|; v|;rv bm |_; 0b] rb1| u; o= - _;-Ѵ|_ 0 vbm;vvĺ by Gail Doby, ASID

14 | _;1hbm] bm b|_ Ѵb1hŊ - v ov| r;orѴ; br -Ѵom] =uol ;0vb|; |o ;0vb|;ĺ "o _o |o v|- bm |o 1_ĵ by Welton Hong

16 | $_; u;-| bv1omm;1| o |o ru; ;m| ruof;1|v =uol ]obm] o@Ŋ|u-1hĺ by James Holloway

26

30

18 | -h; $bl; =ou ou; Ѵb;m|v m; o= |_; _-u7;v| r-u|v o= 0;bm] v;Ѵ=Ŋ;lrѴo ;7 bv u mmbm] o u 0 vbm;vv _bѴ; ]uo bm] o u 0 vbm;vv -| |_; v-l; ঞl;ĺ by LuAnn Nigara

20 | olrѴ;l;m| +o u -u|m;u |Ľv |_; 0;v| 0 vbm;vv 7;1bvbom o ĽѴѴ ; ;u l-h;ĺ by Kathryn Dillon, WFCP, WCAA

22 | -Ѵ-m1; +o u ;7b- 7];| &v; l ѴঞrѴ; - ;m ;v o= r 0Ѵb1 u;Ѵ-ঞomv -m7 -7 ;uঞvbm] |o ];| |_; 0;v| u;v Ѵ|vĺ by Kathy Wall

24 | L1b;m1 -7; -v m; ķ ;-v Ŋ|oŊ v; ruof;1| |u-1hbm] -m7 ;vঞl-ঞm] v v|;lĺ by Susan Shinn Turner

32

26 | |Ľv $bl; =ou $; ঞѴ;v $_; m|;um-ঞom-Ѵ $; ঞѴ; ѴѴb-m1; bѴѴ 0; om |_; v_o Yoou -| ) ĺ

28 | ; -ঞom-Ѵ "-=;| "|-m7-u7v

ş om |_; m; ) ņ

" 1ou7 v-=;| v|-m7-u7vĺ

30 | omouv uo]u-l -uѴ o ub1_ o= u-r;u omm;1ঞom u;1;b ;7 -m ѴѴbmobv -lbѴ vbm;vv -u7ĺ

32 | u-m7 Ő!;ő ; buv1_ķ om; o= |_; bm7 v|u Ľv oѴ7;v| 0u-m7vķ bv u;-7 |o v_o o@Ō-| ) -m7 0; om7ĺ

bmvrbu-ঞom 44

44 | " b|; b=; l-v|;u 0;7uool v b|; ];|v - 1olrѴ;|; u;7;vb]m |_-mhv |o bmm -1o0;u o= Ѵ ; ;-u ;vb]mĺ

52 | b7 +o o| ;vb]m b7;-v =ou 1_bѴ7u;mĽv uoolvĺ 58 | ou; =uol |_; -71-rv o_m o;1h; -m7 -vom Ѵb ;u b om v_-u; |_;bu r- ;umŊbm= v;7 7;vb]m b7;-vĺ

64 | -v_bom |o ;vb]m bv1o ;u _o |_; u m - 1-m bmvrbu; o u 7;vb]mvĺ 0 -m- Ѳ-ࢼm- _brrv

70 | ol; -v;7 $u;m7 |_;l;v =uol oѴo]m;ĺ 74 | &m; r;1|;7 m|uo7 1ঞomv bm -ubv =; _b]_Ѵb]_|v =uol 58 4 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

74

-ubv ;1o @ĺ


custom

SHADES, BLINDS & DRAPERY

Join Our Exclusive Trade Program. All products ship free in 10 days or less. Shop online, by phone, or in one of our 55+ showrooms nationwide. ATLANTA | AUSTIN | BOSTON | BROOKLYN | CHARLOTTE | CHICAGO | COLUMBUS | DALLAS | DENVER | FAIRFAX | GEORGETOWN | GREENWICH | HOUSTON | LAS VEGAS LONG ISLAND | LOS ANGELES | MIAMI | NAPLES | NEW YORK CITY | ORANGE COUNTY | ORLANDO | PALO ALTO | PARAMUS | PHILADELPHIA | PORTLAND | SAN DIEGO SAN FRANCISCO | SANTA BARBARA | SCOTTSDALE | SEATTLE | TAMPA | WESTCHESTER | WEST PALM BEACH | WESTPORT

theshadestore.com | 866.505.5827


Go to Facebook.com/wfviwce =ou l-]- bm; -m7 v_o r7-|;vĺ

;;r r b|_ -ѴѴ |_; ) m; v @IWCEVISION.

oѴѴo v -m7 u;Ŋrbm pinterest.com/wfvision.

oѴѴo v om instagram.com/iwce2018.

ƒƏ ;-uv o= bm7o |u;-|l;m| bmvrbu-ঞom Looking for online inspiration? Check out these great pages from some of our contributors in this issue! Facebook: kirsch1907 _;1h bmķ Ѵo|v o= ; 1bঞm] m; v 1olbm] voomĴ

Uniquewholesale.net $_; ;0vb|; -ѴѴo v omѴbm; ou7;ubm]ĺ

WINDOW FASHION VISION MAGAZINE President + CEO | Grace McNamara ]u-1;Š =Ŋ bvbomĺ1ol Editorial Director | Susan Schultz v v-mŠ =Ŋ bvbomĺ1ol b]b|-Ѵ ;7b- ş -uh;ঞm] -m-];uņ) bu;1|ou Ň mm; bѴ7 -mm;0Š =Ŋ bvbomĺ1ol Managing Editor | Maude Campbell l- 7;7o| 1-lr0;ѴѴŠ]l-bѴĺ1ol o]bvঞ1v oou7bm-|ou Ň lb; oѴv|;m b 1;Š =Ŋ bvbomĺ1ol om|uoѴѴ;u Ň ;-|_;u u-7Ѵ; _;-|_;uŠ =Ŋ bvbomĺ1ol

Forestdh.com ol;Ŋr-]; Ѵbmh |o +o $ 0; bmv|u 1ঞomvĺ

Facebook: RowleyCompany mv|-ѴѴ-ঞom ; -lrѴ;v -m7 l 1_ lou;ĺ

bu1 Ѵ-ঞom Ň ;u ; -mv _;u ; ; -mvŠl;ĺ1ol olr;ঞঞom oou7bm-|ou Ň Ѵ-bu; o l-m 1olr;ঞঞomŠ =Ŋ bvbomĺ1ol

SALES (b1; u;vb7;m|ķ "-Ѵ;v Ƴ -uh;ঞm] Ň " v-mm; +o m] v v-mm;Š =Ŋ bvbomĺ1ol

CONTRIBUTORS IN THIS ISSUE

Instagram: trimqueen =;;7 CѴѴ;7 b|_ =-0 Ѵo v bmvrbu-ঞomĺ

Facebook: wfviwce ;vb]m b7;-vķ bm7 v|u m; vķ -m7 ;7 1-ঞomĺ

-|_u m bѴѴomķ -bѴ o0 ķ -l;v oѴѴo - ķ );Ѵ|om om]ķ !o];u -]-Ѵ_-;vķ mm b]-u-ķ -m- Ѵ-ঞm- _brrvķ " v-m "_bm $ um;uķ -|_ )-ѴѴ

DESIGNERS & WORKROOMS FEATURED IN THIS ISSUE Ѵbm- _bvķ oѴou $_;ou ķ Ѵb -0;|_ ub-Ѵ ;vb]mķ ll- u;;mķ - m;vŊ!o0;u|vķ m1ĺķ bmm -1o0;uķ -m- o_mvomķ b1 Ѵ-|ķ -b ;m m|;ubouvķ ;Ѵ;ub; ;l0Ѵ;ķ ou]-m -uuo m|;ubouvķ mbh ;-uvomķ l-m7- !;b7ķ -ঞ; !b77;uķ "r;1|u l m|;ubou ;vb]mķ m1ĺķ " mm Ѵ;| b;m ;vb]mķ (bv1 vb Ѵvom m|;ubou ;vb]mķ ;]-m )bm|;uvķ -u;m ĺ )oѴ=

SPECIAL THANKS TO: -|_;ubm; ouv;ѴѴķ -uѴ o ub1_ķ o_m o;1h; ş -vom Ѵb ;u b om

SUBSCRIPTIONS

ƒƐ ;-uv o= bm7o |u;-|l;m| bmvrbu-ঞom

Join us at the $-lr- om ;mঞom ;m|;u

IWCE 2018 is here! Q&A with the WCMA:

Details on the new cord safety standards -uh;ঞm] - ;uvĹ

Easy-to-implement ideas to improve your online image Talk it out:

On the cover: 0;- ঞ= Ѵ v mv;| b; o= $-lr-ķ _;u; |_; om ;mঞom ;m|;u Ѵoohv ub]_| o | o ;u |_; -|;uĺ obm v |_;u; =ou ) ƑƏƐѶĺ

VOLUME 39, ISSUE 2 MAR + APR 2018

Tips for improving team communication

MAR + APR 2018 VOLUME 39, ISSUE 2

6 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

ѶƕƕŊƒƓƓŊƕƓƏѵ Ŏ ) (bvbomŠr 0v;u b1;ĺ1ol Window Fashion Vision magazine makes every attempt to credit each person involved in the process of creating a window covering and will not be responsible for crediting any person whose name, company or participation did not surface during the information-gathering process. Crediting disputes between parties other than Vision magazine are solved at the discretion of those involved. Window Fashion Vision (ISSN 08869669) (USPS 708930) published bi-monthly by AIM Communications LLC, 4756 Banning Ave, Suite #206, White Bear Lake, MN 55110-3206.; Tel 651/330-0574; Fax 651/756-8141. Visit our website at www.wf-vision.com. Periodicals postage paid at St Paul, MN and additional mailing offices. Postmaster: Send address changes to Window Fashion Vision, PO Box 15698, North Hollywood, CA 91615-5698. Allow 60 days for address change. Subscription rates: $22/yr. U.S. and possessions; $29/yr. Canada; $90/yr. Foreign (includes airmail postage). Single copies/back issues $6 each, except for special issues, which are individually priced. (Payment must accompany order.) Copyright © 2018 by AIM Communications, LLC. Reproduction in whole or in part without written permission prohibited. Canadian Publications Agreement Number: #40036514. Canadian Return Address: Station A, PO Box 54, Windsor, ONT N9A 6J5. Mar + Apr 2018, Volume 39, Issue 2.


Your Source for Phifer SheerWeave®

®

Interior Sun Control Fabrics SheerWeave interior sun control fabrics provide the perfect balance of light, comfort and beauty, making them the ideal window covering solution for residential and commercial spaces alike. A sleek and functional alternative to ordinary window coverings, SheerWeave effortlessly and elegantly manages the sun’s harsh heat and blinding glare.

Exploring endless possibilities. From modern, neutral hues to subtly-textured, organic weaves in warm earth tones, these fabrics are the perfect complement to any interior design scheme. SheerWeave fabrics are also available in a variety of openness factors ranging from one to 25 percent and wide widths to cover large window openings. Unique fabricates Roller Shades, Panel Tracks and Verticals in Phifer SheerWeave®. Unique offers cut yardage and full roll programs and ships nationwide.

Call us today to set up an account! 800-824-1277 www.uniquewholesale.net

Unique Wholesale Distributors – trusted for over 35 years.

Toll Free (800) 824-1277 / Phone (954) 975-0227 / Fax (954) 975-0297 Corporate Headquarters: 6811 NW 15th Avenue, Fort Lauderdale, FL 33309 / Designer Showrooms: 6801 NW 15th Way, Fort Lauderdale, FL 33309 7509 Pennsylvania Ave., Suite 101, Sarasota, FL 34243 / 706-C Garlington Road, Greenville, SC 29615 ®SheerWeave

is a registered trademark of PHIFER INCORPORATED


WELCOME grace note

-v| ;-uĽv ľu;7 1-ur;|Ŀ - -u7v 1;u;lom -v =-m|-vঞ1 -m7 |_; ; ;mbm] bv -Ѵ - v - _b]_Ѵb]_| o= |_; v_o =ou l;ĺ m1; -]-bm buv1_ bѴѴ 0; vromvoubm] |_; ; ;m| -m7 bѴѴ )_ |;ķ b1; ru;vb7;m| o= buv1_ķ ruolbv;v - ľ|o|-ѴѴ u-7Ŀ ĽѶƏvŊ|_;l;7 ]-Ѵ-ĺ "o ];| u;-7 =ou vol; 0b] _-buķ 0b] v_o Ѵ7;uvķ -m7 0b] = mĴ

Tampa brings back fond memories for me so I can’t wait to be back this March hosting the International Window Coverings Expo at the waterfront Tampa Convention Center. In 2006, we hosted the largest industry show on record and we are on our way to growing it back to that point. IWCE in 2006 was the first expo that my parents were able to attend—they were amazed at what I actually do for a living, marveling at the cool products they weren’t even aware of. That’s one of the great reasons to be in Tampa—seeing what we, as trade professionals, are able to offer our clients. Attending IWCE gives us the insight into what is happening to the future of window coverings and gives dealers the advantage of being on the cutting edge. Product development is moving much faster with the rise of technology, motorization, and sustainable efforts—IWCE is where you can find the latest innovations. Visiting IWCE is important on many levels: the product innovations, an incredible lineup of seminars only offered once a year at this venue, and the priceless opportunity of networking with peers. It’s a once-a-year opportunity to change your business and maybe your future. Looking forward to seeing you in Tampa!

Grace McNamara Publisher + CEO 8 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Broaden Your Interior Décor Possibilities. Introducing six new colors in the popular STYLE 5000 line of SheerWeave roller shade fabrics. Marked by gray tones and subtle texture, these new fabrics are a perfect addition to the Jacquard collection of hushed naturals and warm earth tones. Visit us at the International Window Coverings Expo 2018 Tampa Convention Center - March 27-28 - Booth #511


(Patent ap.)

Common chains and cords with tensioners are aesthetically unappealing and dangerous.

X X

OVER 290

children have died

The DecoraSafeTM Wand is visually appealing and provides peace-ofmind by protecting your children from stangulation hazard.

from strangulation by cord and chain loops on window coverings in North America in the past 10 years!

X

WARNING Strangulation Hazard

Pusher Closed Position

Diagram 1

Pusher Open Position

Diagram 2

Pusher Open Position

Diagram 3

Maxxmar has a Solution! Diagram 4

Use with Chain Pusher Tab Use with Removeable Crank The removable handle can be used on the left or right side of wand or without the handle. (see Diagram 4)

The exclusive DecoraSafe™ wand makes the chain inaccessible to children eliminating the risk of strangulation by children accidentally getting tangled in exposed chains.

By pushing the chain pusher tab shown above (Diag. 2 & 3) you get access to a small section of the chain to operate the shade and when done just release the chain and it will automatically retract into the wand becoming inaccessible.

MADE IN CANADA

100% 100% CANAD

IAN OWNED

Maxxmar™ Window Fashions 240 Bartor Rd. North York, ON M9M 2G6, Canada

&

&

www.maxxmar.com


MAXXMAR IS SEEKING SHUTTER FABRICATORS MAXXMAR IS NORTH AMERICA’S MOST INNOVATIVE & FASTEST GROWING WINDOW COVERINGS MANUFACTURER LEAD BY A TEAM WITH 38 YEARS OF EXPERIENCE WHO SUCCESSFULLY LAUNCHED THE VINYL SHUTTER CATEGORY INTO THE MARKET 30 YEARS AGO. OUR HIGHLY QUALIFIED TEAM WILL ASSIST WITH PLANT LAYOUT, MACHINERY, PROFILES AND MARKETING.

SOME FEATURES THAT MAKE OUR SHUTTERS THE PREFERRED CHOICE

Ultra strong PolySilk Design

Choice of Sheen or PolySilk Matte Finishes

Concealed System featuring Concealed Stile, Louver Cap and Tilt Bar Surca TM Locking System Water Resistant and Bacteria Free Fire Retardant Greenguard TM Certified Equidistant Spacing for uniformity in rails of windows with varying heights

All panels are operable and open and all louvers rotate.

Please Contact: Renato Ottaviani Vice President of R & D

Tel: 416-742-6299 x 232 Email: Renato@maxxmar.com

www.maxxmar.com


INSIGHT business coaching

Lay the Foundation for Marketing Success

$_;u;Ļv o[;m - Ѳo| o= 1om= vbom u;]-u7bm] |_; 7b@;u;m1; 0;| ;;m v-Ѳ;v -m7 l-uh;ࢼm]ĸ | |_; -u; v;r-u-|; v|;rv bm |_; 0b] rb1| u; o= - _;-Ѳ|_ 0 vbm;vvĸ

by Gail Doby, ASID

If you turn on the TV or radio, open a newspaper or magazine, or go just about anywhere on the internet, you’ll be 0ol0-u7;7 b|_ -7 ;uঞv;l;m|vĺ $_; -ѴѴ v;;l |o 0; v;ѴѴbm] vol;|_bm]ĺ vmĽ| |_-| l-uh;ঞm]ĵ );ѴѴķ ;v -m7 moĺ or;= ѴѴ ķ b= o 7o - ]oo7 fo0 l-uh;ঞm] o bѴѴ bm1u;-v; v-Ѵ;vĺ -uh;ঞm]ķ _o ; ;uķ bv -0o | 1u;-ঞm] 7;l-m7 ou - -u;m;vv =ou o u ruo7 1| ou v;u b1;ĺ You want to let the right people know what you o@;u -m7 |_;m ]b ; |_;l u;-vomv _ |_; v_o Ѵ7 r u1_-v; o u ruo7 1| ou v;u b1;v u-|_;u |_-m vol;om; ;Ѵv;Ľvĺ 7 ;uঞvbm] bv f v| om; - |o 7o |_-|ĺ 7vķ Ѵbh; |_ov; =ou v-Ѵ;v ou 7bv1o m|vķ vol;ঞl;v -u; v;7 vblrѴ |o v;ѴѴ vol;|_bm] |o bm|;u;v|;7 r-uঞ;vĺ Reach Your Market [;m |_; lov| 7bL1 Ѵ| r-u| o= l-uh;ঞm] bv b7;mঞ= bm] _o o u l-uh;| bv -m7 _o |o u;-1_ |_;lĺ It stands to reason, for example, that someone who will hire a designer needs to have - 1;u|-bm -lo m| o= 7bvrov-0Ѵ; bm1ol; |o vr;m7ĺ +;|ķ b|_bm |_-| 7;lo]u-r_b1 ]uo r o= -Z ;m| ruovr;1|v - Ѵ-u]; r;u1;m|-]; 1_oov;v mo| |o ouh b|_ - 7;vb]m;uĺ "oķ _o 7o o Cm7 |_; om;v _o bv_ |o v; - 7;vb]m;uĵ

m; vr-r;uv -u; o0 bo v rѴ-1;v |o u m -m -7 ou =;-| u; o u ouhĺ $_;v; 7- v b|_ vo l-m ro|;mঞ-Ѵ 1Ѵb;m|v v;-u1_bm] |_; bm|;um;| -m7 vo1b-Ѵ l;7b- =ou 7;sign ideas and possible designers, you l v| _- ; - ;0vb|; -m7 - vo1b-Ѵ l;7b- ru;v;m1; -v ;ѴѴĺ | |_;v; -u; =oulv o= r-vvb ; l-uh;ঞm]ķ Ѵbh; - 0bѴѴ0o-u7 ou rov|;uĺ $o l-uh;| ;@;1ঞ ;Ѵ ķ o l v| 0; lou; ruo-1ঞ ;ĺ

All things being equal, people do business with and refer business to those people they know, like, and trust. bѴ7 -uh;ঞm] ѴѴb;v +o l- _- ; 1ol; -1uovv |_; |;ul ľbmY ;m1;uĺĿ m bmY ;m1;u bv vol;one who your target market turns |o =ou -7 b1;ĺ +o -Ѵvo -m| |o hmo -m7 7; ;Ѵor u;Ѵ-ঞomv_brv b|_ |_;v; r;orѴ;ĺ It might be a real estate agent, a 1om|u-1|ouķ - 0 bѴ7;uķ - 0 vbm;vvr;uvomķ - m;b]_0ouķ ou rovvb0Ѵ - =oul;u 1Ѵb;m|ĺ m b|; |_;l |o _- ; 1o@;; ou Ѵ m1_ĺ

Keep in mind you are not trying to v;ѴѴ |_;v; bm7b b7 -Ѵv om o u v;u b1;v ou -vh |_;l =ou u;=;uu-Ѵvĺ You want to $_-| bv _;u; l-uh;ঞm] 1ol;v bmĺ To -1t -bm| |_;l b|_ _o o -u; -m7 Cm7 |_ov; ro|;mঞ-Ѵ 1Ѵb;m|vķ o l v| |_; v;u b1;v o ruo b7;ķ 0 | lov| u;-1_ o | |o |_; Ѵ-u];u ]uo r -m7 l-h; importantly, you want to develop a relathem aware of what you do and what ঞomv_br b|_ |_;lĺ o _- ; |o o@;uĺ +o l v| 7o |_bv vh _-| o 1-m 7o =ou |_;lĺ @;u |o 1omvbv|;m|Ѵ -m7 b- -ubo v 1_-mm;Ѵv r | |_;l bm 1om|-1| b|_ -m bmY ;m1;u 0;1- v; o m; ;u hmo _;m vol;om; bѴѴ 7;1b7; |_; -m| |o _bu; - 7;|_; -m| |o l;;|ķ 7bu;1| |_;l |o - signer |o _;Ѵr |_;l b|_ |_;bu ruof;1|ĺ v;= Ѵ u;vo u1;ķ _;Ѵr voѴ ; - ruo0Ѵ;lķ ;vb]m ou Ѵb=;v| Ѵ; l-]- bm;v -m7 Ѵo1-Ѵ ou v;u ; -v - u;=;uu-Ѵ |o - ro|;mঞ-Ѵ 1 v12 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

|ol;u ou 0 vbm;vv -vvo1b-|;ĺ $_; ķ lov| Ѵbh;Ѵ ķ bѴѴ -| vol; robm| u;1bruo1-|;ĺ o b|Ľv mo| f v| o l-uh;ঞm] o u 0 vbm;vv 0 | - _ov| o= bmY ;mঞ-Ѵ -ѴѴb;v -v ;ѴѴĺ $_; lou; o ]b ;ķ |_; lou; you getĺ $u-1h +o u !;v Ѵ|v $_; robm| o= l-uh;ঞm] bv |o 0ubm] bm lou; Ѵ;-7vĺ The only way to know if o u l-uh;ঞm] v|u-|;] bv ouhbm] bv |o h;;r |u-1h o= _;u; o u 0 vbm;vv bv 1olbm] =uol -m7 _o l 1_ 0 vbm;vv b|Ľv 0ubm]bm] bmĺ vh _o ruovr;1|v _o _;-u7 -0o | o ĺ = |_; u;1;b ;7 - u;ferral from one of your allies, be sure to v;m7 - |_-mh o ]b[ -m7 mo|; |o |_-| r;uvom -v voom -v rovvb0Ѵ;ĺ )_;m o 7o ];| - m; ruof;1|ķ 1_;1h b|v -Ѵ ; -]-bmv| o u l-uh;ঞm] ; r;mv;v |o 7;|;ulbm; o u l-uh;ঞm] u;| um om bm ;v|l;m| Ő! őĺ You want |o ;-um lou; |_-m o vr;m7ĺ = mo|ķ adjust your strategy or adjust your ; r;m7b| u;vĺ Ő!;l;l0;u |_-| |_; ঞl; o vr;m7 7; ;Ѵorbm] u;Ѵ-ঞomv_brv _-v - -Ѵ ; -v ;ѴѴĺ -1|ou |_-| bm o u l-uh;ঞm] 0 7];|ĺő "ঞ1h b|_ _-| ouhv -m7 bv lov| ;@;1ঞ ;ĺ )b|_ l-uh;ঞm]ķ r;uvbv|;m1; r- v o@ĺ z Gail Doby, ASID is the co-founder of Gail Doby Coaching ŝ omv Ѳࢼm]ĸ $o request a free Clarity Session, please u;t ;v| om; 0 CѲѲbm] out the contact form om _;u ;0vb|;ĸ -bѴ o0 ĺ1olĺ


SHUTTER FABRICATION THAT SAVES YOU

Time & Money Introducing our NEW composite wood shutter 6 Build Shutters in the USA and beat the imports 6 Prefinished and ready to assemble composite wood components 6 Wide panels go up to 34” 6 Install shutters in 7 days! 6 Absolutely no painting 6 Increase your profit by up to 50% 6 Patent Pending 6 Exclusive territories – only distributor in your territory!

COME VISIT US AT SOUTHEAST WINDOW FASHION BOOTH #623 CALL TODAY FOR EXCLUSIVE TERRITORIES

AND A

10% DISCOUNT*

DON’T WAIT! DEALER TERRITORIES ARE FILLING UP FAST! Plus receive your complimentary Fabricator Proforma when you call today...

800.737.4569 ext.165

www.shuttersmart.com *On initial order.


