Fcr%20talwiesen%20echo%202016 2017%20ausgabe%2006%20web

AUSGABE 6 // SAISON 2016/2017 // VERBANDSLIGA // 25. SEPTEMBER 2016

DAS STADIONMAGAZIN FÜR DIE FUSSBALLFREUNDE DES 1. FC RIELASINGEN-ARLEN

TALWIESENECHO

1. FC RIELASINGEN-ARLEN – FC BAD DÜRRHEIM

HAUPTSPONSOREN 



EXKLUSIV-PARTNER 

      



PREMIUM-PARTNER



      

 

  







    

   



Herrenlandstraße 51 78315 Radolfzell Telefon 07732 9912-13 Telefax 07732 9912-99



 

AUSRÜSTER



  

      

ANPFIFF

Zum heutigen Derby erwarten wir eine Mannschaft, die immer sehr organisiert und diszipliniert vorgeht. Vor allem besitzt sie mit Christian Braun eine sehr gute Sturmspitze. Daher erwarte ich von meiner Mannschaft heute eine noch aggressivere und kämpferische Einstellung als im vergangenen Spiel gegen Stadelhofen. In der 1. Halbzeit hat unsere Mannschaft keine hervorragende Leistung gezeigt, wir hatten viel zu viele Ballverluste in der Vorwärtsbewegung, es war unorganisiert und wir sind zu spät in die Zweikämpfe ge-

kommen. Dennoch – in der 2. Halbzeit war mehr Präzision und Aggresivität vorhanden, so wie ich das gerne sehe und damit haben wir das Spiel noch zu unseren Gunsten gedreht. Ich weiß ganz genau, dass meine Mannschaft noch mehr Potenzial und Ehrgeiz besitzt, was sie nun gegen Bad Dürrheim und auch in den nächsten Spielen zeigen und beweisen wird.

Nun wünsche ich ein spannendes, unterhaltsames und faires Spiel gegen den FC Bad Dürrheim und hoffe, dass wir die nächsten 3 Punkte einstreichen werden!

Mit sportlichem Gruß Trainer Bobo Maglov und Co Trainer Benny Winterhalter

I N H A LT

Benny Winterhalder

herzlich willkommen am 11. Spieltag der Verbandsliga Saison 2016/2017!

Einen besonderen Gruß geht an die Gäste aus Bad Dürrheim und ihren mitgereisten Anhängern. Auch den Schiedsrichter David Schmidt und seine beiden Assistenten heißen wir herzlich willkommen.

Bobo Maglov

Hallo liebe Fans und Freunde des 1. FC Rielasingen-Arlen,

Der 1. FC Rielasingen-Arlen bedankt sich recht herzlich bei allen Sponsoren.

Bitte berücksichtigen Sie unsere Sponsoren bei Ihren Einkäufen.

3

Unsere Gäste: FC Bad Dürrheim

4-5

Berichte der 1. Mannschaft

8-9

Zahlen // Daten // Fakten (1. Mannschaft)

12 - 13

Karte Verbandsliga Saison 2016 / 2017

17

1. Mannschaft Kader 2016 / 2017

23

Bericht der 2. Mannschaft

26

Bild 2. Mannschaft

27

Fanshop

28

Zahlen // Daten // Fakten (2. Mannschaft)

30 - 31

Nachwuchs

33 - 35

Fanclub

37

Abpfiff

38

Impressum

38

BILD DER WOCHE

Anpfiff

3

UNSERE GÄSTE: FC BAD DÜRRHEIM Liebe Freunde und Gäste des 1. FC Rielasingen-Arlen, herzlich Willkommen zum nächsten Heimspiel gegen den FC Bad Dürrheim. Der Spielplan gibt ja schon überraschend gleich drei Heimspiele in Folge vor. Man kann diese Folge von Heimspielen natürlich auch als Chance bezeichnen, als Chance mit Heimsiegen den Weg Richtung vorderes Tabellendritten fortzusetzen. Die letzte „englische Woche“ bracht mit sieben Punkten eine gute Ausbeute.

Das letzte Heimspiel gegen den SV Stadelhofen zeigte aber auch auf, wie schwer dieser Weg sein kann. Der heutige Gast, der FC Bad Dürrheim, ist momentan wieder, in man möchte fast sagen, typischer Vorrundenform. Immer wieder korrigiert man schwache Vorrunden mit einer starken Rückrunde. Doch, dass man heute auf einen formschwachen Gegner treffen würde, davor sei eindeutig gewarnt. Die beiden letzten Auswärtsspiele beim SV Solvay und beim FC Waldkirch liefen beide

4

unter dem Motto „niemals verlieren dürfen“. Deshalb muss man heute mit einem unbequemen FC Bad Dürrheim rechnen, mit einem FC Bad Dürrheim wie er in Rielasingen bekannt ist. Die Mannschaft hat Potential mit einem starken Trainer und deshalb wird es auch heute ein schweres Heimspiel. Zuletzt gegen den SV Stadelhofen schien die Mannschaft nach zwei Hitzeschlachten zuvor, durchaus angeschlagen. Doch man konnte gegen den SV Stadelhofen personell nachlegen. Nun hat man wieder einmal eine komplette Trainingswoche, um sich gegen die robusten Schwarzwälder einzustellen. Die Gäste haben gute Spieler in ihren Reihen, doch plagten vor allen Dingen Karsten Scheu und Torjäger Christian Braun zu Beginn der Saison Verletzungen.

Die zweite Mannschaft trifft fast zeitgleich auf den FC Italiana Singen, nach dem Erfolg gegen den CFE Independiente Singen hat man sich erstmal in der ersten Tabellenhälfte eingereiht. Die Kreisliga ist in dieser Saison so unausgewogen wie selten. Unglaubliche Kantersiege Woche für Woche, fast Spiel für Spiel, da sind Leistungsunterschiede vorhanden, die nicht gut tun. Hier wurde vor Jahren vom Bezirksvorstand schon mal angeregt aus 3 Kreisligen mit 42 Mannschaften, zwei mit 30 Mannschaften zu machen. Die gegenwärtige Entwicklung zeigt eigentlich, dass man über diesen Vorschlag wieder ernsthaft nachdenken sollte.

MANNSCHAFT UND VEREIN KADER TOR

Matthias Demmer (30) Jonas Kapp (1) Konstantin Leichtle (13)

ABWEHR

ABGÄNGE MITTELFELD

Dominik Almeida (28) Hendrik Berg (19) Patrick Detta (36) Sime Fantov (15) Roman Rudenko (33) Felix Schaplewski (22) Karsten Scheu (10) Nico Tadic (11)

Raphael Bartmann (20) Yannick Bartmann (14, Kap.) Dennis Becker (3) Mario Buccelli (25) Zvonimir Fantov (21) ANGRIFF Jonas Schwer (6) Christian Braun (9) Abdullah Cil (17) Mario Giesler (7)

TRAINER Reiner Scheu

Alexander German (FC Schonach) Ahmet Keysan (FC Gutmadingen) Lukas Riedmüller (FC Gutmadingen) Luca Arceri (SV Geisingen) Mathias Mauz (SV Dotternhausen) Cevher Atar (FC Neustadt)

SAISON 2015/2016 9. Platz Verbandsliga

ZUGÄNGE

Matthias Demmer (FC Radolfzell) Zvonimir Fantov (FC Radolfzell) Dominik Almeida (FC Singen) Hendrik Berg (FC 08 Villingen) Mario Giesler (SC 04 Tuttlingen) Abdullah Cil (DJK Donaueschingen A‐Junioren) Dennis Becker (eigene Junioren bzw. II. Mannschaft) Konstantin Leichtle (eigene Junioren bzw. II. Mannschaft)

HÖCHSTE SPIELKLASSE Verbandsliga

HOMEPAGE

www.fcbadduerrheim.de

Wir begrüßen den Schiedsrichter David Schmidt mit seinen Assistenten Julius Rendler und Domenique Zippenfeniq ganz herzlich auf der Talwiese!

