Welkom in Hurdegaryp editie 1 2022

Editie 1 2022

IN HURDEGARYP

Meer dan 1000 wandelende bomen

WWW.BOSK.FRL 7 mei t/m 14 augustus

In dit nummer: Pets & Co Hurdegaryp, Staal Fysiotherapie & Training, Factor Noord Makelaardij & Verzekeringen, Natuurmuseum Fryslân: Schatten van Doggerland, Help Ryszard met MS, EN NOG VEEL MEER...

WELKOM IN HURDEGARYP

INHOUD 4

Pets & Co Hurdegaryp

8

Factornoord Makelaardij & Verzekeringen

10

Staal Fysiotherapie & Training

12

Natuurmuseum Fryslân

14

Ga erop uit met je hond én konijn

VOORWOORD

De samenwerking tussen Factornoord en Van Bruggen Adviesgroep

Jouw partner in aandacht voor jouw welzijn

Schatten van Doggerland nu te zien

Ook deze editie barst van de gezelligheid, mooie gesprekken en leuke verhalen. Zo vertelt eigenaar Kaj over Staal Fysiotherapie en Training en vertellen Otto en Corjan over hun samenwerking onder de naam Van Bruggen Adviesgroep Drachten.

Bosk

Meer dan 1000 wandelende bomen

20 Internoord Vakanties Laat jou de hele wereld zien!

23

Rosa’s massages

Terwijl het buiten langzaam weer lekker weer wordt, kun je er over nadenken om lekker met je huisdier te gaan wandelen. Suah geeft tips om je konijn, cavia of hond veilig buiten te laten spelen. En heb je een dagje vrij? Kom dan naar het spectaculaire evenement Bosk of de tentoonstelling Doggerland in Natuurmuseum Fryslân.

Voor totale ontspanning

24 MS-patiënt Ryszard

start inzamelingsactie voor behandeling in Mexico

28 Miedema Modebrillen

Blijf niet doorlopen met droge ogen

30 Sanisale en Keukensale Leeuwarden viert feest!

32

Hondenkennel Astro-Aphrodyte de beste plek voor je trouwe viervoeter

4 Colofon

Welkom in Hurdegaryp! Wat is het elke keer weer heerlijk om langs te komen bij alle ondernemers in Hurdegaryp. De gezelligheid en openheid waarmee je wordt ontvangen is elke keer weer genieten!

6

Uitgever WIL Media BV | Welkom! in Leeuwarden Redactie/copy Welkom! in Leeuwarden Voorpagina YFK research & marketing Fotografie Marcel van Kammen Vormgeving/dtp WIL Media BV | Welkom! in Leeuwarden Drukwerk Printall AS, Estland

24

Een van de mooiste verhalen die ik heb geschreven gaat echter niet over een ondernemer, maar over Ryszard.

Ryszard heeft MS en heeft dringend onze hulp nodig om een behandeling in Mexico te kunnen financieren.

Ik sprak hem in zijn atelier, waar hij en zijn vrouw vertelden over hoe ze elkaar ontmoet hebben en welke impact MS heeft op Ryszard.

Geniet van alle mooie verhalen. Veel leesplezier!

Daniël Joe

Oplage 12.500 exemplaren Huis-aan-huis verspreid via FRL post Contactinfo T: 06 42 22 25 70 E: redactie@welkominleeuwarden.nl

Copyright Niets uit deze uitgave mag openbaar worden gemaakt of worden gereproduceerd door middel van druk, fotokopie, lm, internet of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Zet- en drukfouten voorbehouden.

3

PETS & CO HURDEGARYP

Suah van der Veen eigenaresse

Ga erop uit met je hond én konijn Om fit te blijven is beweging belangrijk, óók voor huisdieren! En nu het voorjaar is begonnen, is het een ideaal moment om je wandelschoenen aan te trekken en met de hond een lange bosof strandwandeling te maken.

ONDERWEG MET JE HOND In Friesland zijn heel wat mooie bossen en natuurgebieden waar je met je hond (al dan niet aangelijnd) kunt wandelen, fietsen of hardlopen. Ga je met de auto ergens heen?

Dan wil je dat wel veilig doen.

Het is natuurlijk niet de bedoeling dat je hond zich wild door de auto beweegt.

Een optie is om je trouwe viervoeter vast te maken

4

aan de gordel. Zo kan hij niet naar voren springen of door de auto vliegen bij een noodstop.

Ook een speciaal autokleed is handig, zodat je hond niet achter de voorstoelen kan vallen. Je hond kan ook op een veilige manier in de kofferbak. Blijf je lang weg of is het erg warm? Neem dan zeker wat water mee voor onderweg. Controleer je hond altijd even op teken na het wandelen in het bos of door hoog gras.

VEILIG BUITEN MET KONIJN OF CAVIA Niet alle dieren kunnen een lange afstand afleggen, maar zijn wel graag actief en buiten. Zo staat het misschien grappig, maar ook

konijnen en cavia’s kunnen in een speciaal harnas meewandelen. “Konijnen en cavia’s zijn net als de meeste dieren graag in beweging”, geeft eigenaresse Suah van der Veen van Pets&Co haar deskundige advies.

“Het zijn slimme ontsnappers, dus zorg dat de tuin goed is afgesloten of gebruik een speciale ren”, vervolgt Suah. Met een speciaal tuigje kun je ook met je konijn of cavia wandelen.

Dat is handig als je geen tuin hebt of de tuin niet veilig kunt afsluiten. Naast ontsnappen zijn ook roofdieren en zon aandachtspunten.

“Zorg dat je konijn of cavia altijd kan kiezen voor een schaduwplek.”

Heb je vragen over hoe je het beste met je huisdier naar buiten kunt gaan en waar je op moet letten? Loop dan eens bij Suah binnen.

Fuormanderij 47, Hurdegaryp T: 0511 401 160 petsenco-hurdegaryp.nl Pets&Co Hurdegaryp

WELKOM IN HURDEGARYP

KAPSALON SUBLIEM DOKKUM | DAMWOUDE HARDEGARIJP

MEI

ACTIES! BEAUTYSALON SUBLIEM DAMWOUDE

SLAGERIJ RIJPMA SUBLIEME HAARWERKEN DOKKUM

WWW.KAPSALONSUBLIEM.NL

Schnitzel cordon bleu lekker gevuld elke 4e gratis: 100 gram €1.69

Eigengemaakte ham 2e 100 gram halve prijs 100 gram € 2.89

Cheesy balletjes lekker met kaas elke 4e gratis per stuk € 1.50

Bij 4 x 1 pond gehakt: 5e pond lekker voor niks!

Fuormanderij 9 Hurdegaryp T: 0511 431 258

gerbenrijpma.uw-slager.nl slagerijrijpma

Feestje?

Ballonnen!

Koop de leukste feestballonnen bij Primera Hurdegaryp!

Fuormanderij 51 Hurdegaryp T: 0511 472 764 primera.nl primera.hurdegaryp

WELKOM IN HURDEGARYP

Voordelig onbeperkt fitness en groepslessen in Hurdegaryp

Rijksstraatweg 76, Hurdegaryp T: 06 3655 9659 | fitfryslan.nl Fit Fryslan

fitfryslan

V ER B OU W

ip gr e b n e e ar ja 0 3 n a d meer

N I EU W B OU W ON D ER H OU D R EN OVATI E

Hardegarijp 06 13 79 37 6 8

www.bbhoekstra.nl

Kom gezellig shoppen in winkelcentrum Fuormanderij Hurdegaryp!

Alles bij de hand, winkelcentrum Fuormanderij Hurdegaryp!

Het winkelcentrum van Hurdegaryp is het hart van het dorp.

Hier vind je niet alleen alles voor je dagelijkse boodschappen, maar kun je ook terecht voor alles dat te maken heeft met dierenverzorging, interieur en gezondheid. De ondernemers van het winkelcentrum staan klaar voor jou en al je vragen.

Hurdegaryp

Hurdegaryp

LUDIEK STOFFENPLAZA Hurdegaryp

Je vindt ons op het winkelplein! Tot snel!