INSIGHT business coaching

Checking in with Click-Aways When online, most people zip along from website to website, jumping ship the second they’re bored or simply distracted by something else. Your site could be set up perfectly to convert a visitor into a lead, but life -m7 b|v 7b]b|-Ѳ 7bv|u-1ࢼomv vblrѲ ]o| bm |_; - ĸ "o _o 7o o ];| 0-1h bm |o 1_Ĵ 0 );Ѵ|om om]

)_;m |_; ruovr;1ঞ ; 1 v|ol;u Cm-ѴѴ 7o;v ];| 0-1h |o u;v;-u1_bm] bm7o 1o ;ubm]vķ _; ou v_; lb]_| _- ; 1olrѴ;|;Ѵ =ou]o ;m -0o | o u 0 vbm;vv -m7 _o bm1u;7b0Ѵ; b| bvĺ $_-|Ľv _ -m| |o |;ѴѴ o -0o | - 0b]Ŋঞl; voѴ ঞomĹ u;l-uh;ࢼm]ĺ Second (and Third) Chance |Ľv o[;m v-b7 |_-| o omѴ ];| om; 1_-m1; |o l-h; - Cuv| blru;vvbomĺ | u;l-uh;ঞm] 1_-m];v -ѴѴ |_-|ĺ v| 0;1- v; - ro|;mঞ-Ѵ 1 v|ol;u 1Ѵb1hv - - =uol o u vb|; 7o;vmĽ| l;-m v_; -vmĽ| bm|;u;v|;7ĺ "_; 7b7mĽ| f v| _-rr;m -1uovv o -11b7;m|-ѴѴ Ōv_; -v |_;u; |o u;v;-u1_ 0Ѵbm7vķ v_-7;vķ -m7 7u-r;ub;vĺ "_; m;;7v |_ov; |_bm]vķ v_; f v| ]o| r ѴѴ;7 - - =ou _-|; ;u u;-vomĺ

|_-| bvb|ou |o - 1 v|ol;u b|_o | -m -77bঞom-Ѵ -1ঞom om o u r-u|ĺ m b|v | rb1-Ѵ v;ķ u;l-uh;ঞm] |-u];|v vol;om; _o bvb|;7 o u ;0vb|; 0 | 7b7 mo| 1olrѴ;|; |_; ruo1;vv o= 1om ;uঞm] bm|o - 1 v|ol;uĺ ol;o m;uv u;v;-u1_bm] ruo7 1|v v 1_ -v bm7o =-v_bomv u-u;Ѵ ;m7 |_; ruo1;vv -[;u 1_;1hbm] o | omѴ om; ro|;mঞ-Ѵ ruo b7;uĺ $_; lb]_| 1_;1h o | o u ;0vb|;ķ Ѵ;- ;ķ -m7 b; v; ;u-Ѵ o|_;u ruo b7;uv _bѴ; ;b]_bm] |_;bu orঞomvĺ

| |_-| 7o;vmĽ| l;-m o l v| vb| 0-1h -m7 -b| mঞѴ v_; u;l;l0;uv v_; m;;7v bm7o |u;-|l;m|vĺ )b|_ u;l-uh;ঞm]ķ o 1-m u;l-bm -| |_; =uom| o= |_-| ruovr;1|Ľv |_o ]_|vķ ]u;-|Ѵ blruo bm] |_; rovvb0bѴb| o= l-hbm] _;u - 1 v|ol;uĺ

If at First You Don’t Succeed… $_-|Ľv _ b|Ľv blrou|-m| |o h;;r l-uh;ঞm] |o |_; ruovr;1| ; ;m _;m v_;Ľv 7obm] o|_;u |_bm]v omѴbm;ĺ )_;m vol;om; bvb|v o u vb|;ķ |_; |;1_moѴo] |u-1hv |_; bvb|ou b|_ 1oohb;v Ő7-|- CѴ;v rѴo-7;7 =uol o u vb|; bm|o |_; bvb|ouĽv 0uo v;uőĺ )_;u; ;u v_; ]o;v omѴbm; -[;u -u7ķ |_; |;1_moѴo] 7bvrѴ- v o u -7 ;uঞv;l;m|vķ _b1_ -u; 7;vb]m;7 |o 1om ;u| r;orѴ; o -Ѵu;-7 hmo -u; bm|;u;v|;7 bm o u 0 vbm;vvĺ

!;l-uh;ঞm]ķ _b1_ bv o[;m -Ѵvo u;=;uu;7 |o -v u;|-u];ঞm]ķ bv -m - |ol-|;7 |;1_mbt ; |_-| 1omঞm ;v |o v 0|Ѵ ruolo|; o u 1olr-m _;m |_-| Ѵ;-7 bv omѴbm;Ō; ;m _;m v_;Ľv mo| u;v;-u1_bm] bm7o =-v_bomvĺ | ]b ;v o - v;1om7ķ |_bu7ķ =o u|_ Ő;|1ĺő 1_-m1; |o 1om ;u|

m7 _-|Ľv ;vr;1b-ѴѴ bm|;u;vঞm] bv |_-| u;l-uh;ঞm] -7v 1-m 0; 0-v;7 vr;1bC1-ѴѴ om _b1_ r-];v vol;om; b; ;7 om o u vb|;ĺ "oķ b= |_; _ol;o m;u vr;m| lov| o= _;u ঞl; b; bm] v_ ||;uvķ o u u;l-uh;ঞm] -7 1-m vr;1b= - 7;-Ѵ om v_ ;uvĺ

Tracking Your Target Market +o Ľ ; ruo0-0Ѵ -Ѵu;-7 v;;m u;l-uh;ঞm] bm -1ঞomĺ u; o ; ;u om - ;0vb|; ou - vo1b-Ѵ l;7b- rѴ- oul -m7 o v;; -m -7 =ou vol;|_bm] o Ľ ; 0;;m u;v;-u1_bm]ķ 0 | o _- ;mĽ| r u1_-v;7ĵ $_-|Ľv u;l-uh;ঞm]ĺ - 0; o ;u; 1_;1hbm] o | o u orঞomv om Ѵo1-Ѵ ] lv 0 | 7b7mĽ| vb]m rķ -m7 |_;m o v|-u| v;;bm] -7v =ou - r-uঞ1 Ѵ-u Ѵo1-Ѵ ] l _;m o Ľu; 0uo vbm]ĺ )_;m o bvb|;7 |_-| ] lķ b| ;vv;mঞ-ѴѴ ľ|oѴ7Ŀ o u 0uo v;u |o h;;r 1_;1hbm] 0-1h b|_ o |o v;; _;|_;u o Ľu; vঞѴѴ bm|;u;v|;7ĺ Do It Right +o Ľu; Ѵbh;Ѵ -Ѵu;-7 |_bmhbm] -0o | |_; m; | |_bm] Ľl ]obm] |o v- Ĺ !;l-uh;ঞm] l v| 0; 7om; bm - |_o ]_ Ѵķ u;vr;1 Ѵ - ĺ |_;u bv;ķ o u ro|;mঞ-Ѵ 1 v|ol;u 1o Ѵ7 =;;Ѵ Ѵbh; o Ľu; bu| -ѴѴ v|-Ѵhbm] _;u -uo m7 |_; bm|;um;|ĺ = o u u;l-uh;ঞm] ruo1;vv bv |oo -]]u;vvb ;ķ b| 1o Ѵ7 7-l-]; o u u;r |-ঞom -m7 0u-m7ĺ $_-mh= ѴѴ ķ u;l-uh;ঞm] _-v rѴ;m| o= v-=;] -u7v bm rѴ-1; |o - ob7 |_-| ruo0Ѵ;lĺ m ; r;ub;m1;7 omѴbm; l-uh;ঞm] ruo=;vvbom-Ѵ 1-m _;Ѵr o 7; ;Ѵor - u;l-uh;|bm] ruo]u-l |_-| omѴ ; rov;v |_; ro|;mঞ-Ѵ Ѵ;-7 |o o u -7 - 1;u|-bm m l0;u o= ঞl;vĺ [;u |_-|ķ b| ;b|_;u 7bv-rr;-uv ou ; oѴ ;v bm|o - 7b@;u;m| -rruo-1_ĺ

$_; 0-vb1v o= - u;l-uh;ঞm] 1-lr-b]m -u;Ĺ Ɛő uovr;1ঞ ; 1Ѵb;m| bvb|v o u ;0vb|;ķ 0 | Ѵ;- ;v 0;=ou; Ѵ;- bm] 1om|-1| 7;|-bѴv ou l-hbm] - r u1_-v;ĺ Ƒő $_-| bvb| |ub]];uv ľ1oohb;vĿ |o |u-1h |_-| bvb|ouĺ ƒő )_bѴ; bvbঞm] o|_;u ;0vb|;vķ |_-| bvb|ou v;;v -7v =ou o u ruo7 1|vĺ Ɠő !;l-uh;ঞm] -7v u;v Ѵ| bm - 1Ѵb1hŊ|_uo ]_ 0-1h |o o u ;0vb|;ĺ

14 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


That second part is important, because o u u;l-uh;ঞm] |-u];| lb]_| mo| m;1;vv-ubѴ ];| vb1h o= v;;bm] -7v =uol o ĸ v_; lb]_| vblrѴ mo| 0; u;vromvb ; |o |_; r-uঞ1 Ѵ-u -7 Őou v-Ѵ;ķ ou -rruo-1_ő o Ľu; ruo b7bm]ĺ $o - ob7 |_bvķ o u u;l-uh;ঞm] 1-lr-b]m 1o Ѵ7 7bvrѴ- om; | r; o= -7 - =; ঞl;vķ 1_-m]; |o - v;1om7 | r; - =; ঞl;vķ -m7 1omঞm ; |o - |_bu7 Ő-m7 |_;m - =o u|_ķ ;|1ĺő -v m;1;vv-u ĺ $_;mķ b= |_; |-u];|;7 _ol;o m;u _-v -Ѵu;-7 1om ;u|;7 -m7 _-v ruo b7;7 o _;u 1om|-1| bm=oul-ঞomķ 1om|-1|;7 o ķ ou ; ;m v;| r -m -rrobm|l;m|ķ the |;1_moѴo] bm1Ѵ 7;v - ruo1;vv |_-| v|orv 7bvrѴ- bm] o u -7 -[;u v_;Ľv -Ѵu;-7 1om ;u|;7ĺ | omĽ| Ѵ;| o -v|; -7 lom; -m7 Ѵঞl-|;Ѵ -mmo vol;om; _oĽv -Ѵu;-7 7;1b7;7 |o 7o 0 vbm;vv b|_ o ĺ 77bঞom-Ѵ ;m;C|v |o !;l-uh;ঞm] "oѴ bm] |_; -0-m7om;7 1-u| bvv ;: = o u ;0vb|; bm1Ѵ 7;v -m omѴbm; r u1_-v; orঞomķ o Ľ ; Ѵbh;Ѵ 7;-Ѵ| b|_ |_bv bvv ;ĺ ;u_-rv -77bঞom-Ѵ =;;v v 1_ -v |- -m7ņou v_brrbm] 1- v;7 _;u |o

1_-m]; _;u lbm7 -0o | r u1_-vbm]ĺ +o 1-m 1u;-|; - u;l-uh;ঞm] 1-lr-b]m |_-| includes a discount on the purchase rub1; ou bm1Ѵ 7;v =u;; v_brrbm]ķ bm1;mঞ b bm] |_; _ol;o m;u |o 1ol; 0-1h -m7 1olrѴ;|; |_; r u1_-v; ruo1;vvĺ Ľ$bv |_; v;-vomĹ ;u_-rv o v;ѴѴ - Ѵo| o= v|oul v_ ;uv v_ou|Ѵ 0;=ou; o u local area typically experiences extreme ;-|_;u ou v;ѴѴ l-m |;lr;u-| u; 1omtrol blinds and shades just as summer bv -rruo-1_bm]ĺ ol;o m;uv ruo0-0Ѵ u;v;-u1_ o u ruo7 1|v 7 ubm] |_; o@Ŋv;-vom -v ;ѴѴĺ !;l-uh;ঞm] Ѵ;|v o u;lbm7 |_; _ol;o m;u o= _;u bm|;u;v| ub]_| _;m |_; v;-vom bv -rruo-1_bm]ĺ ;Ѵrv 1uovvŊv;ѴѴĹ omvb7;u |_; -ubo v bm7o |u;-|l;m| ruo7 1|v o v;ѴѴ |_-| 1olrѴ;l;m| om; -mo|_;uĺ Once o -Ѵu;-7 _- ; - v-ঞvC;7 1 v|ol;uķ Ѵooh =ou orঞomv |o v;ѴѴ 1olrѴ;l;m|-u ruo7 1|v |_uo ]_ u;l-uh;ঞm]ĺ

vb|;v omѴbm;ĺ ou ; -lrѴ;ķ o lb]_| -m| o u bm7o 1o ;ubm] -7v |o 7bvrѴ- vr;1bC1-ѴѴ _;m o u |-u];| bv b; bm] vb|;v u;Ѵ-|;7 |o _ol; blruo ;l;m|ķ ou u;-Ѵ| -m7 o|_;u _ol;Ŋ0 bm] vb|;vĺ -1;0ooh = m1ঞom-Ѵb| Ĺ More than one 0bѴѴbom r;orѴ; v; -1;0ooh ; ;u 7- ĺ +o 1-m 1u;-|; - u;l-uh;ঞm] 1-lr-b]m |_-| vr;1bC1-ѴѴ |-u];|v |_;v; v;uvĺ v|ol - 7b;m1; Ѵbv|v Ѵ;| o u;l-uh;| |o |_;l _bѴ; |_; Ľu; 1_;1hbm] |_;bu m; v =;;7 om -1;0oohĽv ;0vb|; ou |_; -1;0ooh lo0bѴ; -rrĺ zz Welton Hong is the founder of Ring Ring -uh;ࢼm] -m7 - leading expert in 1u;-ࢼm] Ѳ;-7v =uol online to the phone line for window covering businesses. !bm]!bm] -uh;ঞm]ĺ1ol -1;0oohĹ !bm]!bm] -uh;ঞm]

om|; | -Ѵ u;Ѵ; -m1;Ĺ +o 1-m |-u];| _ol;o m;uv _;m |_; bvb| r-uঞ1 Ѵ-u

www.BlindsBook.combbb +1 (888) 208 5230

Window Fashion Vision | 15


INSIGHT business coaching

The Great Disconnect o |o ru; ;m| ruof;1|v =uol ]obm] o@ň|u-1hĸ 0 -l;v oѴѴo -

o l- ;u _o l 1_ rѴ-mmbm] -m7 ;==ou| o r | bm|o - fo0 om |_; =uom| ;m7ķ _;m b| 1ol;v ঞl; =ou |_; bmv|-ѴѴ-ঞomķ ; ;u ruof;1| _-v |_; ro|;mঞ-Ѵ |o ľ]o vb7; - vĺĿ m7ķ _bѴ; l-m bmv|-ѴѴ;uv |-h; ]u;-| rub7; bm 0;bm] -0Ѵ; |o ľ0; |_; _;uoĿ bm |_; lb7v| o= - 1ubvbvķ C bm] - ruo0Ѵ;l bѴѴ -Ѵ - v |-h; ঞl; -m7 bѴѴ o[;m 1ov| lom; ĺ o0o7 -m|v ruo0Ѵ;lvķ -m7 u;]-u7Ѵ;vv o= _o bv ľ-| =- Ѵ|ķĿ |_; lou; o[;m |_-| |_bm]v ]o uom]ķ |_; lou; Ѵbh;Ѵ - ľ7bv1omm;1|Ŀ bѴѴ =oul 0;| ;;m |_; 7;vb]m;uķ |_; ouhuoolķ -m7 |_; bmv|-ѴѴ;uĺ What Is a Disconnect? 7bv1omm;1| bv - 0u;-h7o m o= o u ouhbm] u;Ѵ-ঞomv_brĺ )_;|_;u b| bv - 0u;-h7o m 0;| ;;m f v| | o l;l0;uv o= |_; |;-l ou -ѴѴ |_u;;ķ b| bv lou; Ѵbh;Ѵ |o o11 u _;m om; r-u| _-v |o 7;-Ѵ b|_ |_; v-l; | r;v o= ruo0Ѵ;lv o ;u -m7 o ;u =uol |_; v-l; vo u1;ĺ |u ; 7bv1omm;1| v -ѴѴ _-rr;mv 0;1- v; vol;om; ľ];|v =;7 rĿ b|_ _- bm] |o 1omঞm o vѴ 1o ;u =ou vol;om; ;Ѵv;Ľv lbv|-h;v ou v_ou|1olbm]vĺ ou ; -lrѴ;ķ Ѵ;| ]o - 7;vb]m;u -v - 1Ѵb;m| 0;1- v; v_; uo ঞm;Ѵ ľ=ou]o|Ŀ _;u 1_;1h0ooh om |_; 7- o= |_; bmv|-ѴѴ-ঞom -m7 o Ѵ7 |_;m |-h; ѵƏŋƖƏ 7- v |o r- -m bmv|-ѴѴ-ঞom bm ob1;ĺ uķ bm -mo|_;u 1-v;ķ ]-bm;7 - m; 7;vb]m;u 1Ѵb;m| 0;1- v; _;u ru; bo v bmv|-ѴѴ;u v|-u|;7 v;ѴѴbm] bm7o CѴl -m7 o Ѵ7 o11-vbom-ѴѴ voѴb1b| CѴl 0 vbm;vv =uol _;u 1Ѵb;m|v _bѴ; _; -v bm |_; _o v; -v r-u| o= |_; |;-l om om; o= _;u ruof;1|vĺ Addressing Disconnects ;r;m7bm] om |_; v; ;ub| o= |_; 1- v; o= |_; 7bv1omm;1| -m7 _o =u;t ;m|Ѵ b| o11 uvķ |_;u; bѴѴ 0; vol; ruo0Ѵ;lv |_-| 1-mĽ| 0; u;voѴ ;7ĺ m |_bv 1-v;ķ 0o|_ 16 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

r-uঞ;v v_o Ѵ7 ruo0-0Ѵ ]o |_;bu v;r-u-|; - vĺ o ; ;uķ lov| ruo0Ѵ;lv 1-m 0; C ;7 b= |_; -u; -77u;vv;7 bm ঞl;ķ ou ; ;m 0; ;uķ 7;-Ѵ| b|_ 0;=ou; |_; -1| -ѴѴ 0;1ol; ruo0Ѵ;lvĺ

Ŏ ubou |o =-0ub1-ঞomĺ = |_; rѴ-1;l;m| o= |_; _-u7 -u; _-v |o 0; ; |u;l;Ѵ ru;1bv;ķ b| l- 0; - ]oo7 b7;- |o _- ; |_; bmv|-ѴѴ;u lo m| |_; _-u7 -u; 0;=ou; -m |u;-|l;m|v -u; =-0ub1-|;7ĺ

m; - |o ru; ;m| ruo0Ѵ;lv bv 0 v;|ঞm] ruor;u ; r;1|-ঞomvĺ m |_; Cuv| ; -lrѴ; -0o ;ķ -[;u om; ou | o ľ7;Ѵ- ;7 r- l;m|vĿ v_o Ѵ7 _- ; l-7; 1Ѵ;-u |o |_; 7;vb]m;u |_-| v_; v_o Ѵ7 0; u;-7 |o r- =ou |_; bmv|-ѴѴ-ঞom |_; 7- o= |_; fo0 -m7 |_-| o Ѵ7 mo| v|-u| ouh mঞѴ v_; ;ubC;7 v_; _-7 _;u 1_;1h0ooh b|_ _;uĺ

Ŏ ubm] |_; =-0ub1-ঞom ruo1;vvĺ $_; ouhuool l- -m| |o 0ubm] |_; bmv|-ѴѴ;u bm|o |_;bu rѴ-mmbm] v|-];v b= |_; ruof;1| u;t bu;v ľmomŊv|-m7-u7Ŀ bmv|-ѴѴ-ঞom |;1_mbt ;vĺ $_bv l- -ѴѴo |_; ouhuool |o =-0ub1-|; |_; |u;-|l;m|v |o -ѴѴo =ou -m ;-vb;uķ vblrѴ;u bmv|-ѴѴ-ঞomĺ

mo|_;u - bv 0 ;v|-0Ѵbv_bm] 0o m7-ub;vĺ m |_; v;1om7 ; -lrѴ;ķ |_; 7;vb]m;u v_o Ѵ7 _- ; l-7; b| 1Ѵ;-u |_-|ķ mѴ;vv v_; -rruo ;7ķ |_; bmv|-ѴѴ;u v_o Ѵ7 m; ;u 7bv1 vv -m ruo7 1| v-Ѵ;v b|_ -m 1Ѵb;m|vĺ

= o Ѵ;- ; -ѴѴ 1oll mb1-ঞom b|_ |_; bmv|-ѴѴ;u mঞѴ -[;u =-0ub1-ঞom bv 1olrѴ;|;7ķ o -u; vblrѴ -vhbm] |_; bmv|-ѴѴ;u _-| 7- |_; 1-m bmv|-ѴѴ |_; ruof;1|ĺ

= - 7bv1omm;1| bv |_; u;v Ѵ| o= - vb| -ঞom _;u; |_; bmv|-ѴѴ;u ou 7;vb]m;u ou ouhuool bv _- bm] |o 1o ;u =ou -m7ņ ou C lbv|-h;v l-7; 0 |_; o|_;u |_;m r;u_-rv |_;u; 1o Ѵ7 0; lou; Őou 0; ;uő 1oll mb1-ঞom -m7 1oѴѴ-0ou-ঞom -| |_; o |v;| o= |_; ruof;1| u-|_;u |_-m -bঞm] mঞѴ |_; 7- o= |_; bmv|-ѴѴ-ঞom |o -77u;vv -m bvv ;v |_-| -ubv;ĺ ov| bmv|-ѴѴ;uv bѴѴ |;ѴѴ o |_-| |_; -u; mo| 7;vb]m;uv -m7 -u; mo| bm|;u;v|;7 bm 0;bm] om; Őmo o@;mv;őĺ ;vrb|; |_-|ķ 7;r;m7bm] om |_; v1or; o= |_; ruof;1|ķ b| lb]_| 0; 0;m;C1b-Ѵ |o bm oѴ ; |_; bmv|-ѴѴ;u bm |_; 7;vb]m ou ruo7 1| v;Ѵ;1ঞom ruo1;vv vo |_-| |_; 1-m robm| o | ro|;mঞ-Ѵ v| l0Ѵbm] 0Ѵo1hv |_-| 1o Ѵ7 vѴo 7o m ou ; ;m 7;u-bѴ - ruof;1|ĺ Installer Insight Ŏ bv1 vv |_; ruof;1| b|_ o u bmv|-ѴѴ;u -| ou v_ou|Ѵ -[;u |_; bmbঞ-Ѵ 1omv Ѵ|-ঞomĺ $_bv bv ;vr;1b-ѴѴ blrou|-m| b= |_; -rrѴb1-ঞom bv _-u7 |o u;-1_ ou bv - ľmomŊv|-m7-u7Ŀ bm7o 7;vb]mĺ

$_; ]o-Ѵ o= -m ruof;1| bv - _-rr 1Ѵb;m| -m7 - _-rr 1Ѵb;m| bv |_; u;v Ѵ| o= - ruof;1| |_-| bv v 11;vv= ѴѴ 1olrѴ;|;7 bm - ঞl;Ѵ l-mm;uķ ru;=;u-0Ѵ m7;u 0 7];|ĺ [;u -ѴѴķ - _-rr 1Ѵb;m| bѴѴ ruo0-0Ѵ |;ѴѴ _;u m;b]_0ouķ _bѴ; -m m_-rr 1Ѵb;m| bѴѴ ruo0-0Ѵ |;ѴѴ _;u m;b]_0ou_oo7 Ő-m7 -ѴѴ o= _;u =ub;m7v om -1;0oohőĺ z James Holloway has ouh;7 = ѲѲňࢼl; bm |_; bm7o |u;-|l;m| bm7 v|u vbm1; ƏƍƍƎĸ m ƏƍƍƔ _; =o m7;7 "o |_ -v| mv|-ѲѲ-ࢼom "oѲ ࢼomvĶ -m ļbmv|-ѲѲ-ࢼomň omѲ Ľ v;u b1; 0-v;7 bm u;;m bѲѲ;Ķ " ĸ m ƏƍƎѳĶ _; Ѳ- m1_;7 ;-um Ə mv|-ѲѲĶ - _-m7vňom v1_ooѲ |o |;-1_ |_; m; | ];m;u-ࢼom o= bmv|-ѲѲ-ࢼom ruo=;vvbom-Ѳvĸ "o |_ -v| mv|-ѴѴvĺ1ol ;-umƑ mv|-ѴѴĺ1ol -1;0oohĹ "o |_ -v| mv|-ѴѴv o Ĺ "o |_ -v| mv|-ѴѴv


9DOHQFLö Collection

TEAM UP with Forest for value and quality for you and your customer. A one stop

FEATURED PRODUCT Featured above is the new Forest Valencia Collection. This 1 3/4” diameter wood pole collection is made from strong, beautifully grained Ash Wood from the forests of Spain and France. See full details at forestdh.com and at IWCE Booth #101.

shop for tracks, wood, decorative metal, roller

shades and motorization, we can meet all of your drapery hardware needs. TEAM UP Today!

A FOREST TEAM MEMBER WANTS TO PARTNER WITH YOU!

BOOTH #101

Give us a call, 866-823-3894 or make plans to meet us at the IWCE show in Tampa, March 27 & 28. We will share with you how to team up for quality and value with the Forest Starter Marketing Kit. Take advantage of $1,745 in marketing support for only $500. The kit includes a Finish Sample Binder, a Roller Shade Fabric Swatch Binder, a Motorized Treatment ready to install (choose a track, decorative metal, decorative wood or shade treatment), 10 Sample Boards with a Forest logo header board, a box of 40 Forest Catalogs, and this great t-shirt. TEAM UP with your Forest partner today!

