Conoce la Verdad acerca del Islam, Yihad y Taqaya. by Institute Of Biblical Discipleship

Conoce la Verdad acerca del Islam, Yihad y Taqaya. preparado por Nolan McFadden En este estudio hay una lista de pasajes del Corán, que es el libro sagrado del Islam; se encuentran en el Corán traducido al español por Julio Cortés . En la versión árabe del Corán, se presenta el nombre de “Alá” como la unica deidad. En esta traducción en español del Corán, el título de “Dios” está en lugar del nombre de “Alá”. He añadido el nombre de “Alá” después de cada uso del título de “Dios” en estos pasajes para indicar cual título es utilizado por los musulmanes. “Sura” es la palabra que se usa para una división principal o capítulo del Corán. En el Corán el título “Su Enviado” se refiere al profeta Mahoma. Además, los musulmanes consideran como “incrédulos”, “infieles” o “idolátras” a los que no se convierten al Islam, adoren a Alá, y practiquen el Islam. Los pasajes citados nos ayudan a comprender mejor el motivo religioso de la creencia y la práctica de la Yihad Islámica (guerra santa musulmana contra todas las personas consideradas como incrédulos o enemigos del Islam). El experto en Islam Usama Dakdok observa: "... en el Corán hay 31 versículos en los que Alá ordena a sus creyentes musulmanes llevar a cabo la yihad contra los infieles. Nótese también que los eruditos musulmanes tienen una y sólo una interpretación de la palabra “yihad.” Esto es "una guerra santa." (1) Vamos a considerar algunas de estas enseñanzas: “Ciertamente, la Religión, para Dios [Alá], es el Islam. …” (Corán 3:19) (2) “¡Creyentes! ¡No toméis como amigos a los judíos y a los cristianos ! Son amigos unos de otros. Quien de vosotros trabe amistad con ellos, se hace uno de ellos. Dios no guía al pueblo impío.” (Corán 5:51). (3) “Cuando vuestro Señor [Alá] inspiró a los ángeles: «Yo estoy con vosotros. ¡Confirmad, pues, a los que creen! Infundiré el terror en los corazones de quienes no crean. ¡Cortadles el cuello, pegadles en todos los dedos! Es que se habían separado de Dios [ Alá] y de Su Enviado... Y quien se separa de Dios [ Alá]y de Su Enviado... Dios [ Alá]castiga severamente. ¡Ahí tenéis! ¡Gustadlo! Y que los infieles tendrán el castigo del Fuego. ¡Creyentes! Cuando os encontréis con los infieles marchando, ¡no les volváis la espalda!” (Corán 8:12-15) (4) “Di a los infieles que, si cesan, se les perdonará lo pasado; pero que, si reinciden, seguirán la suerte de los antiguos. Combatid contra ellos hasta que dejen de induciros a apostatar y se rinda todo el culto a Dios [ Alá]. Si cesan, Dios [Alá] ve bien lo que hacen.” (Corán 9:3940) (5) “Se exceptúan los asociadores con quienes habéis concertado una alianza y no os han fallado en nada, ni han ayudado a nadie contra vosotros. Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. Dios [Alá] ama a quienes le temen. Cuando hayan transcurrido los meses sagrados, matad a los asociadores dondequiera que les encontréis. ¡Capturadles! ¡Sitiadles! ¡Tendedles emboscadas por todas partes ! Pero si se arrepienten, hacen la azalá y dan el azaque, entonces ¡dejadles en paz! Dios [Alá] es indulgente, misericordioso.” (Corán 9:4-5) (6)