Easter Omwei, 9254 GS Hurdegaryp

FACTOORNOORD MAKELAARDIJ & VERZEKERINGEN

De samenwerking tussen

FACTORNOORD en VAN BRUGGEN ADVIESGROEP Financieel advies en makelaardij onder één dak Otto Minnema van makelaardij Factornoord en Corjan Bal van Van Bruggen Adviesgroep Drachten zijn een mooie samenwerking aangegaan: onder de naam Van Bruggen Adviesgroep Drachten vind je financieel advies en makelaardij onder één dak. Hier kun je terecht voor al je (financiële) vragen, die te maken hebben met alle belangrijke gebeurtenissen in je leven.

Wil je verhuizen en een andere woning kopen? Dan zorgen zij dat niet alleen de financiering en overbruggingsfinanciering worden ondergebracht bij de meest passende en beste hypotheekverstrekker, maar helpen zij je ook bij het verkopen van je huidige woning.

Ook staan zij voor je klaar bij het aankopen van je nieuwe droomwoning. Je wordt op deze manier helemaal ontzorgd en wordt echt alles voor je geregeld.

Beide heren kenden elkaar al een hele tijd, geven ze aan.

Sinds 2015 is Corjan zelfstandig financieel adviseur bij Van Bruggen Adviesgroep.

Otto vertelt: “Corjan vroeg aan mij of ik wilde samenwerken. Hij vertelde dat hij de makelaardij in zijn eentje niet meer goed kon uitvoeren. Dat komt omdat het vaak vlot handelen en acteren is. Dat is niet altijd goed te combineren met de precisie van hypotheekaanvragen. De makelaardij betreft inderdaad vaak snel handelen, maar ook het zoeken naar een passende

woning en de potentiële koper zelf verdienen persoonlijke aandacht.

“Je wil natuurlijk het beste aan je klanten of potentiële kopers meegeven, maar dat lukte in mijn situatie niet altijd meer”, vult Corjan aan.

“Ik wilde bijvoorbeeld tijdens de bezichtigingen van in de verkoop genomen woningen de potentiële kopers voldoende tijd geven voor een bezichtiging.

Je hoort namelijk in de markt dat ze bij andere bezichtigingen vaak weer binnen 10 minuten buiten staan. Met Otto erbij, die zich in Drachten volledig op de makelaardijtak van Van Bruggen Adviesgroep gaat richten, kan ik me weer volledig focussen op het beste financiële advies en de financiële nazorg voor onze klanten. Op deze manier kunnen we onze klanten nog steeds volledig ontzorgen, blijven we door de korte lijntjes er strak op zitten en krijgt de klant hierdoor het beste resultaat.

ALLES ONDER ÉÉN DAK En hoe simpel het ook klinkt: op

die manier is de samenwerking tussen beiden ontstaan. Het duo huurde een pand in Drachten met een gunstige ligging, en is onder de naam Van Bruggen Adviesgroep Drachten verdergegaan. Op hun locatie aan de Drift 1A in Drachten combineert het duo de kracht van een landelijk makelaardijen financieel adviesnetwerk met een sterke lokale aanwezigheid en bekendheid met de omgeving en mogelijkheden.

“Wij zitten voor de regio dichtbij, op een mooie zichtlocatie in het centrum van Drachten.

Ik woon in Makkinga en Otto in Hurdegaryp en hierdoor ligt Drachten precies in het midden”, legt Corjan uit.

De kracht van het duo is dat je financieel advies en makelaardij onder één dak vindt. Wonen, scheiden, samenwonen, pensioenen, trouwen, ondernemen. eigenlijk kun je voor al je vragen bij het duo terecht. Otto neemt alles dat te maken heeft met makelaardij onder zijn hoede, Corjan zorgt voor de financiële kant.

VAN VERMOGENSKWESTIE TOT LEVENSVERZEKERING “Het gaat hier over alles dat te maken heeft met gebeurtenissen in een mensenleven”, vertelt Otto. “Mensen kunnen hier ook terecht voor vragen over bijvoorbeeld vermogenskwesties en levensverzekeringen. Ook ondernemers kunnen prima bij ons terecht.”

Bij Van Bruggen Adviesgroep gaat het eigenlijk over alle belangrijke gebeurtenissen in je leven. Otto en Corjan nemen jou alles uit handen, zodat jij de juiste financiële beslissing kunt nemen. Dat gebeurt uiteraard samen met jou, in een persoonlijk gesprek.

FACTORNOORD HURDEGARYP Tillefeart 12, 9254 CZ Hurdegaryp 0511 462 685 www.factornoord.nl factornoord

8

WELKOM IN HURDEGARYP

“Ook ondernemers kunnen prima bij ons terecht.”

VAN BRUGGEN ADVIESGROEP De Drift 1 A, 9203 GG Drachten 0800 1600 www.vanbruggen.nl/drachten Van Bruggen Adviesgroep Drachten

9

STAAL FYSIOTHERAPIE & TRAINING

Kaj Staal eigenaar

STAAL FYSIOTHERAPIE & TRAINING

Jouw partner in aandacht voor jouw welzijn Bij Staal Fysiotherapie in Hurdegaryp staan kwaliteit van de behandeling en oprechte aandacht voor jouw welzijn voorop. In combinatie van fysiotherapeutische behandelingen en trainingen nemen jouw kracht en uithoudingsvermogen toe.

Eigenaar van Staal Fysiotherapie & Training is Kaj Staal, die sinds 2013 de eigenaar is.

Voordat hij in Hurdegaryp terecht kwam, werkte hij twaalf jaar in een fitnesscentrum in Groningen. “Op een gegeven moment werd het tijd voor iets anders en heb ik een deeltijdopleiding fysiotherapie gedaan in Nieuwegein. Dankzij mijn stage ben ik hier in 2010 terechtgekomen”, legt Kaj uit.

OVERNAME In 2013 heeft Kaj het bedrijf overgenomen van de toenmalige eigenaar. Dat lijkt misschien heel snel, een overname na drie jaar, maar Kaj is ook bij het bedrijf aangenomen met het idee om de zaak over te nemen. “De vorige eigenaar was van plan om met pensioen te gaan, dus daarom kon het ook zo snel.”

Bij Staal Fysiotherapie & Training ben je aan het goede adres voor verschillende specialisaties, zoals manuele

therapie, dry-needling en bekkentherapie. Manuele therapie richt zich op het verbeteren van de bewegingsvrijheid, afname van pijn en het verbeteren van je houding.

Dry needling is een behandelmethode waarbij de fysiotherapeut door middel van een speciale techniek je spieren triggert, zodat spierverhardingen en verkrampingen snel en langdurig ontspannen raken. Als laatste wordt bekkentherapie gebruikt om klachten in het gehele buik-, bekken- en lage ruggebied bij mannen en vrouwen van alle leeftijden te verhelpen en te voorkomen.

PERSOONLIJKE SFEER EN AANDACHT Wat er bij Staal Fysiotherapie & Training vooral belangrijk is, is een persoonlijke sfeer en aandacht voor de persoon achter de klacht. Dat gebeurt al vanaf het moment dat je

binnenkomt. In de open en lichte ontvangsthal zit een secretaresse die je welkom heet. “Het klinkt misschien een beetje gek, maar het zit hem in de kleine dingen”, legt Kaj uit. De secretaresse zit ook niet ergens achter verscholen.

Het personeel dat hier werkt is vriendelijk en staat altijd open voor een praatje. En afspraken kun je niet alleen online maken, maar is ook telefonisch mogelijk.

OPEN EN GEZELLIG Wanneer je plaatsneemt in de wachtkamer zit je ook niet in een standaard wachtkamer, maar aan een stamtafel in het midden van de wachtkamer met stoelen eromheen. Dat levert interactie op. “Je loopt niet door een lange gang en je wordt niet ergens vandaan geplukt en het pand mee ingenomen”, vertelt Kaj. “Aan de ene kant zijn de behandelkamers en aan de andere kant is de oefenzaal.

Je ontmoet elkaar via de looproute. Ik heb wel eens het

idee dat het een soort buurthuis is. Onze indeling is gewoon lekker gezellig. We hebben natuurlijk geen kleedjes op de tafels liggen, maar zo’n sfeer proberen we wel te creëren”, voegt hij er lachend aan toe.

