0608 測試

台中文教扶輪社

2022-23年度

DG Dentist

唱「歡迎地區總監歌」 介紹社友及來賓-唱「歡迎友社社友歌」

PP Dentist

社長致歡迎詞-陳惠貞 Helen 地區總監致詞-楊迺津

輔導顧問致詞-台中文心社江瑞啟

DG Dentist

Lexus

18:25

周年慶生日快樂歌

新興國小方玉玲校長致詞 18:30 兒童歌仔戲表演《神護家園》 18:50

18:30

社長當選人致謝詞 周譽琦 18:54

鳴鐘閉會-大合照

總監賀詞

Lexus賀詞

社長致獻詞 秘書的話

服務計畫 扶輪基金

活動集錦

文教扶輪家族

捐款事蹟

社長當選人致謝詞

新興國小歌仔戲介紹與校長致詞

扶輪頌

了，文教扶輪社五週年 Helen 在第二年入 社完全沒有想到接任第 五屆社長一職。以扶輪 社的傳承，沒有好好在 五大主委領域磨練 8 年 10 年，哪夠格呢？因 此 Helen 戰戰兢兢認

真出席每一次的訓練課 程，虛心請教社內及中 區社的前輩，並接受前 輩們的提點。以期跟上 RI

和地區總辦的指令，

做好每一件事。這一年 在所有社友同心協力經

營下，文教扶輪社已有

自己的

風格，成為和「文以 載道、教以啟迪」相

符合的主題社團。感謝秘書 Mick 和執秘 Candy

的鼎力相助，去年 7 月一上任 即積極 聯 絡

不常 出現的社友，一 次次的 拜訪邀約 ， 最

大的 回饋呈現 在豐足

的社 費收入， 加上社

友們 慷慨認捐，文教

社除 了每個月兩 次的

例會與演 講外 ，還 做

了和 其他所有扶輪社

一樣的活動事件，

例如：生命橋樑獎助學

金、扶輪之子、捐贈中

華扶輪基金、保羅哈里

斯贊助了中央社 / 省督

社 / 向上社的 GG 案，

並響應大新社的快樂學

童早餐 DDF 案…等。

所有明細在 Dentist 總

監和 創 社輔導顧問

Lexus 的賀詞中 可 以

非常明確的看到，文教

扶輪社何其有幸可以得

到 Dentist 總監和顧問

Lexus 這麼多的關懷與 祝福。

在 Covid-19 疫情中，文教社沒有停

止腳步，如常穩步前進

相信在下屆社長 Lisa

的帶領下，將更廣納社

友，社運更昌隆。最後，

祝福與會嘉賓～福氣滿

滿，闔家安康。

國際扶輪 3461 地區總監

楊廼津 DG Dentist 今天是台中文教扶輪社授證 5 周年慶 典的大好吉日，非常高興和在座的扶輪先進在 此共同見證這場盛會，也很榮幸代表 3461 地區

全體社友，向 貴社致上最誠摯的祝賀。祝福台

中文教社，蓬勃發展、欣欣向榮、菁英薈萃、

社運昌隆！也預祝今晚的慶典例會順利圓滿成 功。

滿活力與朝氣，在

台中文教扶輪社，自創社以來一直充

CP Shaun 和歷屆社長卓越

的領導及全體社友努力下，已逐漸站穩腳步奠 立了穩固的基礎與扶輪文化，並積極參與地區

各項活動與社區服務，同時在各項社務的推展

及服務計 劃 方 面

都 有 傑 出的表 現 。 今 年

Helen 社長、 Mick 秘書更將「想像扶輪」的年

度主題，落實在各種聯誼活動與服務計畫中，

