SPANISH 2023 Fall Western Forester

Page 1

SOCIETY OF AMERICAN FORESTERS

Volume 68 Number 4

Oregon • Washington State • Alaska Societies

Western Forester Octubre/Noviembre/Diciembre 2023

Gracias a WESTERN FORESTRY & CONSERVATION ASSOCIATION por copatrocinar esta Edición especial “Construyendo la fuerza laboral forestal y de recursos naturales” en inglés y español.

Un enfoque multifacético para el desarrollo de la fuerza laboral forestal y de recursos naturales Por Andrea Watts La fuerza laboral forestal y de recursos naturales incluye una multitud de títulos de trabajo: forestal, científico investigador, técnico de vida silvestre, bombero forestal, analista de SIG y trabajador de viveros son solo algunos. Y la demanda para cubrir estos puestos nunca ha sido mayor. La Oficina de Estadísticas Laborales de Estados Unidos informa que habrá en promedio alrededor de 3.800 vacantes para científicos conservacionistas y silvicultores cada año durante la próxima década. Para los trabajadores forestales y de conservación, habrá en promedio alrededor de 2.300 vacantes cada año durante la próxima década; sin embargo, se proyecta que el empleo disminuirá un tres por ciento hacia el 2031. Dado que la necesidad de gestionar nuestros paisajes naturales y urbanos nunca ha sido mayor, es necesario desarrollar flujos de fuerza laboral para cubrir estos puestos presentes y futuros e incentivar a los empleadores para garantizar que sus empleados estén satisfechos y permanezcan en la profesión. Aunque el tema de la edición de verano de 2020 de Western Forester fue “Desarrollo de la fuerza laboral”, el hecho de que sea posible producir una edición de 28 páginas tres años después muestra la diversidad de iniciativas en marcha en todos los sectores de la silvicultura y los recursos naturales para abordar el desafío de la fuerza laboral. E incluso con este tema ampliado, sé que faltan organizaciones y sectores. Como artículo principal de esta edición, le pedí al Programa de fuerza laboral del Ecosistema, un programa conjunto de la Universidad de Oregón y la Facultad de Silvicultura de la Universidad Estatal de Oregón, a la Asociación de Madereros de Oregón Inc. (AOL) y al Programa de Liderazgo AgForestry en el estado de Washington, que compartieran lo que están observando en el desarrollo de la fuerza laboral dentro de su área de enfoque específica y sus esfuerzos para construir o fortalecer su desarrollo. Lo que sigue son extractos de nuestras conversaciones que han sido editados

EN ESTE NÚMERO Construyendo la Fuerza Laboral Forestal y de Recursos Naturales

El próximo capítulo del Programa de Administradores Juveniles de Alaska 6 Un enfoque de base para crear una mano de obra forestal equitativa y sostenible 10 Consideraciones sobre la fuerza laboral para la producción de semilleros en el oeste de EE.UU

16

por extensión y claridad. Emily Jane Davis, directora del Programa de Incendios de Extensión de Recursos Forestales y Naturales de la Universidad Estatal de Oregón, y Manuel Machado, coordinador de fuerza Emily Jane Davis laboral forestal de la Extensión de la Universidad Estatal de Oregón De la fuerza laboral forestal, ¿en qué segmento se centra el Programa de Fuerza Laboral del Ecosistema?

Manuel Machado

Davis—Nos preocupa en ampliamente la equidad y el reconocimiento general de la fuerza laboral forestal. Esto barca desde trabajos de tala mecánicamente intensivos hasta aserraderos e incluye a aquellos de nosotros que desarrollamos capacidades y organizaciones comunitarias que apoyan la reducción de combustibles. Queremos que todos los componentes de esta fuerza laboral tengan condiciones laborales equitativas y que haya la capacidad para realizar este importante trabajo. Si bien tenemos en mente a toda una fuerza laboral, un proyecto específico se enfoca en lo que llamamos fuerza laboral intensiva en mano de obra. Este segmento realiza las actividades no comerciales, como la tala de árboles y arbustos y matorrales de menor diámetro, el apilamiento y quema. Y dentro de esa


Western Forester Sociedad de Silvicultores Americanos Apartado de correos 82836 Portland, OR 97282 (503) 224-8046 https://forestry.org/western-forester/ EDITORA: Andrea Watts wattsa@forestry.org Western Forester se publica cuatro veces al año por Oregón, Washington, y la Oficina del Noroeste de SAF de Alaska Societies La misión de la Sociedad Americana de Foresters es avanzar en la sostenibilidad gestión de los recursos forestales a través de ciencia, educación y tecnología; Para mejorar la competencia de sus miembros; establecer la excelencia profesional; y utilizar nuestros conocimientos, habilidades yética de la conservación para garantizar la continuidad de la la salud, la integridad y el uso de los bosques parasociedad beneficiaria a perpetuidad. PRESIDENTES DE SOCIEDADES ESTATALES Oregón: Jacob Putney, (541) 523-6418, Jacob.putney@oregonstate.edu Estado de Washington: Luke Semler, luke.semler85@gmail.com Alaska: Mitch Michaud, mitchmichaudak@ gmail.com MIEMBROS DE LA JUNTA DIRECTIVA DE NORTHWEST SAF Distrito 1: Chris Schnepf, (208) 292-1288, cschnepf@uidaho.edu Distrito 2: Ron Boldenow (541) 350-5356, rboldenow@cocc.edu Por favor, envíe el cambio de dirección a: Sociedad de Silvicultores Americanos, 2121 K Street NW, Suite 315, Washington, DC 20037, membership@safnet.org Cualquiera es libre de hacer un uso justo del material en esta publicación. Para reimprimir o hacer varios reproducciones, se debe obtener permiso del editor. Aviso adecuado de derechos de autor y crédito al Silvicultor Occidental debe aparecer en todas las copias realizadas. Se concede permiso para cotizar del Silvicultor Occidental si la costumbre El reconocimiento acompaña a la cita. Aparte de la edición general, los artículos que aparecen en esta publicación no han sido revisados por pares para la precisión técnica. Los autores individuales son: Responsable principal del contenido y las opiniones expresadas en el presente documento.

fuerza laboral intensiva, nos centramos especialmente en la mano de obra latina. Ellos han sido la base de este trabajo desde la década de 1970, cuando la reforestación se volvió común y se necesitaba una fuerza laboral mucho más amplia y con uso intensivo de mano de obra. ¿Cuáles son las tendencias que está observando con respecto a este segmento de la fuerza laboral intensiva de la mano de obra? Machado—Uno de los grandes aspectos que estamos analizando es la contratación y adquisiciones gubernamentales, porque los contratistas obtienen estos contratos a través del Servicio Forestal, especialmente en Oregón. Hay muchas barreras que impiden que nuevos contratistas ingresen a este espacio. Estas barreras son el inglés y la alfabetización digital. Navegar por sistemas en línea, como sam.gov (Sistema para la gestión de adjudicaciones) o Virtual Incident Procurement (VIPR), es realmente difícil, redactar una propuesta y ofertar por un contrato requiere mucha experiencia técnica. Desde una perspectiva de desarrollo de la fuerza laboral, queremos intentar reducir esas barreras o al menos simplificarlas. Por el momento, el Servicio Forestal tiende hacia contratos y contratistas más grandes, porque hay miles de acres que tratar y este trabajo requiere una cuadrilla de 50 a 150 trabajadores. Davis—Este es un gran impulsor de las preocupaciones que tenemos, particularmente con los aumentos en la inversión federal que están llegando a través de la Ley de Reducción de la Inflación y también a través de programas estatales. La demanda de esta fuerza laboral se está expandiendo a un nivel nunca visto. ¿Qué se hará para que esa fuerza laboral sea más segura y equitativa? Machado—Todo el mundo dice que necesitamos más capacidad laboral: hay mucho dinero disponible, pero no suficiente fuerza laboral para implementarlo. El Servicio Forestal también se ha reducido mucho y faltan oficiales de contratación y representantes de oficiales de contratación para supervisar todos estos contratos que deben implementarse. Davis—Otra tendencia que hemos visto en los últimos años es un aumento en el programa de trabajadores invit-

ados H-2B. Es importante reconocer que siempre ha habido un espectro de estos trabajadores latinos. Algunos de estos trabajadores son ahora multigeneracionales. Llevan un tiempo viviendo aquí o tal vez nacieron aquí y sus padres estaban en esta industria. Algunas personas vienen de sus países de origen para trabajar aquí parte del año y regresan. Puede haber un discurso negativo sobre el papel de estas personas en la realización de este trabajo. Pero en realidad, tienen muchos conocimientos y están realizando un trabajo valioso. Muchos de ellos regresan una y otra vez y merecen ser reconocidos. Esto presenta una barrera en términos de capacitación y recursos porque alguien que está aquí como trabajador tiene limitaciones en lo que puede hacer; por ejemplo, esencialmente no pueden iniciar un negocio, por lo que se limitan si quieren avanzar en este sector. Machado—La estructura de la visa H-2B es por naturaleza explotadora, porque las visas H-2A y H-2B crean una dinámica de poder sesgada entre el trabajador y el empleador. Y muchos titulares de visas H-2B no ven un camino hacia la ciudadanía o quedarse aquí y poder abrir sus propios negocios. Al final regresan a su país y perdemos gran parte del conocimiento que han acumulado. Las visas H-2A y H-2B no son mano de obra no calificada. Etiquetarlo como no calificado es injusto porque los trabajadores que han estado allí durante tres, cuatro o cinco años conocen muy bien los bosques en los que trabajan y la labor que realizan. Y al etiquetarlos como no calificados, los privamos de sus derechos y evitamos que otros, ya sean formuladores de políticas o ciudadanos estadounidenses, los consideren valiosos y dignos de conservar. ¿En qué investigaciones o iniciativas participa el Programa de Fuerza Laboral del Ecosistema? Davis—Tenemos una subvención del USDA para investigar dónde se encuentran estas empresas que requieren trabajo intensivo y dónde realizan sus labores. También estamos realizando una investigación cualitativa de un caso de estudio en el sur de Oregón y el norte de California, entrevistando a trabajadores forestales, propietarios de empresas y

Próximo número: Novedades en materia de política forestal 30 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023


personas que también participan en el sector de gestión de tierras en general, así como a organizaciones que prestan servicios a los trabajadores forestales. Esta investigación cualitativa nos ayuda a comprender mejor por qué las personas se dedican a este trabajo, cuáles son los desafíos y oportunidades que experimentan y qué creen que debe cambiar y mejorar. Luego utilizamos el conocimiento para desarrollar actividades de divulgación y capacitación. Machado—También estamos diseñando un programa de capacitación para ayudar a los trabajadores forestales que estén interesados, en emprender un negocio en esta industria, a comenzar. Una de las partes importantes de este programa de capacitación es describir todas las habilidades y barreras que enfrentarán a lo largo de su recorrido empresarial, ya sea al iniciar el negocio o crecer, o si son ambiciosos y tienen las habilidades para superar las barreras para llegar a las adquisiciones y contrataciones gubernamentales. Hay muchas piezas en movimiento y queremos ponerlas todas en un solo lugar para que los trabajadores y los aspirantes a empresarios puedan juntarlas fácilmente. Hay mucho financiamiento y es necesario dedicar más a abordar las barreras para que los contratistas más pequeños puedan ingresar. Simplemente ser más proactivo en la construcción de aquellos conductos y realmente acercarse a estas comunidades (ya sean rurales, latinas, vulnerables o desatendidas) y tener más presencia y explicando cómo funciona el sistema de contratación y dónde están las oportunidades. Cuanto antes se construya y refuercen estos caminos, antes podremos resolver los problemas que toda esta financiación pretende resolver. Sara Nelson, directora de desarrollo de la mano de obra, Asociación de Madereros de Oregón, Inc (AOL). ¿En qué sector de la mano de obra centra AOL sus Sara Nelson esfuerzos? ¿Qué observa en materia de contratación? En términos generales, ayudamos a contratar para puestos que van desde

cuadrillas de plantadores manuales hasta operadores. La mayoría de nuestros afiliados y miembros no necesitan tener un título universitario, pero sí estar dispuestos a dedicar tiempo para progresar. Nos encontramos en la interesante situación de estar dispuestos a contratar y ascender a personas que no tienen experiencia. También nos encontramos en un momento interesante en el que el aumento de la mecanización crea un poco más de seguridad y una necesidad de menos mano de obra; sin embargo, los empleados tienen que estar

más cualificados cuando empiezan. Pero, ¿cómo se inicia a alguien que quizá no sabe lo que hace pero necesita entender el Continúa en la página 50

Nota del editor Una búsqueda en Google sobre: “¿Qué es el desarrollo de la fuerza laboral?” genera resultados de artículos que no son más que distintas variaciones de formas de entrenar a los empleados para satisfacer las necesidades de los empleadores. De estos resultados, la definición en la página web de Innovaciones en Desarrollo Social Global de la Universidad de Carolina del Norte es la más aplicable a cómo surgió la presente edición de Western Forester: “El desarrollo de la fuerza laboral, definido en términos generales, es un conjunto interrelacionado de soluciones diseñadas para satisfacer las necesidades de empleo. El desarrollo de la fuerza laboral promueve el empleo utilizando un enfoque recíproco para abordar las necesidades tanto de quienes buscan empleo como de los empleadores”. (https:// gsdi.unc.edu/our-work/workforce-development/) En esta primera edición bilingüe, abordamos los puntos planteados en cada frase de dicha definición. Artículos que destacan soluciones para abordar las necesidades de empleo, como aprobar leyes o aumentar el apoyo a programas de capacitación para jóvenes, se combinan con artículos que analizan cómo hacer que el lugar de trabajo sea más equitativo. y sostenible. El énfasis de esta definición en un enfoque recíproco que también aborde las necesidades de quienes buscan empleo es la razón por la que Western Forestry & Conservation y la Oficina Noroeste de SAF se asociaron para coproducir una versión en español de este número. Es de vital importancia que los futuros empleados, en TODAS las áreas de la industria forestal—pueden imaginarse ingresando y participando en esta fuerza laboral. Y, que aquellos que ya se encuentran en la industria forestal, TODOS los empleados son vistos, valorados y empoderados para prosperar. Agradecemos a los autores que contribuyeron con artículos en este número y a los anunciantes que continúan apoyando financieramente al Western Forester. Apreciamos particularmente que se incluyen versiones en español de los anuncios. Un enorme agradecimiento a Francisco González y Manuel Ronquillo por proporcionar los servicios de traducción que hicieron posible la edición en español. WF Nicole Jacobsen, directora ejecutiva de Western Forestry & Conservation Asociacion

Andrea Watts, gerente de la Oficina Noroeste de SAF

Esta publicación es un beneficio de su membresía en su Sociedad Estatal SAF WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 31


El crecimiento de la fuerza laboral forestal comienza en la escuela secundaria y en la universidad Por Blake Manley

