Ausgabe 18 | 2022 âą 25. Oktober 2022 Bernhard Schöpf aus Karres holte sich heuer seinen sechsten EnduroStaatsmeistertitel. Seite 20 Foto: Nici Peer Photography www.therapie-luttinger.com âą LogopĂ€die âą Ergotherapie âą Physiotherapie âą Osteopathie âą Psychologische Therapie Unser Kurse: Crosstraining | RĂŒckenïŹt | Yoga Schlingentraining | Faszientraining | Sitzgymnastik WEITERE INFOS AUF SEITE 39
impressum
Medieninhaber, Verleger: OberlĂ€nder VerlagsGmbH 6410 Telfs, BahnhofstraĂe 24 Tel. 05262/67491, Fax: -13 www.impuls-magazin.at
Die Informationen zur Offenlegung gemÀà § 25 MedienG können unter http://unterneh men.oberlandverlag.at/ovg/unternehmen/ impressum.html abgerufen werden.
Herausgeber: GĂŒnther Lechner, Wolfgang Weninger
Redaktion: Peter Bundschuh (pb), Agnes Dorn (ado), Meinhard Eiter (me), Friederike Hirsch (riki), Peter Leitner (pele), Irmgard Nikolussi (irni), Christian Novak (novi), Anna Praxmarer (prax), Nina Schrott (nisch), Johanna Tamerl (jota), Lisi Zangerl (lisi) e-mail: redaktion@impuls-magazin.at
Anzeigen: Simone Amplatz, Tel. 0676 - 846 573 19 e-mail: sa@impuls-magazin.at
Cornelia Falkensteiner, Tel. 0676-846 573 - 28 e-mail: cf@impuls-magazin.at Martina Witting,
Als âZammer KrĂ€uterhexâ hat sie sich seit vielen Jahren einen Namen als Ex pertin fĂŒr heimische KrĂ€uter gemacht. Nach ihrem âTiroler KrĂ€uterbuchâ hat Michaela Thöni-Kohler jetzt unter dem Titel âRĂ€uchern in den Alpenâ eine weitere Publikation herausgebracht. Das im Tyrolia-Verlag erschienene Buch befasst sich mit dem Ritual des heilsamen und reinigenden RĂ€u cherns. Beschrieben wird dabei die Wirkung von Engelwurz, Zirbe, Wa cholder, Eisenkraut und anderer ein heimischer PïŹanzen. Zur PrĂ€sentation des Buches im Schloss Landeck ka men zahlreiche Bekannte, Freunde, Kunden und Fans der Autorin.
1 UnterstĂŒtzt von ihrem Sohn Mo ritz prĂ€sentierte Michaela ThöniKohler ihr Buch, das die wĂŒrzigen Inhaltsstoffe und die wohltuende Wirkung vom Rauch vieler heimi scher PïŹanzen beschreibt.
2 Der Zitherspieler Gerhard Schmi derer aus Perfuchsberg sorgte fĂŒr die musikalische Umrahmung. Nikolaus Köll, stellvertretender Obmann des Bezirksmuseums
vereins, freute sich als Gastgeber ĂŒber guten Besuch bei der Buch prĂ€sentation.
3 Sabine Frank aus FlieĂ und ihre Tochter Christina informierten sich ĂŒber die Wirkung heimischer KrĂ€uter.
4 Der pensionierte Dachdecker Willi Scheffknecht und seine Partnerin Marianne Lenz verfolgten interes siert die PrÀsentation des Buches.
5 Auch der beim Finanzamt Landeck tĂ€tige Jurist und Ex-FuĂballer Christoph Gstrein aus Imst und seine Freundin Lisa SieĂ sind Fans der âKrĂ€uterhexâ.
6 Tamara und Gerhard Oberhofer waren eigens aus Pfunds ange reist, um sich ĂŒber den Brauch des RĂ€ucherns zu informieren.
7 Zwei Freundinnen der Autorin, Sabine Eder aus Stanz und Herta Beer aus Landeck.
8 Der Landecker Ex-BĂŒrgermeister Wolfgang Jörg kam mit seiner Frau Marina, die sich im Vorstand des Museumsvereins engagiert.
9 Gut gelaunt lauschten Greti
Schmiederer aus Perfuchsberg und Silvia Wohlfahrter aus Jer zens den VortrÀgen bei der Buch prÀsentation.
10 Zwei Vertreter des Tyrolia-Verlags: Marketingchef Gerhard Rödlach und Lektor Christian Wurzer er klÀrten die Entstehung des Buches.
11 Die Wirtsleute der Schlossschen ke, Susi und Christian Chemelli, freuten sich, dass die Besucher vor und nach der BuchprÀsentati on bei ihnen einkehrten.
12 Auch Anni und Helli Maass aus Perjen beschĂ€ftigen sich mit der Heilkraft heimischer PïŹanzen.
13 LangjĂ€hrige Fans der KrĂ€uterex pertin sind auch Christine Hainz und Ingrid BĂŒrger aus Landeck.
14 Gut gelaunt verfolgten Martina und Edgar SchĂŒtz aus Perjen die PrĂ€sentation des neuen KrĂ€uter buches.
15 Der Ehemann der Autorin Chris toph Kohler begrĂŒĂte mit Miwa Burger (l.) sowie Petra und Rein hard Winkler langjĂ€hrige Freunde der âKrĂ€uterhexâ.
2 25. Oktober 2022
Tel. 0676-846 573 - 21 e-mail: mw@impuls-magazin.at Druck: Walstead NP Druck GmbH Die nÀchste Ausgabe erscheint am 8. Nov. 2022
Michaela
Thöni-Kohler prĂ€sentierte im Schloss Landeck ihr neues Buch ĂŒber den Brauch des RĂ€ucherns 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 12 13 14 11
Fotos: Eiter
âHal eppan woll!â
Zum ersten Mal veröffentlicht der Umhauser SĂ€nger Gilbert ein Album auf Ătztalerisch
Es geht zurĂŒck in die einfache Zeit des Handwerks und Leiter wagens, hinauf auf die imposan testen Gipfel des Ătztals und vor allem Hals ĂŒber Kopf direkt in die menschliche GefĂŒhlswelt. So viel darf schon ĂŒber das neue Al bum von Gilbert Soukopf, als Schlagerstar Gilbert bekannt, verraten werden. Mit dem Titel âBan ins dinnan in Tolâ hat der Umhauser ein Album produ ziert, das nun im November ver öffentlicht wird. âAuthentischer geht es nicht. Das ist sozusagen die Sprache, mit der ich aufgewachsen binâ, empfindet Gilbert, wenn es um das Singen in seinem Dialekt geht. âIm Dialekt kann man manche Sachen ausdrĂŒ cken, die auf Hochdeutsch unmög lich zu sagen sind. AuĂerdem klingt der Ătztaler Dialekt beim Singen ĂŒberhaupt nicht so hart, wie man vielleicht meinen wĂŒrde. Er kann durchaus etwas Weiches haben, was sehr angenehm zu hören ist.â
Zufrieden sein können
Was könnte mehr HerzstĂŒck einer Bauernstube sein als der wohlig wĂ€rmende Kachelofen? AufwĂ€n dig wurden diese Ăfen in der da maligen Zeit mit ganz bestimm ten, handaufgelesenen Steinen von SandbĂ€nken der Ache gefertigt. Der Moment der Wahrheit trat dann beim erstmaligen Einfeuern ein. Waren alle MĂŒhen vergebens oder war der Ofen voll funktions fĂ€hig? Als Sohn eines Ofensetzers
hat Gilbert einen starken Bezug zur Handwerkskunst von frĂŒher.
Die alten, bĂ€uerlichen und alltĂ€g lichen TĂ€tigkeiten, die von den technischen Errungenschaften langsam abgelöst wurden, besingt der freischaffende KĂŒnstler in eini gen seiner Lieder. Mit Achtung, aber ohne Melancholie. âZufrie den kann man immer seinâ, lautet das Credo. Sowohl damals als auch heute. âIch will mich nicht vor Entwicklungen verschlieĂen, aber trotzdem berĂŒhrt mich, wenn mit Ressourcen nicht vorsichtig umge gangen wird. Es gibt nicht nur uns, sondern auch unsere Kindes kinder. Wenn Alarmglocken lĂ€u ten, ist es traurig, wenn sie nicht gehört werden.â
Was Kraft schenkt
Ca. 20 Musikalben, ein eigenes Plattenlabel, stĂ€ndige weitere Pro jekte â Gilberts Dialektlieder erzĂ€h len auch von den Dingen, die ihn bei seinem Schaffen inspirieren. Es geht um die positive Haltung allem gegenĂŒber, die Begegnung anderer Menschen mit Empathie und vor allem die Liebe zur Natur. âDas Ătztal ist voll von KraftplĂ€tzen, die mir sehr viel geben. Damit eng zu sammen hĂ€ngt auch mein Glaubeâ, bekennt sich der staatlich geprĂŒfte Berg- und SkifĂŒhrer. Nach einigen schweren UnfĂ€llen beim Klettern und einer Erkrankung an Borrelio se hat sich dieser immer mehr ma nifestiert. âGlaube kann einen tra gen. Er ist etwas Schönes, Positives.
âDialekt ist eines der persönlichsten Dinge, die man hatâ, ist SĂ€nger Gilbert schon voller Vorfreude auf die bevorstehende Veröffentlichung seines neuen Dialektalbums mit dem Titel âBan ins dinnan in Tolâ. Foto: Esse
Er lehrt die wesentlichen Dinge im Leben, wie Dankbarkeit und etwas so annehmen zu können, wie es kommt.â
Lebensstation Kindheit
âAls ich beschloss, Musiker zu werden, war allein die Vorstellung kilometerweit entfernt, von Musik leben zu könnenâ, erinnert sich der 62-JĂ€hrige. âIch habe das Risi ko schon immer gesucht. Und die ser Entschluss gehört dazu. Man muss das Naturell dafĂŒr haben. Du weiĂt vorher nie, ob den Leu ten gefallen wird, was du machst. Disziplin ist das Zauberwort, wenn man sich fĂŒr diesen Weg entscheidet.â Noch immer trĂ€gt er die Werte seines frĂŒhen familiĂ€ren Umfeldes mit. âMeine Kindheit war etwas ganz Besonderes. BehĂŒ tet, aber einfach. Man bekam, was man brauchte, aber war mit wenig zufrieden. Ich habe das GlĂŒck, von meinen Eltern in eine tolle Rich tung erzogen worden zu sein. Ich bin damit aufgewachsen, dass es schön ist, sonntags in die Kirche zu gehen. Und mit Musik. Meine Mutter stand 40 Jahre lang als Mu sikerin auf der BĂŒhne. Mit acht
Jahren sang ich vor Publikum Heintje-Lieder. Mein gröĂtes Vor bild in vielerlei Hinsicht war im mer mein Ă€lterer Bruder â und das, obwohl er kein Musiker ist.â Ein Album entsteht
âDie Idee, ein Dialektalbum auf Ătztalerisch zu produzieren, habe ich schon sehr lang mit mir he rumgetragen. Neben meinen gan zen anderen Projekten hat aber immer die Zeit dafĂŒr gefehlt. KreativitĂ€t geht nicht auf Knopf druck. Dann kam die CoronaPandemie. In dieser Zeit habe ich den Zugang zu dem Ganzen ge funden. Plötzlich ist alles wie von allein geflossen und in wenigen Monaten waren alle Texte ge schrieben, die Musik komponiert und vorarrangiertâ, schildert Gil bert die HintergrĂŒnde seines Querprojekts. âIch freue mich schon sehr darauf, das Album zu veröffentlichen. Am 4. November findet nĂ€mlich die offizielle PrĂ€ sentation in Innsbruck statt. Ich gebe dazu ein Konzert im Studio 3 des ORF Tirol. PlĂ€tze sollten vor ab beim Studio 3 reserviert wer den, der Eintritt ist frei.â (prax)
Kostenlose Wertermittlung & ErstgesprÀche
Klaus Venier ImmobilientreuhÀnder
+43 664 1635187
kv@tirolrealestate.com
25. Oktober 2022 3
Treten Sie mit uns in Kontakt, wir beraten Sie gerne. Elke Ramsak Verkauf International T. +43 699 10001339 M. er@tirolrealestate.com
Venier Immobilen GmbH T.
M.
IMMOBILIEN BEWERTUNG, BERATUNG & VERKAUF Ihre Ansprechpartner fĂŒr Immobilien im Tiroler Oberland und AuĂerfern. Wir suchen laufend GrundstĂŒcke, HĂ€user & Wohnungen fĂŒr vorgemerkte Kunden.
Farbe ins Leben Kompetenter Fachbetrieb ĂŒbersiedelt
AUSSERFERNER FARBENMARKT
Raumausstatter Farbenhandel
ThermenstraĂe 2a c · 6600 Reutte · Tel. 0043 5672 71689 info@ausserferner-farbenmarkt.at www.reutte.raumcolor.at
bis
Ăffnungszeiten
Von der Ortsmitte an die sĂŒdliche Einfall straĂe der Marktgemeine Reutte ĂŒbersiedel te der traditionelle Farbenmarkt. Verbesser te Parkmöglichkeiten und eine vergröĂerte VerkaufsïŹĂ€che animierten die Firmeninha ber Frau und Herr Atzl zu diesem Schritt. Nun residiert das FachgeschĂ€ft in den neu en RĂ€umlichkeiten am Kreisverkehr in der Innsbrucker StraĂe.
Seit 1994 gibt es nun das FachgeschÀft schon, das in dieser Zeit von Robert Fringer und seinem Team mit viel Einsatz und Fach kompetenz aufgebaut wurde.
Der Ausserferner Farbenmarkt in Reutte ist
der Spezialist fĂŒr individuelle Raumgestal tung. Die umfangreiche Produktpalette um fasst neben hochwertigen Farben, Lasuren und Lacken auch das dazu passende Zube hör und Werkzeug.
Ganz individuell kann dort mit der FarbMischmaschine jeder gewĂŒnschte Farbton gemischt werden. Raumausstattung wird als Ganzes verstanden. So ïŹndet man eine groĂe Auswahl an BodenbelĂ€gen, Polster möbeln, VorhĂ€ngen, Dekorationsartikeln und Sonnenschutz. Beratung durch ein schlĂ€gig ausgebildetes Fachpersonal ist ein weiteres Plus des eingesessenen Betriebes.
4 25. Oktober 2022
âą Heizung âą SanitĂ€r âą Klima âą LĂŒftung
Reutte
Montag
Freitag: 8 12 + 14 18 Uhr / Samstag: 8 12 Uhr
GeschĂ€ftsfĂŒhrer Robert Fringer im Kreise seiner âDamen vom Fachâ (v.l.) Daworina, Karina und Evelin.
Fotos: Nikolussi
âSprache ist etwas Lebendigesâ Paul Zangerl aus Ischgl schreibt Mundartgedichte im Paznauner Dialekt
âwĂ„hr und greimtâ ist der Titel seines Buches, aus dem Paul Zangerl am 18. Oktober seine, wie er sagt âReimekdotenâ, das sind gereimte Anekdoten, in der BĂŒcherei in Ischgl vorgelesen hat. âBauern sind Philoso phenâ, sagt der pensionierte Lehrer zudem, der immer mit offenen Augen und Ohren durchs Leben geht. Der Alltag liefert schlieĂlich den meisten Stoff fĂŒr seine lusti gen, unterhaltsamen und teils auch sehr tiefgrĂŒndigen Reime.
âEs ist schon passiert, dass ich in Wiesberg zur Seite gefahren bin, weil mir plötzlich etwas ein gefallen istâ, verrĂ€t der Ischgler Paul Zangerl. Auch lag auf seinem Nachttisch lange ein Zet tel und ein Stift â die besten EinfĂ€lle kommen schlieĂlich oft in der Nacht. Mittlerweile er setzt das Smartphone aber diese analogen Schreibutensilien.
Begonnen hat Zangerl mit dem Schreiben von Mundartgedichten in seiner Pension, zuvor war der mittlerweile 72-JĂ€hrige als PĂ€dagoge tĂ€tig, anfangs in Volks- und Hauptschulen, spĂ€ter dann an der PĂ€dagogischen Akademie in Zams und zuletzt an der KPH (Kirchlich PĂ€dagogi sche Hochschule Edith Stein) in Stams. Neben dem Schreiben ist das Malen, vorwiegend Blei stiftzeichnungen, auch eines der bevorzugten Hobbys von Paul Zangerl. Diese finden sich auch im Buch, das 2018 erschienen ist und je weils im MĂ€rz und September 2020 ergĂ€nzt wurde. Wie könnte es anders sein, ist auch das Vorwort als Reim verfasst, dieses lautet: âMit Maul und Oahra glisnat, a biz dumm grĂ„gat, zum Drzella ongstifflat. AufgschnĂ„ppat, gschrieba, a biz vardichtat: JĂ„ nit z earnast neh ma, vielleicht a biz zum Schmezla kema.â
Inspiriert vom Nikolaus
âIrgendetwas habe ich immer und ĂŒberall auf geschnapptâ, erklĂ€rt Paul Zangerl, wie er zum Schreiben von Mundartgedichten gekommen
Tiroler Traditionsbetriebe geehrt
VertreterInnen von 13 Tiroler Unternehmen mit Jubi lÀen zwischen 40 und 210 Jahren wurden unlÀngst von Wirtschaftslandesrat Anton Mattle im Congress
Igls als Tiroler Traditionsbetrieb ausgezeichnet. Da runter waren auch zwei Betriebe aus dem Oberland und AuĂerfern: die Handl Tyrol GmbH in Pians mit 120 Jahren und die Feuerstein GmbH aus Steeg mit 100 Jahren. Mit der Ehrung âTiroler Traditionsbe triebâ werden Unternehmen ausgezeichnet, die ein rundes BetriebsjubilĂ€um von mindestens 30 Jahren feiern. âEgal ob Klein-, Mittel- oder GroĂbetrieb â die Tiroler Traditionsbetriebe leisten GroĂartiges fĂŒr die heimische Wirtschaft. Sie bieten ArbeitsplĂ€tze, zeich nen sich durch ihre erfolgreiche wirtschaftliche TĂ€ tigkeit aus und leisten einen wertvollen Beitrag fĂŒr die WettbewerbsfĂ€higkeit unseres Landesâ, betont LR Mattle.
ist. Angefangen hat eigentlich alles durch den Nikolausabend: Paul Zangerl war lange Zeit DER Nikolaus in Ischgl, bei der Nikolaus-Ver anstaltung waren Reime fĂŒr diverse Personen gefragt und so ĂŒbte sich Paul Zangerl erstmals darin. âDr. Walter Köck hat in Prosa geschrie ben und ich wollte nicht ganz dasselbe machen, so kam ich zum Reimenâ, erinnert er sich. Was ihm auch wichtig ist: âEs geht mir auch darum, dass die Menschen spĂ€ter noch wissen, wie man frĂŒher Dinge benannt hatâ. âEs ist aber nicht so, dass ich der alten Sprache nachtrauere, weil Sprache ist etwas Lebendiges und teilweise gibt es die GegenstĂ€nde von frĂŒher nicht mehr und somit auch die Begriffe dazu.â
Auch war es frĂŒher ĂŒblich, dass man seine El tern in der Höflichkeitsform angesprochen hat. Auch lassen sich sprachliche Unterschiede in den einzelnen Gemeinden feststellen: âEinen Ischgler und einen GaltĂŒrer kenne ich sofort auseinanderâ, verrĂ€t Paul Zangerl. In seinem Buch setzt er auf Leserfreundlichkeit und mög lichst viele Vereinfachungen: âAuf Apostrophe verzichte ich bewusstâ, sagt er. Thematisch in teressieren Paul Zangerl Geschichten des bĂ€u erlichen Lebens besonders, er verrĂ€t: âIch bin ein Bauernbub, ich bin mit drei BrĂŒdern auf ei nem Bauernhof aufgewachsen.â FĂŒr ihn sind Bauern auch Philosophen, er erklĂ€rt: âZu dieser Aussage komme ich aufgrund ihrer Weisheiten mit scheinbaren BanalitĂ€ten, die aber Tiefe ha ben.â Die Reime von Paul Zangerl lassen nicht nur schmunzeln, oft findet sich darin auch jede Menge Tiefsinn. âEs ist keine Weltliteratur, aber in meinen Reimen findet sich eine tiefere Weisheit, in der oft der Schalk von Bauern durchbricht â es geht darum, etwas humorvoll zu verpacken, ohne dass es gemein istâ, lautet sein Ansatz.
âwĂ„hr und greimtâ
Den Titel âwĂ„hr und greimtâ wĂ€hlte er bewusst fĂŒr sein Buch: âwĂ„hrâ steht fĂŒr den wahren Kern, âgreimtâ steht zum einen fĂŒr Reime an sich, aber auch dafĂŒr, dass âreimenâ im Dialekt oft fĂŒr âaufschneidenâ oder âlĂŒgenâ steht. Der Ursprung seiner Reime findet sich also nicht zur GĂ€nze bei wahren Gegebenheiten, das wĂŒr de auch nicht seiner Vorstellung entsprechen. Neben dem Schreiben ist wie gesagt das Malen das liebste Hobby von Paul Zangerl â Sport macht er so viel âwie es einem gut tut im Alterâ, erklĂ€rt er schmunzelnd.