因此，台中文教社無論是在社務運作、社區服

務、國際服務、

提升優 秀社員素質與獨有的社風，已獲得地區扶輪社 友的肯定與讚賞，在全體社友努力執行下已完

社員發展方面都有豐碩的成

成許多年度服務計畫：諸如捐贈社團法人德內

國際兒童助學會繪本及台中市私立慈光社會 福利基金會食物與物資；捐助 A-1 分區中央社、 省都社、向上社協辦各社全球獎助金GG 案；響

大新社DDF 案贊助偏鄉小學–「111學年度苗

栗縣學童快樂早餐計畫」；持續和台中水利局 合作，在台中市河川與導覽人員訓練上提供認 養與捐助；推行「愛心不打烊惜食百分百」運 動–分送例會節餘食物餐盒予街友享用；參與 和贊助年度的『地區扶輪日暨反毒宣傳遊行』

活動；贊助地區國際醫療關懷服務；贊助愛心 物資和推廣地區扶輪公益網平台；新世代服務

為鼓勵小扶輪參加地區舉辦的 RYLA 活動；另配

PP Success 並擔

合地區年 度重要 社區服務「扶輪 之子 認 養 計 畫」，捐贈台中新興國小6位學童助學金；地區 生命橋樑計畫贊助 1 位學生，

任導師；同時響應國際扶輪基金捐獻，今年計

有3 位保羅哈里斯之友全社並達成 EREY 目標；

也捐贈中華扶輪教育基金；成果豐碩，邁向扶

輪服務的新里程碑更臻完善而全面。

輔導顧問賀詞

飛逝如電，台中文教扶輪社今年第 5 屆了，是我於 17-18 年度協 助輔導新社 7 社之一社，同時是新社顧問，套句日本故前首相安倍晉三講的， 台灣有事，就是日本有事，因此文教社的事，就是我的事。

創社後，歷經 Covid-19 可以說畢路藍縷，在 CP 及歷任 PP

訓，雖然是配合 辦理，但是無形中將學習更多 GG 案的經驗。青少年服務方面，派遣一位學 生參與 RYLA 活動、捐贈扶輪之子 - 台中新興國小 6 位學童、及認捐生命橋

樑助學計劃一位。扶輪基金達成

EREY ，及全社捐贈中華扶輪教育基金。 長期以來，一個新扶輪社有沒有輔導社，我覺得並不是重點，重點 是社員的組

成，社員在社內職務，各司其職，持續的招募新社員以及具有辨 識度的服務計畫，這兩個因素若能相輔相成，則必然發展成一個強大的扶輪 社。在同分區各社中，互相交流學習，是很重要的過程，也可以設定一個夥 伴社做為標竿，成為緊密合作的友好社。

輔導顧問 江瑞

秘書的話

張義煒 Mick

臺灣人有個俗諺「歡喜做 甘願受」 在國際上臺灣人的精神永遠像 番薯仔一樣屹立不搖、努力不懈，縱使臺灣內部有不同的聲音，不同的立場， 不同的看法，我們終究是為了臺灣在努力。

因此相信我們文教扶輪社，在國際扶輪第九地帶 3461 地區總監 Dentist 的細心呵護與照顧下更茁壯發展。 一年多下來扶輪前輩的相助是無法言喻的，助理總監 CASE 、分

區助理總監 Shoes 、輔導顧問 Lexus 等和各社社長、秘書、社友給我很多

教導，扶輪人的精神與文化是良善的，應讓它更實際，讓人不再誤認為扶輪 社是有錢人的俱樂部。 期許我能有保羅哈里斯的精神「苦民所苦」，應將大愛落實到真正 需要的人身上，我視此為己任，更希望能藉由此精神與行動帶動「超我服 務」，更努力的在公益與行動力上團結一致。