KWALITEIT Staal Fysiotherapie & Training heeft verschillende samenwerkingsverbanden met onder andere huisartsen, diëtisten, buurtzorg en thuiszorg. Daarnaast zijn ze bij meerdere netwerken aangesloten. De bekendste daarvan zijn Schoudernetwerk Nederland en ParkinsonNet. Dat alles resulteert in een patiënttevredenheidscijfer van maar liefst een 9,4 in 2021.

STAAL FYSIOTHERAPIE & TRAINING De Horst 11, 9254 AS Hurdegaryp 0511 472 316 www.staalfysiotherapie.nl staalfysiotherapie

10

Kom gezellig shoppen in winkelcentrum Fuormanderij Hurdegaryp!

Alles bij de hand, winkelcentrum Fuormanderij Hurdegaryp!

Het winkelcentrum van Hurdegaryp is het hart van het dorp.

Hier vind je niet alleen alles voor je dagelijkse boodschappen, maar kun je ook terecht voor alles dat te maken heeft met dierenverzorging, interieur en gezondheid. De ondernemers van het winkelcentrum staan klaar voor jou en al je vragen.

Hurdegaryp

Hurdegaryp

LUDIEK STOFFENPLAZA Hurdegaryp

Je vindt ons op het winkelplein! Tot snel!

Easter Omwei, 9254 GS Hurdegaryp

NATUURMUSEUM FRYSLÂN

Nu te zien in Natuurmuseum Fryslân

Schatten van Doggerland Als je naar de Noordzee kijkt met zijn grijze golven kun je je niet voorstellen dat daar ooit mensen en dieren leefden in een vruchtbaar landschap. Een miljoen jaar geleden bestond er echter nog geen Noordzee en kon je van Nederland naar Engeland lopen. De Noordzee was toen Doggerland. Neanderthalers leefden er tussen de mammoeten op de ijstijdvlaktes en toen het klimaat langzaam warmer werd trok het land edelherten, oerossen en de moderne mens aan.

DOGGERLANDVONDSTEN Doggerland bestaat niet meer, maar sporen ervan zijn nog altijd te vinden op de stranden van de Noordzee. Het gebeurt regelmatig dat wandelaars daar iets bijzonders vinden: wonderbaarlijke schatten zoals een kies van een mammoet of een vuistbijl uit de prehistorie.

Ook bij opgespoten zandvlaktes en in vissersnetten worden primitieve gereedschappen en vreemde botten boven water gehaald. Een aantal van deze vondsten is samen te zien in deze tentoonstelling. Samen geven ze een goed beeld van een land dat voor altijd verdwenen is in de diepte van de Noordzee.

SCHATTEN VAN DOGGERLAND IS TE ZIEN T/M 4 SEPTEMBER 2022, WWW.NATUURMUSEUMFRYSLAN.NL.

12

NEANDERTHALERPAD Doggerland is een echte familietentoonstelling.

Volwassenen zullen veel plezier beleven aan het lezen van de informatie en het bekijken van de objecten in de vitrines, terwijl de kinderen met het Doggerland Ontdekblad de tentoonstelling gaan verkennen. In de tenten met de dieren zullen ze hun ogen uitkijken bij de sabeltandkat, baby mammoet en wolharige neushoorn. Daarnaast zijn er verschillende activiteiten: kinderen kunnen over het ‘Neanderthalerpad’ lopen, zelf botten opgraven en ontdekken of hun gezelschap even zwaar is als een mammoet.

Schoenmakersperk 2 Leeuwarden Natuurmuseum Fryslân 058 233 2244 www.natuurmuseumfryslan.nl NatuurmuseumFryslan natuurmuseumfryslan

NEUSHOORN

KOSHEEN VRI 13 MEI

MOTHER’S FINEST ZAT 28 MEI

THE B.B. KING BLUES BAND ZAT 4 JUN

GRUPPO SPORTIVO ZAT 11 JUN

TYPHOON ZAT 9 JUL

MICHELLE DAVID & THE TRUE-TONES VRI 16 SEP

13

BOSK

WWW.BOSK.FRL Honderd dagen lang kleurt steeds opnieuw een ander deel van de binnenstad van Leeuwarden groen. Er lopen namelijk meer dan duizend grote en kleine bomen door de stad. Dit ‘wandelende’ bos geeft de bomen – en daarmee de natuur – een stem: wat kunnen we leren van bomen en hoe kijkt het bos naar de mensenwereld? In het wandelende bos gebeurt van alles, het is altijd in beweging en bruist van kleurrijke watergevers en licht- en geluidskunst. Bewoners, bedrijven

Meer dan 1000 wandelende bomen in de binnenstad van Leeuwarden

OPENING BOSK/ WOUD DER STEMMEN 7 mei Tijdens de opening van Arcadia/ Bosk op 7 mei 2022 klinkt van zonsopgang tot zonsondergang een muziekstuk met serene en harmonische klanken die aanzwellen en afnemen, ruisen of zoemen. Er ontstaat een culturele natuurervaring die wisselend overweldigend, massaal en intiem is. Soms zingen vele zangers luid, soms slechts enkelen.

Het Woud der Stemmen wordt een klanklandschap van componist Merlijn Twaalfhoven, die bekend staat om zijn ongewone en avontuurlijke concerten op bijzondere plekken. Samen met meer dan duizend Friese zangers en zangeressen geeft hij alle bomen in Bosk een stem.

14

en (inter)nationale kunstenaars dragen daaraan bij. Het bos speelt zo met je zintuigen en zorgt dankzij de inzet van honderden vrijwilligers voor een nieuw wortelnetwerk van verbinding. Bosk is niet een op zichzelf staand kunstproject, maar bestaat uit meer dan 60 projecten, verdeeld over de 100 dagen van Arcadia. We beschrijven hier een deel van het programma. Kijk op bosk.frl voor het volledige overzicht, actuele data en aanvangstijden.

FLUISTERTUIN 7 mei t/m 14 augustus

GRAND BOIS 20 juli

De Fluistertuin is een oase waarin het stadslawaai wordt verdrongen door de geluiden van de bomen, die vertellen over De Potmarge.

Een verborgen plek om, via een belevingsroute over het water, tijdens de 100 dagen van Bosk Arcadia te ontdekken!

Door de samenwerking met en participatie tussen onderwijs/onderzoek, omgeving (wijkbewoners) en ondernemers wordt invulling gegeven aan een breed activiteitenprogramma.

Met een podcast Fluistertuin/ Bosk, diverse kunstprojecten en een beplantingsproject van zaailingen in het Potmargegebied.

Grand Bois is een kruispunt, het groeit door ritmes uit verschillende hoeken en draagt de symbolen van eeuwenoude geesten met zich mee. Grand Bois is een carnaval van ritmes, waarin individuele muzikale maskers opeens kunnen verschijnen en opgaan in een muzikale spanning, een koorts, een collectieve dans.

De Fluistertuin spiegelt het wandelende bos van Bosk door enerzijds te onderzoeken hoe de bomen, die in de stadstuin Potmarge door de eeuwen heen hebben gestaan, de geschiedenis van deze plek kunnen vertellen en leren. En anderzijds hoe nieuwe bomen ons anders laten luisteren naar een gezonde leefomgeving van de toekomst.

Grand Bois is een ceremonie van gedeelde beats in een tornado van percussie. Geïnspireerd op de muziek van Haïtiaanse voodoo ceremonies zet een tiental lokale muzikanten hun ego opzij om de gezamenlijke muzikale oorsprong te vinden, zoals in een bos, waar iedere boom met een ander is verbonden door middel van hun wortels. Makers Luigi de Angelis en Cristiano de Fabritis creëren een ecosysteem dat de performers verbindt door middel van koptelefoons waarin ze verschillende beats en ritmes toegezonden krijgen, en in een staat van trance tot een polyritmisch meesterwerk komen.