Ansonsten genieĂt Paul Zangerl, der mit Rose marie verheiratet sowie vierfacher Vater und dreifacher GroĂvater ist, seinen Ruhestand: âKeinen Termin zu haben, ist so etwas von an genehmâ, freut er sich. (lisi)
25. Oktober 2022 5
LR Anton Mattle mit Gabi Rupprechter und Walter Feuerstein jun., den Vertretern des Busreise-Unter nehmens Feuerstein aus Steeg und Ehenbichl, das heuer sein 100-jÀhriges Bestehen feiert.
Karl Christian Handl und seine Gattin ĂŒbernahmen gemeinsam mit SeniorcheïŹn Christine Handl von LR Anton Mattle die Ehren-Urkunde fĂŒr die Firma Handl Tyrol, die seit nunmehr 120 Jahren besteht.
Fotos: Land Tirol/DieFotografen
Der Ischgler Paul Zangerl bringt gern Mundartreime auf Papier. Foto: Elisabeth Zangerl
Von der Klientin zur selbstÀndigen Kinesiologin
An MigrÀne leidend, stieà die LÀngenfelderin Julia Kreuzer auf alternative Heilmethode
Alternative Heilmethoden erfreuen sich trotz laufender Fortschritte in der Schulmedizin steigender Beliebtheit. Eine, die eine solche anbietet, ist die LĂ€n genfelderin Julia Kreuzer. Und es gab einen bemerkenswerten Weg, wie die 37-jĂ€hrige Ătztale rin die Kinesiologie fĂŒr sich ent deckte.
Aufgewachsen in Dorf bei LĂ€n genfeld, besuchte Julia in der Ătz taler Gemeinde die Volks- und Hauptschule und anschlieĂend das Aufbaurealgymnasium in Stams. Nach absolvierter Ausbil dung zur Ordinations-Assistentin arbeitete sie fĂŒr kurze Zeit bei ei nem Arzt in LĂ€ngenfeld, wechselte dann aber in die Gastronomie âwar an der Rezeption in Hotels und am Campingplatz in Sölden tĂ€tig.
Nach ihrer Heirat kamen in den Jahren 2010 und 2011 ihre beiden Buben zur Welt. Nach der zweiten Geburt bekam Julia gesundheitli che Probleme. âMeine MigrĂ€ne machte mir immer mehr zu schaf fen. Es wurden neurologische Un
tersuchungen gemacht, vom Arzt bekam ich starke Pillen verschrie ben. Auch Akupunktur versuchte ich. Alles ohne Erfolg.â
Gutscheine von der Mutter
Julias Mutter hatte schlieĂlich die Idee, es mit Kinesiologie zu versu chen. âEhrlich gesagt, habe ich mich zunĂ€chst total dagegen ge strĂ€ubt. Nicht, weil ich grundsĂ€tz lich gegen alternative Methoden war, sondern weil ich einfach Angst vor einer weiteren EnttĂ€u schung hatte â also dass ich wieder etwas probiere und damit wieder keinen Erfolg habeâ, erinnert sie sich zurĂŒck.
Die Mama blieb hartnĂ€ckig, schenkte ihrer Tochter schlieĂlich Gutscheine fĂŒr Kinesiologie-Sit zungen. âAlso schaute ich es mir an â und war von Anfang an faszi niert. Ich ging alle vier bis fĂŒnf Wochen zu einer Sitzung. Die Mi grĂ€ne begleitete mich noch rund ein halbes Jahr. Doch die AnfĂ€lle wurden kontinuierlich milder und die AbstĂ€nde dazwischen auch lĂ€n gerâ, blickt Julia zurĂŒck. Die auch anfĂŒhrt: âIch habâ gemerkt, dass
die kinesiologischen Sitzungen auch meiner Seele gut tun. Mein Körper ist wieder aufgebaut wor den und die LebensqualitÀt zu
rĂŒckgekehrt.â
Nach Ausbildung erkundigt Schnell war fĂŒr sie dann klar, dass sie selbst eine Ausbildung zur Ki nesiologin machen möchte. Sie startete zunĂ€chst im Ausbildungs zentrum West in Innsbruck mit ei ner Grundausbildung, die ihr aber zu wenig war. âIch wollte nach den Vorgaben von Ralf Krause arbei ten, der immer wieder Kurse in Baumkirchen anbietet. Als es da fĂŒr wieder genĂŒgend Teilnehmer gegeben hat, bin ich zu ihm ge wechselt und zwei Mal monatlich ins Unterland gependelt. Nach in tensiven Unterrichtseinheiten in Theorie und Praxis habe ich nach einem Jahr meine Diplomarbeit geschrieben und zusĂ€tzlich die von Krause empfohlene Soul & PartsAusbildung gemacht.â
Soul & Parts ist eine wunderbar intuitive Methode zur Lösung von psychischen und körperlichen Themen. Traumas jeder Art lassen sich sanft und tiefgreifend auflö sen. Es handelt sich um eine span nende Kombination aus Teilethe rapie (Partstherapie), Regression,
KlÀrwerk Serfaus-Pfunds-Tösens zapft die Sonne an
Neue Wege in der Energieerzeugung geht die KlĂ€ranlage Ser faus-Pfunds-Tösens unter Verbandsobmann Bgm. Bernhard Achenrainer aus Tösens und KlĂ€ranlagenleiter Stefan Breuss: Schon letztes Jahr hat der Verband die Errichtung einer Photo voltaikanlage beschlossen, um den hohen Stromkosten von bis her 80.000 Euro pro Jahr entgegenwirken zu können. Vor weni gen Tagen ging die von der Landecker Firma Elektro MĂŒller rea lisierte Anlage in Betrieb und liefert mit 110 kWp etwa die HĂ€lfte des jĂ€hrlichen Strombedarfs. Um die hohe Leistung erreichen zu können, wurden so gut wie alle zur VerfĂŒgung stehenden Dach ïŹĂ€chen mit insgesamt 560 m2 Photovoltaik-Elementen bestĂŒckt und ein Stromspeicher installiert. Rund 130.000 Euro wurden in die neue Anlage investiert, etwa 30.000 Euro davon stammen aus Förderungen, den Rest teilen sich die drei Verbandsgemein den. Aufgrund der stark steigenden Stromkosten soll sich die Investition innerhalb weniger Jahre amortisieren.
PHOTOVOLTAIK
Foto: Christian Folie
6 25. Oktober 2022
Julia Kreuzer aus Dorf bei LÀngenfeld arbeit seit Mai 2019 als selbstÀndige Kinesiologin. Foto: energiearbeit.tirol
inneres Kind sowie Vergebungsar beit und beinhaltet eine direkte Kommunikation mit der Seele. Diese unbewusste Instanz ist be freit von Ego, Logik und Ratio und ermöglicht es, unerwĂŒnschte Muster und Aspekte rasch und tiefgreifend auf der emotionalen Ebene zu erkennen und umzu wandeln.
SelbstÀndig seit 2019
Am 1. Mai 2019 machte sich Julia schlieĂlich als Kinesiologin selb stĂ€ndig. Und hatte gleich eine schwierige Zeit zu meistern, durfte sie doch ab 2020 lĂ€ngere Zeit we gen der Corona-Lockdowns nicht arbeiten.
Dennoch kristallisierte sich bald heraus, dass es eine rege Nachfrage nach alternativer Arbeit mit Kin dern gibt. Deshalb absolvierte die
Ătztalerin im JĂ€nner heurigen Jah res in der Schweiz noch die soge nannte Happy-Kids-Ausbildung.
Mit dieser Methode und dazuge hörigen Ăbungen von Happy Kids können festgefahrene Verhal tensmuster, GlaubenssĂ€tze, Blo ckaden und Ăngste aufgespĂŒrt und aufgelöst werden. Die Ăbun gen aus dem Buch âWie Kinder fliegen lernenâ sind auch hervorra gend geeignet, um Kinder und Ju gendliche in ihrer Selbstliebe be ziehungsweise in ihrem Selbstver trauen zu stĂ€rken.
Umfangreiche Informationen zu ihrer Arbeit gibt es im Internet un ter www.energiearbeit.tirol. Persönliche Anfragen sind ĂŒber die Mail-Adresse: julia@energiearbeit.tirol oder un ter der Tel. 0664 6272947 mög lich. (pele)
âGoldene Tanneâ fĂŒr SPAR Kratzer aus LĂ€ngenfeld Einmal im Jahr kĂŒrt SPAR die besten SPAR-KauïŹeute Ăsterreichs. Dieses Jahr kommen die Tiroler Gewinner mit der Familie Kratzer aus LĂ€ngen feld. GroĂvater und Mutter Astrid ha ben den Betrieb in LĂ€ngenfeld aufge baut. Heute fĂŒhrt Andreas Kratzer mit Partnerin Nadine den 400 m2 groĂen SPAR-Supermarkt in dritter Generati on. Die SPAR-interne Auszeichnung
âGoldene Tanneâ wird einmal im Jahr an besonders herausragende SPARKauïŹeute vergeben. Bewertet wird da bei nach kaufmĂ€nnischen Erfolgszif fern und der UmsetzungsstĂ€rke von jĂ€hrlich wechselnden Schwerpunkten. Dieses Jahr legte die Jury besonderen Wert auf die Brot-, Obst- und GemĂŒ seabteilung sowie die Bedienung in der Feinkostabteilung.
25. Oktober 2022 7
Vertriebsleiter Michael Pfund (ganz rechts), SPAR-GeschĂ€ftsfĂŒhrerin Patrica Sepetavc (2. von rechts) und Vorstandsvorsitzender Friedrich Poppmeier gra tulieren SPAR-Kaufmann Andreas Kratzer mit Partnerin Nadine zur âGoldenen Tanneâ. Foto: SPAR
Ăber eine gute Ernte durften sich heu er die Bauern im AuĂerfern freuen. Diese erfreuliche Tatsache wurde beim von der Landjugend und den Jungbauern des Bezirkes organisier ten Erntedankfest in Reutte ausgiebig gefeiert. Nach einem feierlichen Got tesdienst vergnĂŒgten sich die Teilneh mer am Umzug und zahlreiche GĂ€ste bei Speis, Trank und Musik im Fest zelt.
1 Die beiden Marketenderinnen Julia Schatzlmair und Miriam Schratz von der BĂŒrgermusikka pelle Reutte freuten sich ĂŒber ei nen guten Schnaps-Umsatz.
2 Vincent Kleiner und Theresa Schöll von den Jungbauern aus Tannheim genossen die Feier nach dem Umzug.
3 Fesche JungbÀuerinnen aus Brei tenwang und Reutte: Eva Wag ner, Lisa-Maria Hosp, Jana Hosp und Monja Rudigier.
4 Gut gelaunte Burschen: Roland Fringer, Martin Wechner, Chris tian Wolf und Manuel JĂ€ger
gönnten sich ein paar Bierchen.
5 Ingrid Nagele und ihr Partner Hubert aus Heiterwang bestaun ten die bunt geschmĂŒckten Fest wagen.
6 Stark vertreten war die Landju gend aus Tannheim. Im Bild Da niel Schautzky, Lukas Waibl, Christian Pichler, Emma MĂŒller und Celina Vrtel.
7 Auch die SchĂŒtzen aus Reutte marschierten auf. Harald Frick, Walter Tiefenbrunn und Herbert Lorenz lachten gut gelaunt in die Adabei-Kamera.
8 Linda Schrötter, Markus Alber und Emma Alber von den Jung bauern aus WeiĂenbach feierten ausgiebig im Festzelt.
9 Helmut Mair und Mathias Mair mit dem Tenorhorn und Karlheinz Scheiber an der Tuba von der Gruppe âLechBlechâ heizten die Stimmung im Zelt musikalisch an.
10 Drei bestens gelaunte BĂŒrger meister: Wolfgang Winkler aus Ehenbichl, Hanspeter Wagner aus Breitenwang und Karl Köck
aus PïŹach.
11 Die BezirksbĂ€uerinnen Silke Fal ger, Sieglinde Riedmann, Birgit Stecher und Elke Kages sorgten fĂŒr die Bewirtung im Festzelt.
12 HĂŒbsche Zwillinge: Michelle und Chantal Neubauer von der Land jugend Bach fĂŒhrten ihre feschen Dirndl aus.
13 Auch Florian Winkler, Fabienne Klaussler und Thomas Amann aus WeiĂenbach genossen die Feier nach dem Erntedankfest.
14 Weibliche Politprominenz: Karin Huber, GemeinderÀtin aus Reutte, unterhielt sich mit NationalrÀtin
Lisi Pfurtscheller.
15 Zwei junge Burschen aus Elbigen alp: Simon Forstinger und Jakob Matti schauten noch ein wenig schĂŒchtern in die Kamera.
16 Monika Plangger aus Elbigenalp und Margret Hauser aus Steeg prÀsentierten ihre farbenprÀchtige Lechtaler Sommertracht.
17 Roland Zauner und Kommandant Herbert SchweiĂgut vertraten die SchĂŒtzen des Bataillons Ehren berg.
18 Miriam Stoll und Nina Schmid aus Lechaschau gönnten sich bei Kaiserwetter ein kĂŒhles Bierchen.
8 25. Oktober 2022
Das Erntedankfest in Reutte bot ein buntes Bild von geschmĂŒckten Wagen, Trachten und Dirndln 1 2 3 4 5 6 7 11 12 9 10 8 13 14 15 16 Fotos: Eiter 17 18
Tösener Tausendsassa sprĂŒht vor Ideen
Ob Lehmofenbau in Afrika oder Liebe zu alten Getreidesorten
Untertösens hat man so ziemlich hinter sich gelassen und die Hausnummer 1a ist immer noch nicht aufgetaucht. Erst dann er reicht man den Asterhof mit all seinen NebengebĂ€uden, den Wiesen samt Getreide-Versuchs acker, der MĂŒhle und der einge zĂ€unten Weide alias âRömerla gerâ der Legio VI.
Beruflich gehört Christian zu den Fabelwesen unter den Handwer kern. Kaminkehrer tauchen in KinderbĂŒchern auf, schmĂŒcken Torten und kein Silvester ohne die schwarzen Gesellen als Schokofi guren. Der Rauchfangkehrer schĂŒtzt vor BrĂ€nden und gilt daher seit Jahrhunderten als GlĂŒckssym bol. Der Welt aus Rauch und Feu er ging aber die Ausbildung zum Kraftfahrzeug-Spengler-Fahrzeug bauer voran. Christian Sturm, Jahrgang 1962, ist gebĂŒrtiger Landecker und stammt aus einer Handwerkerfamilie mit Tradition.
Von Christians drei Geschwistern ist eine Schwester bereits in recht jungen Jahren verstorben, sein Bruder lebt in Landeck. Die Liebe fĂŒhrte den âKaminelerâ der Zu kunft nach Ried zu seiner Frau Gertrud, wo er zum Rauchfang kehrer-Meister ausgebildet wurde und den Betrieb des Schwiegerva ters ĂŒbernahm.
Bauer aus Leidenschaft
Aber auch fĂŒr die Landwirtschaft begeisterte er sich, was mit Milch schafen begann, fĂŒhrte zum Er werb des Aster-Hofes in Untertö sens. âJaâ meint er, âes ist schon ein schöner Hof, es hat sich alles so langsam, StĂŒck fĂŒr StĂŒck gut ent wickelt.â Von den drei Kindern des Ehepaares traf impuls Andreas, den jĂŒngsten Sohn, beim MĂ€hen mit der Sense an. Auch er ist ein âNaturmenschâ, wie sein Vater meinte und zĂŒchtet die Rasse des schwarzen Alpschweines. Bei die sen Tieren handelt es sich um ein lebendiges Kulturgut des Alpen raumes. Neben dem Fleisch wurde besonders das Fett der Tiere als Schmalzreserve fĂŒr schlechte Zei ten aufbewahrt. Als Zufallstreffer stellte sich der Anbau der Fisser
Imperialgerste dar. Die alte Sorte entwickelte eine bemerkenswert groĂe Absatzdynamik im Braue reibereich und ist auch gut zum Brennen einheimischen Whiskys geeignet. âEigentlich hatte ich das Urkorn fĂŒr eine Gerstensuppe an gebautâ, wundert sich Christian selbst ĂŒber den Erfolg. Jedenfalls steht fest: Die Ăcker um Fiss und Ried bieten einen besonders guten Standort fĂŒr diese widerstandsfĂ€ hige Gerstensorte, die bereits frĂŒh im Jahr angebaut werden kann.
Pitztaler Tirgge
Die Maisernte am Hof Aster ist eingebracht und schlieĂt an eine Jahrhunderte alte Anbautradition an. Die Landmaissorte, die von der Familie Sturm ausgebracht wird, ist hitzebestĂ€ndig und tro ckenheitsresistent, also gut ange passt âan Zeiten wie dieseâ. Die Kolben eignen sich hervorragend fĂŒr jede Form des Verzehrs bei spielweise zur Herstellung der Po lenta. Christians Rechenexempel: âWenn man Geld gut anlegt und GlĂŒck hat, kann es sich schon mehr als verdoppeln. Das ist eine schwache Leistung im Vergleich zu Mais. Ein Kolben hat etwa 400 Körner. Ist die Sorte keimfĂ€hig und an die Gegebenheiten ange passt, entsteht aus beinahe jedem Korn eine Pflanze mit zwei Kol ben, also eins zu achthundert.â Gemahlen werden die Getreide sorten in der mit viel MĂŒhen wie
der zum Leben erweckten âMark mĂŒhleâ, die von Christian und Freunden vor dem Abriss bewahrt wurde. Christian zum Aster-Hof museum mit alten GerĂ€tschaften und zur Geschichte der Landwirt schaft: âDas Wagenrad diente ĂŒber Jahrtausende und verschwand in weniger als einem Jahrhundert.â
Lehmziegelöfen
Der Idee des Kaminkehrermeisters Sturm, Lehmöfen im Land der Massai zu bauen, gingen andere OberlĂ€nder Projekte wie die Er richtung eines Waisenhauses und Wasserleitungsbauten, die das Ăberleben tausender Massai si chern, voraus. Dann erkannte Sturm bei einem Urlaub die Not wendigkeit und auch die Möglich keit offene Feuerstellen durch selbst gebaut Lehmöfen zu erset zen. Einerseits um die Atemluft rauchfrei zu machen, andererseits um Brennmaterial zu sparen. Das entscheidende dabei ist entspre chendes Know-ow, ansonsten braucht es Wasser, Lehm und Sand. Unvorbereitet ging der âTausendsassaâ aus Tösens dabei nicht vor. Der Prototyp der aus Lehmziegeln erbauten Ăfen ist heute noch am Hof Aster zu se hen.
Höchstgelegenes Bergwerk
Umrahmt sind die Anlagen des einzigen bedeutenden Bergwerkes im Bezirk Landeck auf knapp 3000 Metern Höhe nur noch von
Berggipfeln. Renoviert wurden die GebĂ€ude durch das TĂ€tigwerden des Vereines âBergwerk Platzertalâ unter Obfrau Elisabeth KoflerâSturm zusammen mit Christian Sturm. Die rund 60 Knappen nahmen ihr beschwerliches Leben wegen des hohen Silbergehaltes auf sich, aber 1910 wurde der Bergbau aufgrund der exponierten Lage und der hohen Förderkosten dennoch eingestellt.
Römische Legion in Tösens
Dass die neuzeitliche Befestigung der Legio nahe der RömerbrĂŒcke in Tösens liegt, passt gut ins Bild. Derzeit dĂ€mmern die Waffen und Schilder der Legio im Schuppen des Hofes Aster vor sich hin, aber anlĂ€sslich der nĂ€chsten Festlich keit erstrahlen die RĂŒstungen in neuem Glanz. âCaesarâ Christian Sturm: âWir sechs Senatoren ha ben zusammengefunden und den Verein Legio VI gegrĂŒndet. Unser Ziel ist es, besonders die sechs Be reiche Landwirtschaft, Natur, Pla nung und Bauen, Medizin, Musik, und Gesang sowie Finanzverwal tung und SchriftfĂŒhrung so zu ver stehen, wie es die alten Römer einst praktizierten.â Nachdenklich zu seinen Projekten meint Christi an Sturm: âWer seine Vergangen heit nicht kennt, hat keine Zu kunft.â Und was bleibt am Ende des Tages: Christian Sturm be dankt sich bei seiner Frau und der Familie, denn âalleine hĂ€tte ich das alles nicht geschafftâ. (pb)
25. Oktober 2022 9
Christian Sturm vom Asterhof in Un tertösens ist dabei â egal ob Lehm ofenbau in Afrika, Liebe zu alten Ge treidesorten oder auch als Senator des Vereins der römischen Legio VI.
Auch ein alter Beichtstuhl begegnet dem aufmerksamen Wanderer am Weg zur MarkmĂŒhle, die von Christian Sturm mit Freunden wieder zum Leben erweckt wurde.