服務計畫

2022-23 年度扶輪之子捐助

幫助臺中市

從 19-20 這屆開始，文教扶輪社就 參 與了生 命橋樑 的服務計 畫， Success 也擔任了 4 屆的導師。謝謝 Helen 社長今年願意繼續支持這個 為了大學生所舉辦的服務計畫，也讓 Success 有機會能夠擔任導師的職務。 這真的是一個非凡的服務計畫，除了提供獎學金之外，地區也用心地安排了課 程與服務的活動，不僅給予物質上的支持，在精神上也給予滿滿的電量。 今年參與的一辰同學更是令人感到甘心，積極地參與地區的活動之 外，還固定地參與我們的例會活動以及次團體羽球的活動。希望一辰同學能夠 細心體會扶輪社的用心，將這份感動發揮於自己的專業上，開創出自己的一片 天，將來也能夠將這份感動交付給下一代的年輕夥伴們。 謝謝地區用心舉辦這次的生命橋樑，也謝謝 Helen 社長的支持，更 謝謝參與的每位夥伴，讓我們一起將愛傳達下去，讓夢想起飛。

活動集錦

庭懇談會

-by Bonnie

就職典禮

扶輪日

地區年會

謝謝 Helen 社長今年特別針對體育

的活動，開創了文教羽球隊。羽球真的是 很棒的活動，男女老幼都很適合參與的活

動。文教社每周三的 18 點到 20 點在大都

會羽球經貿館展開，不僅歡迎文教社的社 友寶眷參加，同時也會邀請友社的社長一

同參與。像是大新社的 Polly 社長以及友

社的 Designer 都是常常參與的貴賓。

羽球很

Bonnie

會感想 擔任每個扶輪社的職位都是一種挑戰，也是一種學習成長的歷程， 所以每年都很感謝社長給予我們學習成長的機會。特別要感謝 Helen 社長今 年給予我重要的職務 - 公共關係委員主委的責任。文教社是一個成立第五年的 社團，走過了草創時期的動盪，在 CP Shaun 以及 PP Success, IPP Kenny 的努力經營之下，文教社在第五屆迎來了事業有成、成熟又有魅力的 Helen 社長的帶領。積極的參與地區的活動與服務計畫，用心的規畫每次的例會、努 力的規畫與友社的聯誼活動如各種大大小小的活動。謝謝 Helen 社長的用心 經營，使得 Success 在公共關係的擴展及分享上就顯得十分地容易。同時也 感謝今年的新年執秘 ( 雖然表現得具有二十年的功力 )Candy 的幫助下，不管 是在 FB 上，還是在 Line 的的訊息分享都十分的即時與到位。謝謝社長、秘 書、執秘以及各位幹部的努力與付出，讓第五屆的文教扶輪社走出自我的風格， 讓地區友社們看到文教社的成長與茁壯。 -by Success

文教扶輪社雖然人數不多，但每次例會都相當的有溫度，每位社 友都有自己獨特的一面，尤其社長 Helen 非常用心，執秘 Candy 非常熱心 讓這個社仍是充滿生命力，每位社員感情都非常好 – by Nancy

貴的機會能跟優秀的社友學習

謝謝 Helen 社長的引薦讓我有機會加入了文教扶輪社，有這麼寶

透過社內的例會與聯合例會的演講與職業分享

其他行業的專業，還有各種豐富有趣的活動，雖然忙碌卻是收獲滿滿

讓我有機會了解

文教扶輪家族

Helen 泰旦欣貿易股份有限公司 負責人 周譽琦 Lisa 張義煒 Mick 慧儼記帳及報稅代理人事務所 經理 理本企管顧問股份有限公司 經理 進來學習！ 出去服務！

富瑋國際有限公司 負責人 我離「成功」尚有遙遠的路途。 一直認為許多人有優點值得我去學 習，而我之所以進步，因為身邊有 許多正能量 聽說許多扶輪社友是半推半就， 或說是被騙入社，但多多參與活動、 例會之後，卻天長地久了。更深深 地愛上扶輪活動，享受著天天忙著 當扶輪人的感覺。我深知個中滋味。

Mick 秘書不辭辛勞的為文教社的公 關打拼；執秘 Candy 的積極學習與 盡責讓我欽佩 , 我更要感謝的是社 員們熱心的教導我扶輪的知識與分 享人生經歷。 苗宇順 House 芮鼎有限公司 總經理 很開心能加入文教扶輪社 這個大家庭，從一開始對扶輪文

