Wetrok International Product Catalogue 2017/18

G

Gran ul

echnolog eT y n i

k

A

by We tr o

International Product Catalogue Valid from 01 September, 2017

Hygiene for life

Wetrok International – a true partnership From our humble beginnings in Switzerland in 1948, Wetrok has grown into a brand now represented in over 60 international countries across Europe, Africa and Asia, supplying over 100,000 customers. In 5 markets we run our own Marketing Organisation (Switzerland, Austria, Germany, Poland and Sweden) while in all other markets we sell via a dedicated network of Wetrok partners, who embrace the Wetrok concept of being a leading centre of competence for professional users of cleaning techniques.

Our partners provide their customers with optimal cleaning methods designed to maximise their productivity, optimise hygiene, provide ergonomic solutions for their workers and offer an environmental cleaning system.

This starts by understanding our customers’ needs, and then tailoring an offer that includes the right systems, products, training, and, of course, after market support.

It is a pleasure to work with so many dedicated Wetrok partners around the World to deliver something differentiated to the cleaning market.

In our 2017 / 2018 new International Product Catalogue, you have a resource that highlights our full product portfolio in one place. Whether you need a machine, a chemical, a piece of equipment, or an accessory, you will find it easily here.

This catalogue is fully updated with our latest innovations, including the new patented and revolutionary granulate cleaning chemicals, new additions to our Monovac range, and a completely revamped mop and cloth range. Our extensive range of machines, chemical and equipment is designed to outlast and outperform, and combined with in-depth specialist knowledge and training for our customers, we want to be the ideal partner for cleaning professionals around the World.

All the very best,

Gert Kraft Head Partner Business

Nick Townsend General Manager Asia

Stefan Kurz International Sales Representative

Contents Cleaning, care and protection products Wetrok container labels Pictograms and their meanings Overview Granu-Line – Maintenance cleaners Floor cleaners – Deep and industrial cleaners Floor cleaners – Maintenance cleaners Floor cleaners – Wipe and care Floor cleaners – Spray application Protection products – Coating Protection products – Pore fillers Carpet cleaners – Deep/intermediate cleaners Carpet cleaners – Maintenance cleaners/special products All-purpose cleaners – Ready-to-use cleaners All-purpose cleaners – Maintenance cleaners Glass cleaners – Specialist cleaners Sanitary cleaners – Maintenance cleaners Sanitary cleaners – Deep cleaners Sanitary cleaners – WC cleaners Sanitary cleaners – Deodorisers Kitchen cleaners Certified environmentally friendly cleaners – Maintenance cleaners/floor cleaners/ All-purpose cleaners Certified environmentally friendly cleaners – Sanitary cleaners/maintenance cleaners Certif. env. friendly cleaners – Sanitary cleaners/deep cleaners Certif. env. friendly cleaners – Sanitary cleaners/WC cleaners wetco line – Maintenance cleaners wetco line – All-purpose cleaners wetco line – Sanitary cleaners Industrial foam cleaners – Products for the food industry Dosage system/empty containers Spray bottles and foam cleaning equipment Pouring and closing accessories Disinfectants Equipment and consumables Overview Wiping cloths – Cloth qualities Wiping cloths – Microfibre cloths Wiping cloths – All-purpose cloths Wiping cloths – Disposable cloths Hand pads/hand sponges – Hand pads Hand pads/hand sponges – Hand sponges Floor cleaning – Dusting units Floor cleaning – Wet mopping units Floor cleaning – Accessories for dusting and wet mopping units Floor cleaning – Dust cloths Floor cleaning – Dusting covers Floor cleaning – Mops Floor/wall cleaning – Edge/manual cleaning tools and unit pads Floor cleaning – Wiping/application tools and accessories Window cleaning – Window cleaning set Window cleaning – Wetting tools and covers Window cleaning – Window cleaning tools and accessories Window cleaning – Window scraper Window cleaning – Accessories Dusting/sweeping – Dusting tools Dusting/sweeping – Brooms Miscellaneous – Special products Laundry/bags – Laundry nets Laundry/bags – Bags Wringers – Mop wringers

Page 6 7 9 11 14 18 20 22 24 27 28 30 32 33 36 37 39 40 40 41 43 45 45 46 47 47 48 50 51 55 56 61

67 68 72 73 74 75 76 77 78 80 81 86 87 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106

Bucket units – Socar Bucket units – Wetcar Cleaning carts – SmartCar Cleaning carts – SmartCar, preconfigured Cleaning carts – SmartCar basic modules Cleaning carts – SmartCar extension modules and attachments Cleaning carts – SmartCar, customised Cleaning carts – EasyCar Cleaning carts – EasyCar spare parts and accessories Waste trolleys – Klappboy and accessories Personal protective equipment – Protective clothing Personal protective equipment – Special products

Page 107 109 110 112 114 115 120 134 137 139 140 141

Machinery Single-brush machines – Monomatic Single-brush machines – BrushBoy Single-brush machines – Motor Brusher Scrubber-driers – Overview Scrubber-driers – Discomatic Tango Scrubber-driers – Discomatic Samba XT Scrubber-driers – Discomatic Mambo Scrubber-driers – Duomatic Esprit Scrubber-driers – Duomatic Intense Scrubber-driers – Duomatic Impulse Scrubber-driers – Duomatic Endurer Scrubber-driers – Drivematic Delight Scrubber-driers – Drivematic Delarge Scrubber-driers – Sprinter Scrubber-driers – Suitability chart for poly pads Scrubber-driers – Poly pads Fast filling system – Fast filling Dry vacuum cleaners – Monovac Dry vacuum cleaners – Durovac Dry vacuum cleaners – Scuba Dry vacuum cleaners – Karpawel Wet and dry vacuum cleaners – Twinvac Wet and dry vacuum cleaners – Duovac Wet and dry vacuum cleaner – Silento Wet and dry vacuum cleaners – Accessories Carpet and steam-cleaning machines – Extravac Sweepers – Push sweepers Sweepers – Speedmatic

144 148 149 151 152 154 156 158 160 164 168 172 174 176 178 180 181 182 184 186 188 190 192 194 196 204 206 208

Contact Wetrok International contacts

211

Suitability charts Suitability charts for cleaning, care and protection products

Cleaning, care and protection products

Equipment and consumables

Machinery

Contact

Cleaning, care and protection products

Cleaning, care and protection products

2017/18 Edition

5

Wetrok container labels 3

4

5

6

1

2

7

Daily products: Cleaning products for daily maintenance cleaning.

Wetrok product

Specialist products: Cleaning products for intermediate, deep and special cleaning.

Wetrok product

1 Colour code: The colour of the top bar on the label indicates the main application for each product.

Main application:

2 Hazard labelling: In the regulatory area, you will find hazard and safety information next to the appropriate hazard symbols. The ingredients to be indicated and any allergens in scents and any preservative compounds are also listed separately. The new GHS label contains at least two diamond-shaped spaces for GHS pictograms. Where no GHS pictogram is required, the space is labelled “no GHS�.

Floor cleaning Cleaning surfaces Sanitary cleaning Cleaning WCs Cleaning kitchens Disinfection Additional products

3 Pictograms: Show the main applications and methods at a glance.

4 Dosage: The size of the staining indicates the degree of soiling. The dosage indications are each based on ten litres of cleaning solution.

5 pH value: 0 to 6 = acidic, 7 = neutral, 8 to 14 = alkaline.

6 Ref.: Article number 7 Addresses: Here you can find all details for getting in touch with Wetrok directly.

6

2017/18 Edition

Pictograms and their meanings

Oven

CIP system

Disinfection

DIN 18032

Extractor fan

Window cleaning

Dishwashing by hand

Grill

Hard flooring

Wooden flooring

Kitchen

Surfaces, furniture

Sanitary

Carpet

Carpeting

WC

Foot shower

Artificial and natural stone

Coating

Single-brush machine

Mop Fit

High-pressure cleaning Freeze spray

Wet mopping

Cleaning by hand

Shampooing

Foaming by hand

Foaming by hand (foamer dispenser)

Foam cleaning

Scrub drying

Aerosol

Aerosol of foam

Spray method

Spray application

Spraying by hand

Spray extraction

Carpet pad

Ultra-Speed method

Removing coarse dirt

Wet vacuuming

Electrostatic discharge (ESD)

Tread safety

Cleaning, care and protection products

Main application:

Methods:

Sport

Sport

Dance

Dancing

Risk of slipping

Moderate soiling

Heavy soiling

Dosage:

Light soiling

Environmental certification:

EU Flower

Nordic Swan

Austrian Ecolabel

Eco-label

2017/18 Edition

7

8

2017/18 Edition

Cleaning, care and protection products

Granu-Line Maintenance cleaners Granusan Granusurf Granufloor Floor cleaners Deep/industrial cleaners Antiwax Antiwax forte Antiwax forte classic Speedclean Indumat Relino Remat Remat forte Rewit 2000 Floor cleaners Maintenance cleaners Reshine Libero Ceratop

Page 12 12 13

14 14 15 15 16 16 17 17 18

18 19 19

Floor cleaners Wipe and care Redur Brill 2care

20 20 21

Floor cleaners Spray application Elfspray Polyspray Waxspray US Restorer

22 22 22 23

Protection products Coating Mepol H Mepol HM Mepol HX Stoner Polish Leinol BW Leinol NW

24 24 25 25 26 26 27

Protection products Pore fillers Porosol Imprasol

27 28

Carpet cleaners Deep/intermediate cleaners Retex Karpex Shampoo

28 29 29

Carpet cleaners Maintenance cleaners/special products Page Karpotek 30 Karpfom 30 Karpspray 30 Karpfrost 31 Fomstop 31 All-purpose cleaners Ready-to-use cleaners Brilant Powersurf Topclean All-purpose cleaners Maintenance cleaners Purasurf Alcosal Reodor Reodor Citro Resal Glass cleaners Maintenance cleaners Vitronet Sanitary cleaners Maintenance cleaners Caledor Calefom Reocid Reofom Sanitary cleaners Deep cleaners Calexan Calexan Forte Sanitary cleaners WC cleaners Caletin Sanitary cleaners Deodorisers Biosan Kitchen cleaners Resinox Gastrosal Gastrogrill Gastronet Polex

32 32 33

Certified environmentally friendly cleaners All-purpose cleaners/ ready-to-use cleaners Page Ecovitral 44 Certified environmentally friendly cleaners Maintenance cleaners/all-purpose cleaners Ecosal 44 Certified environmentally friendly cleaners Sanitary cleaners/maintenance cleaners Ecosan 45 Certified environmentally friendly cleaners Sanitary cleaners/deep cleaners

33 34 34 35 35

36

37 37 38 38

39 39

40

40

Eco Calixin

45

Certified environmentally friendly cleaners Sanitary cleaners/WC cleaners Eco Calcitin 46 wetco line Maintenance cleaners wetco floor

47

wetco line All-purpose cleaners wetco surf wetco cristal

47 48

wetco line Sanitary cleaners wetco san wetco san neutral

48 49

Industrial (foam cleaners) Products for the food industry Ketacid Foam 3

50

Ketovapor Foam 3

50

Additional products Dosage system/empty containers Spray bottles and foam cleaning equipment Pouring and closing accessories

51 55 56

41 41 42 42 43

Certified environmentally friendly cleaners Maintenance cleaners/floor cleaners Ecofloor 43

2017/18 Edition

9

Cleaning, care and protection products

Overview

10

2017/18 Edition

Granuline Cleaning, care and protection products

Maintenance cleaners Wetrok Granuline – a family of products based on granulates The latest Wetrok coup is nothing less than a revolution on the market: A family of products based entirely on granulates: Granuline. Easy to handle sticks each containing the right amount of product are now available to simplify everyday cleaning jobs. Small, easy and safe – these are the adjectives that single out Granuline products as unique. Massive savings in storage and transport costs are guaranteed.

Safety for cleaning personnel The sticks are easily opened and the content is then simply added to the foam bottle or water bucket. It is virtually impossible for the granulate to come into contact with the eyes or skin.

Savings in storage and transport costs With Granuline, you can reduce your storage and transport costs by more than half compared to liquid cleaning products.

Say goodbye to heavy containers!

100% dosing accuracy One stick contains the right cleaning quantity for a single bucket or foam bottle. No dosage system is required.

The family of products consists of three granulate cleaners: Granufloor (floor maintenance cleaner), Granusan (sanitary cleaner) and Granusurf (all-purpose cleaner).

Environmental responsibility The exact dosing means using much smaller quantities of chemicals. As an added extra, you no longer have to send canisters and bottles off for recycling.

The Granuline foam cleaning dream team Wetrok Granusan and Granusurf are both ideally suited for use with Wetrok’s innovative foam cleaning system. This method uses no more chemicals or water than needed.

The result: gleaming, impeccably clean surfaces.

Good to know – Our patent

by

A

G

Gra n

y

Technolo ine g ul

We tr o k

The process for manufacturing Granuline is patent protected. Granuline works just like a magnet.

A magnet attracts certain bodies. In the very same way, Granuline attracts the molecules of dirt particles and captures them within the cleaning solution. Solid active cleaning substances are combined with electrosteric molecules. These molecules moisten the surface and draw the dirt particles directly into the cleaning solution.

2017/18 Edition

11

Granu-Line Maintenance cleaners Granusan pH value: not applicable

Application: ■■ Acidic sanitary maintenance cleaner for removing limescale and all types of soiling.

■■ Suitable for water of up to moderate hardness ■■ For maintenance cleaning of washable and acid-resistant surfaces (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.).

Foam: foamable

1x

Properties: 1 stick per 4 l of water

■■ Highly acidic (in applicable solution) ■■ Pre-portioned cleaning granulate ■■ High-foaming ■■ Perfumed ■■ Red colour

1x

1 stick per one Wetrok foam bottle

Please note: ■■ To dissolve, close the foam bottle tightly and shake vigorously for 15–30 seconds.

■■ Not suitable for acid-sensitive surfaces (limestone, marble, clinker, aluminium, etc.)

Art. No. 18730 18731 18738

Delivery format Box containing 25 sticks 10 boxes, each containing 25 sticks 0.5 l foam dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 25 sticks 1 pc. = 250 sticks 1 pc.

Granusurf Application: ■■ For maintenance cleaning of washable surfaces and floor coverings (plastic, glass, stainless steel, natural and artificial stone, etc.)

■■ Can be used in a Wetrok foam bottle or for conventional wet or damp wiping

pH value: not applicable Foam: foamable

Properties: ■■ pH-neutral (in applicable solution) ■■ Pre-portioned cleaning granulate ■■ High-foaming ■■ Perfumed ■■ Blue colour

1x

1 stick per 4 l of water 1x

1 stick per one Wetrok foam bottle

Please note: ■■ To dissolve, close the foam bottle tightly and shake vigorously for 15–30 seconds.

Art. No. 18710 18711 18718

Delivery format Box containing 25 sticks 10 boxes, each containing 25 sticks 0.5 l foam dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 25 sticks 1 pc. = 250 sticks 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

12

2017/18 Edition

Granu-Line Cleaning, care and protection products

Maintenance cleaners Granufloor Application: ■■ Solvent-free maintenance cleaner with very good wetting properties ■■ For maintenance cleaning of washable floor coverings and surfaces (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, linoleum, natural rubber, etc.)

pH value: not applicable Foam: non-foaming

Properties: ■■ pH-neutral (in applicable solution) ■■ Pre-portioned, self-mixing cleaning granulate ■■ Non-foaming ■■ Perfumed ■■ Green colour

1x

1 stick per 8 l of water 1x

1 stick per 10 l of water

Please note: ■■ To dissolve, pour the contents of the sachet into a bucket or scrubber-drier and leave to dissolve. Do not close up the container/tank (gas accumulation)

Art. No. Delivery format 18720 Box containing 25 sticks 18721 10 boxes, each containing 25 sticks

Selling unit 1 pc. = 25 sticks 1 pc. = 250 sticks

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

13

Cleaning, care and protection products Floor cleaners – Deep/industrial cleaners Antiwax Application:

pH value*: 9.5–10.5

• High-performance deep and industrial cleaner • For removal of oil, grease and general industrial soiling • Suitable for removing protective films (wax coatings) • For cleaning washable and alkali-resistant surfaces and floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, etc.)

Properties: • Low foaming • Slightly alkaline • Non-perfumed • Contains solvents

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Please note: • Dosage max. 5% for linoleum. With dosages above 10%, rinse afterwards with water.

Art. No. 11100 10202 10102 11105

Foam: suitable for machine use / low foam

Stripping 2 l/10 l

Delivery format 10 l container 0.5 l dispenser (filled) 0.5 l dispenser (empty) 200 l barrel

Intermediate cleaning 0.2–0.5 l/10 l Wax removal 1–3 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 × 0.5 l 1 pc.

1 pc. = 200 l

Antiwax forte Application: • High-performance deep and industrial cleaner • For removal of oil, grease and general industrial soiling • For cleaning washable and solvent-resistant surfaces and floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, etc.)

• Also suitable for cleaning non-sealed wooden floors • Can also be used for removal of polymer and wax coatings Properties: • Low foaming • Perfumed • Slightly alkaline • Contains solvents

Please note: • Not suitable for maintenance cleaning of self-shine floor coverings • Use a maximum 5% on varnished surfaces or elastomers (synthetic or natural rubber). pH value*: 8–9 Foam: suitable for machine use / low foam

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l Stripping 3–5 l/10 l

Art. No. 11000 11011 10101 11005 11010

Delivery Format 10 l container 5 l container 0.5 l dispenser (empty) 200 l barrel 10 x 1 l

2017/18 Edition

Wax removal 1–3 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 1 × 5 l 1 pc.

1 pc. = 200 l 1 pc. = 10 x 1 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

14

Intermediate cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Cleaning, care and protection products

Antiwax forte classic Application: • High-performance deep and industrial cleaner • For removal of oil, grease and general industrial soiling • For cleaning washable and solvent-resistant surfaces and floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, etc.)

• Also suitable for cleaning non-sealed wooden floors • Can also be used for removal of polymer and wax coatings Properties: • Low foaming • Slightly alkaline • Perfumed • Contains solvents

pH value*: 8.6–9.6 Foam: suitable for machine use / low foam

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l Stripping 3–5 l/10 l

Intermediate cleaning 0.1–0.2 l/10 l Wax removal 1–3 l/10 l

Please note: • Not suitable for maintenance cleaning of self-shine floor coverings • Use a maximum 5% on varnished surfaces or elastomers (synthetic or natural rubber).

Art. No. 11900

Delivery Format 10 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l

Speedclean Application: • High performance stripper for linoleum and PVC • Specially developed for stripping using a scrubber-drier • For removal of polymer and wax coatings • For mechanical stripping of washable and solventresistant floor coverings • Excellent removal of even the most stubborn polymer coatings (crust remover).

pH value*: 8–9 Foam: suitable for machine use / low foam

Stripping

Properties: • Non-hazardous • Prevents the pads from sticking • Low foaming • Contains solvents • Slightly alkaline • Perfumed

Removal of encrustations

3–5 l/10 l

5 l/10 l

5 l/10 l

5 l/10 l

Please note: • Not suitable for floor coverings that are sensitive to solvents, e.g. coverings made of natural rubber or epoxy, asphalt and painted surfaces • Use only for cleaning PU floor coverings without playing court lines • Not suitable for acid-sensitive stone coverings

Art. No. 11050 11057

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

15

Cleaning, care and protection products

Floor cleaners – Deep/industrial cleaners

Cleaning, care and protection products Floor cleaners – Deep/industrial cleaners Indumat Application: • High-performance deep and industrial cleaner • For removal of oil, grease and general industrial soiling • For cleaning washable and solvent-resistant surfaces and floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, etc.)

Properties: • Low foaming • Highly alkaline • Contains solvents • Non-perfumed

Foam: suitable for machine use / low foam

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Please note: • Not suitable for maintenance cleaning of self-shine floor coverings • Not suitable for linoleum, natural rubber, wooden flooring, asphalt, painted surfaces

Art. No. 11260 11265 11267

pH value*: 13–14

Delivery Format 10 l container 200 l barrel 3 x 5 l

Intermediate cleaning 0.2–0.5 l/10 l

Stripping 1 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 200 l 1 pc. = 3 x 5 l

Relino Application: • High-performance stripper for linoleum • For removal of polymer and wax coatings • For mechanical cleaning of washable and solvent-resistant floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, linoleum etc.)

Properties: • Low foaming • Slightly alkaline • Contains solvents • Non-perfumed

pH value*: 10.5–11.5 Foam: suitable for machine use / low foam

Intermediate cleaning 0.2–0.5 l/10 l

Please note: • Not suitable for asphalt or painted surfaces Art. No. 11220 11227

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

16

2017/18 Edition

Stripping 2–5 l/10 l

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Floor cleaners – Deep/industrial cleaners Remat Application: • High-performance stripper • For removal of polymer and wax coatings • For mechanical cleaning of washable and alkali-resistant floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, etc.)

Properties: • Low foaming • Contains solvents • Highly alkaline • Lightly perfumed

pH value*: 12.5–13.5 Foam: suitable for machine use / low foam

Intermediate cleaning 0.1–0.5 l/10 l

Stripping 1–2 l/10 l

Please note: • Not suitable for linoleum, natural rubber, wooden flooring, asphalt, painted surfaces Art. No. 11250 11257

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

Remat Forte Application: • Very high-performance stripper for removing polymer and wax coatings • Good at removing encrustations • For mechanical cleaning of washable and alkali-resistant floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, etc.)

Properties: • Low foaming • Contains solvents • Highly alkaline • Non-perfumed

pH value*: 13–14 Foam: suitable for machine use / low foam

Intermediate cleaning 0.1–0.5 l/10 l

Stripping 1–2 l/10 l

Removal of encrustations 2 l/10 l

Please note: • Dosage max. 20% for polished artificial stone, epoxy and PU floor coverings • Not suitable for linoleum, natural rubber, wooden flooring, asphalt, painted surfaces • Rinse work appliances with water after using Art. No. 11270 11277

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

17

Cleaning, care and protection products Floor cleaners – Deep/industrial cleaners Rewit 2000 Application: • High-performance stripper • For removal of polymer and wax coatings • For cleaning washable and alkali-resistant floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, etc.)

• Suitable for cleaning asphalt Properties: • Low foaming • Slightly alkaline • Contains solvents

pH value*: 10.5–11.5 Foam: suitable for machine use

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Please note: • Dosage max. 5% for linoleum • Not suitable for maintenance cleaning of floor coverings treated with self-shining dispersion

Art. No. 11200 11205

Intermediate cleaning 0.2–0.5 l/10 l

Stripping 1–2 l/10 l

Delivery Format 10 l container 200 l barrel

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 200 l

Cleaning, care and protection products Floor cleaners – Maintenance cleaners Reshine Application: • Very high-performance, multi-application maintenance cleaner • For maintenance cleaning of washable and alkali-resistant surfaces/floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, linoleum, natural rubber, etc.)

Properties: • Low foaming • Slightly alkaline • Lightly perfumed • Protects the floor’s shine

pH value*: 9–10 Foam: suitable for machine use / low foam

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Please note: • Not suitable for maintenance cleaning of wooden flooring

Art. No. 12260 12263 12262

Delivery Format 10 l container 5 l container 10 x 1 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 × 5 l 1 pc. = 10 x 1 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

18

2017/18 Edition

Intermediate cleaning 0.2–0.5 l/10 l

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Floor cleaners – Maintenance cleaners Libero Application: • Multi-application, surfactant-free maintenance cleaner • For maintenance cleaning of washable surfaces and floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, linoleum, natural rubber, etc.)

• Also suitable for cleaning sealed and oiled wooden floors • Suitable for cleaning carpets • For cleaning windows and glass surfaces Properties: • Microemulsion-based surfactant-free universal cleaner • The microemulsion reduces dirt adhesion • Non-foaming • pH-neutral • Solvent-free • Non-perfumed • Dries quickly and without leaving streaks • Non-hazardous • Suitable for electrically conductive floor coverings • Conforms to DIN 18032

Art. No. 11800 11803 11802

Delivery Format 10 l container 5 l container 1 l bottle

pH value*: 6.5–7.5 Foam: suitable for machine use / low foam

Tread safety 0.05 –0.1 l/10 l

Sport

Sports hall floorings 0.1–0.2 l/10 l

Dance floors 0.2–0.3 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 × 5 l 1 pc. = 10 × 1 l

Ceratop Application: • High-performance cleaner • For maintenance cleaning of hard and alkali-resistant floor coverings (ceramic tiles, natural and artificial stone, clinker, etc.)

• Especially suitable for porcelain stoneware and microporous floor coverings Properties: • Low foaming • Highly alkaline • Solvent-free • Lightly perfumed Art. No. 16000

pH value*: 12.5–13.5 Foam: suitable for machine use / low foam

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Delivery Format 10 l container

Intermediate cleaning 0.2–0.5 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

19

Cleaning, care and protection products Floor cleaners – Wipe and care Redur Application: • Maintenance cleaner for high tread safety – DIN 18032 • For maintenance cleaning and care of washable floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, linoleum, oiled wooden floors, natural rubber, etc.).

Properties: • Low foaming • pH-neutral • Non-coating • Lightly perfumed

Art. No. 15800 15807 10160 15805 15804

pH value*: 6–7 Foam: suitable for machine use / low foam

Maintenance cleaning (stone flooring and other floor coverings) 0.1–0.4 l/10 l Delivery Format 10 l container 5 l container 0.5 l dispenser (empty) 200 l barrel 10 x 1 l

Maintenance cleaning (sports hall floors) 0.05–0.2 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 × 5 l 1 pc.

1 pc. = 200 l 1 pc. = 10 x 1 l

Brill Application: • Wax-based maintenance cleaner • For maintenance cleaning and care of washable floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, linoleum, natural rubber, etc.)

Properties: • Low foaming • pH-neutral • Solvent-free

Art. No. 15500 10170

pH value*: 7–8 Foam: suitable for machine use / low foam

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

20

2017/18 Edition

Intermediate cleaning 0.3–0.5 l/10 l

Cleaning, care and protection products

2care Application: • Cleaning while simultaneously renewing the protecting/ protective film • For maintenance cleaning and care of washable floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, linoleum, natural rubber, etc.)

• Suitable for spray cleaning Properties: • Slightly alkaline • Lightly perfumed

Foam: suitable for machine use

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Please note: • A self-shining coat (polymer-based) is created when used undiluted Art. No. 15900 15907

pH value*: 8.4–9.4

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

Initial treatment/protective film Undiluted

Intermediate cleaning 0.3–0.5 l/10 l Spray cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

21

Cleaning, care and protection products

Floor cleaners – Wipe and care

Cleaning, care and protection products Floor cleaners – Spray application Elfspray Application: • Wax-based floor-care cleaner • For spray cleaning washable and solvent-resistant floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, linoleum, etc.)

Properties: • Wax-based • Slightly alkaline • Contains solvents • Lightly perfumed

pH value*: 8.5–9.5 Foam: –

Maintenance cleaning Undiluted

Please note: Do not use on high-shine coatings (or mottled effect will result) Art. No. 15300

Delivery Format 10 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l

Polyspray Application: • The solvent-free, floor-care cleaner • For spray cleaning washable floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, linoleum, natural rubber, etc.)

Properties: • Low foaming • pH-neutral • Solvent-free • Non-coating • Lightly perfumed Art. No. 15600

pH value*: 6.9–7.9 Foam: –

Maintenance cleaning Undiluted

Delivery Format 10 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l

Waxspray Application: • For spray cleaning and care of wooden and wood-like floor coverings

pH value*: not applicable Foam: –

Properties: • Wax-based • Contains solvents • Lightly perfumed Maintenance cleaning Undiluted

Art. No. 15350

Delivery Format 10 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

22

2017/18 Edition

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Floor cleaners – Spray application US Restorer Application:

pH value*: 7.5–8.5

• High-speed polishable cleaner • For spray cleaning of washable floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, linoleum, natural rubber, etc.)

Foam: suitable for machine use

Properties: • Polymer/wax-based • Low foaming • pH-neutral • Contains solvents

Maintenance cleaning Undiluted

Art. No. Delivery format 15700 10 l container 10165 0.5 l dispenser empty

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

23

Cleaning, care and protection products Protection products – Coating Mepol H Application: • High-shine protective treatment • For treating hard and elastic floor coverings (PVC, linoleum, natural and artificial stone, etc.)

Properties: • Polymer/wax-based • High-shine • Water vapour diffusion guaranteed • Forms a polishable, water-resistant protective film

pH value*: 8–9 Foam: –

Protective treatment Undiluted

Please note: • Shake well before use • Not suitable for outdoors, wet zones • Treat porous floor coverings with Porosol before use

Art. No. 17120 17127

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

Mepol HM Application: • The satin-finish protective treatment • For treating hard and elastic floor coverings (PVC, linoleum, natural and artificial stone, etc.)

Properties: • Polymer/wax-based • Matt to satin finish • Water vapor diffusion guaranteed • Forms a polishable, water-resistant protective film

pH value*: 8–9 Foam: –

Protective treatment Undiluted

Please note: • Shake well before use • Not suitable for outdoors, wet zones • Treat porous floor coverings with Porosol before use

Art. No. 17140 17147

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

24

2017/18 Edition

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Protection products – Coating Mepol HX Application: • The protective treatment resistant to disinfectants • For treating hard and elastic floor coverings (PVC, linoleum, natural and artificial stone, etc.)

Properties: • Polymer/wax-based • DIN 18032 - high tread safety • High-shine • Water vapor diffusion guaranteed • Largely resistant to hand disinfectants containing alcohol • Forms a polishable, water-resistant protective film

pH value*: 8–9 Foam: –

Protective treatment: Undiluted

Please note: • Shake well before use • Not suitable for outdoors, wet zones • Treat porous floor coverings with Porosol before use

Art. No. 17190 17197

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

Stoner Application: • The protective treatment specially designed for stone • For treating hard and elastic floor coverings (PVC, linoleum, natural and artificial stone, etc.)

Properties: • Polymer/wax-based • High-shine • Water vapor diffusion guaranteed • Especially suitable for slightly porous natural and artificial stone coverings • Forms a polishable, water-resistant protective film Please note: • Not suitable for outdoors, wet zones • Treat porous floor coverings with Porosol before use

Art. No. 17750 17757

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

pH value*: 8–9 Foam: –

Maintenance cleaning 0.3 l/10 l

Spray procedure 3–5 l/10 l

Protective treatment Undiluted

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

25

Cleaning, care and protection products Protection products – Coating Polish Application: • The protective treatment specially designed for wood • For treating wooden and wood-like floor coverings (parquet, cork, urphen, xylolith, etc.)

Properties: • Polymer/wax-based • Matt to satin finish • Water vapor diffusion guaranteed • Forms a polishable, water-resistant protective film • Lightly perfumed

pH value*: 7.5–8.5 Foam: –

Protective treatment Undiluted

Spray cleaning 3 l/10 l

Please note: • Not suitable for outdoors, wet zones • Treat porous floor coverings with Porosol before use

Art. No. 17400 17407

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

Leinol BW Application: • For basic care/initial treatment of sanded wooden floors Properties: • Aqueous linseed oil emulsion • Matt to satin finish • Free of highly volatile solvents Please note: • Shake well before use • There is the risk that textiles which come into contact with the product could catch fire when drying

Art. No. 17911

Delivery Format 5 l container

pH value*: 6–7 Foam: –

Basic care Undiluted

Selling unit 1 pc. = 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

26

2017/18 Edition

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Protection products – Coating Leinol NW Application: • For the care and maintenance of sanded wooden floors

Foam: –

Properties: • Aqueous linseed oil emulsion • Matt to satin finish • Free of highly volatile solvents Please note: • Shake well before use • There is the risk that cloths, clothing etc. which come into contact with the product could catch fire when drying Art. No. 17912

pH value*: 6–7

Maintenance cleaning Undiluted

Delivery Format 5 l container

Selling unit 1 pc. = 5 l

Cleaning, care and protection products Protection products – Pore fillers Porosol Application: • The pore filler for long-lasting protective treatments • For treating all porous surfaces (natural and artificial stone, asphalt, hard concrete, coarse ceramic, xylolith, linoleum, etc.)