5

IHR TeamspoRTladen am Bodensee!!

er h ic l t r o p S , r e S S e B , r GröSSe ner t r a p t r o p S m a e t r e u e

Wochen Aktionen auf Facebook jetzt Fan werden unter facebook.com/sport.gruenvogel

Brunnenstrasse 35 88662 Überlingen-Hödingen Tel.: 07551 / 61617 kontakt@sportartikel-gruenvogel.de www. sportartikel-gruenvogel.de im Auftrag von TS Philipp

Öffnungszeiten Mo-Fr: 10:00 - 12:00 Uhr Mo-Fr: 14:00 - 19:00 Uhr Sa: 9:30 - 13:00 Uhr

7

1. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen gegen

SV Stadelhofen

3:1 (0:1) Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 12 Klose 9 Jeske (84.) 30 Keller 11 Bertsch 18 Niedhardt 19 Strauß 20 Stark S. (88.) 27 Matt 21 Hailemariam (46.) 17 Winterhalder 22 Leschinski 25 Berger 28 Stark F. (46.) 10 Rasmus 29 Unden

Aufstellung SV Stadelhofen 1 Lang 5 Wendling 6 Carus-Lacolade (68.) 15 Arnoud 8 Frammelsberger 9 Wörner 11 Springmann 15 Knosp (62.) 7 Kirn 18 Savane 19 Schindler 22 Kopf (86.) 10 Glaser 25 Saliohu (53.) 23 Schwab Tore (41.) 0:1 Volker Springmann (46.) 1:1 Tobias Bertsch (73.) 2:1 Danny Berger (90+1) 3:1 Pascal Rasmus Schiedsrichter Leroy Gallus (Freiburg im Breisgau) Zuschauer 240

8

Es war eine klare Leistungssteigerung vonnöten, um dieses Heimspiel nach einer schwachen ersten Halbzeit für sich zu entscheiden.

In der ersten Halbzeit schienen die Gastgeber zum Ende der „englischen Woche“ schwere Beine zu haben, auch war man nicht mit der nötigen geistigen Frische auf dem Platz und kam so nur schwer in die Zweikämpfe gegen einen Gast, der kompakt stand und versuchte die sogenannten Nadelstiche zu setzen.

So entwickelte sich ein eher zähes Spiel mit wenigen Aktionen vor den jeweiligen Toren. Die beste Aktion in den ersten 30 Minuten gehörte den Gästen, ein Flachschuss von Volker Springmann aus 18 Metern war für Dennis Klose letztlich kein Problem. Nach einer halben Stunde begannen die Gastgeber Druck aufzubauen, aber richtige Torgefahr entstand dabei nicht. Ein Abschluss von Nathanael Hailemariam aus 16 Metern blieb in der vielbeinigen Abwehr hängen. In der 41. Minute dann ein Ballverlust im Mittelfeld mit einem Querpass, die Gäste machten das Spiel schnell, Volker Springmann kam an den Ball und zog aus 18 Metern halbrechts ab, der Ball setzte noch kurz vor Dennis

Klose auf und es stand 0:1. Die Gäste hatten noch die Chance nachzulegen, doch ein Schlenzer von Valon Salihu ging knapp am Kreuzeck vorbei. Mit zwei neuen Kräften ging es auf Seiten der Gastgeber in die zweite Halbzeit und es dauerte keine Minute ehe der Ball im Gästetor lag. Ein Freistoß von Christian Jeske köpfte Pascal Rasmus aufs Gästetor, dort reagierte Marcel Lang gut, doch gegen den Abschluss von Tobias Bertsch war er machtlos. Nun waren die Gastgeber wachgeküsst und machten Druck auf das Gästetor. Robin Niedhardts Solo wurde im letzten Moment gestoppt (50.) und ein Kopfball von Tobias Bertsch ging knapp vorbei (53.). Über die Außenpositionen wurde nun druckvoll gespielt. Moritz Strauß passte zweimal gefährlich nach innen, einmal wurde von der Gästeabwehr in höchster Not geklärt und einmal setzte Robin Niedhardt den Ball aus kurzer Distanz übers Tor (60., 66.). Sebastian Stark scheiterte nach einer Hereingabe von Robin Niedhardt an Marcel Lang, der mit Fußabwehr rettete (72.)Die Gastgeber arbeiteten an der mittlerweile längst verdienten Führung. Nach 73 Minuten gab es ein Scheibenschießen auf das Sta-

delhofener Tor. Robin Niedhardts Abschlüsse wurden gleich zweimal geblockt, ebenso der Schuss von Benny Winterhalder. Der Abpraller kam zu Christian Jeske der zur Mitte flankte, dort hatten die Gäste Danny Berger vergessen und er schoss aus 9 Metern zur Führung ein. Die Gäste wurden wieder offensiver, ein Schuss von Michael Schindler aus 18 Metern lenkte Dennis Klose übers Tor. Die Gäste waren noch einmal alles nach vorne, allerdings kamen sie zu keinen klaren Chancen mehr. In der Nachspielzeit dann ein Fehlpass von Torhüter Marcel Lang, der den Ball direkt in die Füße von Pascal Rasmus spielte, von diesem ausgespielt wurde und das Spiel war endgültig entscheiden - 3:1

Anmeldung für die Busfahrten zu Auswärtsspielen bei Sigi Städele.

Mobil: 0049 162 / 64 333 08

Sparkassen-Finanzgruppe

Bei uns finden Sie auch am Sonntag alles was Sie brauchen!

Wir haben 7 Tage die Woche für Sie geöffnet.

Gut für die Vereine.

Als Nummer 1 in der Region ist die Sparkasse Hegau-Bodensee der starke Partner in allen Fragen rund um die Finanzen für Sie und für die örtlichen Vereine.

Öffnungszeiten Mo – Sa 08:00 – 19:00 Jeden So 09.00 – 19:00 Fam. Rupf AG Petersburg 416 • Ramsen www.rupfag.ch AnzeigeFCSingen_A4_4c_tEXTVARIANTE.indd 1

04.07.2016 14:00:55

9

„Meine Bank vor Ort.“

Vom Schwarzwald bis zum Hegau – individuelle

DRESSCODE Tel: 0 77 32 / 95 93 30 SCHÜTZeNSTR. 3 . 78315 RADOlFZell WWW.DReSSCODe-FASHION.De DressCode Fashion Radolfzell & Konstanz www.dresscode-fashion.de

Brillante Oberflächen sind unsere Stärke!

Pulverbeschichten Sandstrahlen Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 MAYCOR Industrielackierung GmbH Rudolf-Diesel-Str. 9 78224 Singen, Germany Tel +49 77 31 / 98 29 60 Fax +49 77 31 / 98 29 71 info@maycor.com www.maycor.com

10

Beratung ganz in Ihrer Nähe!

Hier erfahren Sie mehr über die Volksbank eG Schwarzwald Baar Hegau: QR-Code einscannen und schon kommen Sie auf unsere Website.

www.voba-sbh.de

20

Seit Ăźber Jahren

Telefon: 07731 - 827557

aktiv

in

Rielasingen-Worblingen

Anzeige Korrekturabzug

Siegfried Schmidt Forstwirt / Fachagrarwirt fĂźr Baumpflege und Baumsanierung

Baumpflege Schmidt Talwiesenstr. 10 Rielasingen-Worblingen, 2. Auflage 78239 Rielasingen

Ausgabe: Kunde: Reisezeit Format und Farbe: 1/2 Querformat, 4c Platzierung: Sport, 1. FC Arlen

tel 07731 - 827557 fax 07731 - 827558 mobil 0172-2098240 email info@baumpflege-schmidt.de web www.baumpflege-schmidt.de