Fotos: Bundschuh
â
Christian Sturm ist dabei
Sanierungen und ErschlieĂung in Roppen
Ăffentliche GebĂ€ude und Infrastruktur stehen auf der To-do-Liste der Gemeinde
Noch Zukunftsmusik sind die thermischen Sanierungen von Volksschule und Gemeindehaus, die Anbindung der Wasserver sorgung des Ortsteils MĂŒhle an das Ortsnetz sowie die Neuer richtung der alten HolzbrĂŒcke. FĂŒr die Erweiterung des Gewer begebiets hat der Baukonzern Strabag bereits den Zuschlag erhalten.
FĂŒr die thermische Sanierung der Volksschule und des Gemeinde hauses wurden von Energie Tirol bereits Ist- und Soll-Zustand erho ben. So wird 2024 mit der Umset zung begonnen: Die Fenster wer den getauscht, die AuĂenwĂ€nde isoliert und die Ălheizung im Ge meindehaus bzw. die Gasheizung der Volksschule sollen auf WĂ€rme pumpe umgestellt werden. Das Gemeindehaus soll dabei kĂŒnftig ĂŒber die Decke geheizt werden. Die Sanierung der InnenrĂ€ume der Volksschule soll indes an jenes Raumprogramm angepasst wer den, das mit dem neuen Lehrplan kompatibel ist. GeklĂ€rt werden muss noch, welche RĂ€umlichkei ten als Zwischenlösung genutzt werden können.
Trinkwasser und BrĂŒcke
Im Ortsteil MĂŒhle stehen vier HĂ€user, von denen nur zwei ganz jĂ€hrig genutzt werden. Bisher wur de der kleine Weiler mit Wasser aus einer eigenen Quelle versorgt. Das soll sich nun Ă€ndern und MĂŒhle ĂŒber den Ortsteil Waldele ans Ortsnetz angeschlossen werden.
Noch heuer soll das Projekt ausge arbeitet und 2024 umgesetzt wer den. Ebenfalls in zwei Jahren soll auch die HolzbrĂŒcke ĂŒber den Inn, die derzeit noch gefahrlos befahren werden kann, erneuert werden. Der derzeitige Standort hat sich ebenso wie die Bauweise als sehr gut herausgestellt, so BĂŒrgermeis ter Ingo Mayr, daher werde auch die neue BrĂŒcke vermutlich an die sem errichtet. NĂ€chstes Jahr wird zunĂ€chst in Zusammenarbeit mit dem Land die Planung und Aus schreibung des Projekts ĂŒber die BĂŒhne gehen.
WC-Anlage und Gewerbegebiet
Im Naherholungsbereich âReaseâ wurde am Inntalradweg der in die Jahre gekommene WC-Container durch einen neuen ersetzt. In den nĂ€chsten Wochen wird dieser ein
Die stark frequentierte WC-Anlage am Radweg in der Rease wurde komplett er neuert und wird in den nÀchsten Wochen ein Flugdach erhalten. Foto: Mayr
gehaust und durch ein Flugdach geschĂŒtzt. Dieses wird auch den Platz zwischen dem Brunnen und den Container ĂŒberdachen. Vor bildhaft betreut wird die Anlage von einem Bewohner des FlĂŒcht lingsheims. Bereits in Angriff ge nommen wurde auch die Erweite
rung des Gewerbegebiets hinter MS-Design. Die Ausschreibung wurde heuer erledigt, den Zuschlag fĂŒr die ErschlieĂung erhielt bereits der Baukonzern Strabag, der nun sukzessive die insgesamt 20.000 m2 in den nĂ€chsten zehn Jahren zum Gewerbegebiet herrichten wird.
Nachmittagsbetreuung ausgeweitet
Wie sich bei einer Befragung der El tern zum Ende des letzten Schuljah res herauskristallisiert hat, war die Nachfrage nach einer Nachmittags betreuung fĂŒr VolksschĂŒler gröĂer als erwartet. Kurzerhand wurde da her ein eigener Hort ins Leben geru fen, fĂŒr den derzeit 26 Kinder ange meldet sind und den tĂ€glich zwi schen zehn und 15 Kinder besuchen. Zuvor waren die Volksschulkinder, die auch am Nachmittag betreut werden mussten, in einer alterser weiterten Gruppe im Kindergarten untergebracht. Auch einen eigenen Mittagstisch können die Schulkinder nun nĂŒtzen. Damit können nun alle Roppener Kinder, von der Kinder
krippe ĂŒber den Kindergarten bis zur Volksschule, Nachmittagsbetreuung bis 17 Uhr in Anspruch nehmen. Auch die Betreuung am Freitag, die derzeit noch bis 14 Uhr angeboten wird, soll ab nĂ€chstem Jahr bis 17 Uhr angepasst werden. Bis auf die letzten zwei Ferienwo chen im Sommer wird die Kinderbe treuung in Roppen nun ganzjĂ€hrig angeboten. Die Krippe hat derzeit drei Gruppen, der Kindergarten vier und der Hort eine Gruppe. Inklusive den drei Mitarbeitern des Reini gungspersonals kĂŒmmern sich in Roppen insgesamt 20 Angestellte um die Bildungseinrichtungen der Gemeinde.
âWas wir heute tun, entscheidet darĂŒber, wie die Welt morgen aussiehtâ
Und gerade deshalb ist es fĂŒr uns bei Pure Green Cosmetics in Rop pen so enorm wichtig, dass wir der sozialen und ökologischen Verant wortung unseren Nachkommen und der Umwelt gegenĂŒber ge recht werden. Seit 2007 produzie ren wir in Roppen â im Herzen der Alpen â hochwertige Naturund Biokosmetik. Wir freuen uns auf Ihren Besuch bei uns im Ab Werk-Verkaufsshop in Roppen
oder im Onlineshop (https://shop.puregreen.at).
Unser Shop ist fĂŒr Sie von Montag bis Donnerstag von 8.00 17.00 Uhr am Freitag von 8.00 1200 Uhr geöffnet.
Jetzt 10 % Rabatt sichern mit dem Code âIMPULS10â bis 30.11.2022!
10 25. Oktober 2022 ROPPEN
ANZEIGE
BĂŒrgermeister Ingo Mayr zeigt sich zufrieden mit der Erweiterung des Betreuungsangebots. Foto: Dorn
Parkplatz weicht Spielpark
Gemeinde Roppen setzt auf mehr Sicherheit und Begegnung
Im Rahmen der Dorferneuerung im Ortskern soll auch der alte Spielplatz vor dem Kinderzentrum erneuert werden. Doch noch bevor dieses Projekt umge setzt wird, setzt die Gemeinde Roppen mit der Verbannung der Autos von der FlĂ€che zwischen den beiden SpielplĂ€tzen auf mehr Sicherheit und schafft zugleich eine klimafitte Begegnungszone fĂŒr Kinder und Erwachsene.
Eigentlich war der Parkplatz am Kinderzentrum als Ăbergangslö sung gedacht, denn in der Tiefga rage, die inzwischen unter dem Kindergarten entstanden ist, wĂ€re genug Platz auch fĂŒr die PKWs der Eltern, die ihre Kinder in die Bildungseinrichtungen bringen. Bei gröĂeren Veranstaltungen bie tet zudem die gegenĂŒber dem Kin derzentrum gelegene FlĂ€che weite re Parkmöglichkeiten. Statt der SchotterflĂ€che soll ein kleiner
Park mit BÀnken und durch BÀu me beschattete FlÀchen entstehen.
Spielpark
Durch die geplante MaĂnahme werden gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe geschlagen, wie BĂŒr germeister Ingo Mayr erklĂ€rt: Zum einen wird so mehr Sicher heit fĂŒr die insgesamt mehr als 200
Tiefbaulehre bei Erd- und Leitungsbau Prantl Roppen
Die 1988 von Peter Prantl gegrĂŒndete Firma Prantl Erd- und Leitungsbau GmbH in Roppen zĂ€hlt zu den erfolgreichsten Unter nehmen der Gemeinde und zu den Top 500 Betrieben Tirols.
Basis des Erfolges sind die mehr als 75 Mit arbeiterInnen. Ihr Einsatzgebiet erstreckt sich nicht nur auf den Tiroler Raum, son dern auch auf SĂŒdbayern.
LEHRE mit KARRIERE bei PRANTL ROPPEN. Wir stellen TIEFBAULEHRLINGE ein.
Dieses Spezialisten-Team wird laufend aus gebaut und durch Lehrlinge verstÀrkt. Aktuell sucht die Firma Prantl Tiefbaulehrlinge, die im Unternehmen eine fundierte und breitgefÀcherte Ausbildung erhalten. Auch Facharbeiter, Baggerfahrer und Bauhelfer werden eingestellt.
NĂ€here Infos unter www.erdbau-prantl.at
Ăerdem hofft man von Seiten der Gemeinde, dass mit der Abschaf fung der oberen ParkplĂ€tze kĂŒnftig die aufwĂ€ndig errichtete Tiefgara ge verstĂ€rkt genutzt wird.
Verweilzone
Kinder geschaffen, die Kinder krippe, Kindergarten und Volks schule besuchen. AuĂerdem wird die zum Teil gerade in den Mor genstunden problematische Ver kehrssituation der Elterntaxis ent schĂ€rft und unter UmstĂ€nden eine Anregung geschaffen, den fĂŒr viele eigentlich kurzen Weg ins Orts zentrum zu FuĂ zu erledigen. Au
Zum anderen möchte die Ge meinde anstelle der SchotterflĂ€che eine auch optisch ansprechende parkĂ€hnliche Situation schaffen. So sollen BĂ€ume gesetzt werden und fĂŒr eine natĂŒrliche Beschat tung sorgen, die bekanntlich durch den Klimawandel immer wichtiger wird. Mehr GrĂŒnflĂ€chen sollen Menschen aller Generatio nen zum Verweilen einladen. Die Sitzbereiche, die hier geschaffen werden, können auch von den SchĂŒlern der Volksschule im Rah men eines âKlassenzimmers im Freienâ genutzt werden. Auch der alte Spielplatz am Schulplatz soll nĂ€chstes Jahr durch eine natĂŒrli che BegrĂŒnung aufgewertet wer den. Dies wird aber erst im Rah men der Dorferneuerung vonstat tengehen, bei der auch der Sanie rungsbedarf des Spielplatzes in Augenschein genommen werden wird.
25. Oktober 2022 11 ROPPEN
Der viel begangene Weg zwischen Löckpuit und dem Kinderzentrum und Volks schulbereich ist seit der Sperre der ParkïŹĂ€che zwischen den SpielplĂ€tzen wieder sicherer benutzbar.
Foto: Mayr
Landeck MalserstraĂe 45, 6500 Landeck Tel. +43 50 434 16050 | cityart-landeck@lebenshilfe.tirol
ĂFFNUNGSZEITEN: Mo Do 9 12 und 14 16 Uhr, Fr 9 12 Uhr
Das âkimm einiâ sowie das âKultur und Begegnungâ der Lebenshilfe Tirol in Landeck sind umgezogen und beïŹnden sich nun in der MalserstraĂe 43- 45 im Herzen von Landeck. GroĂ war die Freude bei allen Beteiligten, als die neuen RĂ€umlichkeiten ofïŹziell ihrer Bestimmung ĂŒbergeben wurden.
Das âkimm einiâ erhielt gleichzeitig mit der Ăbersiedelung einen neuen Namen und heiĂt ab sofort City Art, was das im GeschĂ€ft angebotene Produktportfolio bestens beschreibt. Neben dem bereits bewĂ€hrten Angebot, wie z.B. Kerzen und Holzspielzeug, ermöglichte der neue Standort auch eine Erweiterung des Angebots und neue Kooperationen: âSo ïŹndet man in unserem GeschĂ€ft nun Interieur-Artikel von chillisy, Glasprodukte von laserdesign 9er sowie trendige Modeaccessoires von EinzelstĂŒck.by.biancaâ, erzĂ€hlt Kirsten Witteborg, Leite rin des City Art sowie Kultur und Begegnung.
Auch Regionalleiter Michael Eberharter freut sich ĂŒber die neue Möglichkeit der Begegnung im Zentrum von Landeck. Man habe »mitten in der Gesell schaft« seinen Platz gefunden und möchte gleichwertiger Partner sein mit vie len weiteren GeschĂ€ften in der MalserstraĂe, so der Vertreter der Lebenshilfe. Die KlientInnen können sich dadurch noch besser mit ihren FĂ€higkeiten ein bringen und soziale Kontakte mit anderen Menschen knĂŒpfen. Ins gleiche Horn stoĂen auch Talkesselmanager Florian Schweiger und Bgm. Herbert Mayer, die mit den neuen RĂ€umlichkeiten der Lebenshilfe in der Mal serstraĂe einen Mehrwert fĂŒr die Stadt sehen.
Die MitarbeiterInnen und KlientInnen von City Art bzw. Kultur und Begegnung freuen sich auf einen Besuch von Montag bis Donnerstag von 8 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr und am Freitag von 8 bis 14 Uhr.
12 25. Oktober 2022
Neu in der MalserstraĂe: City Art & Kultur & Begegnung Lebenshilfe schafft im Zentrum von Landeck einen neuen Ort der Begegnung Perjener Weg 9a · 6500 Landeck Tel. 05442/62675 · info@althaler.info Wir gratulieren zur Neueröffnung und bedanken uns fĂŒr die gute Zusammenarbeit. Monz Hubert GmbH Baumeisterarbeiten Obere Wiese 22 6464 Tarrenz Tel. 0650 / 457 36 24 mail: ofïŹce@hubertmonz.at CityArt
Fotos: privat
Kunst mit Botschaft
Unter dem klingenden Titel âBergweltenâ stellt der Rieder KĂŒnstler Reinhard Lentsch ak tuell in der Wirtschaftskammer Landeck aus. Neben beeindruckenden Landschaften bringt Reinhard Lentsch vielfach in seinen Werken tiefgrĂŒndige Bot schaften zum Ausdruck.
(un)wichtig⊠das scheinbar Un wichtige dient ausschlieĂlich dazu, die Aufmerksamkeit auf das Wich tige zu lenken... Dieser Satz ist gleich auf der ersten Seite seines Kunstkataloges zu lesen, der KĂŒnstler selbst erlĂ€utert zu diesem Statement: âOft dienen Vorderund HintergrĂŒnde dazu, den Fo kus auf das Wichtige zu lenken.â Beispielgebend hierfĂŒr zeigt er ein Bild, das die Ăgghöfe im Kauner
tal zeigt. Der 65-jĂ€hrige Rieder KĂŒnstler verschreibt sich aber ver schiedensten Stilen und Techni ken. Der Grundstock wurde wĂ€h rend seiner Zeit im Gymnasium Landeck gelegt, wo er Kunstunter richt der Professoren Gerald Kur doglu Nitsche und Herbert Dan ler genoss. Seit 2013 ist er im Ru hestand, der Kunst widmete sich Reinhard Lentsch aber sein ganzes Leben, er ist ĂŒberzeugt: âDie Grundlage fĂŒr Kunst ist Talent.â Er selbst begann mit der Ăltech nik, im Laufe der Zeit experimen tierte er aber mit verschiedenen Techniken. Auch mit ausgefalle nen: âIch selbst liebe es auch, Mo saike mit Murano-Glas auf Stahloder Aluminiumblech zu legen. Als Grundlage nehme ich meine Acrylbilderâ, verrĂ€t der KĂŒnstler
zu dieser speziellen Technik und informiert weiter: âEine Zeit lang habe ich versucht, Landschaften zu abstrahieren.â Reinhard Lentsch hat aber vielfach auch Portraits gezeichnet, wie er es bei Professor Danler gelernt hat, oder Aquarelle probiert, ebenso Druck techniken â dieses Handwerk brachte ihm Professor Nitsche bei. Gegen Ende der 1970er Jahre hat er sich dann den ersten eigenen Ălmalkasten gekauft.
Die beste Schule fĂŒrs Auge KĂŒnstlerisch sehr geprĂ€gt hat ihn, als er sich gemeinsam mit KĂŒnst ler-Kollege Christian SpiĂ erst mals im offiziellen Rahmen in der Akt-Malerei versuchte. âDas war die beste Schule fĂŒrs Augeâ, ist er noch heute ĂŒberzeugt und ergĂ€nzt:
âDabei haben wir viel gelernt, etwa die Einteilung in Kreise und Linien, das kann auch bei Land schaftsbildern oder Portraits dann umgesetzt werden.â Allgemein sagt Reinhard Lentsch, der verhei ratet und Vater einer Tochter ist, dass er ein sehr âheimatverbunde ner Menschâ ist: âMit gefĂ€llt das, was ich bei uns sehe und das in al len vier Jahreszeitenâ und: âBeson ders auch im Herbst, hier schöpfe ich intensiv aus dem Farbtopf.â Unter dem Titel âBergweltenâ stellt Lentsch, der bereits vielfach im Rahmen von Einzel- oder Gruppenausstellungen ausgestellt hat, in der Wirtschaftskammer Landeck aus. Diese Ausstellung, die groĂteils neuere Werke ab 2019/2020 umfasst, ist noch bis JĂ€nner 2023 zu besichtigen. (lisi)
25. Oktober 2022 13 Eine mehrteilige Bergserie, die ein Auftragswerk war.
Reinhard Lentsch verpackt oft Botschaften in seinen Werken.
Fotos: Reinhard Lentsch
Die Frau blickt auf eine Insel, die ihr offensichtlich den (Weit)blick nimmt.
Reinhard Lentsch aus Ried stellt derzeit in der Wirtschaftskammer Landeck aus
Er zĂ€hlt mittlerweile zu den gröĂten Marktveranstaltungen im Alpenraum. Heuer waren die beiden traditionellen Haiminger Markttage fĂŒr die vielen Besucher von nah und fern etwas ganz Besonderes. Nach zwei Absagen wegen des Corona-Virus genossen tausende GĂ€ste wieder ausgelassen und freudig den Einkaufsbummel und die Stimmung auf den StraĂen im Zentrum der OberlĂ€nder Gemeinde.
1 Das absolute Premium-Produkt der Haiminger Bauern sind die vi taminreichen Ăpfel. Tamara Klee wein, der als FuĂballtormann beim SC Imst bekannte Simon Stigger und Alexandra Stigger hatten am Marktstand Hochbe trieb.
2 Die Wurstwaren und der Speck des Haimingerberger âZipperBauernâ gelten weitum als abso lute SpezialitĂ€t. Anneliese und Hubert Leitner freuten sich ĂŒber besten Absatz ihrer Produkte.
3 Die Haiminger Metzgerei von Werner RafïŹ trotz seit Jahren dem Aussterben ihres Berufes.
VerkĂ€uferin Helga Walch und ihre CheïŹn Christa RafïŹ verlegten ih ren Verkaufsstand vom Imster GeschĂ€ft zwei Tage lang zum Hai minger Markt.
4 Hochprozentige GroĂfamilie. Am Whiskey- und Sherry-Stand des bekannten HoïŹadens des Biobau ern Glatzl standen Viktoria Schuchter, Sonja Eisenbeutl, An dreas Strigl, Christa Strigl und Sophie Strigl im Dauereinsatz.
5 Alexandra und Franz Kneisl ver kauften die Produkte ihres Soh nes David. Chips aus eigenen Kartoffeln und Popcorn vom hei mischen Mais waren ein echter Renner.
6 Gerlinde Stigger, Elias Stigger und Anna Neurauter sorgten mit ihren Kiachln mit Kraut oder Mar melade fĂŒr echte Marktstimmung.
7 Filzpatschen fĂŒr warme FĂŒĂe. Waltraud âWalliâ SchĂŒtz aus Pi ans, ihre Tochter Riki Falkner und die beiden Enkeltöchter Emma und Johanna SchĂŒtz hatten an ih rem Stand guten Absatz.
8 Christian âJimmyâ Schimanz aus Sautens gehört als Maroni brater bereits seit vielen Jahren zum âInventarâ der Markttage.
9 Die Imsterin Bettina Kohler hat sich mit ihren Filztaschen mit ïŹot ten SprĂŒchen lĂ€ngst einen Namen gemacht.
10 Auch die Naturkosmetikartikel von Pure Green in Roppen sind mittlerweile eine beliebte Marke. Marion Holzknecht aus Imst sorgte fĂŒr kompetente Beratung der Bio-Produkte.
11 Andrea, Egon und Marlene Schiechtl aus Ritzenried in Jer zens prÀsentierten ihre Hand werksprodukte aus heimischen Kristallen.
12 âHolz von Herzenâ nennen Ger hard Traxl und seine Lebensge fĂ€hrtin Monika Brugger ihre Kunsthandwerksprodukte, die sie aus Treibholz vom Inn und vom Lech herstellen.
13 Die Leiterin der Haiminger Biblio thek, Claudia Raich, und ihr Mann Alexander verkaufen am
Flohmarkt alte BĂŒcher. Die Ein nahmen dienen dem Bibliotheks betrieb.
14 Carmen Frischmann verkauft nur wenige Meter von ihrem Haus entfernt ihre selbst aus Ton gefer tigten weiĂen Engel.
15 Reger Betrieb herrschte auch am Obst- und GemĂŒsestand der Fir ma Neurauter. Helga Haas, Kata rina Neurauter und Renate BrĂŒggler sind Marktfrauen mit Leib und Seele.
