世界内河顶级豪华系列邮轮横空出世 公元 2011 年 5 月 28 日，是一个改写世界内河航运史的日子，当 今世界上最大、最先进的内河豪华邮轮——“长江黄金 1 号”在重庆
World Class Luxury Inland River Cruises Have
动的水上风景线，也是一座移动的水上豪华宫殿，更是一座美丽的旅
第一次到三峡旅游的嘉宾常常会思考这样一个问题：如果乘坐豪
as per five-star hotel standards. Direct-drinking water systems
28, 2011. This was a day of great significance in world inland river
are available for each guest cabin. Public areas are furnished with security monitoring systems, a high-speed web-surfing cabin, and
任何神话都是用想象和借助想象征服自然，支配自然，把自然加
shipping history and an epoch-making event in the oceanization of
a panoramic sightseeing bar on the sixth floor, an open-air surfing/
以形象化的。巴渝文化的精髓就在于丰富的想象力和积极的浪漫主义，
luxury inland river cruises. Guests on the Yangtze Gold 1 can take
swimming pool, and an independent broadcasting system for each
advantage of the largest inland cruise ship of its kind. This cruise
zone. The presidential suites and deluxe suites are supplied with
not only features the most sightseeing elevators, the lowest noise,
intelligent bathroom facilities. The cruise is additionally equipped with
and most luxurious facilities, but also boasts presidential suites and
a glorious four-floor domed lobby, a special VIP reception room, as
standard cabins with the largest area per person of any ship of its
well as a secretary and guard hall. Chinese and western cafeterias
kind. Patrons will also enjoy the most modern décor made from the
and a business VIP dining room are also provided. Professional
latest environmentally-friendly materials.
personnel from the Chongqing Liangjiang Holiday Inn Hotel
行城市！
启航！从此翻开了长江三峡涉外豪华邮轮新的篇章，开启了三峡万吨 级涉外豪华邮轮海洋化时代的新纪元！
The“Yangtze Gold 1” Luxury Cruise, a world class luxury
Arrived
从神话中走出来，又不断创造着更美的神话！到 2013 年内，重庆交旅
华游轮游览三峡究竟该选哪艘？纵观所有，答案当然是重庆交旅游轮
游轮有限公司将打造 10 艘 “长江黄金”系列豪华邮轮，每天巡航往
有限公司为您倾情打造的“长江黄金”系列豪华邮轮！她耗资 20 亿
返于长江三峡国际黄金旅游带上，带领着中外宾客穿越世界上最壮美
元人民币， 船身长 136~153.8 米，宽 19.6~32.2 米，上下六层， 载客
的大峡谷，去触摸大自然绚丽的风光和多姿的风情，将今日长江旅游
350~700 人，总吨位 1.2-2.3 万吨，创造了当今世界内河豪华邮轮多项“之
和三峡旅游带入一个奇丽的境界，续写新的历史与神话！
inland river cruise in the Yangtze River Valley, made its debut on May
最”和“唯一”，称得上现代版的“海洋绿洲号”。
Management Company is on staff to ensure quality management of 品长江黄金邮轮，赏三峡诗画风光，享典雅尊贵人生！
Tourists traveling in the Three Gorges for the first time may
the Yangtze Gold Series Luxury Cruises. Any mythology seeks to
wonder which, from among the nearly two-hundred luxury cruises
conquer, dominate and visualize nature by means of imagination. The
2008 年发布《内河游船星级的划分与评定标准》设计建造的第一艘船，
available, they should choose to go sightseeing. The Yangtze
Bashu Culture of the Yangtze River Valley boasts the essence of a
是目前世界上最先进的内河豪华邮轮，以匹配举世闻名的长江三峡国
Gold Luxury Cruise Series, brought to you by the Chongqing
rich imagination and positive romanticism. Bashu Culture also seeks
际黄金旅游带，堪称世界内河豪华邮轮的旗舰。
Communication & Tourism Co., Ltd., should be your first choice.
to continuously create more wonderful mythology. So far, the Yangtze
The “Yangtze Gold 1” Luxury Cruise boasts the most unique
Gold Series Cruises have been gradually launched to take tourists
“长江黄金”系列邮轮的目标是打造长江三峡邮轮旅行的高尚度
characteristics of any cruise on the Yangtze River. It was designed
from home and abroad to experience the most magnificent natural
假区和穿越式休闲目的地！把欧美高端客户的视线从与长江三峡齐名
with advanced international concepts and technology as per ocean
scenery in the world, The Three Gorges River Valley. This new
cruise standards. It enjoys a helicopter apron, a large two-layer movie
destination leads Yangtze River tourism and Three Gorges tourism
theater (with a simultaneous interpretation conference hall), hydraulic
to a magical new world, reinvigorating history and mythology. Take
pressure lifting chimney and retractable sunshade. Guest cabins are
advantage of Yangtze Gold Cruises to appreciate the marvelous
provided with clean bedding daily as well as bathroom accessories
scenery of the Three Gorges and enjoy a noble, elegant life.
“长江黄金 1 号”邮轮是重庆交旅游轮有限公司根据国家旅游局
的非洲尼罗河、欧洲多瑙河、美洲密西西比河吸引过来。作为中国长 江三峡第五代豪华邮轮的旗舰，“长江黄金”系列邮轮不仅面对欧美 高端客户开放，而且也满足国内高端客户需求。每艘邮轮都是一条流
01 02