Weekly Ajkal [Issue 326]

DËi-Av‡gwiKvq evsjv fvlvq me©vwaK cÖPvwiZ

The Most Circulated Bengali Newspaper in North America

evsjv‡`‡k wWwf jUvwii bv‡g cÖZviYv AvRKvj †W¯‹ : WvBfviwmwU wfmv (wWwf) †cÖvMÖvg evsjv‡`‡ki bvMwiK‡`i Rb¨ 2012 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i †kl n‡q †M‡Q| MZ †mvgevi XvKvi gvwK©b `~Zvev‡mi GK Gici 59 c„ôvq

The Weekly Ajkal

Vol. 6, Issue 326

Friday, 12 December 2014

Complimentary in New York

Other States 50

www.weeklyajkal.com

Rvbyqvwi‡Z Ievgvi w`wjø mdi : GiciB XvKv hv‡”Qb b‡i›`ª †gv`x

bZzb eQ‡i ivRbxwZ‡Z bZzb evZ©v we‡kl cÖwZwbwa bZzb eQi evsjv‡`k Ges mvwe©Kfv‡e `w¶Y Gwkqvi ivRbxwZ‡Z wK †Kvb bZzb evZ©v e‡q Avb‡Q? Rvbyqvwi‡Z gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi bqvw`wjø mdi Ges †deªæqvwi‡Z fvi‡Zi cÖavbgš¿x b‡i›`ª †gv`xi m¤¢ve¨ XvKv mdi‡K wN‡i GgbB GK bZzb evZ©vi Avfvm cvIqv hv‡”Q| B‡Zvg‡a¨ ivwkqvi †cÖwm‡W›U føvw`wgi cywZb 22 N›Uvi

weR‡qi gvm gyw³i gvm

mn¯ª K‡É aŸwYZ n‡Z _v‡K Rq evsjv AvRKvj wi‡cvU©: `xN© bq gvm hy‡×i ci 1971 mv‡ji 16 wW‡m¤^i Gici 12 c„ôvq

exicÖZxK mvgv` gyw³‡hv×v nZ¨vKvix! wkgyj BDmy‡di †dBmeyK ÷¨vUv‡m †Zvjcvo

AvRKvj †W¯‹: 14 wW‡m¤^i evsjv‡`‡ki eyw×Rxex w`e‡mi cÖvKKv‡j wewkó Awf‡bÎx I bvU¨Kg©x wkgyj BDmy‡di Gici 12 c„ôvq

SwUKv mdi K‡i‡Qb fvi‡Z| D‡jøL¨, evsjv‡`k †ek wKQzw`b a‡i ivwkqvi mv‡_ m¤ú©‡Ki DòZv evov‡”Q e‡j ch©‡eÿK‡`i Kv‡Q cÖZxqgvb n‡”Q| gvwK©b †cÖwm‡W‡›Ui w`wjø md‡ii Lei ï‡b evsjv‡`k miKvi Zrci n‡q‡Q| Zviv w`wjøi mv‡_ G wel‡q Av‡jvPbv Pvjv‡”Q| cvk©¦eZ©x †`k wn‡m‡e Ievgv hv‡Z GKB mv‡_ evsjv‡`kI mdi K‡ib Ggb GKwU Aby‡iva Gici 16 c„ôvq

ÔZv‡iK ingv‡bi g‡a¨ d«v‡÷«kb †`wL bvBÕ jÛb †_‡K wd‡i mv‡`K †nv‡mb †LvKv

Avgvb-D`-‡`Šjv: jÛ‡b Zv‡iK ingv‡bi m‡½ †`Lv K‡i wbDBq‡K© Avevi wd‡i G‡m‡Qb mv‡`K †nv‡mb †LvKv| AvRKvj‡K wZwb Rvbvb, ÔZv‡iK ingvb g‡b K‡ib, †`k GKUv RwUj cwiw¯’wZi ga¨ w`‡q hv‡”Q|

jovB K‡iB †`‡ki MYZš¿ D×vi Ki‡Z n‡e, gyw³hy‡×i g~j †PZbv wdwi‡q Avb‡Z n‡e| Z‡e †Kv‡bv wel‡qB Zvi g‡a¨ †Kv‡bv d«v‡÷kb Avwg †`wL bvB|Õ eyaevi wbDBq‡K© wd‡i XvKvi mv‡eK †gqi Ges weGbwc Gici 59 c„ôvq

Zv‡iK mvC‡`i †Mvcb Revbew›`

i¨v‡ei Acv‡ikb †hfv‡e nq

XvKv Awdm: bvivqYM‡Äi Av‡jvwPZ Ô†m‡fb gvW©viÕ Awfhvb †k‡l i¨ve m`m¨‡`i †gvevBj †dvb †K‡o wb‡Z †gRi (Ae.) Avwid‡K wb‡`©k w`‡qwQ‡jb †j. K‡b©j (Ae.) Zv‡iK

my›`ie‡b eo wech©q

mvC` †gvnv¤§`| NUbv duvm n‡q hvIqvi Avk¼vq G wb‡`©k w`‡qwQ‡jb wZwb| Avwi‡di †bZ…‡Z¡ 7wU jvk

n‡R †iwR‡÷ªk‡bi †kl mgq 30 Rvbyqvwi

XvKv Awdm: my›`ie‡b cÖvq 80 eM©wK‡jvwgUvi GjvKvRy‡o †Zj Qwo‡q covi AvRKvj wi‡cvU©: AvMvgx 15 NUbvwU g¨vb‡MÖvf ev k¦vmg~jxq e‡bi †¶‡Î we‡k¦ me‡P‡q eo wech©‡qi NUbv| wW‡m¤^i †_‡K evsjv‡`‡k 2015 Gi Av‡M B‡›`v‡bwkqv, cvbvgv, bvB‡Rwiqv, A‡÷ªwjqv I cy‡q‡Z©vwi‡Kv‡Z G mv‡ji n‡Ri Gici 13 c„ôvq (A subsidiary c„ôvq Branch of the Bank ASIA Bangladesh Ltd.) iKg †Zj Qwo‡q covi NUbv N‡UwQj| Z‡e Gme `yN©Ubvi Gici 12 evsjv‡`‡ki e¨vsK Gwkqvi GKwU mn‡hvMx cÖwZôvb| cÖevmx‡`i KóvwR©Z A_© wbivc` I `ªæZ mgq ¯^‡`‡k †cÖi‡Yi cÖwZkÖæwZ wb‡q R¨vgvBKv I eªæKjx‡b D‡Øvab n‡q‡Q DDC $50

BA Express USA INC.

Wzwe‡q i¨ve m`m¨iv wd‡i Avmvi c‡_ Mfxi iv‡Z †bŠKvNv‡U Zv‡iK wb‡RB nvwRi nb| wZwb †mLv‡b ˆmwbK‡`i D‡Ï‡k weªd K‡ib| NUbvi †MvcbxqZv Gici 17 c„ôvq

Ô`yB Avbvi gš¿xÕ cÖm½ : hy³iv‡óªi e³e¨ AvRKvj wi‡cvU©: Ô`yB Avbvi gš¿xÕ ZË¡ wb‡q e³e¨ w`‡q‡Q gvwK©b hy³ivóª| e„n¯úwZevi wbqwgZ weªwds‡q GK mvsevw`‡Ki cÖ‡kœi Rev‡e gvwK©b †÷U wWcvU©‡g‡›Ui Gici 59 c„ôvq

†`‡k wM‡q Lyb n‡jb Av‡gwiKv cÖevmx mvBdzj XvKv Awdm: ivRavbxi wLj‡¶Z

GjvKvq QywiKvNvZ K‡i mvBdzj Kwei (35) bv‡g GK Av‡gwiKv cÖevmx‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| c‡i cywjk wbn‡Zi g„Z‡`n D×vi K‡i gqbvZ`‡šÍi Rb¨ XvKv †gwW‡Kj K‡jR nvmcvZvj Gici 59 c„ôvq

wbDBq‡K© GIqvW© Abyôvb wb‡q GwK!

AvRKvj wi‡cvU©: GIqvW© Abyôv‡bi bv‡g wbDBq‡K© Pj‡Q igigv evwYR¨| PjwZ eQ‡i Qq gv‡mi g‡a¨ 6wU GIqvW© Abyôvb Av‡qvR‡bi d‡jOffice welqwU Brooklyn 484 McDonald Ave, 1st Floor,Brooklyn, KwgDwbwU‡Z gyL‡ivPK Av‡jvPbvi welqe¯‘ ‡Z cwiYZ n‡q‡Q| cÖNY-11218 kœ †`Lv w`‡q‡Q, †Kb GB GIqvW© Abyôvb? Kviv w`‡”Qb, Kviv-B ev Gici 13 c„ôvq Tel: 718-880-1034 Jamaica ZvRgnj ‡`kx PvBwbR GÛ _vB †iózOffice ‡i›U

ïf D‡Øvab n‡q‡Q

168-29 Hillside Ave, Suite# 2 b Jamaica, NY-11432

Avgv‡`i GLv‡b †`kx ÷vB‡j nvjvjTel: PvBwbR 718-880-1034 I _vB Lvevi cvIqv hvq

Tel: (718) 297-2205

‡h †Kvb mgq 60R‡bi cvwU© Kivi e¨e¯’v Av‡Q nvjvj PvBwbR Ges _vBdzW cwi‡ekb Kiv nq Open 7 days (10:00am – 11:00 pm)

148-01 Hillside Avenue, Jamaica, NY 11435 Email: info@tajmahalny.com, Visit our site: www.tajmahalnyc.com

BA Express USA INC.