Properties: • Closes the pores of floor coverings • Improves cleanability • Water vapor diffusion guaranteed • Semi-permanent (difficult to remove) Please note: • Not suitable for outdoor areas as well as water and damp-sensitive floor coverings Art. No. 17600 17607

Delivery Format 10 l container 3 x 5 l

pH value*: 7.8–8.8 Foam: –

Pore filling Undiluted

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

27

Cleaning, care and protection products Protection products – Pore fillers Imprasol Application: • For impregnating natural and artificial stone coverings • For treating porous, highly absorbent floor coverings (clay tiles, sandstone, marble, clinker, slate, etc.)

Properties: • Improves cleanability • Colourless/transparent • Helps to keep soiling on the surface • Difficult to remove

Art. No. 17500

pH value*: not applicable Foam: –

Impregnation Undiluted

Delivery Format 10 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l

Cleaning, care and protection products Carpet cleaners – Deep/intermediate cleaners Retex Application: • For basic/intermediate cleaning of synthetic and woollen carpets • For spray extraction • Suitable for carpet pad cleaning Properties: • Non-foaming • Slightly acidic • Lightly perfumed • Without brighteners

Foam: suitable for machine use

Spray extraction (indirect method) 0.3–1 l/10 l

Please note: • Only designed for carpets with synthetic backings (not harmed by water) and water-resistant adhesives • Spray extraction with underlay Art. No. 14200 10153 14207 14204

pH value*: 4–5

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (empty) 3 x 5 l 10 x 1 l

Carpet pad method 0.1–0.3 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

1 pc. = 3 x 5 l 1 pc. = 10 x 1 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

28

2017/18 Edition

Spray extraction (direct method) 0.1–0.3 l/10 l

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Carpet cleaners – Deep/intermediate cleaners Karpex Application: • For high-performance deep/intermediate cleaning of synthetic carpets • For spray extraction • Suitable for carpet pad cleaning Properties: • Non-foaming • Slightly alkaline • Lightly perfumed • Without brighteners

Foam: suitable for machine use

Spray extraction (indirect method) 0.3–1 l/10 l

Please note: • Not suitable for carpets made of new wool/mixed fibres or other alkali-sensitive materials – If in doubt use Retex!

• Only designed for carpets with synthetic backings (not harmed by water) and water-resistant adhesives • Spray extraction with underlay

Art. No. 14210 10154

pH value*: 9.5–10.5

Spray extraction (direct method) 0.1–0.3 l/10 l

Carpet pad method 0.1–0.3 l/10 l

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

Shampoo Application: • For deep/intermediate cleaning of synthetic and woollen carpets Properties: • High foaming • pH-neutral • Lightly perfumed • Without brighteners Please note: • Once dry, forms powdery residue which must be removed along with the loosened dirt

Art. No. 14100

Delivery Format 10 l container

pH value*: 6–7 Foam: foamable

Intermediate cleaning 0.5–0.8 l/10 l

Basic cleaning 1–1.2 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

29

Cleaning, care and protection products Carpet cleaners – Maintenance cleaners/special products Karpotek Stain remover kit, to quickly remove stains of various kinds

pH value*: not applicable

Contents: • Karpfom: Textile cleaning foam 0.3 l • Karpspray: Textile cleaning spray 0.3 l • Karpfrost: Freeze spray 0.5l

Foam: –

Art. No. 10403

Delivery Format Selling unit 1 box (consisting of Karpfom, Karpspray, Karp- 1 pc. frost, paper towel, brush, scraper, instructions)

Karpfom Application: • The foam cleaner for textile surfaces • For removing water-soluble staining • For cleaning textile floor coverings and upholstery materials • For spot-cleaning textile floor coverings (by dabbing)

pH value*: 7.8–8.8 Foam: foamable

Properties: • Foamable Please note: • Shake well before use

Art. No. 10410

Delivery Format 460 g aerosol

Selling unit 1 pc. = 460 g

Karpspray Application: • The cleaning spray for removing solvent-soluble stains • For spot-cleaning textile floor coverings (by dabbing) • For cleaning solvent-soluble soiling (work desk stains, paint traces, nicotine, tar, etc.)

• Suitable for textile floor coverings and upholstery

Art. No. 10420

Delivery Format 210 g aerosol

pH value: not applicable Foam: –

Selling unit 1 pc. = 210 g

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

30

2017/18 Edition

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Carpet cleaners – Maintenance cleaners/special products Karpfrost Application: • Freeze spray for removing chewing gum and elastomers • For cleaning temperature shock resistant surfaces (textiles and hard floor coverings)

Art. No. 10430

pH value*: not applicable Foam: –

Delivery Format 180 g aerosol

Selling unit 1 pc. = 180 g

Fomstop Application: • Anti-foaming agent, reduces foaming in spray-andextract machines, scrubber-driers and wet vacuum cleaners

pH value*: 4.9–5.9 Foam: suitable for machine use

Properties: • Silicone-based Please note: • Observe operating instructions for appliance to be used • With spray extraction equipment: Add mixture to recovery tank • With scrubber-driers and wet vacuum cleaners: Add mixture directly to recovery tank

14300

10 l container

Normal-lather 1 l/10 l

High-lather 2 l/10 l

1 pc. = 10 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

31

Cleaning, care and protection products All-purpose cleaners – Ready-to-use cleaners Brilant Application: • For cleaning washable surfaces (plastic, glass, stainless steel, natural and artificial stone, etc.)

• For removing oily and greasy dirt, finger marks and dust

pH value*: 7–8 Foam: –

Properties: • Low foaming • pH-neutral • Lightly perfumed • Dries quickly and without leaving streaks • Antistatic, depending on base surface • De-mister

Foam: – Maintenance cleaning Undiluted

Please note: • Not suitable for flat screens

Art. No. 12400 10234 10134 12405

Delivery Format 10 l container 0.5 l spray bottle (filled) 0.5 l spray bottle (empty) 200 l barrel

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 12 × 0.5 l 1 pc.

1 pc. = 200 l

Powersurf Application: ■■ Ready-to-use power cleaner for maintenance cleaning of all types of moderately to heavily soiled surfaces (plastics, stainless steel, natural and artificial stone, etc.)

■■ Keeps cleaned surfaces clean for longer and facilitates subsequent cleaning thanks to its easy-clean effect.

■■ Suitable for removing stubborn dirt particles and residues, thanks to its spot cleaning function.

■■ Suitable for surface cleaning in food preparation areas ■■ Safe application thanks to ready-to-use mix

pH value*: 6.5–7.5 Foam: foamable

Foaming by hand Ready for use

Properties: ■■ High-foaming ■■ pH-neutral ■■ Non-perfumed ■■ No colour ■■ Dries quickly and without leaving streaks ■■ Ready for use ■■ Easy-clean effect ■■ Spot cleaning function 12640 12641 12642 10196

10 l container 1 l bottle 0.5 l foam spray bottle (filled) 0.5 l foam dispenser (empty)

1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 x 1 l 1 pc. = 12 x 0.5 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

32

2017/18 Edition

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

All-purpose cleaners – Ready-to-use cleaners Topclean Application: • Cleaning emulsion for removing solvent-soluble soiling (paint stains, work desk stains, nicotine, tar, etc.)

• For cleaning washable, solvent-resistant surfaces (floor coverings, doors, natural and artificial stone, etc.)

Properties: • Contains solvents • Lightly perfumed

Foam: –

Maintenance cleaning Undiluted

Please note: • Shake well before use

Art. No. 12500 10135

pH value*: 3–4

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

Cleaning, care and protection products All-purpose cleaners – Maintenance cleaners Purasurf Application: ■■ Versatile and powerful surface cleaner for maintenance cleaning of washable surfaces (plastics, stainless steel, natural and artificial stone, etc.)

■■ Suitable for surface cleaning in food preparation areas ■■ Can be used safely in many applications as it contains no hazardous materials.

Please note: ■■ Max. dosage 1% for polymer-coated floor coverings pH value*: 6.5–7.5 Foam: foamable

Properties: ■■ High-foaming ■■ pH-neutral ■■ Non-perfumed ■■ No colour ■■ Dries quickly and without leaving streaks ■■ Non-hazardous

Art. No. 12610 12611 10184

Delivery format 10 l container 1 l bottle 0.5 l foam dispenser (empty)

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Foaming by hand 1.0 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 x 1 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

33

Cleaning, care and protection products All-purpose cleaners – Maintenance cleaners Alcosal Application: • The classic alcohol-based cleaner • For maintenance cleaning of washable surfaces (plastic, glass, stainless steel, natural and artificial stone, etc.)

pH value*: 6.5-7.5 Foam: foamable

Properties: • High foaming • pH-neutral • Lightly perfumed • Dries quickly and without leaving streaks

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Foaming by hand 1.0 l/10 l

Please note: • Dosage max. 1% dosage for polymer-coated floor coverings

12600 10224 10124 10191 10121 12605 12601 12607

10 l container 0.5 l dispenser (filled) 0.5 l dispenser (empty) 0.5 l foam dispenser (empty) 0.5 l spray bottle (empty) 200 l barrel 10 x 1 l 3 x 5 l

1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 × 0.5 l 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 200 l 1 pc. = 10 x 1 l 1 pc. = 3 x 5 l

Cleaning, care and protection products All-purpose cleaners – Maintenance cleaners Reodor Application: • Deodorizing cleaner for cleaning washable surfaces and floor coverings (stainless steel, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

pH value*: 8–9 Foam: foamable

Properties: • High foaming • Slightly alkaline • Highly perfumed • Leaves a long lasting scent

Art. No. 12620 12621 10117 10182

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Delivery Format 10 l container 1.0 l bottle 0.5 l dispenser (empty) 0.5 l foam dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 x 1.0 l 1 pc.

1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

34

2017/18 Edition

Intermediate cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

All-purpose cleaners – Maintenance cleaners Reodor Citro Application: ■■ Deodorizing cleaner for maintenance cleaning of all types of washable surfaces and floor coverings (plastic, stainless steel, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

■■ Citrus scented Properties:

pH value*: 6.5–7.5 Foam: foamable

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

■■ High-foaming ■■ pH-neutral ■■ Highly perfumed ■■ Leaves a long lasting scent ■■ Solvent-free

Intermediate cleaning 0.1–0.2 l/10 l Foaming by hand 1.0 l/10 l

Please note: ■■ Suitable for solvent-sensitive surfaces

Art. No. 12630 12631 10119 10183

Delivery format 10 l container 1 l bottle 0.5 l dispenser (empty) 0.5 l foam dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 × 1 l 1 pc.

1 pc.

Cleaning, care and protection products All-purpose cleaners – Maintenance cleaners Resal Application: • For maintenance cleaning of washable surfaces and floor coverings (tiled walls, ceramic tiles, oiled wooden floors, enamel, washbasins, etc.)

Properties: • Low foaming • Lightly perfumed • Thick consistency • Skin and material-friendly

Art. No. 11400 11407 10105 10172 11405 11404

pH value*: 6.5–7.5 Foam: suitable for machine use

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Delivery Format 10 l container 5 l container 0.5 l dispenser (empty) 0.5 l spray bottle (empty) 200 l barrel 10 x 1 l

Intermediate cleaning 0.2–0.5 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 × 5 l 1 pc.

1 pc.

1 pc. = 200 l 1 pc. = 10 x 1 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

35

Cleaning, care and protection products Glass cleaners – Specialist cleaners Vitronet Application: • For cleaning windows and glass surfaces (using washer)

pH value*: 7.1–8.1 Foam: foamable

Properties: • High-lather • pH-neutral • Non-perfumed Please note: • Excessive dosage will cause streaks

Art. No. 12350 10223 10123

Maintenance cleaning 0.05 l/10 l

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (filled) 0.5 l dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 × 0.5 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

36

2017/18 Edition

Intermediate cleaning 0.1 l/10 l

Cleaning, care and protection products

Caledor Application: • Removes limescale quickly and thoroughly, no matter how hard the water • For maintenance cleaning of washable and acid-resistant surfaces (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.).

pH value*: 0.5–1.5 Foam: foamable

Properties: • Highly acidic • Perfumed • High foaming • Red colour • Not corrosive towards chrome-plated sanitary fittings • Dries quickly and without leaving streaks

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Intermediate cleaning 0.3–0.4 l/10 l

Foaming by hand min. 1 l/10 l

Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (limestone, marble, clinker, aluminium, etc.)

Art. No. 13800 10181 13801 13807

Delivery Format 1 x 10 l container 1 x 0.5 l foam dispenser (empty) 10 x 1 l 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

1 pc. = 10 x 1 l 1 pc. = 3 x 5 l

Calefom Application: • The acidic foam cleaner for dealing with limescale • For maintenance cleaning of washable and acid-resistant surfaces and equipment (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

Properties: • High foaming • Highly acidic • Lightly perfumed

pH value*: 1–2 Foam: foamable

Maintenance cleaning 0.3–0.5 l/10 l

Foaming by hand min. 2 l/10 l

Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (limestone, marble, clinker, aluminium, etc.)

Art. No. 11502 10167

Delivery Format 10 l container 0.5 l spray bottle (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

37

Cleaning, care and protection products

Sanitary cleaners – Maintenance cleaners

Cleaning, care and protection products Sanitary cleaners – Maintenance cleaners Reocid Application: • The gentle sanitary cleaner with a strong scent • For maintenance cleaning of washable and acid-resistant surfaces and equipment (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

Properties: • High foaming • Slightly acidic • Highly perfumed • Reduces the build-up of lime deposits when used regularly

pH value*: 4.5–5.5 Foam: foamable

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Intermediate cleaning 0.4–0.5 l/10 l

Foaming by hand min. 2 l/10 l

Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (limestone, marble, clinker, aluminium, etc.)

Art. No. 13400 10251 10176 10169 13406 13411

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (filled) 0.5 l foam dispenser (empty) 0.5 l spray bottle (empty) 10 x 1 l 1 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 × 0.5 l 1 pc.

1 pc.

1 pc. = 10 x 1 l 1 pc. = 1 x 5 l

Reofom Application: • For removing human grease, protein • For maintenance cleaning of washable and alkali-resistant surfaces and equipment (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

Properties: • High foaming • Slightly alkaline • Lightly perfumed

pH value*: 9–10 Foam: foamable

Maintenance cleaning 0.3–0.5 l/10 l

Please note: • Not suitable for alkali-sensitive surfaces (aluminium, etc.)

Art. No. 11522

Delivery Format 10 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

38

2017/18 Edition

Foaming by hand min. 2 l/10 l

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Sanitary cleaners – Deep cleaners Calexan Application: • For removing limescale and cement residue • For descaling and cleaning washable and acid-resistant surfaces and equipment (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

pH value*: 0.5–1.5 Foam: foamable

Properties: • Low foaming • Highly acidic • Lightly perfumed Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (limestone, marble, clinker, aluminium, etc.)

• Moisten non acid-resistant grout material with water before use

Art. No. 13200 13205 10145 10150

Maintenance cleaning 0.1–0.5 l/10 l

Foaming by hand min. 2 l/10 l

Basic cleaning 1–3 l/10 l

For removing cement residues Undiluted

Delivery Format 10 l container 200 l barrel 0.5 l dispenser (empty) 0.5 l foam dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 200 l 1 pc.

1 pc.

Calexan forte Application: • Efficiently removes limescale in all water hardness conditions • For cleaning washable and acid-resistant surfaces (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

• Also suitable for removing cement residue

pH value*: 0–1 Foam: foamable

Properties: • Highly acidic • Non-perfumed • High foaming • Red colour • Not corrosive to chrome-plated sanitary fittings

Maintenance cleaning 0.1–0.5 l/10 l

Foaming by hand min. 2 l/10 l

Basic cleaning 0.5–2 l/10 l

For removing cement residue 2–4 l/10 l

Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (limestone, marble, clinker, aluminium, etc.)

• Moisten non acid-resistant grout material with water before use

Art. No. 13900 10192 13901

Delivery Format 1 x 10 l container 1 x 0.5 l foam dispenser (empty) 10 x 1 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

1 pc. = 10 x 1 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

39

Cleaning, care and protection products Sanitary cleaners – WC cleaners Caletin Application: • For cleaning washable and acid-resistant materials • For cleaning toilet bowls/urinals • For removing limescale and urine scale

pH value*: 0–1 Foam: foaming

Properties: • Highly acidic • Lightly perfumed • Thick consistency

Maintenance cleaning Undiluted

Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (marble, enamel on washbasins, bathtubs, etc.)

Art. No. 13100 10240 10140 13105 13012

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (filled – incl. 10 angle drives) 0.5 l dispenser (empty) 200 l barrel 10 x 1 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 × 0.5 l 1 pc.

1 pc. = 200 l 1 pc. = 10 x 1 l

Cleaning, care and protection products Sanitary cleaners – Deodorisers Biosan Application: • For maintenance cleaning of sanitary installations, washable surfaces (WCs with heavy usage, sanitary porcelain, tiled walls, etc.)

• For removing the smell of urine in subways, thoroughfares and passageways • Microbiological breakdown of the malodorous substances

pH value*: 6.2–7.2 Foam: –

Maintenance cleaning: Surfaces 0.04 l/10 l

Properties: • pH-neutral • Lightly perfumed

Initial treatment 0.3 l/10 l

Please note: • Shake well before use Art. No. 10371

Delivery Format 1 l bottle with 5 dosing attachments

Selling unit 1 pc. = 10 × 1 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

40

2017/18 Edition

Maintenance cleaning: Floor cleaning 0.08–0.15 l/10 l

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Kitchen cleaners Resinox Application: • Abrasive liquid cleaner • For cleaning washable surfaces (stainless steel, ceramic tiles, enamel, etc.)

• For removing stubborn soiling Properties: • Non-foaming • Slightly alkaline • Lightly perfumed • Non-corrosive

pH value*: 8–9 Foam: –

Maintenance cleaning Undiluted

Please note: • Shake well before use Art. No. 12705 10195 10295

Delivery Format 5 l container 0.5 l dispenser (empty) 0.5 l dispenser (filled)

Selling unit 1 pc. = 2 × 5 l 1 pc.

1 pc. = 10 × 0.5 l

Gastrosal Application: • High-performance cleaner • Cleaner for removing animal and vegetable fat/oil/grease • For manual cleaning of alkali-resistant surfaces and equipment/appliances (cookers, ovens, gratings, etc.)

• For cleaning floors in the foodstuffs industry (canteens, restaurants, production plants and factories) Properties: • Low foaming • Highly alkaline • Lightly perfumed

pH value*: 12.5–13.5 Foam: –

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Intermediate cleaning 0.3–0.5 l/10 l

Please note: • Not suitable for alkali-sensitive surfaces (aluminium, enamel, etc.)

Art. No. 12920 10113

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

41

Cleaning, care and protection products Kitchen cleaners Gastrogrill Application: • High-performance oven and barbecue cleaner • For removing animal and vegetable fat/oil/grease • For manual cleaning of alkali-resistant surfaces and equipment/appliances (cookers, ovens, gratings, deepfat fryers, etc.)

• For cleaning in the foodstuffs industry (canteens, restaurants, production plants and factories)

pH value*: 13–14 Foam: –

Maintenance cleaning Undiluted

Properties: • Low foaming • Highly alkaline • Non-perfumed • Thick consistency Please note: • Shake well before use • Not suitable for alkali-sensitive surfaces (aluminium, enamel, etc.)

Art. No. 12940 10114

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

Gastronet Application: • Crockery and surface cleaner • For manual cleaning of crockery and kitchen appliances • For cleaning in the foodstuffs industry (canteens, restaurants, industrial and manufacturing plants) Properties: • High foaming • pH-neutral • Lightly perfumed • Skin and material-friendly

pH value*: 7–8 Foam: High foaming

Maintenance cleaning: Crockery 0.01–0.02 l/10 l

Please note: • Not suitable for machine dish washing (lathering)

Art. No. 12900 10112 12905

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (empty) 200 l barrel

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc.

1 pc. = 200 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

42

2017/18 Edition

Maintenance cleaning: Surfaces 0.1–0.2 l/10 l

Cleaning, care and protection products

Polex Application: • High-performance universal cleaner • Cleaner for removing animal and vegetable fat/oil/ grease.

• For cleaning alkali-resistant surfaces and floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, etc.)

• For cleaning in the foodstuffs industry (canteens, restaurants, production plants and factories)

pH value*: 10–11 Foam: suitable for machine use / low foam

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Properties: • Non-foaming • Slightly alkaline • Non-perfumed

Intermediate cleaning 0.2–0.4 l/10 l

Please note: • Rinse work appliances with water after using

Art. No. 11700 11707 10110 11705 11704

Delivery Format 10 l container 5 l container 0.5 l dispenser (empty) 200 l barrel 10 x 1 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 × 5 l 1 pc.

1 pc. = 200 l 1 pc. 10 x 1 l

Cleaning, care and protection products Certified environmentally friendly cleaners – Maintenance cleaners/floor cleaners/All-purpose cleaners Ecofloor Application: • Environmentally certified maintenance cleaner for washable surfaces and floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, linoleum, natural rubber, etc.)

• Highly versatile maintenance cleaner Properties: • Low foaming • Slightly alkaline • Solvent-free • Perfumed • Suitable for electrically conductive floor coverings • Conforms to DIN 18032

Art. No. 11620 11626 11622

Delivery Format 10 l container 5 l container 10 x 1 l

pH value*: 9.5–10.5 Foam: suitable for machine use /low foam

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 1 × 5 l 1 pc. = 10 × 1 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

43

Cleaning, care and protection products

Kitchen cleaners

Cleaning, care and protection products Certified environmentally friendly cleaners – Window cleaner/ready-to-use cleaners Ecovitral Application: • Environmentally certified maintenance cleaner for washable surfaces (plastic, glass, stainless steel, natural and artificial stone, etc.)

• For removing oily and greasy dirt, finger marks, dust

pH value*: 7–8 Foam: –

Properties: • Non-foaming • pH-neutral • Non-perfumed • Dries quickly and without leaving streaks • Antistatic, depending on base surface Maintenance cleaning Undiluted

Please note: • Not suitable for flat screens

Art. No. 11600 11601 11602 11603

Delivery Format 10 l container 0.5 l spray bottle (filled) 10 x 1 l 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 12 × 0.5 l 1 pc. = 10 x 1 l 1 pc. = 3 x 5 l

Cleaning, care and protection products Certified environmentally friendly cleaners – Maintenance cleaners/All-purpose cleaners Ecosal Application: • Environmentally certified maintenance cleaner for washable surfaces and floor coverings (tiled walls, ceramic tiles, enamel, washbasins, etc.)

pH value*: 7–8 Foam: low foaming

Properties: • Low foaming • pH-neutral • Lightly perfumed • Skin and material-friendly

Maintenance cleaning 0,025–0.05 l/10 l

Art. No. 11610 11611 11612 11613

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (filled) 10 x 1 l 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 × 0.5 l 1 pc. = 10 x 1 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

44

2017/18 Edition

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Certified environmentally friendly cleaners – Sanitary cleaners/maintenance cleaners Ecosan Application: • Certified environmentally friendly maintenance cleaner for washable and acid-resistant surfaces and equipment (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

• For removing limescale

pH value*: 1.5–2.5 Foam: High foaming

Properties: • High foaming • Highly acidic • With a pleasant scent Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (limestone, marble, clinker, aluminium, etc.)

Art. No. 11630 11631 10401 11632 11633

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (filled) 0.5 l foam dispenser (empty) 10 x 1 l 3 x 5 l

Foaming by hand 2 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 × 0.5 l 1 pc.

1 pc. = 10 x 1 l 1 pc. = 3 x 5 l

Cleaning, care and protection products Certified environmentally friendly cleaners – Sanitary cleaners/deep cleaners Eco Calixin Application: • Environmentally certified deep cleaner, for descaling and cleaning washable and acid-resistant surfaces and equipment (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

pH value*: 1.5–2.5 Foam: High foaming

Properties: • Foaming • Highly acidic • Lightly perfumed Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (limestone, marble, clinker, aluminium, etc.)

• Moisten non acid-resistant grout material with water before use

Maintenance cleaning 0.05 –0.1 l/10 l

Basic cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Foaming by hand 2 l/10 l Art. No. 11640 11641 10402 11642 11643

Delivery Format 10 l container 0.5 l dispenser (filled) 0.5 l foam dispenser (empty) 10 x 1 l 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 × 0.5 l 1 pc.

1 pc. = 10 x 1 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

45

Cleaning, care and protection products Certified environmentally friendly cleaners – Sanitary cleaners/WC cleaners Eco Calcitin Application: • Certified environmentally friendly WC cleaner for washable and acid-resistant materials • For toilet bowls/urinals • For removing limescale and urine scale

pH value*: 1.5–2.5 Foam: foaming

Properties: • Highly acidic • Lightly perfumed • Thick consistency Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (marble, enamel on washbasins, bathtubs, etc.)

Art. No. 11650 11652 11653

Delivery Format 10 l container 10 x 1 l 3 x 5 l

Maintenance cleaning Undiluted

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 10 x 1 l 1 pc. = 3 x 5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

46

2017/18 Edition

Cleaning, care and protection products

wetco floor Application: • Versatile maintenance cleaner • For maintenance cleaning of washable and alkali-resistant surfaces/floor coverings (PVC, natural and artificial stone, clinker, asphalt, linoleum, natural rubber, etc.)

• Certified environmentally friendly maintenance cleaner (Nordic Ecolabel).

pH value*: 9.5–10.5 Foam: suitable for machine use / low foam

Properties: • Low foaming • Slightly alkaline • Non-perfumed

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Intermediate cleaning 0.2–0.5 l/10 l

Please note: • Not suitable for maintenance cleaning of non-sealed wooden flooring

Art. No. 11740 11742 11747

Delivery Format 10 l container 1 l bottle 5 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 6 x 1 l 1 pc. = 5 l

Cleaning, care and protection products wetco line – All-purpose cleaners wetco surf Application: • Versatile, alcohol-based all-purpose cleaner • For maintenance cleaning of alcohol-resistant washable surfaces and floor coverings • Certified environmentally friendly maintenance cleaner (Nordic Ecolabel).

pH value*: 7.5–8.5 Foam: High foaming

Properties: • Dries quickly and without leaving streaks • High foaming • pH neutral • Lightly perfumed

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Foaming by hand 1.0 l/10 l

Please note: • Use a max. dosage of 1% for polymer-coated floors.

Art. No. 11760 11762 11767 11768

Delivery Format 10 l container 1 l bottle 5 l container 0.5 l foam dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 6 x 1 l 1 pc. = 5 l 1 pc. = 0.5 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

47

Cleaning, care and protection products

wetco line – Maintenance cleaners

Cleaning, care and protection products wetco line – Window cleaner/All-purpose cleaners wetco cristal Application: • Ready-to-use glass and surface cleaner • For maintenance cleaning of washable surfaces (plastic, glass, stainless steel, natural and artificial stone, etc.)

• For removing oily and greasy dirt, finger marks, dust • Certified environmentally friendly maintenance cleaner (Nordic Ecolabel).

Please note: • Not suitable for flat screens pH value*: 7.0–8.0 Foam: –

Properties: • Dries quickly and without leaving streaks • Ready for use • Non-foaming • pH neutral • Lightly perfumed

Art. No. 11750 11752 11757

Maintenance cleaning Undiluted

Delivery Format 10 l container 1 l bottle 5 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 6 x 1 l 1 pc. = 5 l

Cleaning, care and protection products wetco line – Sanitary cleaners wetco san Application: • Sanitary maintenance cleaner for removing limescale • For maintenance cleaning of washable and acid-resistant surfaces/fittings (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.).

• Certified environmentally friendly maintenance cleaner (Nordic Ecolabel).

Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (limestone, marble, clinker, aluminium, etc.) pH value*: 0.5–1.5 Foam: High foaming

Properties: • High foaming • Highly acidic • Red colour • Non-perfumed

Art. No. 11780 11782 11787 11788

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Delivery Format 10 l container 1 l bottle 5 l container 0.5 l foam dispenser (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 6 x 1 l 1 pc. = 5 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

48

2017/18 Edition

Foaming by hand 1.0 l/10 l

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

wetco line – Sanitary cleaners wetco san neutral Application: • Neutral sanitary maintenance cleaner specially designed for acid-sensitive surfaces • For maintenance cleaning of washable surfaces/fittings (sanitary porcelain, fittings, ceramic tiles, bathrooms, showers, washrooms and WCs, etc.)

• Certified environmentally friendly maintenance cleaner (Nordic Ecolabel).

Please note: – pH value*: 7.5–8.5 Foam: High foaming

Properties: • High foaming • pH neutral • Red colour • Lightly perfumed

Art. No. 11790 11792 11797 11798

Maintenance cleaning 0.1–0.2 l/10 l

Delivery Format 10 l container 1 l bottle 5 l container 0.5 l foam dispenser (empty)

Foaming by hand 1.0 l/10 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 6 x 1 l 1 pc. = 5 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

49

Cleaning, care and protection products Industrial foam cleaners – Products for the food industry Ketacid Foam 3 Application:

pH value*: 0–1

• The powerful acidic foam cleaner • For removing limescale • For deep and intermediate cleaning of washable and acid-resistant surfaces and equipment (filling and packing plants, tanks, pipework, walls, floors, etc.)

• Application: foodstuffs industry

Foam: foamable

Properties: Foam cleaning 0.3–0.5 l/10 l

• High-foaming • Highly acidic • Non-perfumed Please note: • Not suitable for acid-sensitive surfaces (aluminium, clinker, etc.)

• Moisten non acid-resistant grout material with water before use

Art. No. Delivery format 11510 10 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l

Ketovapor Foam 3 Application:

pH value*: 13–14

• The powerful alkaline foam cleaner • For removing animal and vegetable fat/oil/grease, starch, protein • For depp and interval cleaning of washable and alkaliresistant surfaces and equipment (filling and packing plants, tanks, pipework, walls, floors, etc.)

• Application: foodstuffs industry

Foam: foamable

Foam cleaning 0.3–0.5 l/10 l

Properties: • High-foaming • Highly alkaline • Non-perfumed Please note: • Not suitable for alkali-sensitive surfaces (aluminium, etc.)

Art. No. Delivery format 11530 10 l container

Selling unit 1 pc. = 10 l

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

50

2017/18 Edition

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Dosage systems/empty containers Dosing centre DC 1 × 4 l Dosing unit for diluting cleaning product concentrates. For dosing 1 product. Very suitable for filling bottles.

Discharge speed 4 l/min. Dosing range 0.4–25%.

Art. No. 10746

Description Dosing centre DC 1 × 4 l

Selling unit 1 pc.

Dosing centre DC 1 × 14 l Dosing unit for diluting cleaning product concentrates. For dosing 1 product.

Discharge speed 14 l/min. Dosing range 0.15–20%.

Art. No. 10745

Description Dosing centre DC 1 × 14 l

Selling unit 1 pc.