11

1. MANNSCHAFT Verbandsliga TABELLE

P

Wappen Verein

Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N

Sp

G

U

V

T

P

TORJÄGER Platz Spieler

Mannschaft

Tore

1

Freiburger FC

10

9

0

1

49:12

27

1

Marco Senftleber

Freiburger FC

15

2

FC Denzlingen

10

7

2

1

27:14

23

2

Nedzad Plavci

FC 08 Villingen

13

3

FC 08 Villingen

9

7

1

1

36:5

22

3

Santiago Fischer

SV Endingen

11

4

SV Linx

10

5

3

2

25:19

18

4

Mike Enderle

Freiburger FC

10

5

SV Endingen

9

4

4

1

20:14

16

5

Alexander Martinelli

Freiburger FC

9

6

Kehler FV

10

5

1

4

19:14

16

5

Sandro Rautenberg

FC Waldkirch

9

7

SC Lahr

9

5

1

3

18:19

16

5

Marc Rubio

SV Linx

9

8

1. FC Rielasingen-Arlen

9

4

3

2

18:9

15

8

Benedikt Haibt

FC 08 Villingen

8

9

SV 08 Kuppenheim

10

4

3

3

22:21

15

8

Nico Westermann

SV 08 Kuppenheim

8

10

1. SV Mörsch

9

4

2

3

13:19

14

10

Kevin Sax

Kehler FV

6

11

FC Auggen

10

4

1

5

14:16

13

11

Bastian Bischoff

FC Auggen

5

12

SV Stadelhofen

9

3

1

5

21:20

10

11

Christian Braun

FC Bad Dürrheim

5

13

FC Waldkirch

10

3

1

6

20:24

10

11

Lucas Grünbacher

SV 08 Kuppenheim

5

14

SV Bühlertal

9

3

1

5

13:17

10

11

Hakan Ilhan

SC Lahr

5

15

FC Bad Dürrheim

9

2

3

4

11:14

9

11

Alexander Merkel

SV Linx

5

16

SC Pfullendorf

8

2

1

5

11:20

7

11

Valon Salihu

SV Stadelhofen

5

16

SV Solvay Freiburg

10

2

1

7

16:37

7

11

Sam Samma

FC Neustadt

5

16

FC Neustadt

9

1

0

8

10:28

3

11

Volker Springmann

SV Stadelhofen

5

19

FC Bötzingen

9

0

1

8

9:50

1

11

Timo Wehrle

FC Denzlingen

5

www.aral-vertrieb.de

Jetzt Wärme tanken: Mit HeizölPlus von Aral.

Aral HeizölPlus und Aral Heizöl, unsere Qualitätsprodukte für wirtschaftliches Heizen liefert Ihnen zuverlässig Ihr Aral Markenvertriebspartner.

Am Güterbahnhof 4, 78224 Singen Tel. 07731 9888-0 www.rundel-singen.de info @ rundel-singen.de

12

usrüster Unser A sport Te für am

STATISTIK

Nr. Name

1

Jürgen Rittenauer

Spiele Einsatzminuten Tore Einw. Ausw.

Gelb

0

Gelb/Rot

Rot

11. SPIELTAG Samstag, 24.09.2016

12 Dennis Klose

9

87 Jim Amman

0

15:30 Uhr

SV Bühlertal

- SV Waldkirch

40 Arek Patyk

0

15:30 Uhr

SC Lahr

- SV Solvay Freiburg

15 Danny Berger

6

540

1

15:30 Uhr

Kehler FV

- SC Pfullendorf

6

3

69

29 Björn Unden

8

687

1

Sonntag, 25.09.2016

27 Christoph Matt

8

358

19 Moritz Strauß

9

810

4

1

24

1

24 Dennis Lang

8

582

1

2

3

15:00 Uhr

SV 08 Kuppenheim

- FC 08 Villingen

9

Christian Jeske

8

655

1

1

2

1

15:00 Uhr

SV Stadelhofen

- 1. SV Mörsch

11 Tobias Bertsch

3

247

1

1

1

22 Patrick Leschinski

7

326

1

1

2

20 Sebastian Stark

9

721

4

6

1

7

0

Kevin Kling

Phillip Dietrich

Rene Greuter

810

1

2 2 2

4

5

8

564

1

3

17 Benny Winterhalder

9

636

2

1

6

7

0

3

1

3

14 Nathanael Hailemariam

7

459

18 Robin Niedhardt

9

777

1

28 Frank Stark

9

360

4

6

3

23 Alen Lekavski

3

82

1

2

1

30 Andreas Keller

3

40

3

31 Nazif Hajdarovic

4

161

4

1

6

1

Adrian Martic

Freiburger FC

- SV Endingen

3

10 Pascal Rasmus Rene Greuter

14:30 Uhr

1

3

15:00 Uhr

1. FC Rielasingen-Arlen - FC Bad Dürrheim

15:00 Uhr

FC Neustadt

- SV Linx

15:00 Uhr

FC Denzlingen

- FC Bötzingen

13. SPIELTAG Samstag, 01.10.2016 15:30 Uhr

1. FC Rielasingen-Arlen

- SV Bühlertal

15:30 Uhr

1. SV Mörsch

- FC Bad Dürrheim

15:30 Uhr

FC 08 Villingen

- SV Stadelhofen

16:30 Uhr

SC Pfullendorf

- SV 08 Kuppenheim

15:00 Uhr

FC Bötzingen

- Kehler FV

15:00 Uhr

SV Endingen

- FC Denzlingen

15:00 Uhr

SV Solvay Freiburg

- FC Auggen

15:00 Uhr

SV Linx

- SC Lahr

15:00 Uhr

SV Waldkirch

- FC Neustadt

Das nächste Heimspiel ist schon am kommenden SAMSTAG – alle Spiele des Spieltags finden am Samstag statt, weil bereits am Montag 03.10.2016 der nächste Spieltag sein wird – für unsere Mannschaft geht es am „Tag der Deutschen Einheit“ nach Neustadt. Anstoss ist dort um 15:00 Uhr.

13

15

n Sonn- und Feiertagen!

Der neue FORD EDGE

Als unser innovativster SUV verkörpert der Ford Edge den Inbegriff modernen Komforts.

ngen in Küche, Bad, WC ülen AhWøijeôl[hXhWkY^ Qj[Y^d_iY^[ :Wj[d dWY^ LE ;9 -'+%(&&-S _d b%'&& ac0 <ehZ ;Z][0 ,"+#,"* _dd[hehji +"+#+"* Wk [hehji +"/#+". aecX_d_[hj 0 9EƊ ;c_ii_ed[d '+(#'*/ ]%ac$ GmbH

uchung

• Singen I Tel. 0 77 31/99 99-0 • Waldshut-Tiengen I Tel. 0 77 41/68 10-0 • Konstanz I Tel. 0 75 31/98 57-0 • Radolfzell I Tel. 0 77 32/9 53 99-0

ernst-könig.de

ernst+könig GmbH - Mooswaldallee 2 - 79108 Freiburg

VOGEL

AUTOMOB I LE

VOGEL

IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE

AUTOMOB I LE

orbereitung und Abnahme TÜV-Vorbereitung und Abnahme eparaturen Kundendienst KFZ-Reparaturen Kundendienst VOGEL NeuGebrauchtwagen A Uund TOM OB I LE nd Gebrauchtwagen AU für Benzin und Diesel Reifenservice Benzin und Diesel Adam-Opel-Straße 2 TÜV-Vorbereitung und Abnahme D-78239 Rielasingen Unfallservice Tel. 0 77 31-270 19 KFZ-Reparaturen Kundendienst service Mietwagen info@vogel-automobile.com Adam-Opel-Straße 2 Neu- und Gebrauchtwagen www.vogel-automobile.com D-78239 Rielasingen AU für Benzin und Diesel ervice Tel. 0 77 31-270 19 Reifenservice agen Unfallservice info@vogel-automobile.com IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE

IHR PARTNER FÜR ALLE FABRIKATE

Mietwagen 16

Adam-Opel-Straße 2 D-78239 Rielasingen Tel. 0 77 31-270 19 info@vogel-automobile.com www.vogel-automobile.com