U

na queja común de las generaciones mayores al referirse a la generación más joven se puede resumir en tres palabras: “Niños de hoy”. Todos sabemos lo que expresan esas tres palabras. Para muchos es la creencia, sea cierta o no, de que los jóvenes de hoy son de alguna manera diferentes a cuando ellos eran jóvenes. Dicen que están menos motivados, que exhiben una menor ética de trabajo, que—en general—muestran una falta de respeto hacia sus mayores, etc. Este escueto estribillo ha existido de una forma u otra durante generaciones y resuena hoy como un sentimiento compartido entre aquellos con más experiencia en el mundo laboral: los jóvenes de hoy son de alguna manera diferentes. Al conversar entre ellos, lamentan que los jóvenes no estén debidamente formados y no parezcan preparados para cumplir ni siquiera con los requisitos laborales más básicos. Muchas de estas opiniones surgen de interacciones que han tenido con pequeños grupos de la nueva fuerza laboral, pero es raro que alguna vez se plantee o implemente alguna solución. Para quienes están en partes selectas del noroeste del Pacífico, las soluciones están disponibles dentro de la industria de productos forestales en este momento. A los estudiantes de secundaria se les enseña a través de programas específicos sobre los aspectos positivos de nuestros bosques e industria forestal. Para muchas otras áreas del país, esas soluciones se encuentran en diferentes etapas, pero están llegando. Entonces, ¿de qué estoy hablando? ¿Qué programación existe de la que quizás no hayas oído hablar? Cómo Oregón está logrando un cambio La programación para el desarrollo de la fuerza laboral dentro de la industria de productos forestales está en pleno apogeo en regiones seleccionadas de Oregón, Idaho, el norte de California y

varios otros lugares de los Estados Unidos. Actualmente, el modelo de Oregón está teniendo un enorme impacto positivo en los jóvenes de todo ese estado. Los “Futuros Líderes de Recursos Naturales” (FNRL por su nombre en inglés) se han convertido en un programa muy sólido. El FNRL existe oficialmente desde hace ocho años, pero la programación surgió de los Clubes Forestales Asociados de Oregón (AOFC por su nombre en inglés). Para los habitantes de Oregón, el plan de estudios forestal ha sobrevivido, en cierta medida, desde la década de 1970. Sin embargo, a mediados de la década de 2010, el número de escuelas participantes se redujo a tan solo seis. La AOFC planificaba como un club, con poco o ningún vínculo directo con la educación formal. El Departamento de Educación tenía una pequeña conexión con este programa. Esto limitó la capacidad de cada escuela para acceder a fondos a nivel estatal y nacional. En 2016, esos seis programas todavía estaban haciendo todo lo posible para capacitar a los jóvenes. Esas comunidades y sus industrias se estaban beneficiando de esta capacitación, pero también trabajaban arduamente para mantener los programas viables . Sin embargo, se vislumbraba un cambio en el horizonte. La votación de noviembre de 2016 fue más que una simple votación presidencial; la Medida 98 también estuvo en la papeleta. La población debía decidir sobre el financiamiento en tres partes para las escuelas. Parte de los fondos se destinó a la preparación universitaria y la prevención de la deserción escolar. En mi opinión, el financiamiento dirigido a oportunidades de Educación Técnica y Profesional (CTE) fue el más importante. Las oportunidades de CTE durante los últimos siete años han demostrado que simultáneamente preparan a los estudiantes para la universidad, aumentan las tasas de graduación entre el 10 y 20 por ciento y preparan a los estudiantes para

32 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

que estén preparados para una carrera. Un estudio realizado por el Departamento de Educación de Oregón encontró que los estudiantes que participaron en un mínimo de un año de capacitación en Educación Técnica Profesional se graduaron a un ritmo significativamente mayor que aquellos que no lo hicieron. Durante ese mismo período, las tasas salariales para estos trabajos aumentaron cada vez más. La oferta era menor y la demanda mayor. Economía sencilla. La medida 98 fue aprobada. Este pasaje marcó una inversión significativa en las oportunidades educativas disponibles para preparar a los estudiantes para el trabajo después de la escuela secundaria. Como todos sabemos, a finales de los años 80 se produjo un cambio en las carreras profesionales. Durante esos años estaba ampliamente aceptado que enseñar industrias comerciales en un entorno de escuela secundaria no conducía a trayectorias profesionales viables. Muchas escuelas, por muchas razones diferentes, eliminan programas como talleres de carpintería, talleres de automóviles y talleres de metal. Gran parte de la enseñanza de ese período se centró en un enfoque de universidad o fracaso. En el estado de Oregón, gran parte de eso cambió después de 2016. El péndulo comenzó a oscilar hacia el centro. Uno de los cambios más notables fue la financiación dirigida por las escuelas locales hacia una creciente organización de estudiantes de carreras técnicas llamada “Futuros Líderes de Recursos Naturales” (FNRL). Estos seis programas forestales, que estaban en modo de supervivencia fueron reconocidos formalmente como Programas de Estudio con trayectorias profesionales. A medida que el dinero de la Medida 98 comenzó a fluir, ocho programas se estaban ejecutando en 2018. Luego, los maestros formaron la Asociación de Educadores de Recursos Naturales de Oregón para brindar una voz unificada, ayudar a desarrollar un plan de estudios que funcionara para los jóvenes y una dirección orientadora de cómo sería el FNRL. En febrero de 2020, había casi 20 programas en marcha.


FOTO TOMADA POR CALLIE MASS

Sweet Home es anfitrión de uno de los eventos de desarrollo profesional locales. También conocido como competencias forestales, en este evento los estudiantes compiten en actividades que incluyen power buck, primeros auxilios, recorrido de madera, escalado de troncos y entrevistas de trabajo.

Se estaba produciendo un crecimiento exponencial. Todos estos programas impartían programas completos, no clases individuales. Esto significa que en esas escuelas se ofrecían al menos dos créditos en estudios forestales silvicultura y recursos naturales. Con un fuerte liderazgo, el crecimiento continuó durante la pandemia de COVID-19. Este grupo de profesores se reunió periódicamente para encontrar las mejores formas posibles de llegar a los jóvenes en tiempos difíciles. Los programas continuaron creciendo, tanto en el número de programas ofrecidos como en el tamaño de los programas existentes. En los siguientes tres años, el número total de programas llegaría a 45 para la primavera de 2023. El FNRL vería una participación récord en Eventos de Desarrollo Profesional (CDE, por sus siglas en inglés) locales y estatales, también conocidos como competencias forestales. Lo más importante es que las ciudades y las empresas locales se estaban involucrando a niveles históricos. La localidad de Sweet Home creó una feria profesional donde las empresas contratan jóvenes para puestos permanentes y de verano. Scio High School superó todos los números registrados de participación en su CDE con 230 participantes. El Congreso maderero del Pacífico se asoció con el FNRL para ofrecer tres excursiones a sitios de tala a través de su programa de adopción de una escuela secundaria. Tener este tipo de oportunidades da como resultado que la fuerza

laboral sea más joven y que la población en general esté bien informada. Varios otros estados están haciendo algo para satisfacer esta necesidad. Wisconsin, Maine y el norte de California han creado diferentes programas para ayudar a abordar las necesidades de capacitación de la industria de productos forestales. Otro estado está ganando impulso en el desarrollo de su futura fuerza laboral. El enfoque de Idaho En los últimos dos años, la Universidad de Idaho ha revolucionado su equipo de estudiantes madereros. Durante más de 50 años, la Facultad de Recursos Naturales (CNR) ha contratado a estudiantes para talar para el Bosque Experimental de la Universidad de Idaho. También existen modelos similares en todo el país. Sin embargo, hace dos años la universidad actualizó y modernizó los equipos que utiliza. Se reunieron los aportes de la industria, se aseguró el financiamiento y, para el verano de 2023, el equipo de estudiantes madereros estaba operando un nuevo procesador Cat con un cabezal colgante Waratah, un skidder John Deere y, más recientemente, un talador apilador TimberPro. Las tres máquinas cumplen con los estándares actuales de la industria. Los estudiantes ahora obtienen una experiencia práctica invaluable al operar equipos de última generación. Ya sea que esos estudiantes ingresen a la fuerza laboral como madereros o forestales,

estas habilidades aplicadas que pueden desarrollar generarán dividendos en sus carreras. Junto a estas inversiones, la CNR también lanzó tres programas de grado asociado de dos años de duración. [Operaciones y Tecnología Forestales[ es uno de esos programas. Este título está diseñado para permitir a los estudiantes ingresar directamente a la fuerza laboral equipados con las habilidades necesarias y el conocimiento fundamental para contribuir exitosamente a la industria. Los estudiantes de este programa se centran más en el lado de las operaciones forestales y en las habilidades necesarias para respaldar el futuro de las operaciones forestales y de tala seguras, productivas y sostenibles. El paso final para el estado de Idaho es formar estudiantes preparados para una carrera a nivel de escuela secundaria. Durante la sesión legislativa de primavera de 2023, el estado de Idaho promulgó la “Beca para estudiantes preparados para una carrera profesional.” Se trata de un financiamiento de $45 millones para estudiantes de 7º a 12º grado. Esto permite que los distritos escolares realicen los cambios necesarios para incorporar más aprendizaje profesional en las escuelas. Muchas escuelas están aprovechando esta subvención para incorporar un nivel más profundo de aprendizaje industrial en la industria forestal. Con este financiamiento, vemos que las escuelas ayudan a los estudiantes rurales a ver más carreras profesionales que antes, especialmente dentro de la industria forestal del norte de Idaho. Estos son tiempos emocionantes y desafiantes. Los desafíos laborales están ocurriendo en todo Estados Unidos en casi todas las industrias. El sector forestal está abordando esos desafíos y afrontándolos de frente. Si su comunidad, estado o región no cuenta con nada para enfrentar esos desafíos, señale el trabajo en Oregón e Idaho. Estos son dos estados que están asumiendo este desafío de frente. WF Blake Manley es el director del programa de desarrollo de la fuerza laboral del Bosque Experimental de la Universidad de Idaho. Creador de la serie de YouTube “Manley Jobs”, puede comunicarse con Manley en bmanley@uidaho.edu.

WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 33


El próximo capítulo del Programa de Administradores Juveniles de Alaska Por Michael Mausbach, Lee House y S’eiltín Kaylah Duncan

U

a través de un programa ahora conocido como Programa de Administradores Juveniles de Alaska (AYS por sus siglas en inglés), antes conocido como YCC y TRAYLS. [Consulte la edición de verano de Western Forester 2020 “¿Qué es TRAYLS?”] El programa AYS busca brindar a los jóvenes locales oportunidades experienciales para interactuar con sus tierras, desarrollar sus habilidades de Michael Mausbach liderazgo, desarrollar sus habilidades sociales y adquirir nuevas habilidades prácticas, todo esto mientras enfoca sus esfuerzos en los proyectos prioritarios únicos de cada comunidad.

n gemido pegajoso resuena en el matorral del Bosque Nacional Tongass en el sudeste de Alaska. Algo parecido a una puerta chirriando fuertemente entre los árboles. En la fuente del sonido, un grupo de adolescentes de la Isla Príncipe de Gales adornados con cascos se encuentran en la base de un viejo cedro rojo, uno de ellos con Lee House una herramienta parecida a un sacacorchos llamada barrenador incremental que se gira profundamente en el árbol para tirar y sacar una muestra básica. Con cada giro, S’eiltín Kaylah resuena un fuerte Duncan crujido. Están junto al líder de su equipo y a los empleados del Servicio Forestal del USDA (USFS) que les enseñan sobre dendrocronología. Juntos, están recopilando datos para identificar árboles para uso cultural local de madera, como tallar tótems y canoas. A unas 150 millas al norte, cerca de Angoon, una red llena de salmón en frenesí, otro equipo juvenil trabaja con el personal del USFS para recolectar salmón que distribuirán por toda la comunidad de Angoon. La tripulación con base en Hoonah extrae especies de plantas invasoras de los alrededores de una popular cabaña recreativa. En Kake, el equipo procesa plantas y bayas cosechadas que se utilizarán más adelante en el otoño durante la Feria de Alimentos Tradicionales de la comunidad. Durante los últimos ocho años, los jóvenes rurales e indígenas han pasado sus veranos trabajando en estos proyectos de administración y en muchos otros

Se trata de la administración En los círculos de gestión de recursos naturales, juventud y desarrollo de la fuerza laboral, el concepto de “administración” se ha vuelto esencial para el trabajo. Más que administración, AYS encarna la “administración indígena” como una alternativa a siglos de prácticas de desarrollo de recursos y fuerza laboral arraigadas en el colonialismo occidental y las formas de trabajo de los colonos. Los programas de gestión indígena brindan oportunidades para que los jóvenes rurales e indígenas reflexionen, desarrollen y apliquen habilidades arraigadas en sus tierras ancestrales en apoyo de los futuros regenerativos de sus comunidades. Este enfoque se centra en un trabajo proactivo que mira hacia el futuro y proporciona espacio para reconciliar la explotación del pasado. Muchos miembros de la tripulación de AYS no tienen la edad suficiente para recordar el auge maderero de la década de 1980 o las posteriores reformas políticas provocadas por la Ley de Prácticas Forestales del Estado de Alaska y la Ley de Reforma de la Madera de Tongass de la década de 1990. Durante esos primeros años de auge, las operaciones madereras se realizaban a lo largo de las orillas de los arroyos de salmón que dan vida a la región, la piedra angular de nuestra economía regional desde tiempos inmemoriales. Esta mala gestión perturbó ecosistemas intactos, disminuyó las corridas de salmón y redujo el rendimiento anual del salmón. Para

34 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

los pueblos nativos de Alaska, el salmón es un recurso de importancia cultural que ha proporcionado sustento a las comunidades durante generaciones. AYS, con la administración indígena y la práctica regenerativa en su núcleo, permite a generaciones de administradores indígenas participar en una especie de curación compartida. Algunos proyectos de AYS colaboran con agencias que en la recientemente han contribuido a la marginación y privación de derechos de los pueblos indígenas. El programa de administración juvenil es una oportunidad para que distintas generaciones apoyen las actividades que restauran las tierras nativas y brindan oportunidades para desarrollar habilidades, además de generar ingresos y trabajar juntos hacia futuros sostenibles construidos colectivamente. Invertir en el futuro Reconociendo la importancia de sanar a través de la administración compartida, el USDA ha estado trabajando en la Estrategia de Sostenibilidad del Sudeste de Alaska (SASS), en la que la agencia federal está invirtiendo en prioridades locales y proyectos liderados por la comunidad en toda la región, donde abordan la sostenibilidad, mejoran la resiliencia de la comunidad, y conservan los recursos naturales. El programa AYS se incluyó entre los 70 proyectos y programas en los que se invirtió a través de SASS pero, más allá del financiamiento, AYS también encarna los valores de la estrategia, que prioriza un enfoque más holístico para la gestión de la tierra en la región, basado en la confianza, las relaciones y apoyando las necesidades colectivas de las comunidades que consideran hogar a esta región. AYS se acerca a una década de demostrar el impacto colectivo dado por la unión de múltiples socios para apoyar un programa impulsado por la comunidad, el cual beneficia directamente a los jóvenes del sudeste de Alaska. Recientemente, los equipos de AYS se consolidaron como un solo programa bajo el liderazgo del Consejo Central de las Tribus Indígenas Tlingit y Haida de Alaska para continuar brindando a los jóvenes del sudeste de Alaska caminos bien respaldados para convertirse en contribuyentes empoderados al desarrollo cultural, económico y resiliencia


FOTO TOMADA POR BETHANY GOODRICH/SUSTAINABLE SOUTHEAST PARTNERSHIP

El equipo de Administradores Juveniles de Alaska con base en la Isla Príncipe de Gales mira a través del sotobosque hacia un cedro durante un viaje para identificar e inventariar árboles ‘monumentales’ que cumplen con los criterios para usos culturales, como tallar tótems. y canoas.

ambiental de nuestra región. Los socios de AYS incluyen Sustainable Southeast Partnership, Spruce Root, Inc., Fundación Nacional de Bosques, Corporación Sealaska, USFS, Centro Educacional Técnico y Vocacional Principe de Gales, Asociación Nativa Hoonah, Distrito Escolar Chatham, Organized Village of Kake, y varias otras organizaciones, gobiernos y corporaciones nativas de Alaska. Este nivel de apoyo garantiza que los participantes puedan beneficiarse de oportunidades regionales compartidas mientras siguen trabajando en apoyo de las necesidades específicas de sus comunidades. A través de prácticas de administración indígena, AYS transfiere la gestión de tierras y recursos en el sudeste de Alaska a quienes son locales del área. Cuando se imaginó AYS, la esperanza era que el programa funcionara en conjunto con socios forestales existentes, como la Klawock Indigenous Stewards Forest Partnership (KISFP) en la Isla Príncipe de Gales. Muchos miembros de KISFP eran ex profesionales de la madera. El objetivo es que los socios forestales y los miembros de AYS participen en proyectos compartidos, como restauración de arroyos, esfuerzos de cosecha comunitaria, inventario forestal y una serie de otros proyectos de silvicultura regenerativa. Este concepto, respaldado por el apoyo, la tutoría y la capacitación ofrecidos a través de socios, fue diseñado

FOTO TOMADA POR LEE HOUSE/SUSTAINABLE SOUTHEAST PARTNERSHIP

El equipo de Administradores Juveniles de Alaska con base en Kake trabaja para limpiar un poste indicador e instalar una señal de tránsito que incorpora el idioma local Lingít en las carreteras del Servicio Forestal del USDA.

para crear oportunidades profesionales escalonadas, mediante las cuales los jóvenes pudieran “graduarse” de los programas AYS en carreras de administración a través de agencias de recursos naturales y nativas de su comunidad, agencias estatales y federales, como el Servicio Forestal del USDA, creando carreras profesionales locales para los jóvenes locales. Bajo la dirección de las comunidades Tlingit y Haida, el programa AYS tiene como objetivo brindar a los jóvenes rurales educación y capacitación experiencial en el trabajo para cuidar sus tierras, aguas y comunidades. Las tribus poseen una inmensa cantidad de conocimientos ecológicos tradicionales que se han transmitido de generación en generación. La supervisión del programa por parte de los tlingit y los haida garantiza que el AYS esté dirigido por indígenas y ayude a empoderar a las comunidades para recuperar la gestión de sus recursos ahora y en el futuro. Tlingit y Haida también lideran la Red de Guardianes Indígenas de la Costa (SIGN) que aspira a brindar a las tribus de todo el sudeste de Alaska las herramientas que necesitan para administrar y restablecer el equilibrio en sus tierras ancestrales. A largo plazo, SIGN espera complementar el AYS desarrollando oportunidades profesionales para los miembros jóvenes del equipo y desarrollando la capacidad de los programas existentes ubicados en

las oficinas tribales en todo el sudeste de Alaska, muchos de los cuales se han centrado cada vez más en la gestión y protección de recursos. Más que un sueldo y trabajo físico al aire libre, AYS se trata de desarrollar capacidad, confianza, orgullo y una futura generación de líderes ambientales y culturales. WF Michael Mausbach es el catalizador del desarrollo de la fuerza laboral de Sustainable Southeast Partnership y Spruce Root, Inc. y puede comunicarse con él en michael@spruceroot.org. Lee House es el especialista en narración de estrategias de sostenibilidad del sureste de Alaska de Sustainable Southeast Partnership y puede comunicarse con él en lee@sitkawild.org. S’eiltín Kaylah Duncan es catalizadora de comunicaciones de Sustainable Southeast Partnership y puede ser contactada en kaylah@spruceroot.org.

WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 35


una mano de obra envejecida. Estudiantes no tradicionales como fuente tenemos A partir de los 45 años, estamos muy por encima de la media, con un descenso para la futura mano de obra forestal significativo en el grupo de 35-44 años.

Por Gene McCaul

T

radicionalmente, los estudiantes de enseñanza superior eran menores de 24 años, solteros y dependientes total o parcialmente de sus padres para completar el camino educativo elegido antes de entrar en el mercado laboral. Esto se consideraba la norma, y fue mi caso y experiencia cuando estudié en la universidad. Cualquiera que no encajara en esta definición básica era considerado “no tradicional”. Sin embargo, según un informe de 2015 del Centro Nacional de Estadísticas Educativas (NCES por su nombre en inglés National Center for Education Statistics), el 74% de los estudiantes de educación superior se clasifican ahora como no tradicionales, lo que supone un aumento respecto al 70% de 2011 (https://tinyurl. com/ykenjc7k). Quizá el estudiante no tradicional sea el estudiante tradicional de hoy. Definir o clasificar a los estudiantes no tradicionales no es fácil, ya que su demografía comprende a todos los mayores de 24 años, son independientes y abarcan una amplia gama de relaciones y experiencias. Como tales, estos estudiantes son mucho más diversos que los estudiantes tradicionales, lo que está suponiendo un reto para las instituciones de educación superior a la hora de satisfacer sus diversas necesidades. Se ha escrito mucho sobre estas necesidades, pero para nuestros propósitos, ¿cuáles son algunas características de este grupo y qué significa para nuestra futura mano de obra? Lo que los estudiantes no tradicionales aportan a la industria forestal Aunque estos estudiantes no tradicionales son diversos, sí comparten algunas características que son importantes tener en cuenta y utilizar en nuestra industria. Ante todo, estos estudiantes han encontrado o decidido qué carrera quieren seguir en la vida. La mayoría ha trabajado

A medida que los segmentos de mayor edad de la mano de obra se jubilen en en uno o más sectores y ha decidido que los próximos 5-20 años aproximadano era para ellos o que están preparamente, habrá una creciente necesidad dos para un cambio. Esto significa que de personas que ocupen sus puestos, están listos para aprender y contribuir especialmente en lo que se refiere a a nuestra industria con entusiasmo. En puestos directivos. Aquí es donde los segundo lugar, la mayoría ha cursado al estudiantes no tradicionales pueden ser menos algunos estudios superiores, por muy beneficiosos. lo que están bien preparados para tener En el Green River College, donde éxito en la escuela y en el mundo laboral. Algunos ya tienen un título universitario, lo que les proporciona conocimientos y habilidades fuera de nuestra industria, como gestión, negocios, ciencias sociales u otras ciencias, que pueden resultar útiles. Tercero, y quizá lo más importante, tienen FUENTE: OFICINA DE ESTADÍSTICAS LABORALES 2022 https://www.bls.gov/cps/cpsaat18b.htm experiencia laboral y La mano de obra forestal está muy inclinada hacia los vital que les capacita profesionales de más edad. Anticipándose a la jubilación de estos para integrarse en profesionales de más edad, se necesitan trabajadores más jóvenes nuestra mano de para cubrir estas vacantes, especialmente los puestos directivos. obra. Muchos han he enseñado durante los últimos siete trabajado a tiempo parcial o completo en años, un poco más de la mitad de los bomberos o senderos, como auxiliares estudiantes tenían 30 años o más cuando de parques u otros campos relacionaempezaron, lo que significa que están dos con los recursos naturales, lo que ayudando a llenar el vacío existente entre significa que ya tienen experiencia en el los 35 y los 44 años cuando se incorporan área cuando regresan a la escuela para al mercado laboral. Muchos tenían expeobtener un título en el ámbito forestal. riencia de gestión y años de experiencia Según mi experiencia docente recilaboral, lo que hace que la transición a ente, un gran subgrupo, de un 20% o más la gestión de los recursos naturales sea de estos estudiantes, también tienen mucho más fácil y rápida que la de un experiencia militar. Estos estudiantes estudiante tradicional. tienen una riqueza de conocimientos y Sin embargo, estos estudiantes no habilidades que un estudiante tradicionsólo ocuparán puestos de gestión. al típico no tiene. Entre estas habilidades También aportarán diversas experiense encuentran la capacidad de trabajar cias y habilidades a la mano de obra de en equipo y/o bajo presión para llevar a recursos naturales, lo que beneficia a cabo una misión o tarea, el conocimiento nuestra industria al reducir o eliminar de la logística y la cooperación interla necesidad de proporcionar formación disciplinar, y el seguir órdenes. Muchos adicional. Por ejemplo, imaginemos tienen formación especializada en eqque se contrata a una persona que ha uipamiento, mantenimiento, medicina, supervisado la cocina de un restaurante liderazgo u otras áreas. o ha dirigido un equipo de construcción ¿Qué significa esto para nuestra futura para dirigir un grupo de plantación. Ellos mano de obra? Al observar la demografía ya entienden gran parte de lo que está en de nuestra mano de obra actual en comjuego y requerirán menos formación y paración con la mano de obra total se serán capaces de llevar a cabo un plan de muestra un desequilibrio. En concreto,

36 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023


plantación con eficacia y eficiencia. Otra función esencial en la que los estudiantes no tradicionales pueden ayudar es la de relaciones públicas. Algunos ya tienen experiencia en este campo o están interesados en utilizar su nueva formación en esta área, pero lo más importante es que ya tienen una conexión con personas fuera de nuestra industria. Cuando se gradúan, ellos no pierden esos contactos y, pueden ayudar a educar al público sobre lo que hacemos y cómo lo hacemos. Mi experiencia con estos estudiantes demuestra que entien-

den la importancia de educar al público, ya que formaron parte de ese grupo y están interesados en compartir lo que han aprendido con los demás. En muchos sentidos, el estudiante no tradicional debería considerarse como una gran ayuda para el campo de los recursos naturales. Tienen mucho que ofrecer y están deseosos de contribuir al éxito de las empresas y organismos para los que van a trabajar. Los empresarios están descubriendo que esta diversidad de conocimientos y experiencias es beneficiosa para cubrir las carencias que

se producen cuando los trabajadores de más edad se jubilan. Esto no quiere decir que los estudiantes tradicionales no sean necesarios y útiles, pero consideremos que ahora la mayoría de los estudiantes de enseñanza superior son no tradicionales y aprovechemos las competencias y habilidades que ellos aportan. WF Gene McCaul es profesor jubilado del Green River College, situado en Auburn, Washington. Es miembro de la WSSAF y puede ponerse en contacto con él en mccauls1234@msn.com.

Las cuadrillas YESS de las escuelas secundarias adquirieron experiencia práctica y laboral este verano Por Heather Spalding y Chelsea Trout

E

n el programa Jóvenes Comprometidos con los Sistemas Sustentables 2023 (YESS por su nombre en inglés: Youth Engaged in Sustainable Systems), estudiantes de secundaria de todo el estado obtuvieron créditos mientras desarrollaban sus habilidades y exploraban carreras relacionadas con los recursos naturales. A lo largo de cinco a seis semanas de verano, las clases se combinaron con actividades de voluntariado en las comunidades asociadas. Al final del curso, cada estudiante recibía un documento en el que se calificaba su competencia en las aptitudes de entrada en la industria, el que podían utilizar para elaborar sus currículos y describir sus aptitudes al solicitar empleo. En el distrito escolar de Glenwood, en el condado de Klickitat, los alumnos crearon presentaciones sobre sus objetivos para una parcela de tierra que el Departamento de Recursos Naturales de Washington (DNR) les “regaló” para que la utilizaran en la creación de planes de gestión como práctica. El personal de Trabajos Verdes del Instituto de Educación del Pacífico (PEI por su nombre en inglés: Pacific Education Institute) pasó por allí y los estudiantes compartieron cómo aprendieron a detectar enfermedades en los árboles, así como cuántos árboles extrapolaron que debía haber en cada acre. Algunos de sus días favoritos fueron la visita a un aserradero de Carson y a una tala en activo, donde

aprendieron sobre la cargadora y la procesadora. El personal de Trabajos Verdes de PEI también visitó nuestro Programa YESS con el Distrito Escolar de Riverview en el Condado de King y Mountains to Sound Greenway Trust a lo largo del río Tolt. Trabajaron con el equipo de Riverview y el personal de restauración de la tribu Snoqualmie para ayudar a eliminar la zarzamora del Himalaya e identificar y controlar las plantas autóctonas después de la eliminación. En el programa YESS del Centro de Formación Sno-Isle TECH y el Distrito de Conservación de Snohomish, cerca de Granite Falls, los alumnos evaluaron la calidad del agua en distintos lugares... y su evaluación coincidió con la aparición de cientos, si no miles, de ranas arborícolas del noroeste del Pacífico, traídas por las recientes lluvias. Los alumnos bautizaron el lugar como “la isla de las ranas” y disfrutaron mucho interactuando con sus nuevas amigas mientras aprendían sobre la calidad del agua. El primer año del programa YESS en Tumwater incluyó visitas a empresas dedicadas a la salud forestal. Los estudiantes visitaron a personal de la ciudad de Tumwater, el Refugio de Vida Silvestre de Nisqually, el Distrito de Bomberos de North Thurston y Sierra Pacific Industries. Los alumnos trabajaron en pequeños grupos para crear las presentaciones finales que demostraron su aprendizaje. La clase estuvo encantada de que el alcalde de Tumwater pudiera

asistir a sus presentaciones. En el otro extremo del estado, los alumnos del programa YESS del Distrito Escolar de Yakima y del Grupo de Mejora de la Pesca del Medio Columbia (MCFEG por su nombre en inglés Mid-Columbia Fisheries Enhancement Group) escucharon al personal del Departamento de Recursos Naturales del Centro de Trabajo de Naches y del Servicio Forestal de los EE.UU. hablar de las vías de acceso a las carreras de extinción de incendios forestales. A continuación, experimentaron algunos momentos de la vida de un bombero, como el uso de tractores topadores y motosierras. Al final de la jornada, los alumnos excavaron una línea de mano. Los estudiantes, sus profesores, MCFEG y muchos otros colaboradores trabajaron juntos para ofrecer a los estudiantes del Programa YESS del Distrito Escolar de Yakima una experiencia de “Carreras en conservación” en la que pasaron la mayor parte del verano en terreno aprendiendo y experimentando lo que significa trabajar en conservación. Los estudiantes que participaron en este programa recibieron un estipendio de 1.800 dólares y créditos para su graduación. Este programa fue posible gracias a la subvención “ Ningún niño se queda atrás” de la Oficina de Recreación y Conservación, al Dawkins Charitable Trust y a la Fundación de la Familia Russell, que aportaron fondos para que cada estudiante pudiera obtener un estipendio de 1.800 dólares por su participación completa. WF

WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 37


Un enfoque desde la base para crear una mano de obra forestal equitativa y sostenible Por Manuel Machado y Emily Jane Davis

E

n todo el noroeste del Pacífico, gran parte del trabajo físicamente exigente y ecológicamente importante de la reforestación, el clareo manual Manuel Machado pre-comercial, la aplicación manual de herbicidas y el apilamiento y quema de residuos forestales lo realiza una mano de obra formada por ciudadanos estadounidenses Emily Jane Davis latinos, trabajadores temporales extranjeros con visados H-2B y trabajadores indocumentados. Esta mano de obra intensiva en trabajos forestales e incendios es esencial para lograr los objetivos descritos en la Estrategia de Crisis de Incendios Forestales (2022) del Servicio Forestal del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USFS, por sus siglas en inglés), que pretende abordar 50 millones de acres adicionales de tierras federales, estatales, indígenas y privadas en el oeste de Estados Unidos durante la próxima década, para reducir el riesgo de incendios forestales y restaurar la resistencia ecológica. La necesidad de este trabajo de “servicios forestales” también se reconoce en leyes recientes, como la Ley de Inversión en Infraestructuras y Empleo (2021) y la Ley de Reducción de la Inflación (2023), las que asignan miles de millones de dólares de financiamiento federal para proyectos de restauración de ecosistemas y mitigación de incendios forestales. Proporcionar financiamiento es el primer paso para realizar esta labor. Sin embargo, los trabajadores de los servicios forestales se enfrentan a retos sostenidos por una combinación de políticas legales, leyes de inmigración y prácticas sistémicas que impiden que la mano de obra crezca a la capacidad necesaria para llevar a cabo estas activ-

idades al ritmo y escala que el USFS ha propuesto. Si queremos conseguir una mano de obra equitativa y sostenible, debemos comprender las necesidades de esta mano de obra a menudo marginada, invertir en los propios trabajadores y fomentar la solidaridad más allá del lugar, la raza y la clase. Fuerza de trabajo forestal latina de Oregón En Oregón, hay aproximadamente 8.000 trabajadores forestales que realizan trabajos intensivos en mano de obra forestal y de gestión de incendios. Una gran mayoría reside en Rogue Valley, en el sur de Oregón, pero no es raro que los trabajadores viajen cientos de millas a través del oeste para trabajar. Ocultos a la vista del público y trabajando en lo profundo del bosque, estos trabajadores pueden enfrentar violaciones laborales y condiciones de trabajo inseguras derivadas de prácticas de contratación de agencias federales y estructuras de inmigración que les quitan poder. Más del 60 por ciento de los bosques de Oregón son de propiedad federal, lo que convierte al USFS en el principal contratista de servicios forestales. Los contratistas pujan por proyectos solicitados por el USFS presentando una propuesta u oferta para un proyecto. Los funcionarios de contratación del USFS clasifican cada oferta en función de una variedad de factores diferentes y adjudican el contrato a la propuesta de “mejor valor”. Este proceso de licitación suele ser eficaz para garantizar un bajo costo por acre de bosque tratado para el USFS, pero también puede impulsar a los contratistas a competir para ofrecer la oferta de precio más bajo. Las consecuencias de que los contratistas reduzcan costos y asuman más trabajo a menudo es a expensas de sus propios trabajadores. Los trabajadores de esta industria denuncian robo de salarios y violaciones de los procedimientos de seguridad. El robo de salarios puede ocurrir a través de deducciones ilegales, horas extras no remuneradas o empleadores que clasifican erróneamente a los trabajadores para labores peor remu-