Team UP


INSIGHT business coaching

Make Time for More Clients To get started, make a list of all the ideas o _- ; =ou l-uh;ঞm] o u 0 vbm;vvķ |_;m rѴ ] bm|o o u 1-Ѵ;m7-u |_; ঞl; |o | um |_;v; b7;-v -m7 |oŊ7o Ѵbv|v bm|o -1ঞomvĺ = o 7omĽ| ;;hv 1-m -m7 bѴѴ ]o 0 _bѴ; o ľbm|;m7Ŀ |o ];| |o |_;v; |-vhvĺ mv|;-7 0Ѵo1h |_; ঞl; -m7 _;m b| uoѴѴv -uo m7 om o u 1-Ѵ;m7-uķ 7o |_; |-vh o -vvb]m;7 =ou |_bv 7- ĺ Online Overview +o u Cuv| |-vh v_o Ѵ7 0; |o |-h; - ]oo7 Ѵooh -| o u ;0vb|;ĺ = b|Ľv 7-|;7ķ -m l-uh;ঞm] bmbঞ-ঞ ;v bѴѴ 0; Ѵbh; bm bঞm] r;orѴ; o ;u |o 7bmm;u _;m o _- ;mĽ| v_orr;7 ou 1Ѵ;-m;7 o u _o v;ĺ +o u vb|; m;;7v |o 0; u;-7 -m7 ;Ѵ1olbm] =ou bvbŊ |ouvĺ v|-uঞm] 1_;1hѴbv| v_o Ѵ7 bm1Ѵ 7;Ĺ Ŏ v b| 1Ѵ;-m -m7 ;-v |o u;-7ĵ Ŏ o;v b| 1Ѵ;-uѴ ; rѴ-bm -ѴѴ |_; v;u b1;v o ruo b7;ĵ Ŏ v b| ;-v |o m- b]-|;ĵ Ŏ o;v b| Ѵo-7 t b1hѴ ĵ Ŏ v b| lo0bѴ; =ub;m7Ѵ ĵ Ŏ v b| ;-v |o 1om|-1| o ĵ Ŏ o;v b| ; ru;vv _o o -u; -m7 _-| o u 1olr-m -Ѵ ;v -u;ĵ 7b7 |_bv bm ;1;l0;u =ou |_; )bmŊ 7o )ouhv ;0vb|;ĺ | |_-| robm|ķ o u vb|; -v mo| t b|; | o ;-uv oѴ7ķ 0 | vol;_o ;0vb|;v _- ; 0;1ol; Ѵbh; vl-u|r_om;vĺ m |_ov; | o ;-uv |_;u; _-7 0;;m vo l-m 1_-m]Ŋ ;v bm Ѵ- o | v| Ѵ;ķ |;1_ =;-| u;vķ -m7 rѴ ]bmv |_-| |_; vb|; Ѵooh;7 o |7-|;7ĺ o| |o l;mঞom 1_-m];v bm v|-@ -m7 |_; m;;7 |o r7-|; |_; r_o|o ]-ѴѴ;u b|_ 1 uu;m| ouhĺ )_bѴ; o -u; -| b|ķ rѴ;-v; Ѵooh -| o u vo1b-Ѵ l;7b- vb|;vķ |ooĺ o o _- ; - 1o_;vb ; 0u-m7 -m7 -u; o ; ru;vvbm] |_; v-l; l;vv-]bm] -1uovv -1;0oohķ mv|-]u-lķ o ķ 18 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

One of the hardest parts of being self-employed is running o u 0 vbm;vv _bѲ; ]uo bm] o u 0 vbm;vv -| |_; v-l; ࢼl;ĸ "o o m;;7 |o v1_;7 Ѳ; |_; ࢼl; m;1;vv-u |o ;mv u; m; 1Ѳb;m|v -m7 ruof;1|vĸ 0 mm b]-u-

Ŏ u;rou| r 0Ѵbv_;7 0 ouu;v|;uķ v- v bm1Ѵ 7bm] b7;o bm -m ;l-bѴ Ѵ;-7v |o - _orrbm] ƑƏƏŋƒƏƏ r;uŊ 1;m| bm1u;-v; bm 1Ѵb1hŊ|_uo ]_ u-|;ĺ

0 | b| bv 7;Cmb|;Ѵ mo| m;1;vv-u ĺ ou v;Ѵ=Ŋruo7 1;7 b7;oķ _- ; | o |u Ѵ o |v|-m7bm] u;vo u1;v =ou o Ĺ $_; ;Ŋ vb]m Ƴ "| Ѵ; o71-v| -m7 b|v -1;0ooh ]uo r $_; ;vb]m Ƴ "| Ѵ; Ѵ 0ĸ -m7 |_; m|;ubou ;vb]m vbm;vv "|u-|;]b;v -1;0ooh uo rĺ $_;v; -u; 1Ѵov;7 ]uo rv =ou bm7 v|u r;orѴ; l-m-];7 0 bm|;ubou 7;vb]m;uv -m7 0o|_ _- ; _;Ѵr;7 bm|;ubou 7;vb]m;uv -m7 bm7o |u;-|l;m| vr;1b-Ѵbv|v o ;u1ol; -m b;| -m7 =;-u v uuo m7bm] b7;oĺ o|_ o@;u v|;rŊ0 Ŋv|;r | |oub-Ѵvķ =;-| u; lbmb 1_-ѴѴ;m];v |o ];| o o | o= o u 1olŊ =ou| om;ķ -m7 v_-u; |omv o= u;-Ѵ -7 b1; -m7 ;m1o u-];l;m| |o ];| o v|-u|;7ĺ $_; v 11;vv v|oub;v o= |_; r-uঞ1br-m|v -u; u;l-uh-0Ѵ;ĺ _b]_Ѵ u;1oll;m7 o 1_;1h |_;l o |ĺ

Ŏ m1Ѵ 7bm] - b7;o om o u _ol;rŊ -]; 1-m bm1u;-v; 1om ;uvbom u-|;v 0 ƑƏ r;u1;m| ou lou;ķ -11ou7bm] |o &m0o m1;ĺ

Əĸ m b|; Ɛʼnƒ momň1olr;ࢼm] 1oѲѲ;-] ;v to a breakfast. )_o _-v |_; -0bѴb| |o 0ubm] 0 vbm;vv |o o lom|_ -[;u lom|_ -[;u lom|_ĵ

;|1ĺĵ $_bv bv 1ubঞ1-Ѵ 0;1- v; _;m - 1omŊ v l;u Cm7v o ;-1_ |o 1_ robm| m;;7v |o u;bm=ou1; o u 1olr-m Ľv l;vv-];ķ u;rŊ |-ঞomķ -m7 r_bѴovor_ ĺ omv l;uv Ѵooh =ou 1omvbv|;m1 Ō0; v u; |o 7;Ѵb ;u |_-|ĺ Take the Next Steps m1; |_;v; 1ubঞ1-Ѵ ;Ѵ;l;m|v o= o u l-uh;ঞm] v v|;l -u; u;-7 |o ]oķ 1omŊ vb7;u |_;v; |_u;; |-m]b0Ѵ; -1ঞomvĹ 1. Add video to your website and add live video posts to your Facebook and Instagram feeds.

(b7;o -ѴѴo v o |o v_-u; o u ; r;uŊ Ŏ m|;ubou 7;vb]m;uv Őb= o -u; - bmŊ ঞv;ķ o u ruo7 1| hmo Ѵ;7];ķ -m7 o u 7o |u;-|l;m| ruo=;vvbom-Ѵ ou |_; u; ;uv; b= o -u; -m bm|;ubou 7;vb]m;uő 1olr-m 1 Ѵ| u;ĺ m]-];l;m| -m7 Ŏ b|1_;m -m7 0-|_ vr;1b-Ѵbv|v u;Ѵ-ঞomv_br 0 bѴ7bm] b|_ o u 1olŊ Ŏ !;-Ѵ|ouv l mb| bv =-v| |u-1h;7 b|_ Ѵb ; b7;oĺ Ŏ -ur;| 7;-Ѵ;uvņv_o uoolv Ŏ ol; v|-];uv = o _- ; |_; -0bѴb| |o _bu; - ruoŊ Ŏ bѴ7;uvņ1om|u-1|ouv =;vvbom-Ѵ b7;o 1olr-m ķ |_-|Ľv ]u;-|ķ Ŏ o ঞt ; = umb| u; v_o uoolv Ŏ -bm| 7;-Ѵ;uvņv|ou;v Ŏ $bѴ; 7;-Ѵ;uvņv_o uoolv bv| -ѴѴ o= |_; 0 vbm;vv;v bm |_;v; 1-|;]oub;v Ѵo1-|;7 bm o u bll;Ŋ 7b-|; -u;-ĺ ; | b7;mঞ= |_; om;v |_-| o _- ; - 1omm;1ঞom b|_Ō r;u_-rv o _- ; - 1ollom 1Ѵb;m|ķ ou o l;| 0ub;Y -| -m bm7 v|u ; ;m|ķ ou o 1omm;1|;7 b|_ |_;l om bmh;7 mķ ou o l- _- ; ; ;m r-|uomb ;7 |_;bu 0 vbm;vvĺ


"|-uঞm] b|_ |_ov; 1omm;1ঞomvķ bm b|; |_;l |o 0u;-h=-v| ; rѴ-bmbm] |_-| bm -77bঞom |o |_;l o -u; bm bঞm] |_u;; ou =o u o|_;uvķ bm momŊ1olr;ঞm] |u-7;vķ |o Ѵ;-um -0o | ;-1_ o|_;uĺ = lou; |_-m =o u ou C ; |-h; o r om |_; o@;uķ ou]-mb ; v;r-u-|; l;;ঞm]vĺ "l-ѴѴ;u bv 0; ;u -m7 bѴѴ =ov|;u 0; ;u u;Ѵ-ঞomv_brv _;m v|-uঞm] o | |o];|_;uĺ m |_; bm b|-ঞom ; rѴ-bm _o ;-1_ o= o 1-m _;Ѵr ;-1_ o|_;u 0 bѴ7 o u 0 vbm;vv;vĺ $_; bmbঞ-Ѵ 0u;-h=-v| l;;ঞm] bv |o Ѵ;-um -0o | ;-1_ o|_;uĽv v;u b1;v -m7 |o ; -Ѵ -|; b= o Ľ7 Ѵbh; |o ouh |o];|_;u -m7 b= o 1-m 0; 1ol=ou|-0Ѵ; bm u;=;uubm] ;-1_ o|_;uĺ $_bv bv - bmŊ bm -ѴѴ -uo m7ĺ ;u vbm]Ѵ; om; o= o bv bm - rovbঞom |o 0;m;C| =uol |_bvĺ )_o hmo vķ o u ]uo r l- 1Ѵb1h -m7 o lb]_| 1omঞm ; l;;ঞm] lom|_Ѵ -v - lbmb l-v|;ulbm7 ou -11o m|-0bѴb| ]uo rĺ = o -u; =;;Ѵbm] -| -ѴѴ _;vb|-m| -0o | 7obm] |_bvķ |u-7; rѴ-1;v bm o u lbm7 =ou om; lol;m|ĺ l-]bm; o f v| u;1;b ;7

-m bm b|-ঞom =uol - 0 bѴ7;uķ ou - u;-Ѵ|ou -m7 |_; v ]];v|;7 |_bv |o o ĺ )_-| bv o u Cuv| |_o ]_| mo ĵ + rķ o Ľu; |_bmhbm]Ĺ ľ -1hro|ĴĴĿ 3. Host a consumer event at your showroom or at the local library or community center. u;-|; - = mķ bm=oul-ঞ ; ; ;m| =ou 1omv l;uv bm o u -u;-ĺ | 1o Ѵ7 0; - vrubm] ouhv_or b|_ ঞrv om _o |o =u;v_;m o u _ol;ĺ +o 1o Ѵ7 7o o u o m ru;v;m|-ঞom ou o l- 0; 1o Ѵ7 bm b|; o u m; |;-l o= 0u;-h=-v| 0 77b;v |o 1oŊ_ov| b|_ o Ĵ -1_ o= o 1-m ru;v;m| =ou ƐƔ lbm |;vķ |;-1_bm] - ঞr ou | o -uo m7 - |_;l; v 1_ -v hb|1_;m 7;vb]m ou 1 u0 -rr;-Ѵĺ )_-| bv |_; om; 1ubঞ1-Ѵ |-vh =ou |_bv ;mঞu; rov|ĵ Ѵo1hbm] |_; ঞl;ĺ ;u om; o= |_;v; b7;-v bѴѴ |-h; l ѴঞrѴ; v;vvbomv -m7 _o uv |o rѴ-m -m7 -11olrѴbv_ĺ "|-u| b|_ |_; om; 1om1;r| -m7 l-r o | ;-1_ v|;r b| bѴѴ |-h; |o 1olrѴ;|; |_; ruof;1|ĺ Ѵo1h o@ _-| o 1-m u;-Ѵbvঞ1-ѴѴ l-m-];ĺ | lb]_| 0; ; ;u ub7- =uol Ɩ -l

|o ƐƑ rlĺ | lb]_| 0; ; ;u o|_;u ub7- =uol Ɩ -l |o ƐƏ -l b= o -u; -Ѵu;-7 ;u 0 v ĺ o _-| o 1-m -m7 vঞ1h |o b|ĺ oѴѴo o u |oŊ7o Ѵbv| -vvo1b-|;7 b|_ |_; ruof;1| -m7 ;;h 0 ;;h ];| vol;|_bm] 7om;ĺ $_bv bv _o o ]uo o u 0 vbm;vvĺ z LuAnn Nigara is an award-winning window treatment specialist and co-owner of Window Works, in Livingston, NJ. Her highly successful podcast “A Well-Designed Business” debuted in February 2016 and she has since recorded more than 200 episodes. bm7o ouhvŊmfĺ1olņro71-v|v -1;0oohĹ bm7o ouhvmf $ b ;uĹ )bm7o )ouhvō mv|-]u-lĹ bm7o ouhv o Ĺ bm7o Ŋ ouhv

Window Fashion Vision | 19


INSIGHT business coaching

Complement Your Partner A workroom must have a process that includes clear 1oll mb1-ࢼom -m7 bѲѲbm]m;vv |o 1oѲѲ-0ou-|; bm ou7;u |o v-ࢼv= 7;vb]m;u 1Ѳb;m|vĸ

Interior designers and workrooms bring 7b@;u;m| v|u;m]|_v -m7 vhbѴѴ v;|v |o - ruof;1| |_-| -u; 1olrѴ;l;m|-u bm ou7;u |o ruo b7; |_; 1Ѵb;m| b|_ - 0;- ঞ= Ѵ Cmbv_;7 ruo7 1|ĺ ou |_;v; u;-vomvķ b|Ľv blrou|-m| |o ;v|-0Ѵbv_ - ouhuoolņ 7;vb]m;u u;Ѵ-ঞomv_br 0-v;7 om u;vr;1|ķ 1Ѵ;-u 1oll mb1-ঞomķ 1oѴѴ-0ou-ঞom -m7 ou]-mb -ঞomĺ $_;v; -u; 1ubঞ1-Ѵ =-1|ouv bm |_; om]obm] v 11;vv o= |_; u;Ѵ-ঞomv_brĺ Respect: Give It to Get It !;vr;1| bm - ouhbm] u;Ѵ-ঞomv_br bv _;m o -7lbu; vol;om; =ou |_; ]oo7 t -Ѵbঞ;vķ |-Ѵ;m|vķ -m7 1-r-0bѴbঞ;v |_; 0ubm] |o |_; |;-lĺ m; o= |_; h; v |o _- bm] v 11;vv= Ѵ ouhbm] u;Ѵ-ঞomv_brv bv 0;bm] -0Ѵ; |o ouh |_uo ]_ vb| -ঞomv _;u; |_;u; _-v 0;;m lbv1oll mb1-ঞomĺ $_;u; -u; l-m 7;|-bѴv -m7 lo bm] r-u|v bm |_; 7;vb]m ruo1;vv vo b|Ľv f v| - l- ;u o= ঞl; 0;=ou; - ruo0Ѵ;l bѴѴ m;;7 |o 0; voѴ ;7ĺ Create an environl;m| _;u; b7;-v -m7 u;voѴ ঞomv -u; ;-vbѴ 7bv1 vv;7ĺ Ѵ;-u oll mb1-ঞom o;vmĽ| -rr;m by Chance "bm1; 0o|_ |_; 7;vb]m;u -m7 ouhuool -u; bm7;r;m7;m| 0 vbm;vv;vķ b|Ľv blrou|-m| |o 7bv1 vv 0 vbm;vv |;ulvķ ; r;1|-ঞomvķ -m7 ruo1;vv;v |o v;; b= o -u; - ]oo7 C|ĺ -u;m -um;vķ o m;u o= $_; Ѵ;]-m| )ouhuoolķ _-v - |_ouo ]_ ouhuool -]u;;l;m| v_; ]b ;v _;u 7;20 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

vb]m;uv |o u;-7 -m7 vb]m |o ;mv u; |_;u; bv - 1Ѵ;-u m7;uv|-m7bm] o= _-| 7;vb]m;uv 1-m ; r;1|ĺ ;vb]m 1Ѵb;m|v v_o Ѵ7mĽ| 0; v urubv;7 0 |_bvķ -v b|v ;u vblbѴ-u |o - ; ;u o= ]u;;l;m| |_-| 7;vb]m;uv o[;m ]b ; |o |_;bu 1Ѵb;m|vĺ ollom -vr;1|v o= - ouhuool -]u;;l;m| -77u;vv |_; =oѴѴo bm]Ĺ Ŏ =-0ub1 v -|1_;v b|_ ou7;uv Ŏ vh;|1_;v |o v1-Ѵ; ou r_o|o]u-r_v o= |_; ruof;1| Ŏ |_; ঞl; Ѵbm; -m7 7;vbu;7 bmv|-ѴѴ-ঞom dates Ŏ vb|; l;-v u; u;vromvb0bѴbঞ;v Ŏ ou7;ubm] -m7 u;1;br| o= =-0ub1ķ |ublķ Ѵbmbm]ķ _-u7 -u;ķ -m7 o|_;u 1olrom;m|v Ŏ 1_-m]; -m7 1-m1;ѴѴ-ঞom roѴb1b;v Ŏ r- l;m|v v - ouhuoolķ b| bv blrou|-m| |o ruo b7; |_; 7;vb]m;u b|_ - Ѵbv| ou - =oul |_-| _-v -ѴѴ |_; u;t bu;7 bm=oul-ঞom o m;;7 bm ou7;u |o ]b ; |_;l -m -11 u-|; ruorov-Ѵĺ m1Ѵ 7; 7;|-bѴv v 1_ -v |_; =-0ub1 ;m7ouķ m-l;ķ 1oѴouķ _-| bv |_; ub]_| vb7; o= |_; =-0ub1ķ _oub om|-Ѵ -m7 ;uঞ1-Ѵ r- ;um u;r;-|ķ Cmbv_ vb ;v o= ouh |o 0; 1olrѴ;|;7ķ ;ĺ]ĺĹ Cmbv_;7 Ѵ;m]|_ -m7 b7|_ķ u;| umv -m7 o ;uѴ-rvķ rbm v;|ķ -m7 v_ou| -m7 Ѵom] robm|vĺ bv1 vv _o o u ouhuool =-0ub1-|;v r-m;Ѵvķ |or |u;-|l;m|vķ v_-7;vķ ;|1ĺķ -m7

0 -|_u m bѴѴomķ ) ķ )

v_o ; -lrѴ;v o= o u ouhĺ bm7 o | b= |_; 7;vb]m;u _-v vr;1b-Ѵ =-0ub1-ঞom 7;|-bѴv |_; Ѵbh; |o bm1Ѵ 7;ķ b= |_; _- ; - ru;=;uu;7 Ѵbmbm] ou _-u7 -u; Ѵbm;ĺ ou newer designers I even recommend v_o bm] |_;l rbѴѴo =oulv b|_ v m|_;ঞ1 -m7 7o mņ=;-|_;u CѴѴv vo |_; 1-m =;;Ѵ |_; 7b@;u;m1;ĺ -l - _ ]; ruorom;m| o= 1u;-ঞm] - ruo1;vv |_-| ouhv =ou o u 0 vbm;vv -m7 vbm] |_-| ruo1;vv ;-1_ ঞl;ĺ $_;u; -u; - =; 7b@;u;m| 1olr-mb;v |_-| ruo b7; l;-v u;l;m| =oulv Ő bm |;v - ;u u;-l7u-r;uķ ";-lѴ;vv )ouhuoolķ ;|1ĺőĺ $_;v; =oulv -ѴѴo ; ;u om; |o _- ; -11 u-|; bm=oul-ঞom -m7 1_-m];v 1-m 0; 7o1 l;m|;7ĺ Keep Calm and Collaborate m; o= |_; 1_-m];v bm o u bm7 v|u |_-| bv |_; lov| ; 1bঞm] |o l; bv |_; bѴѴbm]m;vv |o _;Ѵr om; -mo|_;u 0; v 11;vv= Ѵĺ 7;vb]m;u -m7 ouhuool |;-l bv 7;Cmb|;Ѵ 0; ;u ouhbm] |o];|_;u |_-m -Ѵom;ĺ $_; 7;vb]m;u l- -m| |o =o1 v om |_; o ;u-ѴѴ -;v|_;ঞ1 -m7 |_; ouhuool 1-m ];| bm oѴ ;7 b|_ |_; 7;|-bѴv vbm] |_;bu hmo Ѵ;7]; -m7 ; r;uঞv; bm |; ঞѴ;vķ _-u7 -u;ķ -m7 |_; 0;v| =-0ub1-ঞom ru-1ঞ1;v =ou |_; 7;vbu;7 ;m7 ruo7 1|ĺ $o ruor;uѴ ; ;1 |; vol; 7;vb]mv b| o[;m |-h;v t b|; - 0b| o= l-|_ -m7 ;m]bm;;ubm] 0;=ou; -m 1 মm] -m7 v; bm]


can begin. m vol; o= |_; lou; 7bL1 Ѵ| ou l ѴঞrѴ;ŋv|ou bm7o ruof;1|vķ b| l- 0; 0;v| |o r ѴѴ bm -m bmv|-ѴѴ;u |o _;Ѵr |_bmh |_uo ]_ -m 1om1;umv =uol |_;bu r;uvr;1ঞ ;ĺ v - v| 7;m| bm =-v_bom 7;vb]mķ _;m; ;u ; ;u; ]b ;m |_; -vvb]ml;m| |o 7;vb]m ]-ul;m|vķ bm; b|-0Ѵ o u ruo=;vvouv o Ѵ7 -vh ľ o -u; o ]obm] |o ];| bm|o |_-|ĵĿ $_; robm| 0;bm]ķ vol; |_bm]v om r-r;u -u; mo| = m1ঞom-Ѵ -v 7u- m 0 | 0 7bv1 vvbm] |_; bvbom o= |_; 7;vb]m;u b|_ |_; ouhuool -m7 bmv|-ѴѴ;uķ - om7;u= Ѵ -m7 = m1ঞom-Ѵ voѴ ঞom 1-m 0; =o m7ĺ Ѵঞ -|; -m -|lovr_;u; o= 1oѴѴ-0ou-ঞomĸ b|Ľv - bmŋ bm =ou ; ;u om;ĺ Tame the Chaos | v;;lv |_;u; bv mo ;m7 |o |_; -lo m| o= |_bm]v |o ou]-mb ; -m7 h;;r |u-1h o= bm |_bv 0 vbm;vvĺ ]-bmķ Cm7 ou 1u;-|; - v v|;l |_-| ouhv =ou o ĺ ;uvom-ѴѴ _- ; r_ vb1-Ѵ =oѴ7;uv ou 0bm7;uv -m7 7b]b|-Ѵ =oѴ7;uv bm uor0o =ou ;-1_ 1Ѵb;m|ĺ ); -Ѵvo _- ; 0-vh;|v =ou |_;bu =-0ub1v -m7 _-u7 -u;Ō-m |_bm] |_-| ]o;v b|_

|_;bu ruof;1| |_-| omĽ| C| bm|o |_; =oѴ7;uķ ]o;v bm |_; 0-vh;|ĺ ;=ou; - ruof;1| bv r | bm|o ruo7 1ঞomķ ; 1-m ;-vbѴ 1omCul b= -m |_bm] bv vঞѴѴ lbvvbm]ĺ m |;ulv o= ou]-mb -ঞom-Ѵ |ooѴvķ bm -77bঞom |o |_; om;v ru; bo vѴ mo|;7ķ uor0o ķ m; o|;ķ -m7 ;umo|; -ѴѴo o |o v|ou; -m7 v_-u; bm=oul-ঞom 0-1h -m7 =ou|_ĺ "| 7bo ;vb]m;u -m7 -uh -u; ruof;1|Ŋl-m-];l;m| vo[ -u; ruo7 1|v - -bѴ-0Ѵ; |o _;Ѵr o h;;r |u-1h o= |_; 1olrѴ;|; -11o mঞm] -m7 lou; 1olrѴ; 7;vb]m ruof;1|v -m7 ruo1;vv;vĺ $_;u; -u; l-m o|_;u orঞomv -m7 -rrv - -bѴ-0Ѵ; |o _;Ѵr ruo b7; |_; ou]-mb -ঞom o m;;7 |o v|- om |u-1hķ Cm7 |_; om;v |_-| ouh =ou o ĺ $_; 1Ѵb;m|vķ 7;vb]m;uvķ -m7 r;orѴ; ; -ѴѴ Ѵbh; |o ouh b|_ -m7 0; -uo m7 -u; |_ov; _o ;m1o u-]; v |o 0; o u 0;v| v;Ѵ ;vĺ ;m1o u-]; o |o 0 bѴ7 - |;-l -uo m7 o |_-| o u;vr;1|ķ |_-| o ouh ;ѴѴ b|_ķ |_-| o 1-m 1oll mb1-|; -m7 1oѴѴ-0ou-|; b|_ķ -m7 |_-|

l-h;v o - 0; ;u 7;vb]m;u -m7ņou ouhuoolĺ z Kathryn Dillon owns and operates Kathryn Dillon Drapery & Design, LLC, a full–service window treatl;m| -m7 vo[ goods design -m7 =-0ub1-ࢼom business, based bm -ub; -Ķ ĸ ;u |_; r-v| ƏƐ ;-uvĶ v_; _-v 1u;-|;7 Ѳ-vࢼm] u;Ѳ-ࢼomv_brv b|_ u;r;-| 1Ѳb;m|v -m7 |_ov; |_-| -Ѳ ; - ;mࢼom |o 7;|-bѲ |_uo ]_o | |_; 7;vb]m -m7 =-0ub1-ࢼom ruo1;vvĸ "_; _-v 0;;m - Ѳo1-Ѳ -m7 m-ࢼom-Ѳ ) l;l0;u vbm1; Əƍƍƒ -m7 ;-uѲ om v;u ;7 bm v; ;u-Ѳ 7b@;u;m| 0o-u7 rovbࢼomv bm |_; |Ѳ-m|- _-r|;u bm1Ѳ 7bm] 0Ѳb1b| Ķ m7 v|u -u|m;u b-bvom ŝ ;l0;uv_brĸ |_;7u-r;u 7;vb]m;uĺ1ol mv|-]u-lĹ |_;7u-r;u 7;vb]m;u

