mein monat 11/2011

Page 20

MM 11-11 Margit:Layout 1

26.08.2011

14:45 Uhr

Seite 40

Bankgeschäfte machen in Obsteig seit August noch mehr Spaß: die Bankstelle Obsteig der RB Mieminger Plateau präsentiert sich in modernem kundenfreundlichen Ambiente. „Mit der neuen Bankstelle Obsteig passen wir uns den veränderten Kundenwünschen an,“ erklärten die Geschäftsführer Andreas Grutsch und Günter Steffan bei der Eröffnung. Ein Überweisungsterminal, ein Kontoauszugsdrucker und ein Bankomat stehen für die BankkundInnen rund um die Uhr zur Verfügung (jetzt über eine Rampe auch barrierefrei zu erreichen), in freundlichen Beratungsbüros sorgen die Mitarbeiter Han-

nelore Prantl und Gerd Schaber für individuelle und diskrete Beratung während der Öffnungszeiten (Mo-Do 9-12 Uhr, Fr 13.30-16.30 Uhr) und auf Anfrage auch außerhalb. Seit 1979 befindet sich die Bank im Gemeindehaus und ist damit seit jeher »im Zentrum« und unmittelbar für die KundInnen vor Ort. Viele ObsteigerInnen und andere nutzten deshalb auch den Tag der offenen Tür, um bei »ihrer« Bank vorbeizuschauen. Grund zur Freude gab es auch für den Sozialkreis Obsteig: mit einem Scheck über € 500,- , den die Geschäftsleitung der RB Mieminger Plateau spendete, können wieder soziale Projekte realisiert werden.

Pater Andreas Rolli segnete die neuen Räumlichkeiten der Bankstelle Obsteig

Die Raiffeisenbank Mieminger Plateau als Förderer des Sozialwesens: bei der Eröffnung konnte der Sozialkreis Obsteig aus den Händen der Geschäftsleitung Günter Steffan MBA (l.) und Andreas Grutsch (r.) einen Scheck für ihre Projekte entgegennehmen

Foto: Raika Mieming

v.l. Vize-Bgm. Marlies Witsch und Bgm. Hermann Föger (Obsteig), Vize Bgm. Klaus Scharmer (Mieming) und Martin Larcher (Obmann Stv. der Bank)

Fotos: Offer

Bankkompetenz in neuem Ambiente

Hannelore Prantl und Gerd Schaber haben in Obsteig ein offenes Ohr für die BankkundInnen

Auch die KollegInnen von der Bankstelle Mieming besichtigten am Tag der offenen Tür – in schwarz grau gelb gestreiftem Dienst-Outfit – die neue Bank und feierten mit Bankstelle Obsteig Oberstraß 218, 6416 Obsteig Telefon: +43 (0) 5999 36276-72700 Fax: +43 (0) 5264 8229 E-Mail: obsteig@rki.at

Foto: www.obsteigaktuell.info

Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 9.00 - 12.00 | Freitag 13:30 – 16:30 Uhr Beratung außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung

Gemeinsam mit den Vertretern der für den Umbau zuständigen Firmen wurde auf das gelungene Ergebnis angestoßen: v.l. Albert Moser, Martin Larcher, Dietmar Falch, Wolfgang Grutsch, Michael Perle und Bauleiter Wilhelm Tulzer.

40

1. SEPTEMBER 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
mein monat 11/2011 by WestMedia Verlags GmbH - Issuu