BIODIVERSITEITSFESTIVAL 21 mei Op zaterdag 21 mei, wanneer de bomen van BOSK rondom ons faculteitsgebouw staan, stelt Campus Fryslân de Beurs open voor publiek. Kom binnen en neem een kijkje in ons volledig gerenoveerde duurzame gebouw, schuif aan bij een publiekslezing door Dr. Carol Garzon Lopez over het verleden, het heden en de toekomst van bossen in Nederland of schuif aan bij een creatieve workshop begeleid door studenten! We heten je graag welkom op 21 mei. Bekijk voor het volledige programma en de tijden van de verschillende activiteiten de agenda op www.rug.nl/cf

DATUM: 7 mei t/m 14 augustus LOCATIE: Leeuwarden (binnenstad) ENTREE: Gratis Meer info: www.bosk.frl

WELKOM IN HURDEGARYP

ALS BOMEN KUNNEN WANDELEN 7 mei t/m 14 augustus

SLIEKER FILMPROGRAMMA 11 mei t/m 13 juli

ATELIER NATUERLIK FRYSLÂN 7 mei t/m 13 augustus

Slieker Film presenteert een serie films en documentaires waar bomen, struiken en varens een grote rol in spelen.

Van typecasting hoef je niet te spreken, want het groen heeft in elk verhaal een ander karakter.

Welke dieren, planten, microben zijn onze medebewoners in het Fryslân van nu en in de toekomst? Wat hebben zij nodig?

Wat kun jij doen om mee te bouwen aan een Fryslân vol biodiversiteit?

Het oudste oerbos van Litouwen in The Ancient Woods of de bekritiseerde rechttoerechtaanplant in Duitsland in The Hidden Life of Trees. Ervaar de meditatieve kracht van een lome boswandeling in Old Joy en de spanningen tussen buren als een boom zonlicht blokkeert in Under the Tree. In Leave No Trace biedt het bos bescherming en beschutting, terwijl het in The Blair Witch Project een setting voor dreiging en angst is. Voor de troostende kracht van een boom kom je naar het fantasierijke A Monster Calls.

Het beeld van een bos dat langzaam ontstaat als bomen samenkomen sluit aan bij Bosk.

Je ziet het in de documentaire Taming the Garden. Dat gaat over een steenrijke Georgische ex-president die zijn eigen bos samenstelt door bomen van heinde en ver te verslepen.

Bosk Filmprogramma van Slieker is onderdeel van Bosk: een wandelend bos van meer dan duizend bomen dat honderd dagen door de binnenstad van Leeuwarden trekt met de oproep anders naar de natuur te kijken.

Waarin bewoners in een landschap leven dat de zintuigen streelt en prikkelt. Waar ons landschappelijk en natuurlijk erfgoed bewaard blijft. En het goed vertoeven is. We geven je aanknopingspunten en inspiratie. Tijdens de expositie presenteren scholen hun ideeën, die komen uit het educatieprogramma van Bosk.

Samen vormen we het beeld van 2050.

Van ego-denken naar eco-denken in tentoonstellingsruimte Obe. De mens denkt vooral aan de mens, en werkt ijverig, ondernemend aan duizelingwekkende prestaties. Van complexe organisatiestructuren tot onvoorstelbare techniek en immense bouwwerken: de mens kan én doet het allemaal. De keerzijde? De mens denkt niet zozeer aan de aarde. En dat terwijl de aarde langer meegaat dan een mensenleven. Hoe veranderen we ons ego-denken naar eco-denken?

Hier gaat de tentoonstelling ‘Als bomen kunnen wandelen’ in Obe over. Ze vestigt de aandacht op de noodzaak om anders te kijken naar de relatie tussen mens en natuur. Op de verschuiving die we wensen van het ego-perspectief naar het

Meer dan 1000 wandelende bomen in de binnenstad van Leeuwarden

eco-perspectief. Vooruitdenken staat centraal. Tijdens de tentoonstelling is Obe ook een podium en atelierplek voor de kunstenaars die werken in het Bosk-lab. Een plek voor ontmoetingen dus, waar je met elkaar kunt bomen over alles wat je bezighoudt.

DOE MEE! Voor het verplaatsen van Bosk zoeken we deelnemers. Als deelnemer zorg je ervoor dat de bomen van locatie naar locatie lopen. Hier worden speciale karretjes voor gebruikt, dus je hoeft niet heel sterk te zijn. Het verplaatsen wordt afgewisseld met water geven van de bomen én je gaat op excursie in het bos. Je kunt zo vaak als je wilt meedoen aan Bosk. Alleen, maar ook samen met je beste vriend, je klaverjasclub of wijkvereniging.

Ook leuk als teamuitje. Vele handen maken niet alleen licht(er) werk, maar Bosk is ook beregezellig om samen aan mee te doen.

7 mei 14 aug 2022 www.bosk.frl

Atelier 2050 in Tresoar wordt gemaakt door de partners van het Herstelprogramma Biodiversiteit Fryslân (o.a.

Kening, IVN, FMF, It Fryske Gea, Staatsbosbeheer, Natuurmonumenten, de Provincie Fryslân, it Wetterskip, Gemeente Leeuwarden en Gemeente Ooststellingwerf) en is onderdeel van Bosk: een wandelend bos van meer dan duizend bomen dat honderd dagen door de binnenstad van Leeuwarden trekt met de oproep anders naar de natuur te kijken.

Een productie van:

Hoofdpartners:

Partners:

15

De Staat Crack Cloud • Jockstrap Stikstof • PVA • Meau Far Caspian • Alice Phoebe Lou Dool • Sylvie Kreusch COUCOU CHLOE • Famous Bab L’ Bluz • Upsammy Pink Oculus • The Umlauts SIPHO. • The Golden Dregs M(h)aol • KIRARA De Witte Kunst • Egg Idiot Helleruin • Baby’s BerserkR! EN MEE

tickets via wttv.nl

P Y R A G E D IN HUR

Noord Nederlands Orkest

do 12 mei De Lawei, Drachten vr 13 mei De Oosterpoort, Groningen za 14 mei De Harmonie, Leeuwarden Meer info en kaarten: www.nno.nu

IN PERFEKTE SIMMERJÛN OP DE IISBAAN

IJSBAAN WERGEA: 12-28 MEI & 28 JUNI-9 JULI OEROL: 10-19 JUNI concept en regie Tatiana Pratley tekst Wessel de Vries muziek Sytze Pruiksma choreografie & dans Ivgi&Greben met o.a.

Rogier in ’t Hout, Tamara Schoppert, Joop Wittermans, Lourens van den Akker, Gonny Gaakeer, Mattheüs Douwes, Ayisha Siddiqi en Lieke Venema NO PROBLEM:

Simone Lamsma speelt Tsjaikovski

TRYATER.NL Dirigent Kerem Hasan

0 men

RL

Editie 3 2021

s IN HURD

2 Editie 1 202

IN HURDEGARYP

SPELLEN & SPEELGOED

EGARYP

Een winnares op alle fronten:

Marijke Dikkerboom

Een onderneemster gedreven door passie

1000 Meer dan bomen de wandelen K.FRL WWW.BOS 7 mei t/m

14 augustus

Pagina 24 | ANITA VORENKAMP: ORTHOMOLECULAIR DIËTIST

Pagina 32 | AUTOFIRST DE JAGER: GOEDE SERVICE OP ALLE FRONTEN

Pagina 34 | BOUWBEDRIJF REITSMA: KWALITATIEF STERK

Met aut Vakanties, , Internoord MEER! Fryslân, BOSK et aute land... EN urmuseum s exeriost pie, Natu scia sincta Fysiothera estrum quae garyp, Staal CO Hurde ie nihicipiet er: PETS& conem rehen In dit numm is nulparcimin id quia comn

Wilt u hier ook adverteren?

DE GEZELLIGSTE WINKEL VAN LEEUWARDEN!

Spellekijn, dé winkel in het noorden voor spellen,

Spellekijn spellen & speelgoed

puzzels en speelgoed. Nu drie keer zo groot

Nieuwestad 79, 8911 CK Leeuwarden

in het hartje van de Leeuwarder binnenstad.

www.spellekijn.nl

aut

et T: 06 42 22 25 70 | E: redactie@welkominleeuwarden.nl ook online: www.spellekijn.nl Vakanties,EnM www.welkominleeuwarden.nl , BOSK, Internoord

N MEER! m Fryslân ute land... E atuurmuseu a N t , e ie p st o ra ri e xe th o se escia sincta yp, Staal Fysi t estrum qua ie ip ic ih n ie nem rehen

058 213 1112

INTERNOORD VAKANTIES

INTERNOORD VAKANTIES

Laat jou de hele wereld zien!