Window Fashion Vision | 21


INSIGHT business coaching

Balance Your Media Budget &v; l ѲࢼrѲ; - ;m ;v o= r 0Ѳb1 u;Ѳ-ࢼomv -m7 -7 ;uࢼvbm] |o ];| |_; 0;v| u;v Ѳ|vĸ 0 -|_ )-ѴѴ

buv|ķ - rubl;u om |_; 7b@;u;m1; 0;| ;;m -7 ;uঞvbm] -m7 !ĺ 7 ;uঞvbm] -ѴѴo v o |o v- _-| o -m| |o v- ķ ; -1|Ѵ |_; - o -m| |o v- b|ĺ |Ľv - 1om|uoѴѴ;7 l;vv-];ĺ +o ];| |o 7;1b7; |_; l;vv-]bm] -m7 bl-];u ĺ ! bv blrou|-m|ķ 0 | b|v l;vv-]; bv mo| -v 1om|uoѴѴ;7ĺ u;vv u;Ѵ;-v;v -u; v 0lb ;7 |o ;7b|ouvĸ mo v urubv;ķ |_; -u; ;7b|;7ĺ "oķ _-| ;m7v r 0;bm] r 0Ѵbv_;7 l- mo| 0; ; -1|Ѵ _-| o Ľ7 _or;7 =ouĺ $_; ou7bm] bѴѴ 0; 7b@;u;m| 0;1- v; mo ;7b|ou ou|_ _;u ou _bv v-Ѵ| -m|v |o u m ľrb1h rĿ b|_o | Ѵ;- bm] |_;bu o m l-uhĺ Ѵ vķ |_;u;Ľv -Ѵ - v |_; 1_-m1; o u ru;vv u;Ѵ;-v; omĽ| 0; rb1h;7 r -m7 r 0Ѵbv_;7 -| -ѴѴĺ ou; |_-m -m o|_;u - ;m ;ķ -7 ;uঞvbm] -ѴѴo v o |o bv -Ѵb ; -m7 o1-Ѵb ; o u 0u-m7Ō|_-|Ľv o u l-m|u- -| $ ĺ ]oo7 -];m1 Ľv 1u;-ঞ ; |;-l bѴѴ 0 bѴ7 bm u;1-ѴѴ -m7 - -u;m;vv ;Ѵ;l;m|v |o l;-v u; ;@;1ঞ ;m;vvĺ

o u -7vĺ omv l;uv -u; loঞ -|;7 |o r u1_-v; _;m |_;u; bv - r;u1;b ;7 -Ѵ ; -m7 - v;mv; o= bll;7b-|; 0;m;C|ĺ rrѴ |_;v; v; ;m v|;rv _;m 1u;-ঞm] o u o m -7 1-lr-b]mĹ Ɛő mo o u 1 v|ol;uĺ ;u |_bm] _bm];v om |_bvĺ +o m;;7 |_bv hmo Ѵ;7]; |o 1u;-|; |_; -7 -m7 |o hmo _;u; -m7 _;m |o u m b|ĺ Ƒő v|-0Ѵbv_ o u ]o-Ѵĺ u; o Ѵ- m1_bm] - m; ruo7 1| ou 1Ѵ;-ubm] o u bm ;m|ou ĵ v |_; 1-lr-b]m |o 7ub ; v;-vom-Ѵ v-Ѵ;v ou v|u;m]|_;m 1 v|ol;u Ѵo -Ѵ| ĵ ƒő 7;mঞ= |_; ruor;u ;_b1Ѵ;v =ou rѴ-1bm] o u -7vĺ Consider l-]- bm;vŌ0o|_ rubm| -m7 omѴbm;ĸ m; vr-r;uĸ $(ĸ -m7 ; ;m 0bѴѴ0o-u7vĺ !;-1_ o u 1 v|ol;u _;u; |_; ľѴb ;ĺĿ

m7 =ub;m7vĵ = o u 1olr;ঞ|ou -7 ;uঞv;vķ o _- ; |o f lr bm -m7 Cm7 bvb0bѴb| ķ |ooĺ 7 ;uঞvbm] bv - Ѵom]Ŋ|;ul bm ;v|l;m| bm o u 0 vbm;vvĺ omĽ| rb;1;l;-Ѵ ou 0; v_ou|Ŋvb]_|;7ĺ v|-0Ѵbv_ - ;-uѴ 0 7];| |o bm1Ѵ 7; 1u;-ঞ ; 7; ;Ѵorl;m| Ő|_; 1om1;r| -m7 7;vb]mőķ -m7 rѴ-1;l;m| o= |_; -7v Ő|_; 1ov| o= u mmbm] |_;lőĺ

Ɠő u;-|; -m7 7bv|ub0 |; -m ! Őu;t ;v| =ou ruorov-Ѵőĺ &v; -m -];m1 ou 1_;1h omѴbm; =ou _o |o -11olrѴbv_ |_bvĺ

Build a Robust Campaign +o hmo |_; u_ |_lv o= o u 0 vbm;vvĺ $o ]b ; - 0oov| |o vѴo ঞl;vķ o l- -m| |o -ѴѴo1-|; lou; -7 7oѴѴ-uv =ou |_ov; ঞl;v o= ;-u |o _;Ѵr o v|-m7 o |ĺ ol; = umbv_bm]v -m7 1 v|ol bm7o |u;-|l;m|v -u;mĽ| | rb1-ѴѴ blr Ѵv; 0 vĺ $_; lov| o=|;m u;t bu; lom|_v o= 7u;-lbm]ķ rѴ-mmbm]ķ -m7 v_orrbm]ĺ -h; v u; o u ru;v;m1; bv bvb0Ѵ; 7 ubm] ; ;u v|-]; o= |_; ruo1;vvĺ

ѵő omb|ou |_; -7v -v |_; u m |o ;mv u; o -u; ];মm] |_; 1ouu;1| rѴ-1;l;m|ķ 1oѴou t -Ѵb| ķ -m7 u;v Ѵ|vĺ

= o _- ; - v|uom] ;0vb|; -m7 vo1b-Ѵ l;7b- ru;v;m1;ķ 7b]b|-Ѵ -7v bѴѴ 7;Ѵb ;u |u-L1 |o o u vb|;vĺ $b; |_; omѴbm; 1olrom;m|v |o];|_;u b|_ bm|;]u-|;7 |_;l;v ou o@;uvĺ | _-|; ;u o 7oķ 7omĽ| =ou];| rubm|ĺ m1Ѵ 7; rubm| -7 ;uঞvbm] bm o u rѴ-mmbm]ĺ ol; = umbv_bm]v r u1_-v;uv mo| omѴ 1 Ѵঞ -|; bm|;u;v| 0o-u7vķ |_; -Ѵvo 1oѴѴ;1| =oѴ7;uv o= |;-u v_;;|v =uol l-]- bm;vķ vol;ঞl;v ou]-mb ;7 0 uoolvĺ $_; bm1Ѵ 7; 0o|_ ;7b|oub-Ѵ 1om|;m| -m7 -7 ;uঞvbm] bm |_ov; =oѴ7;uvĺ -]- bm;v -u; v;;m -v |u v| ou|_ ĺ $_; ruo b7; t -Ѵb| ;m buoml;m|v =ou o u 0u-m7ĺ m o u bm7 v|u ķ rubm| bv mo| 7;-7ĺ -u =uol b|ĺ )_-| -u; vol; 0-vb1 |_o ]_|v |o |-h; bm|o -11o m| _;m 7; ;Ѵorbm] o u -7 1-lr-b]mĵ buv|ķ u;-Ѵb ; b|Ľv _ l-m m-| u; |o Cm7 1ol=ou| bm |_; =-lbѴb-u -m7 mov|-Ѵ]b1ĺ " uuo m7bm] o uv;Ѵ ;v b|_ |_ov; |_bm]v |_-| =;;Ѵ v|-0Ѵ; -m7 u;-vv ubm] bv - m-| u-Ѵ ; |;mvbom o= |_bv _ l-m blr Ѵv;ĺ om; bm om |_-| blr Ѵv; bm 22 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

Ɣő ;]oঞ-|; |_; 0;v| 7;-Ѵĺ $_bv 1o Ѵ7 bm1Ѵ 7; - 7bv1o m| -v - m; -7 ;uঞv;u ou vol; 0om v vr-1;ĺ

ƕő "_-u; |_; -7v bm o u v|ou; ou v_or -m7 om omѴbm; vb|;vĺ u;-|; ľ-v v;;m bmĿ ;-v;Ѵv vbm] |;-u v_;;|v Őou 0Ѵo r |_; |;-u v_;;|v |o rov|;u vb ;őķ -m7 l-h; |_; lov| o= |_; -7v 0 u mmbm] |_;l om o u vo1b-Ѵ l;7b- vb|;vĺ z Kathy Wall is president and ringleader of $_; ;7b- - ;uvĶ -m -];m1 bm |_; $ub-7 -u;- o= ou|_ -uoѲbm- o@;ubm] l-uh;ࢼm]Ķ -7 ;uࢼvbm]Ķ -m7 0u-m7 v|u-|;] |o - uov|;u o= bm|;um-ࢼom-Ѳ 1Ѳb;m|vĸ -|_ _-v v_-u;7 _;u |-Ѳ;m|v b|_ |_; _ol; = umbv_bm]v bm7 v|u =ou |_u;; 7;1-7;v 0;=ou; =oulbm] _;u o m 0 vbm;vv Ǝѳ ;-uv -]oĸ ;u lo oĴ ļ); 7omĻ| ouh b|_ f;uhvĸĽ |_;l;7b-l- ;uvĺ1ol -1;0oohĹ |_;l;7b-l- ;uv $ b ;uĹ Š|_;l;7b-l- ;uv


elegant shutters

by elegant windows

Fastest Growing Shutter Brand In The USA broadleaf™

|L I

|

TY

|

Consumer Assurance Guarantee

ED

|N O

ESTIONS A SK QU

E WARR AN TIM FE

Accidental Damage Covered

Best Warranty in the Industry

To the Trade Only

We live in a Modern World.

Contact us and review our new Flat Frame options and Free Hidden Tilt option on all shutters.

Great Company

Great Products

elegantshutters.com

Great People

888-615-0642

Elegant Shutters, 3709 East Randol Mill, Suite 200, Arlington, Texas 76011, 888-615-0642, elegantshutters.com


INSIGHT take note

Efficiency Made Easy by Susan Shinn Turner

Two experienced workroom professionals have introduced an easy-to-use project-tracking and ň;vࢼl-ࢼm] v v|;l |_-| ouhv o@ 1;Ѳĸ The old adage, “Measure twice, cut once” is crucial in the window treatment industry. With =-0ub1v 1ovঞm] r -u7 o= ŪƑƏƏ - -u7ķ - lbv|-h; 1-m l;-m Ѵov| ঞl; -m7 lom; ĺ $_-|Ľv _ !ov; -u ; Ѵ-m1 -m7 l-m7- "lb|_ 7; ;Ѵor;7 |_;bu ";-lѴ;vv )ouhuool v v|;lķ -v - |ooѴ |o _;Ѵr 1oѴѴ;-] ;v 0;1ol; lou; ;L1b;m|ķ ;mfo |_; ruo1;vvķ v|- ou]-mb ;7ķ -m7ķ r;u_-rv lov| blrou|-m|Ѵ ķ l;-v u; om1;ĺ ; Ѵ-m1 v|-u|;7 l-hbm] _;u o m =oulv -0o | eight years ago. “In this business,” she says, “we _- ; vo l 1_ 7;|-bѴ;7 bm=oul-ঞom =ou ; ;u ruof;1|ķ |o h;;r |u-1h o= b| -ѴѴ bv Ѵbh; _;u7bm] 1-|v |_uo ]_ -m -burou|ĺĿ "_; -m|;7 |o ;-vbѴ ;m|;u -m7 |u-1h l;-v u;l;m|v -m7 ruo7 1| bm=oul-ঞomķ u;=;u;m1; 7b-]u-lvķ -m7 ou]-mb ; _-u7 -u;ķ =-0ub1ķ -m7 |ubl ou7;uvķ _;m -ѴѴ |_-| bm=oul-ঞom -v ru; bo vѴ vru;-7 -1uovv l ѴঞrѴ; ruo]u-lv -m7 rѴ- oulvĺ ľ); m;;7;7 - - |o h;;r |u-1h o= b| -m7 1omvoѴb7-|; ; ;u |_bm]ķĿ v_; v- vĺ ľ$o _;Ѵr v ;Ѵblbm-|; - _ouub0Ѵ; lbv|-h; v 1_ -v vbm] |_; wrong fabric.” “Or you use the right fabric but the wrong design,” Smith adds. ;;ঞm] o= bm7v $_; | o l;| bm ƑƏƏƖ -| - l;;ঞm] o= |_; _-uѴo ; 1_-r|;u o= |_; )bm7o o ;ubm]v vvo1b-ঞom o= l;ub1- Ő) őķ -m7 _b| b| o@ ub]_| - - ĺ ; Ѵ-m1 0;]-m v; bm] bm ƐƖƖƑķ l-hbm] rbѴѴo v -m7 vѴbr1o ;uvķ bm -77bঞom |o bm7o |u;-|l;m|vĺ "_; 1 uu;m|Ѵ -Ѵvo |;-1_;v =-0ub1-ঞom -m7 7;vb]mv =-0ub1v =ou "roomYo ;uĺ "lb|_ v|-u|;7 _;u ouhuool bm ƑƏƏƐ -m7 1om1;m|u-|;7 l-bmѴ om r-m;Ѵv -m7 !ol-m v_-7;vķ 0 | mo -Ѵvo l-h;v 0;77bm]ķ rbѴѴo vķ -m7 -Ѵ-m1;vĺ 24 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


“We’re always working and talking fabrics,” LeBlanc says. “That’s how we came up with a lot of these products—talking through projects, discussing what tools work best, wondering if there was some|_bm] 0; ;u o | |_;u;ĺ | m;b|_;u o= v ;u; -0Ѵ; |o Cm7 -mo|_;u ruo7 1| |_-| -v Y; b0Ѵ;ķ 1o Ѵ7 0; v;7 om |-0Ѵ;|v and phones as well as computers, and -v -v ;-v -v ubঞm] 7o m l;-v u;ments in a notebook.” Breaking It Down “What we do is very custom,” says Smith. ľ Ѵo| o= ঞl;vķ ; ]o -0o ; -m7 0; om7 for a project, but we might forget to charge for some of those details because lov| o= v _- ; o u o m uo ঞm;vĺĿ $_; 1;Ѵ ouh0oohv o@;u;7 0 ";-lѴ;vv )ouhuool |u-1hv ; r;mv;vŌ0o|_ ruo7 1| -m7 Ѵ-0ouķ |_;m - |ol-ঞ1-ѴѴ |u-mvfers them to the quote page at the end of the workbook. The system provides tracking ability for project details which relate to the cost of quoting and =-0ub1-ঞm] anything you need when it comes to window treatments or other vo[ _ol; furnishings, all developed through the combined insight and ; r;ub;m1; o= ; Ѵ-m1 -m7 "lb|_ĺ

“Our goal was to make them incredibly easy to use, anywhere, for any type of ruof;1|ĺ = - 0o bvmĽ| CѴѴ;7ķ b| v;u ;v -v - u;lbm7;u |_-| o l- _- ; =ou]o ;m something,” LeBlanc says. “It’s a great cross-reference.” ";-lѴ;vv )ouhuool o@;uv - |o|-Ѵ r-1h-]; o= -ѴѴ CѴѴ-0Ѵ; l;-v ubm] =oulv -m7 ; 1;Ѵ ouh0oohvķ 0 | -Ѵvo 0 m7Ѵ;v =ou bm7b b7 -Ѵ orঞomv =ou windows, specialty windows and doors, bedding and accessories, ruo7 1ঞ b| ķ |u- ;uvbm] r-m;Ѵvķ -m7 v|-ঞom-u r-m;Ѵvĺ +o 1-m also purchase a four-bundle r-1h-];ĺ o|_ ; 1;Ѵ ouh0oohv are available in imperial and metric. Also recently added is the Project Tracker which is also -m 1;Ѵ ouh0ooh |_-| _;Ѵrv organize and track the scope of the project, details, job progress, materials, hardware, pricing and yardage, as well as change orders -m7 u;l-h;vĺ $_; |ooѴ bv - u-1ঞ ; |o - wide range of people in the industry, LeBlanc says—workroom owners, installers, and designers. Margi Kyle, owner of The Designing Doctor, says she could have “absolutely” 0;m;C ;7 =uol v 1_ - |ooѴ ;-uѴb;u bm _;u career. “This is a tool that will make all of it so much easier for those who have studied window design,” Kyle says. “It’s going to save workroom owners tons o= ঞl;ĺ $_bv |ooѴ 1-m 0ub7]; |_; ]-r between designers and workrooms.”

With such an automated program, Carolyn Rushing says, you have a plan. m 1;Ѵ ; r;u| 0 bѴ| o | ;-1_ ouh0ooh ! v_bm] bv ru;vb7;m| o= ) Ľv _-uѴo ; with all the necessary formulas already 1_-r|;uĺ ľ+o 1-m 7o ; ;u |_bm] |_; v-l; rѴ ]];7 bmĺ v| v|-u| om |_; Cuv| r-]; -m7 - ; ;u ঞl;ĺ | bv - ]u;-| ঞl; v- ;uĺ CѴѴ bm |_; m;1;vv-u 7;|-bѴvĺ $_; ouh0ooh o| omѴ bv b| ]u;-| =ou ou]-mb -ঞomķ |_; - |ol-ঞ1-ѴѴ 1-Ѵ1 Ѵ-|;v =-0ub1 -u7-];ķ measuring form gives measurements for labor, lining yardage, hardware, trim, and all types of windows. All of those num0-m7bm]ķ |_;m ; |u-roѴ-|;v b| -ѴѴ |o |_; bers have to balance. It’s a great reassurt o|; r-];ĺ m7ķ ]b ;m |_-| |_; Ľu; ance. It’s a good cross-check between the cel-based, the forms can be used not only ouhuool -m7 |_; 7;vb]m;uĺ +o m7;uon desktops and laptops, but on tablets stand each other’s language.” and phones as well.

Rushing says she had previously purchased a product that promised similar results, but was disappointed. “The Seamless Workroom product really is 0; ;u 0;1- v; b|Ľv mo| -v 1 l0;uvol;ĺ $_; ;-v; o= v; bv 0; ;uĺ $_; 0;- | o= this is that these two ladies have been in |_; ouhuool =ou - Ѵom] ঞl;ĺ $_; hmo our needs—what works and what doesn’t

work. They have thought of every possible thing you could possibly want.” “Not everybody is going to need every form or even every element of a form all |_; ঞl;ķĿ ; Ѵ-m1 mo|;vĺ ľ | |_; =oulv remind you to get all the details down. +o v- ; ঞl; -m7 lom; ĺ $_;v; =oulv l-h;v v lou; ;L1b;m|ĺĿ A New Partnership Seamless Workroom has partnered with |_; )bm7o -v_bom ;uঞC;7 uofessional (WFCP) program and will be o@;ubm] 7;lomv|u-ঞomv o= |_; v v|;l at booth #136 at IWCE. There will also be a show special of 10 percent any purchases made at the show.z seamlessworkroom.com Facebook: seamlessworkroom Instagram: seamless_workroom Pinterest: seamlessworkroom

Rose Mary LeBlanc and Amanda Smith of Seamless )ouhuool 7; ;Ѵor;7 - 1oѴѴ;1ঞom o= 1;ѴŊ0-v;7 CѴѴŊbm =oulv |o _;Ѵr ouhuoolv ]-|_;u -m7 ou]-Ŋ mb ; -ѴѴ |_; 7;|-bѴv m;1;vv-u |o 1olrѴ;|; - fo0 ;L1b;m|Ѵ -m7 ruoC|-0Ѵ ĺ $_; ";-lѴ;vv )ouhuool ouhv_;;| r-1h-];v _;Ѵr ;mv u; |_-| -ѴѴ 7;|-bѴv -u; -11o m|;7 =ou -m7 0bѴѴ;7 -11ou7bm]Ѵ ĺ

Window Fashion Vision | 25


INSIGHT take note

It’s Time for Textiles Visitors to this year’s IWCE in Tampa, Ķ -u; bm =ou - |u;-|Ŋ=ou |_; Cuv| ࢼl; |_; m|;um-ࢼom-Ѳ $; ࢼѲ; ѲѲb-m1;Ķ Ŏ $ ŏĶ - |; ࢼѲ; bm7 v|u -vvo1b-ࢼom 1ollb ;7 |o m;| ouhbm]Ķ Ѳ;-7;uv_brĶ -m7 ;7 1-ࢼomĶ bѲѲ =;-| u; vol; v;Ѳ;1| l;l0;uv bm - vr;1b-Ѳ v;1ࢼom o= |_; v_o Yoouĸ ); -vh;7 -|_;ubm; ouv;ѲѲĶ ; ;1 ࢼ ; 7bu;1|ou o= |_; $ Ķ - =; t ;vࢼomv -0o | |_; ou]-mb -ࢼom -m7 _-| |o ; r;1| -| ) ĸ WFV: )_-|Ľv o u 0-1h]uo m7 -m7 _o 7b7 o 1ol; |o 0; |_; ; ;1 ঞ ; director of the ITA? CM: v|-u|;7 bm |_; bm7 v|u bm ƐƖƖƐ -v - v_o uool l-m-];u =ou o bm]|om Fabrics. My boss, Tom Forrester, was one of the founders of ITA (then ITMA) -m7 "_o ঞl;ĺ [;u -Ѵlov| mbm; ;-uv -m7 ouhbm] l - bm|o l 1_ lou; u;vromvb0bѴb| ķ 7;1b7;7 |o |u |_; = umb| u; vb7; o= |_bm]v -m7 Ѵ;[ o bm]|om =ou - rovbঞom b|_ ";-Ѵ o= -u Ѵ-m7ķ |_;m - 7b bvbom o= ѴѴbv ol; umbv_bm]vķ 0 | vbm1; r u1_-v;7 0 Ѵ- vvm;u umb| u;ĺ m ƑƏƏƏ |_; 1 uu;m| ; ;1 ঞ ; 7bu;1|ou =ou $ ķ -bѴ ;-umvķ 7;1b7;7 |o u;ঞu; -m7 -v -rruo-1_;7 0 |_; o-u7 o= bu;1|ouv |o CѴѴ |_; rovbঞomĺ "; ;m|;;mŊrѴ v ;-uv Ѵ-|;uķ _;u; -lĴ WFV: o o Ѵ7 o 7;v1ub0; |_; v|-|; o= |_; $ -m7 "_o ঞl;ķ |_; 0b-mm -Ѵ |; ঞѴ; v_o |_; -vvo1b-ঞom ruo7 1;vķ _;m o |ooh o ;uĵ )_-| ;u; vol; o= o u bmbঞ-Ѵ ]o-Ѵv =ou |_; ou]-mb -ঞom -m7 |_; v_o ĵ CM: $_; $ ķ 0;bm] - mo|Ŋ=ouŊruoC| ou]-mb -ঞomķ _-v m; ;u _-7 - ľv|-@Ŀ ]u;-|Ŋ ;u |_-m | o -m7 _;m 1-l; om 0o-u7 b| -v f v| l; -m7 0;=ou; |_-| f v| -bѴĺ $_; rovbঞom o= ; ;1 ঞ ; 7bu;1|ou u;t bu;v l; |o ;-u l-m ķ l-m _-|vĴ ]o-Ѵv bm |_; 0;]bmmbm] ;u; |o lo ; |_; 0oohv =uol l-m -Ѵ Ѵ;7];uv |o 1olr |;uŊ0-v;7 0oohh;;rbm] vo[ -u;ĸ |o 1u;-|; - ;0vb|; |_-| 1o Ѵ7 -1| -v -mo|_;u ;lrѴo ;;ĸ |o lo ; "_o ঞl; u;]bv|u-ঞom |o - 1olr |;uŊ0-v;7 v v|;l |o 0; ;u l-m-]; 7-|- -m7 v|u;-lѴbm; |_; ruo1;vv;vĺ )_;m 1-l; om |_; -vvo1b-ঞom -m7 "_o ঞl; ;u; v|uom]ķ 0 | 7;-Ѵbm] b|_ - 7u-l-ঞ1-ѴŊ Ѵ 1_-m]bm] bm7 v|u ĺ ); _- ; _;Ѵ7 o u o m -m7 0;;m -0Ѵ; |o -7f v| |o |_; changing needs.