2 “Pero, si violan sus juramentos después de haber concluido una alianza y atacan vuestra religión, combatid contra los jefes de la incredulidad. No respetan ningún juramento. Quizás, así, desistan. ¿Cómo no vais a combatir contra gente que ha violado su juramento, que hubiera preferido expulsar al Enviado y os atacó primero? ¿Les tenéis miedo, siendo así que Dios [Alá] tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes... ¡Combatid contra ellos! Dios [ Alá] le castigará a manos vuestras y les llenará de vergüenza, mientras que a vosotros os auxiliará contra ellos, curando así los pechos de gente creyente” (Corán 9:12-14) (7) “Dios [Alá] os ha ayudado a vencer en muchos sitios. Y el día de Hunayn, cuando, complacidos por vuestro gran número, éste no os sirvió de nada; cuando la tierra, a pesar de su vastedad, os resultó angosta y volvisteis la espalda para huir. Dios [Alá], entonces, envió de lo alto Su sakina sobre Su Enviado y sobre los creyentes. Hizo también descender legiones invisibles a vuestros ojos y castigó a los que no creían. Ésa es la retribución de los infieles. Pero, después de eso, Dios [Alá] se volverá hacia quien Él quiera. Dios [Alá] es indulgente, misericordioso. ¡Creyentes! Los asociadores son mera impureza. ¡Que no se acerquen, pues, a la Mezquita Sagrada después de este su año! Si teméis escasez, Dios [Alá] os enriquecerá por favor Suyo, si quiere. Dios [Alá] es omnisciente, sabio. ¡Combatid contra quienes, habiendo recibido la Escritura, no creen en Dios [ Alá] ni en el último Día, ni prohíben lo que Dios [ Alá] y Su Enviado han prohibido, ni practican la religion verdadera, hasta que, humillados, paguen el tributo directamente! Los judíos dicen: «Uzayr es el hijo de Dios [Alá]». Y los cristianos dicen: «El Ungido es el hijo de Dios [Alá]». Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. ¡Que Dios [Alá] les maldiga! ¡Cómo pueden ser tan desviados!” (Corán 9:25-30) (8) “Quisieran apagar de un soplo la Luz de Dios [Alá] pero Dios [Alá] no desea sino que resplandezca, a despecho de los infieles. Él es Quien ha mandado a Su Enviado con la Dirección y con la religión verdadera para que, a despecho de los asociadores, prevalezca sobre toda otra religión.” (Corán 9: 32-33) (9) “ ¡Profeta! ¡Combate contra los infieles y los hipócritas, sé duro con ellos ! Su refugio será la gehena. ¡Qué mal fin...! Juran por Dios [Alá] que no han profesado la incredulidad, cuando la verdad es que sí. Han apostado después de haber abrazado el Islam. Aspiraban a algo que no han conseguido y han quedado resentidos sólo por no haber obtenido más que aquello con que Dios [Alá] y Su Enviado les han enriquecido, por favor Suyo. Sería mejor para ellos que se arrepintieran. Si vuelven la espalda, Dios [Alá] les infligirá un castigo doloroso en la vida de acá y en la otra. No encontrarán en la tierra amigo ni auxiliar.” (Corán 9:73-74) (10) “¡Creyentes! ¡Combatid contra los infieles que tengáis cerca! ¡Que os encuentren duros! ¡Sabed que Dios [Alá] está con los que Le temen!” (Corán 9:123) (11) “No creen, en realidad, quienes dicen: «Dios [Alá] es el Ungido, hijo de María», siendo así que el mismo Ungido ha dicho: «¡Hijos de Israel, servid a Dios, mi Señor y Señor vuestro!». Dios veda el Jardín a quien asocia a Dios [Alá]. Su morada será el Fuego. Los impíos no tendrán quien les auxilie. No creen, en realidad, quienes dicen: «Dios [Alá] es el tercero de tres». No hay ningún otro dios que Dios [Alá] Uno y, si no paran de decir eso, un castigo doloroso alcanzará a quienes de ellos no crean. (Corán 5:72-73)” (12)

3 Como Cristianos, ¿cómo debería ser nuestra respuesta al Islam, la Yihad, y la práctica engañosa de Taqaya? 