Singen Güterstr. 23 Tel. 0 7731 998866 Fax 0 7731 998817

Konstanz Max-Stromeyer-Str. 170 Tel. 0 7531 582720 Fax 0 7531 61370

www.vogel-automobile.com 13

Waldshut-Tiengen Berlinerstr. 12 Tel. 0 7741 8329010 Fax 0 7741 64719

VERBANDSLIGA 2016 / 2017

SPIELPLAN 2016/2017 Sa, 06.08.16 | 15:30 1.SV Mörsch So, 14.08.16 | 17:00 1. FC Rielasingen-Arlen Mi, 17.08.16 | 19:00 SC Pfullendorf So, 21.08.16 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen Sa, 27.08.16 | 15:30 SV Endingen Mi, 31.08.16 | 18:15 1. FC Rielasingen-Arlen So, 04.09.16 | 15:00 FC Denzlingen So, 11.09.16 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen Mi, 14.09.16 | 17:45 SV 08 Kuppenheim So, 18.09.16 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen So, 25.09.16 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen Sa, 01.10.16 | 15:30 1. FC Rielasingen-Arlen Mo, 03.10.16 | 15:00 FC Neustadt So, 09.10.16 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen So, 16.10.16 | 15:00 FC Auggen Mi, 19.10.16 | 19:00 SC Pfullendorf So, 23.10.16 | 15:00 1. FC Rielasingen-Arlen

1. SV Mörsch

SV 08 Kuppenheim

SV Bühlertal SV Linx Kehler FV 07

SV Stadelhofen

SC Lahr

-

1. FC Rielasingen-Arlen

-

FC 08 Villingen

-

1. FC Rielasingen-Arlen

-

FC Bötzingen

-

1. FC Rielasingen-Arlen

-

Freiburger FC

-

1. FC Rielasingen-Arlen

-

Kehler FV

-

1. FC Rielasingen-Arlen

-

SV Stadelhofen

-

FC Bad Dürrheim

-

SV Bühlertal

-

1. FC Rielasingen-Arlen

-

SC Lahr

-

1. FC Rielasingen-Arlen

-

1. FC Rielasingen-Arlen

-

SV Solvay Freiburg

SV Endingen SV Waldkirch FC Denzlingen

FC Bötzingen

FC 08 Villingen

SV Solvay Freiburg e.V.

FC Bad Dürrheim

Freiburger FC SC Pfullendorf

FC Neustadt

FC Auggen 1. FC Rielasingen-Arlen

ENTFERNUNGEN 1. FC Rielasingen-Arlen SC Pfullendorf FC Bad Dürrheim FC 08 Villingen FC Neustadt

0 km 53 km 54 km 63 km 75 km

Freiburger FC FC Denzlingen SV Solvay Freiburg FC Bötzingen SV Waldkirch

110 km 112 km 115 km 120 km 122 km

SC Lahr SV Endingen SV Stadelhofen FC Auggen SV Bühlertal

131 km 137 km 150 km 151 km 157 km

Kehler FV SV Linx 1. SV Mörsch SV 08 Kuppenheim

164 km 189 km 221 km 231 km

17

s m e G s u a th A R L E N

as

e

R

Ihr Immobilienverwalter im Ort Verwaltung und Betreuung Rathaus, Lessingstr.2 78239 Rielasingen-Worblingen Tel. 07731-9321 52 Fax -9321 55 keg@rielasingen-worblingen.de www.rielasingen-worblingen.de/keg

Wir sind auch Ihr Ansprechpartner fĂźr den Kulturpunkt-Arlen Tagungen

Familienfeste

Konzerte Seminare Kulturveranstaltungen 18

FEATURE #1

FEATURE #2

HALB-ASYMMETRISCHES CUT-AND SEWN LIGA 2.0 DESIGN

V-KRAGEN

FEATURE #6

GESTICKTER UHLSPORT-SCHRIFTZUG

FEATURE #3

GEDRUCKTES UHLSPORT LOGO AN BEIDEN ÄRMELN

FEATURE #4 FEATURE #5

MATERIAL-MIX

STRUKTURIERTE EINSÄTZE

LIGA 2.0 TRIKOT

Halb-asymetrisches cut-and sewn LIGA 2.0 Design.

Fitness, Sauna und Solarium. Schwimmbad, Sport und Physiotherapie. Und alles für Sie. Mehr als 3.000 m2, begeisternde Betreuung durch hoch qualifizierte Trainer Einzigartig großes Geräteangebot

Schwimmbad & Aqua Cycling Sauna, Solarium & Wellness Riesiges Kursprogramm

Viele Extras & Aktionen: vom Fitness- bis zum Ernährungsführerschein, integrierte Physiotherapie PhysioVitalis Attraktive Mitgliedschaftsmodelle: Gold, Silber und Bronze

Rielasingen ı www.fitwellpark.de ı Tel. 07731-516 59

WÜNSCHE WERDEN REISE

Eure Reiseexperten für Erholung, Fun & Action!

DER Deutsches Reisebüro Hadwigstraße 2a · 78224 Singen t: +49 77 31 – 8 78 90 · singen1@der.com Ekkehardstraße 7 · 78224 Singen t: +49 77 31 – 9 25 70 · singen2@der.com www.der.com

20 DER_Imageanzeige Junge Leute_Singen.indd 1

13.05.2013 11:54:19

21

21

Ausgezeichnete Fonds von TBF

Der 4Q-SMART POWER FONDS.

Investieren Sie in den Aufbau neuer intelligenter Stromnetze und in Technologien rund um das Thema Power Management / Energieeffizienz sowie modernisierte Energieerzeugung mit dem 4Q-SMART POWER Fonds.

Der 4Q-INCOME FONDS. Erfolgreicher Mischfonds mit Schwerpunkt auf Stabilität und Werterhalt: Ein Fonds für alle Marktlagen.

Die Investments des 4Q-INCOME FONDS bilden eine konservative Mischung aus überwiegend festverzins-lichen Wertpapieren mit Beimischung von Aktien.

Erhältlich in allen Banken und Sparkassen sowie lokal bei:

Mehr Infos über unsere Fonds unter:

www.tbfglobal.com

RZ Wirtschaftsberatung GmbH & Co. KG Hadwigstraße 11, 78224 Singen Tel. + 49 77 31 / 87 61 - 0

TBF Global Asset Management GmbH // HEGAU-TOWER // Maggistr. 5 // 78224 Singen // www.tbfglobal.com 22

MANNSCHAFT

ABWEHR

Mobil:

0049 152 56 47 88 44

11

30

Michele Attenasio

PHYSIO

BETREUER

Helmut Brauns

22

Edi Barjasic

31

Nazif Hajdarovic

PHYSIO

ANGRIFF

BETREUER

Benjamin Winterhalder

*

Patrick Leschinski

Andreas Keller

Frank Stark

E-Mail: j.rittenauer1@gmail.com

MITTELFELD

MITTELFELD

20

Sebastian Stark

28

Kontakt: Jürgen Rittenauer Talwiesen Sportmarketing GmbH

Tobias Bertsch

COTRAINER

Alen Lekavski

TORWART

MITTELFELD

9

Übernehmen auch Sie mit Ihrer Firma eine PATENSCHAFT für einen Spieler aus unserer Mannschaft!

ANGRIFF

ABWEHR

MITTELFELD

18

23

29

Björn Unden

Christian Jeske

ANGRIFF

ANGRIFF

Nathanel Hailemariam

TRAINER

ANGRIFF

21

* JETZT NEU!

Christoph Matt

Robin Niedhardt

Benjamin Winterhalder

27

24

Dennis Lang

MITTELFELD

MITTELFELD

7

Rene Greuter

MITTELFELD

MITTELFELD

Danny Berger

17

Moritz Strauß

Pascal Rasmus

25

19

ABWEHR

Kevin Kling

10

87

Jim Amann

ABWEHR

6

ANGRIFF

4

40

Arek Patyk

ABWEHR

Dennis Klose

Philip Dietrich

Slobodan Maglov

TORWART

12

ABWEHR

Jürgen Rittenauer

ABWEHR

ABWEHR

TORWART

TORWART

1

c

ABWEHR

TORWART

KADER SAISON 2015 / 2016

Pascal Rac

23

Mit ELGO am Ball !!!

ELGO Electronic ist ein Spitzenreiter in der Entwicklung und Produktion von Längenmesssystemen, Positionsanzeigen und Positioniersteuerungen. Das international tätige Unternehmen mit Sitz in Rielasingen legt großen Wert auf die Ausbildung von Nachwuchstalenten.