16 Gut gelaunt waren auch Martina und Clemens Strigl sowie dessen Schwester Eva Suitner, deren Outdoor- und Jagdbekleidung seit vielen Jahren bei Naturfreunden sehr beliebt ist.
17 Karin Haselwanter genoss am Weinstand mit dem Haiminger Bauingenieur Wolfgang Götsch einen edlen Tropfen vom Weingut Zoller.
18 Die Imsterin Patrica Kovath nĂŒtz te den Markttag fĂŒr eine gemĂŒtli che Shoppingtour mit ihrer Toch ter Desiree.
14 25. Oktober 2022 Tausende Besucher strömten zu den beliebten Haiminger Markttagen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Fotos: Eiter
Sonnenschutztechnik
Josef Staggl
4 · 6493 Mils bei Imst Tel. +43 5418 20130
www.fesotec.at
20 Jahre Tiroler Kompetenzzentrum âfesotecâ
MaĂgeschneiderte Lösungen und Hand schlagqualitĂ€t â das sind die Erfolgsfaktoren der renommierten Firma fesotec mit Sitz im Gewerbegebiet von Mils bei Imst. Seit der GrĂŒndung im Jahr 2002 steht das Unterneh men fĂŒr höchste Standards bei Fenstersanie rung, Beschattungssystemen, Glaskonstruktionen und Smart Home.
Das Leistungsspektrum ist so ausgeklĂŒgelt wie vielfĂ€ltig: Die Fenstersanierung inklusive hoher Energieeffizienz reicht von der perfekten Sanie rung bis zur Wartung. Die Sommer- und Win tergartensysteme erweitern den Wohnraum perfekt und werden bis ins kleinste Detail ge plant. Und am oft unĂŒberschaubaren Markt fĂŒr Smart-Home-Installationen fĂŒhrt fesotec genau jene innovativen Produkte, die den Begriff âsmartâ tatsĂ€chlich verdienen und das tĂ€gliche Leben komfortabler machen.
Hohe Kundenzufriedenheit
Der Schritt in die SelbstĂ€ndigkeit war fĂŒr Franz Josef Staggl ein gut ĂŒberlegter Entschluss: âMit 32 habe ich es gewagt und die Entscheidung nie bereut.â Heute gilt das Unternehmen als fĂŒh rendes Kompetenzzentrum fĂŒr Tirol und Vor arlberg, das sowohl fĂŒr Privatkunden als auch Hotels und öffentliche Einrichtungen tĂ€tig ist und 14 stĂ€ndige Mitarbeiter beschĂ€ftigt. Sie sind nicht nur mit höchster ProfessionalitĂ€t am Werk, sondern auch mit kreativem und emotio nalem Engagement bei der Sache.
Franz Josef Staggl: âUnsere Arbeit endet nicht mit der reinen Montage, sondern erst, wenn un sere Kunden mit jedem Detail zufrieden sind.
Wenn wir bei Planung und AusfĂŒhrung genau die KundenwĂŒnsche treffen, dann wird dieses spezielle GefĂŒhl spĂŒrbar, das wir Flow nennen!â
Familienfreundlicher Betrieb
Das gute Betriebsklima bezeugen auch mehrere Auszeichnungen, die das Unternehmen als fa milienfreundlichen Betrieb ausweisen. Seit kur
zem ist fesotec zudem zertifizier ter Arbeitgeber im Rahmen des GĂŒtezeichens âBeruf und Fami lieâ, das fĂŒr eine bessere Vereinbarkeit beider Bereiche steht. Die eigene Familie hilft ĂŒbrigens ebenfalls tĂŒchtig mit, Bettina Staggl und die Söhne Clemens, Jonas und Lukas sind ins Be triebsgeschehen voll integriert.
UNTERNEHMEN DES MONATS
Das OberlĂ€nder Unternehmen ist fĂŒhrend bei Fenstersanierung, Sonnenschutz, Pergolen, Gastgartenanlagen und Ăberdachungen aus Glas Fenster-
Franz
Gewerbegebiet
ofïŹce@fesotec.at ·
Franz Josef Staggl (l.) mit seinem Team.
ALUVIT GmbH GĂ€rtnerstraĂe 11, A-4600 Wels ofïŹce@aluvit.at, Tel. 07242 - 93 28 05 Fotos: diewest.at
Die 1989 gegrĂŒndete Theatergruppe FlieĂ lĂ€dt im Laufe des gesamten Mo nats Oktober zum beliebten Sketch abend in den Kultursaal FlieĂ. Geboten wird â wie es der Name erahnen lĂ€sst â nicht ein StĂŒck, sondern eine ganze Reihe kurzer, witziger BĂŒhnenszenen, die zum Teil selbst vom Regisseur Gernot JĂ€ger verfasst wurden. Die Premiere fand am 14. Oktober unter Beisein zahlreicher interessierter Theaterbesucher statt. Weitere Spiel termine sind noch am 28. und 29. Ok tober jeweils um 20 Uhr. Der Eintritts preis belĂ€uft sich auf 10,- Euro fĂŒr Er wachsene und 5,- Euro fĂŒr Kinder. Kartenreservierungen sind möglich unter, Tel. 0680 312 50 38. (lisi).
1 Die drei Mitglieder der Theater gruppe Flieà kontrollierten am Eingang, im Bild: Anna Schlatter, André Lechleitner und Egon Schlatter.
2 Uschi und Alois Pucher sind ei gens aus Telfs zum Sketchabend nach FlieĂ gekommen. Besonders darĂŒber gefreut hat sich Viktoria
Gigele (rechts auĂen), die Obfrau der Theatergruppe FlieĂ.
3 Sie nennen sich wĂ€hrend der Auf fĂŒhrungen âDas GetrĂ€nketeamâ, Roland Scherl, Petra Gigele, Christine Schlatter und Norbert Wieder.
4 Vanessa Gigele und Christoph Dapoz sorgten fĂŒr die musikali sche Umrahmung â Vanessa Gi gele stand zudem auf der BĂŒhne und leitete ĂŒber zu den jeweiligen Sketches.
5 Zum wiederholten Male Regis seur: Gernot JĂ€ger, der selbst auf der BĂŒhne sein schauspieleri sches Talent unter Beweis stellte.
6 Die âkleinenâ Stars: Elena Gruber, Leonie Schranz, Lionel Bau mann, Gabriel Schranz und Lea Leitner. Lea spielt das dritte Mal, Gabriel steht das zweite Mal auf der BĂŒhne und Lionel wurde frisch gleich erst am Nachmittag kontaktiert â der 10-jĂ€hrige Pitzta ler ist fĂŒr einen ausgefallenen Theaterkollegen kurzerhand ein gesprungen und hat einen bra
vourösen Auftritt hingelegt.
7 Verena Unterkircher, Silvia Codemo sowie Lena und Alexan dra JĂ€ger genossen den Abend.
8 Roland Schranz erzĂ€hlt, dass er heuer einmal nicht auf der BĂŒhne steht. Den Sketchabend lĂ€sst er sich aber dennoch nicht entgehen und jede Menge gute Laune hatte er auch in petto.
9 Georg Haid aus Zams und Judith Zöhrer aus Flieà freuten sich auf den Sketchabend.
10 Susanne Wackernell, Werner MĂŒller und Daniela JĂ€ger â ein Feldkircher und zwei Damen aus FlieĂ vereint auf einem Foto. Zum Sketchabend sind sie gekommen, weil ihre Freunde auf der BĂŒhne stehen.
11 Herbert Mair ist aus Stanz bei Landeck, seine Begleitung Fran ziska Strele aus Tarrenz â die bei den sind Bekannte des Regis seurs Gernot JĂ€ger.
12 Hansjörg und Jeanette Nagele sind eigens aus Innsbruck ge kommen, um das StĂŒck zu sehen.
Der Grund: Der Bruder von Hans jörg wohnt in Flieà und so bot sich diese Gelegenheit gleich an.
13 Wolfgang und Manuela Auderer mit ihrem Enkelsohn Noah Stoll sind eigens aus Roppen gekom menâŠ
14 âŠebenso wie die Mama von Noah, Sabrina Stoll, im Bild mit Herbert Strele.
15 Hatten einen Heimvorteil: Eva und Alexander Krismer sind aus FlieĂ und lieĂen sich diese unterhaltsa me Veranstaltung nicht entgehen.
16 âVom Fitnessstudio ins Theaterâ, hieĂ es fĂŒr diese Damen, die selbst noch darĂŒber scherzten, im Bild zu sehen sind Sonja Bau mann, Victoria Trenker und Ka thrin Baumann â die drei sind wegen dem 10-jĂ€hrigen Lionel gekommen und sind aus Arzl im Pitztal.
17 Marlies und Elischa Gruber mit Evi und Hubert Schranz â die vier sind hier, weil die Tochter von Marlies auf der BĂŒhne steht.
16 25. Oktober 2022 Sketchabend-Premiere in FlieĂ â da blieb kein Auge trocken 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Fotos:
Elisabeth
Zangerl
Nach mehrmonatiger Umbau- und Revitalisie rungsphase lud die Plus-Immobilien GmbH als neue Besitzerin gemeinsam mit der novum Location GmbH zum Eröffnungsfesttag ins ehe malige Paulusheim ein. Der Tag der offenen TĂŒr war ein erster Schritt auf dem Weg, dieses ge schichtstrĂ€chtige GebĂ€ude als novum-Location neu zu beleben und als Begegnungs-, Veranstal tungs- und Seminarzentrum im Herzen von Reut te zu etablieren.
David Lieberherr, einer der GeschĂ€ftsfĂŒhrer des Familienunternehmens mit Sitz in Innsbruck, be dankte sich fĂŒr die erfolgreiche Zusammenarbeit bei Planung und Umsetzung der UmbaumaĂnah men, die vorwiegend durch örtliche Unterneh
men erledigt wurden.
Insgesamt gibt es in Ăsterreich ĂŒber 10 novumStandorte, die getreu dem Slogan des Unterneh mens âWir bieten Raum...â multifunktionale RĂ€umlichkeiten zu fairen Preisen fĂŒr unterschied liche Nutzer zur VerfĂŒgung stellen und dabei so wohl die BedĂŒrfnisse von kirchlichen und sozia len TrĂ€gern als auch von punktuellen Nutzern aus den Bereichen Business, Bildung, Kunst und Kul tur im Blick haben. Insofern soll das neu gestalte te novum Reutte als Raum fĂŒr Begegnungen, kul turelle und soziale Angebote sowie private Feiern, Auftritte und Seminare ab sofort offen stehen. Als Ansprechpartnerin vor Ort wurde Elisabeth Heus ser vorgestellt.
BĂŒrgermeister GĂŒnther Salchner sprach in sei nem GruĂwort ĂŒber ungewohnte Wege, die neue Begegnungsmöglichkeiten eröffnen. Sein Wunsch ist eine gute Zusammenarbeit mit der Plus-Immobilien GmbH und der Diözese Inns bruck in Hinblick auf die Weiterentwicklung des Klosterareals und des Klostergartens, der fĂŒr die
Reutte neu durch
Bevölkerung geöffnet und eine Oase der Begeg nung werden soll.
Das ist auch im Sinne von Gerhard Kuss, dem Pfarrkurator von Reutte, der daran erinnerte, dass das Paulusheim immer eine Begegnungs stĂ€tte fĂŒr viele Menschen unabhĂ€ngig von ihrer Konfession war.
AnschlieĂend stellten sich die ersten regelmĂ€Ăi gen Nutzer vom novum Reutte vor. Die Heimat bĂŒhne Reutte freut sich auf ein neues humorvol les StĂŒck, das sich umrahmt von neuer Licht technik und neuem BĂŒhnenkleid im neu renovier ten Saal bestens prĂ€sentieren wird. Die ersten AuffĂŒhrungen sind im kommenden MĂ€rz/April geplant.
David Heusser, Pastor der Freikirche AuĂerfern, drĂŒckte seine Dankbarkeit aus, als Kirche ein neues Zuhause gefunden zu haben. Nun erfreut sich die Freikirche an einem groĂzĂŒgigen Saal fĂŒr die sonntĂ€glichen 10-Uhr-Gottesdienste fĂŒr Jung und Alt und den neuen Möglichkeiten, die die moderne Ton- und Videotechnik bieten.
25. Oktober 2022 17
âą Heizung âą SanitĂ€r âą Klima âą LĂŒftung Ehemaliges Paulusheim startet als novum
Weitere Infos gibt es auf der Homepage reutte.novum.at Fotos: Matthias Stenzel Malerei - Vergoldung - Kunsthandwerk - Beschriftung Schrettergasse 11-13 6600 Reutte Tirol 05672/62589 ofïŹce@hornstein-malerei.at 0664/1322791 www.hornstein-malerei.at
18 25. Oktober 2022
Die Gemeinschaftsausstellung Shif tingPositions von Alexandra Rangger, Bernhard Witsch und Irene Guggi Wallnöfer in der Galerie Kronburg wurde mit einer Lesung beendet. Mit sanfter musikalischer Umrahmung durch den Multiinstrumentalisten Har ry Triendl las Alexandra Rangger die Geschichte âWo ist die Zeit?â, die sie in Anlehnung einer Skulptur von Bern hard Witsch ĂŒber die Hybris des Men schen, der die Zeit beherrschen möchte, verfasst hat.
1 Poetry-Slammerin Roswitha Matt
und TextilkĂŒnstlerin Evi KirchmairKrismer genossen die AtmosphĂ€re in der Galerie Kronburg.
2 KĂŒnstler-Gatte Heinz Rangger steht seiner Angetrauten stets hilf reich zur Seite, Brigitte Lercher genoss mit Partner die Lesung der vielseitigen KĂŒnstlerin.
3 KĂŒnstler Paul FĂŒlop kam ebenfalls zur Finissage jener Ausstellung, die unter anderem Werke des Rostbarons Bernhard Witsch ent hielt. Seine bemannten Vögel lie ferten den Stoff fĂŒr die Geschichte
âWo ist die Zeit?â.
4 Die Landecker KĂŒnstlerin Heidi Reinalter malt selbst gerne in krĂ€ftigen Acryltönen. Irene Guggi Wallnöfers Arbeiten in der Kron burg fĂŒgten sich wie selbstver stĂ€ndlich in die Komposition der Ausstellung ein.
5 Gabi Mark wanderte gemeinsam mit Autor und Lektor Olaf Sailer durch die RĂ€ume der Galerie Kron burg, die ab Dezember in die Win terpause geht.
6 Wie die Ausstellung selbst war
auch die Finissage ein in sich schlĂŒssiges Gesamtkunstwerk. Harry Triendl begleitete die Le sung von Alexandra Rangger mu sikalisch.
7 Viel von Kunst verstehen auch Dina und Hermann Delago, hier mit einer Skulptur des Rostbarons.
8 Bildhauerin Elsbeth BaumannMelmer und Kulturarbeiterin Gabi Schatz lieĂen es sich nicht neh men, die Finissage von KĂŒnstlerKollegin Irene Guggi Wallnöfer zu besuchen.
25. Oktober 2022 19 Wir verstĂ€rken unser Team! Mitarbeiter/in fĂŒr den Skiverleih und Sportartikelverkauf Lehrling (Einzelhandelskauffrau/-mann) fĂŒr Sport- und Trachtenmode Familie Drazen Bradic | Johannesplatz 4 | 6460 Imst | www.sonne-imst.at ZimmermĂ€dchen bzw. Reinigungskraft 6- oder 5-Tage-Woche, HalbtĂ€gig (8 bis 12 Uhr). Beikoch mit Kochkenntnissen 5- oder 6-Tage-Woche. Bewerbungen: Tel. 05412 67 292 oder 0664 3664500 oder per Mail info@sonne-imst.at Wir verstĂ€rken unser Team und suchen: Finissage in der Kronburg mit Lesung âWo ist die Zeit?â 1 2 3 4 5 6 7 8
Fotos: Dorn
Der Dominator in Ăsterreichs Enduro-Szene
Bernhard Schöpf holte sich im heurigen Jahr seinen bereits sechsten Staatsmeistertitel
Zwei RĂ€der unterm Hinterteil âdann ist Bernhard Schöpf aus Karres nicht zu bremsen! Mit dem Rennvirus wurde er schon als kleiner Bub infiziert, fieberte damals mit den Sportlern auf den heiĂen Ăfen mit. Inzwi schen zĂ€hlt er lĂ€ngst zu den ganz GroĂen der heimischen EnduroSzene. Wobei er fĂŒr seinen steilen Aufstieg einige MĂŒhen auf sich nehmen musste.
In den Anfangsjahren seiner Sportkarriere war vor allem Ge duld gefragt. âZu Beginn stellte sich schlichtweg die Frage der Fi nanzierung. Mein erstes Motorrad konnte ich mir dann mit der Gage aus einem Ferialjob kaufenâ, erin nert sich Bernhard zurĂŒck. Fix in den Enduro-Sport stieg er im Jahr 2008 ein. Und konnte da zunĂ€chst nicht fassen, was er erleb te: âDie Konkurrenz ist mir um die Ohren gefahren, dass mir echt Hören und Sehen verging. Da zweifelst du am Anfang schon am eigenen Können. Es wurde dann aber von Rennen zu Rennen bes ser. Und mir war klar, dass ich noch mehr und hĂ€rter trainieren musste.â
Viele Rennen 2011
Im Jahr 2011 absolvierte er erst mals eine komplette Rennserie und bestritt in dieser Saison nicht weniger als 33 (!) WettkĂ€mpfe was vor allem körperlich eine enorme Herausforderung war, denn: âMit speziellem Training in diese Richtung habâ ich eigentlich erst 2012 angefangen. Wobei Fit ness-Studios nie so mein Ding wa ren. Ich bin viel lieber in der freien Natur unterwegs, gehe laufen oder mache im Winter ausgedehnte Skitouren.â
Der FleiĂ des OberlĂ€nders machte sich dann nach und nach bezahlt. Er wurde Ăsterreichischer Junio renmeister, gewann dabei mehr als die HĂ€lfte aller Rennen. SchlieĂ lich folgte sein Aufstieg in die so genannte Offene Klasse, wo es nochmal ganz anders zur Sache ging. Bernhard erzĂ€hlt: âIch war technisch immer ein guter Fahrer. Aber anfangs kam ich gegen die ar
rivierten Konkurrenten schlicht weg geschwindigkeitsmĂ€Ăig nicht mit. Da musste ich wieder intensiv an mir arbeiten und mich richtig ĂŒberwinden.â
Sein sportlicher Aufstieg war den noch vorgezeichnet. Vor allem als er ab 2014 ins Werksteam von KTM aufgenommen wurde. Seine Maschinen bezog er fortan direkt vom Hersteller, was ein riesiger Vorteil war. Das Ergebnis: 2015 der erste Staatsmeistertitel in der Open-Klasse mit Siegen in nahezu allen Rennen.
Auch in der EM am Start
An LÀufen zur Europameister schaft ging Bernhard erstmals 2017 an den Start, war bei Rennen in Portugal, Estland, der Slowakei und Deutschland am Start. Mit Fortdauer der Saison kam er im mer besser in Schwung, kÀmpfte um Siege mit, schaffte einmal den Sprung aufs Podest und landete in
der Gesamtwertung schlieĂlich auf dem tollen fĂŒnften Rang! In der folgenden Saison war der Karrer einmal mehr in der heimi schen Staatsmeisterschaft nicht zu bremsen, gewann dort sĂ€mtliche LĂ€ufe. Erstmals bestritt er auch ein zur Weltmeisterschaft zĂ€hlendes Rennen. Es folgen zwei weitere WM-EinsĂ€tze 2019, wobei er es in diesem Jahr wegen seines Haus baus etwas ruhiger angehen lieĂ. Richtig durchstarten wollte er 2020 wieder â hatte mit dem deutschen KTM-HĂ€ndler GSTBerlin auch einen tollen Support zur Hand â doch dann machte die Corona-Pandemie alle PlĂ€ne zu nichte, da Rennen um Rennen ab gesagt werden musste. Trotzdem blieb Bernhard sportlich nicht un tĂ€tig. Er bestritt die auf vier Events verkĂŒrzte Ăsterreichische Meister schaft und sicherte sich mit lauter Siegen einmal mehr den nationa len Titel.
Spezielle Herausforderungen
Im vergangenen Jahr stellte sich Bernhard speziellen Herausforde rungen, wandte sich dem ExtremEndurosport zu. Das besondere Highlight: Seine Teilnahme an den Red Bull Romaniacs! Diese fĂŒnf Tage in RumĂ€nien im Som mer 2021 wird er garantiert nie vergessen, kam dort an die Gren zen der körperlichen Belastbarkeit. âDie Routen dort waren einfach die pure BrutalitĂ€t. Da waren steile Anstiege dabei, wo sich kein nor
maler Mensch vorstellen kann, dass die ĂŒberhaupt befahrbar sind.
Dazu kamen irrwitzige Abfahrten, auf denen man das Motorrad zum Teil schieben und aufpassen muss te, nicht auf die Nase zu fallen.
