Bien DEC 1

Page 66

Pla-Playas Públicas El Tesoro Natural de Miami u

Miami Beach

• Surfside: Dos de las atracciones realzadas del vecindario tranquilo y familiar del Pueblo de Surfside son las tiendas y la aislada playa pintoresca lindada por un camino a través de las dunas de arena. Hoteles rejuvenecidos y lujosos condominios nuevos en Surfside están cambiando el estilo de Collins Avenue, pero Harding Avenue conserva el sentido de una calle antigua principal con pequeñas tiendas y tabernas. Ubicado entre las calles 94 y 96 en Harding Avenue. Info: 305-864-0722. www.visitsurfsidefl.com

Las playas de Miami Beach comienzan en South Pointe Park y siguen hacia el norte hasta el Pueblo de Surfside. Las playas siguen desde allí, pero son parte de Bal Harbour y Sunny Isles. Los estacionamientos se llenan rápidamente, especialmente los días soleados y feriados. Hay estaciones de salvavidas desde el extremo sur hasta 85 Street. Se permite a las mujeres andar con el torso desnudo en las playas. Los baños públicos se encuentran en South Pointe Park, las calles 3, 6, 10, 14, 21, 46, 53, 64 y North Shore Park. Muchos tienen duchas al aire libre. Info: 305-673-7730. www. miamibeachfl.gov u

• Haulover Beach: Desde la calle 96 hasta Haulover Inlet. Con áreas para picnic, parrillas para barbacoas, puestos de refrescos y bocaditos, servicios sanitarios y salvavidas. Un tercio de la parte norte de la playa está oficialmente designada como playa nudista estilo europeo/americano para familias nudistas. Expectadores y cámaras fotográficas no son bien aceptadas. Info: 305-947-3525.

Las Playas Populares

• South Pointe Park/Lummus Park: En el Ocean Drive, desde la calle 1 hasta la 15 en Miami Beach. Cantidad de palmeras y árboles para mantenerse en la sombra, salvavidas y estacionamiento con parquímetros. • 21 St.-35 St.: Pequeñas playas convenientes con sendero de madera para caminar, quioscos de refrescos y sándwiches, salvavidas y estacionamiento municipal.

• Sunny Isles Beach: Entre la calle 163 y la 192, al norte de Miami Beach. Casi 3.5km de playa pública con 20 puntos de acceso a la playa. En la 165 y Collins Avenue está Pier Park con acceso a la playa, pero también al histórico y privado Newport Pier. Una estación de salvavida se ubica en este parque durante las horas de operación. Refrescos y meriendas son disponibles en el restaurante privado ubicado en el muelle. Info: 305-947-0606.

• North Shore Park: Se extiende desde la calle 46 hasta la 87 en Collins Avenue, Miami Beach. Diseñada con un ambiente natural, cuenta con caminos de madera, pabellones con techos de madera, áreas para barbacoas, “Vita Course” con 20 estaciones marcadas para los ejercicios, servicios sanitarios y salvavidas. Info: 305-993-2032.

• Key Biscayne: Las playas de Key Biscayne son entre las mejores en la nación, con sus aguas relativamente calmadas, son excelentes para la familia. Tome la salida de Rickenbacker Causeway de la carretera I-95 South ($1.50). Desde allí tiene varias opciones. Hobie Beach, a lo largo de la carretera, ofrece alquileres de “windsurf”, “sailboard” y veleros. Pase el puente, Bear Cut Bridge, y a mano izquierda verá letreros hacia Crandon Park. Info: 305-361-9411.

Beach Wheelchair Fabricados por DMR, un líder en sillas de ruedas personalizadas, el Beach Wheelchair tiene ruedas de grandes tamaños, las cuales son ideal para el uso en la arena. Disponibles para comprar o alquilar, Beach Wheelchair también tiene accesorios para una mayor facilidad de uso. Vea el anuncio en la página 20. Ubicación en 10418 NW 31 Terr., Doral, 305-666-9911. Mapa G-3. www.dmrcorp.com

• Crandon Park en Key Biscayne: Con una extensión de 3.22km de playa, facilidades para picnic, parrillas para barbacoas, centro de naturaleza, alquileres de bicicletas y senderos para pasear, el antiguo zoológico de Miami, cabañas, centro de tenis, campo de golf y marina, pabellones para fiestas especiales, campos de pelota y salvavidas de guardia. Estacionamiento, $5. Info: 305-361-5421. 66


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.