Advent am Wörthersee | Booklet

ADVENTZAUBER AM WÖRTHERSEE

Wenn am 25. November die Adventmärkte rund um den Wörthersee ihre Pforten öffnen, beginnt wieder eine der zauber haftesten Zeiten mit stimmungs voller Musik, Kulinarik und Kunsthandwerk. Auch in diesem Jahr präsentiert sich der gesamte See mit vier ansprechenden Des tinationen: Velden, Pörtschach, Maria Wörth und am Pyramiden kogel. Heuer neu: Auch südlich des Wörtersees erstrahlt in Ferlach ein kleiner und sehr feiner Adventmarkt.

Velden wird in der Adventzeit zur Engelstadt. Die Sternen-Rätsel-

Rallye, Fabians Engerl-Treff oder der schwimmende Adventkranz mit seinen 80.000 Lichtern sind nur ein paar Highlights des Veldener Advents.

Mit den Schiffen der WörtherseeSchifffahrt oder der S-Bahn er reicht man schnell das „Seedorf“ an der Seepromenade in Pörtschach. Kärntner Brauchtum, offene Feuerstellen, ein AdventLichterpfad oder eine Fackelwande rung schaffen hier eine besinnliche Atmosphäre.

Der Wallfahrtsort Maria Wörth präsentiert sich in der Vorweih

Pörtschach West

nachtszeit mit kirchlichen Klängen. In der beinahe 900 Jahre alten Winterkirche werden auch Advent führungen angeboten. Der roman tische Adventmarkt befindet sich direkt unter den Kirchen am Ufer dieser Halbinsel.

Weithin über die gesamte Region sichtbar thront der Aussichtsturm am Pyramidenkogel. Auf 920m Seehöhe steht der mit 100m Höhe höchste Holzaussichtsturm der Welt. Am Fuße des Turms erwartet die Besucher ein gemütlicher Adventmarkt mit regionalen Handwerkern und Musikgruppen.

INHALT: VELDEN 4

PÖRTSCHACH 5

PYRAMIDENKOGEL 6

MARIA WÖRTH 7

ADVENTSCHIFFFAHRT 8

FERLACHER ADVENTZAUBER 10

BUCHTRUNDFAHRTEN 11

ÖBB S-Bahn

Velden OstVelden West

A2

VELDEN

Veldener Advent

Wörthersee

BUCHTRUNDFAHRTEN „Santa Lucia“

WÖRTHERSEE SCHIFFFAHRT (siehe Seite 8)

BUCHTRUNDFAHRTEN mit dem Christkindlschiff MARIA WÖRTH Romantischer Kirchenadvent

PÖRTSCHACH

KRUMPENDORF

INFORMATIONEN 11

ZUR REGION

Pörtschach Ost Krumpendorf Minimundus

Richtung Graz, Wien A2

Wörthersee

Shuttle Bus 14 Min. (siehe Seite 9)

PYRAMIDENKOGEL

Advent über den Wolken

WÖRTHERSEE SCHIFFFAHRT (siehe Seite 8)

FERLACH

Ferlacher Adventzauber

KLAGENFURT

Stiller Advent

VELDEN

DER VELDENER ADVENT –ein romantisches Wintermärchen

ÖFFNUNGSZEITEN:

25.11.–18.12.2022

Veldener Advent: Freitag: 15–20 Uhr Samstag, Sonntag und 8.12.: 11–20 Uhr

VELDENER KINDERADVENT

Fabians Engerl-Lesestube

Fabians Engerl-Malatelier Samstag, Sonntag und 8.12.: 14–18 Uhr (Gemeindeamt)

Fabians Engerltreff (Geschäftszeile Gemonaplatz) mit Engerl-Bastelstube, Engerl-Schreibstube, Sternen-Rätsel-Rallye Freitag: 15–18 Uhr Samstag, Sonntag und 8.12.: 13–18 Uhr

INFOS & BUCHUNGEN:

Veldener Tourismusgesellschaft

Villacher Straße 19, 9220 Velden Tel.: +43 4274 2103 E-Mail: info@velden.at www.veldener-advent.at

In der Adventzeit verwandelt sich die pulsierende Wörthersee-Metropole in eine romantische Engel stadt. Der schwimmende Adventkranz, das Symbol des Veldener Advents erhellt nicht nur die Veldener Bucht in dunkler Winternacht, sondern zaubert ein Licht in die Herzen der unzähligen Adventbesucher. Der gesamte Ort ist die stimmungsvolle Kulisse für einen der schönsten Adventmärkte Österreichs. Ein buntes Potpourri aus traditionellen Adventhütten und Kunsthandwerk, gebrannten Mandeln und Glühmost sowie weihnachtlichen Klängen heimi scher Chöre vereint sich zu einer unverwechsel baren Symphonie der Vorweih nachtszeit.