Dosing centre DC 2 × 14 l Dosing unit for diluting cleaning product concentrates. For dosing 2 different products.

Discharge speed 14 l/min. Dosing range 0.15–20%.

Art. No. 10747

Description Dosing centre DC 2 × 14 l

Selling unit 1 pc.

Barrel pump 0.33 l For screw attachment to 200 l PE barrels.

Art. No. 10739

Description Barrel pump 0.33 l

Selling unit 1 pc.

Description Beaker PP 0.25 l Measuring cup PP 1 l

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Measuring cup PP For manual dosing.

Art. No. 10729 10733

2017/18 Edition

51

Cleaning, care and protection products Dosage systems/empty containers Dosage pump 4 ml For screw attachment to 1 l bottles.

Art. No. 10731

Description Dosage pump 4 ml

Selling unit 1 pc.

Dosage pump 4 ml For screw attachment to 5 l container. DIN35 Art. No. 10771

Description Dosage pump 4 ml

Selling unit 1 pc.

Dosage pump 20 ml For screw attachment to 10 l container. DIN40 Art. No. 10730

Description Dosage pump 20 ml

Selling unit 1 pc.

Dosage pump 25 ml For screw attachment to 5 l container. DIN40 Art. No. 10725

Description Dosage pump 25 ml

Selling unit 1 pc.

Dosage pump 100 ml For screw attachment to 5 l container. DIN40 Art. No. 10726

Description Dosage pump 100 ml

Selling unit 1 pc.

Dosage pump 100 ml For screw attachment to 10 l container. DIN40 Art. No. 10734

52

Description Dosage pump 100 ml

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc.

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Dosage systems/empty containers Dispenser 0.5 l Refill dispenser (empty) Art. No. 10100

Description Dispenser 0.5 l

Selling unit 1 pc.

Description Empty bottle PE 1 l

Selling unit 1 pc.

Empty bottle PE 1 l Refill bottle (empty) Art. No. 10760

Dosing cup PP DIN 20 ml For screw attachment to 1 l bottles.

Art. No. 10372

Description Dosing cup PP DIN 20 ml

Selling unit 1 pc.

Dosage bottle Easy 1 l For dosing high concentrates (dosing covers must be ordered separately) Art. No. 10379

Description Dosage bottle Easy 1 l

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc.

53

Cleaning, care and protection products Dosage systems/empty containers Dosing cover white 5 ml For screw attachment to dosage bottle Art. no. 10379 Art. No. 10378

Description Dosing cover white 5 ml

Designed for 10379

Dosage bottle Easy 1 l

Selling unit 1 pc.

Dosing cover white 10 ml For screw attachment to dosage bottle Art. no. 10379

54

Art. No. 10373

Description Dosing cover white 10 ml

Designed for 10379

Dosage bottle Easy 1 l

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc.

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Spray bottles and foam cleaning equipment Fixomat 7.5 l Portable pressure sprayer.

Art. No. 10132

Description Fixomat 7.5 l

Optional accessories 10765

Foam nozzle for Fixomat

Selling unit 1 pc.

Hand sprayer 0.4 l Solvent-resistant, hand-held unit for spray cleaning.

Art. No. 10141

Description Hand sprayer 0.4 l

Selling unit 1 pc.

Art. No. 10133

Description Spray bottle 0.5 l

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 10178 10177 10149 10138

Foamer head blue Foamer head yellow Spray head blue Spray head white

Spray bottle 0.5 l

Clean-Matic 1.25 E Hand-held pressurised tank foaming device, filling volume 1.25 l.

Art. No. 10800

Description Clean-Matic 1.25 E

Selling unit 1 pc.

Fixofoam Foam gun with water connection. For producing and applying cleaning foam using the injector method.

Art. No. 10811

Description Fixofoam

Optional accessories 10816

Connection hose 10 m

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc.

55

Cleaning, care and protection products Pouring and closing accessories Outlet tap for 5 l container Outlet tap for 1 x 5 l container. DIN45 Art. No. 10724

Description Outlet tap 5 l

Selling unit 1 pc.

Outlet tap for 10 l container Standard outlet tap for 10 l container. Not suitable for Elfspray, Waxspray, Fit, Topclean, Brilant. DIN40 Art. No. 10735

Description Outlet tap 10 l

Selling unit 1 pc.

Outlet tap E for 10 l container Outlet tap for 10 l container, for filling narrow-neck bottles. DIN40 Art. No. 10736

Description Outlet tap E 10 l

Selling unit 1 pc.

Description Outlet tap 25 l

Selling unit 1 pc.

Outlet tap for 25 l container Outlet tap for 25 l container. DIN55 Art. No. 10852

Outlet tap for 200 l PE barrels With 3/4" thread and 2" thread adapter.

Art. No. 10737

56

Description Outlet tap 200 l

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc.

Cleaning, care and protection products Cleaning, care and protection products

Pouring and closing accessories Key for barrels and containers, PE Key for barrel, 3/4" thread and 2" thread adapter.

Key for container, to open 10 l containers.

Art. No. 10740

Description Key for barrel/10 l container, PE

Selling unit 1 pc.

Angle drive For 0.5 l dispenser, to ensure that product gets under the rim more easily.

Art. No. 10142

Description Angle drive

Selling unit 1 pc. = 10 angle drives

Designed for 11651 10240

0.5 l Eco Calcitin, dispenser (filled) 0.5 l Caletin, dispenser (filled)

1 pc. = 10 × 0.5 l 1 pc. = 10 × 0.5 l

2017/18 Edition

57

58

2017/18 Edition

Disinfection

Disinfection

2017/18 Edition

61

Disinfection Overview

Surface disinfection SintoClean HN

63

Disinfection

SintoGard

Page 63

62

2017/18 Edition

Disinfection Surface disinfection SintoClean HN Application: • Disinfectant cleaner based on quaternary ammonium compounds • For cleaning and disinfection of washable and alkali-resistant surfaces and floor coverings • Can be used in the public healthcare sector, food industry and feedstuffs sector Properties: • Bactericidal • Fungicidal • Virucidal • Low foaming • Alkaline • Lightly perfumed

pH value*: 12.5–13.5 Foam: –

Maintenance cleaning 5 min. Contact time: 2.5%/10 l (bactericidal) 15 min. Contact time: 4%/10 l (fungicidal) 10 min. Contact time: 1%/10 l (virucidal HxNx) 30 min. Contact time: 4%/10 l (virucidal Noro)

Please note: • The contact time must not be less than specified!

• Note special contact times Art. No. 16110 16117

Delivery format 10 l container 3 x 5 l

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 3 x 5 l

SintoGard Application: • Ready-to-use, alcohol-based spray disinfectant • For quick disinfection of small surfaces and objects (e.g. operating tables, examination chairs) and other alcohol-resistant materials • Can be used in the public healthcare sector, food industry and feedstuffs sector

Please note: • Self-shining dispersions may be affected by regular application • When using on paintwork or facing materials, it is advisable to test the product somewhere beforehand where it will not be visible pH value*: 6–7

Properties: • Non-foaming • Bactericidal • Fungicidal • Virucidal (flu virus/influenza) • Mycobactericidal

Foam: –

Maintenance cleaning 30 sec. Contact time: Undiluted 1 min. Contact time: Undiluted (mycobactericide) Art. No. 16550 16554 16551 10161

Delivery format 10 l container 25 l container 0.5 l spray bottle (filled) 0.5 l spray bottle (empty)

Selling unit 1 pc. = 10 l 1 pc. = 25 l 1 pc. = 12 × 0.5 l 1 pc.

* Approx. pH value of concentrated product. With anhydrous products, pH value is not applicable.

2017/18 Edition

63

Notes on disinfectants

Dosage table

Quantity for working dilution

Concentration

64

1 litre 2 litres 3 litres

0.25% 2.5 ml 5 ml 7.5 ml

0.5% 5 ml 10 ml 15 ml

0.75% 7.5 ml 15 ml 22.5 ml

1% 10 ml 20 ml 30 ml

1.5% 15 ml 30 ml 45 ml

2% 20 ml 40 ml 60 ml

3% 30 ml 60 ml 90 ml

4% 40 ml 80 ml 120 ml

5% 50 ml 100 ml 150 ml

4 litres 5 litres 6 litres 7 litres 8 litres 9 litres 10 litres 15 litres 20 litres 25 litres 30 litres 40 litres 50 litres

10 ml 12.5 ml 15 ml 17.5 ml 20 ml 22.5 ml 25 ml 37 ml 50 ml 62.5 ml 75 ml 100 ml 125 ml

20 ml 25 ml 30 ml 35 ml 40 ml 45 ml 50 ml 75 ml 100 ml 125 ml 150 ml 200 ml 250 ml

30 ml 37.5 ml 45 ml 52.5 ml 60 ml 67.5 ml 75 ml 112.5 ml 150.5 ml 187.5 ml 225 ml 300 ml 375 ml

40 ml 50 ml 60 ml 70 ml 80 ml 90 ml 100 ml 150 ml 200 ml 250 ml 300 ml 400 ml 500 ml

60 ml 75 ml 90 ml 105 ml 120 ml 135 ml 150 ml 225 ml 300 ml 375 ml 450 ml 600 ml 750 ml

80 ml 100 ml 120 ml 140 ml 160 ml 180 ml 200 ml 300 ml 400 ml 500 ml 600 ml 800 ml 1,000 ml

120 ml 150 ml 180 ml 210 ml 240 ml 270 ml 300 ml 450 ml 600 ml 750 ml 900 ml 1,200 ml 1,500 ml

160 ml 200 ml 240 ml 280 ml 320 ml 360 ml 400 ml 600 ml 800 ml 1,000 ml 1,200 ml 1,600 ml 2,000 ml

200 ml 250 ml 300 ml 350 ml 400 ml 450 ml 500 ml 750 ml 1,000 ml 1,250 ml 1,500 ml 2,000 ml 2,500 ml

2017/18 Edition

Equipment and consumables

Equipment and consumables

2017/18 Edition

65

66

2017/18 Edition

Equipment and consumables Overview

Page 72

Microwit FINE Microwit TOP wetco micro soft

72 72 72

All-purpose cloths Nawit fleece Vitrowit

73 73

Disposable cloths Quick&Clean Quick&Clean Aqua Quick&Clean San Quick&Clean Dry Bonlin blue Hand pads/sponges Hand pads Mini-Pad Melamine hand pad Microsol fibre pad glove Hand sponges Combination sponge Pad sponge Floor cleaning Dusting units Balit with pad sole Balit with Velcro strips Balit without Velcro strips Wet mopping units Balit with Velcro strips Variwet handle Drewell Mop clamp Accessories Aluminium handle Telescopic handle Velcro strips Pad sole Lamiwell sole Micro Velcro sole Duster attachment Locking pin Dust cloths Masslinn Microsol cloth Dusting covers Fleece Mop

74 74 74 74 74

75 75 75 76 76

77 77 77 78 78 78 79 79 79 79 80 80 80 80 80 84 85 86 86

Floor cleaning Mops Microbrush mop Microsmooth mop Silkysmooth mop wetco micro mop wetco micromix mop wetco flat mop Florfix mop Kentucky mop Kentucky mop anti-microbial Micro non-woven –1– Micro woven –1– Silkysmooth –1– Edge/manual cleaning tools Edge cleaning tool Manual cleaning tool Unit pads Maxi-Pad Microsol fibre edge pad Wiping/application tools Floor squeegee Multi squeegee Florfix application tool/Florfix cover Accessories Aluminium handle Telescopic handle Window cleaning Window cleaning set Window cleaning set Wetting tools Wetting tool with articulation Wetting tool without articulation Covers for wetting tools Cover Porcupine Cover microfibre Window cleaning tools Star window cleaner Accessories for window cleaning tools Spare squeegee Star bar with handle Clips for Star window cleaner Star sliding handle Window scraper Window scraper Accessories Window cleaning bucket Telescopic pole Tool belt Tool holder

2017/18 Edition

Page 91 91 91 91 92 92 92 92 92 93 93 93

94 94 94 94 95 95 95 95 95

96 97 97 97 97 98 98 98 98 98 98 99 100 100 100 100

Dusting/sweeping Dusting tools Poly dusters/ProDuster Micro-Flexo/microfibre covers Brooms Ceiling brush Dustpan with brush Miscellaneous Special products Picker Spatula Multibox Laundry/bags Laundry nets Laundry net with drawstring Laundry net with button Laundry net Hopital Bags Multi-purpose bag Bulky goods bag Poly bag Disposable bag for poly bag Wringers Mop wringers Mop wringer plastic Mop wringer stainless steel Flat wringer stainless steel

Page 101 101 102 102

103 103 103

104 104 104 105 105 105 105

106 106 106

Bucket units Socar Socar Wetcar Wetcar

107

Cleaning/waste trolleys Cleaning carts SmartCar EasyCar Waste trolleys Klappboy

112 134

Personal protective equipment Protective clothing Multi-purpose gloves Disposable gloves Protective goggles Protective face mask Special products Warning sign Dirt-trapping mat

109

139

140 140 140 140 141 141

67

Equipment and consumables

Wiping cloths Microfibre cloths Microwit SOFT

Equipment and consumables Wiping cloths – Types and qualities of cloths Microfibre Microwit SOFT

Microwit FINE

Application

Application

Universal cloth for smooth and textured surfaces

For all smooth and textured surfaces, especially suitable

Wash before initial usage

for cleaning up long-fibred residues eg and for glass and stainless steel surfaces

Method

Wash before initial usage

Dry, damp or wet wiping Method Properties

Dry, damp or wet wiping

Very high-quality, long-life, tear-resistant loop-pile fabric Area performance

+++

Properties

Water absorption

+++

Fine, high-quality, long-life, woven textile

Abrasiveness ++ Material

Area performance

++

Water absorption

++

Abrasiveness ++

Microfibre made from polyester and polyamide Material Weight

Microfibre made from polyester and polyamide

340 g/m2, approx. 55 g/cloth Weight 220 g/m2, approx. 38 g/cloth

Microwit TOP

68

wetco micro soft

Application

Application

For all smooth surfaces, especially suitable for mirrors

Universal cloth for smooth and textured

and glass

surfaces

Wash before initial usage

Wash before initial usage

Method

Method

Dry, damp or wet wiping

Dry, damp or wet wiping

Properties

Properties

Very finely woven, high-quality textile, cleans without

Very durable, fleecy loop pile fabric, largely lint-free,

leaving streaks, largely lint-free

particularly good grease absorbance

Area performance

++

Area performance

+++

Water absorption

+

Water absorption

+++

Abrasiveness +++

Abrasiveness +++

Material

Material

Microfibre made from polyester

Microfibre made from polyester and polyamide

Weight

Weight

190 g/m2, approx. 29 g/cloth

298 g/m2, approx. 43 g/cloth

2017/18 Edition

Equipment and consumables Wiping cloths – Types and qualities of cloths Non-woven Nawit

Application

Application

For all smooth, lightly textured and sensitive surfaces

For all smooth or sensitive surfaces

Wash before initial usage

Wash before initial usage

Method

Method

Dry or damp wiping

Dry or damp wiping

Properties

Properties

Coated fleece cloth, long-life, reduced linting

Fleece cloth

Area performance

++

Area performance

+

Water absorption

+++

Water absorption

++

Abrasiveness +

Abrasiveness +

Material

Material

Viscose and polyester (fibre fleece)

Viscose and polypropylene (fibre fleece)

Weight

Weight

150 g/m2, approx. 24 g/cloth

138 g/m2, approx. 21 g/cloth

Equipment and consumables

Wiwit

Vitrowit

Application For all smooth surfaces, especially suitable for drying mirrors and glass without leaving streaks Method Dry or damp wiping Properties Perforated leatherette cloth, alkali-resistant, lint-free Area performance

+

Water absorption

+++

Abrasiveness + Material Polyvinyl alcohol (PVA) Weight 307 g/m2, approx. 50 g/cloth

We recommend washing all textiles without fabric softener or bleaching agent at 60°C and drying them gently at 55°C. This will ensure a long service life for our products. Higher temperatures will reduce their service life considerably.

Fabric softeners and bleaching agents will damage the fine microfibres. We recommend washing and drying microfibres and cotton fabrics separately, as cotton fibres have a tendency to lodge in the microfibres. Due to their abrasive properties, microfibres are not suitable for particularly sensitive surfaces such as acrylic glass and screens.

2017/18 Edition

69

Equipment and consumables Wiping cloths – Types and qualities of cloths Disposable pre-moistened Quick&Clean

Quick&Clean Aqua

Application

Application

For all smooth surfaces

For all smooth surfaces

Method

Method

Damp wiping

Damp wiping

Properties

Properties

Dries quickly on the surface without leaving streaks.

Odourless

pH value: 4–5

pH value: 7– 8

Material

Material

Approx. 65% viscose and approx. 21% binding material

Approx. 65% viscose and approx. 21% binding material

With alcohol-based cleaner

With all-purpose cleaner

Weight

Weight

55 g/m2, approx. 7 g/cloth

55 g/m2, approx. 7 g/cloth

Quick&Clean San

Application For removing limescale from all smooth surfaces in the sanitary sector Method Damp wiping Properties pH value: 2– 3 Material Approx. 65% viscose and approx. 35% polyester With sanitary maintenance cleaner Weight 55 g/m2, approx. 7 g /cloth

70

2017/18 Edition

Equipment and consumables Wiping cloths – Types and qualities of cloths Disposable not pre-moistened Bonlin blue

Application

Application

For all smooth surfaces

For all smooth surfaces

Method

Method

Dry, damp or wet wiping

Damp or wet wiping

Properties

Properties

Can be pre-moistened with a cleaning solution or

Simple non-woven disposable cloth for ease of use

Equipment and consumables

Quick&Clean dry

disinfectant Material Material

100% viscose (fleece)

65% viscose and 35% polyester Weight Weight

138 g/m2, approx. 6 g /cloth

55 g/m2, approx. 7 g/cloth

2017/18 Edition

71

Equipment and consumables Wiping cloths – Microfibre cloths Microwit SOFT, knitted Art. No. 82141 82142 82143 82144 82145

Description Microwit SOFT green, 40 × 40 cm Microwit SOFT blue, 40 × 40 cm Microwit SOFT red, 40 × 40 cm Microwit SOFT white, 40 × 40 cm Microwit SOFT yellow, 40 × 40 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 5 cloths 1 pc. = 1 pack with 5 cloths 1 pc. = 1 pack with 5 cloths 1 pc. = 1 pack with 5 cloths 1 pc. = 1 pack with 5 cloths

Qty/box 20 pc.

20 pc.

20 pc.

20 pc.

20 pc.

Art. No. 82114 82115 82116 82117 82118

Description Microwit FINE green, 40 × 40 cm Microwit FINE blue, 40 × 40 cm Microwit FINE red, 40 × 40 cm Microwit FINE white, 40 × 40 cm Microwit FINE yellow, 40 × 40 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 5 cloths 1 pc. = 1 pack with 5 cloths 1 pc. = 1 pack with 5 cloths 1 pc. = 1 pack with 5 cloths 1 pc. = 1 pack with 5 cloths

Qty/box 20 pc.

20 pc.

20 pc.

20 pc.

20 pc.

Microwit FINE, woven

Microwit TOP Art. No. Description 82127 Microwit TOP blue, 40 × 38 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 5 cloths

wetco micro soft, knitted Art. No. 82086 82087 82088 82089

72

Description wetco micro soft green, 32 × 32 cm wetco micro soft blue, 32 × 32 cm wetco micro soft red, 32 × 32 cm wetco micro soft yellow, 32 × 32 cm

2017/18 Edition

Selling unit 60 pc. = 1 pack with 300 cloths 60 pc. = 1 pack with 300 cloths 60 pc. = 1 pack with 300 cloths 60 pc. = 1 pack with 300 cloths

Equipment and consumables Wiping cloths – All-purpose cloths

Art. No. 82195 82196 82197 82198

Description Nawit fleece green, 40 × 38 cm Nawit fleece blue, 40 × 38 cm Nawit fleece red, 40 × 38 cm Nawit fleece yellow, 40 × 38 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 10 cloths 1 pc. = 1 pack with 10 cloths 1 pc. = 1 pack with 10 cloths 1 pc. = 1 pack with 10 cloths

Qty/box 10 pc.

10 pc.

10 pc.

10 pc.

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 10 cloths

Qty/box 10 pc.

Equipment and consumables

Nawit fleece

Vitrowit Art. No. Description 82090 Vitrowit, 44 × 37 cm

2017/18 Edition

73

Equipment and consumables Wiping cloths – Disposable cloths Quick&Clean, disposable cloths with alcohol-based cleaner Art. No. Description 82480 Quick&Clean 50, 38 × 37 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 50 cloths

Qty/box 12 pc.

82478

1 pc. = 1 pack with 20 cloths

24 pc.

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 20 cloths

Qty/box 16 pc.

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 20 cloths

Qty/box 24 pc.

Art. No. Description 82440 Quick&Clean Dry, 43 × 30 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 25 cloths

Qty/box 18 pc.

Art. No. Description 82208 Bonlin blue, 34 × 38 cm

Selling unit 12 pc. = 1 pack with 1200 cloths

Quick&Clean 20, 38 × 37 cm

Quick&Clean Aqua, disposable cloths with all-purpose cleaner Art. No. Description 82476 Quick&Clean Aqua, 43 × 30 cm

Quick&Clean San, disposable cloths with sanitary maintenance cleaner Art. No. Description 82470 Quick&Clean San, 28 × 27 cm

Quick&Clean Dry, disposable cloths for cleaning and disinfection

Bonlin blue

74

2017/18 Edition

Equipment and consumables Hand pads/hand sponges – Hand pads Mini-Pad Application Method

Removing stubborn soiling Wet or dry scrubbing

Colour White Green Black

Abrasiveness Slight Medium Strong

Art. No. 82150 82151 82152

Description Mini-Pad white, 21 × 16 cm Mini-Pad green, 21 × 16 cm Mini-Pad black, 21 × 16 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 10 pads 1 pc. = 1 pack with 10 pads 1 pc. = 1 pack with 10 pads

Equipment and consumables

Surface For all smooth surfaces except high-gloss finishes, paint and acrylic glass On scratch-resistant surfaces only, e.g. tiles On scratch-resistant surfaces only, e.g. granite, PVC Qty/box 10 pc.

10 pc.

10 pc.

Melamine hand pad Application For removing stubborn soiling from surfaces, floors and walls Method Wet scrubbing Please note Moisten before use with water or alcohol-based cleaner. Use over a wide surface without exerting excessive pressure even when spot-cleaning.

Abrasiveness Surface Very strong On smooth surfaces; not suitable for gloss finishes or matt plastic or painted surfaces (test on a limited area before employing more widely) Art. No. Description 82188 Melamine hand pad, 11 × 8 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 5 hand pads

Qty/box 50 pc.

Microsol fibre pad glove Application Method

Removing stubborn soiling Wet scrubbing

Abrasiveness Surface Slight Suitable for use on all smooth and lightly textured surfaces, even for surfaces that are sensitive to scratching: e.g. fittings, showers Art. No. Description 82159 Microsol fibre pad glove, 14 × 20 cm

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 3 gloves

Qty/box 5 pc.

75

Equipment and consumables Hand pads/hand sponges – Hand sponges Combination sponge Application Method

Removing stubborn soiling Wet scrubbing

Colour White Green

Abrasiveness Surface Slight For all smooth surfaces except high-gloss finishes, paint and acrylic glass Strong On scratch-resistant surfaces only, e.g. tiles

Art. No. Description 82160 Combination sponge yellow/white, 15 x 9 × 5 cm 82161 Combination sponge yellow/green, 15 x 9 × 5 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 10 sponges

Qty/box 20 pc.

1 pc. = 1 pack with 10 sponges

20 pc.

Pad sponge Application Removing stubborn soiling Method Wet scrubbing Please note With grip, colour system depends on area of application Abrasiveness Surface Slight For all smooth surfaces except high-gloss finishes, paint and acrylic glass Art. No. 82162 82164 82163

76

Description Pad sponge blue/white, 13 x 7 × 4 cm Pad sponge yellow/white, 13 x 7 × 4 cm Pad sponge red/white, 13 x 7 × 4 cm

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 10 sponges 1 pc. = 1 pack with 10 sponges 1 pc. = 1 pack with 10 sponges

Qty/box 35 pc.

35 pc.

35 pc.

Equipment and consumables Floor cleaning – Dusting units Balit with pad sole, without handle Removing loose dirt Dust-binding mopping Dust cloths Pad sole can be replaced; Balit 380 and 560 made of plastic, Balit 930 and 1200 made of aluminium For Balit 1200, side struts are included; for Balit 930, side struts are an optional extra

Art. No. Description 80516 80517 80518 80519

Depth |mm|

Balit 380 with pad sole Balit 560 with pad sole Balit 930 with pad sole Balit 1200 with pad sole

90 90 95 95

Working width |mm| 380 560 930 1200

Optional accessories 81450 Side struts for Balit

Selling unit

Equipment and consumables

Application Method Designed for Please note Incl. in delivery

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Balit with Velcro strips, without handle Application Removing loose dirt Method Dust-binding mopping Designed for Dusting covers, Velcro version Please note The Velcro strips can be replaced (after approx. 6Â months). Balit 560 made of plastic, Balit 930 made of aluminium Included in delivery Side struts for Balit 930 are an optional extra Art. No. Description 80541 80551

Depth |mm|

Balit 560 with Velcro strips Balit 930 with Velcro strips

90 95

Working width |mm| 560 930

Optional accessories 81450 Side struts for Balit

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Balit without Velcro strip, without handle Application Method Designed for Included in delivery

Removing loose dirt Dust-binding mopping Dusting covers, version with tie-on fastening Side struts included

Art. No. Description 80556 80561

Depth |mm|

Balit 1200 without Velcro strips Balit 1600 without Velcro strips

95 95

Optional accessories 81450 Side struts for Balit

Working width |mm| 1200 1600

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

77

Equipment and consumables Floor cleaning – Wet mopping units Balit with Velcro strips, without handle Application Method Designed for

Removing stubborn soiling Wet mopping using the WetBox system (pre-wet mop heads) Mop covers, Velcro version

Art. No. Description 80535 80541

Depth |mm|

Balit 380 with Velcro strips Balit 560 with Velcro strips

90 90

Working width |mm| 380 560

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Variwet handle Application Method Please note Included in delivery

Removing stubborn soiling Spray mopping for spot cleaning and stairs A micro Velcro sole is required for use with the disposable mops.

Balit not included; including Variwet pressure bottle 900 ml green (1 pc.)

Art. No. Description 80156 Variwet handle with accessories

Selling unit 1 pc.

Consisting of Aluminium handle with press button Pressure bottle holder Pressure bottle 900 ml, green Self-adhesive labels for labelling Spray nozzle Handle holder

81156

81160

Optional accessories 81156 Variwet pressure bottle 900 ml green 81157 Variwet pressure bottle 900 ml yellow 80535 Balit 380 with Velcro strips 80541 Balit 560 with Velcro strips 82613 Micro Velcro sole 380 82618 Micro Velcro sole 560

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Drewell, folding, without handle Application Method Designed for

Removing stubborn soiling Wet mopping with the mop wringer in stainless steel or plastic Mop covers, version with pocket/flap

Art. No. Description 80171 80181

Depth |mm|

Drewell 40 Drewell 50

105 125

Working width |mm| 400 500

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Drewell, without handle Application Method Designed for

Removing stubborn soiling Wet mopping with stainless steel flat wringer Mop covers, version with pocket/flap

Art. No. Description 80131

78

Depth |mm|

Drewell 450

100

2017/18 Edition

Working width |mm| 400

Selling unit 1 pc.

Equipment and consumables Floor cleaning – Wet mopping units Mop clamp, without handle Removing stubborn soiling Wet mopping with the mop wringer in stainless steel or plastic Fringe mop (Kentucky mop) Clamp onto the white Mini-Pad; removal of stubborn soiling

Art. No. Description 80106 Mop clamp

Selling unit 1 pc.

Equipment and consumables

Application Method Designed for Please note

Floor cleaning – Accessories for dusting/wet mopping units Aluminium handle Designed for All equipment for floor cleaning Art. No. Description 81410 Aluminium handle, 140 cm

Selling unit 1 pc.

Telescopic handle Designed for All equipment for floor cleaning Please note Can be adjusted individually to every body size for ergonomic working conditions: recommended height between shoulder and chin Art. No. Description 81413 Telescopic handle, 99–183 cm

Selling unit 1 pc.

Velcro strips Please note Art. No. 81437 81438 83303 81440

In the case of Balit 380 and 560, snap in place; in the case of Balit 930 and 1200, slide on sideways

Description Velcro strip set for Balit 380 Velcro strip set for Balit 560 Velcro strip set for Balit 930 Velcro strip set for Balit 1200

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

79

Equipment and consumables Floor cleaning – Accessories for dusting/wet mopping units Pad sole Please note Art. No. 81451 81452 81453 81454

Adheres to Velcro strips, washable at 60°C

Description Pad sole for Balit 380 Pad sole for Balit 560 Pad sole for Balit 930 Pad sole for Balit 1200

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Lamiwell sole Please note Art. No. 82607 82609 82612

Adheres to Velcro strips; resistant to disinfectants; hairs and fibres can be rinsed off easily

Description Lamiwell sole for Balit 380 Lamiwell sole for Balit 560 Lamiwell sole for Balit 930

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Micro Velcro sole Please note

Adheres to Velcro strips; for use with the disposable mop together with Balit

Art. No. Description 82613 Micro Velcro sole 380 82618 Micro Velcro sole 560

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Duster attachment Please note

For insertion into Balit

Art. No. Description 83210 Duster attachment for Balit

Selling unit 1 pc.

Locking pin Please note

First tighten the screw top, then insert the locking pin.

Art. No. Description 83309 Locking pin

80

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Floor cleaning – Dust cloths

About 80% of soiling in buildings comes in the form of dust. Wet/sticky dirt only accounts for a small proportion of soiling.

Dust can carry almost all known micro-organisms and acts as a carrier of such dangerous micro-organisms as MRSA. This means that throwing up dust during mopping or vacuuming must be prevented at any cost.

Equipment and consumables

Tested quality During strict comparative tests, the Masslinn and Microsol cloths were tested both in the laboratory and in field tests, proving a significant reduction in germ numbers and very high cleaning performance.

Dirt absorption in % 90%

97%

86%

88%

90%

2000

yellow

Hopital

orange

Microsol

Original quote from the FIGR report “Non-textile, smooth and slightly textured floors should generally be pre-cleaned with a dust-binding cloth for effective, and hygienically uncompromising cleaning results. The test results have confirmed that the Wetrok Masslinn dust-binding cloths can be highly recommended for dust-binding mopping.”

Good to know – Dust-binding mopping Dust harbours germs. When dust is agitated and made airborne, it carries germs and distributes them around the room. Moisture and warmth offer ideal conditions for microorganisms to thrive. The basic rule for flawless hygienic cleaning results is therefore: Always use a Masslinn or Microsol cloth to remove germ-ridden dust before any wet mopping.

• Microorganisms that adhere to loose dust are distributed across the floor during wet mopping, in effect creating ideal conditions for germ colonisation.

• Micro-organisms cannot reproduce without moisture.

That is why dry dust-binding should always be preferred and subsequent wet mopping is advised only for stubborn dirt!

2017/18 Edition

81

Equipment and consumables Floor cleaning – Types and qualities of dust cloths Disposable Masslinn Hopital

Masslinn orange/Dusty

Application

Application

For all smooth floors; one cloth per room

For all smooth floors

Method

Method

Dust-binding mopping

Dust-binding mopping and dry dusting Activated before use

Properties Disposable cloth, impregnated with oil

Properties

Area performance suitable for one patient room.