Of je nou reist met je kinderen of voor je werk, naar de andere kant van de wereld gaat of ‘gewoon’ in Nederland blijft: een vakantie is pas écht vakantie wanneer alles goed is geregeld. En voor jouw meest relaxte reis ben je bij Internoord vakanties aan het juiste adres.

Internoord vakanties is al sinds jaar en dag een begrip in Leeuwarden en omstreken. Het reisbureau wordt gerund door eigenaren en compagnons Erik van der Waard en Dennis Visser.

Naast de Leeuwarder vestiging vind je Internoord vakanties ook op Groningen Airport Eelde, in Harlingen en in Heerenveen.

UITBREIDINGEN Tijdens de coronacrisis hebben beide heren hun ideeën uitgebreid en de gezamenlijke krachten gebundeld. De combinatie van de jarenlange reiskennis van Erik, die alweer vijfentwintig(!) jaar leidinggeeft aan het familiebedrijf, en de jarenlange kennis op onlinegebied van Dennis heeft het bedrijf goedgedaan.

20

Naast de drie vestigingen in Friesland en het franchiseconcept op Groningen Airport Eelde is Internoord vakanties namelijk qua personeelsleden flink gestegen: ondanks de zware coronatijden groeide het reisbureau van negen naar bijna dertig personeelsleden. Daarnaast heeft het bedrijf ook een flinke ICT-afdeling. Deze wordt gerund door een eigen team van programmeurs in Leeuwarden.

Beide compagnons geven aan te geloven in de combinatie van online en fysieke winkels. ‘Clicks en bricks, zoals wij dat zeggen”, vertelt Dennis. En als je naar de groei van het bedrijf kijkt, geeft dat al aan dat het meer dan goed zit.

REISEXPERTS Dat betekent dat je vanuit je luie stoel heerlijk gemakkelijk je volgende vakantie kan uitzoeken, maar wanneer je er behoefte aan hebt ook het reisbureau binnen kan lopen om te overleggen met de aanwezige reisexperts. En als we zeggen ‘reisexperts’, bedoelen we ook echt reisexperts!

In alle vestigingen van Internoord vakanties werken namelijk mensen met liefde voor reizen en kennis van reizen. “Of je nou naar Nederland, Europa of ver daarbuiten op vakantie wil: er is altijd een reisexpert die jouw droombestemming door en door kent. Inclusief de beste accommodaties en activiteiten ter plekke”, vertelt Dennis.

In de nieuwe winkels is voor het grootste deel het bestaande personeel van voorgaande kantoren overgenomen. En daar zijn Dennis en Erik trots op, want de personeelsleden zitten vol met kennis. En dat zien beide heren als kracht van het bedrijf.

Wanneer jij bij het reisbureau binnenkomt, word je op basis van je wensen en behoeften eerst gematcht met de juiste reisexpert. En die weet waar diegene over praat.

“Het hele team heeft samen vrijwel alle bestemmingen en accommodaties die je bij ons kunt boeken bezocht en bekeken. We zeggen dus niet dat een hotel goed bij je past.

Wij weten dat het echt matcht met jouw wensen.”

WELKOM IN HURDEGARYP

Dennis Visser Mede-eigenaar

Erik van der Waard Mede-eigenaar

"Wij ontzorgen onze klanten al sinds 1957, dus reken maar dat wij inmiddels goed weten hoe het moet”

21

INTERNOORD VAKANTIES

PERFECTE VOORSTEL VOOR JOUW DROOMVAKANTIE Bij Internoord vakanties krijg jij dus gelijk het perfecte voorstel voor jouw droomvakantie.

Daarbij wordt uiteraard ook rekening gehouden met je budget. En op deze manier scheelt het tijd, onnodige zorgen én geld. En gaat er iets mis? Dan kun je 24/7 kosteloos gebruik maken van hun reisbureau SOS-service.

ANVR EN SGR Goed om te weten: alles wat Internoord vakanties doet, valt onder de vlag van het Algemeen Nederlands Verbond van Reisondernemers (ANVR) en de Stichting Garantiefonds Reisgelden (SGR). Dat houdt in dat je verzekerd bent van de beste reisvoorwaarden en eerlijke prijzen. En als een aanbieder failliet gaat, ben je verzekerd van financiële dekking van je reissom.

“Wat er ook speelt: als je boekt bij Internoord vakanties ben je verzekerd van een reis die tot

22

in de puntjes is verzorgd. Wij ontzorgen onze klanten al sinds 1957, dus reken maar dat wij inmiddels goed weten hoe het moet”, vertelt Erik.

“Wij zijn onafhankelijk en gebruiken alle verschillende reisaanbieders waarmee je op vakantie kunt. Wij staan voor je klaar, totdat je weer thuis bent. En onze reisspecialisten doen dit ook. We show you the world!”, besluiten beide heren lachend.

INTERNOORD VAKANTIES LEEUWARDEN Tweebaksmarkt 51, 8911 KW Leeuwarden 088 058 0555 www.internoordvakanties.nl Internoord vakanties

ROSA’S MASSAGE

ROSA’S MASSAGE dat dit alleen vanuit ontspanning en met bewustwording kan ontstaan.”

MASSAGES Over dat ontspanning gesproken: om beter te ontspannen wordt er bij Rosa’s massage gebruikgemaakt van ontspanningsmassages, reikibehandelingen, chakramassages en yoga- en meditatiesessies.

Rosa

Eigenaresse

Of je nou meer wil ontspannen, meer rust in je hoofd wil, pijnverlichting nodig hebt, last hebt van spierpijn of gewoon een gezonde en gelukkige leefstijl wil creëren: de praktijk van Rosa’s massage is de perfecte plek voor jou! In de serene en ruime praktijkruimte in Huizum-West kun je de buitenwereld even helemaal vergeten.

Bij Rosa’s massage vind je, hoe kan het ook anders, Rosa! En met ruim twintig jaar ervaring ben je hier in professionele handen. “Door een aangeboren afwijking in mijn heupen en tijdens een burn-out ontdekte ik het belang van ontspanning en de verbinding tussen onze gedachten en ons lichaam”, vertelt Rosa.

Na een zoektocht kwam ze al snel uit bij reiki, yoga en meditatie. “Hier heb ik veel lessen, workshops en trainingen in gevolgd. Daarnaast heb ik een tweejarige opleiding gedaan tot chakraspecialist en een training stoelshiatsu (een drukpuntmassage op een speciaal daarvoor ontworpen massagestoel, red.) afgerond.”

DE BESTE VERSIE VAN JEZELF WORDEN Het doel van Rosa’s massage is om mensen te helpen de beste versie van zichzelf te worden, geeft Rosa aan. En daarom draait alles om ontspanning.

Van een heerlijke massage tot complete behandeltrajecten waarbij rust, balans en vitaliteit centraal staan: het doel is om mensen te helpen de beste versie van zichzelf te worden.

“In het drukke, dagelijkse leven vergeten we vaak onszelf. We razen maar door! En soms zijn we zelfs zo gewend aan alle spanningen en stress, dat we het niet eens meer doorhebben.

Dan voel je pas tijdens een massage hoe stijf je spieren echt zijn. Iedereen kan een gezond en gelukkig leven creëren, ongeacht de omstandigheden. En ik geloof

Tijdens een massage worden alle spieren losgemaakt met een verwarmde, natuurlijke olie.

Hierdoor ontspan je al gelijk, wat zorgt voor meer rust en ruimte in je hoofd. Daarnaast zorgt een massage er ook voor dat afvalstoffen beter worden afgevoerd, dat je spieren en organen meer zuurstof krijgen en dat je beter in contact staat met je lichaam. Zo ben je meer geaard.

REIKI EN CHAKRA’S Dan heb je nog reiki. Reiki is een Japanse vorm van energiewerk.

Door middel van handoplegging stroomt er helende energie door het lichaam. “Het werkt ontspannend en vergroot het herstellend vermogen dat iedereen van nature in zich heeft”, legt Rosa uit. “Ook versterkt het de verbinding tussen het hoofd en het hart.

Onze energiecentra, de chakra’s, worden gereinigd, geactiveerd en in balans gebracht.”

Bij een chakramassage gebeurt overigens hetzelfde, maar dan in een kortere versie. Hier worden alle spieren en drukpunten eerst los gemasseerd. “De chakramassage is een soort combinatie van een korte ontspanningsmassage en reikibehandeling.”