Ausbildungsberufe: Elektroniker für Geräte und Systeme Industriekaufmann/-frau Duale Studiengänge: Wirtschaftsingenieurswesen Elektrotechnik Elektrotechnik/ Automation Weitere Informationen unter: www.elgo.de/unternehmen/karriere Carl-Benz-Str. 1 78239 Rielasingen Tel. 07771/933-0

24

Renault KADJAR

TIVAL BEI BLENDER Nicht UND warten. SCHEU Starten.

STAG, 16. JUNI, VON 9 BIS 17 UHR

« e

Wahre Größe. Der neue Dacia Lodgy.

nstag

ug sucht.

Noch nie gab el Familien. stert mit ularen Platz für zmöglichkei-

genug - da lle Tag der bieten die ender« und g noch ein »Alle esem Tag erheitklusive kontrolle«, r. Dass g an der ndet sind, rzlich überür besonagenkompe-

remiere Große P ni 2012* ab 16. Ju

Dacia Logan MCV

Dacia Duster 4x2

ab ab7.990

ab

€2

Dacia Sandero Stepway

10.990 €3

ab

18.590,– €*

9.990 €4

Dacia Sandero

ab

6.790 €5

Auto Bild verleiht jährlich den Titel „Wertmeister” an Dacia Lodgy Da die 20 wertstabilsten Autos. Auf Basis einer Eurotax• Manuelle Klimaanlage • Radio USB+Bluetooth® • Tempopilot • Automatische Parkbremse • 16-ZollSchwacke-Datenerhebung wird der Restwert bei gut schon ab sc 6.000 aktuellen Modellen auf Sicht von vier Jahren proStahlfelgen 1 gnostiziert. Und da beweist Dacia wieder einmal, dass 9.990TCe 9 €130: Gesamtverbrauch solide Qualität nicht teuer sein muss. km): innerorts: 6,8; außerorts: 4,9; kombiniert: Renault Kadjar ENERGY (l/100 (l/100 km) Kadjar: kombiniert:Gesamtverbrauch 9,4 - 5,9; 5,6; CO2-Emissionen kombiniert:Gesamtverbrauch 126 g/km. Renault (l/100 km): kombiniert: CO -Emissionen kombiniert: 185 - 135 g/km (Werte 5,8 – 3,8; CO2-Emissionen kombiniert: 130 – 99 g/km (Werte nach der Messverfahren VO [EG] 715/2007). nach EU-Normmessverfahren).

Eine Anzeige 2

Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl.

Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.

AUTOHAUS BLENDER GMBH Robert-Gerwig-Str. 6 • 78315 Radolfzell Tel.: 07732-982773

www.dacia.de

Rudolf-Diesel-Str. 11 78239 Rielasingen Telefon 0 77 31/2 28 72

Auto Bild, Nr. 49/2010: Dacia Duster 1.6 16V 105 4x4: geringster Wertverlust in Euro in der Klasse Kompakt-SUV; Dacia Logan MCV 1.4 MPI 55 kW (75 PS): geringster Wertverlust in Euro in der Kompaktklasse; Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85: geringster Wertverlust in Euro in der Kleinwagenklasse und über alle Klassen. 1Dacia Lodgy 1.6 MPI 85 61 kW. 2Dacia Logan MCV 1.6 MPI 85. 3Dacia Duster 1.6 16 V 105 4x4. 4Dacia Sandero Stepway 1.6 MPI 85. 5Dacia Sandero 1.2 16V 75. Alle Preise sind Barpreise des Herstellers (UPE zzgl. Überführungskosten). Abbildungen zeigen Sonderausstattung. *Beratung, Probefahrt und Verkauf nur während der gesetzlichen Öffnungszeiten.

*Unser Barpreis für einen Renault Kadjar Life ENERGY TCe 130. Abbildung zeigt Renault Kadjar Bose Edition mit Sonderausstattung.

25

2. MANNSCHAFT 1. FC Rielasingen-Arlen II gegen

CFE Independiente Singen

2:1 (2:1) Aufstellung 1. FC Rielasingen-Arlen 2 27 Renner 4 Dietrich 5 Paysen 6 S. Leschinski 8 Uhler (57.) 2 Tsimba-Tsassa 11 Jeckl (90.) 31 Fiedler 15 Haag 17 Gräble 18 Weppelmann (90.) 9 Frütsche 19 Ymele 20 Mohammed (71.) 7 Reitze Aufstellung CFE Independiente Singen 16 Turan 4 Russo 5 Barjasic 6 Trombino (13.) 7 Lang 8 Simsek 10 Stipancevic 11 Greuter 19 Verchio 21 Alario (80.) 17 Bonassa 22 Santoro 27 Erne Tore (21.) 0:1 Marcel Simsek (23.) 1:1 Nelson Jeckl (25.) 2:1 Nelson Jeckl

Leidenschaft und Kampf waren der Schlüssel zum Erfolg gegen einen Titelfavoriten. Die Mannschaft war von Beginn an gut im Spiel, musste allerdings nach rund 20 Minuten die Führung der Gäste hinnehmen, als sich Marcel Simsek durchsetzte und platziert einschoss. Die Dinge schienen ihren Lauf zu nehmen, doch die Gäste hatten unübersehbare Defensivschwächen. Ein zu kurzer Rückpass erlief Nelson Jeckl und schoss zum Ausgleich ein und eine Minute später sogar die Führung durch denselben Spieler, der einen schnellen Konter perfekt abschloss. In der Folge gewann unsere Mannschaft alle wichtigen Zweikämpfe, so dass die Gäste immer wieder im Abschluss entscheidend gestört wurden. Die mehr als laute Halbzeitansprache des Gästetrainers schien dann zu wirken, die Gäste drückten vehement auf den Ausgleich. Es war zeitweise wie im Handball, der Kreis zog sich enger und nach 55 Minuten gab es einen Pfiff nach einem Getümmel im Strafraum und verhinderte das

sichere 2:2, der Schiedsrichter hatte ein Handspiel eines Rielasinger Spielers gesehen, folglich Elfmeter.

Doch Marcel Simsek scheiterte an Domenik Renner. Nach gut einer Stunde wurde der Druck auf das Tor der zweiten Mannschaft weniger, dafür lagen die Nerven bei den Gästen blank. Eine unüberhörbare Beleidigung eines Gästespielers blieb unbestraft, ebenso ein böser Ellenbogenschlag von Martin Stipancevic, wobei hier der Schiedsrichter von seinem Standpunkt die Aktion nicht genau sehen konnte.

Somit blieben die Gäste vollzählig und konnten in den Schlussminuten noch einmal mit Eckbällen und Freistößen großen Druck aufbauen.

In der Nachspielzeit war es dann ausgerechnet Martin Stipancevic vorbehalten, die größte Ausgleichschance zu vergeben. Aus 5 Metern schoss er kläglich am Tor vorbei und am Ende hatte es unsere Mannschaft geschafft nach großem Kampf den Favoriten in die Knie zu zwingen.

Schiedsrichter Markus Wetter (Sauldorf ) Zuschauer 110 Seit über 30 Jahren exportieren wir weltweit Luxus-Fahrzeuge, Ersatzteile, Zubehör und Tuning-Teile. Wir organisieren dabei auch den Versand per LKW, Schiff oder Flugzeug.

Haben Sie einen interessanten OLDTIMER / YOUNGTIMER ?

– WIR KAUFEN IHN – ULRICH SODER, HANDELSAGENTUR e.K. Tel. 07731 - 918991 soder@t-online.de

26

www.soder.com

2. MANNSCHAFT SAISON 2016 / 2017

HIER FEIERN GEWINNER!

FREIKARTE

TOP10NIGHTLIFE.DE

GEGEN VORLAGE DIESES ABSCHNITTS ERHÃ&#x201E;LTST DU FREIEN EINTRITT. Bei Einlass an der Kasse vorlegen.

Gilt nicht bei Sonderveranstaltungen.