Disposable cloth, encapsulated oil impregnation, does not dry out

Material

For medium area performance

Viscose and oil Material Weight

Viscose and oil

20 g/m2 Weight 31 g/m2

Masslinn yellow

Masslinn 2000

Application

Application

For all smooth floors and large areas

On all smooth floors, also suitable for mixed areas including wet spaces.

Method

82

Dust-binding mopping

Method

Activated before use

Dust-binding mopping and dry dusting

Properties

Properties

Disposable cloth, encapsulated oil impregnation,

Disposable cloth, bonded with glue, leaves behind no

does not dry out

residues on the cleaning surface

Very high area performance

High dust absorption capacity

Material

Material

Viscose and oil

Viscose, polyester and polymer binding agent

Weight

Weight

53 g/m2

45 g/m2

2017/18 Edition

Equipment and consumables Floor cleaning – Types and qualities of dust cloths Reusable

Equipment and consumables

Microsol cloth

Application Suitable for use on all smooth and lightly textured floors Method Dust-binding mopping Properties Reusable cloth with soft pile, use similar to disposable dust cloths Very good dust absorption Material Microfibre made from polyester Weight 180Â g/m2

2017/18 Edition

83

Equipment and consumables Floor cleaning – Dust cloths Masslinn Hopital Designed for Balit with pad sole Art. No. Description 82502

Working width |mm| 560

Masslinn Hopital, 61 × 25 cm

Selling unit

Qty/pallet

1 pc. = 1 pack with 100 cloths

384 pc.

Selling unit

Qty/pallet

1 pc. = 1 pack with 50 cloths

240 pc.

Selling unit

Qty/pallet

1 pc. = 1 pack with 50 cloths

448 pc.

Masslinn Dusty Designed for Balit with pad sole Please note Also suitable for use as a wiping cloth Art. No. Description 82530

Masslinn Dusty, 43 × 40 cm

Working width |mm| 380

Masslinn orange Designed for Balit with pad sole Art. No. Description 82506

Masslinn orange, 61 × 30 cm

Working width |mm| 560

Masslinn yellow Designed for Balit with pad sole Art. No. Description 82511 82513 82515

84

Masslinn yellow, 61 × 30 cm Masslinn yellow, 61 × 57 cm Masslinn yellow, 61 × 96 cm

Working width |mm| 560 560 930

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 50 cloths 1 pc. = 1 pack with 25 cloths 1 pc. = 1 pack with 10 cloths

Qty/pallet 256 pc.

256 pc.

448 pc.

Equipment and consumables Floor cleaning – Dust cloths Masslinn 2000 Designed for Balit with pad sole

82520

Masslinn 2000, 61 × 26 cm

Working width Selling unit |mm| 560 1 pc. = 1 pack with 25 cloths

Qty/pallet

Working width Selling unit |mm| 380–1200 1 pc. = 1 roll with 300 cloths

Qty/pallet

576 pc.

Equipment and consumables

Art. No. Description

Masslinn 2000 roll Designed for Balit with pad sole Please note Also suitable for use as a wiping cloth Art. No. Description 82525

Masslinn 2000 roll, 20 × 32 cm

90 pc.

Microsol cloth Designed for Balit with pad sole Art. No. Description 82532

Working width Selling unit |mm| 560 1 pc. = 1 pack with 5 cloths

Microsol cloth 560, 23.5 × 64 cm

2017/18 Edition

85

Equipment and consumables Floor cleaning – Dusting covers Fleece

Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) or without Velcro strips (tie-on fastening version) Art. No. 82554 82555 82556 82557

Description Fleece for 560 Fleece for 930 Fleece for 1200 Fleece for 1600

Version V V T T

Working width |mm| 560 930 1200 1600

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

V = Velcro, T = Tie-on version

Mop Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) or without Velcro strips (tie-on fastening version) Art. No. 82564 82565 82566 82567

Description Mop 560 Mop 930 Mop 1200 Mop 1600

Version V V T T

Working width |mm| 560 930 1200 1600

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

V = Velcro, T = Tie-on version

86

2017/18 Edition

Equipment and consumables Floor cleaning – Mop covers The Wetrok quality label – Easy labelling and comparability

Wash cycle The wash cycle for the relevant textile indicates how long the expected service life of the textile in question will be if the recommended wash cycles* are followed and the product is used in a normal manner.

Quality label

Water absorption Water absorption is an especially important criterion if you are using indirect wet mopping to ensure that you are leaving the floor with as little remaining water as possible.

Description: Sample mop

600–1000

Abrasiveness The abrasive qualities of products indicates their ability to remove stubborn soiling. Due to their split surface structure, microfibre textiles are always more abrasive, yet without damaging floor coverings. Bristles and similar yarns will help with scrubbing.

200–400

1,000

100–200

Equipment and consumables

We ensure the pre-defined quality demanded of our mops through the use of our standardised test processes.

The information on our quality labels regarding wash cycles, water and dirt absorption as well as abrasiveness helps you find the right product for the job at hand quickly and easily.

0

Water absorption

Abrasiveness

Dirt absorption

+ /++ /+++

+ /++ /+++

+ /++ /+++

Dirt absorption Dirt absorption indicates how much dirt can be absorbed by the textile.

Microfibres have the property of tending to bind to fine dirt, while loops within the textile can trap rougher dirt particles.

Gliding properties For effective and ergonomic cleaning, the gliding properties of the cleaning textile are a decisive factor. The better the gliding performance the more ergonomic wet mopping is for the user due to the lower level of resistance encountered.

Good to know – Microfibres

Yarn thickness can be a hundredth of that of a hair. Due to the close intermeshing of their yarns, microfibres retain their shape very well and also offer superior abrasion resistance as well as a very fine and soft structure. Their very large total surface area is what makes them such great performers in cleaning. They take in dirt particles and bind them into their fibres.

The air pockets between the fibres and their capillary effect are responsible for the material’s excellent water absorption properties.

This effect, however, also removes oil from oiled surfaces. For this reason, microfibres should not be used on oiled floors.

Microfibres provide the best results when they are only moistened, rather than used completely wet. Fabric softeners, bleaching agents and washing or drying at excessively hot temperatures will damage fine fibres, affecting their properties and considerably shortening their service life.

We recommend washing all textiles without fabric softener or bleaching agent at 60°C and drying them gently at 55°C. This will ensure a long service life for our products. Higher temperatures will reduce their service life considerably. We recommend washing and drying microfibres and cotton fabrics separately, as cotton fibres have a tendency to lodge in the microfibres.

2017/18 Edition

87

Equipment and consumables Floor cleaning – Types and qualities of mops Wetrok Microbrush mop

Microsmooth mop

Application

Application

For universal use on all smooth and lightly textured

For universal use on all smooth and textured floors,

surfaces, including safety floors up to R10

use slightly damp to achieve gleaming floors

Method

Method

Pre-wet mops (WetBox system), spray mopping,

Pre-wet mops (WetBox system), spray mopping,

direct and indirect wet mopping

direct and indirect wet mopping

Properties

Properties

Water absorption

+++

Water absorption

Abrasiveness ++

Dirt absorption

+++

Dirt absorption

+++

Gliding properties

+++

Gliding properties

++

Quality

Quality

A very high quality, durable, pile material with foldover

High quality loop pile material using three different yarns

and robust seams, with very good water absorption

made of microfibre and mixed fibres, with very good

qualities using the pocket/flap version

water absorption qualities

Material

Material

Microfibre and polyester bristles

Microfibre and mixed fibres

Silkysmooth mop

Application For universal use on all smooth, water-resistant floors, use slightly damp for wooden floors and to achieve gleaming floors Method Pre-wet mops (WetBox system), spray mopping, direct and indirect wet mopping Properties Water absorption

+++

Abrasiveness

+

Dirt absorption

+++

Gliding properties

++

Quality Durable loop pile material with long, two-layered closed outer fringes, with very good absorption qualities, produced to the highest standards Material Mixed fibres

88

++

Abrasiveness +++

2017/18 Edition

Equipment and consumables Floor cleaning – Types and qualities of mops wetco The wetco mop has a shorter service life (fewer wash cycles) as a result of its simple manufacturing process. The shorter service life has no influence, however, on its cleaning performance, as wetco textiles also offer excellent cleaning properties. wetco micromix mop

Application

Application

For universal use on all smooth and lightly textured floors

For universal use on all smooth and textured, water-re-

Equipment and consumables

wetco micro mop

sistant floors

Method

Method

Pre-wet mop (WetBox system), spray mopping

Direct and indirect wet mopping

Properties Water absorption

++

Properties

Abrasiveness

++

Water absorption

Gliding properties

+++

Abrasiveness

++

+++

Gliding properties

++

Dirt absorption

Dirt absorption

Quality

++

+

Short, twisted loops in two types of microfibre, edges

Quality

sewn up with an overlock stitch.

Loop pile mop using yarns made of mixed fibres and microfibre with open outer fringes

Material

Material

Microfibre

Microfibre and mixed fibres

wetco flat mop

Specialised uses Florfix mop

Application For universal use on all smooth and textured, water-resistant floors Method

Application

Direct and indirect wet mopping

For coating large surfaces

Properties Water absorption

++

Abrasiveness

+

Dirt absorption

Method Coating (protective treatment) Properties

++

Very good area performance over large surfaces

Gliding properties +

and very uniform treatment application

Quality

Quality

Loop pile mop with open outer fringes

Durable pile material, sophisticated edging

Material

Material

Mixed fibres

Mixed fibres

2017/18 Edition

89

Equipment and consumables Floor cleaning – Types and qualities of mops Disposable The disposable mop is particularly suitable for extremely sensitive areas in terms of hygiene, for spray mopping (spot cleaning) or for small buildings without washing machines. Despite their short service life, these disposable textiles are of very high quality, and possess very good cleaning properties.

Micro non-woven –1–

Micro woven –1–

Application

Application

For all smooth floors

For all smooth floors

Method

Method

Spray mopping (spot cleaning)

Spray mopping (spot cleaning)

Properties

Properties

Water absorption

+++

Water absorption

Abrasiveness

++

Abrasiveness

++

Gliding properties

+++

Gliding properties

+++

Dirt absorption

Dirt absorption

++

Microfibre and mixed fibres, woven

Material Microfibre, non-woven

Silkysmooth –1–

Application For wooden floors and disinfection, for all smooth and textured floors Method Spray mopping (spot cleaning) Properties +++

Abrasiveness

+

Gliding properties

++

Dirt absorption

++

Material Mixed fibres, woven

90

+++

Material

Wave structure for more effective, uniform dirt absorption

Water absorption

++

2017/18 Edition

Equipment and consumables Floor cleaning – Mops Microbrush mop

Art. No. 82820 82821 82822 82823 82824

Description Microbrush mop 380 Microbrush mop 560 Microbrush mop 40 Microbrush mop 450 Microbrush mop 50

Version V V P/F P/F P/F

Working width |mm| 380 560 400 450 500

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

V = Velcro P/F = pocket/flap

Microsmooth mop Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) or Drewell (pocket/flap version) Art. No. 82825 82826 82827 82828 82829

Description Microsmooth mop 380 Microsmooth mop 560 Microsmooth mop 40 Microsmooth mop 450 Microsmooth mop 50

Version V V P/F P/F P/F

Working width |mm| 380 560 400 450 500

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

V = Velcro P/F = pocket/flap

Silkysmooth mop Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) or Drewell (pocket/flap version) Art. No. 82830 82831 82832 82833 82834

Description Silkysmooth mop 380 Silkysmooth mop 560 Silkysmooth mop 40 Silkysmooth mop 450 Silkysmooth mop 50

Version V V P/F P/F P/F

Working width |mm| 380 560 400 450 500

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

V = Velcro P/F = pocket/flap

wetco micro mop Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) Art. No. Description 82840 wetco micro mop 380 82841 wetco micro mop 560

Version V V

Working width |mm| 380 560

Selling unit 1 pc.

1 pc.

V = Velcro

2017/18 Edition

91

Equipment and consumables

Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) or Drewell (pocket/flap version)

Equipment and consumables Floor cleaning – Mops wetco micromix mop Designed for Drewell (pocket/flap version) Art. No. Description 82847 wetco micromix mop 40 82849 wetco micromix mop 50

Version P/F P/F

Working width |mm| 400/450 500

Selling unit 1 pc.

1 pc.

P/F = pocket/flap

wetco flat mop Designed for Drewell (pocket/flap version) Art. No. Description 82852 wetco flat mop 40 82854 wetco flat mop 50

Version P/F P/F

Working width |mm| 400/450 500

Selling unit 1 pc.

1 pc.

P/F = pocket/flap

Florfix mop Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) Art. No. Description 82862 Florfix mop 560

Version V

Working width |mm| 560

Selling unit 1 pc.

V = Velcro

Kentucky mop Designed for Mop clamp Art. No. Description 82002 Kentucky mop 12 82006 Kentucky mop 16

Version M M

Working width |mm| – –

Selling unit 1 pc.

1 pc.

M = Mop clamp

Kentucky mop anti-microbial Designed for Mop clamp Art. No. Description 82008 Kentucky mop 16 anti-microbial

Version M

Working width |mm| –

Selling unit 1 pc.

M = Mop clamp

92

2017/18 Edition

Equipment and consumables Floor cleaning – Mops Micro non-woven –1– Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) together with micro Velcro sole Art. No. Description 82855 Micro non-woven –1– 380

Version V

Working width |mm| 380

Selling unit 1 pc. = 20 mops

Equipment and consumables

V = Velcro

Micro woven –1– Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) together with micro Velcro sole Art. No. Description 82857 Micro woven –1– 380 82858 Micro woven –1– 560

Version V V

Working width |mm| 380 560

Selling unit 1 pc. = 20 mops 1 pc. = 20 mops V = Velcro

Silkysmooth –1– Designed for Balit with Velcro strips (Velcro version) together with micro Velcro sole Art. No. Description 82859 Silkysmooth –1– 380

Version V

Working width |mm| 380

Selling unit 1 pc. = 50 mops V = Velcro

2017/18 Edition

93

Equipment and consumables Floor/wall cleaning – Edge/manual cleaning tools and unit pads Edge cleaning tool, without handle Application For removing stubborn dirt from hard-to-reach areas, e.g. corners, edges, walls Method Wet or dry scrubbing Designed for Maxi-Pad and Microsol fibre edge pad Art. No. Description 80111 Edge cleaning tool

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81410 Aluminium handle, 140 cm 81413 Telescopic handle, 99–183 cm

1 pc.

1 pc.

Manual cleaning tool Application For removing stubborn dirt from hard-to-reach areas, e.g. corners, edges, walls Method Wet or dry scrubbing Designed for Maxi-Pad or Microsol fibre edge pad Art. No. Description 80115 Manual cleaning tool, 24 × 10 cm

Selling unit 1 pc.

Maxi-Pad Application Removing stubborn soiling Method Wet and dry scrubbing Designed for Edge/manual cleaning tool Colour White Green Black Art. No. 82149 82156 82157

Abrasiveness Surface Slight For all smooth surfaces except high-gloss finishes, paint and acrylic glass Medium On scratch-resistant surfaces only, e.g. basic cleaning of linoleum Strong On scratch-resistant surfaces only, e.g. basic cleaning of PVC

Description Maxi-Pad white, 26 × 12 cm Maxi-Pad green, 26 × 12 cm Maxi-Pad black, 26 × 12 cm

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 5 pads 1 pc. = 1 pack with 5 pads 1 pc. = 1 pack with 5 pads

Qty/box 20 pc.

20 pc.

20 pc.

Microsol fibre edge pad Application Removing stubborn soiling Method Wet scrubbing Designed for Edge/manual cleaning tool Abrasiveness Surface Slight Suitable for use on all smooth and lightly textured surfaces, even for surfaces that are sensitive to scratching: e.g. fittings, showers Art. No. Description 82158 Microsol fibre edge pad, 25 × 12 cm

94

Selling unit 1 pc. = 1 pack with 5 pads

2017/18 Edition

Qty/box 1 pc.

Equipment and consumables Floor cleaning – Wiping/application tools and accessories Sponge rubber floor squeegee, without handle For removing fluids, e.g. water, from smooth and lightly textured floor coverings Dry and wet mopping Water squeegee made of plastic with colourfast sponge foam lip

Art. No. Description 80391 Sponge rubber floor squeegee, 55 cm

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81410 Aluminium handle, 140 cm 81413 Telescopic handle, 99–183 cm

1 pc.

1 pc.

Equipment and consumables

Application Method Please note

Multi squeegee, without handle Application Method Please note

For removing loose dirt and water on smooth floor coverings and walls Dry and wet mopping, oils Made of aluminium with articulation and colourfast rubber lip

Art. No. Description 80395 Multi squeegee, 50 cm

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81410 Aluminium handle, 140 cm 81413 Telescopic handle, 99–183 cm

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 82395 Replacement lip for multi squeegee

1 pc.

Florfix application tool, without handle Application For applying protective and care coatings to smooth and lightly textured floors Method Protective treatment: Coatings, waxes, impregnations, oils Please note Made of aluminium with articulation Included in delivery Cover not included Art. No. Description 80321 Florfix application tool, 40 cm

Selling unit 1 pc.

Accessories required 82300 Florfix cover

1 pc.

81410

Aluminium handle, 140 cm

1 pc.

81413

Telescopic handle, 99–183 cm

1 pc.

Aluminium handle Designed for All equipment for floor cleaning Art. No. Description 81410 Aluminium handle, 140 cm

Selling unit 1 pc.

Telescopic handle Designed for All equipment for floor cleaning Please note Can be adjusted individually to every body size for ergonomic working conditions: recommended height between shoulder and chin Art. No. Description 81413 Telescopic handle, 99–183 cm

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

95

Equipment and consumables Window cleaning – Window cleaning set

Window cleaning set Art. No. Description 80255 Window cleaning set

Selling unit 1 pc.

Consisting of 80245 Wetting tool with articulation, 35 cm 82233 Microfibre cover, 35 cm 81242 Star sliding handle 81243 Star sliding handle with articulation 81200 Star bar with squeegee, 25 cm 81205 Star bar with squeegee, 35 cm 80268 Telescopic pole, 2 × 120 cm 80274 Angle piece for telescopic pole (2 parts) 82241 Window scraper, 4 cm, without blades 82243 Spare blades, 4 cm 80242 Window scraper, 13 cm, with handle and 1 blade 82242 Spare blades, 13 cm 80260 Window cleaning bucket 22 l green 80261 Sieve insert for window cleaning bucket 22 l green 10489 Vitronet dispenser 0.5 l 82142 Microwit SOFT blue, 40 × 40 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 5 blades 1 pc.

1 pc. = 10 blades 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 pack with 5 cloths

Optional accessories 81000 Castor Ø 50 mm

1 pc.

96

2017/18 Edition

Equipment and consumables Window cleaning – Wetting tools and covers Wetting tool with articulation Initial washing of glass surfaces and shower walls for removing loose and stubborn dirt Window cleaning Angled use of the wetting tool simplifies wiping with the telescopic pole Porcupine cover and microfibre cover Cover not included

Art. No. Description 80245 Wetting tool with articulation, 35 cm

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 80268 Telescopic pole, 2 × 120 cm

1 pc.

80269

Telescopic pole, 3 × 150 cm

1 pc.

80274

Angle piece for telescopic pole (2 parts)

1 pc.

Qty/box 6 pc.

Equipment and consumables

Application Method Please note Designed for Included in delivery

Wetting tool without articulation Application Method Designed for Included in delivery Art. No. 80220 80230 80235

Initial washing of glass surfaces and shower walls for removing loose and stubborn dirt Window cleaning Porcupine cover and microfibre cover Cover not included

Description Wetting tool without articulation, 25 cm Wetting tool without articulation, 35 cm Wetting tool without articulation, 45 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80268 Telescopic pole, 2 × 120 cm

1 pc.

80269

Telescopic pole, 3 × 150 cm

1 pc.

80274

Angle piece for telescopic pole (2 parts)

1 pc.

Qty/box 6 pc.

6 pc.

6 pc.

Cover Porcupine Application For removing stubborn soiling such as cement and plaster residues on glass surfaces and shower walls Method Window cleaning Designed for Wetting tool with/without articulation Art. No. 82221 82231 82235

Description Cover Porcupine, 25 cm Cover Porcupine, 35 cm Cover Porcupine, 45 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Qty/box 6 pc.

6 pc.

6 pc.

Cover microfibre Application For removing stubborn soiling from glass surfaces and shower walls Method Window cleaning Designed for Wetting tool with/without articulation Art. No. Description 82233 Microfibre cover, 35 cm 82237 Microfibre cover, 45 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Qty/box 6 pc.

6 pc.

97

Equipment and consumables Window cleaning – Window cleaning tools and accessories Star window cleaner Application For removing fluids from surfaces, wiping off dirty water from glass surfaces and shower walls Method Window cleaning Included in delivery Complete window cleaning set with sliding handle and bar with squeegee Art. No. 80200 80205 80210 80211

Description Star window cleaner, 25 cm Star window cleaner, 35 cm Star window cleaner, 45 cm Star window cleaner, 55 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80268 Telescopic pole, 2 × 120 cm 80269 Telescopic pole, 3 × 150 cm 80274 Angle piece for telescopic pole (2 parts)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Art. No. 82200 82205 82210 82211

Description Spare squeegee, 25 cm Spare squeegee, 35 cm Spare squeegee, 45 cm Spare squeegee, 55 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Qty/box 12 pc.

12 pc.

12 pc.

12 pc.

Description Star bar with squeegee, 25 cm Star bar with squeegee, 35 cm Star bar with squeegee, 45 cm Star bar with squeegee, 55 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Qty/box 12 pc.

12 pc.

12 pc.

12 pc.

Spare squeegee

Star bar with squeegee Art. No. 81200 81205 81210 81211

Clips for Star window cleaner Please note

For lateral attachment of spare squeegee in the bar

Art. No. Description 82220 Clips for Star window cleaner

Selling unit 1 pc. = 12 clips

Star sliding handle Please note

With easy-grip neoprene cover and quick locking system for the bar and squeegee

Art. No. Description 81242 Star sliding handle 81243 Star sliding handle with articulation

98

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Qty/box 12 pc.

12 pc.

Equipment and consumables Window cleaning – Window scraper Window scraper Pocket For removing very stubborn soiling from uncoated glass surfaces Glass cleaning Blade can be retracted into the handle

Art. No. Description 80243 Window scraper, 4 cm, with 5 blades 82241 Window scraper, 4 cm, without blades

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Optional accessories 82243 Spare blades, 4 cm

1 pc. = 5 blades

Qty/box Equipment and consumables

Application Method Please note

20 pc.

Window scraper, folding Application Method Please note

For removing very stubborn soiling from uncoated glass surfaces Window cleaning With folding blade protector

Art. No. Description 80240 Window scraper, 10 cm, with 10 blades

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 82240 Spare blades, 10 cm 81242 Star sliding handle

1 pc. = 25 blades 1 pc.

Qty/box

10 pc.

Window scraper with handle Application Method Please note

For removing very stubborn soiling from uncoated glass surfaces Window cleaning With removable blade protector

Art. No. Description 80242 Window scraper, 13 cm, with 1 blade

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 82242 Spare blades, 13 cm

1 pc. = 10 blades

2017/18 Edition

Qty/box

6 pc.

99

Equipment and consumables Window cleaning – Accessories Window cleaning bucket Art. No. Description 80260 Window cleaning bucket 22 l green

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81000 Castor Ø 50 mm 80261 Sieve insert for window cleaning bucket 22 l green

1 pc.

1 pc.

Telescopic pole Please note

Lightweight telescopic pole made of aluminium with screw top and plastic connection for the sliding handle and wetting tool; also suitable for poly dusters and ceiling brushes

Art. No. Description 80268 Telescopic pole, 2 × 120 cm 80269 Telescopic pole, 3 × 150 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80274 Angle piece for telescopic pole (2 parts)

1 pc.

Tool belt Please note Designed for

Adjustable belt made of woven plastic with universal strap and quick fastener Tool holder

Art. No. Description 80281 Tool belt, max. 110 cm

Selling unit 1 pc.

Tool holder Please note Designed for

Holder made of impact-resistant plastic for the window cleaner and wetting tool Tool belt

Art. No. Description 80280 Tool holder

100

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Dusting/sweeping – Dusting tools Poly duster For removing dust and loose dirt from hard-to-reach surfaces Dusting Binds the dust through its electrostatic charge, ProDuster disposable covers make cleaning easier, after use the disposable cover is simply disposed of along with the trapped dust

Art. No. Description 80278 Poly duster, 11 × 53 cm

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 82535 ProDuster disposable covers 80282 Telescopic handle for poly duster, 77–136 cm 80268 Telescopic pole, 2 × 120 cm 80269 Telescopic pole, 3 × 150 cm 80274 Angle piece for telescopic pole (2 parts)

1 pc. = 50 covers 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Equipment and consumables

Application Method Please note

Micro-Flexo Application Method Please note Included in delivery

For removing dust and loose dirt from hard-to-reach surfaces Dusting Flexible material, ideal for radiators, doorframes, etc., binds the dust using its microfibres Including microfibre cover (1 pc.)

Art. No. Description 80503 Micro-Flexo, 6 × 70.5 cm

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 82543 Microfibre covers 81410 Aluminium handle, 140 cm 81413 Telescopic handle, 99–183 cm

1 pc. = 3 covers 1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

101

Equipment and consumables Dusting/sweeping – Brooms Ceiling brush Application Method Material

For removing cobwebs and loose dirt Dusting 100% polypropylene (PP)

Art. No. Description 80276 Ceiling brush, 18 × 19 cm

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 80268 Telescopic pole, 2 × 120 cm 80269 Telescopic pole, 3 × 150 cm 80274 Angle piece for telescopic pole (2 parts) 80282 Telescopic handle for poly duster, 77–136 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Qty/box 6 pc.

Dustpan with brush Application For removing loose dirt Method Manual sweeping Please note Plastic dustpan with ergonomic handle and sealing rubber lip, brush with washable plastic bristles Material 100% polyethylene terephthalate (PET) Art. No. Description 80290 Dustpan with brush

102

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

Qty/box 6 pc.

Equipment and consumables Miscellaneous – Special products Picker (litter pincer) For picking up litter Ergonomic picking up of litter with no need for direct contact with the dirt

Art. No. Description 81460 Picker, 100 cm

Selling unit 1 pc.

Equipment and consumables

Application Please note

Spatula Application Please note

For removing very stubborn soiling: e.g. chewing gum Also suitable for use on surface that are sensitive to scratch

Art. No. Description 81470 Plastic spatula white, 7.5 cm

Selling unit 1 pc.

Qty/box 10 pc.

Multibox Application Please note

Transport box for cleaning utensils Also ideal as an extra helper on the cleaning cart

Art. No. Description 82582 Multibox, 32.5 × 28 × 26 cm

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

Qty/box 5 pc.

103

Equipment and consumables Laundry/bags – Laundry nets Laundry net with drawstring Designed for Box 35 l Art. No. Description 82592 Laundry net with drawstring, 60 × 90 cm

Selling unit 1 pc.

Laundry net with button Designed for Bucket 17 l Art. No. Description 82593 Laundry net with button, 50 × 70 cm

Selling unit 1 pc.

Laundry net Hopital Designed for Bucket 17 l Art. No. Description 82594 Laundry net Hopital, 40 × 48 cm

Selling unit 1 pc.

104

2017/18 Edition

Equipment and consumables Laundry/bags – Bags Multi-purpose bag Selling unit 1 pc. = 30 rolls = 900 bags 1 pc. = 30 rolls = 600 bags

Equipment and consumables

Art. No. Description 82733 Multi-purpose bag 33 l 82755 Multi-purpose bag 55 l

Bulky goods bag Art. No. Description Selling unit 82760 Bulky goods bag with closure strip 60 l 1 pc. = 1 roll with 10 bags 82750 Bulky goods bag with drawstring closure 110 l 1 pc. = 1 roll with 10 bags

Qty/box 20 pc.

20 pc.

Poly bag Art. No. Description 82730 Poly bag 160 l

Selling unit 1 pc.

Disposable bag for poly bag Art. No. Description 82706 Disposable bag for poly bag 160 l

2017/18 Edition

Selling unit 1 pc. = 10 bags

105

Equipment and consumables Wringers – Mop wringers Mop wringer plastic Application Wringing out mop covers mounted on Drewell 40/50 Method Wet mopping Please note Including holder for wet mopping unit Designed for Socar S10/K15/K30 and EasyCar wet mopping Weight 2.3 kg Art. No. Description 80035 Mop wringer plastic

Selling unit 1 pc.

Mop wringer stainless steel Application Wringing out mop covers mounted on Drewell 40/50 and mop clamp Method Wet mopping Designed for Socar L17/L34 Weight 4.4 kg Art. No. Description 80032 Mop wringer stainless steel

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81006 Insert plate for mop wringer stainless steel

1 pc.

Flat wringer stainless steel Application Wringing out mop covers mounted on Drewell 450 Method Wet mopping Designed for Wetcar N22/N37 and EasyCar Combi Advance Weight 5.4 kg Art. No. Description 80038 Flat wringer stainless steel

106

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Bucket units – Socar Socar S10 For removing stubborn soiling, for smaller surfaces and stairs Wet mopping with plastic mop wringer Single bucket unit without separation of fresh and dirty water L/H/D = 35 × 35 × 45 cm, castors Ø 50 mm

Art. No. Description 80006 Socar S10

Selling unit 1 pc.

Consisting of 80001 Bucket Socar 22 l green 81000 Castor Ø 50 mm

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80035 Mop wringer plastic

1 pc.

Equipment and consumables

Application Method Please note Dimensions

Socar K15 Application Method Please note Dimensions

For removal of stubborn dirt, for small areas Wet mopping with plastic mop wringer Single bucket unit without separation of fresh and dirty water L/H/D = 40 × 46 × 43.5 cm, castors Ø 75 mm

Art. No. Description 80009 Socar K15

Selling unit 1 pc.

Consisting of 80002 Chassis Socar K15 with castors 81002 Guide bar K15/K30 81676 Bucket Socar 15 l green

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80035 Mop wringer plastic

1 pc.

81500

Bucket Socar 6 l blue

1 pc.

81678

Bucket Socar 15 l red

1 pc.

Socar K30 Application Method Please note Dimensions

For removing stubborn soiling Wet mopping with plastic mop wringer Double bucket unit with separate containers for fresh and dirty water L/H/D = 40 × 46 × 60 cm, castors Ø 75 mm

Art. No. Description 80015 Socar K30

Selling unit 1 pc.

Consisting of 80004 Chassis Socar K30 with castors 81002 Guide bar K15/K30 81676 Bucket Socar 15 l green 81677 Bucket Socar 15 l blue

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80035 Mop wringer plastic

1 pc.

81678

1 pc.

Bucket Socar 15 l red 2017/18 Edition

107

Equipment and consumables Bucket units – Socar Socar L17 Application Method Please note Dimensions

For removal of stubborn dirt, for small areas Wet mopping with stainless steel mop wringer Single bucket unit without separation of fresh and dirty water L/H/D = 32 × 100 × 44 cm, castors Ø 75 mm

Art. No. Description 80016 Socar L17

Selling unit 1 pc.

Consisting of 80005 Chassis Socar L17 with castors 81003 Handle Socar L17/L34 81521 Bucket Socar 17 l green

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80032 Mop wringer stainless steel

1 pc.