YOGA EN MEDITATIE Dan heb je nog de yoga- en de meditatielessen. Deze lessen zijn ideaal om meer rust in je hoofd te creëren en helpen mee aan je emotionele balans en vitaliteit.

De lessen zijn overigens voor iedereen perfect, want je hoeft niet lenig te zijn! Alles begint bij de juiste begeleiding. En die krijg je vanzelfsprekend van Rosa.

Voor de lessen zijn twee opties: een-op-een-sessies en sessies waarbij je één iemand meeneemt.

PERSOONLIJKE SESSIES De sessies worden volledig afgestemd op jouw persoonlijke wensen en mogelijkheden. “We werken dan samen om jouw doel te bereiken”, vertelt Rosa.

“Of je nou yoga of meditatie wil leren of je eigen oefeningen wil verdiepen. Het is ideaal om meer rust in je hoofd te creëren, of voor je emotionele balans en vitaliteit. En ook goed om te weten: je ontvangt van iedere yoga- en meditatiesessie een geluidsopname. Zo kun je de behandelde houdingen eenvoudig thuis nog een keer doen.”

Goed om te weten: alle behandelingen bij Rosa’s massage zijn vertrouwelijk.

Daarnaast kun je Rosa ook inhuren voor bedrijfsmassages, evenementen of retraites. Naast de losse behandelingen zijn er vijf- en tiensessiekaarten tegen een speciaal tarief beschikbaar.

Voor alle informatie en het boeken van je eerste afspraak kun je terecht op www.rosasmassage.nl.

23

RYSZARD BOLECHOWSKI

MS-patiënt Ryszard start inzamelingsactie voor behandeling in Mexico

“I k wil weer gewoon kunnen functioneren” helpryszardmetms.nl

Al meer dan dertig jaar woont Ryszard Bolechowski in Leeuwarden. Ryszard is kunstenaar en heeft, samen met zijn vrouw Myon, een yogastudio op het Noordvliet. Sinds hij in 2017 de diagnose MS heeft gekregen, is hij positief en vastberaden om tegen de ziekte te vechten en zo weinig mogelijk hulp te vragen. Maar inmiddels gaat dat niet meer. Hij heeft dringend een behandeling in Mexico nodig. We gaan bij het echtpaar langs, wat een mooi en emotioneel gesprek oplevert.

Ryszard en Myon hebben elkaar bij puur toeval ontmoet. Als twintiger was Ryszard met een paar vrienden onderweg naar Frankrijk, om daar te gaan werken. “We sliepen in een hotel en daar was Myon aan het werk.

We hadden leuk contact, echt met handen en voeten want ik sprak de taal nog helemaal niet.

24

Ik zei tegen mijn vrienden: ik heb een meisje ontmoet en ik denk dat ik hier blijf”, vertelt Ryszard.

Uiteindelijk gaat Ryszard eerst nog naar Almelo, om vanuit daar door te reizen naar Frankrijk.

“Toen ik in de bus stapte, zei Myon dat ze me nog zou bellen.

Ik dacht: dat zal wel!”, vertelt Ryszard lachend.

EXPOSITIES DOOR HEEL NEDERLAND Vlak voordat de vriendengroep zou vertrekken, werd Ryszard ook écht door Myon gebeld. “Ze zei: kom naar Leeuwarden, bij mij op visite. Het was een heel spannende treinreis.”, vertelt Ryszard lachend. “We bouwden heel snel een relatie op”, vult

Myon aan. “Voor mijn vrienden was het ook opeens vreemd. We hadden al snel trouwplannen.

Maar het was gewoon die klik.

Ik wist gewoon dat ik met deze jongen wilde samenblijven.”

Uiteindelijk is Ryszard dus in Leeuwarden gebleven. En met de geboorte van dochter Françoise werden ze al vrij

WELKOM IN HURDEGARYP

snel een gezin. Omdat Myon tekende en Ryszard dat ook altijd al deed, werd hij gestimuleerd om zijn talent verder te ontwikkelen. Zo heeft hij bijvoorbeeld een opleiding gedaan aan Minerva in Groningen en daarna is zijn werk geëxposeerd door heel Nederland. De werken die hij nu voornamelijk maakt, barsten van de details. En zoals hij het zelf beschrijft: “Tijdens het maken ben ik het gelukkigst.”

SNEL ACHTERUIT In 2017 krijgt Ryszard, totaal onverwacht, de diagnose

MS. MS is een ziekte van het centrale zenuwstelsel en een van de grote gevolgen is verlamming van de spieren.

Omdat de medicatie de laatste jaren erg is ontwikkeld gingen Ryszard en Myon ervan uit dat achteruitgang niet zo snel zou gaan. Ryszard zijn gezondheid is met name in het afgelopen jaar echter flink verslechterd.

“Nadat ik een kunstwerk heb gelakt, moet ik een halfuur bijkomen. Dat had ik een halfjaar geleden nog niet”, vertelt Ryszard. Inmiddels maakt hij ook gebruik van een

traplift. “Dat je zulke dingen tegenkomt is echt heftig.

Artsen zeggen dat hoe meer je beweegt, hoe beter jij je voelt.

Bij mij is het juist andersom.

Hoe meer ik mij beweeg, hoe slechter ik mij voel. En ik weet dat bewegen belangrijk is, maar het is moeilijk. Ik voel dat ik achteruit ga.”

Myon en Ryszard wonen boven hun eigen yogapraktijk, waar ze ook zelf les geven. Voorheen gaf Ryszard tien lessen per week en deed al het onderhoud van de studio, “maar dat lukt hem niet meer”, vertelt Myon. “Hij

wil perse wat doen dus zet hij altijd de thee en doet alleen de kleinere klusjes. Het is echt snel achteruit gegaan.”

BEHANDELING IN MEXICO Het originele plan van het echtpaar was om naar Moskou te reizen, zodat Ryszard daar behandeld kon worden. Die keuze is ruim voor de situatie in Oekraïne gemaakt, na gesprekken met ervaringsdeskundigen.

Inmiddels is het vanwege diezelfde situatie niet meer mogelijk om naar Rusland te reizen.

25

RYSZARD BOLECHOWSKI

"Artsen zeggen dat hoe meer je beweegt, hoe beter jij je voelt. Bij mij is het juist andersom.

Hoe meer ik mij beweeg, hoe slechter ik mij voel".

Gelukkig wordt dezelfde behandeling gegeven in Mexico, die de gevolgen van Ryszard zijn MS kan stopzetten. Door middel van een stamceltransplantatie wordt het afweersysteem opnieuw opgebouwd. Het type stamcel kan echter geen organen of weefsel herstellen.

Daardoor wordt de ziekte niet genezen, maar stopgezet en wordt ergere achteruitgang voorkomen.

RESETTEN VAN HET IMMUUNSYSTEEM De behandeling duurt, zonder reisdagen, ongeveer dertig dagen. Voor de behandeling start, mag je geen onderliggende ontstekingen hebben. Zelfs een tandontsteking kan in die periode al fataal zijn.

De rest van de behandeling is te vergelijken met het resetten van je computer.

Ook je lichaam wordt volledig ‘gereset’ en je immuunsysteem compleet uitgeschakeld. Na de behandeling moet je thuis in quarantaine en nog een ruim halfjaar erg voorzichtig zijn om aan te sterken.

Omdat de operatie niet wordt vergoed, is een stichting voor crowdfunding opgezet. Het bedrag van zestigduizend euro wordt besteed aan onder andere de onderzoekskosten voor en na de behandeling, de behandeling zelf, nazorg en de reiskosten naar Mexico.

26

HULP NODIG Om hulp vragen vinden ze niet makkelijk, geven zowel Myon als Ryszard toe. Maar het is de enige hoopvolle kans. “Ik voel gewoon: het moet nu. Anders is het te laat”, vertelt Ryszard geëmotioneerd. “Ik wil naar waar de oplossing is. Ik hoef niet te kunnen joggen. Zolang het stopt en ik weer kan functioneren is het goed. En als ik te horen krijg dat het nog een jaar duurt? Dan druk ik liever op een knopje, zodat alles voorbij is. Dat zou ik psychisch niet meer halen.”