Auch gabâs teilweise bis zu sechs Stunden kein Essen. Einmal ging mir zudem das Wasser aus, und ich war am Dehydrieren. Die Rettung war dann ein Gebirgsbach, in dem ich mich zumindest abkĂŒhlen konnteâ, blickt er immer noch mit gehörigem Respekt zurĂŒck. Die Strapazen lohnten sich, denn Bernhard fuhr mit Rang 28 in der Gold-Klasse ein beachtliches Er gebnis ein.
Heuer wollte er seine Karriere ei gentlich Schritt fĂŒr Schritt zurĂŒck fahren, feierte dann aber doch sein Comeback in der Ăsterreichischen Meisterschaft. Und die wurde in der Schlussphase zu einem wahren Krimi! Vor dem letzten Rennwo chenende in Lackenhof lag Bern hard noch auf Rang zwei. Doch mit zwei Siegen beim âĂtscher Raceâ fing er seinen KTM-Mar kenkollegen Walter Feichtinger noch um drei Punkte ab â sein sechster Staatsmeistertitel!
âDen Titel schĂ€tze ich ehrlich ge sagt besonders hoch ein, da ich heuer zwei LĂ€ufe zur Ăsterrei chischen Meisterschaft verlet zungsbedingt auslassen musste.
Da am Ende trotzdem ganz oben zu stehen, ist schon etwas ganz Be sonderesâ, sagt der Enduro-Pilot aus Karres. (pele)
20 25. Oktober 2022
Ein schon gewohntes Bild: Bernhard Schöpf aus Karres steht am Podest ganz oben.
Fotos: Nici Peer Photography
Beim âĂtscher Raceâ in Lackenhof si cherte sich Bernhard Schöpf seinen sechsten Staatsmeistertitel.
Feierliche Eröffnung der Schlossgalerie
Meter lange Steinschlagsicherung zwischen Landeck und FlieĂ kostet 38 Mio. Euro
Nach nur zweieinhalb Jahren Bauzeit wurde dieser Tage die 722 Meter lange Schlossgalerie an der L76 Landecker StraĂe zwischen Landeck und FlieĂ fĂŒr den Verkehr freigegeben. Im Rahmen eines LandesĂŒblichen Empfangs eröffneten LH GĂŒn ther Platter, der Landecker Bgm. Herbert Mayer und Bgm. Alexander JĂ€ger, FlieĂ, den Neubau feierlich vor Ort.
Die Schlossgalerie war in den ver gangenen zwei Jahren eines der gröĂten Bauprojekte des Landes. 38 Millionen Euro hat das Land Tirol investiert. âDie Umsetzung der Galerie sowie die damit ein hergehenden Felssicherungsarbei ten bringen eine deutliche Steige rung der Verkehrssicherheit auf diesem steinschlaggefĂ€hrdeten StraĂenabschnitt mit sichâ, sagte LH Platter.
Bauliche Herausforderung
âNicht zuletzt wegen der durch gĂ€ngigen Steinschlaggefahr wĂ€h rend der Bauarbeiten stellte die Schlossgalerie ein technisch he rausforderndes Bauwerk dar. Ne ben den umfangreichen Felssiche rungsmaĂnahmen mussten auf
grund der beengten PlatzverhĂ€lt nisse zunĂ€chst FelswĂ€nde abgetra gen und ein aufwendiger Unter bau errichtet werdenâ, erklĂ€rt der Leiter des Sachgebiets BrĂŒckenund Tunnelbau des Landes Tirol, GĂŒnter Guglberger. Zudem muss te die geplante Felssicherung auf grund eines Felssturzes im Juni 2020, bei dem rund 7.000 Kubik meter Gestein auf das gesperrte Baufeld stĂŒrzten, erheblich erwei tert werden.
âNach den schweren FelsstĂŒrzen der letzten Jahre sowie den Ein schrĂ€nkungen und Belastungen vor allem fĂŒr die heimische Wirt
schaft bzw. Anrainerinnen und Anrainer wĂ€hrend der Bauarbeiten und der damit verbundenen Total sperre der L76 stellt der Neubau Schlossgalerie eine immense Er leichterung fĂŒr alle Menschen in den beiden Gemeinden darâ, be tont Herbert Mayer, BĂŒrgermeis ter der Stadtgemeinde Landeck. Auch Alexander JĂ€ger, BĂŒrger meister der Gemeinde FlieĂ, zeigte sich erfreut: âNicht nur fĂŒr die zahlreichen Pendlerinnen und Pendler, sondern auch fĂŒr die An bindung und die sichere Erreich barkeit der umliegenden Gemein den ist die Galerie eine spĂŒrbare
Entlastung.â Im Zuge des Galerie baus wurden auch der Knoten FlieĂerau und der Anschluss Son nenberg auf FlieĂer Gemeindege biet umgestaltet und die Bushalte stellen neu situiert.
FelswÀnde abgetragen
Aufgrund der steil abfallenden FelshĂ€nge auf dem Streckenab schnitt mussten im Zuge der Bau arbeiten zunĂ€chst 30 Meter hohe FelswĂ€nde abgetragen werden. Neben dem Bau der Galerie mit einer GesamtlĂ€nge von 722 Me tern wurde unterhalb eine Hang brĂŒcke mit einer LĂ€nge von 555 Metern errichtet. Die Felssiche rungsarbeiten in den steilen HĂ€n gen bis zu 100 Meter oberhalb der StraĂe stellten eine besonders gro Ăe Herausforderung dar. Insge samt waren 10.000 Quadratmeter
Felsvernetzung sowie 1.100 Qua dratmeter SteinschlagzĂ€une erfor derlich, um den Streckenabschnitt zu sichern. In Summe wurden im Zuge der zweieinhalbjĂ€hrigen Bauphase 70.000 Kubikmeter Erdmaterial bewegt, 25.000 Ku bikmeter Beton und 3.500 Ton nen Stahl sowie 16.000 Meter PfĂ€hle zur talseitigen GrĂŒndung verbaut.
25. Oktober 2022 21
722
Bernd Stigger (Leiter Baubezirksamt Imst), Herbert Mayer (Bgm. Landeck), LH GĂŒnther Platter, Alexander JĂ€ger (Bgm. FlieĂ) und GĂŒnter Guglberger (Leiter Sachgebiet Tunnel- und BrĂŒckenbau des Landes Tirol) er öffneten die Schlossgalerie an der L76 Landecker StraĂe.
Fotos: Land Tirol/Krepper
Seit 6.10. ist die L 76 Landecker StraĂe nach Fertigstellung der Schlossgalerie im Streckenabschnitt FlieĂerau bis GerberbrĂŒcke wieder zweispurig befahrbar.
Gute Rhetorik, EinfĂŒhlungsvermögen, Empathie
Elfi Knofler ist freie Mitarbeiterin der Trauerredner Tirol
Momenten der Sprachlosigkeit geben sie eine Stimme. Der Beruf von (freiberuflichen) Trauerrednern wie Elfi Knofler ist es, in den schwersten Stunden und Phasen emotionaler Ausnahme zustĂ€nde die richtigen Worte zu finden. Die Hallerin ist vielfach auch im Tiroler Oberland und AuĂerfern im Einsatz.
Bei einem Todesfall die richtigen Worte zu finden, ist nicht einfach. Die Wortwahl muss stimmen, der Inhalt der Rede sollte berĂŒhren, nicht aber aufwĂŒhlen und hinzu kommt, dass sich die Auftraggeber in einer Ausnahmesituation befin den. Eine gute Anlaufstelle sind die Trauerredner Tirol, wo Elfi Knofler als freie Mitarbeiterin tĂ€ tig ist. Begonnen hat sie ursprĂŒng lich als Hochzeitsrednerin, was sie zudem noch immer macht, sie er zĂ€hlt: âNachdem ich seit elf Jahren Hochzeitsreden fĂŒr freie Hoch
Liebe LeserInnen,
am Freitag, dem 7. Oktober, er schĂŒtterte eine Meldung aus Pakistan das AuĂerfern und die Tiroler Sportszene: Elias Feine ler, erfolgreicher BerglĂ€ufer aus Rieden bei WeiĂenbach, ist bei einem Lawinenabgang in den Bergen des Shimshaltals töd lich verunglĂŒckt.
Parallel dazu hat impuls in sei ner letzten Ausgabe ein PortrĂ€t des 28-jĂ€hrigen Sportlers veröf fentlicht. Da das Magazin an diesem Freitag bereits gedruckt war, konnten wir auf die trauri ge Nachricht nicht mehr rea gieren, wodurch die Reportage ĂŒber die herausragenden Leis tungen des jungen AuĂerfer ners nach dessen Ableben er schienen ist.
Das PortrĂ€t ĂŒber Elias Feineler wurde damit zum Nachruf fĂŒr einen besonderen Menschen, der mit seiner Begeisterung fĂŒr den Sport Berglaufgeschichte geschrieben hat.
Den Hinterbliebenen gilt unser aufrichtiges Beileid.
Das impuls-Team
zeitszeremonien mache, wurde ich eines Tages von der Familie eines BrĂ€utigams gefragt, ob ich fĂŒr ihre Mutter die Verabschiedung ma chen könnte. Das habe ich sehr gerne getan und erkannt, dass es mir ein groĂes Anliegen ist, einen Menschen wĂŒrdevoll und einfĂŒhl sam zu verabschieden. Diese erste Trauerrede war der AnstoĂ, neben Hochzeitsreden auch Trauerreden zu machen.â WĂ€hrend ihres akti ven Arbeitslebens war Elfi Knofler ĂŒbrigens zudem selbststĂ€ndig als Imageberaterin und hat unter an derem Schulungen fĂŒr Mitarbei terInnen von Unternehmen zum Thema âAuftreten und Wirkungâ abgehalten.
âCharakter und Persönlichkeitâ
Eine gute rhetorische Ausbildung, FĂ€higkeit und Können, Reden zu verfassen sowie EinfĂŒhlungsver mögen und Empathie sind die wichtigsten Voraussetzungen, die ein Trauerredner mitbringen soll te. Nachgefragt, worum es in einer guten Trauerrede geht, erklĂ€rt Elfi Knofler: âDarum, den/die Verstor
bene/n so zu beschreiben, dass der Charakter und die Persönlichkeit gut erzĂ€hlt werden. Die wichtigs ten Ereignisse und Interessen oder FĂ€higkeiten sollten herausgearbei tet und Hinterbliebene mit einge bunden werdenâ und: âEventuell können ergĂ€nzend dazu Kinder oder Enkel, etc. einen kurzen Bei trag bzw. eine persönliche Verab schiedung machen.â Beauftragt werden Trauerredner von den An gehörigen direkt beziehungsweise auch von Bestattungsunterneh men. Möglich sind spezielle Trau erreden auch fĂŒr konfessionslose Verstorbene bzw. konfessionslose Hinterbliebene oder auch als Er gĂ€nzung zum Trauergottesdienst.
âSich hineinversetzenâ
Ăber jemanden zu sprechen, den man selbst nicht gekannt hat, ist nicht einfach, Elfi Knofler erklĂ€rt: âEs geht darum, sich durch die Er zĂ€hlungen der Hinterbliebenen in das Leben der/des Verstorbenen hineinzuversetzen.â Im Leben ei ner Trauerrednerin gibt es auch Verabschiedungen, die einem be
sonders nahe gehen, wie auch Elfi Knofler aus ihrer Erfahrung er zĂ€hlt: âVerabschiedungen von Sternenkindern etwa. Die Eltern erleben einen sehr groĂen Schmerz und wollen sich in der besten Form vom Kind verab schieden und ihre Trauer bekun denâ und: âAuch ging mir eine Be erdigung einer Mutter, die recht jung an Krebs verstorben ist, sehr nahe.â Dabei sei es eine groĂe He rausforderung, nicht selbst in die Stimmung der Trauernden zu kommen und nicht in TrĂ€nen aus zubrechen, erklĂ€rt die Trauerred nerin, die vielfach im Tiroler Oberland im Einsatz ist. Auch liegt die Herausforderung darin, die Rede so zu gestalten, dass es fĂŒr die Hinterbliebenen passt und sie das GefĂŒhl haben, sich wĂŒrdevoll verabschiedet zu haben. Wichtig fĂŒr die Trauerrednerin ist: âDass die Hinterbliebenen den geliebten Menschen so verabschieden kön nen, wie es fĂŒr sie stimmig ist.â
Ablauf und Kosten
Sofern der Auftrag, eine Trauerre de zu verfassen und zu halten, vom Bestattungsunternehmen kommt, hĂ€lt dieses meist Grundinforma tionen von den Hinterbliebenen parat und leitet diese an den Trau erredner/die Trauerrednerin weiter bzw. kann es auch vorkommen, dass die Kontaktdaten der Hinter bliebenen weitergeleitet werden und ein direkter Kontakt aufge nommen wird. âMeistens kommt es zu einem Treffen zwischen den Hinterbliebenen und mir, manch mal nur zu einem oder mehreren TelefongesprĂ€chenâ, informiert
Elfi Knofler, die beim GesprĂ€ch bzw. Telefonat bereits Fragen ĂŒber die verstorbene Person vorbereitet hat. âIm GesprĂ€ch wird auch defi niert, welche Form die Rede haben soll. Manche wollen es eher ÂŽlo ckerÂŽ, andere ÂŽgut strukturiertÂŽâ, erzĂ€hlt die freiberufliche Trauer rednerin, deren Ansatz immer lau tet: âIch halte mich grundsĂ€tzlich an die WĂŒnsche.â Eine Trauerrede bei den Trauerredner Tirol kostet 350 Euro, plus Fahrtspesen.
Weitere Infos finden Sie unter: www.trauerredner.tirol (lisi)
22 25. Oktober 2022
Foto: Trauerredner Tirol
ElïŹ KnoïŹer bei einer Trauerrede â vielfach ist sie im Tiroler Oberland im Einsatz.
Jetzt an den Winterreifen-Wechsel denken!
Wenn die Temperaturen sinken, werden Werkstatt-Termine oft knapp
Noch zeigt sich der Herbst meist von seiner milden Seite â an einzelnen Tagen und NĂ€chten war es aber bereits deutlich kĂ€lter. Speziell in höheren Lagen muss man jederzeit mit Schnee rech nen.
âAuch wenn die situative Winter ausrĂŒstungspflicht erst ab 1. No vember gilt, wird es langsam Zeit, an den Reifenwechsel zu denkenâ, sagt ĂAMTC-Techniker Steffan Kerbl. âMöglicherweise dauert es noch lang, bis es in tieferen Lagen schneit. Sommerreifen sind jedoch fĂŒr wĂ€rmere Temperaturen ausge legt, was sich entsprechend auf den Griff auswirkt.â Auf Schnee kann der Bremsweg sogar doppelt so lang sein wie mit Winterreifen. Vor dem Umstecken muss die FunktionstĂŒchtigkeit der Winter reifen ĂŒberprĂŒft werden. âDie Pro filtiefe muss die ganze Saison ĂŒber mindestens vier Millimeter betra genâ, hĂ€lt der Experte des Mobili
tĂ€tsclubs fest. âWenn Risse oder andere SchĂ€den zu erkennen sind, ist es Zeit fĂŒr neue Pneus. Eine In vestition in die Sicherheit, die sich in jedem Fall lohnt.â Hat das Fahr zeug Reifen mit direkt messenden Reifendrucksensoren, die in den Felgen verbaut sind, sollte man da rauf achten, dass auch die Felgen
der Winterreifen ĂŒber entspre chende Sensoren verfĂŒgen. Zum Umstecken sollte man im Ăbrigen so bald wie möglich einen Termin ausmachen. ErfahrungsgemÀà sind die WerkstĂ€tten im Herbst schnell ausgebucht. Abgesehen von den Reifen ist jetzt die Zeit, das Auto generell auf
Wintertauglichkeit zu checken. Kerbl: âAltersschwache Batterien sind Pannenursache Nummer 1. Ist die Batterie Ă€lter als vier Jahre, sollte in jedem Fall noch vor der kalten Jahreszeit ein Check durch gefĂŒhrt werden. Aber auch die Frostsicherheit von Scheiben waschanlage und KĂŒhlsystem soll te jetzt unbedingt ĂŒberprĂŒft wer den.â Möglich ist eine Winterfit ĂŒberprĂŒfung bei der WerkstĂ€tte des Vertrauens oder â fĂŒr Mitglie der kostenlos â an allen StĂŒtz punkten des MobilitĂ€tsclubs nach Terminvereinbarung. Dort kann man ĂŒbrigens auch die Reifen wechseln lassen.
Ăbrigens: Inzwischen gibt es auch fĂŒr FahrrĂ€der und E-Bikes Winter reifen. Wer also auch im Winter sportlich mit dem Rad unterwegs ist, sollte sich die Anschaffung ĂŒberlegen. Auch hier gibt es durch Gummimischung und Profil Vor teile gegenĂŒber ânormalenâ Rei fen.
25. Oktober 2022 23 AUTO NEWS
Jetzt ist Zeit, um die Winterreifen zu wechseln.
Foto: ĂAMTC/isp-grube.de
In Ăsterreich erstmals mehr als 100.000 E-Pkw
9.000 Autos fahren in Tirol rein elektrisch
Die Anzahl der E-Pkw hat in Ăsterreich erstmals die 100.000er-Grenze ĂŒberschrit ten, macht die MobilitĂ€tsorgani sation VCĂ aufmerksam. Der Anteil am gesamten Pkw-Be stand betrĂ€gt jetzt zwei Prozent, bei den in den ersten neun Monaten neu zugelassenen Pkw fahren bereits 14,8 Prozent aus schlieĂlich mit Strom.
Im Jahr 2012 ĂŒbersprangen die Elektro-Autos in Ăsterreich die 1.000er-Grenze, im Jahr 2017 die 10.000er-Grenze und jetzt gibt es erstmals mehr als 100.000 E-Pkw, macht der VCĂ aufmerksam. Mit 30. September waren es exakt 100.829 Pkw, die ausschlieĂlich mit Strom fahren, wie aktuelle Da ten der Statistik Austria zeigen. In Tirol gibt es bereits mehr als 9.000 Pkw, die ausschlieĂlich mit Strom fahren.
WĂ€hrend beim Bestand der Anteil der E-Pkw in Ăsterreich mit zwei Prozent noch niedrig ist, erreich ten die E-Pkw im September be reits einen Anteil von 22 Prozent bei den Neuzulassungen. Von JĂ€n ner bis September kamen die EPkw bei den Neuzulassungen auf insgesamt 14,8 Prozent Marktan teil.
Aufgrund der höheren Effizienz der Elektromotoren ist der Ener gieverbrauch von E-Pkw deutlich niedriger als bei Benzin- und Die sel-Pkw. Laut Umweltbundesamt verbrauchen die heimischen E-
Pkw beim Fahren im Schnitt 21 kWh pro 100 Kilometer, der Ver brauch der Benzin- und DieselPkw ist umgerechnet in Kilowatt stunden mit durchschnittliche 66 kWh dreimal so hoch.
Auch verursachen E-Pkw inklusive Fahrzeug- und Batterieherstellung und Energiebereitstellung deutlich weniger klimaschĂ€dliches CO2 als Benzin- und Diesel-Pkw. Laut Umweltbundesamt verursachen Pkw mit Verbrennungsmotor mehr als doppelt so viel CO2 wie E-Pkw in ihrer Gesamtbilanz. Der VCĂ weist darauf hin, dass auch bei E-Pkw sowohl die Energie- als auch Umweltbilanz mit zuneh mender GröĂe schlechter wird.
Umso wichtiger ist, dass auf EUEbene und in Ăsterreich auch bei E-Pkw MaĂnahmen und Anreize fĂŒr sparsame Modelle gesetzt wer den. So sollte bei Kaufförderungen und SteuerbegĂŒnstigungen von EPkw der Energieverbrauch ein Kri terium sein, meint der VCĂ.
Der VCĂ erinnert auch daran, dass in Ăsterreich insgesamt der zu hohe Energieverbrauch des Ver kehrs zu reduzieren ist. Da schon die Erzeugung von Fahrzeugen viel Energie benötigt, trĂ€gt auch Car sharing wesentlich zur Reduktion des Verbrauchs bei. Das SharingAngebot ist in Ăsterreich sowohl in den StĂ€dten als auch Regionen deutlich zu verbessern. DarĂŒber hinaus ist das öffentliche Verkehrs angebot sowie die Rad-Infrastruk tur zĂŒgig zu verbessern.
4 WinterkomplettrĂ€der bei Leasing GRATIS RENAULT E-Tech-Wochen DACIA Wochen Euro 1000,- HEV-Bonus bei Renault Full Hybrid Versionen TOLLE Angebote! ï” ï” ï” Tel. 05263/6410 | www.neurauter.info | office@neurauter.info
Immer mehr Autos tanken Strom statt Kraftstoff.Foto: ĂAMTC/APA-Fotoservice/Hörmandinger
Alle
Minuten passiert ein Wildunfall
Wildtiere getötet
72.082 WildunfĂ€lle ereigneten sich in der Saison 2020/2021 in Ăsterreich. Bei ZusammenstöĂen mit Wildtieren kann es zu einem enormen Aufprallgewicht kommen, weshalb leider immer wieder auch Menschen dabei verletzt werden: Im Jahr 2021 wurden allein in Tirol 16 Perso nen bei einem Wildunfall ver letzt.