81006

Insert plate for stainless steel mop wringer

1 pc.

81116

Handle clamp black, 20 mm

1 pc.

81523

Bucket Socar 17 l red

1 pc.

Socar L34 Application Method Please note Dimensions

108

For removing stubborn soiling Wet mopping with stainless steel mop wringer Double bucket unit with separate containers for fresh and dirty water L/H/D = 37 × 100 × 63 cm, castors Ø 75 mm

Art. No. Description 80028 Socar L34

Selling unit 1 pc.

Consisting of 80010 Chassis Socar L34 with castors 81003 Handle Socar L17/L34 81521 Bucket Socar 17 l green 81522 Bucket Socar 17 l blue

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80032 Mop wringer stainless steel

1 pc.

81006

Insert plate for stainless steel mop wringer

1 pc.

81116

Handle clamp black, 20 mm

1 pc.

81523

Bucket Socar 17 l red

1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Bucket units – Wetcar Wetcar N22 For removing stubborn soiling Wet mopping with stainless steel flat wringer Single bucket unit without separation of fresh and dirty water L/H/D = 57 × 101 × 54 cm, castors Ø 75 mm

Art. No. Description 80012 Wetcar N22

Selling unit 1 pc.

Consisting of Chassis Wetcar N22 81531 Bucket Wetcar 22 l green 80131 Drewell 450 81410 Aluminium handle, 140 cm 82833 Silkysmooth mop 450 80038 Flat wringer stainless steel

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81020 Wire basket Wetcar 2 x 8 l

1 pc.

81501

Bucket Wetcar 8 l green

1 pc.

81502

Bucket Wetcar 8 l blue

1 pc.

81503

Bucket Wetcar 8 l red

1 pc.

81505

Bucket Wetcar 8 l yellow

1 pc.

81504

Bucket Wetcar 8 l white

1 pc.

81532

Bucket Wetcar 22 l blue

1 pc.

Equipment and consumables

Application Method Please note Dimensions

Wetcar N37 Application Method Please note Dimensions

For removing stubborn soiling Wet mopping with stainless steel flat wringer Double bucket unit with separate containers for fresh and dirty water L/H/D = 57 × 101 × 73 cm, castors Ø 75 mm

Art. No. Description 80017 Wetcar N37

Selling unit 1 pc.

Consisting of Chassis Wetcar N37 81531 Bucket Wetcar 22 l green 81533 Bucket Wetcar 15 l narrow blue 81020 Wire basket Wetcar 2 x 8 l 81501 Bucket Wetcar 8 l green 81502 Bucket Wetcar 8 l blue 80131 Drewell 450 81410 Aluminium handle, 140 cm 82833 Silkysmooth mop 450 80038 Flat wringer stainless steel

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81503 Bucket Wetcar 8 l red

1 pc.

81505

Bucket Wetcar 8 l yellow

1 pc.

81504

Bucket Wetcar 8 l white

1 pc.

81532

Bucket Wetcar 22 l blue

1 pc.

2017/18 Edition

109

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar Wetrok SmartCar – Your clever cleaning base The SmartCar is more than just a cleaning cart – it is your own personal mobile cleaning base. The SmartCar carries everything you need, reducing legwork for your staff. And if the cleaning requirements should change, you can adapt your SmartCar to the new needs.

More space on a small footprint The SmartCar’s uniquely clever system of drawers allows you to make optimum use of the loading space, giving you up to 50% more storage space compared to conventional storage areas.

110

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar A modular system for versatile applications You can adapt and tailor your SmartCar to match your individual needs. The entirely modular system gives you a number of base plates of different sizes, aluminium struts of differing lengths, and several sliding handles, as well as a wide range of boxes and buckets with lids. All components and measurements combine to form a perfectly coordinated system.

Equipment and consumables

Dimensions for your customised SmartCar

Height including castor 100/125 107/112 cm

Height including castor 100/125 147/152 cm

Depth 52/57 cm (without/with bumper)

Base plate M

Bucket 15 l 23 cm

Sliding handle open 26 cm

Base plate L

Extension plate M

Base plate M 41 cm

Base plate L 78 cm

Extension plate S/M 37/41 cm

Sliding handle with traverse 33 cm

Tool support long 12 cm

Sliding handle with bag holder K 38 cm

New: simplified module configuration The basic and extension modules of the system now make it easy for you to plan out your perfect cleaning cart. Combine the extension modules for a variety of bag holders allowing waste separation, sliding handles and wet-mopping variants with the basic modules just as you like.

2017/18 Edition

111

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, preconfigured SmartCar WetBox M1 Application Method Dimensions Weight

Maintenance cleaning in smaller spaces Supply, damp wiping, dust-binding mopping L/H/D = 53* × 112 × 52 cm (*incl. 12 cm tool support), castors Ø 100 mm 11 kg

Art. No. Description 80724 SmartCar WetBox M1

Quantity 1 pc.

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81695 SmartCar roll holder for Masslinn 2000 81718 Lid for box 81116 Handle clamp black, 20 mm 81773 Tool support F 81745 Bumper set (4 pcs.)

82594 Laundry net Hopital, 40 × 48 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 set 1 pc.

Optional extension modules Extension module WetBox system Extension module sliding handle open Extension module sliding handle with traverse Extension module bag holder K Extension module bag holder M Extension module bag holder S Extension module dry vacuum cleaner Extension module mop wringer plastic on extension plate M Extension module flat wringer stainless steel on extension plate M Extension module Socar K30 Extension module bucket Extension module box

SmartCar WetBox L1 Application Method Waste Dimensions Weight

112

Maintenance cleaning with WetBox system for optimum efficiency and hygiene Supply, disposal, damp wiping, dust-binding mopping, wet mopping using WetBox system Bag holder S 110 l L/H/D = 104 × 112 × 64* cm (*incl. 12 cm tool support), castors Ø 100 mm 17 kg

Art. No. Description 80725 SmartCar WetBox L1

Quantity 1 pc.

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81695 SmartCar roll holder for Masslinn 2000 81711 Soaking unit 81718 Lid for box 81116 Handle clamp black, 20 mm 81773 Tool support F 82594 Laundry net Hopital, 40 × 48 cm 81721 Bucket SmartCar 17 l green 81722 Bucket SmartCar 17 l blue 81757 Box 35 l 81699 Lid bracket for bag holder M 81713 Lid for bag holder S 81709 Bag fixing S 2x 60 l 82708 Clip green for bag holder 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

4 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 set

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, preconfigured SmartCar WetBox L2 Maintenance cleaning with WetBox system for optimum efficiency and hygiene Supply, disposal, damp wiping, dust-binding mopping, wet mopping using WetBox system Bag holder M 110 l L/H/D = 141 × 112 × 64* cm (*incl. 12 cm tool support), castors Ø 100 mm 26 kg

Art. No. Description 80726 SmartCar WetBox L2

Quantity 1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

4 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 set

Equipment and consumables

Application Method Waste Dimensions Weight

Optional accessories 81695 81711 81718 81116 81773 82592 82594 81721 81722 81757 81699 81713 81709 81813 81731 82708 81745

SmartCar roll holder for Masslinn 2000 Soaking unit Lid for box Handle clamp black, 20 mm Tool support F Laundry net with drawstring, 60 × 90 cm Laundry net Hopital, 40 × 48 cm Bucket SmartCar 17 l green Bucket SmartCar 17 l blue Box 35 l Lid bracket for bag holder M Lid for bag holder S Bag fixing S 2x 60 l Handle clamp grey, 19 mm Tool support short Clip green for bag holder Bumper set (4 pcs.)

SmartCar WetBox L3 Application Method Waste Dimensions Weight

Maintenance cleaning with WetBox system for optimum efficiency and hygiene Supply, disposal, damp wiping, dust-binding mopping, wet mopping using WetBox system Bag holder K L/H/D = 121 × 112 × 64* cm (*incl. 12 cm tool support), castors Ø 100 mm 26 kg

Art. No. Description 80727 SmartCar WetBox L3

Quantity 1 pc.

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81695 SmartCar roll holder for Masslinn 2000 81718 Lid for box 82594 Laundry net Hopital, 40 × 48 cm 81706 Bag fixture K 2 x 80 l 81707 Bag fixture K 110 l 81712 Lid for bag holder K 82708 Clip green for bag holder 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc.

2 pcs.

2 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

4 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 set

2017/18 Edition

113

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar basic modules

Basic module

Extension modules Sliding handle open Sliding handle with traverse Sliding handle with bag holder K

Extension modules WetBox system Bag holder M Bag holder S Dry vacuum cleaners Buckets Box Mop wringer plastic on base plate L Mop wringer stainless steel on base plate L

SmartCar basic module L1 Art. No. Description 80761 SmartCar basic module L1

Selling unit 1 pc.

Basic module

Extension modules WetBox system Bag holder M Bag holder S Dry vacuum cleaners Buckets Box

Extension modules Sliding handle open Sliding handle with traverse Sliding handle with bag holder K

SmartCar basic module L2 Art. No. Description 80762 SmartCar basic module L2

114

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar extension modules and attachments

Art. No. 81775 81116 81765 81533 81773

Description Sliding handle open Handle clamp black, 20 mm Holder bucket WetCar 15 l narrow blue Bucket Wetcar 15 l narrow blue Tool support F front

Quantity 1 pc.

2 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Quantity 1 pc.

Selling unit 1 pc.

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

4 pcs.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

2 pcs.

1 pc.

2 pcs.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Equipment and consumables

SmartCar extension module sliding handle open

SmartCar extension module sliding handle with traverse Art. No. Description 81760 Sliding handle with traverse

SmartCar extension module sliding handle with bag holder K Art. No. 81705 81706 81707 81712 82708 81734 81738

Description Sliding handle with bag holder K Bag fixture K 2 x 80 l Bag fixture K 110 l Lid for bag holder K Clip green for bag holder Extension plate S with castor, 37 × 52 cm Coupling kit for extension plate

SmartCar extension module WetBox system Art. No. 81711 81747 81718 81744 81704 81703

Description Soaking unit Wetbox 15 l Lid for box Traverse Cover short Cover long, smooth

2017/18 Edition

115

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar extension modules and attachments SmartCar extension module bag holder M Art. No. 81719 81709 81699 81713 82708 81734 81738 81710 81744 81701 81773 81743 81813 81731

Description Bag holder M Bag fixing S 2x 60 l Lid bracket for bag holder M Lid for bag holder S Clip green for bag holder Extension plate S with castor, 37 × 52 cm Coupling kit for extension plate Aluminium rail, 90 cm Traverse Hook rail long Tool support F front Hook set (2 pcs.)

Handle clamp grey, 19 mm Tool support short

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

4 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 set 1 pc.

1 pc.

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

4 pcs.

1 pc.

1 pc.

2 pcs.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Quantity 1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

SmartCar extension module bag holder S Art. No. 81708 81709 81713 82708 81734 81738 81703

Description Bag holder S 110 l Bag fixing S 2x 60 l Lid for bag holder S Clip green for bag holder Extension plate S with castor, 37 × 52 cm Coupling kit for extension plate Cover long, smooth

SmartCar extension module dry vacuum cleaner Art. No. Description 81742 Tube clamp 81729 Holder for vacuum cleaner

SmartCar extension module mop wringer plastic on base plate L Art. No. 81737 80035 81728 81721 81722

116

Description Bracket S for mop wringer Mop wringer plastic Hook rail long with mop holder Bucket SmartCar 17 l green Bucket SmartCar 17 l blue

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar extension modules and attachments

Art. No. 80722 80035 81728

Description SmartCar extension kit Allround Mop wringer plastic Hook rail long with mop holder

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Equipment and consumables

SmartCar extension module mop wringer plastic on extension plate M

SmartCar extension module flat wringer stainless steel on base plate L Art. No. 81736 80038 81728

Description Holder S for flat wringer Flat wringer stainless steel Hook rail long with mop holder

SmartCar extension module flat wringer stainless steel on extension plate M Art. No. 80723 80038 81728

Description SmartCar extension kit Advance Flat wringer stainless steel Hook rail long with mop holder

SmartCar extension module Socar K30 Art. No. 80004 81676 81677 81738 81740

Description Chassis Socar K30 with castors Bucket Socar 15 l green Bucket Socar 15 l blue Coupling kit for extension plate Coupling for Socar K30

2017/18 Edition

117

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar extension modules and attachments SmartCar extension module bucket Art. No. 81721 81722 81723 81724 81725 81726 81727 81763 81714 81715 81716 81717

Description Bucket SmartCar 17 l green Bucket SmartCar 17 l blue Bucket SmartCar 17 l red Bucket SmartCar 8 l green Bucket SmartCar 8 l blue Bucket SmartCar 8 l red Bucket SmartCar 8 l yellow Bucket SmartCar 8 l white Lid for SmartCar bucket 8 l green Lid for SmartCar bucket 8 l blue Lid for SmartCar bucket 8 l red Lid for SmartCar bucket 8 l yellow

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

SmartCar extension module box Art. No. 81746 81747 81757 81718

Description Box 5 l Wetbox 15 l Box 35 l Lid for box

Quantity 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Art. No. 81695 82592 82593 82594 81745

Description SmartCar roll holder for Masslinn 2000 Laundry net with drawstring, 60 × 90 cm Laundry net with button, 50 × 70 cm Laundry net Hopital, 40 × 48 cm Bumper set (4 pcs.)

Quantity 1 pc.

1 pc.

2 pcs.

2 pcs.

1 pc.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 set

Other accessories

118

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar extension modules and attachments

Art. No. Description 80721 SmartCar extension kit Plus

Quantity 1 pc.

Selling unit 1 pc.

Consisting of 81734 Extension plate S with castor, 37 × 52 cm 81703 Cover long, smooth 81708 Bag holder S 110 l 81738 Coupling kit for extension plate

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Art. No. Description 80722 SmartCar extension kit Allround

Quantity 1 pc.

Selling unit 1 pc.

Consisting of 81735 Extension plate M with castor, 41 × 52 cm 81737 Bracket S for mop wringer 81738 Coupling kit for extension plate

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80035 Mop wringer plastic

1 pc.

1 pc.

Art. No. Description 80723 SmartCar extension kit Advance

Quantity 1 pc.

Selling unit 1 pc.

Consisting of 81735 Extension plate M with castor, 41 × 52 cm 81736 Holder S for flat wringer 81738 Coupling kit for extension plate

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80038 Flat wringer stainless steel

1 pc.

1 pc.

Equipment and consumables

SmartCar extension kit Plus

SmartCar extension kit Allround

SmartCar extension kit Advance

2017/18 Edition

119

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised A completely personalised system Depending on your requirements, the SmartCar can be tailored completely to your needs. For customised planning, we recommend following the steps below:

1. Select a base plate Base plate L with castors Ø 100 mm Art. No. Description 81733 Base plate L with castors, 78 × 52 cm

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

Base plate L without castors Art. No. Description 81751 Base plate L without castors, 78 × 52 cm

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81753 Castor Ø 100 mm 81754 Castor Ø 100 mm with brake 81755 Castor Ø 125 mm 81756 Castor Ø 125 mm with brake

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

Base plate M with castors Ø 100 mm Art. No. Description 81732 Base plate M with castors, 41 × 52 cm

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

Base plate M without castors

120

Art. No. Description 81752 Base plate M without castors, 41 × 52 cm

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81753 Castor Ø 100 mm 81754 Castor Ø 100 mm with brake 81755 Castor Ø 125 mm 81756 Castor Ø 125 mm with brake

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

2. Select an extension plate

Art. No. Description 81735 Extension plate M with castor, 41 × 52 cm

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81738 Coupling kit for extension plate

1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

Equipment and consumables

Extension plate M with castors Ø 100 mm

Extension plate M without castors Art. No. Description 81761 Extension plate M without castors, 41 × 52 cm

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81738 Coupling kit for extension plate 81753 Castor Ø 100 mm 81754 Castor Ø 100 mm with brake 81755 Castor Ø 125 mm 81756 Castor Ø 125 mm with brake

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

Extension plate S with castor Ø 100 mm Art. No. Description 81734 Extension plate S with castor, 37 × 52 cm

Selling unit 1 pc.

Accessories required 1 81738 Coupling kit for extension plate

1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

Extension plate S without castor Art. No. Description 81759 Extension plate S without castor, 37 × 52 cm

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81738 Coupling kit for extension plate 81753 Castor Ø 100 mm 81754 Castor Ø 100 mm with brake 81755 Castor Ø 125 mm 81756 Castor Ø 125 mm with brake

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

2017/18 Edition

121

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

3. Select castors Castor Ø 100 mm Art. No. Description 81753 Castor Ø 100 mm

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

Castor Ø 100 mm with brake Art. No. Description 81754 Castor Ø 100 mm with brake

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

Art. No. Description 81755 Castor Ø 125 mm

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

Castor Ø 125 mm

Castor Ø 125 mm with brake

122

Art. No. Description 81756 Castor Ø 125 mm with brake

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81745 Bumper set (4 pcs.)

1 pc. = 1 set

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

4. Predefine a height and select the corresponding number of aluminium rails

Art. No. Description 81710 Aluminium rail, 90 cm

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81774 Aluminium rail, 130 cm

Selling unit 1 pc.

Equipment and consumables

Aluminium rail, 90 cm

Aluminium rail, 130 cm

2017/18 Edition

123

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

5. Select a handle

Sliding handle with traverse Art. No. Description 81760 Sliding handle with traverse

Selling unit 1 pc.

Sliding handle with bag holder K Art. No. Description 81705 Sliding handle with bag holder K

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81707 Bag fixture K 110 l or 81706 Bag fixture K 2 x 80 l

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81712 Lid for bag holder K 81735 Extension plate M with castor, 41 × 52 cm 81761 Extension plate M without castors, 41 × 52 cm 81738 Coupling kit for extension plate 81755 Castor Ø 125 mm 81756 Castor Ø 125 mm with brake

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Art. No. Description 81775 Sliding handle open

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81116 Handle clamp black, 20 mm

1 pc.

Sliding handle open

124

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

6. Define the type and number of boxes you need

Art. No. Description 81757 Box 35 l

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81718 Lid for box

1 pc.

Art. No. Description 81747 Wetbox 15 l

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81718 Lid for box 81711 Soaking unit

1 pc.

1 pc.

Art. No. Description 81746 Box 5 l

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81718 Lid for box

1 pc.

Equipment and consumables

Box 35 l

Wetbox 15 l

Box 5 l

7. Select the number of soaking units

Soaking unit Please note

For wetting mop covers (WetBox system), we recommend to combine the system with a Wetbox 15 l.

Art. No. Description 81711 Soaking unit

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

125

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

8. Select the number of buckets for soiled materials Bucket SmartCar 17 l Please note Standard bucket for soiled materials (mops and cloths) Art. No. 81721 81722 81723

Description Bucket SmartCar 17 l green Bucket SmartCar 17 l blue Bucket SmartCar 17 l red

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 82594 Laundry net Hopital, 40 × 48 cm

1 pc.

9. Select the number of buckets for surface cleaning Bucket SmartCar 8 l Art. No. 81724 81725 81726 81727 81763

Description Bucket SmartCar 8 l green Bucket SmartCar 8 l blue Bucket SmartCar 8 l red Bucket SmartCar 8 l yellow Bucket SmartCar 8 l white

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81714 Lid for SmartCar bucket 8 l green 81715 Lid for SmartCar bucket 8 l blue 81716 Lid for SmartCar bucket 8 l red 81717 Lid for SmartCar bucket 8 l yellow

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

10. Calculate the number of traverses needed Traverse Please note 2 traverses are needed for each box and bucket. Where 2 boxes are to be mounted side by side, one traverse can be omitted, i.e. 3 traverses will be needed for 2 boxes/buckets.

Art. No. Description 81744 Traverse

126

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

11. Select the number of lateral hook rails/covers (between 2 traverses) The following items can only be added if you are not planning to mount 2 boxes/buckets alongside one another at the same height.

Art. No. Description 81700 Hook rail short

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81731 Tool support short

1 pc.

Art. No. Description 81704 Cover short

Selling unit 1 pc.

Equipment and consumables

Hook rail short

Cover short

The following items can only be added if you are planning to mount 2 boxes/buckets alongside one another at the same height.

Hook rail short, left/right Art. No. Description 81768 Hook rail short, left 81777 Hook rail short, right

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81731 Tool support short

1 pc.

Art. No. Description 81778 Cover short, left 81779 Cover short, right

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Cover short, left/right

2017/18 Edition

127

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

12. Select the number of box adjustments

Adjustments for box Please note

For greater stability when fastening the box onto the SmartCar, use base plate L and the extension plate

Art. No. Description 81766 Adjustments for box, set (8 pcs.)

Selling unit 1 pc. = 1 set

13. Select the number of hooks/small covers to complete the traverse at the front On each traverse 2 hooks or small covers can be added if no hook rails/covers are mounted on the sides.

Hooks

Art. No. Description 81743 Hook set (2 pcs.)

Selling unit 1 pc. = 1 set

Art. No. Description 81748 Cover small, set (2 pcs.)

Selling unit 1 pc. = 1 set

Cover small

128

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

14. Select the number of front hook rails/covers (on the traverse)

Art. No. Description 81701 Hook rail long

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81758 Tool support long

1 pc.

Equipment and consumables

Hook rail long

Hook rail long with mop holder Art. No. Description 81728 Hook rail long with mop holder

Selling unit 1 pc.

Cover long, decorated Please note

Only possible on outer traverse, not possible for bag holders S and M

Art. No. Description 81702 Cover long, decorated

Selling unit 1 pc.

Cover long, smooth Please note

Not possible on outer traverse using bag holder M, possible on inner traverse if no box is mounted

Art. No. Description 81703 Cover long, smooth

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

129

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

15. Select bag holder

Bag holder S Please note

Only the long, smooth cover (81703) can be mounted on the corresponding traverse on the outside

Art. No. Description 81708 Bag holder S 110 l

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81709 Bag fixing S 2x 60 l 81713 Lid for bag holder S 82708 Clip green for bag holder

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Bag holder M

130

Please note A long cover cannot be added to the corresponding outside traverse, bag holder M requires an extension plate S, the lid for bag holder S can also be used for bag holder M (please include a lid bracket for bag holder M in your order) Art. No. Description 81719 Bag holder M

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81713 Lid for bag holder S 81699 Lid bracket for bag holder M 82708 Clip green for bag holder

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

16. Select your accessories for the WetBox system

Holder bucket Wetcar 15 l narrow blue Selling unit 1 pc.

Equipment and consumables

Art. No. Description 81765 Holder bucket WetCar 15 l narrow blue

Bucket Wetcar 15 l narrow blue Art. No. Description 81533 Bucket Wetcar 15 l narrow blue

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81773 Tool support F front

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81116 Handle clamp black, 20 mm

Selling unit 1 pc.

Tool support F front

Handle clamp black

2017/18 Edition

131

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

17. Select mop wringer

Mop wringer plastic Art. No. Description 80035 Mop wringer plastic

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81737 Bracket S for mop wringer 81721 Bucket SmartCar 17 l green 81722 Bucket SmartCar 17 l blue 81723 Bucket SmartCar 17 l red

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Flat wringer stainless steel Art. No. Description 80038 Flat wringer stainless steel

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81736 Holder S for flat wringer 81531 Bucket Wetcar 22 l green 81533 Bucket Wetcar 15 l narrow blue

1 pc.

1 pc.

1 pc.

18. Select items for Socar K30 attachment

Socar K30 Please note Possible only with SmartCar castors Ø 100 mm

132

Art. No. Description 80004 Chassis Socar K30 with castors

Selling unit 1 pc.

Accessories required 81740 Coupling for Socar K30 81738 Coupling kit for extension plate 81676 Bucket Socar 15 l green 81677 Bucket Socar 15 l blue

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – SmartCar, customised

19. Select extras

Warning sign Selling unit 1 pc.

Equipment and consumables

Art. No. Description 80190 Warning sign, 3.5 × 56.5 × 27.5 cm

Holder for vacuum cleaner Art. No. Description 81729 Holder for vacuum cleaner

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81764 Work schedule holder

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81730 Chemicals centre

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81767 Holder for chemicals centre

1 pc.

Work schedule holder

Chemicals centre

Holder for chemicals centre Art. No. Description 81767 Holder for chemicals centre

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81730 Chemicals centre 81763 Bucket SmartCar 8 l white

1 pc.

1 pc.

Art. No. Description 81742 Tube clamp

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description

Selling unit

81741

1 pc.

Tube clamp

Handle clamp

Handle clamp

2017/18 Edition

133

Equipment and consumables Cleaning carts – EasyCar EasyCar A very robust and versatile cleaning cart available in five versions for a variety of uses. The EasyCar is a more inexpensive alternative to the Wetrok SmartCar. It is quick and easy to assemble and is ready to use immediately. For a slight extra charge, the transport trolley can be delivered fully assembled.

EasyCar Mini Application Maintenance cleaning in small spaces Method Damp wiping, dust-binding mopping Dimensions L/H/D = 55 × 107 × 46 cm, castors Ø 90 mm

Dimensions including bumper and 6 l bucket, but excluding tool support Weight 12 kg Art. No. Description 80811 EasyCar Mini

Selling unit 1 pc.

Consisting of Chassis EasyCar Mini 81810 Bucket set EasyCar 4 x 6 l 81812 Plastic tray set (3 pcs.)

81813 Handle clamp grey, 19 mm 81819 Tool support front

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 set 1 pc.

1 pc.

Optional accessories 405 Assembly charge

1 pc.

EasyCar wet mopping Application Method Dimensions

Weight

134

Maintenance cleaning with the plastic mop wringer Damp wiping, dust-binding mopping, wet mopping using the mop wringer L/H/D = 55 × 107 × 85 cm, castors Ø 90 mm Dimensions including bumper and 6 l bucket, but excluding tool support 16 kg

Art. No. Description 80812 EasyCar wet mopping

Selling unit 1 pc.

Consisting of Chassis EasyCar Mini wet mopping 81676 Bucket Socar 15 l green 81677 Bucket Socar 15 l blue 81810 Bucket set EasyCar 4 x 6 l 81812 Plastic tray set (3 pcs.)

81813 Handle clamp grey, 19 mm 81819 Tool support front

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 set 1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80035 Mop wringer plastic 81817 Bag holder 81818 Bag support 405 Assembly charge

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables  Cleaning carts – EasyCar EasyCar office

Art. No. Description 80813 EasyCar office

Selling unit 1 pc.

Consisting of Chassis EasyCar Mini office 81810 Bucket set EasyCar 4 x 6 l 81813 Handle clamp grey, 19 mm 81817 Bag holder 81816 Tool support side

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 81818 Bag support 405 Assembly charge

1 pc.

1 pc.

Equipment and consumables

Application Maintenance cleaning with dry vacuum cleaner Method Waste disposal, damp wiping, dust-binding mopping, dry vacuum cleaning Dimensions L/H/D = 55 × 107 × 85 cm, castors Ø 90 mm

Dimensions including bumper and 6 l bucket, but excluding tool support Weight 14 kg

EasyCar Combi Application Maintenance cleaning with the plastic mop wringer Method Waste disposal, damp wiping, dust-binding mopping, wet mopping using the mop wringer Dimensions L/H/D = 55 × 107 × 114 cm, castors Ø 90 mm

Dimensions including bumper and 6 l bucket, but excluding tool support Weight 19 kg Art. No. Description 80814 EasyCar Combi

Selling unit 1 pc.

Consisting of Chassis EasyCar Combi 81676 Bucket Socar 15 l green 81677 Bucket Socar 15 l blue 81810 Bucket set EasyCar 4 x 6 l 81812 Plastic tray set (3 pcs.)

81813 Handle clamp grey, 19 mm 81817 Bag holder 81816 Tool support side 81818 Bag support

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc. = 1 set 2 pcs.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80035 Mop wringer plastic 405 Assembly charge

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

135

Equipment and consumables  Cleaning carts – EasyCar Easy Car Combi Advance Application Maintenance cleaning with the stainless steel flat wringer Method Waste disposal, damp wiping, dust-binding mopping, wet mopping using the flat wringer Dimensions L/H/D = 55 × 107 × 134 cm, castors Ø 90 mm

Dimensions including bumper and 6 l bucket, but excluding tool support Weight 22 kg

136

Art. No. Description 80821 EasyCar Combi Advance

Selling unit 1 pc.

Consisting of 80813 EasyCar office 80822 EasyCar extension kit flat wringer

1 pc.

1 pc.

Extension kit flat wringer consisting of 81531 Bucket Wetcar 22 l green 81533 Bucket Wetcar 15 l narrow blue Plastic tray Double bucket holder 81818 Bag support 81817 Bag holder

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Optional accessories 80038 Flat wringer stainless steel 405 Assembly charge

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Cleaning carts – EasyCar spare parts and accessories

Art. No. Description 81810 Bucket set EasyCar (4 × 6 l)

Selling unit 1 pc. = 1 set

Art. No. Description 81812 Plastic tray set (3 pcs.)

Selling unit 1 pc. = 1 set

Art. No. Description 81813 Handle clamp grey, 19 mm

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81814 Castor set Ø 90 mm including bumper (4 pcs.)

Selling unit 1 pc. = 1 set

Art. No. Description 81815 Roll holder EasyCar for Masslinn 2000

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81816 Tool support side

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81819 Tool support front

Selling unit 1 pc.

Equipment and consumables

Bucket set

Plastic tray set

Handle clamp grey

Castor set Ø 90 mm

Roll holder

Tool support side

Tool support front

2017/18 Edition

137

Equipment and consumables Cleaning carts – EasyCar spare parts and accessories Bag holder Art. No. Description 81817 Bag holder

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81818 Bag support

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 80035 Mop wringer plastic

Selling unit 1 pc.

Bag support

Mop wringer plastic

Flat wringer stainless steel Art. No. Description 80038 Flat wringer stainless steel

138

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

Equipment and consumables Waste trolley – Klappboy and accessories Klappboy chassis

Art. No. Description 80040 Klappboy chassis

Selling unit 1 pc.

Accessories required 82730 Poly bag 160 l

1 pc.

Art. No. Description 82730 Poly bag 160 l

Selling unit 1 pc.

Equipment and consumables

Application Paper disposal and laundry transport Dimensions L/H/D = 61 × 95.5 × 51.5 cm, castors Ø 75 mm Weight 7 kg

Poly bag 160 l

Disposable bag for poly bag 160 l Art. No. Description 82706 Disposable bag for poly bag 160 l

Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 81045 Bag holder 110 l

Selling unit 1 pc.

Optional accessories 81060 Lid for Bag holder 110 l

1 pc.

Art. No. Description 81044 Tool holder Klappboy

Selling unit 1 pc.

Bag holder 110 l

Tool holder

Clip green for bag holder Art. No. Description 82708 Clip green for bag holder

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

139

Equipment and consumables Personal protective equipment – Protective clothing Multi-purpose gloves Please note Material

Reusable gloves, packed in pairs Latex with cotton flock

Art. No. 82595 82596 82597 82598

Description Gloves Multipurpose S Gloves Multipurpose M Gloves Multipurpose L Gloves Multipurpose XL

Selling unit 1 pc. = 1 pair 1 pc. = 1 pair 1 pc. = 1 pair 1 pc. = 1 pair

82614 82615 82616 82617

Multi-purpose gloves S, pack Multi-purpose gloves M, pack Multi-purpose gloves L, pack Multi-purpose gloves XL, pack

1 pc. = 1 pack with 10 pairs 1 pc. = 1 pack with 10 pairs 1 pc. = 1 pack with 10 pairs 1 pc. = 1 pack with 10 pairs

SU/carton 50 50 50 50 5 5 5 5

Disposable gloves Please note Unpowdered disposable gloves, hypoallergenic, packed on cardboard box Material Nitrile Art. No. 82546 82547 82548 82549

Description Disposable gloves blue S Disposable gloves blue M Disposable gloves blue L Disposable gloves blue XL

Selling unit 1 pc. = 100 gloves 1 pc. = 100 gloves 1 pc. = 100 gloves 1 pc. = 100 gloves

SU/carton 10 10 10 10

Protective goggles Please note

Adjustable temples (+2 cm)

Art. No. Description 82599 Protective goggles

Selling unit 1 pc.