Ryszard valt stil, veegt wat tranen weg en neemt een slok uit zijn glas. “Zolang hij oud kan worden in een rolstoel, zijn wij ook gelukkig”, voegt Myon toe.

“Dat is heel raar om te zeggen, maar stel je voor dat je dit kunt stopzetten. Dan is hij maar wat eerder moe, maar kunnen we op deze voet door.”

“Als ik mijn kracht weer terug heb, wil ik ook heel graag mijn lessen weer kunnen geven”, sluit Ryszard af. “En wat er volgend jaar gebeurt, weten we niet.

Mijn toekomstbeeld is dat ik meer kracht krijg en nog kan functioneren. Maar voor nu is het om de paar maanden kijken en aanpassen.”

Myon

Grafisch vormgever & yogadocente

WELKOM IN HURDEGARYP

Ryszard Kunstenaar & yogadocent

Wil jij Ryszard helpen MS te verslaan? Je kunt doneren via NL34 INGB 0675 0756 61 t.n.v.

Stichting Help Ryszard met MS, of gemakkellijk via de site een donatie plaatsen. Op het moment van schrijven is al 30% van het streefbedrag gehaald.

Op www.helpryszardmetms.nl vind je meer informatie en een webshop waar je zijn schilderijen en tekeningen kunt kopen.

27

MIEDEMA BRILMODE EN OOGZORG

28

WELKOM IN HURDEGARYP

Blijf niet doorlopen met droge ogen Even wrijven, knipperen en weer door. Als je last van slecht zicht hebt dan neem je een bril, terwijl er vaak geen actie wordt ondernomen bij droge ogen. Het aantal mensen met droge-oogklachten groeit.

Droge ogen zorgen voor tijdelijk wazig zicht, irritatie, vermoeidheid en concentratieproblemen. Het is bijzonder dat er niet meer aandacht aan wordt besteed, terwijl de oplossing soms zo simpel kan zijn.

OORZAKEN Vaak worden oogklachten afgeschoven op de bril of lenzen, terwijl er soms een totaal andere oorzaak is. Als je merkt dat je aan het eind van een lange werkdag droge ogen hebt, kan je de problemen vaak wijten aan het staren naar het computerscherm. Probeer dan je ogen rust te geven.

Andere aanstichters van droge ogen zijn onder andere de airconditioning, medicijngebruik of ooglidproblemen. Onze ogen zijn op hun best als het hele oppervlak bedekt is met een mooi, egaal, helder laagje traanvocht. Als er delen van het

oog droog worden, en dus direct blootgesteld worden aan lucht, dan kan dit diverse klachten opleveren. Prikkende ogen, branderige ogen, waterige ogen, grauwe of iets rode ogen, waasje over het beeld. Soms hebben mensen graag de ogen even dicht.

OOGDRUPPELS ZIJN HET LAATSTE REDMIDDEL Met oogdruppels bestrijdt je de symptomen van droge ogen, maar niet de oorzaak. De behandeling van droge ogen is voor ieder verschillend en is afhankelijk van het soort droge ogen.

Tegenwoordig wordt de MGDbehandeling vaak toegepast.

MGD staat voor Meibomian Gland Dysfunction en heeft betrekking op de kliertjes die in het ooglid zitten. Als deze kliertjes hun werk niet goed doen dan verdampt het traanvocht te snel uit het oog zodat deze droog worden. Met een MGD behandeling maken we de dichtgeslibde kliertjes weer open.

HET BEGINT MET KOFFIE Dit is zomaar een greep uit oorzaken en oplossingen, maar wat zorgt nu voor jouw droge ogen? Het vinden van het

probleem begint met een goed gesprek onder genot van een goede kop koffie. Bij Miedema Oogzorg in Leeuwarden wordt al decennialang de best passende oplossing bij oogklachten geboden. Door die ervaring wordt in een gesprek al veel duidelijk. Blijf niet wrijven, maak een afspraak of stap gewoon eens binnen.

MIEDEMA BRILMODE EN OOGZORG Kleine Kerkstraat 14, 8911 DM Leeuwarden 058 212 4866 miedema-optiek-leeuwarden.nl MiedemasModebrillen miedema_optiek

29

SANISALE EN KEUKENSALE LEEUWARDEN

Het feestjaar van

SANISALE EN KEUKENSALE LEEUWARDEN

SANISALE EN KEUKENSALE LEEUWARDEN Zwettestraat 10, 8912 AH Leeuwarden 058 21 31 337 | www.sanisale.com & www.keukensale.com Sanisale.com Leeuwarden | Keukensale.com Leeuwarden |

30

sanisale_leeuwarden keukensale_leeuwarden

WELKOM IN HURDEGARYP

Ben jij op zoek naar een nieuwe keuken of badkamer? Dan zit je bij Sanisale en Keukensale meer dan goed! In het pand aan de Zwettestraat, waar beide bedrijven in te vinden zijn, is het ook een groot feest! Het zevenjarig jubileum van Keukensale en het twaalfjarig jubileum van Sanisale worden dit jaar groots gevierd.

Voordat we het hebben over de actie, is het misschien goed om eerst te vertellen over de uitstekende service van Sanisale en Keukensale. Beide bedrijven worden geleid door Zacheus en zitten in één pand. Daardoor hoef je niet naar verschillende winkels voor je woonwensen.

Frisse nieuwe look Bij beide bedrijven vind je alles voor je keuken, badkamer en toilet. Of je nou op zoek bent naar een complete inrichting, een los apparaat of een los werkblad: je vindt het voor een zacht prijsje bij Zacheus. Ook is alles naar je eigen smaak samen te stellen. Vergelijk het een beetje met een iets duurder broodje van de Subway: je eindigt met je volledig eigen inrichting! En voor de mensen die niet zo goed zijn in keuzes maken: bij Sanisale en Keukensale vind je ook ‘gewoon’ een compleet ingerichte keuken of badkamer.

Het pand aan de Zwettestraat heeft overigens ook een frisse, nieuwe look. Zo is de gevelreclame vernieuwd en is er een nieuwe showroomkeuken.

Dankzij storm Eunice, een tijdje geleden, worden de beschadigde vlaggen en posters vernieuwd. En het logo is vervangen door een nieuwe 3D-versie.

Maandacties en combideals Een nieuwe keuken of badkamer kopen, dat doe je natuurlijk niet zomaar. En het voordeel van beide bedrijven? De maandelijkse acties. Zo krijg je in de paasperiode maar liefst 50% korting bij aankoop van een complete keuken of badkamer.

En daar houdt het niet op: het aanbod wordt compleet met een

gratis setje speakers van Sonos.

Daarnaast maak je ook kans op het terugkrijgen van het volledige aankoopbedrag van je net vernieuwde badkamer of keuken.

Grijp je net mis bij deze actie?

Wanneer je een badkamer én keuken tegelijk koopt, is er vaak een combideal mogelijk. “Dan kunnen wij iets extra’s doen en zo onze waardering laten blijken”, vertelt Zacheus. En gaat er iets kapot tijdens het bouwen? Dan is er uiteraard niets aan de hand.

“Daar doen wij niet moeilijk over.

Het is en blijft mensenwerk, dat kan altijd misgaan.”

De snelste levertijden Ben je geslaagd bij Zacheus en zijn team? Dan is het wachten totdat je nieuwe keuken of badkamer binnenkomt. Wees gerust: de levertijden voor nieuwe keukens is bij Keukensale fantastisch snel. Er is bijvoorbeeld een keuken die binnen tien dagen geleverd kan worden. Deze wordt in één kleur geleverd. “Verder is het een complete keuken. De indeling kun je uiteraard ook helemaal zelf kiezen, daar ben je helemaal vrij in. Bij andere keukens heb je overigens wel de keuze uit bijvoorbeeld vijf verschillende kleuren.”

Toch kiezen voor een andere keuken met meerdere kleuren?

Dan is qua levertijd Keukensale ook nog steeds de allersnelste. De keukens worden gegarandeerd binnen zeven tot acht weken geleverd. En de conculega’s staan op langere levertijden. “Vanwege chiptekort duurt het leveren van apparaten wel nog steeds iets langer, maar het wordt wel beter”, vertelt Zacheus. “Maar, dat vermelden

wij erbij. Wij zeggen altijd: gooi je oude apparaten zeker niet weg, voordat de nieuwe binnen zijn”, vult hij lachend aan.