(A subsidiary Branch of the Bank ASIA Bangladesh Ltd.)

evsjv‡`‡ki e¨vsK Gwkqvi GKwU mn‡hvMx cÖwZôvb| cÖevmx‡`i KóvwR©Z A_© wbivc` I `ªæZ mgq ¯^‡`‡k †cÖi‡Yi cÖwZkÖæwZ wb‡q R¨vgvBKv I eªæKjx‡b D‡Øvab n‡q‡Q

Brooklyn Office

484 McDonald Ave, 1st Floor,Brooklyn, NY-11218

Tel: (347) 627-2857 Jamaica Office

168-29 Hillside Ave, Suite# 2 b Jamaica, NY-11432

Tel: 718-880-1034

AJ Yellow Taxi Tutors 72-19 Roosevelt Ave, Jackson Heights, NY 11372 Tel: 718-335-8294, Cell: 347-489-0688 Bs‡iRx cixÿvq cv‡ki Rb¨ cÖZ¨n wd« Bs‡iRx K¬vk| Avcwb hw` Bs‡iRx bvI Rv‡bb Zvn‡jI Avgiv Avcbv‡K B‡q‡jv cv‡k mvnvh¨ Ki‡ev| 15 eQ‡ii ‡ewk AwfÁZv Avbwjwg‡UW K¬vm mKvj/mܨv/DBKGÛ K¬vm cÖwZw`b bZzb K¬vm wmwW, KzBR †U÷ Ges cÖ‡kœvËi e¨e¯’v-mßv‡n wZbevi

Mr. A.J.Gogia

wUGjwm cÖ¨vKwUm †U÷ wmwU‡Rbkxc cixÿv cv‡k mnvqZv

mvZw`bB †Lvjv Avcbvi Bs‡iRxi mg¯Í mgm¨v `ywif‚Z Ki‡ev|

†h‡Kvb ¯‹z‡j fwZ© nevi Av‡M Ges Avcbvi KóvwR©Z A_© e¨q Kivi c~‡e© D³ ¯‹z‡ji mybvg Ges wkÿK‡`i m¤ú‡K© fvjfv‡e †R‡b wbb| Rbve G.†R. MZ 15 eQ‡ii †ewk mgq a‡i mdjfv‡e evsjv‡`kx Kgy¨wbwU‡K †mev w`‡q Avm‡Qb|

718-729-1445, 718-433-2160

wWwRUvj Iqvb w`‡”Q

evsjv‡`‡k UvKv cvVv‡bvi m‡e©v”P †iU

1 Wjvi = 78.41 UvKv

72-30 Roosevelt Ave, Jackson Hts. Ph: 718-396-4890 we¯ÍvwiZ wfZ‡ii cvZvq

2

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

AvRKvj †W¯‹ : we‡k¦ mv¤cÖwZK mg‡q 2014 mv‡ji g‡Zv G‡Zv wecyj msL¨K wkï AK_¨ wbôziZvi wkKvi nqwb| BDbvB‡UW †bkÝ wPj‡Wªbm dvÛ (BDwb‡md) GK cwimsL¨v‡b Rvwb‡q‡Q, 2014 Gici 26 c„ôvq

†dmey‡K fviZxq QvÎxi PvKwi †eZb `yB †KvwU iæwc AvRKvj †W¯‹ : 2009 mv‡j †dmey‡Ki BDRvi wn‡m‡e mvBb Avc Gici 26 c„ôvq

Friday, 12 December 2014

Issue 326

www.weeklyajkal.com

hy³iv‡óª evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkvK ißvwb Kg‡Q

me‡P‡q fq¼i 10 ivóª AvRKvj †W¯‹ : we‡k¦i fq¼i

XvKv Awdm : hy³iv‡óª evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkvK ißvwbi nvi µ‡gB K‡g Avm‡Q| G eQ‡ii wn‡m‡e †`Lv hv‡”Q, ißvwb Av‡Mi eQ‡ii †P‡q K‡g‡Q| PjwZ eQ‡ii cÖ_g 10 gv‡m (Rvbyqvwi-A‡±vei) †`kwU‡Z 419 †KvwU Wjv‡ii †cvkvK ißvwb nq| GB Avq MZ eQ‡ii GKB mg‡qi 430 †KvwU Wjv‡ii †P‡q AvovB kZvsk Kg| bq gvm †k‡l wQj †`o kZvsk Kg| Aek¨ PjwZ eQ‡ii wØZxq gvm †_‡K avivevwnKfv‡e FYvZ¥K

iv‡óªi GKwU ZvwjKv cÖKvk K‡i‡Q IqvwksUbwfwËK †Mv‡q›`vwelqK wPšÍb †Mvôx B›Uvi‡m›Uvi| ZvwjKvi mevi Ic‡i i‡q‡Q BivK| AvR eyaevi evZ©v ms¯’v wcwUAvB Rvbvq, Gici 28 c„ôvq

A b¨ i K g L e i IRb Kg‡e Av‡c‡j

cÖe…w× n‡”Q| evsjv‡`‡ki ißvwb Kg‡jI wewfbœ †`k †_‡K †cvkvK Avg`vwb wVKB evwo‡q‡Q hy³ivóª| Avi GB evRv‡i cÖe…w× wePv‡i evsjv‡`‡ki cÖwZ‡hvMx †`k wf‡qZbvg, fviZ I †gw·‡Kv GwM‡q †M‡Q| Z‡e †k‡li `yB †`k cwigv‡Yi w`K w`‡q evsjv‡`‡ki †P‡q GL‡bv †ek wcwQ‡q Av‡Q| Av‡jvP¨ mg‡q mvZ nvRvi †KvwU Wjv‡ii ˆZwi †cvkvK Avg`vwb K‡i‡Q hy³ivóª, hv Av‡Mi Gici 26 c„ôvq

AvRKvj †W¯‹ : GK M‡elYvq †`Lv †M‡Q, Av‡c‡j nRg nq bv Ggb Dcv`vb i‡q‡Q| GwU A‡š¿ DcKvix e¨vK‡Uwiqv Rb¥v‡Z mnvqZv K‡i hv IRb Kgv‡Z mnvqZv K‡i| M‡elYvi cÖavb cÖwZ‡e`K cywó weÁvbx wRwjqvbv †bviv‡Zv e‡jb, Av‡c‡ji Gici 28 c„ôvq

UvKv †bqvi my‡hvM A¨vbv‡KvÛvi †c‡U 1 NÈv KvwU‡q Biv‡K †`o nvRvi †mbv cvVv‡e hy³ivóª I wgÎiv we‡`‡k†c‡jb cÖevmxiv

AvRKvj †W¯‹ : KÆicš’x msMVb BmjvwgK †÷‡Ui (AvBGm) Rw½‡`i weiæ‡× jovB‡q BivK miKvi‡K mn‡hvwMZvi Rb¨ †`o nvRvi ˆmb¨ cvVv‡e hy³ivóª I gvwK©b †bZ…Z¡vaxb †RvU ivóªmg~n| †m j‡¶¨ GiB g‡a¨ me ai‡bi

cÖ¯‘wZI m¤úbœ n‡q‡Q| †h †Kv‡bv mg‡q GB †mbv‡`i cvVv‡bv n‡Z cv‡I e‡j Lei w`‡q‡Q evZ©v ms¯’v GGdwc| wmwiqv I Biv‡K AvBG‡mi weiæ‡× jovB‡q GKwU ¸iæZ¡c~Y© c`‡¶c wn‡m‡e †`Lv Gici 26 c„ôvq n‡”Q G

AvRKvj †W¯‹ : evsjv‡`‡k Mw”QZ e¨vsK GKvD‡›Ui A_© GLb †_‡K we‡`‡k wb‡q †h‡Z cvi‡eb cÖevmxiv| evsjv‡`k e¨vsK MZ †iveevi G msµvšÍ GKwU mvKz©jvi Rvwi K‡i‡Q| A‰ea c‡_ †`k †_‡K A_© †bqv eÜ Ki‡ZB Gici 30 c„ôvq

imy‡bi KZ ¸Y

†ewi‡q G‡jb gvwK©b cÖK…wZwe`

KvRx Avwid Avn‡g` : KuvPv wKsev ivbœvq †h †Kv‡bvfv‡eB LvIqv hvq imyb| Lvev‡ii ¯^v` evov‡bvi gmjvi cvkvcvwk imy‡bi bvbv Jlwa ¸Y i‡q‡Q| Z‡e imyb KuvPv LvIqvq me‡P‡q †ewk DcKvi cvIqv hvq| KviY, ivbœvi mgq Gi ¸iæZ¡c~Y© eû Jlwa ¸Y bó n‡q hvq| ZvB Gici 28 c„ôvq ivbœvq

AvRKvj †W¯‹ : gvwK©b cÖK…wZwe` cj i‡mvwji g~j D‡Ïk¨ wQj aŸs‡mi c‡_ Gici 26 c„ôvq

eªæKwj‡bi evsjv‡`kx Wv³vi‡`i C` I c~Rv cybwg©jbx

wbDBq‡K© gyw³‡hv×v gyRw¤§j Avjxi ¯§iY mfv

AvRKvj wi‡cvU© : wbDBq‡K© I‡Rvbcv‡K©i Avjgw`bv cvwU© n‡j MZ 1 wW‡m¤^i †mvgevi mv‡eK †Pqvig¨vb gyw³‡hv×v Ôgiûg gyRw¤§j Avjx m¨viÕ ¯§i‡Y GK Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| hy³ivóª cÖevmx weqvbxevRvievmx G Gici 26 c„ôvq Abyôv‡b Mfxi kÖ×vq ¯§iY K‡ib gyw³‡hv×v gyRw¤§j