26 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Ѵo1h bv; =uol orrovb|; r-]; |or Ѵ;[Ĺ ; bm|uo7 1ঞomv =uol ; ;o $; ঞѴ;vķ -|-mb- "bѴhvķ u;lb;u ubm|vķ !-l|; ķ l0;u m; $; ঞѴ;vķ -m7 uor-|; ĺ

WFV: What is the role of ITA in the overall design industry? What is the role of the "_o ঞl; l-uh;| bm |_; 7;vb]m bm7 v|u ĵ CM: $ bv |_; _ol; =-v_bom bm7 v|u Ľv ľ0Ѵbm]ĺĿ ); ruo b7; |_; l-|;ub-Ѵvķ |; ঞѴ;vķ Ѵ;-|_;uķ -m7 |ubllbm]v =ou l-m =-1| u;uv |o r | |_; Cmbv_bm] |o 1_;v om |_;bu 7;vb]mv -m7 ruo7 1|vĺ "_o ঞl; bv |_; rѴ- oul =ou o u l;l0;uvķ |_; v rrѴb;uvķ |o bm|uo7 1; |_;bu m; Ѵbm;v ;-1_ v;-vom |o |_;bu 1 v|ol;uvķ |_; l-m =-1| u;uvķ -v |_ov; l-m =-1| u;uv ru;r-u; =ou b]_ obm| -uh;| _;u; |_; bm|uo7 1; |_;bu ]oo7vĺ WFV: )_o - ;m7v "_o ঞl; -m7 _ ĵ CM: -m =-1| u;uvķ u;|-bѴ;uvķ 7;vb]m;uvĺ u; l 1_ -m -m7 -ѴѴ 1olr-mb;v _o m;;7 |; ঞѴ;vķ Ѵ;-|_;uvķ -m7 |ubllbm]v |o ruo7 1; |_;bu ruo7 1| ou |o v;u ; |_;bu 1 v|ol;uvĺ WFV: )_-| bv |_; v m;u] 0;| ;;m $ l;l0;uv -m7 ) ĵ CM: )_-| o Ѵ7 bm7o 1o ;ubm]v 0; b|_o | =-0 Ѵo v |; ঞѴ;v -m7 |ubllbm]vĵ ! Ĵ ); v;; ]u;-| v m;u]b;v -m7 ro|;mঞ-Ѵ b|_ ) ĺ WFV: )_-| 1-m ) - ;m7;;v ; r;1| |o v;; =uol |_; $ ; _b0b|ouvĵ CM: om7;u= Ѵ v-lrѴbm] o= m; ruo7 1|v |_-| bѴѴ _or;= ѴѴ 0uo-7;m |_;bu _oub omv |o m; rovvb0bѴbঞ;vĴ $_bv bv -m ; rѴou-|ou ;m| u; _b1_ ; _or; bѴѴ u;v Ѵ| bm ]u;-|;u orrou| mbঞ;v -m7 ; ;m|v ]obm] =ou -u7ĺ ou o u Cuv| v_o bm] -| ) ķ ; _- ; - 1uovv v;1ঞom |_-| u;ru;v;m| $ Ľv ƑƏƏŊrѴ v "_o ঞl; ; _b0b|ouvĺ u; bo v ) r-uঞ1br-m|v -m7 $ l;l0;uv -|-mb- "bѴhv -m7 l0;u m; $; ঞѴ;v bѴѴ 0; fobm;7 0 $ l;l0;uv ; ;o $; ঞѴ;vķ uor-|; ķ u;lb;u ubm|vķ -m7 !-l|; |o l;mঞom - =; ĺ WFV: )_-|Ľv o u ƒƏŊv;1om7 o ;u b; om |_; $ =ou ) bvb|ouvĵ CM: $_; m|;um-ঞom-Ѵ $; ঞѴ; ѴѴb-m1; Ő $ ő bv |_; ]oŊ|o u;vo u1; =ou |; ঞѴ; ruo=;vvbom-Ѵv -uo m7 |_; ouѴ7ĺ ); o@;u Ѵ;-7;uv_brķ m;| ouhbm]ķ -m7 ;7 1-ঞom-Ѵ orrou| mbঞ;v 7;vb]m;7 |o v rrou| bm7b b7 -Ѵ 0 vbm;vv;v -m7 -7 -m1; o u bm7 v|u ĺ o m7;7 bm ƐƖƖƏķ $ Ő=oul;uѴ 1-ѴѴ;7 $ ő bv - momruoC| 0 vbm;vv -vvo1b-ঞom 7;7b1-|;7 |o ruoloঞm] b|v l;l0;uv -m7 v rrouঞm] bm7 v|u 7; ;Ѵorl;m|ĺ ;l0;uv r- -m -mm -Ѵ =;; |_-| = m7v |_; -vvo1b-ঞomĽv bm7 v|u ; ;m|v -m7 ;7 1-ঞom ruo]u-lvĺ rubl-u l;l0;uv_br 0;m;C| bv |_-| omѴ $ l;l0;uv -u; r;ulb ;7 |o ; _b0b| -| |_; 0b-mm -Ѵ "_o ঞl; -uh;|ĺ z bm|;um-ঞom-Ѵ|; ঞѴ;-ѴѴb-m1;ĺou] -1;0oohĹ b|-v_o ঞl; mv|-]u-lĹ b|-v_o ঞl;

Window Fashion Vision | 27


INSIGHT take note

New National Safety Standards for Window Coverings Announced m -m -u ƎƏĶ ƏƍƎѴĶ |_; )bm7o o ;ubm] -m =-1| u;uv vvo1b-ࢼom Ŏ) ŏ -mmo m1;7 |_; -rruo -Ѳ o= - m; bm7o 1o ;ubm] v-=;| v|-m7-u7 0 |_; l;ub1-m -ࢼom-Ѳ "|-m7-u7v mvࢼ| |; Ŏ " ŏĸ $_; m; v-=;| v|-m7-u7Ķ " ń) ƎƍƍĸƎňƏƍƎѴĶ v|u;m]|_;mv bm7o 1o ;ubm] v-=;| 0 u;t bubm] |_-| -ѲѲ v|o1h ruo7 1|v voѲ7 bm v|ou;v -m7 omѲbm;Ŋ _b1_ -11o m| =ou lou; |_-m Ѵƍ r;u1;m| o= -ѲѲ bm7o 1o ;ubm]v ruo7 1|v voѲ7 bm |_; &ĸ"ĸ -m7 -m-7-Ŋ0; 1ou7Ѳ;vv ou _- ; bm-11;vvb0Ѳ; 1ou7vĸ

The compliance date for the new standard is December 15, ƑƏƐѶĺ $_bv l;-mv |_-| -ѴѴ ruo7 1|v l-m =-1| u;7 -[;u |_bv date must comply with the new standard, although many manufacturers will likely begin introducing new products based on the new standard earlier in the year. “The revised safety standard segments the market between stock and custom-made products because U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) incident data shows that requiring stock products to be cordless or have inaccessible 1ou7v o Ѵ7 _- ; |_; lov| vb]mbC1-m| -m7 bll;7b-|; blr-1| om u;7 1bm] |_; v|u-m] Ѵ-ঞom ubvh |o o m] 1_bѴ7u;m =uol 1;u|-bm bm7o 1o ;ubm] 1ou7vķĿ v-b7 ) ; ;1 ঞ ; 7bu;1|ou Ralph Vasami. Based on the new standards, corded window coverings will only be available on custom-order products, although the revised v|-m7-u7 blrov;v m; u;v|ub1ঞomv om |_;v; 1 v|olŊou7;u ruo7 1|vĺ $_;v; bm1Ѵ 7; u;t bubm] or;u-ঞm] 1ou7v |o _- ; - default length of 40 percent of the blind height (currently it is mѴblb|;7ő -m7 - 7;=- Ѵ| |o - ঞѴ| -m7 bmv|;-7 o= - ঞѴ| 1ou7ĺ $_; new safety standard also includes a change in warning tags to lou; ]u-r_b1-ѴѴ 7;rb1| |_; v|u-m] Ѵ-ঞom _- -u7ĺ ) ru;vv u;Ѵ;-v; -mmo m1bm] |_; m; v|-m7-u7v ;vঞmates that more than 90 percent of products sold in the U.S. and Canada will be cordless or have inaccessible cords once compliance with the new safety standard is in place. This is 0-v;7 om |_; v rrovbঞom 0;Ѵb;= |_-| l-m 1 v|olŊou7;u window coverings are already available with cordless operating systems or have inaccessible cords, along with the fact that stock products make up a large share of the market. “All companies who manufacture, distribute, or sell window coverings in the U.S. must comply with the voluntary safety v|-m7-u7 ou =-1; ;m=ou1;l;m| -1ঞom 0 |_; " -m7ņou 0; or;m |o Ѵ;]-Ѵ -1ঞom b= momŊ1olrѴb-m| ruo7 1|v -u; voѴ7ķĿ v-b7 (-v-lbĺ ľļ(oѴ m|-u Ľ vblrѴ vb]mbC;v |_-| bm7 v|u ouh;7 1oor;u-ঞ ;Ѵ b|_ |_; " ķ v-=;| ; r;u|vķ -m7 o|_;uv m7;u the auspices of ANSI to develop the standard.” 28 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

Upon receiving the announcement of the new standards, Window Fashion Vision got in touch with the WCMA for a Q&A 0-v;7 om t ;vঞomv =uol u;-7;uvĺ The inclusion of “voluntary” in the language of these standards has caused a lot of confusion in the industry—as many designers, workrooms, installers, and retailers take it to mean that |_; 1-m or|Ŋo |ĺ )_ 7o |_; v|-m7-u7v 1omঞm ; |o v; v 1_ confusing language? WCMA: The term “voluntary standards,” which refers to the process by which the standard is developed with the American -ঞom-Ѵ "|-m7-u7v mvঞ| |; Ő " őķ bv - v|-| |ou |;ul v;7 bm the U.S. Consumer Product Safety Act that governs the regulaঞom o= 1omv l;u ruo7 1|v bm |_; &mb|;7 "|-|;vĺ |Ľv - |;ul |_-| has been in use in this country for more than four decades and one that window coverings manufacturers are familiar b|_ vbm1; |_; Cuv| bm7o 1o ;ubm]v oѴ m|-u v|-m7-u7 -v created in 1996. That said, and to be crystal clear, compliance with the voluntary standard is mandatory for all manufacturers. All companies who manufacture, distribute, or sell window coverings in the U.S., regardless of whether you make 100 units a week or one unit a week, must comply with the voluntary safety stan7-u7 ou =-1; ;m=ou1;l;m| -1ঞom 0 |_; " -m7ņou 0; or;m |o Ѵ;]-Ѵ -1ঞom b= momŊ1olrѴb-m| ruo7 1|v -u; voѴ7ĺ m1; -]-bmķ ľ oѴ m|-u Ŀ vblrѴ vb]mbC;v |_-| bm7 v|u ouh;7 1oor;u-ঞ ;Ѵ b|_ |_; " ķ v-=;| ; r;u|vķ -m7 o|_;uv m7;u the auspices of ANSI to develop the standard. b ;m |_; ruoѴb=;u-ঞom o= ľv;lbŊ1 v|olĿ ruo7 1|v bm |_; l-uket, how do designers, retailers, installers, etc., know for sure _;u; - ruo7 1| C|v om |_; v|o1h |o 1 v|ol vr;1|u lĵ WCMA: The common denominator for all stock products is that the product is produced in advance of any consumer order or request for that product.


An FAQ on the WindowCoverings.org site states: “The prod 1| 1-m ;b|_;u 0; voѴ7 ļ-v bvĽ ou lo7bC;7 ou -7f v|;7 0 |_; seller, manufacturer, or distributor prior to being distributed in 1oll;u1; bm |_; &ĺ"ĺ -m7 b| o Ѵ7 vঞѴѴ 0; 1omvb7;u;7 - v|o1h 0Ѵbm7ķ v_-7; ou v_-7bm] ruo7 1|ĺĿ $_; u;=;u;m1; |o ľlo7bC;7 ou -7f v|;7Ŀ u;=;uv |o -7f vঞm] _-| 1o Ѵ7 0; 7om; |o -m ; bvঞm] v|o1h ruo7 1|ĺ | 7o m ruo]u-lv | rb1-ѴѴ -7f v| |_; b7|_ o= - v|o1h ruo7 1|ĺ | 7o;v mo| l- ;u b= |_-| 1 | 7o m -7f v|l;m| bv l-7; om |_; Yoou o= - u;|-bѴ v|ou; ou bm - l-m =-1| u;uĽv ou 7bv|ub0 |ouĽv rѴ-m|ĺ $_-| lo7bC;7 ruo7 1| bv vঞѴѴ 1omvb7;u;7 - v|o1h ruo7 1| -m7ķ bm h;;rbm] b|_ |_bv m; v|-m7-u7ķ that product must be cordless or have inaccessible cords. )_-| -u; |_; r;m-Ѵঞ;v ou Ѵb-0bѴbঞ;v b= - 7;vb]m;uņ ouhuoolņ u;|-bѴ;uņbmv|-ѴѴ;u v;ѴѴv ou bmv|-ѴѴv - ruo7 1| |_-| 7o;v mo| -7_;u; to the standard?

circumstances, the product is to be made with a cord length ;t -Ѵ |o ƓƏ r;u1;m| o= |_; _;b]_| o= |_; 0Ѵbm7 ou v_-7;ĺ $_; v|-m7-u7v u;1o]mb ; |_-| 1ou7;7 ruo7 1|v -u; vঞѴѴ m;;7;7 0 - b7; u-m]; o= 1omv l;uvķ bm1Ѵ 7bm] |_; ;Ѵ7;uѴ -m7 |_ov; b|_ 7bv-0bѴbঞ;vķ |_ov; v_ou| bm v|-| u;ķ -m7 |_ov; b|_ bm7o v bm _-u7Ŋ|oŊu;-1_ Ѵo1-ঞomvĺ How were these new standards developed? Who was involved in the process? WCMA: The revised standard was updated in strict accor7-m1; b|_ |_; bm|;um-ঞom-ѴѴ u;vr;1|;7 l;ub1-m -ঞom-Ѵ "|-m7-u7v mvঞ| |; Ő " ő ruo1;vvĺ " u;t bu;l;m|v l-mdate an open and balanced process with public review oppor| mbঞ;vĺ $_; ƐѶŊlom|_ ruo1;vv u;t bu;7 -vv;l0Ѵbm] - 1omv;mv v 0o7 Ő|_; 1-m -vv ]uo rőķ v 0lbমm] |_; 7u-[ v|-m7-u7 to the canvass group for ballot and comment, addressing the 1oll;m|v u;1;b ;7ķ u;Ŋ0-ѴѴoঞm]ķ - r 0Ѵb1 u; b; r;ubo7ķ -m7 |_;m Cm-ѴѴ -1_b; bm] -rruo -Ѵ o= |_; v|-m7-u7ĺ

WCMA: ѴѴ 1olr-mb;v l v| 1olrѴ b|_ |_; oѴ m|-u v-=;| v|-m7-u7 ou =-1; ;m=ou1;l;m| -1ঞom 0 |_; " ķ -m7ņou 0; or;m |o Ѵ;]-Ѵ -1ঞom b= momŊ1olrѴb-m| ruo7 1|v -u; voѴ7ĺ " -1ঞom 1-m bm1Ѵ 7; u;1-ѴѴv rѴ v rovvb0Ѵ; 1b bѴ -m7 1ublbm-Ѵ !;ru;v;m|-ঞ ;v =uol |_; bm7o =-v_bom bm7 v|u -m7 7;vb]m r;m-Ѵঞ;vĺ m -77bঞomķ 1olr-mb;v 1o Ѵ7 =-1; v|-|; ;m=ou1;l;m| 1oll mb| _- ; 0;;m r-uঞ1br-m|v -m7 _- ; 0;;m moঞC;7 o= -1ঞom -v ;ѴѴĺ |_; v|-m7-u7 7; ;Ѵorl;m| ruo1;vvĺ m=oul-ঞom -v ruo b7;7 |o |_;l |o 7bv|ub0 |; |o |_;bu 1omvঞ| ;m|vĺ ;l0;uv =uol |_bv = - 1olr-m boѴ-|;v - &ĺ"ĺ omv l;u uo7 1| "-=;| 1|ķ ;m1oll mb| ;u; -Ѵvo r-uঞ1br-m|v om |_; " 1-m -vv 0o7 =ou1;l;m| bv |_; u;vromvb0bѴb| o= |_; omv l;u uo7 1| "-=;| |_-| Ѵঞl-|;Ѵ -rruo ;7 |_; v|-m7-u7ĺ ollbvvbom -m7 1o Ѵ7 bm oѴ ; |_; &ĺ"ĺ vঞ1; ;r-u|l;m|ĺ 77bঞom-Ѵ mo|;vĹ ) bv |_; v|-m7-u7vŊv;মm] ou]-mb -ঞom -m7 mo| -m ;m=ou1;l;m| 0o7 ĺ $_; 0o ol Ѵbm; bv |_-| 1olr-mb;v l v| Ŏ omv l;uv 1-m Ѵooh =ou |_; ľ ;v| =ou b7vĿ 1;uঞC1-ঞom 1olrѴ b|_ |_; v-=;| v|-m7-u7 ou ubvh Cm;vķ r;m-Ѵঞ;vķ rub -|; Ѵ-0;Ѵ |o b7;mঞ= 1ou7Ѵ;vv bm7o 1o ;ubm]v orঞomvĺ ) Ѵbঞ]-ঞomķ -m7ņou v|-|; ;m=ou1;l;m| -1ঞomvĺ 1u;-|;7 |_; ľ ;v| =ou b7vĿ 1;uঞC1-ঞom ruo]u-l bm ƑƏƐƔ |o l-h; b| ;-vb;u =ou 1omv l;uv v_orrbm] =ou bm7o 1o ;ubm]v -m - 7;vb]m;uņ ouhuoolņu;|-bѴ;uņbmv|-ѴѴ;u -vh |_;bu 1Ѵb;m|v |o b7;mঞ= 1ou7Ѵ;vv ruo7 1|vĺ |o vb]m - -b ;u ; ;lrঞm] |_;l =uol -m Ѵb-0bѴb| u;]-u7bm] cords on window treatments? Or if there are older corded Ŏ 77bঞom-Ѵ bm=oul-ঞom om ľ ;v| =ou b7vĿ -m7 -m om |_; products in the home that the client does not want to replace? m; ƑƏƐѶ v|-m7-u7v 1-m 0; =o m7 -| windowcoverings.org. WCMA: mѴ - 0 vbm;vvĽv Ѵ;]-Ѵ -7 bvou 1-m -7 bv; om |_;v; bvv ;vĺ ) bv mo| t -ѴbC;7 |o ]b ; -m orbmbom om |_;v; t ;vঞomvĺ olr-mb;v v_o Ѵ7 o0|-bm -m -mv ;u |o |_bv t ;vঞom =uol |_;bu o m Ѵ;]-Ѵ 1o mv;Ѵĺ

Ŏ $_; = ѴѴ " ņ) ƐƏƏĺƐŊƑƏƐѶ v|-m7-u7 1-m 0; u;-7 online at wcmanet.org. z -1;0oohĹ bm7o 1o ;ubm]v $ b ;uĹ ou7"-=;|

;u_-rv om; _ ro|_;ঞ1-Ѵ bmv|-ѴѴ-ঞom o Ѵ7 0; _;Ѵr= Ѵĺ = - disabled customer in a wheelchair wants a custom made-toou7;u !ol-m v_-7; _;u; |_; Ѵb[ 1ou7 bv ƐƑŞ 0;Ѵo |_; vbѴѴ -m7 v_-7; Ő0 | bv vঞѴѴ Ɠ =;;| o@ |_; ]uo m7ő 1-m |_bv 0; l-7; b|_o | boѴ-ঞm] |_; v|-m7-u7vĵ $_; m; v|-m7-u7 v- v ľor;u-ঞm] 1ou7v 7;=- Ѵ| Ѵ;m]|_ o= ƓƏ r;u1;m| o= |_; 0Ѵbm7 _;b]_|ĺĿ "o _-| would be the default in this case? WCMA: = - 1omv l;u 7o;v mo| vr;1bC1-ѴѴ u;t ;v| - Ѵomger cord on a custom-ordered product to meet their special Window Fashion Vision | 29


INSIGHT leader board

Honors Program m o ;l0;u ƏƍƎƓ -uѲ o ub1_ o= u-r;u omm;1ࢼomĶ - _b1-]oň-u;- u;|-bѲ;uĶ -v |_; bmm;u o= |_; "l-ѲѲ -lbѲ vbm;vv - -u7 -| |_; ƏƑ|_ -mm -Ѳ ѲѲbmobv -lbѲ vbm;vv -u7vĸ $_; ru;vঞ]bo v - -u7vķ 7; ;Ѵor;7 |o u;1o]mb ; 1olr-mb;v b|_ ; 1;rঞom-Ѵ 1ollb|l;m| |o =-lbѴ -m7 =-lbѴ 0 vbm;vv -m7 ou]-mb ;7 0 $_; -lbѴ vbm;vv ;m|;u -| o oѴ- &mb ;uvb| _b1-]oĽv bmѴ-m "1_ooѴ o= vbm;vvķ -u; ru;v;m|;7 bm vb 1-|;]oub;vĹ -u]; -lbѴ vbm;vv =ou - 1olr-m b|_ lou; |_-m ƑƔƏ ;lrѴo ;;vĸ

;m| u -u7 =ou - 1olr-m _ov; v 11;vv -m7 Ѵom]; b| _-v Ѵ-v|;7 ƐƏƏ ;-uv ou lou; m7;u |_; Ѵ;-7;uv_br o= |_; v-l; =-lbѴ ĸ -m7 |_; ;-mĽv -u7 =ou - 0 vbm;vv |_-| ; 1;Ѵv bm vo1b-Ѵ ;m|;urubv;ķ v rrѴ 1_-bm l-m-];l;m|ķ ou ;l;u]bm] l-uh;|vĺ

-uѴ o ub1_ķ |_; 1olr-m ķ ; rѴ-bmv |_-| _; -v -rruo-1_;7 0 o oѴ- ;7b l -lbѴ vbm;vv =ou - 1olr-m &mb ;uvb| |o v 0lb| -m -rrѴb1-ঞomĺ ľ); b|_ ƔƏŋƑƔƏ ;lrѴo ;;vĸ _-7 0;;m molbm-|;7 0 7b@;u;m| vo u1;vķ _b1_ ;u; mo| 7bv1Ѵov;7 |o vĺ !;ru;v;m"l-ѴѴ -lbѴ vbm;vv =ou - 1olr-m b|_ |-ঞ ;v =uol $_; -lbѴ vbm;vv ;m|;u Ѵ;vv |_-m ƔƏ ;lrѴo ;;vĸ 1om7 1|;7 | o v;r-u-|;ķ Ѵ;m]|_ bm|;u b; vķ |_;m bvb|;7 0o|_ o= o u Ѵo1-ঞomvĺ oll mb| ";u b1; -u7 =ou - 1olr-m ); |_;m m;;7;7 |o 1olrѴ;|; -m ; |;mvb ; b|_ ; ;lrѴ-u 1oll mb| v;u b1; ;@ou|vĸ ub ;m -rrѴb1-ঞom ruo1;vv |_-| bm oѴ ;7

30 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

;u 7;|-bѴ;7 t ;vঞomv om o u =-lbѴ 0 vbm;vvĺ m -ѴѴķ b| -v - =o uŊlom|_ ruo1;vvĺĿ ; ]o;v om |o ; rѴ-bm |_-| |_; t ;vঞomv ;u; om =-lbѴ bm oѴ ;l;m|ķ t -Ѵb| o= =-lbѴ u;Ѵ-ঞomv_brvķ 7b bvbom o= u;vromvb0bѴbঞ;vķ ouhŋѴb=; 0-Ѵ-m1;ķ ;|1ĺĸ _o o u =-lbѴ 0 vbm;vv _-7 - rovbঞ ; blr-1| om |_; 1oll mb| ķ bm7 v|u ķ -m7 v|-|; o= ѴѴbmobvĸ _o _-v |_; moঞom o= ľ=-lbѴ Ŀ 0;;m bm1ourou-|;7 bm|o o u 0 vbm;vv ru-1ঞ1;v bm1Ѵ 7bm] =-lbѴ -Ѵ ;v -m7 0;Ѵb;=vķ ouh ;m buoml;m| -m7 -|lovr_;u;ķ -m7 vr;1b-Ѵ |u;-|l;m| o= ;lrѴo ;;v ou 1 v|ol;uvĺ rrѴb1-ঞomv -u; u; b; ;7 0 - r-m;Ѵ o= f 7];v 1olrubv;7 o= ru; bo v - -u7 bmm;uvķ 1ourou-|; u;ru;v;m|-ঞ ;vķ -m7 o oѴ- =-1 Ѵ| ĺ $_; f 7];v Ѵooh =ou


examples of business growth and v 11;vvķ rovbঞ ; =-lbѴ Ŋ0 vbm;vv Ѵbmh-];ķ l ѴঞrѴ; ];m;u-ঞom =-lbѴ 0 vbm;vv bm oѴ ;l;m|ķ 1om|ub0 Ŋ ঞomv |o |_; 1oll mb| -m7 bm7 v|u ķ -m7 bmmo -ঞ ; 0 vbm;vv ru-1ঞ1;v -m7 v|u-|;]b;vĺ The awards are presented to 1olr-mb;v |_-| 7omĽ| v-1ubC1; =-lbѴ =ou 0 vbm;vvĺ mv|;-7 |_; v; =-lbѴ |o = ;Ѵ v 11;vvĺ $_; |-r bm|o |_; -Ѵ ;v -m7 u;vo u1;v o= =-lbѴ |o bmvrbu; 0 vbm;vv bmmoŊ -ঞomvķ ru-1ঞ1;vķ -m7 v|u-|;]b;vĺ $_; -Ѵvo ruo b7; - m u| ubm] -m7 loঞ -|;7 ouhrѴ-1; -m7 |_; u;vbѴb;m1; |o o ;u1ol; 1_-ѴѴ;m];vĺ ľ ou ƑƓ ;-uvķ |_; o oѴ- -lbѴ Business Center has been honoring -m7 1;Ѵ;0u-ঞm] |_; blrou|-m1; o= =-lbѴ 0 vbm;vvķĿ v-b7 mm; "l-u|ķ 7bu;1|ou o= |_; o oѴ- -lbѴ vbŊ m;vv ;m|;uĺ ľ uol fo0 1u;-ঞom |o Ѵom]Ŋ|;ulķ v v|-bm-0Ѵ; ;1omolb1 -Ѵ ;Ō=-lbѴ 0 vbm;vv;v 1om|ub0 |; |o |_; v 11;vv -m7 b|-Ѵb| o= o u ;1omol -m7 1oll mbঞ;vĺĿ

bm u;Ѵ-|;7 l-uh;|vĺ o ub1_ -v om; o= |_; oub]bm-Ѵ l;l0;uvķ bm ƑƏƏƏķ o= m|;uŊ m-ঞom-Ѵ )bm7o o ;ubm]v 1_-m]; uo rķ - 1oѴѴ;1ঞom o= bm7;r;m7;m| _ol; 7;1ou-ঞm] u;|-bѴ;uv =uol -1uovv |_; &ĺ"ĺ -m7 -m-7-ĺ !;]bom-Ѵ 1Ѵb;m| boundaries are respected so each business can feel comfortŊ able sharing issues, concerns, voѴ ঞomvķ -m7 u;vo u1;v b|_ |_; o|_;uvķ bm om]obm] u;Ѵ-ঞomv_brv designed to help all members 1omঞm ; |o -7-r| -m7 ]uo ĺ m ƑƏƏƓķ o ub1_ -Ѵvo 0;1-l; one of the original members of 1bঞm] )bm7o vĴķ -mo|_;u u;Ŋ |-bѴ;uŊ0-v;7 1oѴѴ;1ঞ ; 7; ;Ѵor;7 to help independent design busiŊ m;vv;vĺ ľ 0;Ѵb; ; ;Ľ ; -Ѵ - v 0;;m ;-uѴ -7or|;uv -m7 bѴѴbm] -7-r|;uvķĿ v- v o ub1_ĺ ľ m7 it was clear that independent 7;1ou-ঞm] 0 vbm;vv;v m;;7;7 -77bঞom-Ѵ v rrou| bm - u-rb7Ѵ 1_-m]bm] l-uh;|ķĿ ; rѴ-bmbm] _bv u-ঞom-Ѵ; =ou 0;1olbm] l;l0;uv o= 0o|_ ]uo rvĺ