Sternen-RätselRallye für Kinder Kunsthandwerksmarkt in der Villa Bulfon

Mit seinem einzigartigen, vor weihnachtlichen Kinderprogramm begeistert der Veldener Advent seit Jahren Groß und Klein. In diesem Jahr steht der tollpatschige Engelschüler Fabian im Mittelpunkt des neu gestalteten Veldener Kinderad vents. Gemeinsam mit Fabian und den Veldener Engeln erleben Kinder eine lustige und kurzweilige Adventzeit.

PÖRTSCHACH STILLER ADVENT in Pörtschach

Zurück zur Besinnlichkeit. Das ist der Stille Advent in Pörtschach. Das Advent-Seedorf in einer der schönsten und idyllischsten Buchten des Wörthersees. Auf jeden Fall bietet Pörtschach ein sinnliches Er leben des gesamten Kärntner Brauchtums in der Vorweih nachtszeit.

Adventbuchtfahrt mit dem Christkindlboot

Vereine und regionale Initiativen gestalten für die Gäste das vor weihnachtliche Programm. Typisch und original kärntnerisch gestaltet. Besonders empfehlenswert ist die romantische Fackel wanderung entlang der Halbinsel zur lebenden Krippe, welche einen wöchentlichen Fixpunkt des Pörtschacher Adventmarkts darstellt. Für die kleinen Gäste bietet der Stille Advent ein abwechslungsreiches Kinder programm: das Christkindlboot mit Flaschenpost oder die Adventbuchtfahrt durch das Sternenmeer bringen Kinderaugen zum Leuchten.

Nehmen Sie sich Zeit und lassen Sie sich von dieser ein zigartigen, wohltuenden Atmosphäre verzaubern.

ÖFFNUNGSZEITEN:

25.11. – 18.12.2022

Jeweils Freitag bis Sonntag (und 8. Dezember) Freitags: 14–19 Uhr Samstags, Sonntags sowie 8. Dezember: 12–19 Uhr

Fackelwanderung zur lebenden Krippe

Jeden Samstag: 17 Uhr

Romantische Adventbuchtfahrt durch das Sternenmeer Jeweils Samstags und Sonntags: 16.30–19 Uhr

INFOS & BUCHUNGEN: Tourismusverband Pörtschach Werzerpromenade 1 9210 Pörtschach am Wörthersee Tel. +43 4272 2354 E-Mail: info@poertschach.at www.poertschach.at

KEUTSCHACH

ADVENT AM PYRAMIDENKOGEL –Advent über den Wolken

ÖFFNUNGSZEITEN: 25.11.–18.12.2022

Freitag 13–19 Uhr Samstag und Sonntag 11–19 Uhr sowie am 8.12. 11–19 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN TURM

immer von 10–17 Uhr Einlass bis 16.30 Uhr

INFOS: Aussichtsturm Pyramidenkogel Linden 62 9074 Keutschach am See Tel.: +43 4273 2443 E-Mail: office@pyramidenkogel.info www.pyramidenkogel.info

Der Pyramidenkogel ist nicht nur im Sommer ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie. In der besinnlichsten Zeit des Jahres öffnet hier der „Advent über den Wolken“ seine Pforten.

Unter dem weltweit höchsten Holz-Aussichtsturm lädt die Gemeinde Keutschach am See zum traditionellen Adventmarkt mit einem abwechslungsreichen Pro gramm. Auf 920 m Seehöhe erwartet die Gäste ein einzigartiger Rundblick über die winterliche Kärntner Seenlandschaft. Am Fuße des Turms befindet sich der ge mütliche, stimmungsvolle Adventmarkt mit Erzeugnis sen aus dem Alpen-Adria-Raum sowie althergebrach tem Handwerk. Es gibt qualitätsvolle Produkte vom Bauernhof sowie Bio-Honigprodukte, Marmeladen und Trockenfrüchte. Ein besonderes Merkmal des Marktes sind die heimischen Musikbeiträge. Kleine Gruppen, ob Chor oder Instrumentalgruppen, spielen live und ohne Strom am Adventmarkt. Wärmende Sitzgelegenheiten an Feuerschalen, duftende Maroni und köstlicher Glühwein erfreuen die Herzen der Gäste und stim men die Sinne auf die bevor stehende Weihnachtszeit ein.