03

PAGE

†`o †KvwU wkïi Rb¨ 2014 wQj wbôziZg eQi : BDwb‡md

AvRKvj wi‡cvU© : eªæKwj‡bi Kwb A v B ‡ j ‡ Û evsjv‡`kx Wv³vi‡`i C` I c~Rv cybwg©jbx AvbywôZ nq MZ 11 b‡f¤^ i kwbevi| Abyôv‡b Wv. mvBdzj Gici 28 c„ôvq

cwiwgZ Lv`¨vf¨v‡mi Rb¨ bxj Av‡jv

AvRKvj †W¯‹ : cwiwgZ Lv`¨vf¨v‡mi Rb¨ bxj Av‡jv meviB Kvg¨| G‡Z A‡bK †ivM †_‡K gyw³i cvkvcvwk kixwiK MVbI _v‡K my›`i| Z‡e cwiwgZ Lv`¨vf¨vm M‡o †Zvjv A‡b‡Ki †¶‡ÎB KwVb n‡q `uvovq| Ggb †¶‡Î cyiæ‡li Rb¨ mnvqK n‡Z cv‡i D¾¡j Gici 28 c„ôvq

el©‡miv Dw™¢` I cÖvYx

Ks‡MÖmg¨vb †Rv‡md µvDwji nwj‡W cvwU© AbywôZ cvebv I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi we‡kl mfv AvRKvj wi‡cvU© : cvebv I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BDGmG BbK-Gi

wbDBqK© : js AvBj¨vÛ wmwUi ÷zwWI ¯‹qv‡i MZ 7B wW‡m¤^i iweevi mܨv 6 Uvq Ks‡MÖmg¨vb †Rv‡md µvDwji evwl©K Gici 28 c„ôvq

D‡`¨v‡M GK we‡kl mfvi Av‡qvRb Kiv nq MZ 9 b‡f¤^i Gici 28 c„ôvq

AvRKvj †W¯‹ : cÖwZ eQi we‡k¦i wewfbœ msMVb wKQy Dw™¢` I cÖvYx‡K †miv wbe©vwPZ K‡i| G ZvwjKvq _v‡K IB Dw™¢` I cÖvYx¸‡jv hviv ûgwKi gy‡L i‡q‡Q Gici 28 c„ôvq Ges hv‡`i

SUNFLOWER DRIVING SCHOOL GKwU evOvjx gvwjKvbvaxb cÖwZôvb mn‡R `ªæZ WªvBwfs wkL‡Z n‡j

AvRB Avmyb!

Call

WE OFFER PACKAGE DEALS OF: 5/10/15 Lessons 6 Hrs Defensive Certificate

(D.D.C) for point & Insurance Reduction. nd

Golam Hafiz

Cell: (646) 339-1736 Office: 718-303-9635, 718-898-2600

72-30 Broadway, 2 Floor, Jackson Heights, NY 11372

GKwU evsjv‡`kx wek¦¯Í cÖwZôvb

cvK©‡P÷v‡i

m 7 w` ßv‡ni bB † Lvjv mßv‡ni 7 w`bB †Lvjv

Avgiv mKj cÖKvi BÝy‡iÝ MÖnb K‡i _vwK wd« ¯^v¯’¨ welqK civgk©

R¨vKmb nvBU‡mi cÖvY‡K‡›`ª Bwg‡MÖkb welqK †h †Kvb mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb

wd« †nvg †Wwjfvix GÛ wcKAvc wd« eøvW †cÖmvi w¯Œwbs wd« eøvW myMvi †Uw÷s bZzb MÖvn‡Ki Rb¨ wd« Dcnvi wd« civgk©

AwfÁ evsjv‡`wk Wv³vi

Avgiv i me ai݇bMÖnY Bbm‡yi‡i _vwK K

†gwWwmb we‡klÁ (†evW© mvwU©dvBW)

B-1/B-2 ÷¨vUvm †_‡K IqvK© wfmvq cwieZ©b| 1 eQi ciI GmvBjvg Av‡e`b I wW‡cv‡U©kb wW‡dÝ

718.213.5700

Avgiv evsjvq K_v ewj

TEL: 917-634-9600 917-634-9601 FAX: 888-776-0872

1268 White Plains Road, Bronx, ny 10602 E-mail: nyccommunitymedicalcare@gamil.com Web: www.nyccommunitymedicalcare.com

4

FRIDAY

12 December 2014

We ek ly Ajk a l B eng a li Ne ws We ek ly

Lv‡j`v wRqv †MÖdZvi n‡eb! gvngy`yi ingvb gvbœv

m¤úv`Kxq weRq w`em t Av‡e‡M, Abyf‡e

wW‡m¤^i Avgv‡`i weR‡qi gvm| G gvm Avgv‡`i‡K Av‡eMvcøyZ K‡i, G gvm Avgv‡`i Abyf‚wZ‡K kvwYZ K‡i| Avgv‡`i Abyf‡e G gvmwU Av‡m weR‡qi Avb›` wb‡q, Av‡m ¯^Rb nviv‡bvi nvnvKvi wb‡q| G Abyf‚wZ Avgv‡`i †PZbvq Agwjb, wPišÍb| AvR Pzqvwjøk eQi a‡i Avgiv GKB Av‡e‡M GKB †PZbvq ¯§iY K‡i P‡jwQ GB gvmwU‡K| wW‡m¤^i Avgv‡`i weR‡qi gvm| wW‡m¤^i Avgv‡`i †kv‡Ki gvm| A‡bK i³ Swi‡q, A‡bK cÖvY wemR©b w`‡q GB gv‡mi 16 Zvwi‡L Avgiv †h weRq AR©b K‡iwQjvg Zv wQj evOvwj RvwZi Rxe‡bi †kÖô weRq| GB weR‡qi ga¨ w`‡q evOvwj nvRvi eQ‡ii BwZnv‡m cÖ_gev‡ii g‡Zv Zv‡`i wbR¯^ GKwU ivóª cÖwZôvi K…wZZ¡ AR©b K‡i‡Q| evOvwji AR©‡b A‡bK weRq i‡q‡Q| Zv‡`i BwZnv‡m A‡bK we‡`ªvn i‡q‡Q| †gvMj kvm‡bi weiæ‡× Zv‡`i iæ‡L `uvovevi mvnmx f‚wgKv i‡q‡Q| Bs‡iR kvmb‡K P¨v‡jÄ Kivi HwZn¨ i‡q‡Q| cvwK¯Ívbx‡`i weiæ‡× fvlv Av‡›`vjb, ˆ¯^ikvmb we‡ivax Av‡›`vjb Ges P‚ovšÍ ch©v‡q mk¯¿ gyw³hy‡×i gva¨‡g ¯^vaxbZv AR©‡bi mvdj¨ i‡q‡Q| wbtm‡›`‡n ¯^vaxbZv hy‡× AwR©Z weRq evOvwji BwZnv‡mi †kÖô weRq| bq gv‡mi i³ÿqx hy‡×i ci wW‡m¤^‡ii 16 Zvwi‡L AwR©Z weRq evOvwji GK Abb¨ weRq| weRq gv‡b †Zv Avb›`| wKš‘ evOvwji G weRq ïayB GK”QÎ Avb‡›`i wQj bv| GB weR‡qi mv‡_ Rwo‡q wQj Zv‡`i i³ `v‡bi BwZnvm| GKvˇii 7 gv‡P©i Rbmfvq e½eÜz e‡jwQ‡jb, Ôi³ hLb w`‡qwQ i³ Av‡iv †`e, G‡`k‡K gy³ K‡i Qvoe BbkvjøvnÕ| n¨uv i³ w`‡q‡Q evsjvi gvbyl| i³ w`‡q‡Q ¯^vaxbZvi Rb¨| AKvZ‡i cÖvY w`‡q‡Q cvwK¯Ívbx kvm‡bi bvMcvk †_‡K gy³ nIqvi Rb¨| GZ cÖvYnvbx‡Z †kv‡Ki cvnvo R‡g‡Q N‡i N‡i| bq gv‡mi gyw³hy‡× cvwK¯Ívbx I Zv‡`i †`kxq †`vmi Rvgvqv‡Z Bmjvgxi evOvwj nZ¨vh‡Ái †kl AvNvZwU G‡mwQj †`‡ki eyw×Rxex‡`i Ici| civRq wbwðZ †R‡b Zviv fq¼i wnsmªZv wb‡q Suvwc‡q c‡owQj eyw×Rxex wba‡b| ¯^vaxbZvi c~e© gyn‚‡Z© nvnvKvi D‡VwQj N‡i N‡i| ¯^Rb nviv‡bvi GB †e`bv evOvwj ü`‡q `„pfv‡e †cÖvw_Z n‡q i‡q‡Q| G †kvK KLbB fzjevi bq, G †kvK evOvwj KLbB fzj‡e bv| 16 wW‡m¤^i weRq w`em D`hvc‡bi mv‡_ mv‡_ ZvB Zviv 14 wW‡m¤^i‡K †e‡Q wb‡q‡Q eyw×Rxex w`em wnmv‡e cvj‡bi Rb¨| GB 14 wW‡m¤^‡iB Rjøv`iv AcniY K‡iwQj †ewk msL¨K eyw×Rxex‡K| c‡i hv‡`i A‡b‡Ki ÿZweÿZ jvk cvIqv wM‡qwQj iv‡qievRvi I wkqvjevwoi ea¨f‚wgmn wewfbœ ¯’v‡b| AcüZ eûR‡bi †Kvb mÜvbB cvIqv qvqwb| ev¯ÍweKfv‡e GB nZ¨vhÁ Avgv‡`i weR‡qi Avb›`‡K eûjvs‡k ¤øvb K‡i w`‡qwQj| †`‡k AvR GB eyw×Rxex nZ¨vh‡Ái †nvZv RvgvqvZ †bZv‡`i wePvi Pj‡Q| A‡b‡KiB g„Zz¨`Û †`Iqv n‡q‡Q| Kvh©Ki n‡q‡Q GKR‡bi| Ab¨‡`i fvM¨ P‚ovšÍ wm×v‡šÍi A‡cÿvq Szj‡Q| Zv‡`i wePv‡ii cÖwµqv wb‡q, wePv‡ii gvb wb‡q A‡bK cÖkœ D‡V‡Q| G wePvi‡K ÎæwUc~Y© ejv n‡”Q| ÎæwUi Kvi‡Y hve¾xeb Kviv`Û cvIqv GKR‡bi ivq e`j K‡i c‡i g„Zz¨`Û w`‡Z n‡q‡Q| Avevi GKR‡bi g„Zz¨`Û evwZj K‡i hve¾xeb Kviv`Û †`Iqv n‡q‡Q| †`kevmx GLb ZvwK‡q i‡q‡Q GB wePv‡ii MwZ-cÖK…wZ †`Lvi Rb¨| wePvi †Kvb w`‡K hvq †`Lvi Rb¨|

cÖavb m¤úv`K I cÖKvkK : RvKvwiqv e¨e¯’vcbv m¤úv`K

gvmy` : gbRyi Avng` : wgjv †nv‡mb

wbe©vnx m¤úv`K

: mvLvIqvZ †nv‡mb †mwjg

Dc‡`óv m¤úv`K XvKv cÖwZwbwa

: †Mvjvg †gv‡Z©vRv : AvRgj nK †njvj

m¤úv`K

Chief Editor & Publisher : Zakaria Masud Editor : Manzur Ahmed Managing Editor : Mila Hossain Executive Editor : Shakhawat Hossain Salim