Das KFV (Kuratorium fĂŒr Ver kehrssicherheit) und der ĂAMTC rufen deshalb zu erhöhter Wach samkeit auf. Durch die entspre chende Anpassung des Fahrverhal tens kann das Risiko eines Unfalles deutlich minimiert werden. Besondere Achtsamkeit ist in den frĂŒhen Morgen- sowie in den Abendstunden erforderlich. Denn um diese Zeiten kommt es beson
ders hĂ€ufig zu WildunfĂ€llen. Da bei sollte man unbedingt beide StraĂenseiten im Blick haben, denn: Auch wenn Menschen un terbewusst damit rechnen, dass das Wild eher von rechts kommt, können Wildtiere von beiden Sei ten auf die Fahrbahn laufen. Auch wenn man instinktiv oft lie ber ausweichen wĂŒrde: Ein Aus weichmanöver ist bei einem Wild
unfall nicht zu empfehlen, denn ein solches ist deutlich riskanter als ein ZusammenstoĂ. Stattdessen sollte im Ernstfall stark gebremst und das Lenkrad gut festgehalten werden. Wenn der Fahrer oder die Fahrerin richtig reagiert, ist die Verletzungsgefahr fĂŒr die Autoin sassen geringer. Sollte es dennoch zu einem Unfall kommen, muss die Gefahrenstelle unverzĂŒglich abgesichert und die Exekutive ver stĂ€ndigt werden. Angefahrene Tie re sollten durch ExpertInnen ver sorgt werden.
25. Oktober 2022 25 AUTO NEWS
7
In Tirol wurden 16 Personen verletzt und 1.417
Ihr Vater Michael ist der Chef der Holzindustrie Pfeifer, dem gröĂten Wirtschaftsunternehmen in Imst. Mama Daniela ist eine erfolgreiche KĂŒnstlerin. Schwester Fabienne stu diert Jura. Und Michelle, die zuletzt im Marketing des elterlichen Betriebes gearbeitet hat, absolvierte erst kĂŒrz lich ihre MeisterprĂŒfung als Kosmeti kerin. Mit der Eröffnung eines eigenen Kosmetikstudios in ihrem Haus im Imster Stadtteil Auf Arzill hat Michelle Pfeifer jetzt ihre eigene Firma gegrĂŒn det. Zur Eröffnung kamen neben BĂŒr germeister Stefan Weirather und Vize bĂŒrgermeister Marco Seelos auch zahlreiche Verwandte, Bekannte und Freunde.
1 Neben Holz und Kunst bietet die Familie Pfeifer jetzt auch ihre Dienste in einem eigenen Kosme tikstudio an. Daniela, Michelle, Fabienne und Michael freuten sich bei der Eröffnung des Schön heitssalons ĂŒber guten Besuch.
2 Miriam Weber aus Wenns, die Mitarbeiterin im neuen Unterneh
men, freute sich mit Jutta Sternath, die als Markenbotschaf terin der Firma Maria Galland hochwertige PïŹegeprodukte ga rantiert.
3 Carola und Markus Ăberbacher fĂŒhren die Schirmbar in HochImst.
4 Katrin Neuner von der Kosmetik ïŹrma Pure Green aus Roppen un terhielt sich mit dem Lebensge fĂ€hrten von Michelle Pfeifer, Ardit Aliu, der in seiner Freizeit bei der SPG Mötz/Silz auf höchstem Ama teurniveau FuĂball spielt.
5 Sonja Baumann aus Tarrenz, in Imst viele Jahre bekannt als âMiss McDonaldsâ, kam mit ihren drei Kindern Daniel, Stefanie und Lu kas, Daniel ist der Onkel von Mi chelle Pfeifer.
6 Fitness-Studio-Betreiberin Carmen Schlierenzauer-Helle, Helmi Au derer und die Nachbarn Maria und Paul Kugler gratulierten der frisch gebackenen Jungunternehmerin.
7 GĂŒnther Jaritz, der Personalchef der Holzindustrie Pfeifer, und seine
Gattin Ruth kamen mit ihren Töch tern Valentina und Sarah.
8 Annemarie Pechtl, Gattin des pensionierten Inkasso-Unterneh mers Emil, Tochter Kathrin mit En kel Felix sowie Tochter und RechtsanwÀltin Dr. Esther PechtlSchatz zeigten sich von der gedie genen Einrichtung des neuen Stu dios begeistert.
9 Die sportliche Pensionistin Monika Braig, bekannt als ïŹeiĂige Senio renschwimmerin und Schwam merlsucherin, begleitete ihre Toch ter Susi Parth, die seit vielen Jah ren bei der Firma Pfeifer im BĂŒro arbeitet.
10 Anabel und Andy Praxmarer, Chefleute der auf BĂ€der speziali sierten Firma HOPRA, freuten sich ĂŒber die gelungene, auch von ih nen mitgestaltete Ausstattung des neuen Kosmetikstudios.
11 Drei fesche Freundinnen der Jung unternehmerin: Jessica Wallner, Theresa Dablander und Sandra Venier.
12 Sonja Weratschnig mit der kleinen
Duran, ihrer Oma Irene Eisenbeutl und Sonja Köhle stellten sich gut gelaunt dem Adabei-Fotografen.
13 Gebhard und Brigitte Weber aus Wenns, die Eltern von Mitarbeite rin Miriam, feierten mit Evelyn An ker, Nicole Fink und Johanna Tangl die Betriebseröffnung.
14 Sylvia Huber-Schwemberger von der Fahrschule Huber und ihre Tochter Raphaela Huber zeigten sich vom neuen Kosmetikstudio begeistert.
15 Die LogopĂ€din Laura Wagner und die Online-Marketing-Expertin Su sanna Schillfahrt freuten sich ĂŒber die Gastgeschenke, die Mi chelle Pfeifer an ihre GĂ€ste verteil te.
16 Gernot JĂ€ger von der Firma Kris tallïŹnanz und seine Partnerin Ingeborg Trenker gratulierten ebenfalls der neuen Jungunternehmerin.
17 Bilanzbuchhalter Gianluca Notar, Tormannlegende beim Imster FuĂ ballklub, bestaunte die neuen RĂ€umlichkeiten mit seiner Frau Kathrin und Viktoria Trenker.
26 25. Oktober 2022 Mit ihrem Kosmetikstudio La BeautĂ© erfĂŒllt sich die junge Imsterin Michelle Pfeifer einen Lebenstraum 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 12 16 17
Fotos: Eiter
Virtuose am Jazzklavier
Seine Welt ist die Musik. Aufgewachsen in Landeck, seit 20 Jah ren in Wien tĂ€tig und weltweit auf den BĂŒhnen unterwegs. Mi chael âMikeâ Tiefenbacher ist ein hochbegabter und höchst ausgebildeter Pianist, der auch als Komponist sowie Dozent fĂŒr Klavier, Musiktheorie und Ensemble sein praktisches wie theoretisches Wissen weitergibt. Zu hören ist seine Kunst dem nĂ€chst in Innsbruck, Hall und Landeck.
Seine Biographie liest sich wie eine Symphonie. Jazzklavierstudium am Tiroler Landeskonservatorium und am Gustav-Mahler-Konserva torium in Wien, Absolvent der Meisterklasse bei MusikgröĂen wie Paul Urbanek, Jacky Terras son, Bobby McFerrin oder Rob McConnel, Lee Harper und seit 2009 Dozent an der Abteilung fĂŒr Tasteninstrumente am Vienna Music Institute. Live auf der BĂŒh ne stand er mit Legenden wie An thony Coleman, George Lewis, Billy Cobham, Zipflo Weinrich und anderen Stars der Jazz- und Musikavantgardeszene. Im Jahr 2021 erhielt der mittlerweile 40JĂ€hrige das Staatsstipendium fĂŒr Komposition. Ă1-Radiomodera tor Andreas Felber nennt Michael Tiefenbacher âeinen AusnahmePianisten aus Tirolâ.
Musikalische Familie
Die Details seines Werdegangs und seiner musikalischen Leistun gen findet man lÀngst in zahlrei
Michael âMikeâ Tiefenbacher gibt demnĂ€chst drei Konzerte in Tirol.
chen Internetseiten ausfĂŒhrlich aufgelistet. Die Musik hat er quasi im Blut. âMein Vater Herbert hat Klarinette studiert. Auch die Fa milie meiner Mama Anni war sehr musikalisch. Bei uns zuhause lief immer Musik. Von Mozart ĂŒber Chet Baker und den Singers Unli mited bis hin zu den Original Oberkrainern. Das hat mir schon als Kind jene Vielseitigkeit gelehrt, die mir bis heute wichtig geblieben istâ, erzĂ€hlt Michael, dessen Schwester Manuela als Volksschul lehrerin ebenfalls am Konservato rium eine Ausbildung als Musiker zieherin und im E-Bass genossen hat. Auch seine LebensgefĂ€hrtin Gabriele Hohenberger, Rayonslei terin bei BIPA, mit der Mike seit zirka zehn Jahren in Wien lebt, lei tete lange Zeit den Jugendchor in ihrer Heimatgemeinde Prutz. âUnd mein Schwager Mathias Schauer leitet das Alte Kino in
Genuss aus der Region
Das Klima in Haiming ist wie geschaffen fĂŒr den Ap felanbau. Es gibt genug Wasser, regnet aber nicht all zu oft. Der Tschirgant speichert WĂ€rme und sorgt fĂŒr besonders hohe Temperaturen. Nachts kĂŒhlt es stark ab. Genau diese Bedingungen sind es, die den Apfel seine hohe QualitĂ€t, geschmackliche Vielfalt und schöne FĂ€rbung entfalten lassen.
Besonders eine Apfelsorte spielt ihre StĂ€rken aus: der Jazz â ein sehr fruchtiger und knackig saftiger Apfel, der enorm haltbar ist. Seit 2013 produziert das Obst lager auch Apfelsaft, naturtrĂŒb und 100 % rein. Im Saft steckt eine fein auserlesene Mischung verschie dener âQualitĂ€t Tirolâ-Ăpfel, die fĂŒr den ausgewogen harmonischen sĂŒĂ-sauren Geschmack sorgen. Dem Saft werden keinerlei Zusatzstoffe, Konservie rungsstoffe o.Ă€. beigesetzt.
Foto: Frank Blau
Mit regionalen Produkten jeden Freitag fĂŒr SIE da.
Landeck, wo wir am 31. Oktober auftretenâ, schmunzelt Mike. Das groĂe Steckenpferd des musi kalischen Vollprofis ist die Impro visation. âDas eigentlich Faszinie rende an der Musik ist die Variabi litĂ€t. Speziell der Jazz verĂ€ndert und entwickelt sich stĂ€ndig. Wenn ich komponiere, begebe ich mich ĂŒbersinnlich stĂ€ndig an Orte, an denen ich vorher noch nie gewe sen bin. So gesehen ist Musik wie Reisen. Mein Zugang zur Arbeit ist gröĂtmögliche ProfessionalitĂ€t und Ernsthaftigkeit, dabei aber den Humor nicht zu verlierenâ, sagt Tiefenbacher, der sich in sei ner spĂ€rlichen Freizeit bei Tennis,
Die Ăpfel werden hĂ€ndisch sortiert, gemahlen und frisch gepresst, der Saft wird schonend pasteurisiert und heiĂ abgefĂŒllt. Die Safterzeugung entspricht der nachhaltigen Kreislauf wirtschaft. Im Handel verkaufen sich nur jene Ăpfel, die optisch makellos sind. Jedoch spendet ein Apfelbaum nicht nur Schönheitskönige.
Darum werden alle anderen Ăpfel zu feinstem Saft weiterveredelt. Der Saft ĂŒberzeugt auch durch seinen gesundheitlichen Mehrwert, er ist sehr bekömmlich und voller wertvoller Mineralstoffe, sekundĂ€rer PïŹan zenstoffe, Vitamine und Kohlenhydrate.
Im Obstlager Haiming gibt es ab 21.10. jeden Freitag (14 17 Uhr) und Samstag (9 12 Uhr) einen Detail verkauf, wo man sich direkt mit Ăpfeln, Saft und weiteren Köstlichkeiten der Bauern eindecken kann.
Golf und Schach entspannt, gerne BĂŒcher liest, Nudeln in allen Va riationen liebt und obwohl er nicht raucht, leidenschaftlich Es presso trinkt.
Auftritte in Tirol
Mit seinem Kollektiv fĂŒr Jazz und neue Musik, das er âonQâ nennt, wird Michael Tiefenbacher die Musikfreunde Tirols dieser Tage bei Auftritten im Innsbrucker Treibhaus (26. Oktober), im Stromboli in Hall (28. Oktober) und im Alten Kino in Landeck (31.Oktober) begeistern. NĂ€heres zum Programm gibt es im Internet unter www.onqmusic.at (me)
Der
Landecker Michael Tiefenbacher gehört als Pianist zu den besten seiner Zunft
www.landeckerfrischemarkt.com info@landeckerfrischemarkt.com
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der MalserstraĂe Begegnungszone in Landeck!
Pianner Dorfplatz wird noch heuer neu gestaltet
FuĂgĂ€ngerbrĂŒcke ĂŒber den Lattenbach fĂŒr bessere Erreichbarkeit des Weilers Grubenweg
Durch die Kommunalwahlen 2022 sind im Pianner Gemeinderat einige neue Gesichter vertreten. Diese bringen auch âfri schen Windâ in die Kommunal politik. In den kommenden Jah ren stehen einige Projekte auf der âTo-do-Listeâ, auch an Zu kunftsvisionen mangelt es nicht.
In diesem Jahr finden sich im 2,9Millionen-Euro-Budget der Ge meinde Pians zwei gröĂere Projek te. Zum einen wird die FuĂgĂ€n gerbrĂŒcke ĂŒber den Lattenbach wieder hergestellt. Diese neue HolzbrĂŒcke stellt fortan eine gro Ăe Erleichterung fĂŒr die Einwoh ner des Ortsteils âGrubenwegâ dar â vor dem letzten groĂen Muren ereignis befand sich hier ebenfalls eine BrĂŒcke. Ebenso im Ortszen
Pians fördert PV-Anlagen zusÀtzlich!
Der Trend hin in Richtung Photovol taik ist â aufgrund groĂzĂŒgiger För dermodelle â im ganzen Land ganz deutlich spĂŒrbar. In Pians wird aber noch mehr als andernorts auf Pho tovoltaik gesetzt. Ein Mitgrund ist vielleicht auch eine Zusatzförderung von Seiten der Kommune: âDie Ge meinde Pians fördert jede fertig ge stellte, private Photovoltaikanlage mit jeweils 400 Euroâ, erzĂ€hlt Bgm. Harald Bonelli. Allein im heurigen Jahr 2022 seien an die 20 AntrĂ€ge auf der Gemeinde eingelangt. Apro pos Gemeinde diese geht natĂŒrlich mit gutem Beispiel voran: âUnser Ziel ist es auch, alle gemeindeeige nen GebĂ€ude mit einer Photovoltaik anlage auszustattenâ, lĂ€sst Bgm. Bonelli wissen. (lisi)
Der Vorplatz der Pfarrkirche sollte noch in diesem Jahr saniert werden.
trum soll nun auch der Dorfplatz, der Vorplatz der Pfarrkirche, sa niert und erweitert werden. âDie ser wird neu geplant und gröĂer, als er bis dato warâ, informiert Bgm. Bonelli. Noch im Herbst sollte dieses Projekt umgesetzt werden â die Fertigstellung sollte ebenfalls noch heuer erfolgen. âAuch wird der Brunnen wieder aktiviert, zudem wird es Sitzgele genheiten geben. Der neue Vor platz bietet dann auch mehr Platz bei Prozessionen oder Agapen. Unsere Dorfkrippe wird in der Weihnachtszeit auch hier aufge bautâ, lĂ€sst Harald Bonelli wissen.
Neuer Festplatz
Von Seiten der Bevölkerung war es auch ein groĂer Wunsch, dass in Pians wieder ein âFestplatzâ gefun den wird. Auf Initiative der örtli chen SchĂŒtzenkompanie gelang dies nun. Der Pianner Traditions verein hat sich auf Standortsuche gemacht und erste GesprĂ€che mit dem GrundstĂŒckseigentĂŒmer, der Asfinag, gefĂŒhrt. Der neue Fest
platz befindet sich oberhalb der Mittelschule, direkt auf der Tun nelanlage des Quadratscher Tun nels. âDie Gemeinde Pians hat dann die notwendige Infrastruktur errichtetâ, so Bgm. Bonelli. Mit dem GrundstĂŒckseigentĂŒmer gibt es einen Nutzungsvertrag, der es erlaubt, âein paar wenige Festeâ im Jahr auf diesem GrundstĂŒck zu veranstalten.
Mittelfristig Geplantes
Im Bezug auf den LWL-Ausbau wird im FrĂŒhjahr 2023 mit der nĂ€chsten Ausbaustufe gestartet âkonkret im Ortsteil Quadratsch. Auch ein StraĂenbeleuchtungs projekt wird im selben Ortsteil umgesetzt.
Ein gröĂeres Projekt ist die Sanie rung der Mittel- und Volksschule: âWir haben nun eine Planungsstu die in Auftrag gegeben.â Diese soll im JĂ€nner 2023 vorliegen, dann gehtâs in die Detailplanung. âIm Herbst 2023 sollten wir dann wis sen, was Sache ist und welches Projekt umgesetzt wird.â Im bes
Bgm. Harald Bonelli: âUnsere PrioritĂ€t ist es, von Pians per Radweg nach Landeck zu kommen. Dieses Ziel soll te bis 2025 erreicht werden.â
ten Fall könnte der Baubeginn schon 2024 erfolgen.
Projekt Radweg
âUnser Ziel ist es auch, mit dem Radweg-Projekt zu starten. Mittel fristig ist die Anbindung zwischen dem Dorfzentrum und der Firma Handl Gastro ein groĂes Thema.â
Diese Planung sei aber eine recht komplexe Angelegenheit. âUnsere PrioritĂ€t ist es, von Pians per Rad weg nach Landeck zu kommen.
Dieses Ziel sollte bis 2025 erreicht werdenâ, bekrĂ€ftigt BĂŒrgermeister Harald Bonelli. Bedarf gĂ€be es auch im Bezug auf gemeinnĂŒtzi gen Wohnbau â hierfĂŒr hat die Gemeinde FlĂ€chen im Raumord nungskonzept ausgewiesen, aller dings gibtâs noch keine konkreten UmsetzungsplĂ€ne mit gemeinnĂŒt zigen WohnbautrĂ€gern. Aktuell fortgefĂŒhrt wird das SchutzbauProjekt der Wildbach- und Lawi nenverbauung am Lattenbach: âDerzeit wird im Bereich des Mit tellaufs gearbeitetâ, lĂ€sst BĂŒrger meister Bonelli wissen. (lisi)
Der Profi fĂŒr Haus und Garten
Als verlĂ€sslicher Reinigungsprofi fĂŒr Tirol und Vorarlberg hat sich die Firma GGS Schneider in Grins bei Landeck einen Namen gemacht. Das Unternehmen bietet Gewerbe betrieben, Kommunen, aber auch Privatpersonen ein umfassendes Service im Bereich Fassaden- und GebĂ€udereinigung an. Dazu zĂ€hlen unter anderem die Reinigung von BĂŒrorĂ€umen und Wohnungen, Baustellenreinigungen oder auch das Waschen von Jalousien.
âZusĂ€tzlich zu unseren Dienstleis tungen im Bereich der GebĂ€uderei nigung bieten wir auch professio nelle Leistungen im Bereich der VerkehrsflĂ€chen- und GrĂŒnanla genpflege anâ, unterstreicht Ge schĂ€ftsfĂŒhrer Wolfgang Trattnig. Dazu gehören Gartenarbeiten ge nauso wie die StraĂenreinigung und der Winterdienst. Moderne Ma schinen und GerĂ€te sorgen fĂŒr ei nen raschen und kostengĂŒnstigen Einsatz. ANZEIGE
28 25. Oktober 2022 GRINS | STANZ | PIANS | TOBADILL
Grins 17 · 6591 Grins · Tel. 0660/2524179 info@ggs-schneider.at · www.ggs-schneider.at Denkmal-, Fassaden- und GebÀudereinigung Kommunaldienst MEISTERBETRIEB
MehrzweckgebÀude eingeweiht
Ein Mega-Projekt wurde kĂŒrzlich in Tobadill fertig gestellt
Das Budget fiel mit rund 2,2 Mil lionen Euro in diesem Jahr in der Gemeinde Tobadill ein wenig hö her aus als sonst â der Grund dafĂŒr ist das MehrzweckgebĂ€ude, das pĂŒnktlich zum Schulstart 2022 fertig gestellt wurde. Sowohl im Bezug auf den Zeit- als auch auf den Kostenrahmen war das Pro jekt eine âPunktlandungâ. Die kal kulierten 2,7 Millionen Euro (ein Teil davon wurde gefördert) wur den â trotz schwieriger Vorausset zungen bzw. LieferengpĂ€ssen oder Preiserhöhungen â genau einge halten, wie auch BĂŒrgermeister Martin Auer gegenĂŒber dem im
puls Magazin bestĂ€tigt. Unterge bracht sind im GebĂ€ude das neue Gemeindeamt, ebenso ein neues Probelokal fĂŒr die Musikkapelle, zudem ein Veranstaltungssaal, der als Turnsaal fĂŒr die Volksschule ge nutzt werden kann als auch fĂŒr die Nachmittagsbetreuung des Kin dergartens. impuls hat das Toba diller GroĂprojekt bereits in der Ausgabe vom 27. September aus fĂŒhrlich vorgestellt.