共 1,700

EREY

2022-23年度 中華扶輪教育基金會捐款

感謝每位社有捐款 NT$600，共 NT$10,800 元

陳惠貞Helen 個人捐款 元

捐助大新社 DDF 案「苗栗縣梅園國小學童之寒暑假快樂早餐案」

捐助中央 GG 案 光音育幼院鐵支教育工作坊社區服務計畫

捐助省都 GG 案南投縣信義鄉復健站復健設備購置及農務疾病

傷害預防計畫，結合扶輪服務計畫資源，是完善復健器材，便

利信義地區居民就醫復健。

捐助向上水汴坑生活用水資源 GG 案

社長當選人致謝詞

社長當選人台中文教扶輪社 周譽琦

感謝大家在這特別的日子蒞臨本社，給予我們滿滿的祝福 與指導，也見證我們在Helen社長這一年領導下，文教社對內對外輝 煌事功！ 在扶輪社這幾年，謝謝一路上文教社社友相伴成長，感恩所有前 PP 提攜，2023-24 年Lisa 將榮任社長一職，將以啦啦隊隊長自期，帶 動社友最大的能量與熱情，為扶輪作出更具體貢獻。 適逢文教社 5週年授證，僅以此祝福與會貴賓：在扶輪懷 抱中相交知心，洋溢幸福！在家庭事業上順遂美滿！ 謝謝大家

扶輪頌  R-O-T-A-R-Y

R-O-T-A-R-Y  That spells Ro-ta-ry; （ R-O-T-A-R-Y 叫作扶輪社）

R-O-T-A-R-Y  is know on land and sea; （ R-O-T-A-R-Y 早已聞名世界）

From North to South, from East to West,  （從南到北，由東至西）

He Pro-fits most who serves the best; （服務最多，獲益最大）

R-O-T-A-R-Y  That spells Ro-ta-ry; （ R-O-T-A-R-Y 叫作扶輪社）

R-O-T-A-R-Y  That spells Ro-ta-ry; （ R-O-T-A-R-Y 叫作扶輪社）

R-O-T-A-R-Y  is one great fa-mi-ly; （ R-O-T-A-R-Y 像一個大家庭）

Where Friend-Ship binds for man’s up-lift, （增進感情，促進友誼）

Where each one strives his best to give; （各盡己力，服務他人）

R-O-T-A-R-Y   That spells Ro-ta-ry; （ R-O-T-A-R-Y 叫作扶輪社）

歡迎區總監

Welcome To Governor

We will sing a tune-ful Wel-come To our Go-ver-nor to night, （滿心歡迎齊聲歌唱，得見總監喜洋洋，）

That’s a way we have at Ro-tary, To bring vi-si-tors de-light, （扶輪社中，總愛歌唱，好叫客人心歡暢，）

Go-ver-nor we’re glad to see you, And we hope we please you too!

（一見總監大家歡暢，希望總監有同感，）

Tell us all you know of Ro-tary, And the things that we should do.

（請將扶輪精義闡明，若有指示亦請講。） ………………………………………………………………………………………………….

扶輪社友，我們歡迎您

Men of Ro-ta-rian ， We Greet you

Man of Rotary We greet you. Oh ! Men of Rotary We greet you.

（我們歡迎扶輪社友，哦 !  我們歡迎 Ro-ta-ri-an ，）

We want you to feel that our friend-ship is real, We are glad you’re here to-day.

（讓你覺得我們友誼是真誠，你今天來我們這裡，）

So take back home a bit of cheer, Re-gards from all the fellow here,

（請帶些愉快回家去，也帶些祝賀回家去，）

And when once more you are near our door,Come a-gain Rotary Come a-gain.

（下次你經過我們的門口，請進來 Ro-ta-ri-an 請再來。）