The Weekly Ajkal

37-07 74th Street, Suite # 8 Jackson Heights, NY 11372, USA. Phone: 718-565-2100, Fax: 718-865-9130 web: www.weeklyajkal.com e-mail:ajkalnews@gmail.com

3 wW‡m¤^i evsjv‡`k cÖwZw`‡bi GKwU msev` w`‡q Avgvi AvR‡Ki †jLv ïiæ KiwQ| 2 Zvwi‡L Avwg iscyi wQjvg, GKwU bvMwiK mgv‡e‡k e³…Zv K‡iwQjvg| evsjv‡`k cÖwZw`b †mB e³…Zvi Dc‡i GKwU msev` †Q‡cwQj, hvi wk‡ivbvg wQj ÔwW‡m¤^‡iB Lv‡j`v wRqv‡K KvivMv‡i cvVv‡e miKviÕ| GB wk‡ivbvgwU Avgvi AvR‡Ki †jLvi g~j cÖwZcv`¨| wk‡ivbvgwU fyj wQj Zv ejwQ bv| ZviciI GKUv e¨vL¨vi cÖ‡qvRb, hv Avwg e³…Zvq e‡jwQ wKš‘ cwÎKv e‡jwb| MZ 43 eQ‡i AvIqvgx jxM-weGbwc wg‡j †`k kvmb K‡i‡Q wZb `kK| ïiæ‡Z `j `ywUi g‡a¨ GZ ˆewiZv wQj bv| weGbwci Rb¥ wb‡q AvIqvgx jxM ïiæ †_‡K cÖkœ ZyjZ| hw` `jUv eo bv n‡Zv, ÿgZvi fvwM`vi n‡q bv emZ Zvn‡j nq‡Zv m¤úK©Uv GZ `~i MovZ bv| AvIqvgx jxM-weGbwci g‡a¨ Ø›ØB nq‡Zv gyL¨, wKš‘ †Kv‡bv mgqB †h Zv‡`i †g‡jwb Ggb bq| Gikv‡`i ˆ¯^iZ‡š¿i weiæ‡× Zviv hyMcrfv‡e jovB K‡i‡Q, ˆ¯^iZ‡š¿i cZ‡bi c‡i wbe©vP‡bi gva¨‡g msm‡` wM‡q `yB `j GKm‡½ †fvU w`‡q miKvi c×wZ cwieZ©bI K‡i‡Q| wKš‘ AZtci hLb †_‡K `yB `j ÿgZvi cÖ‡kœ ci¯ú‡ii cÖavb cÖwZØ›Øx n‡q `uvwo‡q‡Q ZLb †_‡K Zv‡`i Ø›Ø ax‡i ax‡i kÎyZvq iƒc wb‡q‡Q| Awf‡hv‡Mi myZx² ZxiwU cÖ_‡g AvIqvgx jx‡Mi cÿ †_‡K †Quvov n‡q‡Q| weGbwci cÖwZôvZv wRqvDi ingvb‡K ejv n‡q‡Q `Lj`vi, †kL gywR‡ei nZ¨vKvix| weGbwci cvëv AvµgY ej‡Z †Zgb wKQy wQj bv| Zviv ZLb wb‡R‡`i wW‡dÛ Kivi †Póv K‡i‡Q GB e‡j †h, wRqv †Kv‡bvfv‡eB gywRe nZ¨vi m‡½ RwoZ wQ‡jb bv| wZwb GgbwK ÿgZv `Lj Kivi D‡Ï‡k¨ †Zgb wKQy K‡ibIwb, cwiw¯’wZ Zv‡K ÿgZvi w`‡K †W‡K wb‡q †M‡Q| G e¨vcv‡i nq‡Zv GKUv weZK© n‡Z cviZ, hv Avgv‡`i †`‡ki ivR‰bwZK BwZnv‡mi Rb¨ g~j¨evb n‡q `uvov‡Z cviZ wKš‘ evsjv‡`‡ki BwZnvm †_‡K ïiæ K‡i GLb ch©šÍ ivR‰bwZK weZK© ej‡Z †Zgb wKQy M‡o I‡Vwb| Gi ˆbwZK mvs¯‹…wZK wfwˇK KL‡bv Lyu‡R Gici 42 cvZvqcvIqvi †PóvI K‡iwb| d‡j

weZ‡K©i bv‡g hv n‡q‡Q Zv g~jZ Akøxj Kv`v †QvovQywo, bMœ ü`qnxb ÿgZvi jovB| †`‡k GLb msm`xq c×wZi miKvi Pvjy Av‡Q| msm‡`i g~j `ywU LyuwU wQj AvIqvgx jxM Ges weGbwc| wKš‘ Zv‡`i ÿgZvi KyrwmZ jvjmvi Kvi‡Y msm` KvR Ki‡Z cv‡iwb| we‡ivax `‡ji Aek¨¤¢vex eR©‡bi Kvi‡Y (Zv †h `jB we‡ivax c‡ÿ _vKyK bv †Kb) msm` me mgq GK cvwÿK P‡j‡Q| Avi GLb msm‡` we‡ivax `j ej‡Z wKQy †bB| AvIqvgx jxM QjPvZyix K‡i weGbwc‡K msm` †_‡K †ei K‡i w`‡q‡Q| Zv‡Z wKš‘ mgm¨vi mgvavb nqwb| cÖavbgš¿x Aek¨ AvZ¥Z…wß cÖKvk Kivi †Póv K‡i‡Qb| mvsevw`K‡`i e‡j‡Qb, GLb Avi msm‡` Akøxj wLw¯Í‡LDo nq bv| wKš‘ ev¯ÍeZ mgm¨v K‡gwb, eis †e‡o‡Q| hv‡K msm` †_‡K †ei K‡i w`‡q, Zvi RvqMvq grm¨Kb¨vi g‡Zv GK we‡ivax †bÎx‡K ewm‡q (grm¨Kb¨v ejwQ GB Kvi‡Y †h, grm¨Kb¨vi A‡a©K gvQ Avi A‡a©K gvby‡li g‡Zv Zvi kix‡ii A‡a©K we‡ivax †e‡Â Avi A‡a©K gwš¿mfvq) wZwb Z…wßi †XuKzi †Zvjvi †Póv Ki‡Qb †mB ewn®‹…Z we‡ivax †bÎx GLb mivmwi RbZvi gq`v‡b wM‡q G‡`i A‰ea `Lj`vi BZ¨vw` e‡j mgv‡jvPbv ïiæ K‡i‡Qb| ev¯ÍeZ 5 Rvbyqvwii wbe©vPbx cÖnm‡bi c‡i GB miKvi‡K wbe©vwPZ †Zv Avi ejv hvq bv| AZGe gvbyl `‡j `‡j †eMg wRqvi Rbmfvq wM‡q wfo Rgv‡”Qb| cÖavbgš¿x‡K Zvi †gvKvwejvq msm‡`i evB‡i wM‡q Rbmfvq e³…Zv Ki‡Z n‡”Q| Ggwb‡Z hZB AvZ¥Z…wßi fve †`Lv‡bv †nvK bv †Kb, miKvi †h ¯^w¯Í‡Z †bB Zv Zv‡`i AvPiY-D”Pvi‡Y ¯úó| GLb cwiw¯’wZ Ggb `uvwo‡q‡Q †h miKvi cÿ cvi‡j we‡ivax `j weGbwc‡K wbwðý, wbt‡kl K‡i †`q| Avi we‡ivax `j GB miKvi‡K hZ ZvovZvwo cv‡i †SwU‡q ÿgZv †_‡K we`vq K‡i †`q| G K_v¸‡jv Avwg IB mgv‡e‡k e‡jwQjvg| 5 Rvbyqvwii cÖnm‡b AskMÖnY bv K‡i hw` weGbwc †Uªb wgm K‡iB _v‡K, Avi hw` ivRbxwZi Mvwo‡Z DV‡Z bvB cv‡i Zv‡Z AvIqvgx jx‡Mi †Zv `ywðšÍv Kivi Gici 44 cvZvq KviY †bB| Zviv eis