27

p o h s n a F

FANSHOP

Fan-Schal

Fan-Cap

(mit Wappen)

15,-

Bodywarmer (mit Wappen)

Clubjacke

WintermĂźtze (mit Wappen)

12,-

19,-

50,-

(mit Wappen)

65,-

Bestellungen werden gegen Vorkasse von Sigi Städele oder Werner Spang angenommen.

28



stroppa

E-BIKE-CENTER Ihre Nr.1 in Süddeutschland • Laufend tolle Sonder­ angebote • Über 800 E­Bikes auf 900 m² zur Auswahl • Stark reduzierte Auslauf­ modelle • Zertifizierter E­Bike­Service Bosch­, Panasonic­, Brose­, Yamaha­, Impulse­Motoren 

stroppa Fahrradhaus

Singen Friedinger Str. 1– 3 Tel. 0 77 31-4 13 10

www.stroppa.de Kostenlose Parkplätze direkt vor dem Haus!

2. MANNSCHAFT Kreisliga A TABELLE

P

Verein

Z A H L E N / / DAT E N / / FA K T E N

Sp

G

U

V

T

P

TORJÄGER Platz

Spieler

Mannschaft

1

SC Bankholzen-Moos

4

3

1

0

17:6 10

1

Durim Hasametaj

SV Worblingen

14

2

FC Anadolu Radolfzell

4

3

1

0

14:5 10

2

Marc Buchstor

SC Bankholzen-Moos

7

3

SV Worblingen

4

3

0

1

26:10 9

2

Ugur Karaotcu

FC Anadolu Radolfzell

7

4

Türk. SV Singen

4

2

2

0

12:6

8

4

Felice Fabrizio Bruno

Gli Azzurri Radolfzell

6

5

SG Dettingen-Dingelsdorf 2

4

2

1

1

11:6

7

4

Moritz Eckert

SV Worblingen

6

6

1. FC Rielasingen-Arlen 2

4

2

1

1

10:8

7

4

Marcel Simsek

CFE Indep. Singen

6

7

CFE Indep. Singen

4

2

0

2

19:8

6

7

Mustafa Alemdar

Türk. SV Singen

5

8

SC Konstanz-Wollmatingen 2

4

2

0

2

10:5

6

7

Ante Barjasic

CFE Indep. Singen

5

13:13 6

9

FC Singen 2

4

2

0

2

7

Babucarr Kugabi

FC Anadolu Radolfzell

5

10

Gli Azzurri Radolfzell

4

1

2

1

8:4

5

10

Giancarlo Alario

CFE Indep. Singen

3

11

FC Italiana Singen

4

1

0

3

6:15

3

10

Cihan Bayram

Türk. SV Singen

3

12

ESV Südstern Singen

4

0

2

2

4:14

2

10

Can Güzeldal

ESV Südstern Singen

3

13

FC Öhningen-Gaienhofen 2

4

0

0

4

2:14

0

10

Ruben Alfredo Hug Chamorro

SC Bankholzen-Moos

3

14

BC Konstanz-Egg

4

0

0

4

4:42

0

10

Sascha Kusch

BC Konstanz-Egg

3

15

Aurelio Baratta

FC Italiana Singen

2

15

Roman Braun

SC Bankholzen-Moos

2

15

Dejan Felske

SC Konstanz-Wollmatingen 2

2

www. blumen – haug . de

30

Tore

2. MANNSCHAFT STATISTIK Phillip Dietrich

Spiele Einsatzminuten Tore

3

269

Einw. Ausw.

1

Gelb

Gelb/Rot

Rot

2. MANNSCHAFT SPIELTAGE

Datum

Sonntag 25.09.2016, 15:00 Uhr

1

Tobias Böhm

FC Italiana Singen

- 1. FC Rielasingen-Arlen 2

Sonntag 02.10.2016, 15:00 Uhr

Dominik Renner

4

360

Franklin Yemele

4

331

Steffen Frütsche

1

1

Tobias Weppelmann

4

359

Lukas Uhler

3

236

Jan Paysen

4

270

Michael Haag

4

360

Stanislas Tsimba-Tsassa

2

35

Yanik Becker

1

90

Severin Plewe

1

7

1

Miguel Dos Santos

2

119

1

Sebastian Lehn

1

83

David Gräble

4

314

Stephan Leschinski

4

360

1

Florian Reitze

4

126

1

1

1

- FC Singen 2

Samstag 08.10.2016, 16:00 Uhr

1 2

1. FC Rielasingen-Arlen 2

2

SC Bankholzen-Moos

- 1. FC Rielasingen-Arlen 2

1 1

1

1

1 2

Markus Besnecker 1

2

1 1

1 2

2

2

1

FANCLUB

g

n Vorankündigu Am

David Maurer Jim-Aaron Amann Mahmud Mohammed

4

266

1

Patrick Leschinski

1

58

1

2

1 1

Tonino Nicoletta 1

90

Roland Fiedler

2

2

Adrian Martic

1

90

Dominik Weiss

1

45

hste

findet der näc

 FimaUnntecrstal undb

Heiko Frommer Alen Lekavski

.2016 Freitag, 30.09 um 18:30 Uhr

treff

se statt.

auf der Talwie

2 1

sind Alle Mitglieder aden. el g n herzlichst ei

rottinger - ELEKTRTOTECHNIK •Kundendienst Neff AEG Miele Bosch Siemens rottinger rottinger ELEKTRTOTECHNIK ELEKTRTOTECHNIK •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen

rottinger -

ELEKTRTOTECHNIK

•Kundendienst •Kundendienst Neff Neff AEG AEG Miele Miele Bosch Bosch Siemens Siemens •Elektroinstallation Haustechnik Heizung Warmwasser •Hausgeräte •Hausgeräte Waschen Trocknen Trocknen Spülen SpülenBosch Kochen KochenSiemens •Kundendienst Waschen Neff AEG Miele •T 07731 25200 info@rottinger.de •Elektroinstallation •Elektroinstallation Haustechnik Haustechnik Heizung Heizung Warmwasser Warmwasser •Hausgeräte Waschen Trocknen Spülen Kochen •T •T 07731 07731 25200 25200

info@rottinger.de info@rottinger.de Haustechnik Heizung Warmwasser

•Elektroinstallation •T 07731 25200

info@rottinger.de

31

Außenputz Vollwärmeschutz Innenputz Trockenbau Brandschutz Altbausanierung Maler Gerüstbau Hebebühnen Spezielles

Sauter GmbH / Carl-Benz-Straße 8 / D-78224 Singen Tel. +49 (0)7731-9261190 / Fax +49 (0)7731-92611999 info@sauter-putz-farbe.de / www.sauter-putz-farbe.de

Dienstbereit auch an Sonn- und Feiertagen!

Rohrverstopfungen in Küche, Bad, WC Hochdruck-Spülen Ausfräsen TV-Rohruntersuchung Andreas Linack 32

Oberdorfstr. 81

78224 Singen Tel. 0 77 31 - 2 27 67

Mobil 0172 - 747 40 30

NACHWUCHS Pokalspiele C1-Jugend – SG Stockach 3:2 Kampf und gute Moral In der 1. Halbzeit konnte unsere C1-Jugend gut mit halten gegen den Landesligisten und ging in der 7. Min. durch Bolander in Führung, danach glichen die Gäste in der 17.

Min aus. Durch ein Eigentor der Gäste in der 23. Minute ging die SG Rielasingen-Worblingen wieder in Führung.

Stockach erholte sich schnell wieder und erzielte in der 30. Min. den Ausgleich. Mit 2:2 ging es dann in die Pause. Die 2. Hälfte begann gleich wieder zum Vorteil für die SG Rielasingen-Worblingen mit der 3:2 Führung durch Ikier in der 38. Min. Die SG Stockach war spielbestimmend im Rest des Spiel doch zwingende Torchancen bleiben meistens an der gut verteidigten Abwehr der SG Rielasingen-Worblingen hängen. Somit konnte sich die C1-Jugend mit dem Sieg in die 2. Runde des SBFV Pokal qualifizieren.