Even overschakelen naar Sanisale.

Ook daar gaat het erg hard! Net zoals bij Keukensale kun je er voor een kleine meerprijs voor kiezen om je nieuwe badkamer of keuken te laten monteren door zzp’ers. “Maar bij een badkamer moet je er wel snel bij zijn. De mensen waar wij nu mee werken, plannen al afspraken in voor november en december. Dat is dus echt heel druk.”

Kopen zonder kijken Misschien heb je Sanisale of Keukensale overigens ook wel eens op televisie gezien: ze verzorgen de badkamers en keukens van het RTL4programma Kopen Zonder Kijken.

Zacheus krijgt regelmatig klanten die naar een specifiek onderdeel uit de afleveringen komen vragen.

Mocht je helemaal geïnspireerd zijn door de afleveringen: kijk dan eens op de websites van Sanisale en Keukensale. Daar vind je alle achtergrondinformatie over het gebruikte materiaal in de afleveringen. “En aan de hand van die gegevens kunnen we vervolgens een specifieke keuken of badkamer voor die klant ontwerpen”, legt Zacheus uit.

Naast het grote assortiment dat je bij beide bedrijven kunt vinden, wordt het aanbod nu nog eens uitgebreid met pvc-vloeren. Daar was altijd al vraag naar, geeft Zacheus aan. “En dat konden we nooit aanbieden. Nu is daar dus eindelijk ruimte voor!”

Dus ben je op zoek naar een nieuwe badkamer of keuken?

Loop gerust eens binnen en vraag de vrijblijvende offerte aan! Je weet gelijk waar je aan toe bent.

Op zoek naar jouw droombadkamer?

Bij Sanisale.com helpen wij je graag verder.

4.8 uit 5

Op zoek naar jouw droomkeuken?

Bij Keukensale.com helpen wij je graag verder.

Zwettestraat 10, 8912 AH Leeuwarden • tel: 058 213 1337

ASTRO-APHRODYTE

Hondenkennel

ASTRO-APHRODYTE de beste plek voor je trouwe viervoeter

De meeste mensen kennen de Shiba Inu. Door sociale media is het hondenras immens populair geworden!

Als jij op zoek bent naar zo’n trouwe viervoeter is hondenkennel Astra-Aphrodyte de plek om even langs te gaan. Door de zestien jaar aan ervaring is de kans dat jij hier jouw nieuwe maatje vindt enorm groot.

De eigenaren van kennel Astra-Aphrodyte zijn Martin en Ina. Toen Ina vijftig werd, wilde ze graag een hondje in plaats van een groot feest.

Bij een hondenshow in de Frieslandhallen kwamen ze voor het eerst een Shiba tegen en waren meteen verliefd op dit ras. Na lang twijfelen is het duo met hun eerste Shiba, Sempurna Shivan Andos, hondenshows gaan lopen. “En we werden gelijk tweede. Daar is het een beetje mee begonnen”, vertelt Martin.

WERELDKAMPIOEN EN UITBREIDINGEN Al vrij snel ging Sempurna Shivan meer hondenshows lopen, wat

32

heel snel veel succes opleverde.

Heel simpel uitgelegd: na één hondenshow, verdien je een punt. En na vier punten kun je met je hond Nederlands kampioen worden. “Dat was na vier shows al zover”, vertelt Martin trots. “Daar hebben we veel voor gereisd. Duitsland, België, Frankrijk. Uiteindelijk is Shivan zelfs Nederlands, Duits en Belgisch kampioen geworden, internationaal kampioen en Europacup winner.”

Ondertussen breidde AstraAphrodyte uit. In 1990 verhuisden Martin en Ina naar onze mooie stad, vanwege de ruimte en vrijheid die de honden hier

hebben. Daarnaast is er uitgebreid met meerdere honden en lopen er bij de kennel tien beestjes rond.

Daar is Shivan helaas geen onderdeel meer van. Hij is een paar weken geleden overleden, op een prachtige leeftijd van zestien jaar en acht maanden.

“Dat heeft een hoop pijn gedaan, want dat was toch je oogappel.

Hij lag hier opgebaard, met bloemetjes eromheen. Zo hebben we waardig afscheid kunnen nemen van hem”, vertelt Martin.

AANDACHT VOOR HET WEL EN WEE Een van de dingen waar je veel

over hoort wanneer het gaat over honden is broodfokkerij.

Een broodfokker is een fokker die alleen maar veel geld wil verdienen aan de verkoop van puppy’s, zonder stil te staan bij het welzijn van de dieren.

Wanneer je een pup koopt bij een broodfokker, haal je een hond in huis met een grote kans op ziektes, afwijkingen of gedragsproblemen.

Het is daarom belangrijk om naar een fokker te gaan die veel en goed aandacht besteedt aan het wel en wee van de honden.

Dat zit bij Astra-Aphrodyte helemaal goed. Zo zijn zij aangesloten bij de Nederlandse

WELKOM IN HURDEGARYP

Martin Boersma

Ina Houttuin

33

ASTRO-APHRODYTE

34

WELKOM IN HURDEGARYP

“Shivan’s overlijden heeft een hoop pijn gedaan, want dat was toch je oogappel.

Hij lag hier opgebaard, met bloemetjes eromheen.” vereniging van Akita Inu’s en bij de Raad van beheer.

Ook tijdens het fokken wordt rekening gehouden met de gezondheid van de honden.

Als eerste worden er drie à vier nestjes per jaar gefokt.

Meer dan vijf nestjes krijgt een teefje overigens ook niet, geeft Martin aan. Na vijf nestjes wordt het beestje gesteriliseerd en overgeplaatst naar andere mensen. Daarnaast zitten er standaard twaalf maanden tussen het eerste en het tweede nestje puppy’s.

TESTEN, TRAINEN EN INENTINGEN Wanneer er een nestje puppy’s is, worden de dieren in huiselijke kring grootgebracht en leven ze, samen met de eigen honden van Martin en Ina, in een roedel bij het echtpaar in huis. Na drie weken starten de puppy’s met de zindelijkheidstraining en bij zes weken worden ze geënt en gechipt. De oudere honden zijn overigens ook getest op hun heupen, patella (losse knieschijf, red.), en oogziektes.

Alle gegevens van de beestjes zijn terug te vinden op de website van de kennel, maar natuurlijk kun je ook navraag

doen bij Martin en Ina zelf. Op de site van de Nederlandse Vereniging van Akita Inu (NVAI) en via www.astra-aphrodyte. nl kun je de gegevens ook terugvinden.

CONTRACT Voordat de puppy’s naar een nieuwe eigenaar gaan, wordt er een intakegesprek gevoerd en een contract opgesteld.

Daar staat bijvoorbeeld in dat je met je jouw net gekochte puppy niet mag fokken, zonder dat de fokker daar van op de hoogte gesteld wordt. Dit is om het ras zuiver en mooi te houden. Daarnaast is er een stukje garantie in het contract

gebouwd waardoor zowel de koper als de verkoper zijn rechten en plichten kent.

Inmiddels lopen Martin en Ina dankzij corona minder hondenshows, “maar je merkt ook dat je ouder wordt. Ik heb ook jarenlang gebokst en van boksring naar showring is een hele overstap! Maar, nu kom ik tenminste nog heel thuis”, vertelt Martin lachend. “Ik geniet er wel van, hoor. En we zien wel hoe lang we dit nog volhouden.

We hebben zeker plannen om er mee door te gaan. We zijn nog fit! En pas als je oud en krikkemikkig bent, wordt het een ander verhaal.”

ASTRO-APHRODYTE 06 24 32 92 00 | www.astra-aphrodyte.nl AstraLumina1

35

Spaar voor messen van topkwaliteit!

Lekker koken begint met lekkere messen. Daarom kun je nu sparen voor messen van topkwaliteit. Haal de Italiaanse stijl van Boretti in huis en spaar ze allemaal!

AH Messenzegels worden van maandag 7 maart 2022 t/m zondag 19 juni 2022 uitgegeven. Kijk voor alle spelregels op www.ah.nl/acties/messen-sparen

WINKELPLEIN FUORMANDERIJ 5 Hurdegaryp Fuormanderij 5, 9254 GS Hurdegaryp, telefoon 0511 479 020