wPšÍv-†PZbvq g„Z ev eܨv f‚LÐ ˆmq` Aveyj gKmy` evsjv‡`wk es‡kv™¢~Z weÖwUk wRqv nvq`vi ingvb GKRb cÖwZkÖæwZkxj ZiæY K_vwkíx| Bs‡iwR‡Z †jLv Zuvi cÖ_g Dcb¨vmwU h‡_ó mybvg AR©b K‡i‡Q| wW‡m¤^‡ii ïiæ‡Z XvKv wek¦we`¨vj‡q AbywôZ GK gZwewbgq mfvq wZwb Zuvi evc`v`vi evmf‚wg evsjv‡`k‡K AvL¨vwqZ K‡i‡Qb ÔAv j¨vÛ Ae †WW AvBwWqvjÕ, evsjv‡`k wPšÍv†PZbvq eܨv GKwU f‚LÐÕ| wZwb e‡jb, GLv‡b hLbB bZzb †Kv‡bv aviYvi cÖKvk N‡U, ZLbB Zv‡K k¦vmiæ× K‡i nZ¨v Kiv nq| wewfbœ mvgvwRK, ivR‰bwZK I †kÖYxi evavq bZzb wPšÍv-†PZbv, a¨vbaviYv weKwkZ n‡Z cv‡i bv| wZwb IB Abyôv‡b AviI e‡j‡Qb, g~jZ †`kUv wecyj ÿgZvai I Amvgvb¨ my‡hvM-myweav‡fvMx‡`i, Zuviv Zuv‡`i a¨vbaviYv wb‡Pi ¯Í‡ii RbM‡Yi Ici Pvwc‡q †`b Ges mvaviY gvbylI Zv‡K Ôn¨uvÕ e‡j †g‡b †bq| wZwb e‡jb, g„Z e¨w³‡`i Qvqv‡K cyuwR K‡i `yB bvix evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z AvwacZ¨ Pvwj‡q hv‡”Qb| wRqv nvq`vi ingvb Zuvi wcZ… cyiæ‡li Avevmf~wg m¤ú‡K© e‡jb, wZwb evsjv‡`‡ki fwel¨r Qwe‡Z †Kv‡bv Av‡jv †`L‡Z cv‡”Qb bv| †`k GK wec¾bK Ae¯’vq P‡j †M‡Q| GB Ae¯’vi ms¯‹vi K‡i †ewi‡q Avmv ZiæY cÖR‡b¥i Rb¨ LyeB KwVbB n‡e| wZwb ïay kvmK‡kÖYx bq, RbM‡Yi `ye©j f~wgKvi K_vI e‡j‡Qb| ZiæY weÖwUk †jL‡Ki e³‡e¨i m‡½ wØgZ †cvlY

Ki‡Z cvi‡jB mš‘ó nZvg; wKš‘ Zuvi e³‡e¨i we‡ivwaZv Kivi g‡Zv hyw³ Luy‡R cvIqv KwVb| wZwb GB e³e¨ †Kv‡bv `jwe‡kl ev eZ©gvb miKvi‡K D‡Ïk K‡i e‡jbwb| mgvRm‡PZb †jLK wn‡m‡e wZwb mwVK cwiw¯’wZ ch©‡eÿY K‡iB G K_v e‡j‡Qb| wZwb †e‡o D‡V‡Qb weÖ‡U‡b, wKš‘ Zuvi wkKo GB †`‡ki gvwU‡Z| myZivs GB †`‡ki fv‡jv-g›` Zuv‡K ¯úk© Ki‡eB| ivóª cwiPvjbvi `vwqZ¡ ivRbxwZwe`‡`i| cÖkvm‡bi Kg©KZ©v‡`i w`‡q Zuviv †`k cwiPvjbv K‡ib| ÿgZvmxb‡`i IciB `vq`vwqZ¡ g~jZ eZ©vq| Z‡e ÿgZvi evB‡i huviv, Zuviv Zuv‡`i `vwqZ¡ Gov‡Z cv‡ib bv| huviv `jxq ivRbxwZ K‡ib bv e‡j `vwe K‡ib, †hgb: bvMwiK mgv‡Ri †bZv, wkíxmvwnwZ¨K-wkÿvwe` cÖgyL, Zuv‡`iI f~wgKv Aí bq| cÖMwZkxj msev`gva¨‡gi GKwU eo f~wgKv i‡q‡Q| wKš‘ ïay DbœZ gv‡bi msev`cÎB mgvR‡K Kjylgy³ I ivóª‡K MYZvwš¿K Ki‡Z cv‡i bv| mgv‡Ri mvwe©K Ae¯’vi evB‡i msev`cÎ bq| iv‡óªi KZUv Pvc msev`cÎ mB‡Z cv‡i| mgv‡Ri Kv‡qwg ¯^v‡_©i AvµgY cÖwZnZ Kivi ÿgZv †Kv‡bv cÖwZev`x msev`c‡Îi KZUv _vK‡Z cv‡i, hw` Zvi cv‡k k³ bvMwiK mgvR bv _v‡K| †hLv‡b wµwUK¨vj A_wiwU ev mgv‡jvPbvi KZ©…Z¡ `ye©j, eyw×Rxexiv c` ev Ab¨ Gici 46 cvZvq

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

†LvjvgZ

weR‡qi gvm gyw³i gvm

ÔcvÄve †mUv mn¨ Ki‡e bvÕ gxi MvDm eLk we‡Rb‡Rv BbmvP© Ae mwjDkbm: A¨vb A‡Uvev‡qvMÖvwd Ae gxi MvDm eLk we‡Rb‡Rv MÖ‡š’Õi †jLK gxi MvDm eLk we‡Rb‡Rv| 1971 mv‡ji 26 gvP© gyw³hy× ïiæi Ae¨ewnZ Av‡M weivRgvb APjve¯’v wbim‡b †hme D‡`¨vM †bIqv n‡qwQj, †jLK †m wel‡q Av‡jvKcvZ K‡i‡Qb Zuvi MÖ‡š’| gxi MvDm eLk we‡Rb‡Rv Awef³ b¨vkbvj AvIqvgx cvwU©i †bZv wQ‡jb| Bqvwnqv-gywRe ˆeVK ïiæi Av‡M wZwb †¯^”Qvq XvKvq G‡m eid Mjv‡bvi †Póv K‡i‡Qb| ZviB Pz¤^K Ask wb‡P Zz‡j aiv n‡jv| co–b 42 cvZvq

dRi 5:49 5:50 5:50 5:51 5:51 5:52 5:53

m~‡h©v 7:10 7:11 7:11 7:12 7:12 7:13 7:14

BgwZqvR Avn‡g`

Aa¨vcK, AvšÍR©vwZK m¤úK© wefvM, XvKv wek¦we`¨vjq evsjv‡`‡ki 5 Rvbyqvwii wbe©vPb‡K wb‡q gvwK©b hy³ivóª ïiæ †_‡K †h wPšÍv-fvebvq wQj, GLbI Zviv †mB wPšÍvq i‡q‡Q| †mB wPšÍv-†PZbv †_‡K gvwK©b hy³iv‡óªi GLbI †Kv‡bv cwieZ©b Av‡mwb| gvwK©b hy³iv‡óªi Ggb e³e¨ eZ©gvb miKvi‡K GLbI †ek wePwjZ Ki‡Q| †h‡nZz cÖvq `xN© GKeQi ciI gvwK©b hy³ivóª GLbI bvbvb cÖkœ Zzj‡Q Ges me `‡ji Ask MÖn‡Y GKwU wbe©vPb Avkv K‡i| XvKv wek¦we`¨vj‡qi AvšÍR©vwZK m¤úK© wefv‡Mi Aa¨vcK BgwZqvR Avn‡g` evsjv‡`‡ki P¨v‡bj AvB‡qi AvR‡Ki msev`cÎ Abyôv‡b GK_v e‡jb| AbyôvbwU mÂvjbv K‡ib gvbeRwg‡bi cÖavb m¤úv`K gwZDi ingvb †PŠayix| BgwZqvR Avn‡g` e‡jb, 5 Rvbyqvwii wbe©vPb‡K wb‡q c„w_exi cÖvq mKj MYZvwš¿K †`k †g‡b wb‡q‡Q| wKš‘ evsjv‡`‡ki

e¨vcv‡i gvwK©b hy³iv‡óªi GKUz AvMÖn Kg| me wg‡j GB miKvi GKwU †cÖmvi Abyfe Ki‡Q| †h †`‡ki K‚U‰bwZK m¤úK© hZ‡ewk n‡e †mB †`k ZZ eÜz myjf| MYZvwš¿K KvVv‡gv †_‡K ejv hvq †h, MYZvwš¿K wbe©vPb nj mKj ivR‰bwZK `‡ji Ask MÖn‡Y GKUv myôy wbe©vPb| †h‡nZy 5 Rvbyqvwii wbe©vP‡b ïay cÖavb ivR‰bwZK `j weGbwc GKvB bq, AviI ivR‰bwZK `j Ask MÖnY K‡iwb| ZvB GB wbe©vPb wb‡q gvwK©b hy³iv‡óªi GKUv †Kgb †Kgb fve i‡q‡Q| Ab¨w`‡K eZ©gv‡b evsjv‡`‡k we‡ivax `j `yB fv‡M wef³| GKwU msm‡` Ab¨wU ivRc‡_ hv MYZvwš¿K wbq‡gi evB‡i| evsjv‡`‡ki RbMY Ges Avš‘R©vwZK gnj GB wbe©vPb wb‡q GKUv mgvavb Pvq| hw` Gi mgvavb n‡q hvq, Z‡e Avi AvšÍR©vwZK gnj †_‡K Avi †Kv‡bv Pvc _ vK‡e bv, GUvB Avkv Kiv hvq| wZwb Av‡iv e‡jb, †h‡Kv‡bv †`‡ki mv‡_ m¤úK© Lvivc n‡j Zvi cÖfve covUvB ¯^vfvweK| GB wbq‡g gvwK©b hy³iv‡óªi mv‡_ m¤úK© Lye GKUv fv‡jv hv‡”Q bv, eZ©gv‡b GgbUvB †evSv hv‡”Q|