38 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

neradas. Algunos trabajadores reportan tener que pagar por su propio equipo de protección personal, el que debería ser proporcionado por el empleador. Dado que no existe un programa de capacitación estandarizado a nivel federal para los trabajos forestales que requieren mucha mano de obra, los contratistas deben brindar su propia capacitación a los trabajadores. Para ahorrar costos y tiempo, algunas de estas capacitaciones son inadecuadas para prevenir lesiones relacionadas con el trabajo y pueden disminuir la calidad del trabajo. Las leyes laborales, que supuestamente protegen a los trabajadores forestales, son difíciles de hacer cumplir porque puede haber brechas de comunicación entre el USFS, que supervisa el cumplimiento de los contratos en tierras federales, y el Departamento de Trabajo de los EE. UU. (DoL por su sigla en inglés), que es responsable de investigar las violaciones y hacer cumplir las leyes laborales. Aunque los funcionarios de contratación del USFS realizan entrevistas rutinarias sobre estándares laborales con los trabajadores forestales, las barreras del idioma pueden dificultar determinar lo que están experimentando los trabajadores. Para que el Departamento de Trabajo investigue un problema, un funcionario de contrataciones del USFS o un trabajador forestal debe presentar una queja laboral formal. Para los trabajadores con visas H-2B en esta industria, la disparidad de poder entre el empleador y el titular de la visa probablemente reste poder a los trabajadores por temporada para denunciar las violaciones en el lugar de trabajo y ejercer sus derechos. Los trabajadores con visas temporales dependen de que su empleador patrocine su visa y corren el riesgo de no ser recontratados la temporada siguiente si deciden hablar y ejercer sus derechos. Esto afecta las condiciones laborales de todos los trabajadores forestales, ya que los ciudadanos estadounidenses y los residentes legales permanentes también se abstienen de hablar por temor a represalias contra familiares y amigos con visados. Durante la última década, ha habido


trabajadores forestales latinos. un aumento del 650 por ciento Este programa ofrecerá a los en la cantidad de trabajadores participantes capacitación escon visa H-2B empleados en pecializada, asistencia técnica los bosques de Oregón. Los empresarial personalizada trabajadores H-2B ahora repy conexiones con recursos, resentan aproximadamente organizaciones y redes de la mitad del total de trabapares locales que apoyan el jadores forestales empleados desarrollo empresarial de en servicios forestales. Estos servicios forestales. Apoyar la trabajadores son reclutados en transición de los trabajadores México y países centroamerforestales a propietarios de icanos como Guatemala. pequeñas empresas y otras Con frecuencia provienen funciones en el bosque de regiones empobrecidas puede ayudar a fomentar una o comunidades indígenas, y industria forestal que sea más pueden hablar mam, mixtediversificada, sostenible y co, triqui o purépecha como resiliente. Este programa se idioma principal. Al llegar a basa en investigaciones sobre los EE. UU., estos trabajadores las oportunidades y desafíos extranjeros temporales rara que enfrentan los trabajadores vez reciben capacitación o inforestales, realizadas como formación sobre sus derechos FOTO CORTESÍA DE MANUEL MACHADO parte de un proyecto de la laborales legales y los recursos Martha Valle Hernández, promotora de salud del Proyecto de Iniciativa de Investigación disponibles para apoyarlos, lo Restauración Lomakatsi, habla sobre seguridad en el lugar de Agrícola y Alimentaria del que los hace menos propensos trabajo con un trabajador forestal. USDA que incluye la Unia cuestionar sus condiciones pequeñas empresas de propiedad indíversidad Estatal de Oregón, laborales o buscar ayuda. gena y latina, trabajando con ellas para la Universidad de Oregón, el Centro de Invirtiendo en los trabajadores optimizar su negocio para adquisiciones Desarrollo Rural Occidental y Lomakatsi. gubernamentales y subcontratándolas Muchos de los desafíos antes mencioLa solidaridad como desarrollo de la para brindarles experiencia empresarial nados deben abordarse con cambios de fuerza laboral formativa a medida que escalan para políticas a nivel estatal y federal, pero las La fuerza laboral de los servicios trabajar en contratos más grandes. soluciones implementadas a nivel local forestales desempeña un papel esencial Para ayudar a los empleadores a crear también pueden ayudar a conectar a los en la preservación de los ecosistemas lugares de trabajo más seguros para trabajadores con recursos y oportuniy bosques saludables necesarios para los trabajadores forestales, Associated dades para avanzar en sus carreras. crear empleos, mejorar la salud pública Oregon Loggers Inc. (Asociación de El Programa Promotora, desarrollado y proteger contra los incendios forestales Madereros de Oregón) está colaborando por el antiguo Centro de Trabajadores y otros efectos adversos del cambio con SAIF Corporation de Oregón (CorpoForestales del Noroeste y ahora adminclimático. Desarrollar solidaridad con ración SAIF), una compañía de seguros istrado por el Proyecto de Restauración estos trabajadores reconociendo sus de compensación para trabajadores Lomakatsi, emplea promotoras de salud contribuciones a sus comunidades e sin fines de lucro, y Oregón OSHA para (trabajadoras de salud comunitarias) involucrándolos en la formulación de crear listas de verificación de seguridad y para brindar capacitación y recursos políticas es un componente crítico para plantillas de capacitación en inglés y esen español sobre seguridad y derechos hacer crecer una fuerza laboral forestal pañol que los empleadores puedan usar laborales a los trabajadores forestales en equitativa y sostenible. fácilmente. Otra característica de esta coRogue Valley. Estas interacciones suelen Los trabajadores latinos hacen laboración es ayudar a los empleadores a ocurrir fuera del horario laboral y en enormes contribuciones ecológicas, navegar el proceso para obtener y utilizar lugares que los trabajadores frecuentan económicas y culturales a sus comuel seguro de compensación para trabaen sus comunidades, brindándoles así la nidades en el noroeste del Pacífico. jadores. oportunidad de acceder a información Estas contribuciones a menudo se ven El proyecto Hands on the Land sobre sus derechos legales en su propio socavadas por estereotipos raciales de (Manos en la Tierra) está desarrollando tiempo y sin temor a represalias por “inmigrantes trabajadores” y trabaOportunidades en el Bosque en colaboparte de su empleador. ración con la Extensión de la Universidad jadores dispuestos a realizar los trabajos Lomakatsi también trabaja con más duros por los salarios más bajos, sin Estatal de Oregón, Lomakatsi y Rural trabajadores forestales para brindarconsiderar las políticas exteriores y los Development Initiatives (Desarrollo de les oportunidades de aprender nuevas acuerdos de libre comercio neoliberales Iniciativas Rurales). Oportunidades es un habilidades en el trabajo, como estudios que han resultado en el empobrecimienprograma de capacitación empresarial ecológicos y recopilación de datos de to de los trabajadores y sus comunidades culturalmente apropiado y centrado en monitoreo. También ayudan a “incubar” Continúa en la página 51 el estudiante, impartido en español para WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 39


El proyecto de reforestación de la isla de Afognak: Un estudio de caso sobre la necesidad de una mano de obra forestal local y sólida Por Keith Coulter

A

laska es un estado extenso con muchas regiones forestales distintas, lo que obliga a adaptar las actividades de gestión forestal a cada región. Por ejemplo, tras una tala en el sudeste y en el interior, los propietarios pueden confiar en una regeneración natural satisfactoria y no suelen necesitar mano de obra para la plantación manual. En cambio, en el Suroeste, la plantación manual es necesaria para garantizar unos niveles de población adecuados. Sin embargo, todas estas regiones necesitan servicios forestales, como equipos manuales, para los programas intensivos de clareo precomercial. Adicionalmente, los grupos de propietarios privados (por ejemplo, las Corporaciones Nativas) y las agencias públicas de gestión de la tierra parecen estar cambiando su enfoque desde los productos forestales extractivos hacia otras vías de gestión, como el manejo de la resiliencia a los incendios forestales, la biomasa, el secuestro de carbono o la salud y restauración de los bosques. Estos enfoques de manejo también requieren pasos de gestión forestal de custodia que exigen una mano de obra fuerte, disponible regionalmente y competitiva en costes para completar los objetivos de gestión. Aquellos de nosotros que hemos trabajado en la industria forestal durante múltiples décadas y en varios estados hemos observado que los problemas de desarrollo de la mano de obra parecen rastrearse y exacerbarse cuando el pilar de cualquier sector relacionado con la actividad forestal empieza a perder su base. Es decir, una industria de productos forestales activa o una base de gestión forestal y tala de madera, consistente en ventas de madera contratadas de forma fiable y disponibles año tras año, atraen la inversión en personas e infraestructuras. Si ese sector se contrae, las industrias afiliadas que apoyan estas actividades,

como los servicios forestales, tienden a desaparecer. Esto hace que la región tenga que proporcionar formación desde cero, mientras que en el pasado los trabajadores aprendían diversos oficios en el puesto de trabajo a medida que ascendían en el escalafón durante sus largas carreras profesionales dentro de una industria de productos forestales estable a nivel regional. El problema al que se enfrentan los gestores forestales, ya sean estatales, federales o nativos, es dónde encontrar la mano de obra necesaria para realizar este trabajo. Aquí compartiré mi experiencia como gestor del proyecto de reforestación de la isla de Afognak y los problemas relacionados con la mano de obra que complicaron la realización de este proyecto. Reforestación en la isla de Afognak En 2010, como parte de mis funciones de administrador de tierras, desarrollé un programa de reforestación artificial para varias corporaciones nativas en la isla de Afognak, que forma parte del archipiélago de Kodiak y se extiende hasta el golfo de Alaska. Al final del proyecto se habían plantado a mano más de 4,1 millones de plantones en aproximadamente 14.000 acres. No existe ninguna asociación o grupo que mantenga un directorio de empresas de servicios forestales que operen en Alaska o estén ubicadas en ella, lo que me obligó a buscar contratistas de plantación desde cero. El contratista debía cumplir varios requisitos. • El contratista tenía que poder plantar a escala industrial hasta 500.000 plántulas por temporada en un lugar remoto y estar disponible cada primavera (de finales de abril a mayo), cuando las temperaturas aún eran frescas, los insectos aún no eran violentamente intrusivos y la vegetación circundante aún estaba “baja”. • También se exigió que el contratista de la plantación fuera competitivo en costos, estuviera asegurado y contara con plantadores de árboles profesionales acostumbrados a llevar a cabo grandes trabajos de reforestación.

40 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

• Se esperaba que el contratista proporcionara un número adecuado de trabajadores acostumbrados a los rigores de plantar más de 1.000 plantones de tipo contenedor al día por persona, tanto en unidades cosechadas con cable como con pala. Además, los trabajadores estarían alejados de sus familias durante todo el proyecto, vivirían en literas y trabajarían seis o más días a la semana en cualquier condición meteorológica. El control de costes era crucial para el éxito del proyecto. Para cuando una semilla estaba crecida, empaquetada, enviada y plantada en la isla de Afognak, el coste superaba un dólar por esqueje. Y una vez en la isla, no había más remedio que plantar los plantones o sufrir enormes pérdidas tanto forestales como presupuestarias. En general, había pocas opciones en Alaska de las que obtener este tipo de mano de obra a un coste competitivo, y existían pocas opciones de mano de obra local. Nos pusimos en contacto con la población local para anunciarles la disponibilidad de trabajos de plantación de árboles, pero no estaban interesados en realizar este tipo de trabajo. En mi búsqueda de contratistas, me centré en lugares donde la industria sigue siendo fuerte y cuenta con el apoyo de numerosas empresas afiliadas. Oregón era la región obvia para encontrar contratistas y mano de obra cualificada. Buscamos y contratamos a un contratista de Oregón que trabajó con nosotros en este proyecto de una década de duración. Sin embargo, cuando desarrollé el proyecto de reforestación, no había previsto varias cuestiones, aparte de las exigencias operativas de la plantación de árboles, que había que tener en cuenta. En ocasiones, a lo largo de los 10 años que duró el proyecto, el contratista tuvo que lidiar con ciertas políticas federales de inmigración que imponían requisitos restrictivos de viaje y documentación a los obreros con visado de trabajo agrícola. Esto fue (y sigue siendo) un gran escollo. Aunque estos trabajadores eran legales, muchos eran reacios a pasar


por los necesarios controles de la Administración de Seguridad del Transporte en los aeropuertos porque temían ser detenidos. Muchos no hablaban muy bien inglés y les preocupaba no poder conversar fácilmente con las autoridades de inmigración para hablar de su situación laboral individual. Las empresas de los sectores agrícola y forestal que recurren a la mano de obra migrante le dirán lo mismo: los trabajadores migrantes suelen ser las únicas personas dispuestas a realizar este tipo de trabajo tan difícil y, sin ellos, los alimentos y servicios de bajo costo dejarían de existir. Los plantadores de árboles contratados para el trabajo en la isla de Afognak solían rondar los 500 dólares al día, ya que se les pagaba por árbol; esto no es “trabajar por poco dinero”. Lo que se necesita para desarrollar una mano de obra Los debates sobre el desarrollo de la mano de obra pueden revitalizar los progresos que se están realizando en Alaska, donde la industria de los productos forestales se puede caracterizar por encontrarse en un periodo de transición. (Véase “El Servicio Forestal de EE.UU. y el Estado de Alaska firman un acuerdo de 4 millones de dólares para completar el inventario de crecimiento joven, la formación laboral y el desarrollo en el sureste de Alaska” https://tinyurl. com/3b9y8r7f). Las personas que esperan crear empresas en estos sectores se enfrentarán probablemente a obstáculos como: • mantener un flujo de trabajo constante durante todo el año (o al menos estacionalmente viable); • niveles de personal adecuados para gestionar proyectos a gran escala; • previsión confiable de los trabajos disponibles año tras año • conseguir personal formado y competente; • seguir siendo competitivas en cuanto a los costes frente a empresas más

FOTOS POR CORTESÍA DE KEITH COULTER

Rue Forest Contracting, con sede en Salem (Oregón) y propiedad de Hernán Lupian, contaba con la capacidad logística y la experiencia del personal para el proyecto de reforestación artificial de la isla de Afognak, que duró una década. Las cuadrillas plantaron a mano más de 4,1 millones de plantones en unas 14.000 acres.

grandes y consolidadas de otros estados; y • las barreras de entrada son muy grandes y el riesgo financiero elevado. Supongo que habrá empresas más pequeñas capaces de llevar a cabo proyectos “boutique”; sin embargo, debe seguir prestándose atención al desarrollo de servicios forestales a escala industrial o, de lo contrario, se seguirá recurriendo a la subcontratación de servicios externos. Una solución podría ser vincular este tipo de empresas a corporaciones nativas más grandes, mejor financiadas y establecidas a nivel regional, que podrían capear mejor los altibajos de

un ciclo económico relacionado con los recursos naturales, frente a los pequeños propietarios/operadores individuales. En el futuro, la fortaleza del sector forestal de Alaska dependerá de la orientación de las políticas públicas y de lo que acepte el público. WF Keith Coulter es asesor de varias corporaciones regionales nativas de Alaska en cuestiones de gestión de la tierra y reside en Glennallen. Es miembro de AKSAF y está disponible en afognakkfp@gmail.com.