$_ov; u;1o]mb ;7 _- ; 7;lomŊ v|u-|;7 rovbঞ ; =-lbѴ ņ0 vbm;vv Ѵbmh-];ķ l Ѵঞ];m;u-ঞom-Ѵ =-lbѴ 0 vbm;vv bm oѴ ;l;m|ķ 1om|ub0 Ŋ ঞomv |o bm7 v|u -m7 1oll mb| ķ -m7 bmmo -ঞ ; 0 vbm;vv ru-1ঞ1;v -m7 v|u-|;]b;vĺ

“One of the greatest strengths -v - =-lbѴ 0 vbm;vv bv |_-| ;-1_ ];m;u-ঞom Ѵ;-umv =uol ;-1_ o|_;u -m7 =uol |_; r;u bo v ];m;u-ঞomķ l-v|;ubm] Ѵ;-7;uv_br -m7 h; l-m-];l;m| vhbѴѴvķĿ v- v o ub1_ķ moঞm] |_-| 1omঞm bm] o u ;7 1-ঞom |_uo ]_ o u What It Takes to Be a Winner 1-u;;u _-v |o 0; - - o= Ѵb=;ĺ ľ$o =o u|_Ŋ];m;u-ঞom =-lbѴ 0 vbŊ m;vvķ o ub1_ 1u;7b|v v; ;u-Ѵ =-1|ouv 0; v 11;vv= Ѵķ o u ;7 1-ঞom =ou |_; 1olr-m Ľv om]obm] v 11;vvĺ m; ;u ;m7vĺĿ z “From the beginning we recognized |_-| =-lbѴ -Ѵom; -v mo| ;mo ]_Ō it was important to bring in outside r;uvr;1ঞ ;v -m7 ; r;uঞv; _;m m;;7;7ķĿ _; v- vķ -77bm] |_-| |_; 1olr-m _-v 0uo ]_| 7;7b1-|;7 Ѵom]Ŋ|;ul ;lrѴo ;;v bm|o b|v l-mŊ agement team, as well as seeking -7 b1; -m7 bmvb]_| =uol o|_;u successful small businesses, both in |_; _ol; 7;1ou-ঞm] bm7 v|u -m7

" $ Ĺ o u ];m;u-ঞomv v|-m7 0;_bm7 o7 o ub1_ķ _oķ b|_ _;u _ v0-m7 u moķ v|-u|;7 |_; _ol; 7;1ou-ঞm] 1olr-m mo hmo m -v u-r;u omm;1ঞomĺ uol Ѵ;[ -u;Ĺ ;vvb1- -uѴbm]ķ blb -uѴbm]ķ " v; ; 0b-hķ -uѴ o ub1_ķ -m7 u;vb7;m| o_m -m-_;uĺ ( Ĺ uof;1|v =uol |_u;; 7b@;u;m| u-r;u omm;1ঞom 7;vb]m ruo=;vvbom-Ѵv bm |_u;; 7b@;u;m| Ѵo1-ঞomv o= |_; _b1-]oѴ-m7 -u;- 7;lomv|u-|; |_-| |_; 1olr-m Ľv -rruo-1_ o= 1 v|ol;u v;u b1;ķ - ;mঞom |o 7;|-bѴķ -m7 t -Ѵb| ruo7 1|vķ ruo7 1;v ; 1;rঞom-Ѵ u;v Ѵ|vĺ o ub1_ v|-|;v |_-| lou; |_-m ѵƔѷ o= |_; 1olr-m Ľv 0 vbm;vv 1ol;v =uol v-ঞvC;7 1 v|ol;u u;=;uu-Ѵvĺ

7u-r;u 1omm;1ঞomĺ1ol -1;0oohĹ |_;7u-r;u 1omm;1ঞom $ b ;uĹ _b1-]o u-r;v mv|-]u-lĹ 7u-r;u 1omm;1ঞom o Ĺ 7u-r;u 1omm;1ঞom Window Fashion Vision | 31


INSIGHT leader board

32 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Brand (Re)New When one of the window treatment industry’s oldest and best-known brands completely changes its market focus, you’d expect this to be pretty big news. But in the nearly 20 months since Kirsch came under new management, that team’s goals have been dedicated to addressing what WKH\ GLDJQRVHG DV VLJQLȴFDQW LQWHUQDO LVVXHV LPSURYHPHQWV which were necessary groundwork for reestablishing the company’s premier position in drapery hardware. Now, just in time for a debut at IWCE in Tampa, FL, later this month, Bill Whyte, the vice president/ general manager at Kirsch is ready to unveil a wealth of “new”: new products, new marketing initiatives, new service protocols, and much more. Turn the page to see what some of this “brand news” is about.

Wrought Iron Endcap adds rustic modern simplicity to this refreshing bathroom.

Window Fashion Vision | 33


INSIGHT leader board

6R ȴUVW R΍ ORRN IRU D QHZ ORJR Ȋ:H KDYH D EUDQG

SURGXFW GHYHORSPHQW SURFHVV Ȋ7KH SUHYLRXV RUJDQL-

WKDW D ORW RI SHRSOH UHFRJQL]H EXW LW KDVQȇW UHFHLYHG

]DWLRQ KDG HQJLQHHULQJ LQ 0LFKLJDQ WKH ZDUHKRXVH

D ORW RI ORYH LQ WKH SDVW VHYHUDO \HDUV ȋ VD\V :K\WH

LQ 2KLR PDQDJHPHQW LQ $WODQWD FXVWRPHU VHUYLFH LQ

Ȋ:HȇYH VSHQW D ORW RI WLPH DQG SXW D JUHDW GHDO RI

1RUWK &DUROLQDȐLW PHDQW WKDW ERWK LQWHUQDO DQG FOLHQW

LQYHVWPHQW LQWR DGGUHVVLQJ FRUH LVVXHV UHODWHG WR

TXHVWLRQV ZHUH RIWHQ URXWHG DOO RYHU WU\LQJ WR JHW D

SURGXFW TXDOLW\ GHOLYHU\ DQG FXVWRPHU VHUYLFH 2QFH UHVSRQVH ȋ VD\V :K\WH ȊΖW ZDV LQFUHGLEO\ IUXVWUDWLQJ ZH VHFXUHG WKRVH FRUQHUVWRQHV LW ZDV LPSRUWDQW WR

EXW QRZ ZLWK DQ\ LVVXH RU FRQFHUQ DQ\RQH RI XV FDQ

FOHDUO\ LOOXVWUDWH WKDW WKURXJK D UHEUDQGLQJ :H KDYH

JR GLUHFWO\ WR WKH QHFHVVDU\ VRXUFH ZLWK MXVW D ZDON

WKLV JUHDW KLVWRU\ ZLWK .LUVFK EXW ZHȇUH FRPPLWWHG WR

DQG JHW LW ȴ[HG ȋ +H DGGV WKDW DOWKRXJK WKH FRPSDQ\

EHLQJ SDUW RI WKLV LQGXVWU\ȇV IXWXUH ȋ

LV QR ORQJHU EDVHG LQ LWV KLVWRULF 0LFKLJDQ SODQW WKH HQWUHSUHQHXULDO DSSURDFK LV D GHOLEHUDWH SDUW RI WKH

$ PDMRU SDUW RI WKH FRPSDQ\ȇV FKDQJH KDV EHHQ

FRPSDQ\ VWUDWHJ\

GULYHQ E\ PDQDJHPHQWȇV GHFLVLRQ WR VWHS EDFN IURP GLVWULEXWLRQ WKURXJK PDVVȂPDUNHW UHWDLOHUV DQG

7KH RWKHU DVSHFW WKDW :K\WH DQG KLV WHDP KDYH

LQVWHDG IRFXV RQ LQGXVWU\ SURIHVVLRQDOVȃGHYHORSLQJ

ZRUNHG WR UHEXLOG LV WKH FRPPXQLFDWLRQ DQG WUXVW EH-

SURGXFWV SURJUDPV DQG SODWIRUPV WR DVVLVW GHVLJQ-

WZHHQ .LUVFK DQG LQGXVWU\ SURIHVVLRQDOV Ȋ:HȇYH VSHQW

HUV VSHFLDOW\ UHWDLOHUV DQG ZRUNURRPV Ȋ.LUVFK ZLOO

D ORW RI WKH ODVW PRQWKV OLVWHQLQJ Ȋ VD\V 6DUDK )URVW

FRQWLQXH WR EH D UHVRXUFH IRU TXDOLW\ ZKLWH JRRGV

D EUDQG PDQDJHU DW WKH FRPSDQ\ Ȋ$Q HDUO\ H[DPSOH

DQG KDUGZDUH EDVLFV ȋ :K\WH H[SODLQV ȊEXW WKHUH

LV WKH LQWURGXFWLRQ RI WKH %XFNLQJKDP FROOHFWLRQ WKDW

ZHUH D ORW RI KROHV LQ WKH OLQH WKDW ZHȇYH EHHQ ZRUN-

ZH ODXQFKHG LQ 6HSWHPEHU )RU ȴYH \HDUV WKH

LQJ WR ȴ[ȃIURP PRWRUL]HG RSWLRQV WR QHZ FRORUV

VDOHV WHDP KDG GRFXPHQWHG WKDW FOLHQWV ZHUH DVNLQJ

DGGLWLRQDO VL]HV DQG XSGDWHG VW\OLQJ ȋ

IRU D ȊPLVVLQJȋ VL]H EXW QRWKLQJ ZDV HYHU GRQH DERXW LW 6R DV VRRQ DV ZH KDG WKH SLHFHV LQ SODFH ZH DGGHG

:K\WH JRHV RQ WR VD\ WKDW WKH VDOHV WHDP ZDV WUXO\ WKH WKH QHZ VL]H DQG WZR QHZ FRORUV ΖWȇV D WDQJLEOH H[DPPRVW YDOXDEOH FRPSRQHQW RI WKH DFTXLVLWLRQ Ȋ%XW WKH

SOH WR VKRZ RXU FOLHQWV DQG WKH VDOHV WHDP WKDW ZHȇUH

SUHYLRXV PDQDJHPHQW LJQRUHG PXFK RI WKH IHHGEDFN

OLVWHQLQJ DQG ZH VXSSRUW WKHP ȋ

WKH\ UHFHLYHG IURP WKH VDOHV WHDP DQG WKHLU GHVLJQHU GHFRUDWRU FOLHQWV ΖW DOORZHG IRU D ORW RI FRPSHWLWLRQ WR

$QRWKHU DVSHFW RI WKLV HPSKDVLV RQ FRPPXQLFDWLRQ LV

WDNH URRW ZKLFK LV ZK\ ZH NQHZ WKDW QHZ SURGXFWV

WKH LQIRUPDO ȊGHVLJQHU FRXQFLOȋ WKDW KDV EHHQ HVWDEOLVKHG

DORQH ZHUHQȇW HQRXJK WR JDLQ EDFN WKH UHVSHFW DQG

WR KHOS WKH FRPSDQ\ EULQJ QHZ SURGXFWV WR PDUNHW IDVW-

WKH EXVLQHVV RI LQGXVWU\ SURIHVVLRQDOV ȋ

HU (YHQ EHIRUH WKH QHZ IDFLOLW\ ZDV FRPSOHWHG :K\WH )URVW DQG WKHLU WHDP VDW GRZQ ZLWK WRS GLVWULEXWRUV DQG

+HȇV UHIHUULQJ LQ SDUW WR WKH VTXDUH IRRW

WKHLU GHVLJQ FOLHQWV DVNLQJ WKHP WR EH KRQHVW ȊΖW ZDVQȇW D

IDFLOLW\ WKDW .LUVFK RSHQHG LQ QRWLQJ WKDW WKH

JUHDW SLFWXUH WR VWDUW ZLWK ȋ VD\V )URVW Ȋ7KH PDMRULW\ VDZ

DOO LQ RQH ORFDWLRQ LQ *HRUJLD ZDV SODQQHG WR LPSURYH

.LUVFK SURGXFWV DV ROG EDVLF GDWHG DQG QRW WUHQG\ 6R

HɝFLHQF\ IRU FXVWRPHUV ZKLOH DOVR EHQHȴWLQJ WKH

ZH NQHZ ZH KDG RXU ZRUN FXW RXW IRU XV ȋ

34 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


:DYH ȴQLDO IURP WKH %XFNLQJKDP FROOHFWLRQ VKRZQ LQ 2OG :RUOG :KLWH

&DOOD ȴQLDO IURP WKH 'HVLJQHU 0HWDOV FROOHFWLRQ VKRZQ LQ $QWLTXH 6LOYHU

$ QHZ NLW IRU %XFNLQJKDP VKRZFDVLQJ WKH QHZ EHDXWLIXO FRORUV DGGHG WR WKH FROOHFWLRQ

7KH &DOOD ȴQLDO VKRZQ LQ WKH QHZ 3ROLVKHG 1LFNHO ȴQLVK

Window Fashion Vision | 35


INSIGHT leader board

One of these distributors was Mark Calogero,

clients may not have been great, and the brand halo

president of Designer’s Resource Corp. in Lodi,

slightly tarnished, but there were still many positives to

NJ. “Kirsch had been stagnating the entire time

build on.”

Newell owned them, well over 10 years. When it became just another holding of a huge conglom-

2QH WKLQJ WKH\ UHDOL]HG ZDV LQ NHHSLQJ ZLWK WKDW PRUH

erate the brand was allowed to languish and had

entrepreneurial approach, that they wanted to be

a hard time keeping up with customer needs

known as a company that takes chances. “We know

and wants,” says Calogero. And he told Whyte

some of the things we going to introduce aren’t going

SUHFLVHO\ WKDW RQ KLV ȴUVW YLVLW Ȋ+H FDPH WR VHH

to be ‘cash-register products,’” says Frost. “But instead

me almost as soon as the new team was in place.

of putting something in front of a focus group 99 times,

+H WRRN QRWHV DV Ζ UDPEOHG RQ IROORZLQJ PH

we’d rather just get it out in the marketplace and see.”

DURXQG WKH VKRZURRP DQG ZDUHKRXVH Ζ VKRZHG him items that customers love, items they hate,

Another “council” member is Lisa Brand, owner of Ameri-

items they don’t need and items you can add to

can Sun Control Co., in Alpharetta, GA, a second-

a collection that allow you to use that product in

generation window treatment business which has been

many more applications.” Calogero, who has been working with Kirsch for 25 years is now excited for the future. “Kirsch to me LV RQH RI WKH RQO\ FRPSDQLHV R΍HULQJ HYHU\WKLQJ from a basic curtain rod to custom hand-painted products, and a full line of functional Architrac products. The knowledge and experience that comes from manufacturing product for over one hundred years is invaluable. “As for my customers, the Kirsch name is well NQRZQ Ζ KDYH DOUHDG\ EHHQ UHOD\LQJ WR P\ FXVWRPers the kinds of changes that will be taking place. 7KH\ VHH KRZ H[FLWHG Ζ DP DQG UHDOL]H WKH\ ZLOO KDYH to follow the Kirsch brand more closely.” Whyte agrees that the Kirsch brand halo and overall recognition remained strong, even while product development dwindled. “The product commentary from our key distributors and their

36 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


a Kirsch client since 1969. While Brand welcomes the product updates, she’s perhaps more interested in what the brand’s change in focus means for KHU ȊΖ ZHOFRPHb.LUVFKbPRYLQJbEDFN LQWR WKH UROH RI being my business sales partner and I am excited to see Kirsch’s new direction. My clients want H[FOXVLYLW\ ZLWKRXW KDYLQJ WR SD\ WRS GROODU 7KH .LUVFK QDPH KDV D KLVWRU\ RI TXDOLW\ DQG LQQRYDWLRQ DQG Ζ WKLQN WKDW VWRU\ VKRXOG EH WROG ZLWK QHZ SURGXFWV IURP QHZ RZQHUVKLS WR EDFN LW XS ȋ %UDQG DOVR SXW LQ D VSHFLȴF SURGXFW UHTXHVW Ȋ7KH .LUVFK ZURXJKW LURQ FROOHFWLRQ LV D JRȂWR IRU PH bΖW R΍HUV WUHPHQGRXV YDOXH DQG TXDOLW\ȃΖ ZRXOG ORYH $QXELV ȴQLDO IURP WKH 'HVLJQHU 0HWDOV FROOHFWLRQ VKRZQ LQ 6DWLQ 1LFNHO ȴQLVK

WR VHH WKH OLQH H[SDQGHG ȋ ΖQ DGGLWLRQ WR RYHUKDXOLQJ LQWHUQDO RSHUDWLRQV UHDFKLQJ RXW WR LPSURYH UHODWLRQVKLSV ZLWK ORQJ WHUP FOLHQWV MXPS VWDUWLQJ SURGXFW GHYHORSPHQW DQG UHYLWDOL]LQJ LWV PDUNHWLQJ WKH .LUVFK WHDP LV DOVR LQYHVWLQJ LQ WKH LQGXVWU\ LQ RWKHU ZD\V Ȋ:H are one of the WCAA’s three platinum sponsors and we are sponsoring the Window Fashion Vision 'HVLJQ DQG :RUNURRP FRPSHWLWLRQ IRU WKH VHFRQG \HDU ȋ VD\V :K\WH Ȋ.LUVFK KDV WKLV JUHDW KLVWRU\ and it’s carried us through some tough times. We remain the most powerful brand for drapery hardware and we want to continue to be an important UHVRXUFH IRU HYHU\RQH LQ WKH LQGXVWU\ *LYLQJ EDFN in terms of support for education and training is DQ HTXDOO\ LPSRUWDQW IRUP RI LQYHVWPHQWȃLQ ERWK WKH VXFFHVV RI .LUVFK DQG RI RXU LQGXVWU\ ȋ Kirsch.com Facebook: kirsch1907 Instagram: kirsch1907

9DV ȴQLDO IURP WKH %XFNLQJKDP FROOHFWLRQ VKRZQ LQ 9HQHWLDQ

Window Fashion Vision | 37


WFCP Certification LIVE—Only at

bGet the knowledge needed to join the industry masters in just ONE DAY + be formerly RECOGNIZED at the VISION Design & Workroom Awards Ceremony! Register now for the following courses: QUESTIONS? Contact WFCP: FastTRACK Design Specialist 651-756-8937 FastTRACK Motorization Specialist wfcp@wf-vision.com FastTRACK Workroom Specialist IWCE-VISION.COM/SEMINARSCHEDULE


Don’t miss the

only window cover in gs TRADE SHOW & CONFERENCE in the U.S.!

MARCH 27–28, 2018

Navigate Your Future with

IWCE

LEARN MORE & REGISTER: IWCE-VISION.com

TAMPA CONVENTION CENTER, FLORIDA


>]Ylmj]\ =n]flk Tampa Convention Center

SPECIAL EVENTS NAH ?jYf\ Gh]faf_ J][]hlagf Ȃ SP ȏ 0RQGD\ 0DUFK &RPH FHOHEUDWH ZLWK Ζ:&( H[KLELWRUV DQG 9Ζ3 DWWHQGHHV DW RXU SUH VKRZ NLFNR΍ SDUW\ RQ WKH ZDWHU (QMR\ OLYH PXVLF DSSHWL]HUV DQG \RXU IDYRULWH EHYHUDJHV ZKLOH QHWZRUNLQJ ZLWK VXSSOLHUV DQG SHHUV LQ D IXQ UHOD[HG VHWWLQJ

C]qfgl]2 E]]l Qgmj Hjaflk ;`Yjeaf_ ;Yhlmj] Qgmj Mfaim] Klqd] oal` HYll]jf% Yf\% Hjaflk%HY[c]\ Oaf\go Lj]Yle]flk

John Loecke & Jason Oliver Nixon

7KH 0DGFDS &RWWDJH JHQWV John Loecke DQG Jason Oliver Nixon, DUH WKH PDVWHUV RI SULQWV DQG SDWWHUQV -XVW FKHFN RXW WKHLU UHFHQWO\ UHOHDVHG ERRN IURP $EUDPV Prints Charming: Create Absolutely Beautiful Interiors with Prints & Patterns WKH %LEOH WR ȴQGLQJ DQG HPEUDFLQJ \RXU SDWWHUQ SHUVRQDOLW\ -RLQ WKH GXR DV WKH\ GLVFXVV WKH SRZHU RI SULQWV DQG SDWWHUQ LQ WUDQVIRUPLQJ QLFH LQWHULRUV WR DEVROXWH NQRFNRXWV

WFCP FastTrack Certifications: ?]l []jlaÚ]\ af ) afl]fkan] \Yq Motorization: 2΍HUHG IRU WKH ȴUVW WLPH /HDUQ IURP 2 ' .HOOH\ WR PDVWHU WKH LPSRUWDQW DVSHFWV RI PRWRUL]DWLRQ IRU ZLQGRZ FRYHULQJV VDOHV DQG SURȴWV Workroom: ΖQGXVWU\ H[SHUW 6WDF\ )DXONQHU OHDGV DQ LQWHQVH RQH GD\ VHVVLon WKDW ZLOO WDNH \RX WR WKH QH[W OHYHO RI DQ\ ZRUNURRP SURMHFW DQG HDUQ PRUH PRQH\ Design: /HDUQ WR EH WKH H[SHUW LQ \RXU ȴHOG ZLWK RXU )DVW7UDFN 'HVLJQ &HUWLȴFDWLRQ SURJUDP OLYH DW Ζ:&(

DIY Custom Embellishments 7ZR WLPHV SHU GD\ 6HH RQ VLWH VFKHGXOH Jana Platina Phipps

Join Jana Platina Phipps, Trim Queen IRU D KDQGV RQ ZRUNVKRS OHDUQLQJ WR PDNH WDVVHOV SRPSRPV DQG SDVVHPHQWHULH WKDW ZLOO DGG DQ LPSUHVVLYH RQH RI D NLQG HOHPHQW WR \RXU IXUQLVKLQJV


IWCE SEMINARS AT A GLANCE MONDAY, MARCH 26 TIME

SPEAKER

TOPIC / EVENT

DP± SP

6WDFL )DXONQHU

:)&3 :RUNURRP 6SHFLDOLVW &HUWL¿FDWLRQ

021 6

DP± SP

-LOO 5DJDQ 6FXOO\

:)&3 'HVLJQ 6SHFLDOLVW &HUWL¿FDWLRQ

021 6

DP± SP

2 ' 0F.HZDQ

:)&3 0RWRUL]DWLRQ 6SHFLDOLVW &HUWL¿FDWLRQ

021 6

5: SP± SP

:HOFRPH 5HFHSWLRQ RQ WKH 5LYHUZDON

5(&

CODE

CODE

COST

TUESDAY, MARCH 27 SHOW FLOOR HOURS 9AM – 5PM TIME

SPEAKER

TOPIC / EVENT

DP± DP

-DVRQ 1L[RQ -RKQ /RHFNH

Continental Breakfast & Keynote: 78 0HHW <RXU 3ULQWV &KDUPLQJ &DSWXUH <RXU 8QLTXH 6W\OH ZLWK 3DWWHUQ DQG 3ULQWV 3DFNHG :LQGRZ 7UHDWPHQWV