†gBj

gj

Av‡gwiKv RvgvqvZ-Rw½ev‡`i c„ô‡cvlK

†gBj - B‡

†gvRv‡¤§j nK evey cÖavb m¤úv`K GKvËi †Uwjwfkb

GKvËi †Uwjwfk‡bi cÖavb m¤úv`K I e¨e¯’vcbv cwiPvjK †gvRv‡¤§j nK evey e‡j‡Qb, Av‡gwiKv RvgvqvZ I Rw½ev‡`i c„ô‡cvlK|

evsjv‡`‡ki cÖvB‡fU m¨v‡UjvBU †Uwjwfkb P¨v‡bj evsjvwfk‡b ÔMYZš¿ GLbÕ Abyôv‡b G gšÍe¨ K‡ib wZwb| †gvRv‡¤§j nK evey e‡jb, Av‡gwiKv gyw³hy‡×i kÎæ, e½eÜzi nZ¨vKvix, G‡`i e¨w³MZ gvbwmKZv wbgœgv‡bi| e¨w³MZ ¯^v_© Qvov Giv †Kv‡bv KvR K‡i bv| evsjv‡`‡k MYZš¿ bv _vK‡j I‡`i mgm¨v †bB|

mykvm‡bi Rb¨ `iKvi ivR‰bwZK HKgZ¨ BKevj †mvenvb †PŠayix cÖavbgš¿xi Z_¨ Dc‡`óv

`yb©xwZ `gb, mykvmb I AvB‡bi kvmb cÖwZôvi Rb¨ ivR‰bwZK HKgZ¨ `iKvi e‡j Rvwb‡q‡Qb cÖavbgš¿xi Z_¨ Dc‡`óv BKevj †mvenvb †PŠayix| ïµevi iv‡Z †Mvjvg †gv‡Z©vRvi Dc¯’vcbvq AviwUwfi ÔAvIqvi †W‡gv‡µwmÕ UK‡kv‡Z G gšÍe¨ K‡ib wZwb|

wcÖq †`kevmx GB BwZnvm Mo‡Z mK‡ji BwZevPK fzwgKv Ges ivóªxq D‡`¨vM GKvšÍ cÖ‡qvRb| gnvb weRq w`em‡K mvg‡b †i‡L wcÖq gvZ…f‚wg‡K we‡k¦i `iev‡i Zz‡j ai‡Z †`‡k we‡`‡k Ae¯’vbiZ mKj evsjv‡`wki †dmey‡K RvZxq cZvKv Avc‡jvW Kivi Ges gyw³hy‡×i c„ó‡cvlK GB m`vkq miKvi‡K RvZxqfv‡e GB cÖ‡Póv‡K mdj Kivi D‡`¨vM MÖn‡Yi Rb¨ webxZ Aby‡iva Rvbvw”Q| Rqevsjv| Avcbv‡`i mšÍvb †dŠwRqv Kibx gvwnb, D_v, hy³ivóª

bvgv‡Ri mgq m~wP ZvwiL 12 13 14 15 16 17 18

gvwK©b hy³iv‡óªi gšÍe¨ miKvi‡K GLbI †ek wePwjZ K‡i

‡gj -B

wcÖq †`kevmx, Avm&mvjvgy AvjvBKzg| gnvb weR‡qi gv‡m Avcbv‡`i RvbvB weRq w`e‡mi ï‡f”Qv| Avwg †dŠwRqv Kibx gvwnb, Ry‡qj&m A·‡dvW© B›Uvib¨vkbvj ¯‹zj A¨vÛ K‡jR wmivRM‡Äi 2013-2014 wkÿve‡l©i IÕ‡j‡fj (10g †MÖW) Gi QvÎx| Av‡gwiKvb †K‡bwW jyMvi ¯‹jvikxc †c‡q eZ©gv‡b Avwg Av‡gwiKvi D_v iv‡R¨i Av‡gwiKvb jxWvikxc ¯‹z‡j 10g †MÖ‡W †jLvcov KiwQ| GLv‡b Avmvi ci Avgvi †`‡ki wkÿv ms¯‹…wZ wewbgq welqK wewfbœ Abyôv‡b I ¯‹z‡j †jLvcov Ki‡Z wM‡q wewfbœ †`‡ki gvbyl I QvÎQvÎx‡`i m‡½ Pjv‡div K‡i I Avgvi wcÖq gvZ…fzwg evsjv‡`‡ki mvgvwRK, A_©‰bwZK Ges gnvb gyw³hy× wb‡q wewfbœ RvqMvq †cÖ‡R‡›Ukb K‡i I Ab¨vb¨ †`‡ki †cÖ‡R‡›Ukb †`‡L Avwg ey‡SwQ Ô†`k‡cÖgBÕ GKwU RvwZi Dbœq‡bi c~e©kZ©| Avgvi †`k †h cÖgvY 1971 mv‡j RvwZi wcZv e½eÜz †kL gywReyi ingvb Gi †bZ…‡Z¡ w`‡qwQj| hv Avgiv GB cÖRb¥ †`wLwb| Avwg †mB K… ZÁZv †eva †_‡K Ges Avgv‡`i gv‡S †`k‡cÖg‡K RvMÖZ Ki‡Z wewfbœfv‡e KvR K‡i hvw”Q Avgvi ÿz`ª cÖqv‡m| Avgiv Rvwb, Avgv‡`i wcÖq gvZ…fzwg evsjv‡`k A‡bK Amva¨ mvab K‡i A‡bK BwZnvm M‡o‡Q| AvMvgx 16B wW‡m¤^i gnvb weRq w`e‡m Avgiv Av‡iv GKwU wWwRUvj BwZnvm Mo‡Z PvB| c„w_exi Ab¨Zg RbwcÖq †hvMv‡hvM gva¨g †dmey‡K GK‡hv‡M mK‡ji †cÖvdvBj wcKPvi-G Avgv‡`i AnsKvi RvZxq cZvKv Avc‡jvW K‡i c„w_exi gvbyl‡K Av‡jvwoZ Ki‡Z PvB| BwZg‡a¨ Avgvi AvBwW †dŠwRqv Kibx gvwnb-G GB wel‡q †cv÷ w`‡qwQ Ges e¨vcK mvovI cvw”Q|

FRIDAY 12 December 2014

UK‡kvÕi K_vgvjv

†LvjvgZ

Av‡gwiKv †_‡K GKRb evOvwj †g‡q ejwQ...

gZvg‡Zi `vwqZ¡ †jL‡Ki

wW‡m¤^i 2014 †Rvni AvQi 11:50 2:11 11:50 2:11 11:51 2:11 11:51 2:12 11:51 2:12 11:52 2:12 11:53 2:13

gvMwie 4:29 4:29 4:29 4:29 4:29 4:30 4:30

Gkv 5:51 5:51 5:51 5:51 5:51 5:52 5:53

BKevj †mvenvb †PŠayix e‡jb, miKv‡ii †hme gš¿xi weiæ‡× `yb©xwZi Awf‡hvM D‡V‡Q †mme gš¿x‡`i‡K gwš¿Z¡ †_‡K mwi‡q †`Iqv n‡q‡Q| wUAvBwei wi‡cvU© m¤ú‡K© wZwb e‡jb, `yb©xwZ m¤ú‡K© wUAvBwe †h wi‡cvU© K‡i‡Q Gi †Kv‡bv mywbw`©ó cÖgvY †bB| Av‡MI `yb©xwZ n‡q‡Q| ZLb `yb©xwZi weiæ‡× e¨e¯’v †bqv nqwb| Z‡e Av‡Mi Zzjbvq `yb©xwZ K‡g‡Q| `yb©xwZ cÖm‡½ wZwb Av‡iv e‡jb, †`‡k `yb©xwZ †bB GB K_v †KD A¯^xKvi Ki‡Z cvi‡e bv|

evsjv‡`‡k †Kv‡bv ivRbxwZwe` †bB! cxi nvweeyi ingvb wbe©vnx m¤úv`K evsjv‡`k cÖwZw`b

evsjv‡`k cÖwZw`‡bi wbe©vnx m¤úv`K cxi nvweeyi ingvb e‡jb, GKwU †`‡ki ivR‰bwZK Kg©KvÛ ev MYZ‡š¿i ¯^vfvweK †Pnviv hw` wVK bv _v‡K, Zvn‡j †`‡k lohš¿ gv_v Pvov w`‡ZB cv‡iÑ hv eZ©gv‡b evsjv‡`‡k †`Lv hv‡”Q| GLb evsjv‡`‡k miKv‡ii g‡a¨ miKvi i‡q‡Q|

GLv‡b †Kv‡bv we‡ivax `j †bB| d‡j ivRbxwZ‡Z †PK A¨vÛ e¨v‡jÝ wVK gZ n‡”Q bv| hvi `iæY mviv †`‡k nvbvnvwb, KvUvKvwU GLb miKvwi `‡ji g‡a¨B mxgve×| evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK BwZnv‡m cÖÁv I †gavi ms¯‹…wZ wb‡q AvIqvgx jxM eo n‡q‡Q| A_P AvIqvgx jxM †bZviv eZ©gv‡b †h fvlvq K_v e‡j Zv‡Z g‡b nq evsjv‡`‡k †Kv‡bv ivRbxwZwe` †bB| P¨v‡bj AvB‡qi ÔAvR‡Ki msev`cÎÕ Abyôv‡b cxi nvweeyi ingvb GK_v e‡jb|

†`‡k MYZš¿ KLbB cÖwZwôZ nqwb, ïay ïay †fvU n‡q‡Q gvÎ ew`Dj Avjg gRyg`vi m¤úv`K mykvm‡bi Rb¨ bvMwiK

mykvm‡bi Rb¨ bvMwiK-Gi m¤úv`K W. ew`Dj Avjg gRyg`vi e‡jb, hw`I MYZš¿ Lvivc c×wZ, wKš‘ Gi †P‡q fv‡jv c×wZ GLb ch©šÍ Avwe®‹vi nqwb| †hLv‡b †`k cwiPvwjZ nIqvi K_v RbM‡Yi ¯^v‡_© wKš‘ eZ©gv‡b Zvi D‡ëv wPÎ †`Lv hvq evsjv‡`‡k| GLv‡b †`k

cwiPvwjZ nq e¨w³, †Mvwô Ges ivRbxwZi ¯^v‡_©| †hKvi‡Y evsjv‡`‡ki RbM‡Yi cv‡qi Zjvq gvwU †bB ej‡jB P‡j| evsjv‡`‡k mwZ¨Kv‡ii MYZš¿ KLbB cÖwZwôZ nqwb, ïay ïay †fvU n‡q‡Q gvÎ| P¨v‡bj †Uv‡qw›U‡dv‡ii Ôgy³evKÕ Abyôv‡b W. ew`Dj Avjg gRyg`vi GK_v e‡jb| †kvfb Av‡i‡di mÂvjbvq Abyôv‡b Av‡jvPK wn‡m‡e Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb †fv‡ii KvM‡Ri m¤úv`K k¨vgj `Ë Ges Avgvi †`‡ki cÖwZôvZv m¤úv`K Avgvbyjøvn Kexi|