Reunión anual 2024 del WSSAF 50 aniversario de la Ley de Prácticas Forestales: Pasado, presente y futuro Organizado por el Capítulo Suroeste de la SAF 3-5 de abril de 2024 - Aberdeen, WA

El próximo año es el 50 aniversario de la Ley de Prácticas Forestales, y en reconocimiento de este aniversario, la reunión anual explorará cómo esta importante legislación cambió la gestión forestal en el estado de Washington. El programa incluirá una mesa redonda de tutoría de estudiantes, una sesión de posters y una actividad estudiantil organizada por la sección de estudiantes de la SAF del Grays Harbor College el miércoles por la noche. El jueves será un día de presentaciones y mesas redondas, seguido de la reunión de trabajo de la WSSAF y la cena de entrega de premios. La reunión concluye el viernes con un desayuno de inspectores de plantaciones de árboles organizado por el Programa de plantaciones de árboles de Washington y una excursión. Esté atento al próximo número de Western Forester y a su bandeja de entrada para obtener información sobre el programa y la inscripción a principios de 2024. ¿Tiene preguntas o desea ofrecerse como voluntario para formar parte de un comité? Envíe un correo electrónico a sw.wa.saf@gmail.com. WF WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 41


Consideraciones sobre la mano de obra para la producción de semillero en el oeste de EE.UU Por Matthew Aghai y Gabriel Altieri

E

n el último medio siglo, la producción de plántulas en viveros forestales ha experimentado ciclos de auge y caída en cuanto al financiamiento, Matthew Aghai innovación y desarrollo de la mano de obra. Las plantaciones de madera y fibra han sido el principal mercado, y la reforestación basada en el cumplimiento de la normativa ha Gabriel Altieri seguido siendo el principal consumidor de productos de viveros forestales en el oeste de EE.UU. por volumen. Sin embargo, la demanda está superando significativamente las capacidades actuales de producción de plántulas, ya que un gran número de propietarios de tierras en el oeste han sufrido incendios forestales catastróficos, con más de 50 millones de acres quemados en la última década. Si se compara la densidad de población media por acre con la cantidad de terreno que requiere reforestación, se necesitan más de mil millones de plántulas para hacer frente a la superficie acumulada, según diversos análisis gubernamentales y de otro tipo. Hasta hace poco, la capacidad de producción de plantones era relativamente estática y dependía de los calendarios regionales de tala, ligados a la demanda de las fábricas y a los precios de los troncos. A medida que la gravedad de los incendios forestales sigue afectando a grandes extensiones de terreno en todo el Oeste, millones de acres de terreno forestal son y serán objeto de trabajos de reforestación. Esta demanda ha aumentado la presión sobre una infraestructura de viveros ya limitada y que carece de mano de obra para hacer frente a la mag-

nitud del problema. Además, la capacidad de producción de material de vivero está desequilibrada geográficamente. En 2021, se produjeron ~165 millones de plantones en Oregón, Washington y California, y sólo ~11 millones en los FOTO CORTESÍA DE MAST REFORESTATION estados del interior La producción de plántulas sigue siendo un trabajo intensivo en (Colorado, Idaho, todas las fases, desde el llenado de contenedores, la siembra de semillas, el aclareo, el trasplante y el empaquetado, y es esencial Montana, Nuevo desarrollar una mano de obra que no sea estacional ni a tiempo México, Arizona, Utah, Wyoming y Ne- parcial. vada), esto según un al principio del proceso de reforestación, estudio anual publicado por el Servicio las inversiones en preparación del terForestal del USDA. reno, replantación y clareo son partidas Los viveros de producción se fundaron que no serán rentables durante décadas. sobre la base de economías dominaPor lo tanto, el incentivo para reducir el das por la madera, como la expansión costo de estos insumos está siempre prede las explotaciones madereras en la sente. Por un lado, los viveros forestales década de 1930, la expansión industrial supervivientes han sido extremadamente a escala nacional en la década de 1950 creativos y eficientes en el desarrollo de y la incentivación gubernamental de la soluciones para satisfacer las demanconservación forestal en la década de das de producción a precios bajos. Por 1980. A finales del siglo XX, las industrias otro lado, los bajos márgenes se han extractivas de gran escala empezaron traducido en problemas de infraestruca incorporar la reforestación como tura, como el mantenimiento diferido, requisito , mientras que las principales la falta de innovación y el equipamiento entidades de gestión de tierras experobsoleto, haciendo recaer la mayor parte imentaban reducciones en el valor de de la carga sobre la mano de obra de los la madera a medida que disminuía la viveros. Se trata de una situación sistémiproductividad de la tierra. El rendimienca, y a medida que tanto los viveros to de la inversión en las economías de la privados como los públicos vieron madera y la fibra está vinculado a la proreducidos sus márgenes, asistimos a una ductividad, la duración de la rotación y el desinversión en innovación y progreso coste de gestión por acre, lo que influyó que se tradujo en entornos de trabajo en el descenso de la inversión regional. que se quedaron décadas atrás con Debido al alto riesgo y a la reducción respecto a las industrias de la agricultura del valor, muchos viveros se eliminaron y la horticultura. gradualmente o se cerraron debido a Afortunadamente, todos los sectores la disminución de la demanda, lo que están experimentando un impulso hacia fue más grave en las regiones forestales la financiación de las infraestructuras interiores (secas). de los viveros a través de subvenciones Principales limitaciones públicas y del interés de los mercados de capitales, lo que probablemente se Con los viveros firmemente arraigados

42 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023


traducirá en un mantenimiento vital y en nuevas infraestructuras en los viveros existentes. Idealmente, la modernización de las infraestructuras incluirá soluciones automatizadas que mejoren la ineficacia de los sistemas de producción manuales, la experiencia de los empleados y la calidad de las plántulas. Teniendo todo esto en cuenta, el principal reto necesario para ampliar la capacidad de producción de los viveros del oeste de EE.UU. sigue siendo un aumento sustancial de la mano de obra, tanto experta como estacional. Perspectivas sobre la fuerza laboral Hay varias clases de trabajadores que son necesarios para que los productos de plántulas pasen por la línea de producción, entre los que se incluyen: gestor(es) empresarial(es), cultivador(es), técnico(s) de adquisición y procesamiento de semillas, equipo(s) de mantenimiento, trabajador(es) agrícola(s) y trabajador(es) temporales (s). Estos colaboradores esenciales garantizan que la cadena de suministro de plántulas pueda funcionar eficazmente en un calendario coordinado. A medida que la mano de obra experta ha empezado a jubilarse, se están produciendo atascos en la cadena de suministro para puestos que requieren un aprendizaje a largo plazo y experiencia in situ. La producción de material de vivero de alta calidad para la reforestación es un compromiso a tiempo completo, con necesidades de cuidado vinculadas a la estacionalidad. A lo largo del año, los equipos de producción trabajan sin descanso en el procesamiento de semillas, la producción de plantones, la logística del transporte o el mantenimiento de las instalaciones, entre otros elementos críticos de la cadena de suministro. Para colmo de males, el momento de

Providing information about trees and forests

Tom Hanson Tom.Hanson@ArborInfo.com

206 300 9711 www.arborinfo.com

la siembra puede ser imprevisible, ya que la llegada de las precipitaciones otoñales y la persistencia de las nevadas primaverales limitan la previsión del empaquetado de las plántulas y su envío a los interesados. En otras palabras, producir plántulas a tiempo, con tamaño y calidad especificados, y garantizar que se empaquetan de forma segura para su movilización es un reto que a menudo se pasa por alto. Tenemos que crear condiciones de trabajo favorables para una mano de obra que puede no estar vinculada a los resultados del producto final. Si los trabajadores no forman parte de la propiedad de un vivero, como suele ser el caso de los viveros gestionados por gobiernos y empresas, ¿qué incentiva a los empleados a permanecer atentos a un cultivo que requiere cuidados las 24 horas del día, los 7 días de la semana, aparte del salario? También debemos reconocer que los llamados a la movilización masiva de ejércitos de voluntarios y mano de

obra no convencional (por ejemplo, cuerpos de conservación, presos) para hacer frente a la escasez de empleo son erróneos y no son aplicables al trabajo en viveros. En el pasado, se establecieron y financiaron con éxito programas nacionales en respuesta a emergencias climáticas y sociales (por ejemplo, el Dust Bowl y la Gran Recesión, respectivamente) para promover el desarrollo de la mano de obra en las operaciones de producción y plantación de árboles en Estados Unidos. Entre 1933 y 1941, los miembros del Cuerpo Civil de Conservación recibieron salarios elevados, alojamiento subvencionado, programas de comidas y escolarización para incentivar y atraer a los participantes. Hoy en día, será fundamental considerar incentivos similares para atraer y retener a empleados de calidad durante períodos prolongados a lo largo de la temporada de producción. Sin embargo, con la vacContinúa en la página 49

Reserva la fecha—Conferencia de Liderazgo del PNW 2024 Fomentando una comunidad forestal vibrante Organizada por Oregon SAF y el Capítulo de Oregón de la Sociedad de Vida Silvestre 1-2 de febrero de 2024 Wilsonville Conference Center, Wilsonville, OR

Si eres estudiante, técnico, gestor, investigador, educador o un jubilado comprometido, desarrollar y fortalecer tus habilidades de liderazgo es tan importante como estar al día con las últimas investigaciones. La dinámica de trabajo se encuentra en constante cambio; se está dando prioridad a la colaboración, y los buenos líderes deben mantenerse flexibles y adaptables. La Conferencia de Liderazgo PNW 2024 presenta un programa que abarcará una serie de situaciones en las que pueden encontrarse los empleados de recursos naturales a lo largo de su carrera: desde la transición como profesional principiante, aprender a sortear los conflictos, desarrollar colaboraciones productivas, hasta fortalecer las capacidades de liderazgo. Interesantes debates colectivos pondrán de relieve cómo abogar por uno mismo a la hora de buscar más responsabilidades y ascensos, y cómo retirarse con elegancia cuando llega el momento de buscar oportunidades en otra parte. El programa también incluirá varias sesiones de creación de redes y oportunidades para que los estudiantes y los miembros que inician su carrera profesional se pongan en contacto con profesionales. Hay becas disponibles para estudiantes con el fin de ayudarles a cubrir los gastos de asistencia a esta conferencia. Inscripción La inscripción anticipada está abierta hasta el 10 de enero. Después del 10 de enero, los precios de inscripción aumentarán en $50 para los profesionales, pero no habrá cambios para los estudiantes. La inscripción en línea se cierra el 19 de enero. Miembros de SAF y TWS $250 • No miembros de SAF y TWS $350 • Estudiantes $50

Para inscribirse y consultar el programa completo, visite: https://forestry. org/2024-pnw-saf-leadership-conference/ WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 43


Legislación sobre aserraderos para (esperemos) impulsar el crecimiento de la mano de obra en Alaska Por Jeremy Douse

E

n Alaska, la industria forestal es bastante pequeña en comparación con la de los estados de Oregón y Washington. Una publicación de 2015 de la Oficina de Investigación Empresarial y Económica de la Universidad de Montana estimó que el empleo directo total en el sector forestal de Alaska es de 1.580 puestos. El proyecto de ley 87 del Senado que se aprobó a principios de este año—“Una Ley relativa a un programa de formación de clasificación de la madera y los certificados de clasificación de la madera; en relación con el uso de la madera clasificada y certificada por una persona titular de un certificado de programa de formación de clasificación de la madera; y que establece una fecha de entrada en vigor”—es una pieza inicial para la aplicación de la visión del gobernador Mike Dunleavy para fortalecer la industria. Estamos tratando de crear más demanda de productos forestales locales, lo que esperamos que conduzca al crecimiento de la mano de obra forestal.

Seguir la madera Históricamente, hemos importado la mayor parte de la madera que utilizamos desde Canadá y el noroeste del Pacífico. Tenemos aserraderos pero, salvo algunas excepciones, suelen ser pequeños y no producen el volumen necesario para participar en organismos de clasificación, como la Asociación de Productos Madereros del Oeste. El proyecto de ley 87 del Senado encomienda a la División de Bosques y Protección contra Incendios la creación de un programa de uso local de la madera que permita a los pequeños aserraderos y a los aserraderos móviles autocertificarse en tres grados de la madera utilizada en la construcción residencial: Número 2 y superior, Número 3 y una calidad para postes. El programa se basa en la certificación de clasificación de la madera de uso local de Wisconsin, establecida en 2007. El mérito es de Priscilla Morris, coordinadora de Biomasa de Madera y Gestión Forestal del Servicio Forestal del USDA, que sugirió que nos fijáramos en su programa de uso de madera local. En 2021, visité Wisconsin para informarme sobre su programa y asistí a su curso de capacitación en aserraderos. Basándonos en lo que aprendimos, su

44 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

implantación en Alaska parecía factible. Originalmente, el gobernador Dunleavy propuso que fuera un programa, pero el senador Jesse Bjorkman, de Nikiski, aconsejó que se aprobara una ley para que fuera un programa más sólido. El representante Jesse Sumner, de Wasilla, presentó la legislación correspondiente en la Cámara de Alaska. Los aserraderos estaban muy entusiasmados con la propuesta de ley y la apoyaron. Antes de la aprobación de esta ley, sólo podían suministrar madera en bruto, que tenía aplicaciones muy limitadas, como la construcción de estructuras para personas que podían pagar con efectivo. Si los propietarios necesitaban financiamiento para construir una casa, no podían utilizar madera en bruto. La esperanza es que, una vez que el Estado ponga en marcha este programa de uso local de la madera, los propietarios puedan obtener financiamiento para construir casas hechas con madera autoclasificada. Para ello habrá que introducir algunas excepciones en las normas de construcción, y estamos hablando con la corporación financiera de Alaska para que incluya las excepciones en dichas normas. En Wisconsin y New Hampshire, el código de edificación estatal contempla una exención para el uso de productos locales. La asociación de constructores de viviendas también estaba entusiasmada, lo cual fue un poco más sorprendente porque ese sello de clasificación conlleva muchas pruebas y controles de calidad. Pero tanto fuera como dentro del sistema hay tanta escasez de viviendas y la madera es cara. Las autoridades de vivienda de las organizaciones nativas también estaban interesadas en el proyecto de ley porque la madera es aún más cara fuera del sistema. La mayoría de las empresas locales en la parte con más bosques del Estado tienen un recurso que podrían estar utilizando y tienen algún tipo de pequeño aserradero. Si tuvieran personas que pudieran obtener la certificación, podrían empezar a talar localmente y un operador del aserradero podría proporcionarles el producto para utilizarlo en la construcción de sus casas.


También tienen gente que necesita trabajo. Construyendo la mano de obra Este programa no va a tener un enorme impacto, porque reconocemos que no tenemos una gran industria forestal en Alaska. Sin embargo, hay una cierta capacidad que no estamos aprovechando, y es FOTO CORTESÍA DEL DEPARTAMENTO FORESTAL DE ALASKA la de los pequeños Dado que la madera utilizada en la construcción residencial se aserraderos. Si importa desde Canadá y del noroeste del Pacífico, se prevé que pueden aserrar más la aprobación de la Ley 87 del Senado desbloquee la capacidad madera, habrá más de producción de los pequeños aserraderos para satisfacer la oportunidades para demanda interna. Es de esperar que el aumento de la demanda de productos forestales se traduzca en un crecimiento de la mano de que los leñadores obra. suministren la Además, existe el potencial para que madera, y más crezca el sector de la construcción. oportunidades para que los camioneros Tenemos una grave escasez de viviendas entreguen el material a estos pequeños y, si hay más madera local disponible, aserraderos. Otro aspecto de este prolas empresas de la construcción pueden grama de uso de madera local es ofrecer contratar a más gente para construir esas oportunidades a los jóvenes leñadores tan necesarias casas. y conductores de camiones madereros, Y no podemos ignorar el aspecto forya que nuestra mano de obra actual está estal, ya que necesitamos bosques bien envejeciendo. Nuestra intención es facilgestionados como fuente de esta madera itar la incorporación de los leñadores y local. Necesitamos más especialistas camioneros al mundo laboral y su particforestales, pero son difíciles de encontrar ipación en los mercados locales.

en Alaska, así que tenemos que importarlos. ¿Podría este programa de uso de madera local despertar el interés de los jóvenes por los recursos naturales, la industria maderera o el aserrado? Esa es una pregunta mayor a la que no tendremos una respuesta en el corto plazo. WF Jeremy Douse es el guardabosques de la región norte de la División Forestal y de Protección contra Incendios del Departamento de Recursos Naturales de Alaska. Miembro de AKSAF y director de educación, puede ponerse en contacto con él en jeremy.douse@alaska.gov o (907) 451-2670.

Implementando y ampliando el modelo de Wisconsin Nuestro programa se basará en el de Wisconsin. Un especialista forestal del servicio de extensión cooperativa impartirá la formación necesaria para clasificar visualmente la madera según esas tres categorías. Los propietarios de los aserraderos recibirán una certificación de los seis aspectos diferentes de la madera que tienen que clasificar. Tras la aprobación de la ley, recibimos llamadas telefónicas de propietarios de aserraderos, situados principalmente en la península de Kenai y en el sureste, preguntando cuándo podrían asistir al curso y obtener la certificación. ¡Ya están recibiendo llamadas para conseguir este producto local! Ya estamos hablando de la posibilidad de impartir más cursos adicionales, como el de secado en horno, ya que no tenemos muchos hornos en Alaska. Actualmente estoy trabajando con el servicio de extensión cooperativa para obtener una descripción del puesto y espero que para cuando estén leyendo esto, ya tengamos a una persona contratada. Con este puesto afiliado a la Universidad de Alaska, tengo la esperanza de que se crearán muchas más oportunidades de formación.

WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 45


El verdadero costo de las semillas: implicaciones para el desarrollo de la fuerza laboral en el oeste de EE. UU Por Matthew Aghai, Shanna Hobbs y Felicia Froton

C

on la reciente afluencia de interés, financiamiento y llamados para la reforestación a gran escala en tierras públicas y privadas, los actores forestales Matthew Aghai occidentales se encuentran en una posición precaria en cuanto a la disponibilidad de semillas. La escasez en el suministro de semillas está bien documentada en revistas académicas, Shanna Hobbs artículos técnicos y publicaciones populares, centrándose en la escasez de suministros, la falta de recolectores, la pérdida de conocimientos botánicos e institucioFelicia Froton nales y los impactos del cambio climático. A medida que aumentan los esfuerzos, debemos reconocer que el meollo del problema no es la disponibilidad de semillas para especies comerciales comunes en las principales regiones productoras de madera. Más bien, es la disponibilidad de semillas de un conjunto diverso de especies y elevaciones de todas nuestras regiones boscosas del Oeste. Estas especies representan la diversidad funcional de los sistemas necesarios para la replantación de cara a actividades importantes, como la reforestación después de la cosecha, la restauración posterior a incendios forestales, la conservación, la forestación y muchas aplicaciones adicionales. Los propietarios de tierras industriales, específicamente las Organizaciones de Gestión de Inversiones en Madera (TIMO), los Fideicomisos de Inversión en Bienes Raíces (REIT) y algunas agencias, han invertido en sólidos programas de mejora de árboles y huertos que les permitirán sobrellevar las turbulencias que conlleva

el cambio climático y que afectan a la madera y la fibra de tierras productoras. El panorama restante de las partes interesadas depende de las colecciones silvestres para abordar las necesidades de geografías, especies y procedencias locales específicas; y estas colecciones son esenciales para abordar la creciente necesidad de reforestación en nuestros bosques occidentales en el próximo siglo. Los ecologistas y académicos han documentado en profundidad que los incendios forestales y el cambio climático contribuyen a la pérdida de fuentes de semillas. Además, los eventos de mástil (la producción sincrónica de abundantes conos portadores de semillas por parte de múltiples árboles) son poco frecuentes y en gran medida no están documentados. Obtener permisos y acceso a la tierra sigue siendo un desafío debido al complejo mosaico de propiedades en todo el oeste de Estados Unidos y la dificultad de sortear burocracias que obstaculizan, y a veces inhiben, la capacidad de recolectar. Se están diseñando esfuerzos para abordar la escasez de semillas, con una coordinación integral que permita una amplia participación de las partes interesadas. Sin embargo, pocas organizaciones han convertido esto en mejoras mensurables y enfrentan limitaciones relacionadas con la mano de obra y los costos. Debemos reconocer los verdaderos costos de la recolección de semillas silvestres y cómo eso impacta los esfuerzos colectivos para movilizar fuerzas de trabajo heredadas y novatas para abordar la escala y la urgencia requeridas para enfrentar este desafío. Detrás de escena de la recolección de semillas La recolección de semillas es tanto un arte como una ciencia, y requiere una comprensión básica de la biología reproductiva del cono de semillas y conocimientos botánicos para consideraciones de identificación y sincronización. Dirigirse a especies, rodales y regiones apropiadas es clave para garantizar que los productos tengan vías para sembrar plántulas, abordar la demanda o complementar las reservas críticas. El monitoreo continuo es la única manera

46 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

de identificar cultivos y posicionar equipos de recolección de manera efectiva para llegar a bosques remotos e invertir en trabajos intensivos en mano de obra con resultados positivos. El momento oportuno también es crítico: demasiado temprano y la semilla no ha alcanzado la madurez, lo que reduce la viabilidad; demasiado tarde y los conos se abren y la semilla es llevada por el viento. Una vez que los cultivos están listos, se despliega una cuadrilla; a veces, avisando con poca antelación. Los conos se recogen por bushel (ocho galones secos) y luego se transportan a una instalación de almacenamiento temporal. Los bushels deben manipularse y almacenarse adecuadamente antes del transporte, de larga distancia, a una extracción. Cada paso, ya sea realizado por una sola entidad o por varias en coordinación, conlleva un esfuerzo físico y un costo significativos. Pensar que este trabajo difícil y que requiere mucho tiempo se llevará a cabo sin incentivos es ingenuo e ignora los esfuerzos de la fuerza laboral crítica detrás de la operación. Desarrollar un “volante” sostenible requerirá modelos económicos para incentivar cada componente de manera adecuada. Para enumerar algunos de estos componentes, a continuación se describen tres técnicas de recolección: (1) estaciones de recolección donde los individuos llevan fanegas a un lugar organizado y preestablecido; (2) recolecciones de precisión dirigidas a áreas o rodales específicos; y (3) recolecciones pasivas que aprovechan las oportunidades de los árboles talados durante las operaciones comerciales. Todas las recolecciones comienzan determinando la madurez de los conos mediante la exploración de amplias franjas de bosques. Estaciones de recogida Las estaciones de recolección son áreas designadas donde los recolectores traen conos por una tarifa por bushel, utilizando una técnica de forrajeo en el suelo. Los pasos incluyen: (1) Organizar estaciones con el equipo, documentación, permisos y contratos necesarios.


para satisfacer la escala de (2) Proporcionar a los necesidades requeridas y tiene recolectores sacos para llenar una utilidad limitada para con conos y orientación sobre los propietarios de tierras no las especies y los lugares de industriales. Las colecciones recolección. pasivas y de huertos pueden (3) Luego, los recolectores variar significativamente y, llevan los bushels llenos a los por lo general, son medidas de anfitriones para su inspecautoservicio diseñadas para ción y pago, y generalmente satisfacer las necesidades de reciben entre $ 30 y $ 75 por los propietarios de tierras o de bushel, dependiendo de la los contribuyentes cooperatiespecie. vos respectivamente y, por lo (4) La estación alberga tanto, no se enumeran aquí. periódicamente conos de muestreo para determinar Extractora y bancaria el llenado y la calidad de las El último paso es el procFOTO CORTESÍA DE MAST REFORESTATION semillas, y almacena tempoesamiento en una extractora, Para lograr una reforestación a gran escala, todo comienza con las ralmente los bushels en áreas semillas, ya sean de huertos o de la naturaleza. Si se intensifica lo que requiere habilidades y frescas y secas del sitio. la reforestación, la fuerza laboral recolectora de semillas también equipos especializados. Por lo (5) Cuando están listos, necesitará crecer para satisfacer la demanda. general, esto es supervisado los bushels se transportan por técnicos expertos a mediabeto Douglas, $375 para el pino Pon(a menudo en camionetas da que las semillas pasan del bushel a la derosa y $250/lb para el abeto verdadero, más grandes con remolques, con uso semilla limpia y a través de las pruebas con costos que aumentan a $600-$800/ ocasional de semirremolques) a una al banco de semillas. Los costos incluyen lb para conos más pequeños. Los costos extractora para su procesamiento. personas calificadas, equipos de mano en que incurren los agentes recolectores Una vez completadas las actividades de obra, maquinaria y tiempo de funciopueden ser significativamente mayde recolección y transporte, el valor namiento y mantenimiento del horno, ores si el llenado de semillas es bajo o aproximado de la semilla recolectada trabajo de laboratorio para garantizar la está dañado, o si hay fluctuaciones en (tasas de 2023) es de aproximadamente viabilidad y la calidad, y el seguimiento los componentes logísticos necesarios $100/lb. para el abeto Douglas, $80/lb. y manejo en todo momento. Dependi(transporte, tarifas operativas de los para el pino Ponderosa y $90/lb. para endo del tamaño del lote, la extracción y contratistas, almacenamiento). A medida verdadero abeto. Estas son estimaciones limpieza pueden tardar varias semanas y que avanzan los efectos del cambio de valor regional para especies recolectcostar entre 50 y 150 dólares adicionales climático, los eventos de aborto de conos adas en densidades moderadas a altas por libra (sin incluir las pruebas). se vuelven más comunes y esporádicos de rodales en su mayoría maduros en el antes de la maduración, lo que aumenta La perspectiva noroeste del Pacífico y antes de que se la necesidad de recolectar cultivos de Todo este proceso, desde la identifiincurra en costos de procesamiento. calidad inferior y aumenta las necesicación de los conos hasta las actividades Colecciones de precisión dades de procesamiento, lo que resulta de recolección física y el procesamiento, Las colecciones de precisión tienen en mayores costos finales por libra. involucra a partes interesadas de diversa la más amplia gama de aplicaciones y Recolección pasiva y producción de experiencia. Esto incluye mano de obra requieren una amplia coordinación para huerta para explorar e informar la madurez de monitorear el tiempo y el acceso. Una vez Las recolecciones pasivas incluyen la los cultivos, profesionales para aseguque los conos están listos, se organizan coordinación de operaciones de cosecha rar el acceso a la tierra y permisos de las recolecciones y se despliega un equipara quitar las piñas de los árboles talrecolección, recolectores (escaladores, po contratado para recolectar fanegas, ados y las producciones de los huertos. apoyo en tierra, recolecciones en tierra), tradicionalmente trepando a los árboles. Estos ocurren típicamente en terrenos gestión de transporte y logística, equipo Las técnicas de recolección varían según comerciales y entre plantaciones donde de apoyo y personal de viveros. Estas el equipo, la especie y la abundancia la procedencia de las semillas probapartes interesadas, incluida la mano de de conos (más detalles están fuera del blemente esté bien documentada, pero obra contratada, provienen de agencias alcance de este artículo). Los bushels se también altamente homogeneizada. Este públicas y privadas que abarcan entietiquetan y transportan, generalmente a método logísticamente desafiante requidades estatales, federales y tribales. una instalación de almacenamiento temere comunicación constante, la capaciUna explicación exhaustiva de los poral, antes de ser transportados a una dad de movilizar rápidamente cuadrillas numerosos pasos necesarios para la replanta extractora. Por lo general, las cuay una inmensa planificación para asegucolección de semillas refleja el costo real drillas se contratan por árbol por bushel rar recursos adyacentes a las operaciones en el banco de semillas y es importante (costos adicionales de movilización). Por de tala con cronogramas competitivos y para incentivar la expansión de la fuerza lo tanto, un valor aproximado derivado costos dependientes. Si bien es valioso, laboral en toda la cadena de suministro. de operaciones de precisión equitativas este método por sí solo es inadecuado Los costos de las semillas en Occidenes de aproximadamente $450/lb para el WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 47


te parecen estar suprimidos o bajos, especialmente en comparación con los mercados canadienses que recolectan y distribuyen semillas basándose en la recuperación directa de los costos. Al comparar los precios de cotización de coníferas clave en el noroeste del Pacífico y Columbia Británica, el valor de las semillas en Canadá aparece, en promedio, un 55 por ciento más alto (por libra) a partir de 2021. Las semillas con un precio adecuado generarían impactos económicos sostenidos para la fuerza laboral que apoya las adquisiciones y aliviaría las limitaciones en la obtención de mano de obra y permitiría el almacenamiento de diversas especies en geografías más amplias. El creciente movimiento que exige medidas frente al cambio climático

genera optimismo en cuanto a que la obtención de mano de obra a lo largo de la cadena de suministro de semillas se abordará con más urgencia y menos fricciones. Sin embargo, los costos deberán trasladarse a los consumidores y los salarios deben reflejar el valor de la semilla recolectada y la habilidad y el esfuerzo necesarios para obtenerla con éxito. Además de los incentivos económicos, es imperativo generar conciencia y entusiasmo entre los profesionales de todos los niveles de habilidad y demografía. Esto se puede lograr a través de campañas sociales y planes de estudio actualizados que cubran los conceptos básicos de la producción y adquisición de conos/ semillas para los profesionales actuales y futuros del manejo forestal. Abordar la escasez de suministros de semillas

no es imposible, pero será necesario un esfuerzo concertado entre las partes interesadas existentes y emergentes para involucrarse, aprender y abogar por un mercado más fuerte y una mejor cadena de suministro. WF Matthew Aghai es el vicepresidente de investigación y desarrollo de Mast Reforestation y puede ser contactado en matthew@mastreforest.com. Shanna Hobbs es gerente de producto de Mast Reforestation y puede comunicarse con ella en shanna.h@mastreforest.com. Felicia Froton es gerente del programa de semillas de Mast Reforestation y puede ser contactada en felicia.f@mastreforest. com.

Invertir en nuestra fuerza laboral: la importancia de DEI Por Liz Marzolf

U

n tema frecuente en los foros de la industria forestal y para los equipos de liderazgo en todo el país son los desafíos de la fuerza laboral a largo plazo que enfrenta nuestra industria. Dado que la competencia por el talento sigue siendo feroz y el desarrollo económico rural va a la zaga del núcleo urbano de nuestra nación, debemos trabajar juntos para desarrollar un grupo de talentos sostenible. No hay una solución única, sin embargo, existe un grupo de talentos más grande que nuestra industria no ha atraído o retenido históricamente. Vemos esto como una gran oportunidad, por lo que es un pilar clave de nuestra estrategia de diversidad, equidad e inclusión (DEI). Envidia a los silvicultores ¿es posible que una industriaque cuenta con algunos de los trabajadores más satisfechos de la nación, como afirma un reciente articulo en el Washington Post sobre una encuesta reciente de la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. “los trabajadores forestales “ realizan el trabajo más feliz y significativo de la tierra”Cómo es posible que esta industria esté luchando por atraer talento? Un problema es que muchos de

nuestros puestos de trabajo no son bien conocidos o entendidos por los posibles candidatos. Adicionalmente no siempre nos dirigimos a posibles empleados con una amplia gama de experiencia académica o profesional. Los problemas generales más grandes son que simplemente no estamos en el radar de suficientes solicitantes de empleo, incluidos aquellos quienes no se perciben (por creencia o falta de visibilidad) representados en nuestra industria. Expandir la cartera de talentos de nuestra industria requiere un enfoque sistémico. Es decir, todas las partes interesadas que afectan nuestra oferta de mano de obra (universidades, colegios, escuelas de oficios, organizaciones industriales y comerciales, programas gubernamentales, formuladores de políticas y empresas de productos forestales) deben trabajar juntas si queremos ampliar nuestro alcance. Invertir en el futuro de la silvicultura Port Blakely es una empresa pequeña (< 100 empleados) y no contratamos a menudo, pero cuando lo hacemos, queremos tener acceso a un grupo de talentos lo más sólido posible. Nuestras raíces forestales se remontan a cinco generaciones en el noroeste del Pacífico, y somos conocidos como un buen empleador y convocador en temas

48 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

forestales difíciles, por lo que vimos la oportunidad de unir a la gente en torno a este tema. También queríamos aprender del trabajo que ya se estaba realizando e identificar oportunidades de asociación. A principios de este año, se estrenó nuestra serie “Invertir en el futuro de la silvicultura”. Hemos celebrado dos foros hasta la fecha y hemos recibido muchos comentarios positivos. La sesión más reciente contó con la participación del propio Terry Baker de SAF, quien habló sobre los esfuerzos de DEI de la organización. (https://portblakely.com/ news/2023/investing-in-the-future-offorestry-building-a-thriving-workforce) En el futuro, planeamos ofrecer sesiones trimestrales con una variedad de oradores. Si estás interesado en participar, envíanos un correo electrónico a HR@portblakely.com y te añadiremos a nuestra lista de invitados. En última instancia, nuestro objetivo es inspirar la acción a nivel individual y colectivo para que juntos podamos invertir en el éxito de nuestra fuerza laboral y nuestra industria. WF Liz Marzolf es la directora de personal de Port Blakely. Se puede contactar con ella en lmarzolf@portblakely.com.