Protective face mask Please note Disposable respirator with valve for protection against hazardous dusts, smoke and aerosols Art. No. Description 82558 Protective face mask FFP2 82559 Protective face mask FFP2, carton

140

Selling unit 1 pc.

1 pc. = 1 carton with 10 masks

2017/18 Edition

Equipment and consumables Personal protective equipment – Special products Warning sign Selling unit 1 pc.

Art. No. Description 80936 Gardamat anthracite, 130 cm 80937 Gardamat grey, 130 cm

Selling unit Per linear centimetre Per linear centimetre

SU/carton 6

Equipment and consumables

Art. No. Description 80190 Warning sign, 3.5 × 56.5 × 27.5 cm

Dirt-trapping mat

2017/18 Edition

141

142

2017/18 Edition

Machinery

Machinery

2017/18 Edition

143

Machinery Single-brush machines – Monomatic Monomatic LS, I, DS, HS High-performance single-brush machine. Available in four differently equipped versions: The “Industry” model, fitted with a powerful industrial motor for demanding cleaning tasks; the “Low Speed” model, the reliable allrounder for deep and maintenance cleaning; the “Duo Speed” model, the machine for universal deployment with two speed settings; and the “High Speed” model for polishing.

Model 20053 20051 20055 20057

144

Dimensions 43 cm 43 cm 43 cm 43 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Brushes 21270 Scrubbing brush polypropylene 21285 Scrubbing brush Supernylon 21295 Scrubbing brush exposed aggregate concrete 21300 Scrubbing brush Tynex 21310 Shampoo brush nylon 21315 Shampoo brush nylon hard 21210 Polishing brush Union

for model I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS DS, HS

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Pad drive disks 21112 Pad drive disk Low Speed 21120 Pad drive disk High Speed 21126 Pad drive disk HS PUR

I, LS, DS DS, HS HS

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Weights 21160 Additional weight 1.9 kg 24758 Floorplate 5 kg

I, LS, DS I, LS, DS

1 pc.

1 pc.

Spray cleaning accessories 24330 Spray unit

I, LS, DS, HS

1 pc.

Dry scrubbing accessories 40312 Suction unit 21025 Suction ring 21022 Appliance power

I, LS, DS, HS I, LS, DS, HS I, LS, DS, HS

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Sanding accessories 21350 Abrasive disk wood 22401 Abrasive disk no. 16 22409 Abrasive disk no. 40 22411 Abrasive mesh no. 60 22413 Abrasive mesh no. 80 22415 Abrasive mesh no. 100 22417 Abrasive mesh no. 150

I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS I, LS, DS

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

General accessories 24310 Water tank 14 l cpl, white

I, LS, DS

1 pc.

Monomatic Industrial (I) Monomatic Low Speed (LS) Monomatic Duo Speed (DS) Monomatic High Speed (HS)

2017/18 Edition

Machinery Single-brush machines – Monomatic

Model Article Number

Industrial (I) 20053

Monomatic Low Speed (LS) Duo Speed (DS) 20051 20055

High Speed (HS) 20057

Basic Version Additional weight 1.9 kg Floorplate 5 kg Appliance power for suction unit

Method Sanding (wet/dry) Wet scrubbing Dry scrubbing Wet shampooing Carpet-pad method Spray cleaning Oiling Waxing Polishing

230 V 50 Hz 43 cm 12.5 m 43 kg 120 rpm 1,600 W 95 Nm

34 kg 162 rpm 1200 W 55 Nm

35 kg 170/340 rpm 1200/1500 W 51/28.5 Nm

34 kg 400 1/min 1500 W 28.5 Nm

Machinery

Technical data Rated voltage Frequency Working width Power cable length Weight Brush speed Brush motor output Torque

( ) ( ) ( ) ( )

( )

( ) ( ) ( )

Main application

( ) Optional application

2017/18 Edition

145

Machinery Single-brush machines – Monomatic Monomatic Ultra Speed (US) For efficient polishing of large or medium-sized open areas with Ultraspeed. Accessories not included.

Model 20059

Monomatic Ultra Speed (US)

Selling unit 1 pc.

Pad drive disk 24715 Pad drive disk

1 pc.

Accessories 24330 2.5 l spray unit 40312 Suction unit 21030 Suction ring Monomatic/-disc US

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Basic Version Pad drive disk

Ultra Speed (US)

Technical data Rated voltage Frequency Working width Power cable length Weight Brush speed Brush motor output Torque

146

Dimensions 50 cm

230 V 50 Hz 50 cm 20.5 m 45 kg 1,100 rpm 1,800 W 15.5 Nm

2017/18 Edition

Machinery Single-brush machines – Monomatic Consumables – Monomatic Description Poly pad

Ø 43 cm

DS/HS LS/I/DS/HS LS/I LS/I

Poly pad Microsol® fibre pad Carpet pad Abrasive disk (AD)

Ø 43 cm Ø 43 cm Ø 43 cm Ø 41 cm

LS/I

Abrasive mesh (ME) Ø 43.2 cm

DS/HS

Ultra Speed pad

Ø 43 cm

US

Ultra Speed pad

Ø 50 cm

Art. No. 22321 22322 22325 22323 22324 22334 52408 22330 22401 22409 22411 22413 22415 22417 22331 22332 22338 22339 22335

Color/No. beige (yellow) red blue green black Blue Light

No. 16 No. 40 No. 60 No. 80 No. 100 No. 150 yellow pink yellow pink Blue Light

Selling unit 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 1 pad 1 pc. = 1 AD 1 pc. = 1 AD 1 pc. = 1 ME 1 pc. = 1 ME 1 pc. = 1 ME 1 pc. = 1 ME 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

Machinery

For model LS/I/DS/HS

Consumables – Small spaces – Cleaning machines For model BrushBoy

Description Pad

Ø 10 cm

Microfibre pad

Ø 10 cm

Motor Brusher Scotch-Brite pad

Microfibre pad

Ø 20 cm

Ø 20 cm

Art. No. 22371 22372 22373 22370

Color/No. red green black

Selling unit 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads

22010 22011 22012 22013 22014

white red green black

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc.

2017/18 Edition

147

Machinery Small area cleaning machines – BrushBoy BrushBoy Simple, efficient cleaning for areas that are not easily accessible, typically found in kitchens or sanitary facilities.

Model 20004

Selling unit 1 pc.

BrushBoy Plus

Batteries 21380 Lithium battery 14.8 V/6.6 Ah

1 pc.

Pads 21111 22371 22372 22373 22370

1 pc. = 2 disks 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads

Pad drive disk Pad red Pad green Pad black Microfibre pad

Brushes 21375 Scrubbing brush white 0.6 21371 Scrubbing brush white 0.4 21373 Scrubbing brush yellow 0.4 21372 Scrubbing brush red 0.4 21374 Scrubbing brush blue 0.4 21378 Scrubbing brush black 0.25 21376 Scrubbing brush Tynex 0.6

1 pc. = 2 brushes 1 pc. = 2 brushes 1 pc. = 2 brushes 1 pc. = 2 brushes 1 pc. = 2 brushes 1 pc. = 2 brushes 1 pc. = 2 brushes

Accessories 21003 BrushBag, carry bag 21102 Water tank 1.7 l 21368 Power adapter with cable, 3 m

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Basic Version Lithium battery Telescopic handle Handle Battery charging cable Lithium battery charger 2 x Pad drive disk 2 x microfibre pad 2 x pad red 2 x pad green 2 x scrubbing brush black 2 x scrubbing brush white

BrushBoy

Technical data Max. working width Min. working width Weight Fresh water tank (optional) Brush speed Rated voltage Handle length Charging time for full charge Battery life

148

21 cm 9.5 cm 2.3 kg 1.7 l 400 1/min 12 V 65 – 110 cm Approx. 5 h Up to 3.5 h

2017/18 Edition

Machinery Small area cleaning machines – Motor Brusher Motor Brusher Flexible and versatile small area cleaning machine, particularly suitable for cleaning stairs and wet rooms.

Available either with or without integrated spraying system.

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Motor Brusher Motor Brusher JET

Batteries 21042 Battery

1 pc.

Pads 21046 22010 22011 22012 22013 22014

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc. = 10 pads 1 pc.

Pad drive disk Scotch-Brite pad, white Scotch-Brite pad, red Scotch-Brite pad, green Scotch-Brite pad, black Microfibre pad

Brushes 21049 Scrubbing brush, soft 21047 Scrubbing brush, medium 21050 Scrubbing brush, hard, with splash guard 21051 Stairs and edge cleaning brush 21052 Splash guard set

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Handles/Grips 21054 Handle 40 cm 21048 Telescopic handle 75–115 cm 21053 Telescopic handle 125–240 cm 21055 Grip D-type

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 21058 Motor Brusher carry bag 21043 Wetrok battery backpack

1 pc.

1 pc.

Basic Version Battery Battery charging cable Charger 230 V Battery backpack Pad drive disk Pad white, basic Pad red, basic Sweeping brush medium Telescopic handle 75–110 cm Grip D-type Spray system incl. pump Water tank, 1 litre

Motor Brusher

Technical data Working width Width Height Weight Battery weight Brush speed Rated voltage Charging time for full charge Battery life

Machinery

Model 20005 20006

Motor Brusher JET

20 cm 20 cm 20 cm 1.6 kg 3 kg 375 1/min 12 V max. 8 h up to 3.5 h 2017/18 Edition

149

150

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Overview

Description

Working width

Area performance theoretical

Max. operating time per charge

Fresh water/ recovery tank

Weight incl. batteries

Discomatic Tango

34 cm

1,000 m2/h

up to 1.5 h

9/13 l

40 kg

Discomatic Samba XT

38 cm

1,200 m2/h

up to 1 h

15/23 l

62 kg

up to 2.5 h 43 cm

63 kg

1,720 m2/h

Discomatic Mambo cable

30/32 l 56 kg (no batteries)

–

Duomatic Esprit Duomatic Esprit Dosing

50 cm

2,000 m2/h

Duomatic Intense 50 Duomatic Intense Dosing 50

50 cm

2,500 m2/h

Duomatic Intense 60 Duomatic Intense Dosing 60

60 cm

3,000 m /h

Duomatic Impulse 50 Duomatic Impulse Dosing 50

50 cm

up to 2 h (76 Ah) up to 3 h (105 Ah)

55/55 l

Machinery

Discomatic Mambo Discomatic Mambo Dosing

160 kg

179 kg 55/55 l 180 kg

2

up to 1.5 h (41.6 Ah) up to 1.5 h (76 Ah)1) up to 3 h (83.2 Ah)1) up to 2 h (105 Ah)1) up to 4.5 h (124.8 Ah)1) up to 6 h (166.4 Ah)1)

1)

2,500 m /h 2

186 kg 30/30 l

Duomatic Impulse 60 Duomatic Impulse Dosing 60

60 cm

3,000 m2/h

Duomatic Endurer 60 Duomatic Endurer Dosing 60

60 cm

3,000 m2/h

Duomatic Endurer 75 Duomatic Endurer Dosing 75

75 cm

3,750 m /h

Drivematic Delight Drivematic Delight Dosing

66 cm

3,960 m2/h

up to 2.4 h (105 Ah) up to 3.5 h (180 Ah)

70/80 l

335 kg

Drivematic Delarge Drivematic Delarge Dosing

84 cm

5,040 m2/h

up to 2.2 h (105 Ah) up to 3.3 h (180 Ah)

120/140 l

409 kg

Sprinter XR70/TT

70 cm

5,950 m2/h

187 kg

189 kg 80/80 l

Sprinter XR90/TT 1)

90 cm

190 kg

2

7,650 m2/h

up to 1 h (220 Ah) up to 2 h (280 Ah) up to 2.5 h (320 Ah)

530 kg (XR70) 535 kg (TT) 130/130 l 535 kg (XR90) 540 kg (TT)

Battery life in eco mode 2017/18 Edition

151

Machinery Scrubber-dryers – Discomatic Tango Discomatic Tango The Discomatic Tango mini scrubber-dryer is perfect for cleaning under tables and benches. As it does its job, it sucks the dirty water up not just going forwards, but also when moving backwards. The lithium battery guarantees continuous and constant performance.

Model 50021

Discomatic Tango

Dimensions 9 l/34 cm

Selling unit 1 pc.

Pads 59880 22250 22251 22252 22253 22254

Pad drive disk1) Poly-Pad yellow Poly-Pad red Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

17 cm 17 cm 17 cm 17 cm 17 cm 17 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

17 cm

1 pc.

Brushes 59879 Scrubbing brush Supernylon1) Suction lips 55952 Working lip rear PUR 55951 Sealing lip front PUR 55928 Suction lip PUR (reverse suction) 52082 Working lip rear Para 52081 Sealing lip front Para

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m

1 pc.

1) Two required per machine

152

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Discomatic Tango

Article Number

Discomatic Tango 50021

Basic Version Internal charger Lithium battery 25.6 V/20 Ah Brush housing complete Suction nozzle complete Scrubbing brush Supernylon Sealing lip front PUR Working lip rear PUR Suction lip (reverse suction) PUR

Battery Battery life 20 Ah

1,000 m2/h 34 cm 63.5 cm 45 cm 46 cm 111 cm 40 kg 34 kg 9 l 13 l 2 pcs.

12 kg (0.3 N/cm2) 200 rpm 2 x 100 W 90 mbar 15 l/s 300 W Self-Drive 27 cm 550 W 70 dB(A)

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Weight (incl. batteries) Weight (without battery) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Suction turbine output Drive type Ground clearance Total output Noise level

up to 1.5 h

2017/18 Edition

153

Machinery Scrubber-dryers – Discomatic Samba XT Discomatic Samba XT The mini scrubber-dryer Discomatic Samba XT lets you manoeuvre in the smallest spaces while giving those hard-to-reach corners a really thorough clean. The Discomatic Samba XT is a compact scrubber-drier, equipped with a built-in charger.

Model 50018

Discomatic Samba XT

Dimensions 15 l/38 cm

Selling unit 1 pc.

Pads 21005 22301 22302 22305 22303 22304 52049

Pad drive disk Poly-Pad yellow Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

38 cm 38 cm 38 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Brushes 21004 Scrubbing brush polypropylene 21006 Scrubbing brush Supernylon 21007 Scrubbing brush Tynex

154

Suction lips 62819 Working lip rear PUR 62810 Sealing lip front PUR 62929 Working lip rear Para

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 69188 Splash guard

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Discomatic Samba XT

Article Number

Discomatic Samba XT 50018

Basic Version Internal charger Battery set Dryfit 24 V/25 Ah Brush housing complete Suction nozzle complete Scrubbing brush polypropylene Sealing lip front PUR Working lip rear PUR

Battery Battery life 25 Ah

1,200 m2/h 38 cm 85 cm 50 cm 46 cm 103 cm 62 kg 40 kg 15 l 23 l 1 pc.

29 kg (0.3 N/cm2) 130 rpm 250 W 90 mbar 13 l/s 300 W Self-Drive 557 W 71 dB(A)

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Weight (incl. batteries) Weight (without batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Suction turbine output Drive type Total output Noise level

up to 1 h

2017/18 Edition

155

Machinery Scrubber-dryers – Discomatic Mambo Discomatic Mambo With its 30-litre fresh water tank and a long-lasting lithium battery, the Discomatic Mambo is ideally suited for longer periods of cleaning work without any interruptions. It has a water pump that is built in as standard and the “Dosing” version is fitted with an automatic dosage system for an optimum mix of fresh water and chemicals. It is very simple to operate as it has only four control buttons and can be easily moved from one location to another thanks to the support wheel.

Model 50025 50026 50028 50027

Discomatic Mambo with brushes Discomatic Mambo Dosing with brushes Discomatic Mambo Dosing with PDD Discomatic Mambo cable with brushes

Dimensions 30 l/43 cm 30 l/43 cm 30 l/43 cm 30 l/43 cm

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Pads 51100 52301 52304 52302 52303 52400

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

22 cm 22 cm 22 cm 22 cm 22 cm 22 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

22 cm 22 cm

1 pc.

1 pc.

Brushes 51240 Scrubbing brush Supernylon1) 51244 Scrubbing brush soft1) Suction lips 52079 Working lip rear PUR 52074 Sealing lip front PUR 62610 Working lip rear Para 62609 Sealing lip front Para

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 69254 Splash guard (recommended for use with pads) 62684 Chemicals canister with screw-on lid 65132 Silent kit

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1) Two required per machine

156

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Discomatic Mambo

Model Article Number

Discomatic Mambo with brushes 50025

Discomatic Mambo Dosing with brushes with paddrives 50026 50028

Discomatic Mambo cable with brushes 50027

Basic Version Lithium battery 25.6 V/41.6 Ah Internal charger Suction nozzle complete Sealing lip front Para Working lip rear Para Dosage system complete

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Ground clearance Fresh water tank Recovery tank Vacuum Airflow rate Suction turbine output Drive type Total output Noise level Number of brushes Brush speed Brush motor output Brush pressure Weight (incl. batteries) Weight (without battery) Power cable length Dosage Battery Battery life 41.6 Ah

–

1,720 m2/h 43 cm 95 cm 58 cm 55 cm 112 cm 73 cm 30 l 32 l 90 mbar 15 l/s 300 W Self-Drive 600 W 68 dB(A)/65 dB(A) in eco mode 2 pcs.

200 rpm 2 x 100 W 28 kg/0.45 N/cm2 63 kg 53 kg – 0.5–4.5%

up to 2.5 h

2017/18 Edition

Machinery

Optional Extras 2 scrubbing brushes polyprop.

Pad drive disk (PAS) Splash guard

23 kg/0.37 N/cm2 – 56 kg 20 m –

–

157

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Esprit Duomatic Esprit The Duomatic Esprit is the perfect all-rounder for daily use. The panel with its four operating buttons is uncomplicated and easy to use. The Duomatic Esprit rigorously removes stubborn dirt and dries the cleaned area immediately. The patented Wetrok Power-Whirl suction nozzle technology ensures that floors dry immediately as you pass. The 55-litre water tank with integrated pump keeps the set water flow constant. The powerful Self-Drive feature makes manoeuvring quick and easy.

Model 50211 50212

Duomatic Esprit Duomatic Esprit Dosing

Dimensions 55 l/50 cm 55 l/50 cm

Batteries 51316 Battery dry 12 V/76 Ah1) 51322 Battery dry 12 V/105 Ah1) Pads 51110 52306 52309 52307 52308 52402

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

Brushes 51245 Scrubbing brush Supernylon1) 51248 Scrubbing brush soft1)

1 pc.

1 pc.

25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

25.5 cm 25.5 cm

1 pc.

1 pc.

Suction lips 64060 Working lip rear 79 NR 64061 Sealing lip front 79 NR 52084 Working lip rear 79 PUR 45 52085 Sealing lip front 79 PUR 45 52086 Sealing lip front 79 PUR 45 ribbed

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 64139 Chemicals canister 5 litres

1 pc.

1 pc.

1) Two required per machine

158

Selling unit 1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Esprit

Article Number

Duomatic Esprit 50211

Duomatic Esprit Dosing 50212

Basic Version Internal charger Quick-Refill system Brush housing complete Suction nozzle complete Sealing lip front 79 NR Working lip rear 79 NR Bumper and splash guard Dosage system complete

2,000 m2/h 50 cm 132 cm 56.5 cm 79 cm 118 cm 160 kg 55 l 55 l 2 pcs.

28 kg (0.41 N/cm2) 200 rpm 2 × 300 W 155 mbar 41 l/s 370 W Self-Drive 900 W 62 dB(A) –

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Weight (incl. batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Suction turbine output Drive type Total output Noise level Dosage

0.5–5.0%

Battery Battery life 76 Ah Battery life 105 Ah

up to 2 h up to 3 h

2017/18 Edition

159

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Intense 50 Duomatic Intense 50 With the Duomatic Intense, cleaning professionals are on the crest of the cleaning technology wave.

The large and intuitive colour touch display gives you the information you need on quantities of water, brush pressure, chemical dosages and battery charge. With only six operating buttons, the machine is quickly ready for use. The brushes are ejected and replaced automatically. The upright handle can be adjusted dynamically during use. The patented Wetrok Power-Whirl suction nozzle technology ensures that floors dry immediately as you pass and consumes less energy. Optionally, the Duomatic Intense can draw its power from safe long-life lithium batteries, which provide for consistently high performance.

Model 50330 50331 50334 50335

Duomatic Intense 50 Standard Duomatic Intense 50 SL Duomatic Intense Dosing 50 Standard Duomatic Intense Dosing 50 SL

Dimensions 55 l/50 cm 55 l/50 cm 55 l/50 cm 55 l/50 cm

Batteries 51316 Battery dry 12 V/76 Ah1) 51322 Battery dry 12 V/105 Ah1) 51331 Lithium battery 25.6 V/41.6 Ah2) 51332 Lithium battery 25.6 V/83.2 Ah 51333 Lithium battery 25.6 V/124.8 Ah 51334 Lithium battery 25.6 V/166.4 Ah Pads 51459 52306 52309 52307 52308 52402

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

Brushes 51460 Scrubbing brush Supernylon1) 51462 Scrubbing brush soft1) 51464 Scrubbing brush Tynex1) 51465 Polishing brush Union1)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Suction lips 64060 Working lip rear 79 NR 64061 Sealing lip front 79 NR 52084 Working lip rear 79 PUR 45 52085 Sealing lip front 79 PUR 45 52086 Sealing lip front 79 PUR 45 ribbed

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 64139 Chemicals canister 5 litres 51700 Multi-function platform 51701 Holder for telescopic handle 80541 Balit Varifix without aluminium handle (incl. adhesive strip) 81413 Telescopic handle, 99-183 cm 82611 Pad sole 560

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1) Two required per machine 2) Reduced brush pressure on heavily textured floors and on slopes >2%.

160

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Intense 50

Model Article Number

Duomatic Intense 50 Standard SL 50330 50331

Duomatic Intense Dosing 50 Standard SL 50334 50335

Basic Version Internal charger Quick-Refill system Brush housing complete Suction nozzle complete Sealing lip front 79 NR Working lip rear 79 NR Bumper and splash guard Dosage system complete Optional Extras Safety light (SL)

2,500 m2/h 50 cm 132 cm 56.5 cm 79 cm 118 cm 179 kg 55 l 55 l 2 pcs.

43 kg (0.63 N/cm2) 200 rpm 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2.5 km/h 8% 460 W Drive motor 900 W 71 dB(A)/64 dB(A) in Eco mode –

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Max. weight (incl. batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Speed forwards Speed reverse Max. gradability Suction turbine output Drive type Total power Noise level Dosage

0.5–5.0%

Battery Battery life 41.6 Ah Battery life 76 Ah Battery life 83.2 Ah Battery life 105 Ah Battery life 124.8 Ah Battery life 166.4 Ah

up to 1.5 h in eco mode up to 1.5 h in eco mode up to 3 h in eco mode up to 2 h in eco mode up to 4.5 h in eco mode up to 6 h in eco mode

2017/18 Edition

161

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Intense 60 Duomatic Intense 60 With the Duomatic Intense, cleaning professionals are on the crest of the cleaning technology wave.

The large and intuitive colour touch display gives you the information you need on quantities of water, brush pressure, chemical dosages and battery charge. With only six operating buttons, the machine is quickly ready for use. The brushes are ejected and replaced automatically. The upright handle can be adjusted dynamically during use. The patented Wetrok Power-Whirl suction nozzle technology ensures that floors dry immediately as you pass and consumes less energy. Optionally, the Duomatic Intense can draw its power from safe long-life lithium batteries, which provide for consistently high performance.

Model 50338 50339 50342 50343

Duomatic Intense 60 Standard Duomatic Intense 60 SL Duomatic Intense Dosing 60 Standard Duomatic Intense Dosing 60 SL

Dimensions 55 l/60 cm 55 l/60 cm 55 l/60 cm 55 l/60 cm

Batteries 51316 Battery dry 12 V/76 Ah1) 51322 Battery dry 12 V/105 Ah1) 51331 Lithium battery 25.6 V/41.6 Ah2) 51332 Lithium battery 25.6 V/83.2 Ah 51333 Lithium battery 25.6 V/124.8 Ah 51334 Lithium battery 25.6 V/166.4 Ah Pads 51457 52291 52292 52293 52294 52410

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

Brushes 51458 Scrubbing brush Supernylon1) 51461 Scrubbing brush soft1) 51463 Scrubbing brush Tynex1) 51466 Polishing brush Union1)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Suction lips 64200 Working lip rear 89 NR 64201 Sealing lip front 89 NR 52099 Working lip rear 89 PUR 45 52100 Sealing lip front 89 PUR 45 52101 Sealing lip front 89 PUR 45 ribbed

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 64139 Chemicals canister 5 litres 51700 Multi-function platform 51701 Holder for telescopic handle 80541 Balit Varifix without aluminium handle (incl. Velcro strip) 81413 Telescopic handle, 99-183 cm 82611 Pad sole 560

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1) Two required per machine 2) Reduced brush pressure on heavily textured floors and on slopes >2%.

162

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Intense 60

Model Article Number

Duomatic Intense 60 Standard SL 50338 50339

Duomatic Intense Dosing 60 Standard SL 50342 50343

Basic Version Internal charger Quick-Refill system Brush housing complete Suction nozzle complete Sealing lip front 89 NR Working lip rear 89 NR Bumper and splash guard Dosage system complete Optional Extras Safety light (SL)

3,000 m2/h 60 cm 135.5 cm 67.5 cm 89 cm 118 cm 180 kg 55 l 55 l 2 pcs.

43 kg (0.4 N/cm2) 200 rpm 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2.5 km/h 8% 460 W Drive motor 900 W 71 dB(A)/64 dB(A) in Eco mode –

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Max. weight (incl. batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Speed forwards Speed reverse Max. gradability Suction turbine output Drive type Total power Noise level Dosage

0.5–5.0%

Battery Battery life 41.6 Ah Battery life 76 Ah Battery life 83.2 Ah Battery life 105 Ah Battery life 124.8 Ah Battery life 166.4 Ah

up to 1.5 h in eco mode up to 1.5 h in eco mode up to 3 h in eco mode up to 2 h in eco mode up to 4.5 h in eco mode up to 6 h in eco mode

2017/18 Edition

163

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Impulse 50 Duomatic Impulse 50 The Duomatic Impulse has been specially developed for use in hospitals and retirement homes. Its double tank system inhibits the accumulation of germs and the HEPA filter system prevents cross-contamination through microbes being emitted from the exhaust air outlet. The large and intuitive colour touch display gives you the information you need on quantities of water, brush pressure, chemical dosages and battery charge. With only six operating buttons, the machine is quickly ready for use. The brushes are ejected and replaced automatically. The patented Wetrok Power-Whirl suction nozzle technology ensures that floors dry immediately as you pass and consumes less energy. Optionally, the Duomatic Impulse can draw its power from safe long-life lithium batteries, which provide for consistently high performance.

Model 50350 50351 50354 50355

Duomatic Impulse 50 Standard Duomatic Impulse 50 SL Duomatic Impulse Dosing 50 Standard Duomatic Impulse Dosing 50 SL

Dimensions 30 l/50 cm 30 l/50 cm 30 l/50 cm 30 l/50 cm

Batteries 51316 Battery dry 12 V/76 Ah1) 51322 Battery dry 12 V/105 Ah1) 51331 Lithium battery 25.6 V/41.6 Ah2) 51332 Lithium battery 25.6 V/83.2 Ah 51333 Lithium battery 25.6 V/124.8 Ah 51334 Lithium battery 25.6 V/166.4 Ah Pads 51459 52306 52309 52307 52308 52402

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

Brushes 51460 Scrubbing brush Supernylon1) 51462 Scrubbing brush soft1) 51464 Scrubbing brush Tynex1) 51465 Polishing brush Union1)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm 25.5 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Suction lips 64060 Working lip rear 79 NR 64061 Sealing lip front 79 NR 52084 Working lip rear 79 PUR 45 52085 Sealing lip front 79 PUR 45 52086 Sealing lip front 79 PUR 45 ribbed

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Filter 52088 52087

1 pc.

1 pc.

HEPA filter Impulse pre-filter

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 64139 Chemicals canister 5 litres 51700 Multi-function platform 51701 Holder for telescopic handle 80541 Balit Varifix without aluminium handle (incl. Velcro strip) 81413 Telescopic handle, 99-183 cm 82611 Pad sole 560 1) Two required per machine

.

2) Reduced brush pressure on heavily textured floors and on slopes >2%.

164

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Impulse 50

Model Article Number

Duomatic Impulse 50 Standard SL 50350 50351

Duomatic Impulse Dosing 50 Standard SL 50354 50355

Basic Version Internal charger Quick-Refill system Brush housing complete Suction nozzle complete Sealing lip front 79 NR Working lip rear 79 NR Bumper and splash guard HEPA filter system Dosage system complete Optional Extras Safety light (SL)

2,500 m2/h 50 cm 133 cm 56.5 cm 79 cm 118 cm 186 kg 30 l 30 l 2 pcs.

43 kg (0.63 N/cm2) 200 rpm 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2.5 km/h 8% 460 W Drive motor 900 W 67 dB(A)/63 dB(A) in Eco mode –

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Max. weight (incl. batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Speed forwards Speed reverse Max. gradability Suction turbine output Drive type Total power Noise level Dosage

0.5–5.0%

Battery Battery life 41.6 Ah Battery life 76 Ah Battery life 83.2 Ah Battery life 105 Ah Battery life 124.8 Ah Battery life 166.4 Ah

up to 1.5 h in eco mode up to 1.5 h in eco mode up to 3 h in eco mode up to 2 h in eco mode up to 4.5 h in eco mode up to 6 h in eco mode

2017/18 Edition

165

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Impulse 60 Duomatic Impulse 60 The Duomatic Impulse has been specially developed for use in hospitals and retirement homes. Its double tank system inhibits the accumulation of germs and the HEPA filter system prevents cross-contamination through microbes being emitted from the exhaust air outlet. The large and intuitive colour touch display gives you the information you need on quantities of water, brush pressure, chemical dosages and battery charge. With only six operating buttons, the machine is quickly ready for use. The brushes are ejected and replaced automatically. The patented Wetrok Power-Whirl suction nozzle technology ensures that floors dry immediately as you pass and consumes less energy. Optionally, the Duomatic Impulse can draw its power from safe long-life lithium batteries, which provide for consistently high performance.