9:00am± DP

-DQD 3KLSSV

7UDQVODWLQJ )DVKLRQ 7UHQGV WR 2ULJLQDO 'HVLJQV

78

9:00am± DP

%HWK +RGJHV

'HVLJQHUV *XLGH WR +LJK (QG :LQGRZ )DVKLRQV

78

9:00am± DP

&KHU\O 0HLNOHMRKQ

'HWDLOV %HKLQG WKH 'HVLJQ Selecting Appropriate Fabrics 78

DP±1RRQ

'HE %DUUHWW

683(5 6(66,21 :LQGRZ )DVKLRQV 0DVWHU &ODVV

78 6

DP± DP 0DGHOHLQH 0DF5DH

0DNH 0RUH 0RQH\ IURP ([LVWLQJ /HDGV

78

DP± DP :HOWRQ +RQJ

8VLQJ (PDLO WR &ORVH WKH 6DOH

78

DP± DP -RDQQH /HQDUW :HDU\

&UHDWLYH 0DUNHWLQJ ,GHDV IRU 'HVLJQHUV

78

DP± DP 2 ' 0F.HZDQ

,QWUR WR 0RWRUL]DWLRQ

78

SP± SP

&KHU\O 0HLNOHMRKQ

'HWDLOV %HKLQG WKH 'HVLJQ 6SHFLI\LQJ WKH 5LJKW 'HVLJQ 78

SP± SP

-RDQQH /HQDUW :HDU\

/RRN /LNH D &RORU 3UR« ,Q 0LQXWHV

78

SP± SP

0LFKHOH :LOOLDPV

)ODW )HHV 7KDW :RUN

78

SP± SP

:HOWRQ +RQJ

7KH 1H[W /HYHO (YHU\RQH¶V *RLQJ 0RELOH

78

SP± SP

'HVLJQ &RPSHWLWLRQ *DOD

$:$

,QFOXGHG

COST

WEDNESDAY, MARCH 28 SHOWFLOOR HOURS 9AM – 5PM TIME

SPEAKER

DP± DP

%HWK +RGJHV

)URP 3LFWXUH WR 3HUIHFWLRQ

:(

DP± DP

2 ' 0F.HZDQ

0DVWHULQJ 0RWRUL]DWLRQV

:(

DP± DP

-LOO 6FXOO\ 6WDFL )DXONQHU

'HVLJQ DQG :RUNURRP 7LSV

:(

9:00am±1RRQ

/X$QQ 1LJDUD

683(5 6(66,21 0DVWHULQJ WKH $UW RI WKH +LJK 7LFNHW 6DOH

:( 6

:KHUH LV WKH :LQGRZ +HDGHG"

:(

DP± DP -RDQQH /HQDUW :HDU\

6W\OLQJ 6HFUHWV DQG 6WUDWHJLHV

:(

DP± DP 'HE %DUUHWW

TOPIC / EVENT

CODE

COST

DP± DP &KHU\O 0HLNOHMRKQ

'HWDLOV %HKLQG WKH 'HVLJQ +DUGZDUH 6HOHFWLRQ

:(

DP± DP :HOWRQ +RQJ

,QFUHDVLQJ :HEVLWH &UHGLELOLW\

:(

6HW 6DOHV *RDOV 5HDFK 7KHP 5LJKW 1RZ LQ :(

,QFOXGHG

SP± SP

0DGHOHLQH 0DF5DH /X$QQ 1LJDUD

LEARN MORE & REGISTER: IWCE-VISION.com


<HDU DIWHU \HDU WKH CONSTRUCTION ZONE FRQWLQXHV WR EH D EXVWOLQJ KXE IRU OHDUQLQJ DQG LQVSLUDWLRQ DV WRS ZRUNURRP H[SHUWV VKDUH WKHLU WHFKQLTXHV SDVVLRQV DQG WDOHQWV WKURXJK KDQGV RQ DQG OHFWXUH VW\OH GHPRQVWUDWLRQV DOO free RI FKDUJH ΖW LV DOVR KRPH WR the Window Fashions Artisan Project GLVSOD\ ZKLFK FRQVLVWV RI VL[ ȋRYHU WKH WRSȋȂDQG ȊRXW RI WKH ER[ȋȂ WKHPHG ZLQGRZ WUHDWPHQWV 7KH IXOO VL]H YLJQHWWHV WKDW JUDFH WKLV ERRWK DUH IDEULFDWHG E\ LQGXVWU\ H[SHUWV WR KLJKOLJKW DQG IHDWXUH WKH ODWHVW IDEULFV FRORUV DQG WUHQGV RI WKH LQGXVWU\ DQG DOORZ WKH LPDJLQDWLRQ WR VRDU 7KLV \HDUȇV WKHPH LV “The Future Looks Bright: Got to Have Shades” DQG WKH ZLQQLQJ YLJQHWWHV DUH VXUH WR LQVSLUH

;GFKLJM;LAGF RGF= SCHEDULE TUESDAY, MARCH 27 TIME

TOPIC

DP

ΖQVWDOOHUV 7LSV DQG 7RROV

-H΍ %RRVHU

6KRZ +DOO

DP

%XWWRQ %ROVWHU 3LOORZ

&DWK\ 7XFNHU

$VVHPEO\ +DOO

DP

0RWRUL]HG :LGH /LIW %DQG WKH 3UR /LIW

-DFTXHO\Q :HEHU

6KRZ +DOO

DP

6HW <RXU 2ZQ 6QDSV IRU 5LSSOHIROG

5DFKHO %DUUHUD

$VVHPEO\ +DOO

DP

6SHFLDO +RXU 'Ζ< %HVSRNH (PEHOOLVKPHQWV -DQD 3KLSSV Ȋ7KH 7ULP 4XHHQȋ $VVHPEO\ +DOO

1RRQ

)XQ ZLWK .QRWV

DEMONSTRATOR

-LOO 5DJDQ 6FXOO\

CZ THEATER AREA

$VVHPEO\ +DOO

SP

:K\ 6KRXOG <RX 7DNH <RXU %XVLQHVV /LYH

6DQGUD 9DQ 6LFNOH

6KRZ +DOO

SP

5LEEHG 5RPDQ 6KDGHV

7HUUL %RRVHU

$VVHPEO\ +DOO

SP

(TXLSPHQW 1HHGHG WR 7DNH ΖW /LYH

6DQGUD 9DQ 6LFNOH

6KRZ +DOO

SP

:RRO )HOW $SSOLTX« (PEHOOLVKPHQW

-XOLH :RRG

$VVHPEO\ +DOO

SP

0ROO\ 7RJJOHV DQG $QFKRUV 2K 0<

.HQ 9DQ 6LFNOH

6KRZ +DOO

SP

4XLFN %R[HG 3LOORZ

&DWK\ 7XFNHU

$VVHPEO\ +DOO

SP

ΖQQRYDWLYH 6ZDJ 3DWWHUQ

3DPHOD /LQ

6KRZ +DOO

SP

0LWHUV 0DGH (DV\

&DWK\ 7XFNHU

$VVHPEO\ +DOO

WEDNESDAY, MARCH 28 TIME

TOPIC

DP

3OHDWLQJ WR 3DWWHUQ

7HUUL %RRVHU

DP

$XVWULDQ 3DQHO +HDGHU

&DUH\ %URXVVDUG

$VVHPEO\ +DOO

DP

5RXQG 3LOORZV 7KDW $UHQȇW :RQN\

-RGL 6WDQIRUG

6KRZ +DOO

DP

+RZ WR 6PRFN D 6KDGH

6DQGH 2EHU 'RUL

$VVHPEO\ +DOO

DP

8VLQJ WKH 6L]H 0DVWHU

&DWK\ 6WLFK

6KRZ +DOO

1RRQ

'LDPRQG 7XIWHG &RUQLFH

$VVHPEO\ +DOO

DEMONSTRATOR

CZ THEATER AREA

6KRZ +DOO

7HUUL 5DFKHO

SP

ΖQGXVWU\ *DGJHWV DQG *L]PRV

/DXULH 0HGIRUG

6KRZ +DOO

SP

6RIW &RUQLFHV

&DWK\ 7XFNHU

$VVHPEO\ +DOO

SP

/D\HUHG 5RPDQ 6KDGH

-RGL 6WDQIRUG

6KRZ +DOO

SP

6SHFLDO +RXU 'Ζ< %HVSRNH (PEHOOLVKPHQWV -DQD 3KLSSV Ȋ7KH 7ULP 4XHHQȋ $VVHPEO\ +DOO

SP

%HDGHG :HLJKW &KDLQ +HPV

5DFKHO %DUUHUD

$VVHPEO\ +DOO

SP

ΖQVWDOOHUV 7LS DQG 7RROV

-H΍ %RRVHU

6KRZ +DOO

LEARN MORE & REGISTER: IWCE-VISION.com



INSPIRE design file

44 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Suite Life A master bedroom suite gets a complete redesign thanks to Ginny Jacober of Blue Bear Design.

Window Fashion Vision | 45


INSPIRE design file

46 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


The extensive master suite in this Anchorage, AK, home previously featured Laura Ashley wallcoverings and borders in the brand’s trademark tiny florals. The overall look was dated and the clients were eager for something more sophisticated and one that fit better with the more recently updated interiors throughout the rest of the home. “Both my client and her husband love the color red, and still wanted wallpaper, so the starting point for the entire redesign was finding the right paper,” says Ginny Jacober of Blue Bear Design, Anchorage, AK. “We ended up choosing a Nina Campbell birdcage pattern that inspired the rest of the design.” Given that the wallpaper was such a pivotal point of the design, her wallpaper specialist used a multi-step process to make sure the paper would go on without any issues. “After the wallpapers were removed and all the old glue was cleaned off from the wall, we then applied a solution of trisodium phosphate, followed by a clear water rinse,” says Jacober. “This was followed by a tinted primer, with the final coat of the quality paint for a smooth base.” Jacober laid out a stripe for the upper walls in the bedroom and sitting room, and then a modified version for the bathroom. Over the painted stripes in the bathroom she designed a flowering vine mural, using elements from the wallpaper and providing another element to tie the rooms together. While the bedroom and sitting area feature full-length drapery panels, the bay window in the bathroom has side-panel jabots. But the split fold valances in red with soft gold inserts and topped with tassel trim add consistency to the design.

Window Fashion Vision | 47


INSPIRE design file

“I used two-crown pinch pleats with a center bar tack for the drapery panels,” said Jacober. “Because these were polyester-blend fabrics, I’ve found it’s worth doing a test to make sure the fabrics will hold a pleat properly and hang well once installed.” Other soft furnishing updates throughout the suite include reupholstering two wingback chairs, detailing the cushions with contrast piping in red; designing throw pillows and customizing a retail bedspread with banding and cord to coordinate with the window treatments. The completed rooms are warm, rich, and welcoming, as well as being a better fit for the client’s evolving style. “This was a big change for my clients, but they love the finished results—it’s their own private retreat.” z

CREDITS PROFESSIONALS: Designer: Ginny Jacober, Blue Bear Design, Anchorage, AK. Bedding and pillow workroom: Teresa Blackmore, Custom Sewing, Anchorage, AK. Drapery Workroom: Rose and Alan Adler, Whole Nine Yards, Anchorage, AK. Upholsterer: Jan Meyers, My Home Upholstery, Anchorage, AK. Painter (and wallpaper removal): Elyce Hage, Paper Doll. Wainscote painter: Monica Turner, Palmer, AK. Photographer: Daryl Pederson, D&M Photo, Anchorage, AK. See following page for product sources.

48 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Averté Natural Fold The PERFECT Complement to Natural Roman Shades!

CORDLESS Operation! Averte operates with a gentle push on the guide rail.

Endless Possibililities! Ӑ ÃɁɨlj ɽȃƃȶ іљѕ ɥƃɽɽljɨȶɰ Ӑ ČȈ˃ljɰ ʍɥ ɽɁ їѝѝԅ ʥȈǁlj ʯ іїѕԅ ȢɁȶǼ Ӑ ʤƃȈȢƃƹȢlj Ɂȶ ƃ AljƺɁɨƃɽȈʤlj ĀɁȢlj

Available in all the same patterns as the Horizons Natural Woven Shades, Averté offers perfect coordination. Use Averté on a window like a drapery, on a patio door like a vertical blind or even as a room divider!

INVENTIVE Ӑ COLLABORATIVE Ӑ EXPERT Ӑ CRAFT-ORIENTED Ӑ STYLISH


INSPIRE design file RESOURCES: Wallpaper: Nina -lr0;ѴѴ |_uo ]_ v0oum; ş b Ѵ;ķ Bird Cage Walkķ 1oѴou ŲƓĺ -bm|Ĺ 1 v|ol ! &Ѵ|u- "-ঞm 1oѴouvĺ u-r;u -m7 -Ѵ-m1; =-0ub1Ĺ uo7 1| ŲƐŊѵƕƕƒŊƏƐƐ bm u;7ĺ u-r;u -m7 -Ѵ-m1; 1om|u-v| =-0ub1Ĺ !o0;u| ѴѴ;mķ Tramore II bm u;;7ĺ u-r;u |ublĹ !o0;u| ѴѴ;mķ Ƒ ƒņƓŞ 1Ѵ-vvb1 |-vv;Ѵ =ubm]; bm rol;]u-m-|; -m7 ƐņƑŞ 1Ѵ-vvb1 1ou7 |ublķ -Ѵvo bm rol;]u-m-|;ĺ -u7 -u;Ĺ !o Ѵ; Ѵ-u]; rѴ;-| 1om|uoѴ 1Ѵbrvĺ -|_uool v_-7;vĹ m|;u o ]Ѵ-v ƒņƓŞ u1_b|;ѴѴ- Ѵ-mķ om; 1ol0 o ;u(b; bm |u Z;ĺ ;7uool v_-7;vĹ m|;u o ]Ѵ-v ƒņƓŞ u1_b|;ѴѴ- 1Ѵ-vvb1 v;lbor-t ; 7o 0Ѵ; ƔƏ &Ѵ|u-]Ѵb7; bm v mYo ;u v;;7ĺ )bm]0-1h 1_-buvĹ "1_ l-1_;uķ ;Ѵ;ub; ;l0Ѵ;ķ ŲѵƑѵƑƐ bm 1 l Ѵ vĺ brbm]Ĺ ķ ƐņƓŞ ;Ѵ|ķ ŲƐŊѵƕƕƒŊƏƐƐ bm u;7ĺ

50 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


ORION

ORNAMENTAL IRON, INC.

Iron Drapery Hardware Hand-finished by our artisans in California

Whatever you’re looking for in iron drapery hardware, Orion offers all that - and more! From finials, rods and brackets, to rings, batons and tiebacks, Orion has the hardware and accessories to complete your drapery designs. Every order is made to your specifications right here in the USA. Each one, a custom piece of art for your customers.

isit us at

Booth #413

sales@ironartbyorion.com | www.ironartbyorion.com | 877.476.6278


INSPIRE tear sheets

Kid You Not uv;ub;v -m7 1_bѴ7u;mĽv uoolv o[;m o11 r -m o77 rovbঞom bm lov| 7;vb]m;uĽv rou oѴbovĺ o;v |_; 1Ѵb;m| -m| vol;|_bm] o ;u |_; |or -m7 -l- bm]ĵ u vol;|_bm] ľv-=;Ŀ -m7 |u-mvbঞom-Ѵķ vo |_-| -m bm=-m|Ľv uool 1-m |u-mv=oul |o - 1_bѴ7Ľv uool -m7 r;u_-rv ; ;m |o - |;;m-];uĽvķ b|_o | - l-fou o ;u_- Ѵĵ o =-u bv |oo =-u _;m m7;u|-hbm] - ľ|_;l;Ŀĵ )b|_ -ѴѴ |_;v; t ;vঞomvķ - 1o rѴ; o= |_bm]v -u; ; b7;m| bm |_bv bv -Ѵ o ;u b; Ō vo[ v_-7;v -u; - ;u ror Ѵ-u orঞom -| -m v|-];ķ -m7 0;77bm]Ōbm |_; =oul o= 1-mor 0;7vķ 1 v|ol 1o ;uѴ;|vķ -m7 rbѴѴo vķ ;|1ĺŌrѴ- v - vb]mbC1-m| uoѴ; bm 1-uu bm] o | ľ|_; ѴoohĺĿ 52 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Opposite: -ঞ; !b77;uķ -ঞ; !b77;u m1ĺķ ; +ouhķ +ĺ Clockwise from -0o ; Ѳ;[‫; ث‬Ѵ;ub; ;l0Ѵ;ķ ;l0Ѵ; m|;ubouvķ ; +ouhķ +ĺ Ŏ Ѵbm- _bvķ ;1ou-ঞm] ;mķ -=- ; ;ķ ĺ Ŏ $_; "_-7; "|ou;ĺ Ŏ ou]-m -uuo m|;ubouvķ -ѴѴ-vķ $*ĺ Ŏ Ѵb -0;|_ ub-Ѵ ;vb]mķ ķ !;v|omķ ( ĺ Ŏ b1 Ѵ-|ķ ov1o ķ ! vvb-ĺ Ŏ ll- u;;mķ ll- u;;m m|;ubouvķ om7omķ & ĺ

Window Fashion Vision | 53


INSPIRE tear sheets

Ѳo1h bv; =uol Ѳ;[‫ ث‬Kaizen m|;ubouvķ "-m Ѵ;l;m|;ķ ĺ Ŏ Amanda Reid, Mandarina Stu7boķ _;v|m | bѴѴķ ĺ Ŏ -ঞ; !b77;uķ -ঞ; !b77;u m1ĺķ ; +ouhķ +ĺ Ŏ mbh ;-uvomķ u1_b|;1|ķ ; +ouhķ +ĺ Ŏ ;]-m )bm|;uvķ ;]-m )bm|;uv |;Ѵb;uķ -h; ou;v|ķ ĺ Ŏ -m- o_mvomķ ;1ou-ঞm] ;mķ om -Ѵ;vķ ĺ Ŏ The Shade Store.

54 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Insolroll makes it easy to

LOVE Your Roller Shade Supplier

Do you experience supplier stress? s 'LVDSSRLQWLQJ TXDOLW\" s 6ORZ OHDG WLPHV" s 6KLSSLQJ SUREOHPV" /DFN RI VXSSRUW"

We SPECIALIZE in roller shades. ,QWHULRU s ([WHULRU s 5HVLGHQWLDO s &RPPHUFLDO 6RODU s %ODFNRXW s 'HFRUDWLYH s 3DWLR

Large fabric inventory

&XUDWHG IDEULF FROOHFWLRQV ZLQQHUV QRW Ƭ OOHUV Shades made in Louisville, Colorado, USA Custom Printed shades Well-packaged products to prevent shipping damage The BEST customer service and tech support a phone call away FAST 5 day lead time for non-contract orders 7R OHDUQ PRUH FDOO RU YLVLW ZZZ LQVROUROO FRP

637 S. Pierce Ave., Louisville, CO 80027 TEL ƻ

www.insolroll.com


INSPIRE tear sheets

Ѳo1h bv; =uol |or Ѳ;[‫ث‬ Karen B. Wolf, Karen B. Wolf Interiors, "o |_ u-m];ķ ĺ Ŏ Haynes-Roberts, Inc., ; +ouhķ +ĺ Ŏ "_-7; images courtesy of |uomĺ Ŏ (bv1 vb Ѵvom Interior Design, Los Ѵ|ovķ ĺ Ŏ " mm Ѵ;| b;m ;vb]mķ _b1-]oķ ĺ Ŏ oѴou $_;ou ķ ov|omķ ĺ Ŏ "r;1trum Interior Design, Inc., Los Altos, CA.

56 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


© Somfy Systems, Inc. 12/2017 Amazon, Alexa, and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.

The Somfy myLink now works with Amazon Alexa! TM

Voice-controlled comfort Just Ask “Alexa, ask myLink to open the shades.” Visit somfysystems.com/wfv to learn more.

Alexa-enabled device

The Somfy myLinkTM


INSPIRE on our radar

Photo copyright © 2017 John Bessler.

from More the Madca 58 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


aps

ļ m1; rom - ࢼl;Ķ bm - =-u- - Ѳ-m7Ķ 7;1ou-ࢼm] -v = mĹĽ $_-|Ļv _o o_m o;1h; -m7 -vom Ѳb ;u b om o= -71-r o -]; bm|uo7 1; |_; l;|_o7 0;_bm7 |_; ļl-71-rĽ bm Prints CharmingĶ |_;bu ƏƍƎƓ 0ooh |_-| bv -m o7; |o r- ;um rovbࢼ b| ĸ ļ = o -m| |o 0; m; |u-ѲĶ lo ; |o " b| ;uѲ-m7ĶĽ -m7 |_; ĻѲѲ v_-u; _o |o ;m1o u-]; ļ] |v Ľ 7;vb]m 7 ubm] |_;bu h; mo|; ru;v;m|-ࢼom -| ) bm $-lr-Ķ Ķ om -u1_ ƏƓĸ $-h; - Ѳooh -| vol; o= |_;bu =- oub|; - v o= bm1ourou-ࢼm] r- ;um om |_; =oѲѲo bm] r-];vĸ Window Fashion Vision | 59


Q

INSPIRE on our radar

Are ree ther there certain elements in a room th room that are the “easiest” for patter patternpattern-phobic clients to try, likee patt pat pattern-mixing training wheels? Pillows: Throw pillows are the jewelry of the home, so switching them out seasonally will give new life to a neutral sofa and make it feel fresh and new. Try this with a bed or a bench to give that “geography” in a home a new lease on life, too. “When layering a variety of patterns on a piece of furniture, such as this sofa (or even in a room), look to one hue that can tie the storyline together. Here, shades of red, from coral to scarlet, connect the fabrics.”

We love We ovee offering o “baby steps” to gett clien cl clients to embrace pattern!

Bedlinens: Mix the linens on your bed to 1u;-|; - 0;vroh; Ѵoohĺ -bu - _b|; C ;7 v_;;| b|_ - r- ;um;7 Y-| v_;;| -m7 You-Ѵ ou v|ubr;7 rbѴѴo 1-v;vķ =ou ; -lrѴ;ĺ -v ķ = mķ -@ou7-0Ѵ;ĺ “Bedding is an easy-breezy way to commit to pattern without purchasing a new sofa or papering over the walls. In this master bedroom, bluepainted walls and a green painted ceiling … help establish the palette for fabrics.”

Photos copyright © 2017 John Bessler. Text copyright © 2017 John Loecke Inc. 60 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Window treatments: Freshen up a room by switching out window treatments with prints and r- ;um |o 0ubm] m; oolr_ |o - vr-1; |_-| bv Ѵoohbm] ঞu;7ĺ u ;l0;ѴѴbv_ ; bvঞm] bm7o |u;-|l;m|v b|_ |ubl |o ]b ; |_;l ; |u- 7bl;mvbomĺ “Classic sophistication meets action-packed pattern in this master bedroom. Pale gray hues punctuated with soft pinks and aquas are the dominant color theme, and a layered pattern plan of florals and graphics builds on this foundation. Mix in a wallpaper mural, whimsical pelmets atop the window treatments, striking bedding, and trimwrapped lampshades for a room that is engaging and anything but cookie cutter.”

Tablescape: $-h; -m v u=-1; =uol mb1; |o hmo1ho | 0 lb bm] bm r- ;umĺ Turn to your cabinets =ou u- l-|;ub-ѴvŌ=uol grandmother’s china to lbvl-|1_;7 |-0Ѵ; Ѵbm;mv -m7 Y-| -u; |_-| o 1-m lb -m7 l-|1_ |o 1u;-|; - Ѵooh |_-| bv ;uѴ mbt ;ĺ “Collect vintage linens and china, then pair your finds with items you own that share a similar story to create a table that’s truly tip-top terrific.” Window Fashion Vision | 61


INSPIRE on our radar

)_-| -u; vol; o= o u =- oub|; ļ]oň|oĽ r- ;umvĴ o| m;1;vv-ubѲ - vr;1bC1 =-0ub1ń -ѲѲr-r;u 0 | - | r;Ŋl;-mbm] 7o o |u |o Cm7 - - |o C| bm - r-bvѲ; _;m; ;u rovvb0Ѳ;Ĵ u -u; o - v 1h;u =ou - mbm] v|ubr;vĴ u m; ;u v- - |obѲ; o 7b7mĻ| Ѳo ;Ĵ Florals send us reeling and can be as contemporary and lo7;um ou 0o_;lb-m -v |_; 1-m 0; |u-7bঞom-Ѵĺ ubm] the great outdoors within. If it works in the garden, it will work in a living room or bedroom. Florals are truly ঞl;Ѵ;vvķ vo ;l0u-1; - Ѵb Ѵ; Yo ;u ro ;u -m7 -|1_ your design blossom.

“Dream big and create interiors that pack a (patterned) punch.” o 1-m - 7;vb]m ruo=;vvbom-Ѳ 0;1ol; hmo m -v - ļr- ;um ; r;u|Ľ bm |_;bu Ѳo1-Ѳ l-uh;|Ĵ Use Instagram to tell your style story through spot-on bl-];v -m7 |; |ķ -m7 -|1_ o u r- ;um r;uvom-Ѵb| |-h; v_-r; bm |_; l-uh;|rѴ-1;ĺ $_;u; u;-ѴѴ bv mo l-uh;ঞm] tool as powerful as Instagram, so harness the social 1_-mm;ѴĽv 1-r-0bѴbঞ;v -m7 0ubm] o u 0u-m7 |o Ѵb=;ĺ v |_; -71-r Ѳooh - -bѲ-0Ѳ; |o 7;vb]m;uvĴ ѴѴ o= o u r- ;um;7 =-0ub1v -u; - -bѴ-0Ѵ; |_uo ]_ !o0;u| Allen @Home and are printed in the USA. America’s oldest wall coverings manufacturer, York Wallcoverings in +ouhķ ķ ruo7 1;v |_; -71-r o -]; Ѵbm;v o= -ѴѴr-r;u -m7 -ѴѴ -u|ĺ -71-r o -]; rbѴѴo v -u; l-m =-1| u;7 bm |_; &" 0 o -u7 ѴѴbo bm _b1-]oĺ ); _- ; a window treatment license with Smith + Noble. Later |_bv ;-uķ -|1_ =ou o u 7;0 | bm Ѵb]_ঞm] -m7 0;77bm]ĺ

_o|o 1or ub]_| š ƑƏƐƕ o_m ;vvѴ;uĺ Text copyright © 2017 John Loecke Inc. 62 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Window Fashion Vision | 63


INSPIRE on our radar

Fashion to Design Are you headed to IWCE in Tampa? I am! I’ll be presenting a seminar, taking seminars, teaching workshops, trimspotting, shopping the exhibitors, and networking making new Fringe Friends. Please introduce yourself if you see me, and if you are wearing trimmings hunt me down, you know I’ll be doing a fashion recap of the stylemakers at the show. Here’s a sneak peek at what I’m packing in my embellished suitcase to share with you.