5

6

FRIDAY

12 December 2014

cÖkvmb evsjvq GKwU cÖev` evK¨ Av‡Q, b¨vov evievi †ejZjvq hvq bv| Avi bv hvIqvUvB ¯^vfvweK| †e‡ji g‡Zv fvix dj b¨vov gv_vq co‡j Kx n‡Z cv‡i, Zv mevB †ev‡Sb| Avi Lye fv‡jv K‡i †evSvi K_v b¨vov‡`i| Z‡e evsjv‡`‡ki RbcÖkvmb bv‡gi cÖvq b¨vov cÖwZôvbwU m¤¢eZ G mZ¨wU Abyaveb Ki‡Z mÿg n‡”Q bv| Zv‡`i g¯ÍK †_‡K †Kk wejxb n‡q hv‡”Q| †ejZjvq wM‡q Zviv AvnZI n‡q‡Q evievi| Zey hv‡e| G hvIqv _vgv‡bv hv‡”Q bv| AZxZ KiæY cwiYwZi bwRiI Zv‡`i Kv‡Q h‡_ó we‡ewPZ n‡”Q e‡j g‡b nq bv| †Kbbv, G ai‡bi A‡bK NUbvi ciI GB †Zv †mw`b cÖRvZ‡š¿i wKQymsL¨K Kg©Pvix GKwU ivR‰bwZK `‡ji Awd‡m wM‡q `‡ji cÖav‡bi m‡½ ˆeVK K‡i‡Qb| Aek¨ Zuv‡`i m‡½ †ek wKQy AemicÖvß Kg©PvixI wQ‡jb| AemicÖvß e¨w³iv †h‡Z cv‡ib| Z‡e huviv PvKwi‡Z Av‡Qb, Zuviv Zv Kiv AvPiYwewai j•Nb| d‡j Zuviv miKvwi Kg©Pvix k…•Ljv I Avwcjwewa Abymv‡i kvw¯Í‡hvM¨ Aciv‡a Awfhy³ n‡Z cv‡ib| †`vlx cÖgvwYZ n‡j †fvM Ki‡Z cv‡ib wewa‡Z ewY©Z mvRv| cÖRvZ‡š¿i Kg©Pvix‡`i Rb¨ eva¨Kifv‡e AbymiY‡hvM¨ miKvwi Kg©Pvix AvPiYwewa 1979 Abymv‡i Zvuiv †Kv‡bv ivR‰bwZK mfvmgv‡e‡k †h‡Z cv‡ib bv| wb‡R‡`i my‡hvMmyweavi Rb¨I PvB‡Z cv‡ib bv ‡Kv‡bv ivRbxwZ‡Ki mg_©b| GgbwK ‡Kv‡bv ivR‰bwZK `j‡K ÿgZvq wb‡q ‡h‡Z wbR‡`i gv‡S mfv-mgv‡ekI Ki‡Z cv‡ib bv| Avi ‡Kv‡bv ivR‰bwZK `‡ji cÖav‡bi Awd‡m wM‡q mvÿvr K‡i Awf‡hvM Rvbv‡bv, Avk¦vm ‡`Iqv wKsev wb‡`©kbv ‡bIqvi my‡hvMI Zvu‡`i ‡bB| Zey Zvu‡`i ‡KD ‡KD G ai‡bi wKQy K‡i Pj‡Qb| AviI `yf©vM¨RbK ‡h Zvu‡`i ‡m AvPiY hv‡`i c‡ÿ hvq, ‡m ivR‰bwZK `j GUv‡K my‡hvM wn‡m‡e ‡bq| iv‡ó«i GKwU ¸iæZ¡c~Y© cÖwZôv‡bi k…•Ljvf½ e‡j we‡ePbv K‡i bv| ¯§i‡Y iv‡L bv G k…•Ljvf‡½i cÖkvmwbK cwiYwZ Kx n‡Z cv‡i| wKš‘ wb‡R‡`i wecix‡Z ‡M‡j Avevi m‡PZb n‡q I‡V AvBb I wewa cÖ‡qv‡M| ivó« GKwU ivR‰bwZK cÖwZôvb| Avgv‡`i ivó«wU GKwU cÖRvZš¿| Gi kvmbKvR cwiPvjbvi Rb¨ wewfbœ ch©v‡q wb‡qvwRZ i‡q‡Qb Kg©Pvix| Avgv‡`i msweavb Zvu‡`i cÖRvZ‡š¿i Kg©Pvix e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Q| g~jZ miKv‡ii bxwZ cÖYq‡b mnvqZv cÖ`vb I ev¯Íevq‡bi `vwqZ¡ Zvu‡`i nv‡Z| G kvmbe¨e¯’vi KvVv‡gvwU Dcgnv‡`‡ki wewfbœ ivó« we«wUk kvmbvgj ‡_‡K ‡c‡q‡Q| HwZn¨MZfv‡e Gme Kg©Pvix AivR‰bwZK cÖwµqvq wb‡qvwRZ| ivR‰bwZK cwigÛ‡j wePiY Ki‡jI wb‡R‡`i Kvh©µ‡g a‡i ivL‡Z nq wbi¼yk AivR‰bwZK ‰ewkó¨| Zvu‡`i wb‡qvM, c‡`vbœwZ ‡_‡K k…•Ljv me wewaweavb Gi Av‡jv‡KB ‰Zwi| G ai‡bi GKwU AivR‰bwZK RbcÖkvmb `ÿ cÖwZôvb wn‡m‡e ‡h‡Kv‡bv miKv‡ii bxwZ cÖYq‡b ¸iæZ¡c~Y© DcvË I civgk© w`‡Z cv‡i| Avi ev¯ÍevqbKv‡jI Zviv cwiPq w`‡Z cv‡i mvdj¨ †QvU‡ejvq Avgv‡`i `yÕai‡bi LvZv _vK‡Zv, ivd LvZv, Avi †dqvi LvZv| †dqvi LvZvq †KvbI nvweRvwe †jLv Pj‡e bv| ivd LvZvq Pj‡e| ivd LvZvq _vK‡Zv Avgvi ivwR¨i nvweRvwe| †h †KvbI †jLvB ivd LvZvq Av‡M cÖ¨vKwUm K‡i Z‡eB †dqvi LvZvq wjLZvg| ivd LvZv wQj ¯^vaxbZv, †dqvi LvZv wQj _g_‡g GKUv civaxbZv| ivd LvZvi gvwR©‡b ev gvSLv‡b, AsK Ki‡Z wM‡q, ev bvbv iKg Ôevwoi KvRÕ cÖ¨vKwUm Ki‡Z wM‡q KZ †h g‡bi K_v wj‡LwQ Zvi †KvbI wn‡me †bB| eQi †kl n‡j bZyb K¬v‡m DV‡j cy‡iv‡bv eB-LvZv †mi `‡i wewµ K‡i †`Iqv nZ, Avi wewµ bv n‡jI Ime euvwP‡q ivLv †h‡Zv bv, DB‡cvKv †L‡q †dj‡Zv| †jLvi nv‡ZLwo Avgvi ivd LvZvq| GKmgq †MvUv GKUv ivd LvZv‡K Ô†jLvi LvZvÕB K‡i †djjvg| I wb‡q B¯‹y‡ji †jLvcovi †P‡qI †ewk e¨¯Í n‡q cojvg| LvZvUv evev gvi †Pv‡Li Avov‡j ivL‡Z nZ| Z‡e jywK‡q B¯‹y‡j wbZvg LvZvUv| K¬v‡mi †g‡qiv KvovKvwo K‡i †MvMÖv‡m co‡Zv Avgvi †jLv| GKmgq Iiv evwo‡Z wb‡q †h‡Z ïiæ

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

ivR‰bwZK ¯^v‡_© RbcÖkvmb‡K e¨envi Avjx Bgvg gRyg`vi I wePÿYZvi| D‡jøL¨, ci ci ‡ek K‡qKwU miKv‡ii ÿy`ª ¯^v‡_©i ewj n‡q Gi wb‡qvM, c‡`vbœwZ Avi c`vq‡b ‡gav, `ÿZv I ‡hvM¨Zv ¸iæZ¡ nvwi‡q ‡d‡j‡Q| Z`ycwi `y f © v M¨RbKfv‡e Avgv‡`i RbcÖkvmb wKQymsL¨K m`‡m¨i Rb¨ ivR‰bwZK wbi‡cÿZvi ‰ewkó¨wUI nviv‡Z cÖkœwe× n‡”Q| m~Pbv e³e¨ ‡_‡K ¯úó ‡h G ai‡bi NUbv GB cÖ_g N‡Uwb| N‡U‡Q AZx‡ZI| 1996 mv‡ji gv‡P© miKviwe‡ivax Av‡›`vj‡bi GKch©v‡q ZLbKvi we‡ivax `j Av‡qvwRZ g‡Â RbcÖkvmb Kg©Pvix‡`i wKQymsL¨‡Ki Ask ‡bIqv A‡bKUv Awfbe NUbv wQj| GUv cÖkvmb I ivRbxwZ Dfq ‡ÿ‡Î bZyb gvÎv hy³ K‡i‡Q| G‡Z