1) No se deje engañar por los musulmanes (Mateo 24:4). El Islam no es una religión de paz. El Islam es una religión de la yihad perpetua (asesinato en masa) contra todos los que no se conviertan y / o se sometan al Islam. Nuestro Señor Jesucristo advirtió y mandó a sus seguidores: "Mirad que nadie os engañe." (Mateo 24:4) 2) No se deje vencer por las malas acciones de los musulmanes (Romanos 12:21). Por el contrario, sin poner en peligro nuestra propia seguridad personal o la seguridad de nuestras familias, vamos a propósito de hacer el bien a los musulmanes. El apóstol Pablo enseñó: "Así que, segun tengamos oportunidad, hagamos bien a todos,..." (Gálatas 6:10) Tenga en cuenta que la palabra "todos" en Gálatas 6:10 ciertamente incluye los musulmanes. Del mismo modo, vamos a recordar las instrucciones del apóstol Pablo que se encuentran en Romanos 12:21 en el Nuevo Testamento. Pablo dijo: "No seas vencido de lo malo (en referencia al mal que otros han hecho o planeen hacer en su contra), sino vence con el bien el mal." Por lo tanto, hemos de superar su mal hacia nosotros, haciendo el bien a ellos. 3) Reconozca que los musulmanes son engañados espiritualmente por el padre de la mentira - el diablo (Juan 8: 43-44). Jesucristo declaró en Juan 8:44, "Vosotros sois de vuestro padre el diablo, y los deseos de vuestro padre queréis hacer. Él ha sido homicida desde el principio, y no ha permanecido en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando habla mentira, de suyo habla; porque es mentiroso, y padre de mentira ". 4) Tenga en cuenta que el Islam es dirigido por el espíritu del anticristo (I Juan 2: 1829). El Islam niega la doctrina de CRISTO y la doctrina bíblica de la salvación proclamada por los apóstoles de JESUCRISTO. El Islam enseña que JESUCRISTO era uno de los profetas. Pero el Islam niega que JESUCRISTO es el Hijo de Dios, el único verdadero Mesías (Cristo), Salvador y Rey que viene. Por lo tanto, como se revela en I Juan 2:18-22, el Islam lleva el espíritu del anticristo. El Islam niega la muerte y expiación de Jesucristo por nuestros pecados. El Islam rechaza lo que Cristo proclamó en Juan 14: 6, "Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí." El Islam no tiene en cuenta lo que el apóstol Pedro declaró acerca de Jesucristo en Hechos 4:12. Pedro proclamó: "Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos." Por otra parte, el apóstol Juan enseñó: "No he escrito como si ignoráseis la verdad, sino porque la conocéis, y porque ninguna mentira procede de la verdad. ¿Quién es el mentiroso, sino el que niega que Jesús es el Cristo? Este es anticristo, el que niega al Padre y al Hijo. Todo aquel que niega al Hijo, tampoco tiene al Padre. El que confiesa al Hijo, tiene también al Padre... Todo el que confiese que Jesús es el Hijo de Dios, Dios permanece en él, y él en Dios." (I Juan 2: 21-23; 4:15). 5) Reconozca que los ángeles que han ayudado al Islam, desde su inicio, son los ángeles caídos (II Corintios 11:1-15, Gálatas 1:6-12). 6) JEHOVA el Dios viviente de Israel ama a los musulmanes y quiere que ellos se arrepientan y reciban la salvación eterna por medio de la fe personal en JESUCRISTO y su expiación por los pecados. El apóstol Pablo explicó que nuestro SALVADOR quiere, "... todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad. Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre, el cual se dio a sí mismo en rescate por todos, de lo cual se dio testimonio a su debido tiempo." (I Timoteo 2: 3-5). Tenga en cuenta que la palabra "todos" en este texto de la Biblia incluye los musulmanes. 7) ¿Cómo deben los cristianos tratar a los musulmanes? Estamos para amarlos; para orar por ellos; hacer el bien a ellos; y proclamar el mensaje del evangelio a ellos. ¿Por qué? Esto es lo que JESUCRISTO enseñó a sus discípulos a hacer. Nuestro SEÑOR exhortó:

4 "Amad a vuestros enemigos, haced bien a los que os aborrecen, bendecid a los que os maldicen, y orad por los que os calumnian." (Lucas 6:27-28). Tenga en cuenta que los musulmanes son personas engañadas que necesitan a JESUCRISTO como SALVADOR y SEÑOR. Nuestra batalla es en la oración contra las fuerzas espirituales (los ángeles caídos) que les han engañado. Pablo dijo, "Porque no tenemos lucha contra sangre y carne, sino contra principados, contra potestades, contra los gobernadores de las tinieblas de este siglo, contra huestes espirituales de maldad en las regiones celestes." (Efesios 6:12). Como cristianos auténticos, no nos convertiremos al Islam o negaremos a nuestro SEÑOR, SALVADOR y REY JESUCRISTO (I Juan 2:22; 4:15). Sabemos que, en el futuro, cuando todos sean juzgados ante la presencia de nuestro SEÑOR, toda rodilla (incluidos los musulmanes) se doblará y toda lengua confesará que JESUCRISTO ES EL SEÑOR, para gloria de nuestro Padre en el Cielo (Filipenses 2:9 -11). Elegimos creer el evangelio bíblico y doblamos nuestras rodillas ante el REY JESUS en esta vida, sabiendo que nuestra recompensa será grande en el cielo (Romanos 8:17-18, Filipenses 3:20). A los yihadistas, asesinos engañados, les gustaría que tuvieramos un espíritu de temor a través de sus actos de terrorismo y la yihad. Pero nuestro Señor Jesucristo ha dado instrucciones a los cristianos a no tener miedo de ellos o de sus malas obras (Mateo 10:28, Lucas 12:4-9). Por el contrario, dejemos que los yihadistas musulmanes teman lo que les espera en el día del juicio cuando sean lanzados “al lago de fuego" por nuestro Señor que los juzgará si no se arrepienten y convierten a JESUCRISTO (EL MESIAS VERDADERO). Véase Apocalipsis 14:9-11; 20:10-15; 21: 8; 22:15. Cristo Jesús mandó a sus discípulos: "Y no temáis a los que matan el cuerpo (es decir, los yihadistas musulmanes), mas el alma no pueden matar; temed más bien a aquel que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno." (Mateo 10:28). De la misma manera, el apóstol Pablo escribió para consolar a los cristianos perseguidos: "Porque es justo delante de Dios pagar con tribulación a los que os atribulan, y a vosotros que sois atribulados, daros reposo con nosotros, cuando el Señor Jesús se manifieste desde el cielo con los ángeles de su poder, en llama de fuego, para dar retribución a los que no conocieron a Dios, ni obedecen al evangelio de nuestro Señor Jesucristo; los cuales sufrirán pena de eterna perdición, excluídos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder, ... " (II Tesalonicenses 1:6-9) Precisamente como nuestro viviente, santo, justo Dios juzgó el emperador romano Nerón quien odiaba a los cristianos; así, de la misma manera, el SEÑOR seguramente juzgará a los yihadistas musulmanes que desprecian a los cristianos y el mensaje bíblico de la salvación en el siglo XXI y no se arrepientan (Genesis 19:1-28, Levítico 18:22-30, Romanos 1:18; 2:2, Hebreos 13:4, Judas 7). De acuerdo con las enseñanzas de JESUCRISTO y sus apóstoles, los que conocen a JESUS como SALVADOR y SEÑOR ya son ciudadanos del cielo (Juan 14:1-6, Filipenses 3:2021, I Pedro 1:3-5). Por lo tanto, como cristianos, confiadamente podemos declarer, como también lo hizo nuestro amado hermano Pablo, "Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia." (Filipenses 1:21). LA PREGUNTA MAS IMPORTANTE ES: ¿CONOCE USTED A JESUCRISTO COMO SU SEÑOR Y SALVADOR?

Bibliografía: 1. Dakdok, Usama, Jihad in America from September 11th to the Present Day: What Does the Bergdahl Crisis Tell Us? 9 June, 2014 article at http://www.thestraightway.org/jihadin-america-from-september-11th- to-the-present-day-what-does-the-bergdahl-crisis-tell-us/ 2. El Sagrado Corán Versión Castellana: Julio Cortés Edición Electrónica: Mustafa

Al-Salvadori Centro Cultural Islámico «Fátimah Az-Zahra» E-book Nº 0008 Diciembre de 2005 - San Salvador, El Salvador, Centroamérica 3. Corán 5:51 4. Corán 8:12-15 5. Corán 9:39-40 6. Corán 9:4-5 7. Corán 9:12-14 8. Corán 9:25-30 9. Corán 9: 32-33 10. Corán 9:73-74 11. Corán 9:123 12. Corán 5:72-73