C-Junioren

D1-Jugend – FC 09 Überlingen 0:1 Unverdiente Niederlage Ein Klassenunterschied war nicht zu erkennen und die SG Rielasingen-Worblingen hatte mehr Spielanteile und Torchancen zu verzeichnen in den ersten 15 Minuten, doch die Konzentration und der Pfosten waren im Weg um in Führung zu gehen. Der FC Überlingen kam nach 20 Min. zu ersten Torchancen. Die SG Rielasingen-Worblingen war auf der Hut und erspielte sich durch ein gutes Konterspiel weitere Chancen. So blieb es bis Pausenpfiff beim 0:0. Mit einem Paukenschlag in der 32. Min. ging Überlingen in Führung, als das Aufbauspiel der SG Rielasingen-Worblingen gestört wurde und nach einer Flanke der Überlinger Auer an 2 Abwehrspieler der SG Rielasingen-Worblingen vorbei drängen konnte und aus kurzer Distanz traf. Danach war es ein offenes Spiel, wobei die Heimmannschaft den Ausgleich verdient gehabt hätte, doch auch Überlingen versuchte das Ergebnis aus zu bauen. Das Glück und der erfolgreiche Torabschluss fehlten um dem Spiel eine Wende zu geben.

D-Junioren

Start in die Runde 2016/17 Am vergangenen Wochenende hat die neue Saison 2016/17 bei den E-, D-, C-Junioren begonnen. Die Ergebnisse waren sehr unterschiedlich. Nach dem Pokalerfolg der C1-Jugend gegen die SG Stockach musste man in Salem zum Rundenauftakt eine 1:4 Niederlage einstecken.

Die Mannschaft von Trainer Ralf Waldvogel war nicht in der

Lage dem Gegner Paroli zu bieten, da sie von Anfang an keinen Zugriff auf den Gegner fand. Bereits diese Woche kann das Team zeigen, in der 2. Runde des SBFV Pokal gegen Bermatingen und im 2. Spiel der Saison gegen Mühlhausen, das das Ergebnis in Salem nur ein Ausrutscher war.

33

NACHWUCHS C2-Junioren

Neue Sponsoren im D-Juniorenbereich

Die C2 konnte ihr erstes Spiel gegen die C2 aus Stockach mit 2:0 gewinnen. Das Team spielte konzentriert und belohnte sich mit dem Sieg.

Die LOG Vermittlungs AG aus Schaffhausen und REWE PAPA aus Gottmadingen engagieren sich für die D-Junioren. Frau Papa stellte den D-Junioren die Warmlaufshirts zur Verfügung und Herr Hermann von der Firma LOG ist auf den Präsentationsanzügen als Werbepartner mit von der Partie. Die Jugendabteilung bedankt sich bei beiden Firmen für ihr Engagement.

D1-Junioren Die D1-Jugend von Trainer Reinhard Graf musste bei der DJK Konstanz antreten. Da man auf 3 Spieler verzichten musste, ist der 2:1 Sieg letztendlich unter diesen Umständen verdient. Konstanz ging bereits nach 11 Minuten mit 1:0 in Führung. Danach war es ein Spiel das hin und her ging, aber Torchancen auf beiden Seiten wurde nicht gut abgeschlossen. In der 33. Min. war es Bathian Kaya der schlitzohrig den Ausgleichtreffer erzielte. Dann der Schock nach einem Foul an einem Konstanzer Stürmer, folgte der 9 Meter Pfiff, doch der Torwart der SG R/A Bruno Nesci parierte hervorragend. Leider verletze er sich beim Nachschuss und musste ausgewechselt werden. Dies tat der Einstellung der SG keinen Abbruch und das Team zeigte, dass sie nun mehr wollten. Ein Eckball in der letzten Minute führte durch Diego Zambrano zum 2:1 Sieg.

Sponsor LOG Vermittlungs AG als Werbepartner auf Präsentationsanzügen

E1- und E2-Junioren Bei unseren E-Jugendmannschaften gab es eine knappe Niederlage der E1 gegen Hilzingen mit 3:4 und der E2 gelang ein 3:3 auswärts bei der DJK Singen.

Sponsor REWE PAPA stellt Warmlaufshirts

E-Junioren

Die Spielpläne sehen sie in der Übersicht, die Junioren freuen sich, wenn sie die zahlreichen Jugendspiele besuchen würden die nun in den kommenden Wochen stattfinden.

34

NACHWUCHS SPIELKALENDER

Wochentag

Freitag Freitag Samstag Samstag Samstag Sonntag Sonntag Freitag Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Sonntag Dienstag Mittwoch Mittwoch Freitag Freitag Samstag Samstag Samstag Samstag Sonntag Sonntag Sonntag

Spieldatum

9/16/2016 9/16/2016 9/17/2016 9/17/2016 9/17/2016 9/18/2016 9/18/2016 9/23/2016 9/24/2016 9/24/2016 9/24/2016 9/24/2016 9/24/2016 9/25/2016 9/27/2016 9/28/2016 9/28/2016 9/30/2016 9/30/2016 10/1/2016 10/1/2016 10/1/2016 10/1/2016 10/2/2016 10/2/2016 10/2/2016

3:4 4:1 3:3 1:2 0:5 2:0 5:2 17:30h 13:00h 15:00h 15:30h 17:00h 11:00h 11:00h 18:00h 18:00h 18:30h 17:30h 18:00h 11:00h 12:15h 12:00h 13:00h 10.00h 10:00h 11:00h

Mannschaft

E-Jugend 1 C-Jugend 1 E-Jugend 2 D-Jugend 1 B-Jugend C-Jugend 2 A-Jugend E-Jugend 2 D-Jugend B-Jugend A-Jugend C-Jugend E-Jugend 1 D-Jugend 2 E-Jugend 2 D-Jugend B-Jugend E-Jugend1 D-Jugend 1 E-Jugend 2 D-Jugend 2 C-Jugend B-Jugend F-Jugendspielt.

C-Jugend 2 A-Jugend

Heimmannschaft

1. FC Rielasingen-Arlen SG Salem DJK Singen 3 DJK Konstanz SG Bohlingen SG Rielasingen-Worblingen SG Rielasingen-Worblingen 1. FC Rielasingen-Arlen SG Rielasingen-Worblingen 1. FC Rielasingen-Arlen SG Bonndorf SG Rielasingen-Worblingen FC Singen 2 SG Rielasingen-Worblingen 1. FC Rielasingen-Arlen SG Rielasingen-Worblingen SV Orsingen-Nenzingen 1. FC Rielasingen-Arlen SC Gottm. Biet.

SC Gottm. Biet.

SV Allensbach 2 FC Überlingen 1. FC Rielasingen-Arlen 1. FC Rielasingen-Arlen SG Rielasingen-Worblingen SG Rielasingen-Worblingen

Gastmannschaft

FC Hilzingen SG Rielasingen-Worblingen 1. FC Rielasingen-Arlen SG Rielasingen-Worblingen 1. FC Rielasingen-Arlen VfR Stockach2 DJK Villingen SG Gailingen SV Allensbach SG Sauldorf SG Rielasingen-Worblingen SV Mühlhausen 1. FC Rielasingen-Arlen Hegauer FV 3 SV Worblingen SG Steißlingen 1. FC Rielasingen-Arlen ESV Südstern SG Rielasingen-Worblingen 1. FC Rielasingen-Arlen SG Rielasingen-Worblingen SG Rielasingen-Worblingen SG Liggeringen Hegauer FV 2 SG Heiligenberg

35

HerrenlandstraĂ&#x;e 51 78315 Radolfzell Telefon 07732 9912-13 Telefax 07732 9912-99 36

FANCLUB Albert Kurt Bandel Helmut Baier Kurt Bayer Andreas Bayer Benjamin Beck-Spang Elisabeth Benitz Michael Beger Bernhard Bertsch Andreas Bläsing Thomas Blender Wolfgang Borromeo Gianfranco Braun Gerold Breinlinger Werner Brütsch Josef Brütsch Peter Carriero David Dietrich Andrea Dietrich Andreas Dietrich Shanti Dittel Helmut Döbele Klaus Dorweg Bruno Draschner Hans-Peter Draschner Karoline Dreide Peter Edel Reinhart Edel Thomas