Consideraciones sobre la mano de obra para la producción de semillero en el oeste de EE.UU Viene de la página 43

ilante voluntad política y el ritmo de las grandes burocracias, no está claro si se materializarán soluciones con impacto a nivel nacional. La responsabilidad de ampliar la mano de obra, al tiempo que se apoyan las necesidades de los trabajadores, ha recaído en gran medida en el sector privado, con resultados desiguales. Mejoras estratégicas para revitalizar la producción En el mercado en general, para mejorar el flujo de trabajo, la calidad de las cosechas y la retención, los empleados de los viveros deben recibir mejoras en sus entornos de trabajo y prestaciones laborales para reducir su riesgo de desgaste. Los empleados estacionales y a tiempo parcial son fundamentales para los componentes de la producción que requieren mucha mano de obra, como el llenado de contenedores, la siembra de semillas, el aclareo, el trasplante y el empaquetado. Cada una de ellas es una operación estacional disociada, y crear continuidad es un reto, lo que conlleva el riesgo de que se produzcan bajas laborales. Los sistemas para retener a estos empleados requerirán racionalizar y facilitar la mano de obra con soluciones de automatización mejoradas y ofrecer formación cruzada para facilitar la transición a otras facetas del negocio. La mecánica de los incentivos administrativos es compleja pero también merece consideración, como la inscripción, los beneficios y las estructuras salariales para mejorar la experiencia y las consideraciones sobre incentivos de forma cíclica en lugar de reactiva. Para retener y hacer crecer una mano de obra experta que satisfaga la demanda de reforestación, es necesario desarrollar una mano de obra joven experta e incentivada a través de programas universitarios y de divulgación. Otro medio para lograr un impacto medible es mejorar los márgenes de beneficio de los viveros para atraer a los trabajadores con salarios más altos. Sin embargo, se trata de una vía de doble sentido. Para conseguir un precio competitivo con un margen que pueda sostener las mejoras

en infraestructuras, salarios e incentivos, los viveros tendrán que ofrecer productos mejorados o novedosos, y/o servicios periféricos tanto a un consumidor tradicional de madera como a los que compran plantones para otras aplicaciones de reforestación. Este reto pasará en parte por la innovación y en parte por el liderazgo de los consumidores tradicionales, que quizá tengan que revisar sus modelos de precios y prever un coste de los plantones que refleje las condiciones contemporáneas del mercado. Para desarrollar y mantener una mano de obra sólida en los viveros de plántulas, es crucial abordar las vacantes creadas por la jubilación y la pérdida de expertos técnicos cualificados, cubriendo los puestos y asegurándose de que la mano de obra entrante combina el vigor juvenil con la experiencia práctica. Una de las necesidades más acuciantes es la de una planificación más amplia (interinstitucional), de la que carecen actualmente los programas universitarios del oeste de Estados Unidos. Además, no existe una vía para salvar la brecha desde otros sectores, como la agricultura, ya que la transición a la producción de plantones de árboles es más intensiva en tiempo y menos estacional, si se traza a lo largo del ciclo de vida del cultivo. Históricamente, retener a los trabajadores en los viveros forestales ha sido un reto debido a la dependencia de la mano de obra agrícola temporal. Esto se debe principalmente a que el sector agrícola ofrece

salarios más altos, lo que permite a los trabajadores ganar con menos horas debido a las rotaciones más cortas de los cultivos de mayor valor. No está claro si la evolución de un “nuevo mercado” de plantones de árboles impulsará y mantendrá estos cambios necesarios, pero los próximos años serán cruciales. Existe el optimismo de que, con el aumento del financiamiento gubernamental, la aparición de mercados de capital natural y la creciente demanda de reforestación, estamos en el precipicio de una reactivación económica para la producción de plántulas de árboles para todos los proyectos de reforestación. A medida que esta necesidad de reforestación siga aumentando, será esencial desarrollar enfoques innovadores basados en incentivos para atraer a una mano de obra más joven y cualificada, ampliar la expedición de visados para mano de obra inmigrante, rectificar el verdadero valor de mercado de los plantones y mejorar la infraestructura de producción de los viveros para aumentar la viabilidad de satisfacer la demanda de productos. Matthew Aghai es vicepresidente de investigación y desarrollo de Mast Reforestation y puede contactarse con él en matthew@mastreforest.com. Gabriel Altieri es especialista en biología del equipo de investigación y desarrollo de Mast Reforestation y está disponible en gabriel.a@mastreforest.com.

WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 49


Un enfoque multifacético para el desarrollo de la fuerza laboral forestal y de recursos naturales Viene de la página 31

ecosistema del paisaje? Si están dispuestos a empezar en una cuadrilla manual o de plantación, empezarán a aprender sobre el panorama del trabajo y luego podrán pasar a otro trabajo más arriba en el escalafón. Aunque yo diría que este enfoque es un reto para la retención porque tienes que mantener a alguien el tiempo suficiente para que quiera hacer el trabajo y se presente a trabajar. ¿Cómo desarrolla AOL las fuentes de mano de obra? Me centro mucho en comunicar, educar e informar a la gente. Hay mucha gente que no se plantea trabajar porque no entiende cuáles son los empleos que hay. Como hay tantos sitios por los que empezar, me resultaba difícil explicar la enorme cantidad de empleos disponibles cuando hablaba con profesores y estudiantes, así que creé unas tarjetas de intercambio, 42 en total. Estas fichas se dividen en Oficios, Herramientas y Tecnologías, y en ellas se enumeran los empleos asociados a cada categoría. Han sido muy populares. A los adultos les encantan. A los niños les encantan y a los profesores también. He creado un programa para el Día del Leñador, que lleva a los leñadores a las aulas y les hablan de la profesión. Ya he celebrado tres para alumnos de primaria. La primera fue en un colegio pequeño y resultó muy bien, y la segunda en Port-

Advocating for active forest management on public lands.

HealthyForests.ORG

land, con 160 niños. Los profesores eran escépticos al principio, pero les encantó el programa y quieren repetirlo. Si no plantas las semillas en primaria, no las tendrás en secundaria. Y he descubierto que si no se habla con los alumnos de secundaria o bachillerato sobre la orientación profesional, no van a plantearse trabajar en recursos naturales cuando salgan de la escuela; ya tendrán otra cosa en mente. He participado en muchas exposiciones profesionales en las que AOL está presente con otros programas de educación técnica y profesional, y a veces soy la única que representa a los recursos naturales. A menudo me hacen muchas preguntas sobre el trabajo al aire libre y la gente se sorprende al saber a qué se dedican los leñadores. Yo les digo que los forestales se dedican a la extinción de incendios la mitad del año y que es un trabajo muy bueno si quieres salir al bosque y está bien pagado. Mi otro trabajo es muy práctico, como programar cursos de formación para nuestros afiliados y publicitar nuestro centro de empleo. Es difícil conseguir que los empleadores publiquen sus ofertas en el centro de empleo, y tengo que recordarles que cómo van a solicitar trabajo los candidatos potenciales si no saben que existen. ¿Cuáles son las tendencias a corto y largo plazo que está siguiendo? La captación es enorme. Tengo que enseñar a nuestros miembros a contratar de forma diferente y a trabajar con varias generaciones. En nuestro sector estamos sobrerrepresentados por trabajadores de más edad y tratar de equilibrar una plantilla con hasta cinco generaciones distintas es un reto importante. En el caso de estas generaciones más jóvenes, su forma de trabajar juntos y de comunicarse, así como sus motivaciones intrínsecas, son diferentes de las de generaciones anteriores. El reto de la contratación consiste en encontrar personas interesadas, retenerlas y ayudarlas a comprender su valor en el ecosistema laboral. Dentro de esta diversa mano de obra intergeneracional, hay mucho que aprender de la gente que ha hecho este trabajo durante mucho tiempo y los jóvenes también aportan algo. Puedes empezar a romper esos muros de comunicación y esas suposiciones y ayudar

50 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

a la gente a enfocar las cosas con otra actitud y a pensar de otra manera. ¿Cuál es el valor de pertenecer a la mano de obra forestal que comparte con el público y los posibles reclutas? Le digo a la gente que la silvicultura toca la ciencia, las matemáticas, la política, los negocios, el gobierno y las comunicaciones. Es tan diversa en cuanto al tipo de trabajos que casi todo el mundo puede verse en esta profesión. Y todo el mundo está de acuerdo en que es importante mantener los bosques sanos. La oportunidad de reunir a la gente en torno a este tema es única en el sector forestal, porque hay una gran falta de comprensión, lo que significa que se puede crear entendimiento. Vicky Scharlau, directora ejecutiva de la Fundación para la Educación Agrícola y Forestal ¿Con qué segmento de la fuerza laboral trabaja Programa Vicky Scharlau de Liderazgo Agroforestal? El Programa de Liderazgo Agroforestal es un producto de la Fundación de Educación Agrícola y Forestal que se creó a mediados de los años 70 para dirigirse específicamente a profesionales jóvenes y de mediana carrera en el ámbito de los recursos naturales. Se trata de personas que ocupan un cargo o desempeñan una función que toma decisiones a diario que repercuten o tienen un impacto en las industrias de recursos naturales del estado de Washington. Entre estos profesionales se incluyen productores forestales, agricultores o pescadores, pero también personas que trabajan en agencias, organizaciones sin ánimo de lucro y organizaciones afiliadas, como compañías de seguros o bancos. Las personas y los individuos que ayudaron a crear el Programa de Liderazgo Agroforestal se dieron cuenta de que podríamos tener un impacto significativo si los profesionales no sólo se entendieran mejor a sí mismos, sino también el ámbito de la política pública y lo que eso significa para el sistema de la agricultura, la silvicultura, la acuicultura, el transporte, el agua, la energía y las Continúa en la página 55


Reunión anual 2024 de la Sección de OR de la Sociedad de Vida Silvestre, 14-16 de febrero, Hood River, OR. Contacto: ortws.org/ events/annual-conference 86ª Conferencia Anual sobre Explotación Forestal de Oregón, 22-24 de febrero de 2024, Eugene, OR. Contacto: oregonloggingconference.com

Calendario de eventos Análisis forense medioambiental Caracterización y remediación de emplazamientos, 11-12 de diciembre, asistencia remota en directo. Contacto: NWETC.

Conferencia Internacional sobre Madera en Masa, 26-28 de marzo, Centro de Convenciones de Oregón, Portland, OR. Contacto: masstimberconference.com

Seminario COFE de la región occidental 2024, 11 de enero de 2024, Lebanon, OR. Contacto: WFCA. Conferencia de Liderazgo PNW SAF, 1-2 de febrero, Wilsonville, OR. Contacto: forestry.org

Reunión anual 2024 del WSSAF, 3-5 de abril, Grays Harbor College, Aberdeen, WA. Contacto: www.forestry.org Reunión anual 2024 de la Asociación Científica del Noroeste, 20-23 de mayo, Gonzaga University, Spokane, WA. Contacto: www.northwestscience.org

Un enfoque desde la base para crear una mano de obra forestal equitativa y sostenible Viene de la página 39

en Latinoamérica. Hacer este trabajo es a menudo un medio para proporcionar una vida mejor para ellos y sus familias, e invertir en comunidades estables en las que puedan ser parte. La solidaridad en la formulación de políticas debe considerar cómo incluir las voces y perspectivas de los trabajadores forestales latinos. Esta fuerza laboral opera en gran medida fuera de la vista del público y permanece en la periferia de la formulación de políticas, lo que a menudo excluye que se tengan en cuenta sus necesidades. En California, esto está sucediendo con AB1717 y AB338, en los que las organizaciones locales se resisten a los aumentos salariales para los trabajadores de reducción de combustibles peligrosos porque esto puede hacer que el trabajo sea demasiado costoso de implementar. Aumentar los salarios de los trabajadores y realizar el trabajo necesario sobre el terreno no son mutuamente excluyentes y pueden crecer en conjunto. La solidaridad dentro y entre los lugares de trabajo puede

FOTO CORTESÍA DE MANUEL MACHADO

El cumplimiento de los objetivos de reducir el riesgo de incendios forestales y restaurar la resiliencia ecológica se logrará mediante el trabajo de reforestación de los servicios forestales, el clareo manual pre-comercial, la aplicación manual de herbicidas y el apilamiento y quema de tala.

Conferencia anual de la SFI 2024, 4-6 de junio, Loews Atlanta Hotel, Atlanta, Georgia. Contacto: https://forests.org/conference/ Convención Nacional de la SAF de 2024, 17-20 de septiembre, Loveland, CO. Contacto: www.eforester.org/SAFConvention

Información de contacto: NWETC: Northwest Environmental Training Center (Centro de Formación Medioambiental del Noroeste), 1445 NW Mall St., Suite 4, Issaquah, WA 98027, 425270-3274, nwetc.org WFCA: Western Forestry and Conservation Association (Asociación de Forestación y Conservación del Oeste), 4033 SW Canyon Rd., Portland, OR 97221, 503-226-4562, nicole@westernforestry.org, www.westernforestry.org Envíe los asuntos del calendario al editor a wattsa@forestry.org

Para obtener recursos sobre derechos laborales legales, seguridad en el lugar de trabajo y los servicios disponibles para apoyar a los trabajadores forestales, visite https://extension.oregonstate.edu/es/manos-enla-tierra/recursos-para-trabajadores-forestales. proporcionar modelos para crear una fuerza laboral forestal más sostenible. Los empleadores que defienden a sus trabajadores y se preocupan por su bienestar general pueden aumentar la productividad y orientar a la fuerza laboral hacia prácticas laborales más sostenibles. Los espacios inclusivos donde los trabajadores forestales latinos pueden congregarse con otros miembros del sector forestal pueden permitir colaboraciones entre lugares de trabajo y brindar una salida para que sus voces sean escuchadas por los colaboradores y asociaciones forestales. Abordar los crecientes impactos del cambio climático y crear bosques resilientes requiere soluciones que van más allá de simplemente traer trabajadores extranjeros temporales y esperar que el trabajo sea realizado por una fuerza laboral silenciosa y dócil, o completamente ausente de las conversaciones comunitarias y de la formulación de políticas ambientales. Involucrarse con estos trabajadores fuera de los bosques, escuchar sus historias y abordar sus necesidades puede proporcionar un camino para hacer crecer una fuerza laboral que mejore de manera sostenible la salud del medio ambiente. WF Manuel Machado es el coordinador de fuerza laboral forestal de la Extensión de la Universidad Estatal de Oregón y puede ser contactado en manuel.machado@oregonstate.edu. Emily Jane Davis es directora del Programa de Extensión de Incendios de Recursos Naturales y Forestales de la Universidad Estatal de Oregón y puede ser contactada en EmilyJane.Davis@oregonstate. edu. El financiamiento para este trabajo ha sido proporcionada por USDA AFRI (subvención n.º 2021-68006-34030) y el Programa de Extensión contra Incendios de la Universidad Estatal de Oregón. WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 51


Miembros de SAF visitan el Bosque Experimental de Wind River

FOTO CORTESÍA DE JEN GORSKI

Por Jen Gorski

E

n agosto, los capítulos de la SAF de Portland, Oregón y Longview, Washington se reunieron para realizar una fascinante visita de campo al histórico vivero del Servicio Forestal y a la Estación de Guardabosques y Bosque Experimental Wind River, en el condado de Skamania, Washington. Los miembros de Portland Bob Deal y Bob Alverts ayudaron a organizar el evento y reclutaron a Dean y Jeff DeBell (padre e hijo y miembros del Capítulo SAF del Suroeste de Washington) que están ayudando a preservar los edificios históricos y a conservar importantes datos obtenidos en años de investigaciones. Otros ponentes fueron Ken Bible, que describió los estudios de investigación a largo plazo realizados en el follaje y Bernard Bormann, quien explicó los resultados de la

mezcla de abeto de Douglas y aliso rojo y los estudios de productividad. El Servicio Forestal sigue siendo propietario de dos de los edificios del lugar, y el condado de Skamania recibió varios edificios más para ayudar a generar ingresos rentándolos para alojamiento y reuniones a través de su Departamento de Obras Públicas. Dean DeBell creó un grupo sin ánimo de lucro que recauda fondos para apoyar la restauración de estos edificios históricos. Dean y Jeff están muy implicados en garantizar que este lugar único conserve su carácter e historia a tiempo que se adapta su uso para sobrevivir a los nuevos tiempos. Jeff ha reclutado a pasantes de la Universidad de Clemson que se encargarán de averiguar si el vivero debe volver a cultivar semilleros de árboles, como se hacía a principios del siglo XX. Estudiarán la