Eigenes Gewerbegebiet
Neben dem MehrzweckgebĂ€ude bildete die StraĂensanierung in Richtung âGigglâ ein Schwer
punktthema in diesem Jahr: âRund ein Kilometer StraĂe wur de saniertâ, erzĂ€hlt BĂŒrgermeister Martin Auer. In den kommenden Jahren sollten StraĂensanierungen auch in anderen Ortsteilen fortge setzt werden. Konkret, sagt BĂŒr germeister Martin Auer, stehen fĂŒr 2023 StraĂensanierungen im Dorf sowie dem Ortsteil âLuitlâ an â in diesem Jahr wurden rund 350.000 Euro fĂŒr StraĂensanierungen in vestiert.
In Zukunft ist ein Gewerbegebiet im Bereich Wiesberg ein groĂes Ziel, das die Gemeinde Tobadill mit BĂŒrgermeister Martin Auer
Bgm. Martin Auer: âEin Gewerbege biet wĂ€re eine zusĂ€tzliche Einnahme quelle fĂŒr die Gemeinde.â
konsequent verfolgt: âEin Gewer begebiet wĂ€re eine zusĂ€tzliche Ein nahmequelle fĂŒr die Gemeinde.â Aktuell befinde man sich aber erst in ersten Verhandlungen mit dem GrundstĂŒckseigentĂŒmer, der Do nau Chemie. (lisi)
Projektreiches und arbeitsintensives Jahr
In Grins regiert fortan mit Franz Benedikt ein neuer Ortschef
Die Liste an Bauprojekten undmaĂnahmen, die heuer und in den kommenden Jahren in Grins umgesetzt werden, ist lang. Der neue Grinner BĂŒrgermeister Franz Benedikt lĂ€sst im Detail wissen, welche Vorhaben im circa 3,6 Millionen Euro teuren Jahresbudget der Gemeinde Be rĂŒcksichtigung finden.
In Grins findet sich die Ă€lteste Sen nerei Tirols, diese feiert im kom menden Jahr ihr 155-jĂ€hriges Be stehen. âAktuell wird sie innen umgebaut â im ObergeschoĂ ent steht zudem eine neue Wohnung fĂŒr den Sennerâ, informiert Bene dikt â die Fertigstellung bezie hungsweise die Inbetriebnahme ist fĂŒr den 15. November angesetzt. Was heuer bereits umgesetzt wur de, ist die Wegverbindung zwi schen Grins und Strengen (LĂ€r chenweg-Zintl) fĂŒr FuĂgĂ€nger und Radfahrer, auch fĂŒr Jakobs weg-Pilger hat diese Verbindung eine wichtige Bedeutung. Des Weiteren wurden die Becken der Kneipp-Anlage erneuert. Freuen darf sich die Freiwillige Feuerwehr Grins ĂŒber gleich zwei neue Fahr zeuge: Das MTF wurde noch vom VorgĂ€nger Thomas Lutz bestellt. Zudem sollte ein 432.000 Euro teures TLF angeschafft werden: âWir sind gerade dabei, dieses zu
bestellen. Die Lieferung sollte in circa zwei Jahren erfolgenâ, schĂ€tzt der neue Grinner BĂŒrgermeister.
Eine lange Liste an âTo doâsâ
Heuer sollten noch Verschöne rungsmaĂnahmen beim Vorplatz der Leichenhalle sowie bei der Flo rianikapelle und der Pfarrkirche erfolgen. Der Zugang zum neuen Friedhof sollte im kommenden Jahr behindertengerecht gestaltet werden, zusĂ€tzlich solle eine Ur nenwand sowie ein Denkmal fĂŒr Sternenkinder errichtet werden.
Im Widum sollte nach einer lĂ€nge ren Verhandlungsphase nun eine öffentliche WC-Anlage entstehen: âLaut Plan sollte im FrĂŒhjahr da mit gestartet werdenâ, informiert Benedikt.
Auch das Sitzungszimmer im neu umgebauten Gemeindeamt sollte in diesem Jahr noch saniert wer den.Was auch noch in diesem Jahr angesetzt ist, ist ein Zaun projekt am âScheibenbĂŒhelâ, in
diesem Rahmen sollte auch auf geforstet werden - Bgm. Franz Benedikt verrĂ€t: âDie Traubenei che gibt es nur in Grins, von die ser sollten BĂ€umchen gepflanzt werden.â
Barrierefreies Schwimmbad
Die Festanlage am ScheibenbĂŒhel sollte zudem noch saniert werden â geplant ist ein Photovoltaik-Pro jekt, an dem sich â bei Interesse auch die BĂŒrger beteiligen könn(t)en. Das örtliche Schwimmbad (Bestand seit 3. Mai 1973) sollte auch behindertenge recht umgebaut werden. Erfolgen sollte dies durch die Errichtung von behindertengerechten Park plĂ€tzen, ZugĂ€ngen und einem
Schwimmbadlift, der kĂŒnftig fĂŒr einen barrierefreien Ein- und Aus stieg ins Wasser sorgen soll. Neu gebaut werden sollte der ebenfalls in die Jahre gekommene Kinder spielplatz âEichigâ. Mittelfristig ist in Grins der Neubau einer Feuer wehrhalle geplant, auch ein Pro jekt mit einem gemeinnĂŒtzigen WohnbautrĂ€ger wĂ€re angedacht: âWir sind dabei, einen geeigneten Grund anzukaufenâ, lĂ€sst Bgm. Franz Benedikt wissen und bekrĂ€f tigt in diesem Zusammenhang, dass der Bedarf an (gemeinnĂŒtzi gem) Wohnraum gegeben ist. 2023 sollte auch ein Parkplatz am âWiesbergâ in Grins geschaffen werden, in erster Linie fĂŒr die Tou rengeher. (lisi)
25. Oktober 2022 29 GRINS | STANZ | PIANS | TOBADILL
bau- und möbeltischlerei innenausbau · brandschutztĂŒren 6591 Grins · Tel. 0676/9408077 www.tischlereihandle.at BesondereMöbelfĂŒrbesonderePlĂ€tze
Im Grinner Gemeindeamt soll das Sit zungszimmer saniert werden.
Fotos: Elisabeth
Zangerl
Stanz will KlimabĂŒndnis-Gemeinde werden
Der Stanzer BĂŒrgermeister Ferdinand Beer spricht ĂŒber Visionen
Zwei gröĂere Vorhaben befinden sich in der Endphase: Der LWLAusbau ist in Stanz bei Landeck zu stolzen 98 % abgeschlossen, bis Jahresende solltenÂŽs 100 % sein. Allein in Wasserleitungen hat die Gemeinde in den vergan genen Jahren eine Million Euro investiert â dieses Projekt sollte nĂ€chstes Jahr abgeschlossen werden.
DarĂŒber hinaus wird der Recyc linghof der Gemeinde adaptiert. âWir möchten in diesem Zusam menhang weg vom Abholsystem und die Entsorgung komplett ĂŒber den Recyclinghof regelnâ, verrĂ€t Ferdinand Beer und: âBeim BiomĂŒll möchten wir umstellen auf 24/7â, was bedeutet, dass jeder BĂŒrger/jede BĂŒrgerin mittels BĂŒr
gerkarte rund um die Uhr Zutritt zum Recyclinghof hat (gilt vorerst aber nur fĂŒr die Fraktion des Bio mĂŒlls).
âGas gegebenâ
Ansonsten sei es heuer â so BĂŒr germeister Beer â eher ruhig in Stanz, er ergĂ€nzt aber: âWir haben die letzten Jahre ordentlich Gas ge geben.â Gemeint sind damit um gesetzte GroĂprojekte wie die Kin dergarten-Erweiterung, der Pfarr saal, der LWL-Ausbau oder der Recyclinghof-Umbau. âAllein in Wasserleitungen haben wir in den vergangenen vier Jahren rund eine Million Euro investiertâ, erzĂ€hlt Ferdinand Beer und: âDieses Pro jekt sollte im kommenden Jahr ab geschlossen werden.â Mittelfristig sei zudem geplant, KlimabĂŒndnis-
Gemeinde zu werden, Bgm. Beer erklĂ€rt: âDer halbe Gemeinderat ist neu, wie haben ein gutes Team mit vielen jungen und engagierten GemeinderĂ€ten, die sich dieser Thematik annehmen möchtenâ, lobt er. Ein erster Schritt sollte sein, dass gemeindeeigene GebĂ€u de mit einer PV-Anlage ausgestat tet werden.
15 AntrÀge in diesem Jahr
Aber nicht nur die Gemeinde, auch die Bevölkerung setzt ver mehrt auf PV-Anlagen, was mit Si cherheit den guten Fördermög lichkeiten zu verdanken ist: âAl lein in diesem Jahr sind schon 15 AntrĂ€ge bei uns eingelangtâ, er klĂ€rt der BĂŒrgermeister gegen Ende des dritten Quartals. (lisi)
Bgm. Ferdinand Beer: âWir möchten weg vom Abholsystem und die Ent sorgung komplett ĂŒber den Recycling hof regeln.â
Neuer Grinner Dorfchef âwollte etwas bewegenâ
Franz Benedikt hat sich im letzten Moment fĂŒr eine Kandidatur entschieden
Ein âgutes Miteinanderâ ist dem neuen Grinner BĂŒrgermeister Franz Benedikt sehr wichtig. Er möchte kĂŒnftig Anlaufstelle fĂŒr alle Grinnerinnen und Grinner sein und hat fĂŒr seine neue Funktion sogar den alten Job an den Nagel gehĂ€ngt.
2010 kam er erstmals als ErsatzGemeinderat mit der Kommunal politik in BerĂŒhrung, die Periode darauf, also zwischen 2016 und 2022 war er dann Gemeindevor stand und mit Ende Februar 2022 wurde er zum BĂŒrgermeister von Grins gewĂ€hlt. Nachgefragt, wieso er diesen Entschluss gefasst hat, er klĂ€rt der 48-JĂ€hrige kurz und knapp: âWeil ich etwas bewegen wollte.â Die endgĂŒltige Entschei dung fiel aber eher spĂ€t erst am Silvestertag, dem 31. Dezember 2021. âDa hatte ich natĂŒrlich noch keine Listeâ, verrĂ€t er ĂŒber seinen knappen Zeitplan â ge wĂ€hlt wurde schlieĂlich schon Ende Februar 2022. Was ihm in seiner neuen Funktion als BĂŒrger meister besonders wichtig ist, ver rĂ€t er: âIch möchte mir Zeit neh
men fĂŒr die BĂŒrgerinnen und BĂŒr ger.â Aber auch fĂŒr die Mitarbei ter.
Job an den Nagel gehĂ€ngt 32,5 Jahre lang hat Franz Benedikt zuvor bei der Firma Thurner gear beitet, zuerst als Installateur, die letzten 17 Jahre dann im Lager. Diesen Job hat er fĂŒr sein BĂŒrger meister-Dasein gekĂŒndigt, sein Credo lautet: âEntweder 100 %
oder gar nicht.â Insofern war das fĂŒr den ambitionierten neuen BĂŒr germeister sehr schnell klar, dass er ein âVollzeit-BĂŒrgermeisterâ sein und diese Aufgabe mit 100 % er fĂŒllen will.
FĂŒr seine Grinnerinnen und Grin ner hat er zudem fixe Sprechstun den installiert. Die Anfangsphase als BĂŒrgermeister war fĂŒr ihn â wie er schon vorher erwĂ€hnt hat â auf grund der fleiĂigen Mitarbeiter
nicht allzu schwer: âSie verfĂŒgen ĂŒber das notwendige Wissen im Hintergrundâ, streut er seinem Team Rosen.
Obstbauer aus Leidenschaft
Privat gesehen ist Franz Benedikt verheiratet mit Elisabeth und Va ter einer 20-jĂ€hrigen Tochter und eines 17-jĂ€hrigen Sohnes. Die sel tene Freizeit neben Job und Fa milie widmet er vorwiegend dem Obstbau. Franz Benedikt ist nĂ€m lich âObstbauer aus Leidenschaftâ er baut Zwetschken, Ăpfel, Bir nen, Marillen, Quitten, Himbee ren, Johannisbeeren, Nektarinen oder sogar Papayas sowie unter vielem anderem auch die Kartof felsorte âTopinamburâ an, die er sogar zu einem Likör verarbeitet. Apropos Verarbeiten: Franz Bene dikt stellt neben EdelbrĂ€nden und Likören auch Marmeladen und SĂ€fte her. âDas ist meine groĂe Leidenschaftâ, gesteht er. Was ihm auch sehr wichtig ist, ist der Um weltschutz, so ergĂ€nzt er abschlie Ăend: âIch fahre jeden Tag mit meinem E-Bike zur Gemeinde.â
(lisi)
30 25. Oktober 2022 GRINS | STANZ | PIANS | TOBADILL
Der neue Grinner Bgm. Franz Benedikt mit Gaby Wolfart, der Finanzverwalterin und Buchhalterin sowie âguten Seeleâ im Gemeindeamt Gins. Foto: Elisabeth Zangerl
noch mehr gefördert
Der Einbau eines nachhaltigen Heizsystems wird vor allem durch die Wohnbauförderung und die Wohnhaussanierung un terstĂŒtzt. Doch auch wer keine Wohnbauförderung erhĂ€lt, kommt in den Genuss einer WĂ€rmepumpenförderung.
âMit den Förderschienen des Lan des beschleunigen und unterstĂŒt zen wir den Ausstieg aus Ăl und Gasâ, rĂŒhrt Energiereferent Geis ler die Werbetrommel fĂŒr die WĂ€r mepumpe. 3.000 Euro betrĂ€gt der Einmalzuschuss fĂŒr Erd- und GrundwasserwĂ€rmepumpen. 700 Euro Zuschuss gibt es fĂŒr LuftwĂ€r mepumpen. Neu ist, dass die För derung nicht nur im Neubau, son dern auch fĂŒr den Einbau einer WĂ€rmepumpe im Zuge eines Umoder Zubaus im privaten Bereich gewĂ€hrt wird. Diese Förderung ist unabhĂ€ngig vom Einkommen und steht BauherrInnen von Eigenhei men mit bis zu zwei Wohneinhei
ten zur VerfĂŒgung, wenn diese kei ne Wohnbauförderung in An spruch nehmen.
Seit 2019 fördert das Land Tirol in ErgĂ€nzung zur Wohnbauförde rung den Einbau von WĂ€rmepum pen im privaten Neubau. In die sem Zeitraum wurden allein ĂŒber diese Förderschiene bereits 635 WĂ€rmepumpen mit knapp einer Million Euro an Landesförderung unterstĂŒtzt. Besonders beliebt sind LuftwĂ€rmepumpen, sie machen 60 Prozent der seit 2019 unter stĂŒtzten WĂ€rmepumpen aus. âRund 8.000 WĂ€rmepumpen sind in Tirol derzeit in Betrieb. 312 Gi gawattstunden WĂ€rme wurden in Tirol 2020 mittels WĂ€rmepum pentechnologie erzeugt. Das ent spricht dem WĂ€rmebedarf von 62.000 energieeffizienten Haus haltenâ, zieht LHStv Josef Geisler eine positive Zwischenbilanz.
NĂ€heres unter www.tirol.gv.at/waermepumpe
Metall und Glas liegen am Bau im Trend. Die Langlebigkeit, Pflegeleichtigkeit und schier un erschöpfliche Gestaltungsmög lichkeiten lassen immer mehr Bauherren zu diesen Materialien greifen.
Neben Stahl, der vor allem fĂŒr hohe Belastungen bei gleichzeitig schlanker Bauweise steht und auch eine wirtschaftliche Lösung fĂŒr groĂe und kleine Bauvorhaben darstellt, wird immer mehr Edel stahl (Nirosta) verarbeitet. Die hochlegierten StĂ€hle kommen we gen ihrer attraktiven Optik, Pfle geleichtigkeit und Witterungsbe stĂ€ndigkeit zum Einsatz. Auch Aluminium, das besonders leicht und trotzdem stabil ist, ist beim qualifizierten Metallbauer in bes ten HĂ€nden. Die extrem belastba ren und zugleich schlanken Bau teile ermöglichen Ă€sthetisch an spruchsvolle Konstruktionen.
Besonders die Kombination von Metall und Glas hat sich in den vergangenen Jahren in der moder
nen Architektur durchgesetzt und liegt auch im privaten Wohnbau total im Trend. Hand in Hand da mit gehen die Arbeiten der Speng ler, die mit der Verarbeitung von Stahl- und Buntmetall-Blechen
dem Haus im wahrsten Sinne des Wortes âdie Kroneâ aufsetzen. MetalldĂ€cher und -fassaden wer den in verschiedenen AusfĂŒhrun gen angeboten und gelten als be sonders langlebig. DarĂŒber hinaus
werden Spenglerarbeiten in Kup fer, Aluminium oder auch verzinn tem Edelstahl ausgefĂŒhrt. Spezial bleche mit Sonderbeschichtungen und speziellen OberflĂ€chen stehen ebenfalls zu VerfĂŒgung.
25. Oktober 2022 31 BAUEN & WOHNEN Bauspenglerei Dachsanierung Dacheindeckung Fassadenverkleidung Bauwerksabdichtungen Industriezone 38b 6460 Imst Mobil: 0664 - 4660 905 Fax: 05412 - 64 388 Mail: info@spenglerei-mp.at WĂ€rmepumpen werden ab sofort
Gestaltungsvielfalt dank Metall und Glas
Volle Frauenpower fĂŒr Imster Nachwuchskicker
Ceylan GĂŒlcen und Maria Perdacher begleiten ihre SchĂŒtzlinge mit vollem Engagement
Eine gute Nachwuchsarbeit ist die Basis fĂŒr einen erfolgreichen Sportverein. Motivierte Betreuer zu finden, ist inzwischen aber al les andere als einfach. Der SC Imst kann diesbezĂŒglich unter anderem auf zwei Ă€uĂerst moti vierte Damen bauen: Ceylan GĂŒlcen und Maria Perdacher en gagieren sich inzwischen seit 2019 fĂŒr den Verein.
Frauen im FuĂball? Vor Jahren wurden sie dort höchstens als hĂŒb scher optischer Aufputz auf den TribĂŒnen gesehen. Doch das ver meintlich schwache Geschlecht schreibt inzwischen schon lĂ€ngst sportliche Schlagzeilen. Im Profi bereich gibtâs im DamenfuĂball Rekord-Besucherzahlen. Die heu er in England ausgetragene Euro pameisterschaft der Frauen lieferte FuĂballsport vom Allerfeinsten âzu dem auch das österreichische Nationalteam beitrug und damit Begeisterung in unserem Land entfachte.
Mehr Empathie
Dass Frauen auch als Betreuerin nen im Nachwuchsbereich inzwi schen Ă€uĂerst gefragt sind, liegt auf der Hand, bringen sie doch hĂ€ufig deutlich mehr Empathie mit als mĂ€nnliche Kollegen. So können sich die Verantwortlichen des SC Imst darĂŒber freuen, mit Ceylan und Maria zwei Trainerin nen in ihren Reihen zu haben, die sich mindestens zwei Mal wö chentlich intensiv um ihre SchĂŒtz linge kĂŒmmern. âIch bin FuĂballer-Schwester und FuĂballer-Mami. Dieser Sport hat mich immer interessiert. Und da ich mich auch oft ĂŒber so manche Trainerentscheidung geĂ€rgert habe, ist es nahegelegen, dass ich irgendwann das Heft selbst in die Hand und Verantwortung ĂŒber nehmeâ, lacht Ceylan. Die Man chester City als eine ihrer Lieb lingsmannschaften bezeichnet ânicht zuletzt wegen dem von StarTrainer Pep Guardiola forcierten FuĂballstil.
Maria stammt eigentlich aus Nas sereith, ist dort mit ihren BrĂŒdern und dem FuĂball aufgewachsen.