Eisenhard Werner Enderes Rolf Engelniederhammer Peter Fischer Hannelore Fischer Waltraud Giner Jürgen Gold Ernst Gräble Erwin Grammel Helmut Grammel Paul Grimm Werner Haag Edgar Herrmann Frank Herrmann Marc Herrmann Michael Herrmann Silvia Hupka Robert Ibrahimpasic Markus Juchler Joachim Kalyciok Oswald Kenzler Harald Klett Christian König Wolfgang Köpsel Daniel Köpsel Diana Krein Patrick Kroner Franz Kuhne Wolfgang

Kutschker Jürgen Labuj Daniel Landsperger Herta Landsperger Werner Landsperger Albert Leschinski Cornelia Leschinski Jörg Ley Ewald Ley Oliver Linak Andreas Lehn Uli Mock Leo Mock Reinhold Mendzigall Roland Müller Alfred Muschke Dieterich Neidhard Werner Nuber Werner Oklmann Klaus Ospel Helmut Paul Viktor Piller Andreas Polkowski Gerd Ranzinger Roland Rösner Jörg Sauter Jürgen Schmid Heinz Schneble Sigrid

Schneble Werner Schwarz Otto Schwarzer Uwe Soder Ulrich Spang Werner Specht Andreas Städele Sigi Städele Ursula Stadelhofer Reiner Stehle Gustav Stoll Georg Tschenscher Harry Tussinger Dieter Ujupaj Brahim Vogel Michael Vogel Werner Wehrle Horst Wichtrey Reiner Wild Klaus Wild Ursula Weidenfelder Martin Willmann Markus Willmann Melanie Winterhalter Albert Zimmermann Thomas

Sie Unterstützen dabteilung unsere Jugen Werden Sie Mitglied im Förderverein der Jugendabteilung und im Fanclub Ansprechpartner: Werner Spang

SCHREINEREI UWE WILD Eichendorffstraße 32 78239 Rielasingen

WERKSTATT: Ledergasse 6 A 78224 Singen-Bohlingen

Telefon: +49(7731)5064253 Mobil: +49(163)3807983 E-Mail: uwild@gmx.de

www.schreinerei-wild.de 37

ABPFIFF 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Fakten und Anekdoten Folge 50 Saison 1980/81 Die Hamburger sind dem Gewinn der zweiten Deutschen Meisterschaft innerhalb von drei Jahren nahe. Am 25. Spieltag führen sie gegen die Bayern bereits mit 2:0. Felix Magath und Horst Hrubesch haben die Treffer für den Tabellenersten gegen den zweitplatzierten Titelverteidiger erzielt.

Doch ab der 66. Minute kippt zuerst das Spiel und dann die gesamte Saison. Die Bayern beenden durch die Tore von Karl-Heinz Rummenigge in der 67. Minute und Paul Breitner in der 89. Minute die Titelträume des HSV. Bei einem Sieg wäre man mit einem Vorsprung von fünf Punkten den Bayern enteilt. Nun muss man mit ansehen, wie der Meister der Vorsaison die Schwächen der Hamburger gnadenlos ausnutzt und am 28. Spieltag die Tabellenführung übernimmt.

Eine Szene erhitzt in dieser Saison die Gemüter der Fans. Beim Spiel zwischen Bayer Leverkusen und Eintracht Frankfurt wird Bayers Jürgen Gelsdorf zum großen Buhmann. Mit „absoluter Absicht“ (Eintracht-Trainer Lothar Buchmann) verletzt der Leverkusener den Frankfurter Cha schwer. Dabei hat sich der Koreaner schon wie ein „mittelalterlicher Ritter gepanzert“: Binden und Bandagen um die Fußgelenke, vorne an den Schienbeinen die starken Schützer und hinten an den Waden und Achillessehnen ein eigens für ihn angefertigter Spezialschutz. Jürgen Gelsdorf spielt nach der Partie den Unschuldigen: „Ich will nicht abstreiten, dass ich Cha umgeräumt habe. Doch dies geschah keineswegs mit Absicht, und ich verstehe nicht, wie er sich dabei so verletzt haben konnte.“ Frankfurts Nickel hebt die Angelegenheit dagegen auf eine höhere Ebene: „Was ist nur mit dem Fußball los, dass solche Typen wie Gelsdorf großgezogen werden?“. Eine Woche später im DFB-Pokal beim SV Bramfeld wird der „Bayer-Treter“ mit 38

„Mörder“-Rufen empfangen. Doch es geht auch anders. Eine 20-jährige Anhängerin herzt Gelsdorf, drückt ihm einen Kuss auf die Stirn und spricht altersweise Worte: „Du muss vergessen, Jürgen! Die Liga kann das erst nach und nach.

In Köln scheitert der DFB-Trainerausbilder Karl-Heinz Heddergott. An mangelnder Kompetenz kann es eigentlich nicht liegen. Heddergott: Ich habe mit meinem Fußballwissen die ganze Welt befruchtet.“ Ein Streit am Anfang der Saison bricht ihm jedoch das Genick. Jungstar Schuster zum Trainer: „Flasche!“ Heddergott zum Nachwuchsspieler: „Rotzlöffel!“ Kurz darauf nennt Präsident Weiland nicht das aufmüpfige Talent Schuster einen „Sozialfall“, sondern Heddergott. Auf der Pressekonferenz sieht der Kameras und fragt: „Geht das über‘s Fernsehen? Dann spreche ich nicht!“ Wenigstens das Präsidium des FC sagt an diesem Tag noch etwas – nämlich „Tschüss!“ Als Schalke am 32. Spieltag nur 1:1 gegen den 1.FC Nürnberg spielt ist die Lage aussichtslos. Die Königsblauen müssen runter in die zweite Liga.

Ein 18-jähriger Anhänger stürzt sich unmittelbar am Parkstadion von einer Brücke auf die Straßenbahnschienen.

Er stirbt am nächsten Tag. In seiner Jackentasche findet die Polizei einen Zettel: „Schalke ist tot, da will ich auch nicht mehr leben.“ (aus dem Buch: 50 Jahre Bundesliga – Unvergessliche Bilder, Fakten, Anekdoten – gesammelt von Ben Redelings)

• • • • • • •

Rami Hakanpää (1978) Kalle Korma (1900) Antti Muurinnen (1954) Mika Ojala (1988) Seppo Pyykkö (1955) Pasi Rasimus (1962) Risto Rinne (1910)

Dinge, die noch unnötiger sind als Deutschland-Finnland • Stechmücken • Stechmücken aus Finnland • Der nächste Til-Schweiger-Film • Quicklisten von 11FREUNDE

Wer wird bester Fußballer Europas?

• Eden Hazard (Setzliste Platz 19) • Andres Iniesta (19) • Neymar (19) • Renato Sanches (19) • Robert Lewandowski (23) • Gonzalo Higuain (24) • Giorgio Chiellini (25) • Diego Godin (25) • Will Grigg (25) (gefunden in „11Freunde – Das Magazin für Fußballkultur)

IMPRESSUM AUSGABE Nr. 6 // Saison 2016 / 2017 E R S C H E I N U N G S DAT U M zu jedem Heimspiel der 1. Mannschaft

Quicklist Fußballer, die auch von Red Bull erfunden sein könnten • Franz »Bulle« Roth

Finnische Fußballer mit Super-Namen • Jari Europaeus (Jahrgang 1962) • Maati Haathi (1936)

HERAUSGEBER Talwiesen Sportmarketing GmbH 78239 Rielasingen-Worblingen V E R A N T W O R T L I C H F Ü R D E N I N H A LT 1. FC Rielasingen-Arlen REDAKTION Werner Spang FOTOAUFNAHMEN Werner Spang, Gerd Polkowski DRUCK UND VERARBEITUNG Leo Druck GmbH Robert-Koch-Str. 6 78333 Stockach

39







       

        

 

  



   

    

   





 

 

  

      