Bequem mit dem Shuttle-Bus von Maria Wörth zum Pyramidenkogel

Romantischer Kirchenadvent MARIA WÖRTH

Die Halbinsel Maria Wörth erhält ihre bezaubernde Charakteristik durch die beiden Kirchen, welche „mitten“ im See liegend das „Herz vom Wörthersee“ genannt werden.

In der fast 900 Jahre alten Winterkirche finden stim mungsvolle Adventandachten und Adventführungen statt. Beschaulich, besinnlich – Maria Wörth erstrahlt im Laternenglanz und lädt an den Wochenenden zum romantischen Adventmarkt direkt am See. (Schiffs anlegestelle Maria Wörth). Hier wärmen sich die Besu cher der Weihnachtsstände des Adventmarktes an den Feuerschalen auf und genießen die Adventstimmung bei kulinarischen Adventsbäckereien und Advent köstlichkeiten. Der Duft von Glühwein, Gewürzen und Keksen liegt in der Luft, während man den Blick über den See schweifen lässt. Freitags runden Weihnachtskonzerte in der Wallfahrts kirche Maria Wörth den adventlichen Programmbogen ab.

Adventschifffahrt nach Maria Wörth & Shuttlebus von und zum Pyramidenkogel

Adventfinale: 23.12. „Einstim mung zum Heiligen Abend“ mit den Kärntnern aus Maria Wörth.

ÖFFNUNGSZEITEN:

26.11.–18.12.2022

Romantischer Adventmarkt: Samstag und Sonntag 12–20 Uhr

PROGRAMMÜBERSICHT:

Eröffnung Adventmarkt Samstag 26.11., 16 Uhr: MGV Reifnitz, SaMaBreeze, Alphornbläser Alpe Adria & Schloßteufel Maria Wörth

Kirchenführungen/Winterkirche mit KR Astrid Legner: Jeden Samstag und Sonntag 15–16.30 Uhr Musikalische Adventandacht mit Margot Loibnegger: jeden Samstag und Sonntag 15.30–16 Uhr (Termintausch am 18.12.)

INFOS: Tourismusinformation Maria Wörth Seepromenade 5, 9082 Maria Wörth Tel.: +43 4273 224021

E-Mail: mariawoerthtourismus@ktn.gde.at www.maria-woerth.info/Advent

MARIA WÖRTH

PÖRTSCHACH/ PARKHOTEL VELDEN SCHLOSSHOTEL

MARIA WÖRTH Shuttle-Bus

ADVENTZAUBER AM SCHIFF

TERMINE:

Ein ganz besonderes Erlebnis ist die Adventschifffahrt, mit welcher die Adventorte ganz bequem vom Was ser aus erreicht werden können! Von Maria Wörth aus werden auch Shuttlebusse auf den Pyramidenko gel angeboten.

Jeden Freitag, Samstag und Sonntag 25.11.–18.12. sowie Donnerstag 8.12. Je nach Frequenz kann es zu ge ringfügigen Verspätungen von ca. 15 Minuten kommen. Wir danken für Ihr Verständnis!

ADVENTFAHRPLAN:

KRUMPENDORF

PREISE:

TAGESTICKET

Erwachsene € 19,00

Kinder € 9,00 (Jg. 2007 bis 2015, ab Jg. 2016 gratis)

Hunde € 3,00 (alle Größen, ausschließlich mit Leine und Maulkorb oder Transporttasche)

GRUPPENPREISE AB 20 PERSONEN Tagesticket

Erwachsene € 17,00

Kinder € 7,00 (Jg. 2007 bis 2015, ab Jg. 2016 gratis)

Mehrstationenticket*

1 Stationenticket

Erwachsene € 11,00 Kinder € 5,50 (Jg. 2007 bis 2015, ab Jg. 2016 gratis)

Hunde € 1,50 (alle Größen, ausschließlich mit Leine und Maulkorb oder Transporttasche)

Erwachsene € 13,00 Kinder € 6,00 (Jg. 2007 bis 2015, ab Jg. 2016 gratis)

1 Stationenticket

Erwachsene € 9,00

Kinder € 5,00 (Jg. 2007 bis 2015, ab Jg. 2016 gratis)

Anlegestelle Kurs 1 Kurs 2 Kurs 3 Kurs 4 Kurs 5 Klagenfurt ab 11:00 Krumpendorf 11:10 Maria Wörth 11:30 13:30 15:30 17:30 19:30 Pörtschach Parkhotel 11:50 13:50 15:50 17:50 19:50