Join me on Tuesday, March 27, at 9 am for “Translating Fashion Trends to Original Designs with Staying Power,” a fast-paced, stimulating show and tell about why, or why not, the runway should influence decor. Learn to look past what may seem to be, at first, absurd couture and garner creative fodder and fabrications to incorporate into your work. We’ll discuss modern color palettes, innovative textiles, embellishments, and unique fabrications that have longevity. 0 -m- Ѵ-ঞm- _brrv

Ѳo1h bv; =uol |or Ѳ;[‫ ث‬Ѵbv-0; - u-m1_bķ ""ƐѶ !$)ķ b- 7ĺ1olĸ -uoѴbm- ;uu;u-ķ ""ƐѶ !$)ķ b- _;vĺ1olĸ o ;bķ )Ɛѵ o | u;ķ b- o ] ;ĺ1olĸ - Ѵ "lb|_ vm;-h;uĸ $ou u1_ v-|1_;Ѵĸ l;ul-b7 l-]b1 v;t bm rbѴѴo ķ b- m; 1_b1ĺ1olĸ Ѵ7o 0ooঞ;ĺ 64 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

Se


equins

Window Fashion Vision | 65


INSPIRE on our radar

Lacing

Ѳo1h bv; =uol |or Ѳ;[‫ ث‬mm; "oC; -7v;mķ ""ƐƓĸ "r-mh 1_-bu 0 b ;;m -Ѵ ĸ ov|;u buѴ Ѵ-1;7 Ѵ;-|_;u Ѵ;]]bm]vĸ u;vv -m7 vm;-h;uv =uol ĺ)ĺ m7;uvomķ ""ƐѶĸ - b7 ol-ķ ""Ɛƕĸ Ѵ-1;7 vhbu| =uol -lbu ol-ĸ ouv;| 1_-bu 0 "-u-_ o bv; b ĺ

66 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Denim: Fray, Fringe, Embellish

Ѳo1h bv; =uol |or Ѳ;[‫ ث‬Alexander McQueen, FW18; Sonia Rykiel, Resort ’18; Dolce & Gabbam-ķ ;mĽv ""ƐѶĸ o bv; "; ;; =uol m|_uoroѴo]b;ĸ =u- ;7 ;7]; 7;mbl rbѴѴo 0 m7 ]o m1ঞomĸ Dolce & Gabbana, FW17; Maggie Marilyn highubv; =u- ;7Ŋ;7]; f;-mvĺ

Window Fashion Vision | 67


INSPIRE on our radar

ColorBlock Fringe Ѳo1h bv; =uol |or Ѳ;[‫ ث‬Marco de Vincenzo Resort 2016, via modaoperandi.com; Calvin Klein SS18, via fashionista.com; Rebecca bmho@ |-vv;Ѵ 0-]ĸ -ubrov- 1_-bu =uol -v- bm7 ĸ |ublvroমm] -| b]_ obm| -uh;|ĸ =ubm];7 ro =v ou;m - o oѴbĺ

Please come join me in the Construction Zone for an Embellishment Workshop. We’ll design and make tassels, pompoms, and create bespoke passementerie. We’ll experiment with how different materials perform when fabricating these decorative elements and you’ll leave with your creations and a new skill in your toolbox. Ultimately, what’s inspiration good for if you don’t have the know-how to achieve your vision? See you in Tampa! 68 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018

-m- Ѳ-ࢼm- _brrv bv ;ѲѲ hmo m -v - |ubllbm]v 7;vb]m;u b|_ - u;Cm;7 bvbom =ou |_; v; o= |ublv bm _ol; = umbv_bm]vĶ =-v_bomĶ -m7 Ѳ u +ĸ ==;1ࢼom-|;Ѳ 1-ѲѲ;7 $ubl ;;m 0 _;u 1Ѳb;m|vĶ v_; -7or|;7 |_; lombh;u -m7 Ѳ- m1_;7 _;u 0Ѳo] ļ$ubl ;;m _uomb1Ѳ;vĽ bm ƏƍƎƐĶ -m7 mo v_-u;v bmvrbu-ࢼom o= lo7;um ;l0;ѲѲbv_l;m| -m7 1u;-ࢼ b| 7-bѲ b- _;u vo1b-Ѳ l;7b- 1_-mm;Ѳvĸ TrimQueen.com Instagram: TrimQueen $ b ;uĹ Š$ubl ;;m Pinterest: TrimQueen Facebook: TrimQueen


Tassels

Window Fashion Vision | 69


INSPIRE on our radar

Home Based IMM Cologne is the first major furniture market of the year and, like Maison&Objet and Heimtextil, it has recently revamped its trend presentation, introducing more detailed directions versus an abstract overall theme. This year the focus was on how the home has become “an identity-forming protected zone,” a bastion against the media overload that over-informs daily life. Against the backdrop of globalization, the home has become the central location of identity. Furnishing a home in a highly personal manner gives people a sense of belonging. With the pervasive spread of security technology, the home is becoming the only enclave of uncompromised individuality. The home is a retreat, a refuge, and an idyllic, customized world. Perhaps this doesn’t seem like that big a shift, but consider that for centuries an individual’s identity was based on their family (and family connections), education, job, income, religion, etc.—all forms of social identity came first. Now, a fluid, interconnected, visually driven consumer is able to make decisions on what, and who, they like and dislike mostly independent of those social constructs. This breakdown of traditional classification systems means that targeting clients by sociodemographic characteristics is much more difficult, and why “lifestyle marketing” is so tricky to get a handle on. z

70 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Micro-Living $_; u0-mb -ࢼom |u;m7Ķ 7;lo]u-r_b1 1_-m];vĶ -m7 om]obm] ]Ѳo0-Ѳ 7b]bࢼ -ࢼom u;bm=ou1; ;-1_ o|_;u bm |;ulv o= |_;bu bmY ;m1; om |_; _ol;Ķ _b1_ bѲѲ m7;u]o Ѳ-vࢼm] 1_-m]; bm |_; 1olbm] 7;1-7;vĸ )b|_ 7b ;uv; 1om1;r|v -m7 l Ѳࢼ= m1ࢼom-Ѳ ruo7 1|vĶ vr-1; -m7 = umb| u; bѲѲ 0; 7;Cm;7 lou; 1Ѳov;Ѳ -v - vbm]Ѳ; mb|ĸ )_;m Ѵb bm] vr-1; 0;1ol;v Ѵ;vv b7;Ѵ - -bѴ-0Ѵ;ķ b| l v| 0; v;7 lou; ;L1b;m|Ѵ ĺ v v 1_ķ b| bv mo| f v| m; uool 1om1;r|v |_-| -u; bm 7;l-m7ķ 0 | -Ѵvo m; 7;vb]m 1om1;r|v =ou l Ѵঞ= m1ঞom-Ѵ -m7 vr-1;Ŋv- bm] = umb| u;ĺ Clockwise =uol |or Ѳ;[‫;_) ث‬m |_; ! vo=- =uol !oѴ= ;m _-v b|v 0-1h 1 v_bom =oѴ7;7 r -u7ķ b| 0;1ol;v -m ; |u-Ŋ_b]_ķ 0-1hŊ u;v|ĺ =oo|u;v| bv 1u;-|;7 0 |_; v;u | umbm] bm |_; v;-| -m7 Ybrrbm] 7o m |_; vb7; r-m;Ѵĺ Ŏ $_; b1uo r-u| ƑƏņƒƏ =uol ࢜=;Ѵ; -blv |o ruo b7; - 1 v|olb -0Ѵ; Ѵb bm] ;m buoml;m| b|_ b|v 1ol=ou|-0Ѵ;ķ ;uv-ঞѴ; = umb| u; bm - lo7 Ѵ-u 1omv|u 1ঞomĺ Ŏ $_; "Ɛ v- m- =uol Ѵ-=vķ bm |_; *" ;uvbomķ o11 rb;v f v| ƔѵŞķ -m7 |_; 7;r|_ o= |_; v- m- 1-m 0; ; Ŋ |;m7;7 =uol ƑƒŞ |o ѵƒŞ bm v;1om7vĺ Ŏ vo=- 0;7 =uol "b]m;|ķ 1olrѴ;|; b|_ vb7; |-0Ѵ; -m7 Ѵ-lrĺ Ŏ b1_-;Ѵ bѴ];uv 7; ;Ѵor;7 |_; Ѵ-|l-|; 7;vh =ou ুѴѴ;u क़0;Ѵ ;uhv|࢜ ;mĺ )b|_ - =oo|rubm| o= ƒƔ vt -u; bm1_;vķ |_bv bv |_; vl-ѴѴ;v| = ѴѴ ;t brr;7 7;vh om |_; l-uh;|ĺ

Window Fashion Vision | 71


INSPIRE on our radar

Boho Style A revolt against interiors that are sterile and polished to a high shine, boho style is markedly individual -m7 m1om ;mࢼom-ѲĶ _ov; -7_;uents relish that that is less than r;u=;1|Ķ b|_ -m ;lr_-vbv om m-| u-Ѳ l-|;ub-ѲvĶ |; ࢼѲ;vĶ -m7 l ub-7 1 Ѳ| u-Ѳ bmY ;m1;vĸ Boho style allows items to be lb ;7 _b1_ķ -| Cuv| ]Ѵ-m1;ķ 7o mo| -rr;-u |o t b|; C| |o];|_;uĺ Ѵ|_o ]_ |_;u; _- ; -Ѵ - v 0;;m room in the market for minimalism (see below), there are also always those who crave interiors that are busy, loud, crowded, vol;ঞl;v ; ;m 7bv1ou7-m|ĺ | -ѴѴ 7;r;m7v om o u r;uvr;1ঞ ;ĺ

Clarity ou; |_-m lbmbl-ѲbvlĶ - m; | r; of nearly Spartan interior design is mo| - u;f;1ࢼom o= rѲ;-v u;Ķ 0 | bmv|;-7 Cm7v - v;mv -Ѳb| bm vblrѲb1b| ĸ _oov; omѲ |_; 0;v|Ķ -m |_bm] lou; bv mo| m;;7;7ĸ $_; orঞl-Ѵ 0-Ѵ-m1; =ou |_; r;u=;1| _ol; =ou |_bv m; 7;vb]m approach is that there should be m;b|_;u |oo l 1_ mou |oo Ѵb Ѵ;ĺ Those who don’t wish to acquire -m |_bm] v r;uY o v l-h; 1;u|-bm |o 0 f v| |_; ub]_| |_bm]Ō vbm]Ѵ;Ŋrb;1; b|;lv o= = umb| u; |_-| -u; |_; u;-Ѵ v|-uvĺ [;u -ѴѴķ b= om; bv ]obm] |o v;| Ѵblb|vķ |_;m it should be precisely what one -m|vĺ m -;v|_;ঞ1-ѴѴ 0-Ѵ-m1;7ķ ordered environment that is not 1omv|-m|Ѵ 1-ѴѴbm] |o 0; ঞ7b;7 rķ bv o[;m |_; 0;v| u;vrb|; o= -ѴѴĺ

72 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


INDUSTRIAL CO., LTD.

www.carrot.com.tw cic@carrot.com.tw

EU.P:002552422-0001

Roller & Roman Shade


INSPIRE on our radar

74 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Unexpected

introductions

in Paris

When you think of “Paris” and “fabrics” the words “elegant, vor_bvࢼ1-|;7Ķ -m7 Ѳ ubo vĽ ruo0-0Ѳ 1ol; |o lbm7ĸ m7 |_-|Ļv _-| |_;v; | o bl-];v 7;Cmb|;Ѳ ; oh;ŊѲ v_ =-0ub1v bm 1Ѳ-vvb1 f-1t -u7 1omv|u 1ࢼomvĸ | | um |_; r-]; -m7 |-h; - 1Ѳov;u ѲoohŊl-m o= |_; m; Ѳbm;v v_o m -| -ubv ;1o @ |_bv r-v| -m -u Ybrr;7 |_; v1ubr|Ķ Ѳoohbm] |o u;7;Cm; Ѳ u =ou - m; ];m;u-ࢼom o= 1Ѳb;m|;Ѳ;ĸ | -v - r- ;umň -m7 |; | u;ňCѲѲ;7 ;;h o= u;l-uh-0Ѳ; 7bv1o ;ub;vĸ

Window Fashion Vision | 75


INSPIRE on our radar

76 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Surprise! Who would have thought those classic draperies would be juxtaposed -]-bmv| - Ѳ-u];ňv1-Ѳ; -ѲѲr-r;u =;-| ubm] -ࢼ ; l;ub1-m 1;u;lomb-Ѳ ]-ul;m|vĸ u |_-| ;Ѳ;]-m| vbѲh f-1t -u7v o Ѳ7 ļv_o |_;bu ouhĶĽ 0 | |_ov; ;u; f v| vol; o= |_; v urubvbm] m; Ѳbm;v |_; 7;0 |;7 bm -ubvĸ Ѳo1h bv; =uol -0o ; Ѳ;[‫ ث‬At the window is Namata, from the Pierre Frey u-r-_ov 1oѴѴ;1ঞomķ - bv1ov;ņroѴ ;v|;u Ѵ-u];Ŋv1-Ѵ; f-1t -u7 1_; uom b|_ - vѴb]_| bh-| 0Ѵ u |o |_; r- ;umĺ $_; -ѴѴ =;-| u;v |_; ঞ|Ѵ; 7;vb]m =uol |_; u-m7 -m om 1oѴѴ;1ঞom Ő-Ѵvo - -bѴ-0Ѵ; -v - =-0ub1őĸ |_; ; t bvb|;Ѵ _-m7Ŋ 7u- m 7;vb]m bv - bv -Ѵ v| mm;uĺ -|ub1h u; ķ |_; 1olr-m Ľv 1u;-ঞ ; 7bu;1|ouķ -1hmo Ѵ;7];7 |_-| |_;u;Ľv - Ѵblb|;7 l-uh;| =ou |_bv 7;vb]m 0 | -77;7 |_-| r v_bm] |_; 0o m7-ub;v o= _-|Ľv ; r;1|;7 bv _-| l-h;v =ou ]u;-| 7;vb]mĺ Ŏ 0v|u-1ঞom =uol ‫ݽ‬Ѵbঞv bv l-7; o= ( ঞѴ;v om - roѴ ;v|;u | ѴѴ; ]uo m7Ō- 1om|;lrou-u -m7 |-1ঞѴ; |-h; om oub]-lbĺ Ŏ ! 0;ѴѴbķ |_; |-Ѵb-m lbѴѴ -m7 7;vb]m 1olr-m b|_ - _bv|ou |_-| ]o;v 0-1h 1;m| ub;vķ bm|uo7 1;7 Aurumķ - _-m7Ŋ o ;m l;|-ѴѴb1ņvbѴhņ bv1ov;ķ _;u; |_; l;Ŋ |-ѴѴb1 -um bv |u ; ƐѶ ]oѴ7ĺ |Ľv - u;=;u;m1; |o |_; =-lo v |;Ѳ; ; 7Ļouo, or ]oѴ7;m |_u;-7 |_-| |_; (;m;ঞ-mv om1; ; rou|;7 |_uo ]_o | |_; hmo m ouѴ7ĺ Ŏ "-lrѴ; o= - 1 v|ol ou7;u =uol -bmv0ouo ]_ );- bm] 0-v;7 om rb;1; =uol |_; 1olr-m -u1_b ;vĺ $_; 1oѴouv ;u; -7-r|;7 -m7 u; -v -77;7 =ou - 1om|;lrou-u Ѵoohĺ ;v| o= -ѴѴķ |_; 1olr-m Ľv lbmbl l =ou 1 v|ol ou7;uv bv ƑƑ -u7vĴ Ŏ $ o m; Ѵ-lr-v =uol ;7-uķ om |_; =-u Ѵ;[ bv "- oo70 ; Ѳou-Ķ _;u; 7-m7;Ѵbom v;;7Ѵbm]v l;;| m-v| uঞ l 0 7vķ 0 | 7;Ѵb0;u-|;Ѵ o ;m om -v |_; ľu; ;uv;Ŀ bm1Ѵ 7bm] |_; Ѵoov; 1 | |_u;-7vĺ ou; |_-m - _ m7u;7 |_u;-7v r;u 1;mঞl;|;u o= ;[ĺ $_; o|_;u Ѵ-lr-v bv ;uY !; b -Ѳĸ - 7;mv;Ѵ o ;m rbmv|ubr; -ur 0ubm]v Ѵb]_| -m7 v_-7o |o |_; | oŊѴ; ;Ѵ 7;vb]mķ _b1_ om1; -]-bm =;-| u;v ľu; ;uv;Ŀ 0uo1-7bm]ķ 0 | omѴ bm r-u| o= |_; r- ;umĺ Window Fashion Vision | 77


INSPIRE on our radar

Exotica | -v vo u-bm bm -ubv |_-| |_; ";bm; Yoo7;7Ķ 0 | bm |_; v_o uoolvĶ |_;u; -v - |uorb1-Ѳ =; ;uĸ -uh |uorb1-Ѳb- _-v 0;;m -uo m7 o= - 1o rѲ; o= v;-vomvĶ 0 | |_bv ࢼl; |_; =;;Ѳbm] -v 0ub]_|;u -m7 Ѳ;vv 0uoo7bm] |_-| ru; bo v l-uh;|vĸ Ѳo1h bv; =uol Ѳ;[Ĺ $_; b0;uझ- 1oѴѴ;1ঞom =uol -v|ॕm -mb;Ѵ- bmcludes Tucan, - bm Ѵ -ѴѴr-r;uĺ Ŏ v0oum; ş b Ѵ; bm|uo7 1;7 |_; -m-uoѴ- 1oѴѴ;1ঞom _b1_ =;-| u;7 v; ;u-Ѵ |uorb1-Ѵ Ѵoohvķ v 1_ -v -Ѵl-ub-ķ - bv1ov;ņѴbm;m f-1t -u7 |_-| -Ѵvo _-v - 1oou7bm-|bm] -ѴѴ1o ;ubm]ĺ Ŏ Yasuni from Harlequin is also available as 0o|_ - u- omņѴbm;m =-0ub1 -m7 -v - -ѴѴr-r;uĺ Ŏ ;Ѵb࣏ u; |ooh - vѴb]_|Ѵ 7b@;u;m| uo |; b|_ b|v ; oঞ1 ;m|u ĺ Maquis r-u| o= |_; !b b;u- 1oѴѴ;1ঞomķ bv - 1o omņ -1u Ѵb1ņroѴ ;v|;u |-r;v|u b|_ f v| - _bm| o= u; |o _b]_Ѵb]_| vol; o= |_; 7;|-bѴvĺ Ŏ ;Ѵ]b l =-0ub1 ;7b|ou )bm7 =;-| u;7 |_; rubm|;7 1o om Leaves -v r-u| o= b|v m7-Ѵ 1b- 1oѴѴ;1ঞomĺ

78 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018


Focus Ona Drapery Hardware Company is your source for custom made drapery hardware. From contempoQ@QX SN SQ@CHSHNM@K VD NƤDQ @M DWSDMRHUD RDKDBSHNM NE RSXKDR @MC ƥMHRGDR 6D L@MTE@BSTQD DUDQX QNC RDS SN NQCDQ TRHMF NMKX OQDLHTL GD@UX F@TFD RSDDK VQNTFGS HQNM BQXRS@K @MC LNQD "TRSNL BTQUHMF HR @U@HK@AKD ENQ @KK QNC OQNƥKDR !D RTQD SN KNNJ @S NTQ MDV BQXKHB 1NCR QS &K@RR ƥMH@KR @MC /NKHRGDC "GQNLD ƥMHRGDR HM @CCHSHNM SN NTQ ONOTK@Q %QDMBG 1NCR @MC .- 5$12$ŷ (QNM "NQC 3Q@UDQRD 1NCR 6D OQHCD NTQRDKUDR NM PT@KHSX VNQJL@MRGHO SHLDKX CDKHUDQX @MC BTRSNLDQ R@SHRE@BSHNM 2DKDBS .M@ #Q@ODQX '@QCV@QD @MC NQCDQ VHSG BNMƥCDMBD For a free catalog please call 800/231-4025 NQ UHRHS NTQ VDARHSD @S VVV NM@CQ@ODQX BNL

Showcase hand-cut SwissCrystal ƥMH@KR VHSG BNMSDLONQ@QX HQNM G@QCware. SwissCrystal-On-Iron from Orion Ornamental Iron ED@STQDR ƥUD ƥMH@K RSXKDR @MC ƥUD A@RD RSXKDR %HUD #¤BNQ %HMHRGDR ENQ SGD A@RDR G@UD ADDM RDKDBSDC SN BNNQCHM@SD AD@TSHETKKX VHSG ƥUD (QNM %HMHRGDR @U@HK@AKD ENQ ʗ QNCR QHMFR AQ@BJDSR GNKCA@BJR @MC A@SNMR R@KDR HQNM@QSAXNQHNM BNL VVV HQNM@QSAXNQHNM BNL 877.476.6278

The European Elegance Collection from Vesta Drapery Hardware features numerous SQ@CHSHNM@K @MC BNMSDLONQ@QX ƥMH@K RSXKDR OQDLHTL AQ@RR L@SDQH@KR @MC RHW ONOTK@Q ƥMHRGDR 5HRHS NTQ NMKHMD RGNVQNNL ENQ @ BKNRDQ KNNJ @S NTQ DMSHQD KHMD NE CHUDQRD drapery hardware products. 5DRS@ #Q@ODQX '@QCV@QD t. 800.638.3782 f. 864.225.0228 VVV HUDRS@ BNL

Uni-Soleil new roller clutch are smoother, D@RX FN @MC LTBG PTHDSDQ 6HSG BNLOKDSD range of roller collection in the world with 42 O@SDMS VD B@M @CU@MBD XNTQ QNKKDQ AKHMC to high end class. The standard colors are HM VGHSD AK@BJ HUNQX FQDX @MC AQNVM 6D NƤDQ ETKK RNKTSHNM HM VHMCNV AKHMC HMCTRSQX /KD@RD BNMS@BS 4MH 2NKDHK sales@uni-soleil.com.tw NQ UHRHS VVV TMH RNKDHK BNL SV for further information.

Surewin OQNUHCDR PT@KHSX OQNCTBSR @S BNLODSHSHUD OQHBHMF EQNL NTQ %KNQHC@ V@QDGNTRD "TRSNL RNTQBHMF @U@HK@AKD /K@RSHB AD@C BG@HM HM QNKKR or continuous loops; numerous colors in all KDMFSGR MHBJDK OK@SDC @MC RS@HMKDRR BG@HM HM QNKKR @MC BNMSHMTNTR KNNOR HM @KK KDMFSGR RSNO A@KKR BNMMDBSNQR R@EDSX CDUHBDR B BKHOR @KKHF@SNQ BKHOR S@RRDKR KHES BNQC UDQSHB@K BNLONMDMSR BNQC KNBJR @MC SGD D@RX SN E@AQHB@SD KNV OQNƥKD 2TQD +HESl 1NL@M 'D@CQ@HK 2XRSDL ENQ RG@CDR TO SN KAR Get our new catalog! Contact: Surewin@optonline.net, tel: 239/362 E@W


INSPIRE what’s next Dressmaker details were just one of the reasons why this project is one of the 2018 Window Fashion Vision 1olr;ঞঞom bmm;uvĺ ; -lom] b|_ Cuv| |o v;; -ѴѴ |_; bmmbm] ruof;1|v -| |_; - -u7v 1;u;lom ķ vromvou;7 0 buv1_ķ -| ) bm $-lr-ķ ĺ |_;u bv; o ĽѴѴ m;;7 |o -b| =ou |_; - ņ m; -m7 Ѵ ņ ] v| bvv ;v |o v;; -ѴѴ |_; bmm;uvķ rѴ v 1olrѴ;|; v_o 1o ;u-];ĺ

80 | wf-vision.com | Mar + Apr 2018



Workroom r equipment fo professionals

air service 24 hour rep

ZZZ GR¿[ F

RP

\ W L Y L W D H U F U X 6WHDP XS \R

mber in the The latest me URQ IDPLO\ G|¿[ VWHDP L

D50 iL WHG KLJK 7KH LQWHJUD S DOORZV HI¿FLHQF\ SXP KH XQLW LV UH¿OOLQJ ZKLOH W SUHVVXUL]HG ZRUNÀRZ &RQWLQXRXV SWLRQ ZLWKRXW LQWHUUX

hand iron ip r d i t n a e Uniqu team flow s s u o u in t n Co t of steam n u o m a y r a Extraordin perature m e t le o s n iro Very low e length s o h m a e t s Optional up to 16ft s steel s le in a t s y t Heavy du n constructio hnology c e t e g d e g Cuttin / operate e s u o t y s a E

\

QF 0RUH HI¿FLH

Q UH LQIRUPDWLR

IRU PR DOO

&

G|¿[ 1R 6HZ ,QF ,URQZD\ 'U 6DQIRUG 0, 7HO ZZZ GR¿[ FRP


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.