52 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

viabilidad actual de la producción de plantones a raíz desnuda y de plantones de invernadero, así como la posibilidad de abrir un centro de plantas autóctonas. Históricamente, los conos se enviaban y procesaban aquí, y se producían veinte millones de plántulas al año. Durante la visita, aprendimos cómo el sitio ha sido modificado a lo largo de los años. Dos presas con estructuras diferentes se crearon en Trout Creek, que está cerca del Centro de Formación del Servicio Forestal. Una de las primeras ventas de madera de los bosques nacionales despejó la zona para los viveros y la reforestación. Una presa splash se creó para mover troncos, lo que también dio lugar a la creación del lago Hemlock. También se construyó una presa de hormigón y, hacia 1935, se creó una de las primeras escalas para peces. El Wind River Arboretum se fundó en 1912. Se plantaron muchas especies arbóreas originarias del este de EE UU, pero con el paso del tiempo ninguna prosperó en el lugar. El Arboretum se ha desbordado, pero Jeff ha reclutado a la Asociación de Senderos de Washington, que está ayudando a limpiar la maleza y a restablecer los senderos originales. Las investigaciones llevadas a cabo en la Estación de Guardabosques y Bosque Experimental de Wind River han aportado valiosos conocimientos sobre ecología y prácticas forestales más eficaces. La belleza de algunos de los estudios a largo plazo es que son auténticos experimentos. Aunque los fondos se destinan al trabajo de inventario y análisis del Servicio Forestal, que es valioso para los resúmenes y tendencias regionales, este trabajo no es experimental. Los estudios a largo plazo también difieren de los trabajos de la industria enfocados a la gestión de rodales porque pueden seguirse durante más tiempo que los típicos ciclos de rotación de 40 años. He aquí algunos de los estudios realizados. • Se creía que la distribución de semillas de un abeto de Douglas se limitaba a 9 metros. Para comprobarlo, una cometa elevó una caja de cartón llena de semillas de abeto de Douglas y la arrojó a una altura adecuada. La semilla se distribuyó a más de 270 metros, lo que supuso una gran diferencia a la hora de diseñar los planes de regeneración. • En 1935, Leo Isaac realizó un ensayo


sobre la longevidad de las semillas de abeto Douglas. Se creía que las semillas eran viables durante 30 años, pero el estudio demostró que las semillas de abeto Douglas que no se comían los animales germinaban o se descomponían un año después de caer. • Los estudios sobre la procedencia y la herencia de las semillas arrojaron resultados sobre qué tipo de semillas replantar. Roy Silene continuó la investigación en genética con estos primeros resultados. • Jerry Franklin y Dean DeBell escribieron en 1987 uno de los primeros artículos sobre ecología del bosque antiguo, basado en 36 años de gráficas de dinámica forestal del lugar. Estos estudios a largo plazo proporcionaron información valiosa sobre las perturbaciones del ecosistema y la mortalidad de los árboles. Bible compartió resúmenes de estudios sobre el follaje de los árboles que fueron posibles gracias al uso de una grúa. Se delimitaron tres zonas para estudiar microclimas únicos en los que intervienen las plantas, así como líquenes y musgos, el suelo y la atmósfera: nivel del suelo -10 metros (m), 10-40 m y 40-65 m. Utilizando subvenciones del Departamento de Energía, la Fundación Nacional de la Ciencia y otros organismos, destacados científicos de varias disciplinas han contribuido a una rica sinergia de interacción y resultados de investigación. Parte de la infraestructura, como la torre del follaje, permanece en la actualidad, aunque se han retirado algunos componentes estructurales. Los estudios podrán continuar en el futuro utilizando las estructuras existentes. Bormann expuso los resultados de una franja interplantada de abeto Douglas/aliso rojo cultivada junto a una zona plantada de abeto Douglas puro que originalmente era un experimento de cortafuegos. Aunque el fuego no se había introducido en la zona plantada como estaba previsto, los resultados a largo plazo fueron sorprendentes. En la franja de aliso rojo/abeto de Douglas se produjo un aumento significativo de la altura del abeto de Douglas en comparación con el monocultivo de abeto de Douglas, incluso cuando el aliso rojo fue superado por el abeto de Douglas y se extinguió. Debido a un retraso en la disponibilidad de plántulas al inicio del experimen-

to, el aliso rojo se plantó cinco años después de que se estableciera el abeto de Douglas, dando al abeto de Douglas un comienzo temprano. El aliso rojo fijó nitrógeno y añadió hojas caducas a la hojarasca de la franja interplantada. El debate sobre estos estudios a largo plazo llevó a Paul Anderson, director de la Estación de Investigación del PNW, a los Debell y a Bormann a compartir sus ideas sobre los beneficios de los estudios de investigación a largo plazo. A veces, el vigor de un árbol puede cambiar drásticamente después de 25 años de crecimiento. La productividad significativa de una especie de árbol puede producirse a corto plazo, pero no revelar el declive a largo plazo. Si se confía únicamente en los diseños actuales de investigación de unos pocos años, se pasarán por alto las tendencias a largo plazo. Bormann señaló que, en ocasiones, los estudios suelen establecerse minuciosamente y se realizan mediciones iniciales sin prever un coste menor de las mediciones de seguimiento, que aportarían información útil. Asimismo, la rotación de investigadores y administradores dentro de los organismos puede dar lugar a la pérdida de datos de investigación si no se da a conocer el contenido y el almacenamiento adecuados. Además, la financiación de la investigación y el desarrollo ha disminuido a lo largo de los años. Las oportunidades futuras pueden pasar por utilizar los datos de medición de árboles individuales recogidos tradicionalmente y volver a medirlos con tecnología de sensores remotos para ayudar a reducir los costos. El compromiso de los investigadores científicos con los científicos sociales y las preocupaciones del público puede dar lugar a prometedoras vías de estudio en áreas que preocupan a la ciudadanía como la sustentabilidad de ciervos y alces, la regeneración del cedro rojo occidental en asociación con la importancia para los Nativos Americanos, y la utilización del aliso rojo para mejorar el crecimiento con especies de coníferas. Además, los veteranos han creado empresas para restaurar los bosques y restaurarse a sí mismos. Algunas de estas empresas han obtenido subvenciones de la Fundación Nacional de la Ciencia. El futuro es prometedor, pero los estudios de investigación a largo plazo ocupan un nicho

específico que merece ser financiado con dedicación y continuidad. WF Jen Gorski es la presidenta de la sección SAF de Portland.

Disfruta de un año de actividad forestal en Washington

Si desea llevar el bosque a su oficina, cocina o taller, el calendario del Tour de la actividad forestal de Washington 2024 presenta un año de trabajo forestal sostenible. Estos calendarios también son el regalo navideño perfecto para familiares y amigos que no pueden ir al bosque tan a menudo como les gustaría. Las fotografías fueron tomadas por miembros de la WSSAF, arboricultores e inspectores de plantaciones forestales. Pedimos una donación de $25 por cada calendario. Los calendarios pueden encargarse en https://www. watreefarm.org/. Si desea pagar con cheque, póngase en contacto con Elizabeth Ide en info@watreefarm. org, y ella le enviará por correo electrónico un formulario de pedido que se puede enviar por correo. Gracias a los miembros de la WSSAF que ofrecieron voluntariamente su tiempo para producir este calendario: Marisa Bass, Molly Darr, Jenny Knoth, Luke Semler y Andrea Watts. Los voluntarios de la WTFP fueron Margaret Ellis, Jon Matson, Rachel Mazzacavallo, David New y Jenn Watts. WF

WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 53


Fomento de los conocimientos forestales: Gira del Congreso de la SAF de Oregón 2023

FOTO CORTESÍA DE GLENN AHRENS

Por Mark Buckbee and Amanda Sullivan-Astor

L

as elecciones del Congreso de 2022 llevaron al poder a tres nuevas congresistas y, con ese cambio, llegó una nueva perspectiva sobre los recursos naturales y las cuestiones apremiantes que los rodean. Este panorama de renovación y evolución, tanto ecológica como política, impulsó al Comité Ejecutivo de la SAF de Oregón a organizar una gira de campo para poner en contacto a los responsables de la toma de decisiones con profesionales forestales de diversos rincones del sector forestal. El tour de campo del Congreso de la SAF de Oregón, acertadamente llamado “Burned Out” (que en ingles significa tanto “quemado” como “agotado”, de ahí lo acertado del nombre), se celebró el

9 de agosto de 2023, con el objetivo de fomentar una comprensión más profunda de la gestión forestal, el secuestro de carbono y el impacto de los incendios forestales. Programada durante el receso de agosto, la visita llevó a los participantes al corazón del incendio de Lionshead, en la cuenca del Santiam—un duro recordatorio de la urgente necesidad de una gestión forestal activa. La visita se diseñó meticulosamente para explorar e iluminar la intrincada interacción entre los ecosistemas forestales, la gestión de los incendios forestales, el secuestro de carbono y los múltiples retos de la rehabilitación post-incendio. Su principal objetivo fue facilitar un diálogo significativo entre profesionales forestales y miembros del personal del Congreso, permitiendo

54 WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023

a estos últimos presenciar de primera mano las consecuencias de los incendios forestales y las respuestas estratégicas necesarias para mitigar su impacto. Con siete funcionarios que representaban a cuatro oficinas del Congreso, entre ellos tres representantes y un senador, la gira fomentó un entorno de aprendizaje adaptado a los distintos niveles de conocimientos sobre forestería e incendios forestales. Este enfoque integrador garantizó que todos los participantes, independientemente de su formación, terminaran la visita con un conocimiento más profundo de las complejidades de la gestión forestal. El itinerario abarcó cinco temas fundamentales, cada uno de ellos concebido para abordar problemas apremiantes de gestión forestal. 1. Impactos de los incendios forestales: Los participantes fueron testigos de las secuelas de un incendio forestal, observando la transformación del paisaje y los pormenores de las operaciones de salvamento tras el incendio. El discurso puso de relieve las ramificaciones medioambientales, económicas y sociales de los incendios forestales y la urgencia de restaurar la resiliencia de los bosques. 2. Manejo de los bosques para aumentar su resistencia y resiliencia frente a los incendios: Las discusiones destacaron las técnicas estratégicas de gestión forestal que mejoran la resistencia a los incendios y refuerzan la resiliencia de los ecosistemas. La importancia de los tratamientos a escala de paisaje, incluida la Autoridad del Buen Vecino, surgió como una potente solución para devolver a los bosques su vitalidad natural. 3. Gestión forestal y carbono: Un punto central de la gira fue el nexo entre la gestión forestal y el secuestro de carbono. Los expertos destacaron el papel de la gestión forestal activa en la mitigación del cambio climático mediante la captura y el almacenamiento efectivos de carbono. 4. Tala de salvamento y reforestación: La visita profundizó en los retos que plantean la tala de salvamento y los subsiguientes esfuerzos de reforestación. Se debatieron las barreras de la NEPA (National Environmental Policy Act o


Ley Nacional de Política Medioambiental), los retos legales y la necesidad de actuar a tiempo, mostrando el intrincado entramado de la rehabilitación tras los incendios. 5. La Autoridad del Buen Vecino: Se analizó el papel de este programa crucial para amplificar el ritmo y la escala de la restauración. La integración de una subvención de la Administración de Desarrollo Económico (EDA) en el marco de la Autoridad del Buen Vecino demostró el potencial transformador de los programas federales para catalizar los esfuerzos de restauración. Entre los ponentes se encontraban propietarios privados cuyas experiencias fueron testimonio de la importancia de la gestión forestal activa. Al compartir sus historias personales de recuperación tras los incendios, pusieron de manifiesto las dificultades a las que se enfrentan los pequeños propietarios para acceder a los programas de ayuda y atender las necesidades de restauración de sus propiedades. Estas interacciones pusieron de relieve la importancia de políticas integradoras que tengan en cuenta la amplia gama de partes interesadas en los bosques. La gira concluyó con una visita a Freres Mass Plywood Facility, donde los asistentes fueron testigos de enfoques innovadores para los productos de madera. Aquí se ejemplificó la síntesis de la gestión forestal y las prácticas sostenibles; el papel de la instalación en la utilización de productos de madera para soluciones climáticas subrayó el papel fundamental de los bosques en el debate más amplio sobre el cambio climático. Los participantes valoraron unánimemente los conocimientos adquiridos. La gira reafirmó el papel fundamental de los profesionales forestales como valiosos recursos para los legisladores y encapsuló el espíritu de colaboración del sector forestal, que engloba a agentes públicos, privados, industriales, académicos y medioambientales. A pesar de los retos que plantean el cambio climático, la devastación causada por los incendios forestales y el cambiante panorama político, las soluciones residen en un esfuerzo colectivo. WF Mark Buckbee es copresidente de políticas y Amanda Sullivan-Astor es presidenta electa de OSAF.

Un enfoque multifacético para el desarrollo de la fuerza laboral forestal y de recursos naturales Viene de la página 50

cuestiones sociales. Las personas interesadas en seguir el Programa de Liderazgo Agroforestal tienen que estar muy motivadas, porque el programa dura 58 días repartidos en 18 meses. Son 13 seminarios de tres días que se celebran por todo el estado, así como un viaje de una semana a Washington D.C. y un viaje internacional de dos semanas. Cada mes de enero se inicia un proceso competitivo de aplicaciones y entrevistas para la siguiente cohorte. ¿Cuál es el valor de este programa tanto para los empleados como para los empleadores? Cuando un directivo se fija en un empleado que tiene un gran potencial, quiere convertirlo en una persona que pueda sustituirle. ¿Qué necesita el empleado para ese puesto? Hay aptitudes de liderazgo, pero también de gestión. El reto es cómo diferenciar lo que necesita el empleado y sus intereses. A veces, un directivo tiene que evaluar realmente si un empleado necesita experiencia de gestión o formación o aptitudes de liderazgo. A menudo, eso requiere que el empleado se mire al espejo. ¿Cómo está adaptando el plan de estudios de liderazgo para satisfacer las necesidades de liderazgo de los líderes actuales y futuros? Hace un par de años hablamos de esto como parte del proceso de planificación estratégica de la directiva. La directiva observó que la mano de obra está envejeciendo y que el programa se basaba en las necesidades, valores, habilidades y expectativas de los Baby Boomers. No hacía falta dar un salto de lógica para comprender que necesitábamos hacer un examen y una evaluación serios de nuestro plan de estudios para asegurarnos de que lo que tenemos es un plan de estudios que atraerá y se aplicará a las próximas generaciones.

Recientemente, el Departamento de Agricultura del Estado de Washington nos ha concedido una subvención de 250.000 dólares durante tres años para evaluar nuestro plan de estudios y asegurarnos de que satisfacemos las necesidades de los líderes y los empresarios del mañana. El programa debe formar líderes con las competencias que van a necesitar los empleadores. ¿Cuáles son las tendencias actuales que observa en la fuerza de trabajo? La forma de presentarse al trabajo de los jóvenes treintañeros es diferente a la de alguien como yo, que lleva trabajando más de un par de décadas. La forma en que aprendemos, lo que valoramos, dónde ponemos nuestro tiempo y cómo lo empleamos es completamente diferente. Los empresarios deben reconocer que las necesidades y expectativas de los trabajadores más jóvenes son radicalmente distintas a las de hace 20 o 30 años, o incluso 10 años. También necesitamos una mano de obra que sea adaptable, y los empleados necesitan competencias para pensar de forma crítica y tomar decisiones. Para mucha gente, hablar en público es cada vez más necesario, al igual que tratar con los medios de comunicación, incluidas las redes sociales. Además, los líderes del mañana necesitan tenacidad, pero también compasión. Tienen que entender que su sistema de valores tiene que ser sólido, pero también tienen que ponerlo en práctica a diario. Y deben tener integridad y capacidad de compromiso. Lo que escuchamos de las generaciones más jóvenes es que quieren un entorno de trabajo seguro, no sólo en el aspecto físico, sino también en el psicológico. Necesitan un entorno que les apoye de verdad, pero también al equipo en el que trabajan. Se trata de una construcción cultural en la que deben trabajar los directivos actuales, o perderemos a los mejores y más brillantes de nuestras industrias de recursos naturales. No podemos permitírnoslo. Necesitamos líderes y directivos que sientan pasión por los recursos naturales... pero que también tengan las aptitudes necesarias para afrontar las incertidumbres y los retos del futuro. WF

WESTERN FORESTER s OCTUBRE/NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2023 55


SOCIETY OF AMERICAN FORESTERS

Western Forester PO Box 82836 Portland, Oregon 97282

PRINTED ON RECYCLED PAPER

Non-Profit Org. U.S. POSTAGE

PAID

PORTLAND, OR PERMIT NO. 16


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.