Velden Schlosshotel an 12:20 14:20 16:20 18:20 20:20 ab 12:30 14:30 16:30 18:30 20:30

Pörtschach 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00

Maria Wörth 13:20 15:20 17:20 19:20 21:20 Krumpendorf 21:40 Klagenfurt an 21:50

* max. 4 Stationen, keine Unterbrechung möglich, nur für Gruppen ab 20 Personen)

BUSFAHRPLAN

Maria Wörth –> Pyramidenkogel Bus 1 Bus 2 Bus 3 Bus 4 Bushaltestelle jeden FR., SA. und SO. vom 25.11. bis zum 18.12.2022 sowie DO. 8.12.

Maria Wörth ab 11:45 13:45 15:45 17:45 Pyramidenkogel an 12:15 14:15 16:15 18:15 ab 12:30 14:30 16:30 18:30

Maria Wörth an 13:00 15:00 17:00 19:00

INFOS:

WSG Wörthersee Schifffahrt GmbH Friedelstrand 3 9020 Klagenfurt Tel.: +43 463 21155 E-Mail: office@wsg.co.at www.woertherseeschifffahrt.at

FERLACHER ADVENTZAUBER im Rosental

Heuer neu:

Klein aber fein – der Ferlacher Adventzauber

Pörtschach:

ÖFFNUNGSZEITEN: 25.11, 02.12, 09.12. und 16.12.2022 11–18 Uhr

Krampuslauf 17.11.2022, 18 Uhr

INFOS: Stadtgemeinde Ferlach Kirchgasse 5, 9170 Ferlach Tel.: +43 4227 4920 E-Mail: ferlach@ktn.gde.at www.ferlach.at

Der Adventmarkt in der Büchsenmacherstadt Ferlach findet immer freitags statt. Am Hauptplatz werden die Ferlacher Wochenmarkt-Fieranten anwesend sein. In den Adventhütten stellen Ferlacher Vereine und Unter nehmen aus. Inklusive kleinem Rahmenprogramm, welches von den Kindergärten, den Volksschulen, der Musikschule und Chören gestaltet wird.

Krampuslauf

Auch 2022 findet der Ferlacher Krampuslauf mit Kram pussen sowohl aus dem Rosental als auch aus ganz Kärnten am Hauptplatz statt. Am Beginn des Laufes kommt auch der Nikolaus und beschenkt die Kinder.

Die Buchtrundfahrten gehen um die Ad ventinsel und dauern ca. 25 min. - immer freitags 14-19 Uhr. Am Christkindlboot haben die Kinder die Möglichkeit einen Brief an das Christkind zu schreiben. Die Christkindlfahrten finden immer samstags & sonntags 13-16 Uhr statt.

Velden

Die MS Santa Lucia bietet Rundfahrten für Reisegruppen, Engerlschifffahrten mit dem Advent-Engerl, Buchtenrundfahrten um den „Schwimmenden Adventkranz“ und um die „Schwimmende Weihnachts krippe“ herum, Fahrten nach Maria Wörth zu den Adventkonzerten, u.v.m. an.

WÖRTHERSEE PLUS CARD

Nützen Sie die zahlreichen Vorteile und Vergünstigungen in der Region –auch im Winter!

Die Wörthersee Plus Card erhalten Sie kostenlos in Ihrer Unterkunft.

NEU:

Einfach auf advent.woerthersee.com alle verfügbaren Unterkünfte schnell finden und buchen!

Die WÖRTHERSEE Plus Card ist auch der ÖBB Fahrschein für unlimitierte Fahrten in den Nahverkehrszügen auf den S-Bahn-Linien durch Kärnten. Fahrrad mitnahme und Hunde nicht inkludiert. ÖBB Tickets für Fahrten außerhalb von Kärnten, Fahrradtickets oder Tickets für Hunde sind auf tickets.oebb.at oder am

Ticketschalter erhältlich. Es ist kein zu sätzliches Ticket erforderlich. Gilt nur bei S-Bahn und REX-Regionalexpress. Nicht bei RJ-Railjet, EC-Eurocity, IC-Intercity, DSchnellzug und NJ-Nightjet. woerthersee.com/de/ woerthersee-pluscard-winter

Besonderer Tipp: BUCHTRUNDFAHRTEN

Sie sind auf der Suche nach einer ÜBERNACHTUNG?

Tipp!

Kostenlos bei Ihrem Gastgeber erhältlich!

Nähere Infos advent. woerthersee.com