Model 50358 50359 50362 50363

Duomatic Impulse 60 Standard Duomatic Impulse 60 SL Duomatic Impulse Dosing 60 Standard Duomatic Impulse Dosing 60 SL

Dimensions 30 l/60 cm 30 l/60 cm 30 l/60 cm 30 l/60 cm

Batteries 51316 Battery dry 12 V/76 Ah1) 51322 Battery dry 12 V/105 Ah1) 51331 Lithium battery 25.6 V/41.6 Ah2) 51332 Lithium battery 25.6 V/83.2 Ah 51333 Lithium battery 25.6 V/124.8 Ah 51334 Lithium battery 25.6 V/166.4 Ah Pads 51457 52291 52292 52293 52294 52410

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

Brushes 51458 Scrubbing brush Supernylon1) 51461 Scrubbing brush soft1) 51463 Scrubbing brush Tynex1) 51466 Polishing brush Union1)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Suction lips 64200 Working lip rear 89 NR 64201 Sealing lip front 89 NR 52099 Working lip rear 89 PUR 45 52100 Sealing lip front 89 PUR 45 52101 Sealing lip front 89 PUR 45 ribbed

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Filter 52088 52087

1 pc.

1 pc.

HEPA filter Impulse pre-filter

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 64139 Chemicals canister 5 litres 51700 Multi-function platform 51701 Holder for telescopic handle 80541 Balit Varifix without aluminium handle (incl. Velcro strip) 81413 Telescopic handle, 99-183 cm 82611 Pad sole 560 1) Two required per machine 2) Reduced brush pressure on heavily textured floors and on slopes >2%.

166

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Impulse 60

Model Article Number

Duomatic Impulse 60 Standard SL 50358 50359

Duomatic Impulse Dosing 60 Standard SL 50362 50363

Basic Version Internal charger Quick-Refill system Brush housing complete Suction nozzle complete Sealing lip front 89 NR Working lip rear 89 NR Bumper and splash guard HEPA filter system Dosage system complete Optional Extras Safety light (SL)

3,000 m2/h 60 cm 137 cm 67.5 cm 89 cm 118 cm 187 kg 30 l 30 l 2 pcs.

43 kg (0.4 N/cm2) 200 rpm 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2.5 km/h 8% 460 W Drive motor 900 W 67 dB(A)/63 dB(A) in Eco mode –

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Max. weight (incl. batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Speed forwards Speed reverse Max. gradability Suction turbine output Drive type Total power Noise level Dosage

0.5–5.0%

Battery Battery life 41.6 Ah Battery life 76 Ah Battery life 83.2 Ah Battery life 105 Ah Battery life 124.8 Ah Battery life 166.4 Ah

up to 1.5 h in eco mode up to 1.5 h in eco mode up to 3 h in eco mode up to 2 h in eco mode up to 4.5 h in eco mode up to 6 h in eco mode

2017/18 Edition

167

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Endurer 60 Duomatic Endurer 60 With the Duomatic Endurer, cleaning professionals will benefit from the best features state-of-the art cleaning technology has to offer.

The large and intuitive colour touch display gives you the information you need on quantities of water, brush pressure, chemical dosages and battery charge. With only six operating buttons, the machine is quickly ready for use. The brushes are ejected and replaced automatically. The upright handle can be adjusted dynamically during use. The patented Wetrok Power-Whirl suction nozzle technology ensures that floors dry immediately as you pass and consumes less energy. Optionally, the Duomatic Endurer can draw its power from safe long-life lithium batteries, which provide for consistently high performance.

Model 50370 50371 50374 50375

Duomatic Endurer 60 Standard Duomatic Endurer 60 SL Duomatic Endurer Dosing 60 Standard Duomatic Endurer Dosing 60 SL

Dimensions 80 l/60 cm 80 l/60 cm 80 l/60 cm 80 l/60 cm

Batteries 51316 Battery dry 12 V/76 Ah1) 51322 Battery dry 12 V/105 Ah1) 51331 Lithium battery 25.6 V/41.6 Ah2) 51332 Lithium battery 25.6 V/83.2 Ah 51333 Lithium battery 25.6 V/124.8 Ah 51334 Lithium battery 25.6 V/166.4 Ah Pads 51457 52291 52292 52293 52294 52410

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

Brushes 51458 Scrubbing brush Supernylon1) 51461 Scrubbing brush soft1) 51463 Scrubbing brush Tynex1) 51466 Polishing brush Union1)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm 30.7 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Suction lips 64200 Working lip rear 89 NR 64201 Sealing lip front 89 NR 52099 Working lip rear 89 PUR 45 52100 Sealing lip front 89 PUR 45 52101 Sealing lip front 89 PUR 45 ribbed

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 64139 Chemicals canister 5 litres 51700 Multi-function platform 51701 Holder for telescopic handle 80541 Balit Varifix without aluminium handle (incl. Velcro strip) 81413 Telescopic handle, 99-183 cm 82611 Pad sole 560

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1) Two required per machine 2) Reduced brush pressure on heavily textured floors and on slopes >2%.

168

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Endurer 60

Model Article Number

Duomatic Endurer 60 Standard SL 50370 50371

Duomatic Endurer Dosing 60 Standard SL 50374 50375

Basic Version Internal charger Quick-Refill system Brush housing complete Suction nozzle complete Sealing lip front 89 NR Working lip rear 89 NR Bumper and splash guard Dosage system complete Optional Extras Safety light (SL)

3,000 m2/h 60 cm 140 cm 67.5 cm 89 cm 118 cm 189 kg 80 l 80 l 2 pcs.

53 kg (0.49 N/cm2) 200 rpm 2 x 300 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2.5 km/h 8% 460 W Drive motor 900 W 68 dB(A)/66 dB(A) in Eco mode –

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Max. weight (incl. batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Speed forwards Speed reverse Max. gradability Suction turbine output Drive type Total power Noise level Dosage

0.5–5.0%

Battery Battery life 41.6 Ah Battery life 76 Ah Battery life 83.2 Ah Battery life 105 Ah Battery life 124.8 Ah Battery life 166.4 Ah

up to 1.5 h in eco mode up to 1.5 h in eco mode up to 3 h in eco mode up to 2 h in eco mode up to 4.5 h in eco mode up to 6 h in eco mode

2017/18 Edition

169

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Endurer 75 Duomatic Endurer 75 With the Duomatic Endurer, cleaning professionals will benefit from the best features state-of-the art cleaning technology has to offer.

The large and intuitive colour touch display gives you the information you need on quantities of water, brush pressure, chemical dosages and battery charge. With only six operating buttons, the machine is quickly ready for use. The brushes are ejected and replaced automatically. The upright handle can be adjusted dynamically during use. The patented Wetrok Power-Whirl suction nozzle technology ensures that floors dry immediately as you pass and consumes less energy. Optionally, the Duomatic Endurer can draw its power from safe long-life lithium batteries, which provide for consistently high performance.

Model 50378

Duomatic Endurer 75 Standard

Dimensions 80 l/75 cm

Selling unit 1 pc.

50379 50382 50383

Duomatic Endurer 75 SL Duomatic Endurer Dosing 75 Standard Duomatic Endurer Dosing 75 SL

80 l/75 cm 80 l/75 cm 80 l/75 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Batteries 51316 Battery dry 12 V/76 Ah1) 51322 Battery dry 12 V/105 Ah1) 51331 Lithium battery 25.6 V/41.6 Ah2) 51332 Lithium battery 25.6 V/83.2 Ah 51333 Lithium battery 25.6 V/124.8 Ah 51334 Lithium battery 25.6 V/166.4 Ah Pads 51540 22302 22305 22303 22304 52049

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

Brushes 51541 Scrubbing brush Supernylon1) 51544 Scrubbing brush soft1) 51542 Scrubbing brush Tynex1)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm 38 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

38 cm 38 cm 38 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Suction lips 64226 Working lip rear 96 NR 64227 Sealing lip front 96 NR 52102 Working lip rear 96 PUR 45 52103 Sealing lip front 96 PUR 45 52104 Sealing lip front 96 PUR 45 ribbed

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 64139 Chemicals canister 5 litres 51700 Multi-function platform 51701 Holder for telescopic handle 80541 Balit Varifix without aluminium handle (incl. Velcro strip) 81413 Telescopic handle, 99-183 cm 82611 Pad sole 560

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1) Two required per machine 2) Reduced brush pressure on heavily textured floors and on slopes >2%.

170

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Duomatic Endurer 75

Model Article Number

Duomatic Endurer 75 Standard SL 50378 50379

Duomatic Endurer Dosing 75 Standard SL 50382 50383

Basic Version Internal charger Quick-Refill system Brush housing complete Suction nozzle complete Sealing lip front 96 NR Working lip rear 96 NR Bumper and splash guard Dosage system complete Optional Extras Safety light (SL)

3,750 m2/h 75 cm 144 cm 82 cm 96 cm 118 cm 190 kg 80 l 80 l 2 pcs.

53 kg (0.32 N/cm2) 200 rpm 2 x 450 W 155 mbar 41 l/s 5 km/h 2.5 km/h 8% 460 W Drive motor 900 W 68 dB(A)/66 dB(A) in Eco mode –

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Max. weight (incl. batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Speed forwards Speed reverse Max. gradability Suction turbine output Drive type Total power Noise level Dosage

0.5–5.0%

Battery Battery life 41.6 Ah Battery life 76 Ah Battery life 83.2 Ah Battery life 105 Ah Battery life 124.8 Ah Battery life 166.4 Ah

up to 1.5 h in eco mode up to 1.5 h in eco mode up to 3 h in eco mode up to 2 h in eco mode up to 4.5 h in eco mode up to 6 h in eco mode

2017/18 Edition

171

Machinery Scrubber-dryers – Drivematic Delight Drivematic Delight Drivematic Delight thoroughly cleans large areas even faster. Its compact dimensions and small turning radius ensure highest operating flexibility – even in elevators and checkout areas. The ergonomic seat allows your staff to get going right away – no complicated seat settings required.

Model 50092 50093 50094 50095 50096 50097 50098 50099

Drivematic Delight Drivematic Delight Silent Drivematic Delight SL Drivematic Delight Silent SL Drivematic Delight Dosing Drivematic Delight Dosing Silent Drivematic Delight Dosing SL Drivematic Delight Dosing Silent SL

Dimensions 70 l/66 cm 70 l/66 cm 70 l/66 cm 70 l/66 cm 70 l/66 cm 70 l/66 cm 70 l/66 cm 70 l/66 cm

Batteries 51322 Battery dry 12 V/105 Ah1) 51341 Battery dry 6 V/180 Ah2) Pads 65061 52321 52324 52322 52323 52404

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

Brushes 65058 Scrubbing brush polypropylene1) 65059 Scrubbing brush soft1)

1 pc.

1 pc.

33 cm 33 cm 33 cm 33 cm 33 cm 33 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

33 cm 33 cm

1 pc.

1 pc.

Suction lips 65002 Suction lip set NR 65053 Suction lip set PUR

1 pair 1 pair

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 65062 Replacement chemicals tank 8 l

1 pc.

1 pc.

1) Two required per machine 2) Four required per machine

172

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Drivematic Delight

Model Article Number

Standard 50092

Drivematic Delight Silent SL 50093 50094

Silent SL 50095

Standard 50096

Drivematic Delight Dosing Silent SL 50097 50098

Silent SL 50099

Basic version Internal charger Electric drive system Quick-Refill system Brush housing complete Suction nozzle complete Suction lip set NR Dosage system complete Optional extras Silent kit Safety light (SL)

3,960 m2/h 66 cm 138 cm 68 cm 85 cm 117 cm 386 kg 70 l 80 l 2 pcs.

30 kg (0.28 N/cm2) 180 rpm 500 W 110 mbar 32 l/s 0–7 km/h 0–2.5 km/h 105/180 Ah 400 W Drive motor 12% 1,690 W 750 W 63/59 dB(A) –

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Weight (incl. batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Forward speed Reversing speed Battery capacity Suction turbine output Drive type Max. gradability Total output Drive system output Noise level Dosage

0.5–5.0%

Batteries Battery life 105 Ah Battery life 180 Ah

up to 2.4 h up to 3.5 h

2017/18 Edition

173

Machinery Scrubber-dryers – Drivematic Delarge Drivematic Delarge The Drivematic Delarge has an even greater area performance capacity as its smaller cousin, the Delight, offering you the same extremely small turning radius. It also guarantees comfort to the operator, providing the ideal ergonomic sitting position for every body size. Slopes of 10% are no problem to the Delarge and it can also be equipped with the optional Silent kit, ensuring even more quiet operation.

Model 50162 50163 50164 50165 50166 50167 50168 50169

Drivematic Delarge Drivematic Delarge Silent Drivematic Delarge SL Drivematic Delarge Silent SL Drivematic Delarge Dosing Drivematic Delarge Dosing Silent Drivematic Delarge Dosing SL Drivematic Delarge Dosing Silent SL

Dimensions 120 l/84 cm 120 l/84 cm 120 l/84 cm 120 l/84 cm 120 l/84 cm 120 l/84 cm 120 l/84 cm 120 l/84 cm

Batteries 51320 Battery set dry 24 V/105 Ah 51340 Battery set dry 24 V/180 Ah 51350 Battery set dry 24 V/220 Ah 51352 Battery set dry 24 V/280 Ah Pads 52450 22322 22325 22323 22324 52408

Pad drive disk1) Poly-Pad red Poly pad blue Poly pad green Poly pad black Microsol fibre pad

Brushes 52451 Scrubbing brush polypropylene1) 52452 Scrubbing brush soft1)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

43 cm 43 cm 43 cm 43 cm 43 cm 43 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

43 cm 43 cm

1 pc.

1 pc.

Suction lips 52453 Suction lip set NR 52454 Suction lip set PUR

1 pair 1 pair

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 65090 Replacement chemicals tank 8 l

1 pc.

1 pc.

1) Two required per machine

174

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Drivematic Delarge

Model Article Number

Standard 50162

Drivematic Delarge Silent SL 50163 50164

Silent SL 50165

Standard 50166

Drivematic Delarge Dosing Silent SL 50167 50168

Silent SL 50169

Basic version Internal charger Electric drive system Quick-Refill system Brush housing complete Suction nozzle complete Suction lip set NR Dosage system complete Optional extras Silent kit Safety light (SL)

5,040 m2/h 84 cm 149 cm 88 cm 98 cm 126 cm 409 kg 120 l 140 l 2 pcs.

36 kg (0.16 N/cm2) 180 rpm 1,100 W 110 mbar 32 l/s 0–7 km/h 0–3.5 km/h 105/180 Ah 540 W Drive motor 10% 2,435 W 750 W 62/58 dB(A) –

Machinery

Technical data Theoretical area performance Working width Total length Total width Suction width Total height Weight (incl. batteries) Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush speed Brush motor output Vacuum Airflow rate Forward speed Reversing speed Battery capacity Suction turbine output Drive type Max. gradability Total output Drive system output Noise level Dosage

0.5–5.0%

Batteries Battery life 105 Ah Battery life 180 Ah

up to 2.2 h up to 3.3 h

2017/18 Edition

175

Machinery Scrubber-dryers – Sprinter Sprinter Battery-powered ride-on scrubber-dryer for efficient cleaning of large unobstructed areas. Extremely high operational safety thanks to flexible side brush housing.

Model 50900 50901 50900 50901

Sprinter XR70 Sprinter XR70 TwinTurbo Sprinter XR90 Sprinter XR90 TwinTurbo

Dimensions 130 l/70 cm 130 l/70 cm 130 l/90 cm 130 l/90 cm

Batteries and charger 51352 Battery set dry 24 V/280 Ah/C5 51938 Charger 24 V/50 A Pads 51154 52330 52331 52334 52332 52333 52405 51155 52356 52357 52359 52358 52409

Pad drive disk XR701) Poly pad yellow XR70 Poly pad red XR70 Poly pad blue XR70 Poly pad green XR70 Poly pad black XR70 Microsol fibre pad XR70 Pad drive disk XR901) Poly pad red XR90 Poly pad green XR90 Poly pad blue XR90 Poly pad black XR90 Microsol fibre pad XR90

Brushes 51062 Brush housing XR70/XR70 TwinTurbo 51274 Scrubbing brush Supernylon XR701) 51276 Scrubbing brush Tynex XR701) 51063 Brush housing XR90/XR90 TwinTurbo 51275 Scrubbing brush Supernylon XR901) 51277 Scrubbing brush Tynex XR901)

1 pc.

1 pc.

35.5 cm 35.5 cm 35.5 cm 35.5 cm 35.5 cm 35.5 cm 35.5 cm 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm

1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc.

1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

35.5 cm 35.5 cm 35.5 cm 46 cm 46 cm 46 cm

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Suction lips 51068 Suction nozzle round 52038 Sealing lip PU-VT 52039 Working lip PU-VT

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51400 Universal fill hose, 3 m 51075 Rotating safety light (SL)

1 pc.

1 pc.

1) Two required per machine

176

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Scrubber-dryers – Sprinter

Technical data Total length Suction width Total height Fresh water tank Recovery tank Number of brushes Brush pressure Brush motor output Drive system output Battery capacity Forward speed Reversing speed Max. gradability Drive type Theoretical area performance Working width Total width Brush speed Noise level Weight (incl. batteries) Vacuum Airflow rate Suction turbine output Total output

Sprinter XR70 50900

Sprinter XR70 TwinTurbo 50901

Sprinter XR90 50900

Sprinter XR90 TwinTurbo 50901

155 cm 110 cm 155 cm 130 l 130 l 2 pcs.

26–104 kg 970 W 1,000 W 220/280/320 Ah 8.5 km/h 3 km/h 8% Drive motor

76 dB(A) 530 kg 200 mbar 25 l/s 550 W 2,520 W

5,950 m2/h 70 cm 78 cm 183 rpm 68 dB(A) in eco mode 535 kg 220 mbar 38 l/s 1,100 W 3,070 W

Batteries Battery life 280 Ah

76 dB(A) 535 kg 200 mbar 25 l/s 550 W 2,520 W

7,650 m2/h 90 cm 98 cm 160 rpm 68 dB(A) in eco mode 540 kg 220 mbar 38 l/s 1,100 W 3,070 W

Machinery

Article Number

2h

2017/18 Edition

177

Final site cleaning

PP

PP

PP SN

SS PP

SS PP

PP

PP

Washed concrete

SS PP

Hard magnesite flooring

SS PP

CV (cushion vinyl)

SS SN

Laminate, smooth

PP

Oiled wooden parquet

SS PP

Carpeting (synthetic fibre)

Wooden/cork parquet, sealed

SS PP

Spray cleaning Monomatic DS

Scrub drying Duomatic/Discomatic

Maintenance cleaning

Unglazed porcelain stoneware

Industrial flooring coated with synthetic resin textured

SS PP

Glazed ceramic tiles

Textured hard stone (e.g. granite)

Scrub drying Duomatic/Discomatic

Sanded hard stone (e.g. granite)

SS SN

Polished artificial/natural stone (e.g. marble)

PP

Sports flooring (PUR sealing)

SS

Natural rubber / Smooth rubber

SS PP

Linoleum

SS PP

PVC smooth Wet scrubbing Monomatic I/LS

Polishing/Polish vacuuming Monomatic HS US polishing/polish vacuuming Monomatic US Spray cleaning Monomatic DS

US spray cleaning Monomatic US

Intermediate cleaning

Scrub drying Duomatic/Discomatic

Spray cleaning Monomatic DS

US spray cleaning Monomatic US

Carpet pad method Monomatic LS

S SH

Other methods

Basic cleaning

Shampooing Monomatic LS

178

Wet scrubbing Monomatic I/LS

Scrub drying Duomatic/Discomatic

SS SN SS SN

SS PP

SS

SS

SS PP

PP

PP

SS SN S

Spray cleaning Monomatic I/LS

Dry scrubbing Monomatic I/LS

SN TX

Oiling and re-oiling of wooden flooring Monomatic I/HS 2017/18 Edition

SN TX

SS

S SH

Description Pad/Brush

Symbol

Microsol fibre pad Poly pad Blue Light Poly-Pad yellow Poly-Pad red

Pads

Poly pad blue Poly pad green Poly pad black US pad Blue Light

Machinery

US pad yellow US pad pink

Brushes

Carpet pad PP

Scrubbing brush polypropylene

SN

Scrubbing brush Supernylon

SS

Scrubbing brush, soft

TX

Scrubbing brush Tynex

S

Shampoo brush nylon

SH

Shampoo brush nylon, hard

2017/18 Edition

179

Machinery Scrubber-driers – Poly pads Poly pads for scrubber-driers For model Discomatic Tango

180

Description Microsol® fibre pad Ø 17 cm Poly pad Ø 17 cm

Duomatic C43 Discomatic Mambo

Microsol® fibre pad Ø 22 cm Poly pad Ø 22 cm

Duomatic C50 Duomatic Esprit Duomatic Intense 50 Duomatic Impulse 50

Microsol® fibre pad Ø 25.5 cm Poly pad Ø 25.5 cm

Duomatic C60 Duomatic Intense 60 Duomatic Impulse 60 Duomatic Endurer 60

Microsol® fibre pad Ø 30.7 cm Poly pad Ø 30.7 cm

Laser 65/65L Drivematic Delight

Microsol® fibre pad Ø 33 cm Poly pad Ø 33 cm

Sprinter XR70

Microsol® fibre pad Ø 35.5 cm Poly pad Ø 35.5 cm

Laser 75/75L Discomatic Samba XT Duomatic Endurer 75

Microsol® fibre pad Ø 38 cm Poly pad Ø 38 cm

iMatic XR 85 Scrubo 43 Drivematic Delarge

Microsol® fibre pad Ø 43 cm Poly pad Ø 43 cm

Sprinter XR90

Microsol® fibre pad Ø 46 cm Poly pad Ø 46 cm

2017/18 Edition

Art. No. 22254 22250 22251 22252 22253 52400 52301 52304 52302 52303 52402 52305 52306 52309 52307 52308 52410 52291 52292 52293 52294 52404 52321 52324 52322 52323 52405 52330 52331 52334 52332 52333 52049 22301 22302 22305 22303 22304 52408 22321 22322 22325 22323 22324 52409 52356 52359 52357 52358

Colour yellow red green black red blue green black yellow red blue green black red blue green black red blue green black yellow red blue green black yellow red blue green black yellow red blue green black red blue green black

Sales unit SU 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads 1 pc. = 5 pads

Machinery Scrubber-driers – Fast filling system Wetrok Fastfill 100 For fast refilling of scrubber-driers and dosing cleaning solutions. Using the optional Y valve, you can use two cleaning compounds at the same time. 200 litre tank for filling at 100 litres per minute. Dosing range between 0.2–2.1% depending on cleaning agent used.

Model 10776

Selling unit 1 pc.

Wetrok Fastfill 100

Accessories 11047 Y valve

1 pc.

Model 51400

Selling unit 1 pc.

Universal filling hose 3 m

2017/18 Edition

Machinery

Universal filling hose 3 m

181

Machinery Dry vacuum cleaners – Monovac Monovac With the new Monovac generation, there is a new wind of high technology blowing in the world of dry vacuum cleaners. The tuning with the innovative “Defined Air Pressure” increases suction and ensures that noise emissions remain low, even with the highest-possible vacuuming performance. The large size of the pre-filter (3,200 cm2) promotes suction, as the air can flow through with virtually no resistance. The sensitive handle on the Monovac Touch’n’Clean is ergonomic and comfortable: Touch the handle to operate the machine – let the handle go and the machine stops. The nozzles are protected from dirt in a closed accessory compartment.

During work, the suction nozzles can be mounted on the housing for quick access.

Model 40711 40721 40741 40751

Monovac Comfort 6 Monovac Touch’n’Clean 6 Monovac Comfort 11 Monovac Touch’n’Clean 11

Tubes and hoses 41636 Tube M/D 50 cm 41637 Suction tube telescope M/D 41640 Hose M/D compl.

41642 Antistatic tube M/D compl.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Nozzles 41600 41602 41604 41605 41610 41612 41616 41617 41618 41619 41620 41625 41630 41631 41633

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Combination nozzle 30 Basic Combination nozzle Nozzle with rolls 30 Nozzle with rolls 36 Picojet M elec. suction nozzle Turbo nozzle M/D Crevice nozzle M/D Upholstery nozzle M/D Brush nozzle M/D Radiator nozzle M/D Universal brush nozzle M/D Nozzle set 35 Connector 35/37 Connector 37/35 Connector 35/32

Filter bags 42613 Micro-fleece bag Monovac/Durovac 6 litres 42614 Paper bag Monovac/Durovac 6 litres 42633 Micro-fleece bag Monovac/Durovac 11 litres 42634 Paper bag Monovac/Durovac 11 litres

10 pieces 10 pieces 10 pieces 10 pieces

Filter 42083 42084 52088 42087

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Pre-filter Monovac/Durovac Pre-filter Monovac/Durovac washable HEPA filter Waste air filter Monovac

Accessories 42032 Scented platelets

182

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

6 pcs.

2017/18 Edition

Machinery Dry vacuum cleaners – Monovac Monovac Model Article Number

Comfort 6 40711

Touch’n’Clean 6 40721

Comfort 11 40741

Touch’n’Clean 11 40751

Machinery

Basic Version Nozzle with rolls 30 Basic Combination nozzle Suction tube telescope M/D Hose M/D compl.

Pre-filter Monovac/Durovac Waste air filter Monovac Micro-fleece bag Monovac/Durovac Crevice nozzle M/D Upholstery nozzle M/D Connection for electric suction nozzle LED fill level indicator 2. Power level – ECO mode Optional Extras Handle Touch’n’Clean Technical data Storage capacity Weight Total height Total length Total width Vacuum Airflow rate Suction turbine output Sound power level Sound pressure level Rated voltage Frequency Power cable length Energy class Included with the Monovac Comfort

6l 6.1 kg 38 cm

11 l 6.5 kg 48 cm 40 cm 32 cm 241 mbar 45.7 l/s 900 W 69 dB(A) 56 dB(A) 230 V 50/60 Hz 12 m T Included with the Monovac Touch’n’Clean

2017/18 Edition

183

Machinery Dry vacuum cleaners – Durovac Durovac An uncompromising approach to vacuum cleaning: This is compact and robust Durovac dry vacuum cleaner provides constant and reliable high vacuuming performance. Its large pre-filter surface (3,200 cm2) ensures excellent filtration with excellent air flow. The Durovac is robust, easy to clean and very low maintenance. Its low centre of gravity prevents it from tipping over.

Model 40701 40731

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Durovac 6 Durovac 11

Tubes and hoses 41636 Tube M/D 50 cm 41637 Suction tube telescope M/D 41640 Hose M/D compl.

41642 Antistatic tube M/D compl.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Nozzles 41600 41602 41604 41605 41612 41616 41617 41618 41619 41620 41625 41630 41631 41633

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Combination nozzle 30 Basic Combination nozzle Nozzle with rolls 30 Nozzle with rolls 36 Turbo nozzle M/D Crevice nozzle M/D Upholstery nozzle M/D Brush nozzle M/D Radiator nozzle M/D Universal brush nozzle M/D Nozzle set 35 Connector 35/37 Connector 37/35 Connector 35/32

Filter bags 42613 Micro-fleece bag Monovac/Durovac 6 litres 42614 Paper bag Monovac/Durovac 6 litres 42633 Micro-fleece bag Monovac/Durovac 11 litres 42634 Paper bag Monovac/Durovac 11 litres

10 pieces 10 pieces 10 pieces 10 pieces

Filter 42083 42084

1 pc.

1 pc.

Pre-filter Monovac/Durovac Pre-filter Monovac/Durovac washable

Accessories 42032 Scented platelets

184

6 pcs.

2017/18 Edition

Machinery Dry vacuum cleaners – Durovac

Article Number

Durovac 6 40701

Durovac 11 40731

6l 6.1 kg 38 cm

11 l 6.5 kg 48 cm

Basic Version Basic Combination nozzle Nozzle with rolls 30 Tube M/D 2 x 50 cm Hose M/D compl.

Pre-filter Monovac/Durovac Micro-fleece bag Monovac/Durovac

40 cm 32 cm 241 mbar 45.7 l/s 900 W 70 dB(A) 58 dB(A) 230 V 50/60 Hz 10 m T

Machinery

Technical data Storage capacity Weight Total height Total length Total width Vacuum Airflow rate Suction turbine output Sound power level Sound pressure level Rated voltage Frequency Power cable length Energy class

Included with the Durovac

2017/18 Edition

185

Machinery Dry vacuum cleaners – Scuba Scuba A backpack-type vacuum cleaner with HEPA filter for fast and easy vacuuming of small areas such as stairs or lifts, and for tight spaces with complex arrangements, such as offices or cinema halls.

Model 40461 40462 40463

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

Scuba Basic Scuba Swift Scuba Comfort

Tubes and hoses 41300 Tube 841) 41320 Suction tube telescope 81 44016 Hose

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Nozzles 41400 41411 41415 41405 41425 41432 41430 41431 41433 41434 31450 41330

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Combination nozzle 49 Dust nozzle with rollers 300 Dust nozzle 360 Turbo nozzle Nozzle set 48 complete2) Upholstery nozzle Crevice nozzle Dusting brush nozzle Radiator nozzle Universal brush nozzle Crevice nozzle Connector

Filter bags 42450 Filter bag Scuba

10 pieces

Filter 44003

1 pc.

HEPA Dome filter H13

Accessories 40454 Docking station

1 pc.

Consumables 42032 Scented platelets

6 pcs.

1) One tube requires 2 units 2) Consisting of 1 upholstery nozzle, 1 joint nozzle, 1 dusting brush nozzle, 1 universal brush nozzle, 1 connector

186

2017/18 Edition

Machinery Dry vacuum cleaners – Scuba

Model Article Number

Scuba Swift 40462

Basic 40461

Comfort 40463

Basic Version HEPA Dome filter Hose Tube 84 Suction tube telescope 81 Combination nozzle 49 Dust nozzle with rollers 300 Docking station Technical data Total height Weight Storage capacity Vacuum Airflow rate Suction turbine output Rated voltage Frequency Power cable length Energy class

Filter bags for older models 42506 Portavac 6 paper filter bags 42508 PV paper bags 42010 Pre-filter Portavac 6

6l

Machinery

65 cm 5.2 kg 6l 210 mbar 70 l/s 1,325 W 230 V 50 Hz 15 m D

Selling unit 10 pieces 10 pieces

2017/18 Edition

187

Machinery Dry vacuum cleaners – Karpawel Karpawel Powerful deep-vacuuming and pile-brushing machine with hand vacuuming nozzle for professional use on small to medium-sized carpeted areas and for corridors.

Model 40010 40011

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Karpawel 36 Plus Karpawel 46 Plus

Nozzles 41002 Crevice nozzle 41003 Upholstery nozzle

1 pc.

1 pc.

Filter bags 42005 Micro-fleece bag

5 pcs.

Filter 42006 42007

1 pc.

1 pc.

EPA filter Waste air filter

Consumables 42032 Scented platelets

188

6 pcs.

2017/18 Edition

Machinery Dry vacuum cleaners – Karpawel Karpawel Model Article Number

36 Plus 40010

46 Plus 40011

36 cm 37 cm 8 kg

46 cm 47 cm 8.5 kg

Basic Version Crevice nozzle Upholstery nozzle

Filter bags for older models 42504 Paper filter bag KW350/450

124 cm 6l 800 W 22 kPa 30 l/s 230 V 50/60 Hz 12 m 14 m T

Machinery

Technical data Working width Total width Weight Total height Storage capacity Rated power Intake pressure Airflow rate Rated voltage Frequency Power cable length Action radius approx.

Energy class

C

Selling unit 10 pieces

2017/18 Edition

189

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Twinvac Twinvac A quiet but powerful wet and dry vacuum cleaner with plastic tank. For all small and/or obstructed areas of carpeting and hard flooring in the commercial sector.