Jahrelang pendelte sie ins Ătztal, wo sie fĂŒr den USV Oetz laut eige nem Bekunden als âbeinharte Ver teidigerinâ agierte. Sie war auch noch dabei, als eine Spielgemein schaft mit Roppen gebildet wurde. Mit der Geburt ihrer Kinder ende te dann ihre aktive Karriere vor erst. Die sie beim SC Imst noch einmal kurz startete. Aber: âEs hat sich dann schnell gezeigt, dass das zeitlich einfach schwierig ist, weil da auch mein Sohn schon trainiert hat.â
In einem GesprĂ€ch mit der Frau von SC Imst-Urgestein Peter Lin ser, der selbst nach wie vor im Nachwuchsbereich als Coach tĂ€tig ist, wurde schlieĂlich die Idee ge boren, ein Traineramt zu ĂŒberneh men. Und so trafen Maria und Ceylan im Betreuerteam aufeinan der â sind inzwischen lĂ€ngst gute
Freundinnen geworden. Gemein sam machten sie 2019 unter An dreas Schiener in Silz auch die Kindertrainer-Ausbildung. Maria lÀsst sich im Herbst 2022 in Telfs auch zur Jugendtrainerin ausbil den.
Mannschaften begleitet Ceylan ĂŒbernahm zunĂ€chst den FuĂballkindergarten mit zehn Kindern, hatte dann bis zu 29 Nachwuchskicker unter ihren Fit tichen und betreut aktuell in der U9 22 Kinder, die sie seit Anfang an in ihrer Entwicklung begleitet. Maria startete mit der U7 und ist aktuell gemeinsam mit Peter Lin ser Cheftrainerin im U10-Bereich und zusĂ€tzlich noch Co-Trainerin der U10. Insgesamt sind es zehn Kinder in der U8 und 22 Kinder in der U10, die es sportlich zu
bĂ€ndigen gilt. Wobei die beiden Trainerinnen ĂŒbereinstimmend sagen: âDie Kinder sind wirklich sehr brav.â
Und wie legen die beiden Damen ihre Arbeit an? âIch bin schon eher emotional und strengâ, lacht Cey lan. WĂ€hrend sich Maria als den âeher chilligeren Partâ bezeichnet.
Viel falsch können die beiden je denfalls nicht machen. Denn selbst in Corona-Zeiten, als kein geregelter Trainingsbetrieb mög lich war, gingen praktisch keine Kinder verloren. Ganz im Gegen teil ist die Nachfrage, Teil des Nachwuchses der SC Imst-Familie zu werden, ungebrochen groĂ.
Eltern in Zaum halten
Mit einem nicht unbekannten Problem im NachwuchsfuĂball schlagen sich auch Ceylan und Maria herum â und dieses tritt meist in Gestalt der Eltern auf. Ceylan setzte deshalb gleich zu Be ginn ihrer TĂ€tigkeit eine beinharte MaĂnahme: âIch habe die Eltern vom Training ausgeschlossen.
Denn sie versuchen stĂ€ndig mitzu coachen, lenken damit die Kinder völlig ab, die dadurch die Konzen tration verlieren.â
Und auch Maria erklĂ€rt: âIch habâ irgendwann zu den Eltern gesagt: Wenn ihr coacht, könnt ihr auch selbst das Traineramt ĂŒberneh men. Dann braucht es mich nicht. Seither funktioniert das halb wegs.â In jedem Fall merkt man den beiden Nachwuchs-Trainerin nen ihre groĂe Leidenschaft an, mit der sie ihre TĂ€tigkeit ausĂŒben. Und Ceylan berichtet auch nicht ohne Stolz: âIn der Vorsaison ist meine Mannschaft bis auf eine Partie ungeschlagen geblieben.
Auch wenn es im Nachwuchsbe reich nicht vordergrĂŒndig um Er gebnisse geht, freuen sich die Kin der natĂŒrlich ungemein ĂŒber sol che Erfolge. Und ich teile diese Freude mit ihnen.â
Maria wiederum möchte es nicht versÀumen, sich auch bei ihren mÀnnlichen Trainerkollegen Peter Linser, Bernhard Pechtl und Maxi milian Pall zu bedanken, mit de nen sie ausgezeichnet zusammen arbeitet. (pele)
32 25. Oktober 2022
Maria Perdacher (links) und Ceylan GĂŒlcen sind seit 2019 als Nachwuchstrainer innen beim SC Imst aktiv.
Foto: sportszene.tirol
Ein innovatives Konzept von zwei Generationen
Das neue Hotel GrĂŒnerhof in Obergurgl, das vormals den Namen Apartments GrĂŒnerhof trug und seit 1991 in Betrieb ist, liegt direkt an der Tal abfahrt der Hohen Mut Bahn und macht seit Oktober mit einem Um- und Neubau von sich reden. Zwischen August 2021 und Oktober 2022 wurde das GebĂ€ude komplett erneuert. Das Haus verfĂŒgt nun neben den 36 Betten auch ĂŒber eine Tiefgarage mit 26 PlĂ€tzen. Nachhaltig gestaltet wird das GebĂ€ude mit einer Photovoltaikanlage, zwei WĂ€rmepumpen und einer kontrollierten WohnraumlĂŒftung beheizt. Besondere Highlights fĂŒr die GĂ€ste sind ein groĂzĂŒgiger Saunabereich und vor allem das hauseigene Restaurant mit 40 SitzplĂ€tzen fĂŒr Genussmenschen aus nah und fern.
âFein tunkenâ ist die Tiroler Version von Hakuna Matata, Carpe diem und Good vibes only. Im Ho tel GrĂŒnerhof, wo die StraĂen enden, das Handy netz an seine Grenzen stöĂt, aber dafĂŒr Berge und Himmel so nah wie kaum wo sind, lĂ€sst es sich wunderbar fein tunken â dafĂŒr sorgt Familie GrĂŒner mit ehrlicher Gastfreundschaft und leiden schaftlicher Detailverliebtheit. âBeim Neubau wur den ausschlieĂlich Naturmaterialien verwendetâ, erklĂ€ren Markus GrĂŒner und sein Sohn Maximilian das neue Konzept: âDer GrĂŒnerhof 2.0 startet neu durch. Kein Stein ist auf dem anderen â°
Gaisbergweg 2 6456 Obergurgl T +43 (0)5256 6526 info@gruenerhof.at www.gruenerhof.at
Foto: Agentur CN12 Novak
Lieferung der FensterlÀden aus Holz
Wir wĂŒnschen einen guten Start mit der neuen Technik von Gastrowest & KĂ€ltepol!
25. Oktober 2022 33
Wir bedanken uns fĂŒr den Auftrag und die Zusammenarbeit! Jenewein Gesellschaft m.b.H. Fliesen- und Natursteinverlegung Gewerbepark 16, 6460 Imst, +43(0)5412-66813 Trientlgasse 41, 6020 Innsbruck, +43(0)512-890291 www.jenewein-fliesen.com Unter dem Motto âHock di her und lass es di fein tunkenâ lĂ€dt Juniorchef Maximilian GrĂŒner ins neue Restaurant. 34 25. Oktober 2022 Alle Innenfotos und Portrait: rupert@ga-service.at
geblieben. Und ganz viel Holz ist dazuge kommen. Kalkputz fĂŒr ein gesundes Raum klima â Natur durch und durch.â Was sonst noch geboten wird? âGemĂŒtlich-kuschelige Zimmer mit Weitblick. Tiroler Tradition, aber kein Kitschâ, freuen sich die Gastgeber: âUn sere AnsprĂŒche beim Neubau des GrĂŒner hofs waren Ă€hnlich hoch wie die Berge, die uns umgeben. Das Ergebnis? Ein Ambiente, in dem man gern die Zeit vergisst und ein fach genieĂt. Der GrĂŒnerhof ist nun genau so, wie wir ihn uns ausgemalt haben.â Das GrundstĂŒck beheimatet nun sogar einen ei
genen Fischteich, in dem ab nĂ€chsten Som mer eine Fischhaltung fĂŒr das Restaurant gestartet wird.
DAS NEUE HERZSTĂCK â
DASÂ GRĂNERHOFÂ RESTAURANT
Die Kulinarik wird im GrĂŒnerhof Restaurant zur Chefsache erklĂ€rt, wenn Maximilian GrĂŒ ner sein gesammeltes Know-how aus inter nationalen Top-KĂŒchen mit den kulinari schen Wurzeln seiner Heimat verbindet und so seinen ganz eigenen Stil kreiert. Zwei MenĂŒs und ausgewĂ€hlte Ă-la-carte-Gerichte â je nachdem, wie umfangreich die genuss
reiche Entdeckungsreise ausfallen soll âschicken die zukĂŒnftigen GĂ€ste auf genĂŒss liche HöhenïŹĂŒge. Gang fĂŒr Gang warten kreative Gerichte darauf, voll und ganz aus gekostet zu werden. âGanz egal, ob ein Gast von weit her zu uns ins Ătztal reist oder in der Nachbarschaft wohnt: Hock di her und lass es di fein tunkenâ, lĂ€dt Juniorchef Maxi milian in das neue Restaurant. Familie GrĂŒner bedankt sich herzlich bei al len bauausfĂŒhrenden Firmen fĂŒr den rei bungslosen Ablauf und das wunderbar ge lungene Ergebnis. (Novi)
GemĂŒtliches Beisammensein und ein Ofen von RECA.
Zwei der schönsten Dinge des Lebens!
Posch Georg GmbH & Co.KG Fabrikstr. 9 - 6460 Imst Tel: 05412-66888 35 info@posch.reca.at www.gruenerhof.at
Idee · Konzeption · AusfĂŒhrung Martin Juen · Rietz Tirol · 0664/5945430 · juen-art.at Industriezone 32a | Imst | T 05412 66062 | info@oppl.at | www.oppl.at Herzlichen Dank fĂŒr die tolle Zusammenarbeit und viel Erfolg mit dem gelungenen Projekt. 25. Oktober 2022 35 Foto: Agentur CN12 Novak
In einer Bauzeit von Ende Mai 2021 bis Mitte Juni 2022 haben Anna-Maria und Simon Handle in Strengen ihren Traum von ei nem Eigenheim realisiert. Auf grund der Hanglage war eine in tensive Planung nötig. Und trotz der daraus resultierenden Problemstellungen konnte der vorgegebene Budgetrahmen einge halten werden. Im neuen Haus fĂŒhlt sich auch die zweijĂ€hrige Tochter Emma pudelwohl.
Hanglage war eine Herausforderung
In einem Landecker Lokal lernten sich Anna-Maria und Simon im Jahr 2014 kennen, 2019 gaben sie sich am Standesamt in Landeck das Ja-Wort. Nach gemeinsamer Zeit im Elternhaus von Anna-Ma ria bezog das Paar eine Wohnung â aber der Wunsch nach einem Ei genheim war immer da. âIch war es gewohnt, in einem Haus zu le ben. Und Simon wollte auch im mer was Eigenes. Es ist ja auch nicht sinnvoll, das ganze Leben
Erdbau und HolzschlÀgerungen in besten HÀnden
lang Miete zu bezahlenâ, sagt Anna-Maria.
Traum wurde erfĂŒllt Vor fĂŒnf Jahren wurde schlieĂlich der Entschluss gefasst, das Projekt Hausbau anzugehen. Zumal das Paar auch eine Familie grĂŒnden wollte. âMit der Realisierung des Vorhabens haben wir uns ohne Frage einen gemeinsamen Traum erfĂŒlltâ, erklĂ€ren Anna-Maria und Simon ĂŒbereinstimmend.
ZunĂ€chst gingâs freilich darum, ein geeignetes GrundstĂŒck zu finden. FĂŒndig wurden die Bauwerber schlieĂlich beim Bodenbeschaf fungsfonds in Innsbruck. Nach dem fĂŒr die in Frage kommende FlĂ€che zwei Interessenten abge sprungen waren, wurde die FlĂ€che in Strengen 2019 angekauft. Denn dort wollte das Paar unbedingt bleiben.
Es ging an die Planung â und die gestaltete sich angesichts der
36 25. Oktober 2022 Mitfreundlicher UnterstĂŒtzungder www.oppl.at
Hanglage durchaus herausfor dernd. âEs waren schon einige Zeichnungen nötig, bis wir die fi nale Version vorliegen hatten. Jetzt haben wir drei Stockwerke, wobei sich der Eingang oben befindetâ, erklĂ€rt Simon, der selbst als Flie senleger tĂ€tig ist. Dementspre chend wurde auch vorrangig mit Firmen aus der Region zusammen gearbeitet, die er durch seinen Be ruf schon kannte.
Was den Bau selbst angeht, verlief grundsĂ€tzlich alles nach Plan. Was Materialien und Bauweise angeht, wurden Ziegel und Beton verwen det, dazu kam ein sogenanntes Pultdach. Und im Wohnbereich wurden, auch dem Beruf des Hausherren geschuldet, ĂŒberall Fliesen verwendet.
Hilfe von Freunden
Bei den Bauarbeiten halfen auch stets die Familie und vielen Freun de mit. âBei ihnen möchten wir uns ganz besonders bedankenâ, sa gen Anna-Maria (26) und Simon (33). Die sich gemeinsam mit der kleinen Emma in ihrem trauten Heim rundum wohl fĂŒhlen. Mit den beiden Hasen Peter und Bar nie leben noch zwei lustige Gesel len im Hause Handle. Die beiden bekam das Töchterchen im August zum Einzug von ihrer Patin ge schenkt.
Insgesamt steht nun eine WohnflĂ€ che von 126 Quadratmetern zur VerfĂŒgung. Im Obergeschoss be finden sich KĂŒche, Wohnzimmer, WC, Terrasse und auĂerhalb ein Parkplatz fĂŒr bis zu sechs Fahrzeu ge. Schlaf- plus Badezimmer liegen im Stockwerk darunter, eine weite re Etage tiefer folgen noch der Kel ler mit Heizraum, WaschkĂŒche und einer kleinen GrĂŒnflĂ€ â°
25. Oktober 2022 37 Haiming · Ătztal-Bahnhof Tel. 0664 10 44 001 0664 10 44 002 e-mail: spenglerei@hassel.at »Machen Sie mehr aus Ihrem Haus« kreative Lösungen - professionelle Verarbeitung ... der Komplettausstatter Gewerbepark 12 - 6460 Imst Tel. 05412/61665 - www.krismer-imst.at Lieferung der FENSTER, TĂREN, KĂCHE, SONNENSCHUTZ und AusfĂŒhrung der BAUTISCHLERARBEITEN
che. Der Sichtdachtstuhl war ein erklĂ€rter Wunsch des Hausherren. Installiert wurden auch eine Bo denheizung sowie eine LuftwĂ€r mepumpe. AuĂerdem gibt es ei nen Zusatzherd. âWir hatte diese Idee immer schon, da bei AnnaMarias Mutter ebenfalls einer steht. Der Umzug von der frĂŒhe ren Wohnung ins neue Heim war innerhalb von zwei Tagen erledigt. âMit AnhĂ€ngern ist das kein Pro blemâ, grinst Simon.
WĂ€hrend der Arbeitswoche ist bei
Simon um 5.45 Uhr Tagwache. Anna-Maria, die Einzelhandels kauffrau ist, und Emma stehen ge gen 8 Uhr auf. Gemeinsam ge frĂŒhstĂŒckt wird jeweils am Sonn tag. Mit seiner Tochter geht das Paar gerne auf den rund 100 Me ter vom Wohnhaus entfernten Spielplatz.
Die Stube und das Wohnzimmer bezeichnet die Familie als ihre LieblingsplÀtze im neuen Heim.
Wobei der Hausherr auch ganz be sonders vom Bad angetan ist. Ger
Kommerzialrat-Titel fĂŒr Harald Höpperger
Der Tiroler RecyclingproïŹ Harald Höp perger erhielt vor kurzem den Titel âKommerzialrat fĂŒr Statistikâ durch Bundesministerin Karoline Edstadler verliehen. Die Wirtschaftskammer Ti rol mit PrĂ€sident Christoph Walser und Direktorin Evelyn Geiger-Anker gratulierte im Rahmen eines Betriebs besuches. 1991 ĂŒbernahm Harald Höpperger den OberlĂ€nder Familien betrieb mit Sitz in Rietz. Gemeinsam mit seinem Cousin Klaus Höpperger entwickelte er das Unternehmen zu ei nem der gröĂten Dienstleister im Be reich Entsorgungs- und Ressourcen management in Tirol. âHarald Höpper ger genieĂt in der Branche österreich weit den Ruf eines hervorragenden Fachmannes. 2021 wurde er zum Fachverbandsobmann der Wirt
schaftskammer Ăsterreich gewĂ€hlt. Er ist nicht nur wegen seiner profunden Expertise, sondern auch wegen seiner Menschlichkeit sowie Hilfsbereitschaft bei KollegInnen, MitarbeiterInnen und Behörden sehr geschĂ€tztâ, erklĂ€rt der WK-PrĂ€sident anlĂ€sslich des Betriebs besuches in Pfaffenhofen. Von 1995 bis 2013 fungierte Höpperger als WKBezirksobmann der Bezirksstelle Imst. Zudem stand er der Tiroler Fachgrup pe Entsorgungs- und Ressourcenma nagement mehr als 20 Jahre als Ob mann vor. Das Familienunternehmen Höpperger Umweltschutz beschĂ€ftigt aktuell mehr als 160 MitarbeiterInnen in Pfaffenhofen und Rietz. Gemeinsam mit Sohn Thomas und Stefan Höpper ger steuert Harald Höpperger die Un ternehmensgeschicke.
ne empfangen die Handles zu Hause Freunde und Nachbarn.
Auf die Terrasse kommt noch ein Griller, der bereits in der Garage gelagert wird.
RĂŒckblickend ist die junge Familie ĂŒberglĂŒcklich, die Herausforde rung des Hausbaus angenommen zu haben. Verwirklicht haben sich die Eltern laut eigenem Bekunden beidseitig: âWir haben alles ge meinsam ausgesucht, waren ei gentlich durchwegs der gleichen Meinung. Nur bei der Polsterung
wollte mein Mann zuerst etwas an deres, gab mir dann aber doch rechtâ, lacht Anna-Maria. Und wer schwingt in der KĂŒche den Kochlöffel? âDas mache grundsĂ€tzlich ich. Simon bereitet aber gerne die Schnitzel zuâ. (CN12 Team)
Möchten auch Sie Ihr Haus kostenlos in einer der nÀchsten impuls-Ausgaben prÀsentieren? Dann melden Sie sich bei uns! Telefon 05262 67491-21.
38 25. Oktober 2022
WK PrÀsident Christoph Walser (links) und Direktorin Evelyn Geiger-Anker gra tulierten Harald Höpperger zur Verleihung des Kommerzialrats-Titels.
Foto: Höpperger UmweltschutzFelix Stark
Fotos: Agentur
CN12
Novak
www.therapie-luttinger.com
Gemeinschaftspraxis aus:
LogopÀdie
Ergotherapie
Sarah Schennach: +43 677 6377 9781
Myriam Tanios: +43 660 9688 821
Physiotherapie Julia Fechner: +43 699 1643 4468
Isabel Kunkel-Wunschel: +43 650 5918 218
Osteopathie Michael Klick: +43 681 2060 7010
Psychologische Therapie Linda SiebenhĂŒner: +43 664 764 2615
Kursprogramm:
unter einem Dach
Rat und Hilfe fĂŒr alle Altersgruppen
In Biberwier wurde kĂŒrzlich die Gemeinschafts praxis âTherapie Luttingerâ eröffnet. Sechs selbstĂ€ndige TherapeutInnen bieten im licht durchïŹuteten WohlfĂŒhl-Haus in der Schmitte 11 Rat und Hilfe an. Initiatorin des Projektes ist Julia Fechner geb. Luttinger, die den schönen neuen Holzbau gemeinsam mit der Tischlerei Luttinger realisiert hat.
Alle TherapierÀume inklusive des gerÀumigen Turnsaals bieten einen herrlichen Ausblick in die
Natur, sind mit Heutapeten oder WeiĂtannenPaneelen verkleidet und unterstĂŒtzen damit den Behandlungserfolg. âDie BesucherInnen unserer Praxis erwartet keine sterile Krankenhaus-Atmo sphĂ€re, sondern eine Oase zum WohlfĂŒhlenâ, be tont Julia Fechner und ergĂ€nzt: âWir arbeiten ganzheitlich und bieten professionelle Begleitung
fĂŒr alle Altersgruppen an â vom Baby bis zum Er wachsenen.â Zudem ïŹnden regelmĂ€Ăige Kurse statt, wie z.B. Crosstraining, Yoga oder Schlin gentraining.
Termine können mit den einzelnen selbstĂ€ndigen TherapeutInnen Julia Fechner (Physiotherapie), Linda SiebenhĂŒner (Psychologische Therapie), Sarah Schennach (LogopĂ€die), Isabel KunkelWunschel (Physiotherapie), Myriam Tanios (Er gotherapie) und Michael Klick (Osteopathie, Phy siotherapie) individuell vereinbart werden.
NĂ€here Infos und Kontakt unter www.therapie-luttinger.com
25. Oktober 2022 39
Gries 3a 6631 Lermoos T + 43 (0) 5673 2321 E info@holzbau-poberschnigg.at www.holzbau-poberschnigg.at Sechs Therapeuten
Therapie Luttinger in Biberwier bietet
Unser
âą Crosstraining âą Yoga âą Schlingentraining âą RĂŒckenïŹt âą Faszientraining âą Sitzgymnastik
Fotos: Florian Scherl