Model 30401 30421

Twinvac 18 (without set) Twinvac 25 (without set)

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Tubes and hoses 31300 Tube 85 (1-part)1) 2) 31310 Tube 12 (1-section) 31320 Extension tube (1-part) 41325 Connector (set 44) 31200 Hose 91) 2)

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Nozzles 31405 31420 31450 31400 41420 31440

Dust nozzle with rollers 24 Water nozzle 421) 2) Crevice nozzle 41 Combination nozzle 432) Nozzle set 44 Rubber nozzle 33

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Sets 31460 31461

Accessories required Wet vacuuming set Wet/dry vacuuming set

3-part 5-part

Twinvac wet vacuuming set

Wet/dry vacuuming set Twinvac

1) Included in wet vacuuming set 2) Included in wet/dry vacuuming set

190

Filter bags 31150 Wet goods filter bag with ring 31165 Neverclog filter bag without ring 32500 Paper filter bag 18 32507 Paper filter bag 25 42032 Scented platelets

1 pc.

1 pc.

10 pieces 10 pieces 6 pcs.

Filter 31120 32440

1 pc.

1 pc.

Pre-filter2) Waste air filter

2017/18 Edition

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Twinvac Twinvac Model Article Number

Twinvac 18 30401

Twinvac 25 30421

18 l 10.5 kg 59 cm

25 l 11 kg 68 cm

Basic Version Suction head Water suction device Waste air filter

50 cm 38 cm 225 mbar 56 l/s 1,200 W 230 V 50 Hz 10 m

2017/18 Edition

Machinery

Technical data Storage capacity Weight Total height Total length Total width Vacuum Airflow rate Suction turbine output Rated voltage Frequency Power cable length

191

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Duovac Duovac 34 W Wet or wet and dry vacuum cleaner with stainless steel tank and bypass cooling system.

Carriage with tilting cart for fast, convenient emptying of tank.

Model 30241

Selling unit 1 pc.

Duovac 34 W wet vacuum cleaner

Tubes and hoses 31300 Tube 85 31200 Hose 9

1 pc.

1 pc.

Suction nozzles 31400 Combination nozzle 43 31420 Water nozzle 42 31405 Dust nozzle with rollers 24 31480 Vacumat nozzle 31450 Crevice nozzle 41 31440 Rubber nozzle 33

for model W/KPA W/KPA KPA W/KPA W/KPA KPA

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Filter bags 31130 Filter bag with ring 31150 Wet goods filter bag with ring 31165 Neverclog filter bag without ring 32507 Paper filter bag

W/KPA W/KPA W/KPA KPA

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Filter 31120

W/KPA

1 pc.

Pre-filter

Duovac 50 W Large, powerful wet and dry vacuum cleaner with a stable plastic tank, two vacuum motors and a two-stage blower with bypass cooling system. Carriage with tilting cart for fast, convenient emptying of tank. For all hard floor coverings in the industrial sector.

Model 30261

192

Duovac 50 W wet and dry vacuum cleaner

Selling unit 1 pc.

Tubes and hoses 31305 Tube 86 31205 Hose 23

1 pc.

1 pc.

Suction nozzles 31422 Water nozzle 21

1 pc.

Filter bags 31140 Filter bag with ring 31171 Neverclog filter bag without ring

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Duovac Duovac Model Article Number

34 W 30241

50 W 30261

68 cm 42.5 cm 92.5 cm 17 kg 34 l 212 mbar 49 l/s 850 W CrNi 18/10 2 x 6 cm

77.5 cm 51.5 cm 92 cm 25 kg 45 l 225 mbar 60 l/s 2 x 850 W Plastic (PP) 2 x 7.5 cm

Basic Version Suction head Tube Hose Water suction device Water nozzle Suction tank Chassis with tilting cart

Technical data Total length Total width Total height Weight Storage capacity Vacuum Airflow rate Suction turbine output Tank material Swivelling wheels ø Rated voltage Frequency Power cable length Guide wheels ø Blower type

Machinery

Optional Extras Combination nozzle Pre-filter

230 V 50 Hz 10 m 2 x 20 cm 2-stage bypass

2017/18 Edition

193

Machinery Wet and dry vacuum cleaner – Silento Silento Large wet and dry vacuum cleaner with a stainless steel tank and three-stage blower with bypass cooling system. Carriage with tilting cart for fast, convenient emptying of tank. For all hard floor coverings in the industrial sector and for continuous operation over large areas.

Model 30271

Silento 5000/50 W wet vacuum cleaner

Nozzles 31422 31407 31410 32314 31485 31455

Water nozzle Dust nozzle with rollers 25 Dust nozzle with rolls 29 Spare squeegee nozzle 29 Vacumat nozzle 5000/50 Crevice nozzle 40

for model W, KPA KPA KPA KPA W, KPA W, KPA

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Tubes and hoses 31305 Tube 86 31315 Tube 51 31205 Hose 23 PAE 31215 Hose 15

W, KPA W W, KPA W, KPA

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Filter bags 31145 Paper bag with ring 5000/50 31160 Wet goods filter bag 5000/50 32505 Dust filter bag*

W, KPA W, KPA KPA

1 pc.

1 pc.

10 pieces

Filter 31170 31127

W, KPA W, KPA

1 pc.

1 pc.

W, KPA W, KPA W, KPA W, KPA

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Neverclog filter 5000/50 Filter paper bag 5000/50

Accessories 31107 Water suction device 30280 Motor head Silento 5000/50 31020 Suction tank 50 l Silento 31055 Chassis with tilting cart

194

Selling unit 1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Wet and dry vacuum cleaner – Silento

Model Article Number

Silento 5000/50 W 30271

Basic Version Suction head Tube 86 Hose 23 Suction tanks 50 l Chassis with tilting cart Water suction device Water nozzle 21 Optional Extras Dust nozzle with rollers 25 Filter paper bag 5000/50

71 cm 51 cm 106 cm 31 kg 50 l 216 mbar 57 l/s 1,100 W CrNi 18/10 230 V 50 Hz 12 m 2 x 25 cm 2 x 7.5 cm 38.6 cm

2017/18 Edition

Machinery

Technical data Total length Total width Total height Weight Storage capacity Vacuum Airflow rate Suction turbine output Tank material Rated voltage Frequency Power cable length Guide wheels ø Swivelling wheels ø Tank ø

195

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Accessories Vacuum accessories

Nozzles No. 1

Art. no.

31422

Description Water nozzle

Length/Width (cm) 40

Ø mm 42/32

2

31405

Dust nozzle with rollers 24

40

36

3

31407

Dust nozzle with rollers 25

40

42/32

4

41411

Dust nozzle with rollers 300

30

36

5

41415

Dust nozzle 360

36

36

6

31410

Dust nozzle with rolls 29

50

50

7

31440

Rubber nozzle 33

26

32

8

31446

Dusting brush nozzle 50

10

32

9

31455

Crevice nozzle 40

10

31450

Crevice nozzle 41

53

32

11

31420

Water nozzle 42

40

32

12

31400

Combination nozzle 43

30

36

13

41400

Combination nozzle 49

30

36

14

31480

Vacumat nozzle

68

50

31485

Vacumat nozzle

68

50

15

41610

Picojet M elec. suction nozzle

30

35/36

16

41405

Turbo nozzle

28

36

196

50

1

2

3

4

5

11

12

13

14

15

2017/18 Edition

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Accessories

Twinvac 18/25

Duovac 34 W

Duovac 34 KPA

Duovac 50 W

Silento 5000/50 W

Silento 5000/50 KPA

PermaVac S-5000 PRO

○

○

○

●

●

●

●

Tube 85

○

●

●

Tube 86, 12

○

○

○

Tube 84, 81

●

●

●

○

○

Tube 84, 81

●

●

●

○

○

Tube 51 ○

Suction hose 9 ○

Suction hose 9

○

○

○

○

○

Tube 85 Tube 85

○

Tube 84, 81

●

●

○

○

○

○

○

○

○

●

●

○

●

●

○

○

○

○

○

○

●

●

●

○

● ●

○

○ ●

● ○

Silento ○

○

Tube 84, 81

○

○

○

●

●

Duovac 34 Tube 84, 81

○ ○ ● required

6

7

●

○

Hose 15 Suction hose 9

●

Machinery

Scuba

Durovac 6/11

Monovac Touch’n’Clean 6/11

Monovac Comfort 6/11

Designed for/Info Tube 86, 12

Monovac 6/11 Plus

Monovac 6/9

Vacuum accessories

8

9

○ optional

10

16

2017/18 Edition

197

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Accessories Vacuum accessories

Nozzles No. 17

Art. no.

41432

Description Upholstery nozzle

Length/Width (cm)

Ø mm 29

18

41430

Crevice nozzle

29

19

41431

Dusting brush nozzle

29

20

41433

Radiator nozzle

29

21

41434

Brush nozzle 44

29

22

41420

Nozzle set 44

32

23

41425

Nozzle set 48

32

24

41617

Upholstery nozzle M/D

35

25

41616

Crevice nozzle M/D

35

26

41618

Brush nozzle M/D

35

27

41619

Radiator nozzle M/D

35

28

41620

Universal brush nozzle M/D

35

29

41625

Nozzle set 35

30

41600

Combination nozzle 30

30

35

31

41602

Basic Combination nozzle

26

35

32

41604

Nozzle with rolls 30

30

35

33

41605

Nozzle with rolls 36

36

35

34

41610

Picojet M elec. suction nozzle

30

35/36

35

41612

Turbo nozzle

28

35

Art. no.

32300

Description Spare squeegee large

Length/Width (cm) 40

Ø mm

32301

Spare squeegee narr.

40

32310

Spare squeegee black

40

32314

Spare squeegee

50

32312

Spare squeegee

26

32305

Polyurethane squeegee

40

32446

Spare brush

10

32334

Plate

30

52010

Spare squeegee sealing lip

35

Consumables No.

17

18

29

198

19

30

21

20

31

2017/18 Edition

22

32

33

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Accessories

○

○

○

○

○

Nozzle set 44, 48

○

○

○

○

○

Nozzle set 44, 48

○

○

○

○

○

Suction hose 9

○

○

○

Tube 14, M6/11, antistatic

○

○

○

○

○

○

○

○

Suction hose M/D complete, Antistatic tube M/D complete

○

○

○

Suction hose M/D complete, Antistatic tube M/D complete

○

○

○

Suction hose M/D complete, Antistatic tube M/D complete

○

○

○

Suction hose M/D complete, Antistatic tube M/D complete

○

○

○

Suction hose M/D complete, Antistatic tube M/D complete

○

○

○

Tube M/D 50 cm, telescopic suction tube M/D

●

●

●

Tube M/D 50 cm, telescopic suction tube M/D

●

●

●

Tube M/D 50 cm, telescopic suction tube M/D

●

●

●

Tube M/D 50 cm, telescopic suction tube M/D

●

●

●

Tube M/D 50 cm, telescopic suction tube M/D

○

○

○

Tube M/D 50 cm, telescopic suction tube M/D

○

○

○

Machinery

Suction hose M/D complete, Antistatic tube M/D complete

PermaVac S-5000 PRO

○

Nozzle set 44, 48

Silento 5000/50 KPA

○

○

Silento 5000/50 W

○

○

Duovac 50 W

○

○

Duovac 34 KPA

Twinvac 18/25

○

○

Duovac 34 W

Scuba

○

Nozzle set 44, 48

Designed for/Info Nozzle set 44, 48

Durovac 6/11

Monovac 6/11 Plus

Monovac Touch’n’Clean 6/11

Monovac 6/9

Monovac Comfort 6/11

Vacuum accessories

Designed for/Info Nozzle 21, 42 Nozzle 21, 42 Nozzle 24, 25 Nozzle 29 Nozzle 33 Nozzle 21, 42 Nozzle 50 Combination nozzle 43, 49 Vacumat nozzle Duovac 34 and Silento ● required

23

34

24

25

26

27

○ optional

28

35

2017/18 Edition

199

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Accessories Vacuum accessories

Suction hoses No. 1

Art. no.

31200

Description Suction hose 9

Length/Width (cm) 2.5

Ø mm 32

2

41206

Hose M6/11

2.5

32

3

41207

Antistatic hose M6/11

2.5

32

4

41200

Suction hose 14

2.5

32

5

41201

Antistatic hose

2.5

32

6

31205

Suction hose 23

3.0

38

7

31215

Hose 15

3.2

50

8

41640

Hose M/D compl.

2.5

32

9

41642

Antistatic tube M/D compl.

2.5

32

31225

Hose Mehrmeter

any

38

41222

Suction hose extra-long Scuba

any

32

41202

Stretch hose

1–2

32

41208

Stretch hose M6/11

1–2

32

44016

Suction hose Scuba

2

32

Consumables No.

Art. no.

Description

Length/Width (cm)

Ø mm

2.1

35551

Pipe cleaning nozzle (handle)

–

–

2.1

1

200

2

3

2017/18 Edition

4

5

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Accessories

Duovac 34 KPA

○

○

Tube 86 ●

●

●

Tube M/D 50 cm, telescopic suction tube M/D

●

●

●

●

●

●

●

○

●

●

○

●

●

●

●

○

Tube 84 and tube telescope 81 Tube 51

PermaVac S-5000 PRO

●

Tube 84 and tube telescope 81

●

Silento 5000/50 KPA

●

●

Silento 5000/50 W

Tube 84 and tube telescope 81

●

Duovac 50 W

●

Duovac 34 W

○

Tube 84 and tube telescope 81

Twinvac 18/25

Scuba

Durovac 6/11

Monovac Touch’n’Clean 6/11

Monovac Comfort 6/11

Designed for/Info Tube 12, 85 and extension tube 83

Monovac 6/11 Plus

Monovac 6/9

Vacuum accessories

Tube M/D 50 cm, telescopic suction tube M/D ●

Suction hose 23 ●

○ ●

○

○

○

Machinery

Hose 9, 14, M6/11

● ●

Designed for/Info ●

● ● required ○ optional

6

7

8

9

2017/18 Edition

201

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Accessories Vacuum accessories

Tubes No.

Art. no.

Description

Length/Width (cm)

Ø mm

1

31310

Tube 12 (1-section)

1.1

32

2

31300

Tube 85 (1-part)

1.3

32

3

31320

Extension tube 83 (1-section)

1.5

32

4

41320

Suction tube telescope 81

0.6–1.0

36

5

41300

Tube 84 (2-section) (2 pc. = 1 tube)

0.5

36

6

31305

Tube 86 (1-part)

1.4

38

7

31315

Tube 51 (1-part)

1.1

50

8

41636

Tube M/D (2-part) (2 pcs. = 1 tube)

0.5

35

9

41637

Suction tube telescope M/D

0.6–1.0

35

Connectors No.

Art. no.

Description

Length/Width (cm)

Ø mm

10

31325

Connector V18

–

32/32

11

31335

Connector V37

–

38/32

12

41325

Connector V46 (nozzle set 44)

–

38/32

13

41330

Connector V47 (nozzle set 48)

–

29/36

14

31340

Connector V17

–

38/38

15

31345

Connector 49

–

50

16

41630

Connector 35/37

–

35/37

17

41631

Connector 37/35

–

37/35

18

41633

Connector 35/32

–

35/32

1

202

2

3

4

5

2017/18 Edition

6

7

8

9

Machinery Wet and dry vacuum cleaners – Accessories

Silento 5000/50 W

Silento 5000/50 KPA

●

○

●

●

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

●

●

●

●

●

Suction hose 9

○

●

●

Tube 14, M6/11, antistatic

●

●

●

○

○

Tube 14, M6/11, antistatic

●

●

●

○

○

Suction hose 23 Hose 15 Suction hose M/D complete, Antistatic tube M/D complete

●

●

●

Suction hose M/D complete, Antistatic tube M/D complete

●

●

●

●

Machinery

Scuba

●

○

Durovac 6/11

●

Suction hose 9

Monovac 6/9

Suction hose 9

Designed for/Info

PermaVac S-5000 PRO

Duovac 50 W

●

Duovac 34 KPA

●

Duovac 34 W

●

Twinvac 18/25

Monovac Touch’n’Clean 6/11

Monovac Comfort 6/11

Monovac 6/11 Plus

Vacuum accessories

Designed for/Info ○

Metal, suction hose 9

○

○

○ ○

Metal, suction hose 23 Plastic, hose 9

○

Plastic, tube 14, M6/11, antistatic

○

○ ○

○

Plastic, suction hose 23 Plastic, crevice nozzle 40 Suction hose M/D complete, Antistatic tube M/D complete

○

○

○

Suction hose 14, M6/11, antistatic hose

○

○

○

Suction hose 23

○

○

○

○

○

○ ○

● required ○ optional

10

11

12

16

17

18

13

2017/18 Edition

14

15

203

Machinery Carpet and steam-cleaning machines – Extravac Extravac 280 Self-contained, lightweight spray-extraction machine for small and medium-sized areas of carpeting.

Model 40201

Dimensions Selling unit 1 pc.

Extravac 280

Suction/pressure hose 41550 Suction/pressure hose 41570 Suction/spray pipe Nozzles 41515 41500 41520 41505

Spray-nozzle man.Extravac Hard floor nozzle Spray nozzle lance Wall extractor nozzle

3 m

10 m

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Extravac 400 Self-contained, powerful spray-extraction machine for cleaning carpeting over large or medium-sized areas and for heavy-duty applications. With infinitely adjustable high-pressure pump.

Model 40241

Dimensions Selling unit 1 pc.

Extravac 400

Suction/pressure hose 41535 Suction/pressure hose 41575 Suction/spray pipe aluminium 41580 Suction/spray pipe aluminium Nozzles 41515 41500 41520 41505

Spray-nozzle man.Extravac Hard floor nozzle Spray nozzle lance Wall extractor nozzle

4.5 m

10 m

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Extravac 340 Spray-extraction machine with rotating brush for interval and basic cleaning of medium-sized to large areas of carpet. Operates both forwards and backwards.

Model 40231

Selling unit 1 pc.

Extravac 340

Brushes 42047 Brush roller soft 42045 Brush roller hard

204

1 pc.

1 pc.

2017/18 Edition

Machinery Carpet and steam-cleaning machines – Extravac

Model Article Number

Extravac 400 40241

280 40201

340 40231

Basic Version Suction/pressure hose Suction/spray pipe Brush roller soft

26 cm 53 cm 37 cm 68 cm 22 kg 28 l 28 l 2.7 l/min 212 mbar 49 l/s 850 W 10 m 2.4 bar 90 W Membrane tank

37.5 cm 82 cm 43 cm 84 cm 39 kg 30 l 40 l 1.8–3.5 l/min 250 mbar 50 l/s 1,250 W 15 m 3–11 bar 370 W Fixed tank 230 V 50 Hz

2017/18 Edition

32 cm 116 cm 43 cm 94 cm 48 kg 34 l 34 l 2.2 l/min 217 mbar 48 l/s 1100 W 20 m 2.5 bar 265 W Membrane tank

Machinery

Technical data Working width Total length Total width Total height Weight Fresh water tank Recovery tank Pump capacity Vacuum Airflow rate Suction turbine output Power cable length Pump pressure Pressure pump capacity Tank type Rated voltage Frequency

205

Machinery Sweepers – Push sweepers Turbo Sweep 770 Plus The professional solution for surfaces larger than 200 m2. Twice the dirt removal with the extra brush, so making this sweeper doubly suitable for fine soiling.

Model 70013

Turbo Sweep 770 Plus

Dimensions Selling unit 77 cm/50 l 1 pc.

Master Sweep 970 Plus Improved sweeping quality thanks to motorized brush drive: machine copes easily with corners and with heavy soiling. It is extremely handy and simple to manoeuvre, even when the battery is flat.

Model 70014

206

Master Sweep 970 Plus

2017/18 Edition

Dimensions Selling unit 97 cm/50 l 1 pc.

Machinery Sweepers – Push sweepers

Article Number

Turbo Sweep 770 Plus 70013

Master Sweep 970 Plus 70014

2,860 m2/h 77 cm 12 kg 50 l manual –

4,100 m2/h 97 cm 21 kg 50 l electric + manual 12 V

–

up to 1 h

Technical data Theoretical area performance Working width Weight Dirt container Brush drive Battery voltage Batteries Battery life 12 Ah

Machinery

Basic Version Dry battery

2017/18 Edition

207

Machinery Sweepers – Speedmatic Speedmatic Twister Easy-to-maneuver vacuum sweeper with built-in charger for confined spaces and small areas.

Very quiet and emissions-free thanks to battery. The optional carpet set is ideal for the efficient cleaning of medium-sized to large carpeted areas.

Model 71500

Dimensions 40 l

Speedmatic Twister

Brushes 71816 Side brush standard 71800 Side brush PPL steel 71808 Side brush natural fibre 71805 Brush roller standard 71801 Carpet set1)

Selling unit 1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1) Consists of: Natural fibre brush roller, paper air filter, no-streak rubber seals 2) Two required per machine

Speedmatic Tornado Compact ride-on sweepers for cleaning all surfaces indoors and out. The P-XT model with a powerful petrol engine can handle steep slopes and tight spaces with ease. To ensure that you can work quietly indoors, the emissions-free model B, which is battery-powered, is the ideal choice. Including polyester filter for damp debris.

Model 71505 71501

Speedmatic Tornado P-XT Speedmatic Tornado B

Selling unit 1 pc.

1 pc.

Brushes 71816 Side brush standard 71815 Side brush PPL steel 71818 Brush roller standard 71819 Brush roller natural fibres 71817 Brush roller premium

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

1 pc.

Accessories 51341 Battery dry 24 V/180 Ah (B)1) 71813 No marking wheels (B) 71814 No-streak wheels (P-XT) 71820 Hour counter

1 pc.

1 set 1 set 1 pc.

1) Four required per machine

208

Dimensions 95 l 95 l

2017/18 Edition

Machinery Sweepers – Speedmatic

Model Article Number

Speedmatic Tornado P-XT 71505

Twister 71500

Tornado B 71501

Basic Version Side brush standard Brush roller standard Battery set dry

78 cm 50 cm 128 cm 75 cm 113 cm 2.25 m2 manual 3,500 m2/h 98 kg 40 l 0.3 kW – – electric 12 V/105 Ah manual

125 cm 70 cm 140 cm 101 cm 114 cm 6 m2 manual 5,625 m2/h 262 kg 95 l 4.1 kW 4.5 km/h 16% 4-stroke gasoline motor –

8,125 m2/h 337 kg 95 l 1.1 kW 6.5 km/h 12% electric 24 V/180 Ah

Machinery

Technical data Working width with side brush Working width without side brush Total length Total width Total height Filter area Emptying of dirt container Theoretical area performance Weight Dirt container Total output Forward speed Max. gradability Drive type Battery Filter vibrator Filter material

electric polyester

2017/18 Edition

209

210

2017/18 Edition

Contact

Contact

2017/18 Edition

211

Wetrok International Contacts Wetrok Marketing Organisations

Wetrok Partner Markets

Headquarters Switzerland Wetrok AG Steinackerstrasse 62 8302 Kloten, Switzerland Phone: +41 43 255 5151 Fax: +41 43 255 5379 info@wetrok.ch www.wetrok.com

Belgium Alpheios Belgium S.A. Gaston Fabrélaan 50 2610 Wilrijk, Belgium Phone: +32 38 284 848 Fax: +32 38 284 280 info@alpheios.be www.alpheios.be

Austria Wetrok Austria GmbH Deutschstrasse 19 1230 Vienna, Austria Phone: +43 80 020 4868 Fax: +43 80 020 4878 austria@wetrok.com www.wetrok.com Germany Wetrok GmbH Maybachstrasse 35 51381 Leverkusen, Germany Phone: +49 21 713 980 Fax: +49 21 713 98100 leverkusen@wetrok.de www.wetrok.com Poland Wetrok Polska S.A. ul. Łączyny 4B 02-820 Warsaw, Poland Phone: +48 22 331 2050 warszawa@wetrok.pl www.wetrok.com Sweden Wetrok AB Bergkällavägen 32 192 79 Sollentuna, Sweden Phone: +46 84 443 400 Fax: +46 84 443 401 info@wetrok.se www.wetrok.com

China Sunny Services & Supplies Ltd. Unit F, 14/F., Wah Lik Ind. Centre 459-469 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Phone: +86 85 229 519077 Fax: +86 85 229 519076 stephenmok@sunnyssl.com www.sunnyssl.com Czech Republic Štěpán Menšík V Edenu 1428 252 10 Mníšek Pod Brdy, Czech Republic Phone: +420 602 367 403 info@wetrok.cz www.wetrok.cz Denmark Locon ApS Kokholm 4C, 6000 Kolding, Denmark Phone: +45 76 340 340 mail@locon.dk www.locon.dk Estonia Sanmal Oü Töökoja 1 11313 Tallinn, Estonia Phone: +37 26 272 950 Fax: +37 26 272 951 sanmal@sanmal.ee www.sanmal.ee Finland Berner Oy | Berner Ltd. Hitsaajankatu 24 00810 Helsinki Finland Phone: +35 82 079 100 Fax: +35 079 14500 pro@berner.fi www.berner.fi/pro

212

2017/18 Edition

France Avanteam Group SAS 19, rue de la Haye 67300 Schiltigheim, France Phone: +33 38 862 0066 wetrok-service@avanteamgroup.com www.avanteamgroup.com Hong Kong Sunny Services & Supplies Ltd. Unit F, 14/F., Wah Lik Industrial Centre, 459-469 Castle Peak Road, Tsuen Wan, N.T., Hong Kong Phone: +86 85 229 519077 Fax: +86 85 229 519076 stephenmok@sunnyssl.com www.sunnyssl.com Hungary Allegro Kft. Berlini utca 47-49 1045 Budapest, Hungary Phone: +36 13 502 107 Fax: +36 13 291 854 info@allegro.hu www.allegro.hu Iceland Kaupsel hf.

Midhraun 14 210 Gardabaer, Iceland ivar@kaupsel.is Ireland Jigsaw Cleaning Systems 8 Ferry Road Office Park, Preston PR2 2YH Lancashire, United Kingdom Phone: +44 17 727 34932 enquiries@jigsawcleaningsystems.co.uk www.jigsawcleaning.co.uk Israel Bar Bitzua Marketing Ehod Kinamon 31 59100 Bat Yam Phone: +972 3 6815465 Fax: +972 3 6836156 br_bs@netvision.net.il www.e-clean.co.il Bar Bitzua Marketing Koifman 3 Tel Aviv-Jaffa Phone: +972 3 6815465 Fax: +972 3 6836156 br_bs@netvision.net.il www.e-clean.co.il

Italy Dierre srl Via Fogazzaro 16 20092 Cinisello Balsamo (MI), Italy Phone: +39 26 128 031 Fax: +39 26 601 0488 info@dierresrl.com www.dierresrl.com

Portugal Olandia S.L. Virgen de las Angustias 3 14006 Cordoba, Spain Phone: +34 95 727 9005 Fax: + 34 95 727 9033 info@olandiawetrok.com www.olandiawetrok.com

Thailand Macroclean Advance Service Co. Ltd. 95/50, Pracha-U-Thid Road, Tumbok Kookod, Amphur Lumlukka, Pathumthani Province, 12130, Thailand Phone: +66 29 872 353 Fax: +66 29 911 637 macroclean_advance@yahoo.com

Latvia Anitra 2T Centrs Piedrujas iela 7 1073 Riga, Latvia Phone: +37 16 721 8766 Fax: +37 16 721 8755 2tcentrs@anitra.lv www.2tcentrs.anitra.lv

Romania BERS New Solutions SRL Str. Matei Basarab, nr. 69 Bloc L109 030676 Sector 3 Buharest, Romania Phone: +4021 322 43 66 office@wetrok.ro www.berscleaning.ro

Turkey Yigitoglu Kimya A.S. Türkiye Genel Distribütörü Nispetiye Mah, Baslik Sok MM Plaza No 3 Kat. 5 A-B Blok Etiler-Besiktas / Istanbul 34330 1 Levent/Istanbul, Turkey Phone: +90 21 237 14800 Fax: +90 21 228 28149 info@yigitoglu.com.tr www.yigitoglu.com.tr

Luxembourg Alpheios Belgium S.A. Gaston Fabrélaan 50 2610 Wilrijk, Belgium Phone: +32 38 20 8607 Fax: +32 38 284 280 info@alpheios.be www.alpheios.be

Slovenia Makom trgovina d.o.o.

Koroska cesta 64 3320 Velenje, Slovenia Phone: +38 63 896 8080 Fax: +38 63 896 8088 makom@makom.si www.makom.si

Malaysia Sinar Multi Enviro Products Supply & Services Sdn Bhd No. 14-1, 1st floor, Jalan SBC 6, Taman Sri Batu Caves 68100 Selangor Darul Ehsan, Malaysia Phone: +60 36 187 6866 Fax: +60 36 187 6768 www.smepss.com.my

Bösch d.o.o.

Tacenska 12 1210 Ljubliana-Sentvid, Slovenia info@boesch.si

Netherlands Alpheios Netherlands B.V. In de Cramer 8a 6411 RS Heerlen, Netherlands Phone: +31 45 73 8888 Fax: +31 45 574 3524 info@alpheios.nl www.alpheios.nl Norway Wetrok AB Bergkällavägen 32 192 79 Sollentuna, Sweden Phone: +47 46 844 43400 Fax: +47 46 844 43401 info@wetrok.se www.wetrok.com

South Africa Prime Cleaning Suppliers 1 Pepper Place, Montague Gardens 7441 Cape Town, South Africa Phone: +27 21 551 4570 Fax: +27 21 551 4509 sales@primecs.co.za www.primecs.co.za Spain Olandia S.L. Virgen de las Angustias 3 14006 Cordoba, Spain Phone: +34 95 727 9005 Fax: + 34 95 727 9033 info@olandiawetrok.com www.olandiawetrok.com

2017/18 Edition

Contact

United Arabic Emirates Cleanco Trading & Importing Establishment 4664 Abu Dhabi, UAE Phone: +9712 62 72 600 Fax: +971 2 62 70833 info@cleanco.ae www.cleanco.ae United Kingdom Jigsaw Cleaning Systems 8 Ferry Road Office Park, Preston PR2 2YH Lancashire, United Kingdom Phone: +44 17 727 34932 enquiries@jigsawcleaningsystems.co.uk www.jigsawcleaning.co.uk

Vietnam Thai Ngoc Chi Co., Ltd. 380/30 No Trang Long, W13 Binh Thanh District Ho Chi Minh City, Vietnam Phone: +84 86 294 0655 Fax: +84 83 553 1405 nguyenminh.nhut@rocketmail.com

213

Notes

214

2017/18 Edition

Notes

2017/18 Edition

215

Notes

216

2017/18 Edition

Notes

2017/18 Edition

217

Notes

218

2017/18 Edition

Notes

2017/18 Edition

219

© Copyright by Wetrok AG, 01/09/2017, 400, EN

Wetrok AG Steinackerstrasse 62, CH-8302 Kloten Tel. +41 43 255 51 51, Fax +41 43 255 53 79 Wetrok Austria GmbH Deutschstrasse 19, A-1230 Wien Tel. 0800 20 48 68, Fax 0800 20 48 78 Wetrok GmbH Maybachstrasse 35, D-51381 Leverkusen Tel. +49 2171 398-0, Fax +49 2171 398-100 Wetrok Polska S.A. ul. Ła¸czyny 4, PL-02-820 Warszawa Tel. +48 22 331 20 50, Fax +48 22 331 20 60 Wetrok AB Bergkällavägen 32, SE-192 79 Sollentuna Tel. +46 8 444 34 00, Fax +46 8 444 34 01 www.wetrok.com