ZË¡veavqK miKv‡ii mg‡qI Ggwb wKQy Kg©Pvix wbe©vPb cÖfvweZ Kivi j‡ÿ¨ GKwU ‡i‡¯Ívivuq wgwjZ n‡qwQ‡jb e‡j Awf‡hvM i‡q‡Q| ZLbKvi miKvi Zvu‡`i wbe©vPbx `vwqZ¡ ‡_‡K weiZ iv‡L| Avevi 2006 mv‡ji b‡f¤^‡ii ‡kl w`‡K W. BqvRDwÏb Avn‡¤§‡`i kvmbKv‡j DËivq GKRb ivR‰bwZK ‡bZvi D‡`¨v‡M ‡ek wKQy Kg©Pvix GKÎ nb| GLv‡bI Awf‡hvM i‡q‡Q, Zvu‡`i jÿ¨ wQj 2007 mv‡ji m~Pbvq AbywôZe¨ wbe©vPb cÖfvweZ Kiv| m‡PZb MYgva¨‡g Gi mwPÎ cÖwZ‡e`b G‡m‡Q| ‡m mgqKvi g‡Zv wKQy bv n‡jI GK-GMv‡ivi cUcwieZ©‡bi ci hvu‡`i weiæ‡× Awf‡hvM,

ZLbKvi g‡Zv ‡KD jvfevb n‡qwQ‡jb| Z‡e cvuP eQi ci miKvi cwieZ©b n‡j Pig gvïj ‡`b A‡b‡K| ‡m Av‡µv‡ki ZxeªZv GZ ‡ewk wQj ‡h ‡m g‡Âi av‡iKv‡Q hvbwb Ggb A‡b‡KI PvKwiPz¨Z n‡qwQ‡jb| Gme e¨e¯’v wb‡Z ZLbKvi miKvi, cÖPwjZ wewaweav‡bi avi bv ‡a‡i, ‡Kv‡bv Z`šÍ bv K‡i, wKsev AvZ¥cÿ mg_©‡bi my‡hvM bv w`‡q Aem‡i cvVvq eû Kg©Pvix‡K| Aek¨ Gi Av‡MI 2001 mv‡j

Zvu‡`i mevB‡K IGmwW Kiv nq| iæRy nq wefvMxq gvgjv| aviYv Kiv n‡qwQj, GZ wKQyi ci Gme Avi NU‡e bv| wKš‘ mKjB Mij ‡fj| cÖkœ _v‡K, m¤cÖwZ Zvuiv ‡Kb ‡M‡jb GKwU ivR‰bwZK `‡ji cÖav‡bi Kv‡Q, wZwbB ev ‡Kb Zvu‡`i m‡½ K_v ej‡jb| hw`I Zvu‡`i `j ‡_‡K wfbœ wfbœ ai‡bi cÖwZev` ‡`Iqv n‡q‡Q, ev¯ÍeZv wKš‘ ‡P‡c ivLv hvqwb| Zvu‡`i cÖwZ mnvbyf~wZkxj ‡KD ‡KD e‡jb, `xN©w`b IGmwW

ivd LvZv‡K Ô†jLvi LvZvÕB K‡i †djjvg Zmwjgv bvmwib Ki‡jv LvZv, cov †kl n‡j †diZ Avb‡Zv| GKR‡bi cov †kl n‡j Av‡iKRb co‡Z wbZ| hvi LvZv Zvi nv‡Z Avm‡Z Avm‡Z gvm P‡j †h‡Zv| `v`viv KweZv-cwÎKv evi Ki‡Zv, evwo‡ZB cwÎKv fuvR K‡i K‡i †cv÷ Kiv n‡Zv MÖvnK‡`i| fuv‡R Ask wbZvg, gyL¯Í K‡i †djZvg Qvcv nIqv KweZv¸‡jv| Im‡e `v`viv KweZv wjL‡Zv| ZLbI KweZv Qvcv‡bvi g‡Zv eqm Avgvi nqwb| Z‡e eqm nIqvi Av‡MB Avgvi †jLv ïay `v`v‡`i cwÎKvq bq, kn‡ii, GgbKx kn‡ii evB‡ii wjUj g¨vMvwR‡b Qvcv n‡Z ïiæ

Ki‡jv, GgbKx RvZxq cwÎKvq Qvcv n‡jv †ek wKQy| Avi eqm nIqvi Av‡MB, hLbI evwoi †PŠKvV Avgvi wW‡Ov‡bv wb‡la, KweZv cwÎKv m¤úv`bv Avi cÖKvkbv `y‡UvB ïiæ Kijvg| ZLb m‡e m‡Zv‡iv Avwg| †mB †h †jLvi ïiæ| AvRI Pj‡Q †mB †jLv| gvSLv‡b †Mj †gwWK¨vj K‡j‡Ri KwVb cov‡kvbv, nvmcvZv‡ji PvKwi, †jLvi MwZ K‡g‡Q, wKš‘ †jLv Qvwowb| †Kb Qvwowb, Qvo‡Z cvwiwb e‡jB Qvwowb| KviY †h K_v g‡b Avbv‡Mvbv K‡i, †m K_v Ab¨ Avi †KvbI wKQy K‡i cÖKvk Ki‡Z Avwg cvwi bv| Avwg bv Rvwb Mvb MvB‡Z, bv Rvwb

_vKv I evievi c‡`vbœwZewÂZ n‡q Zvuiv gwiqv n‡q KvRwU K‡i‡Qb| G‡Z wK Zvu‡`i eÂbvi cÖwZKvi n‡e? GUv mwZ¨, wKQymsL¨K Kg©KZ©v AvR cÖvq Qq eQi IGmwW n‡q Av‡Qb| GKBfv‡e AKviY c‡`vbœwZewÂZ‡`i msL¨vI A‡bK| K‡qKRb‡K ‡`Iqv n‡q‡Q eva¨Zvg~jK Aemi| G‡Z ‡ÿvf m…wó n‡Z cv‡i| G-RvZxq ‡ÿvf ‡Kv‡bv AbvKvwO&ÿZ mgm¨vi m…wó Ki‡e bv, GgbUv ejv hvq bv| Kw_Z Aciv‡ai kvw¯Í weav‡bi D‡`¨vM hviv wb‡”Q, Zv‡`i cvkvcvwk G ai‡bi ‡ÿvf wbim‡bi e¨e¯’vI ‡bIqv hyw³msMZ n‡e| ivR‰bwZK `j¸‡jv Zv‡`i `jxq Kg©m~wP ev¯Íevq‡b B`vbxs cywjkmn cÖRvZ‡š¿i wewfbœ †kÖYxi Kg©Pvixi Ici AwaK nv‡i wbf©ikxj n‡q co‡Q| GUv Ki‡Z miKvwi `‡ji my‡hvMB ‡ewk| we‡ivax `jI ‡_‡g _v‡K bv| Zviv Zvu‡`i mg_©b Uvb‡Z Pvq| Avi cÖRvZ‡š¿i wKQy Kg©Pvix Pvc, mvgwqK ‡gvn, ‡ÿvf Avi hv-B ‡nvK me wg‡j ‡Kv‡bv bv ‡Kv‡bv w`‡K QyU‡Qb| KvD‡K `j WvK‡Q| ‡KD ev D‡g`vwi K‡i `‡ji ‡jv‡Ki m‡½ cÖKv‡k¨ ev ‡Mvcb cwiwPwZ jv‡fi cÖ‡Póvq i‡q‡Qb| Zvuiv fv‡eb, ‡Kv‡bv `j ÿgZvq _vK‡j ev G‡j Zvu‡`i jvf KZUyKy| jvfevb n‡”QbI e‡U ‡KD ‡KD| Z‡e SyuwK‡Z _vK‡Qb mwZ¨Kvi wbi‡cÿ cÖRvZ‡š¿i Kg©Pvixiv| Zvu‡`i GKwU Ask gv‡Sg‡a¨ ÿwZM«¯ÍI n‡”Q| A_P Zvu‡`i msL¨vB AvbycvwZK nv‡i A‡bK ‡ewk| AZx‡ZI G cÖeYZv jÿYxq n‡q‡Q| Avi GL‡bv Zv envj Zweq‡ZB Av‡Q| d‡j RbcÖkvm‡bi Kvh©KvwiZv n«vm cv‡”Q| RbM‡Yi Kv‡Q cÖkœwe× n‡”Q Zvu‡`i MÖnY‡hvM¨Zv| ivR‰bwZK `j¸‡jv nq‡Zvev fv‡e, cÖRvZ‡š¿i Kg©Pvixiv Zv‡`i ÿgZvq ewm‡q ‡`‡eb ev wUwK‡q ivL‡eb| mwZ¨Kvi A‡_© Zvuiv Gi ‡Kv‡bvUvB Ki‡Z cv‡ib bv| Z‡e RbMY KvD‡K ev ‡Kv‡bv `j‡K ÿgZvq ivL‡Z bv PvB‡j Kg©Pvixiv Zv ‡VwK‡q ivL‡Z cv‡ib bv| Zvuiv GKch©v‡q Zv K‡ibI bv| 1990 mv‡ji b‡f¤^i-wW‡m¤^‡i Z`vbxšÍb ivó«cwZ Gikv` ÿgZvPy¨Z nIqvi mgq G welqwU ¯úó n‡q ‡M‡Q| wVK ‡Zgwb ÿgZvq ‡h‡Z n‡jI Rbmg_©b wb‡q ‡h‡Z nq| G‡Z cÖRvZ‡š¿i Kg©Pvixiv ‡Kv‡bv ¸iæZ¡c~Y© f~wgKvq _v‡Kb bv| myôy wbe©vP‡bi e¨e¯’v wbwðZ n‡j Kg©Pvix‡`i f~wgKv ‡MŠY n‡q hvq| ivR‰bwZK `j Mo‡Z, ÿgZvq ‡h‡Z I ÿgZvq wU‡K _vK‡Z Kg©Pvix wbf©ikxjZv Avgv‡`i e‡iY¨ ‡bZv‡`i KviI Avek¨K nqwb| Avek¨K nqwb e½eÜyi| ‡Zgwb Avek¨K nqwb ‡k‡ievsjv, ‡mvnivIqv`©x ev gIjvbv fvmvbxi| Zvuiv RbMY‡K wb‡q ivRbxwZ K‡i‡Qb| KgP©vix‡`i KL‡bv cÿ ev cÖwZcÿiƒ‡c ‡bbwb| g‡b n‡”Q, GLbKvi ivR‰bwZK `j¸‡jv µgvš^‡q RbM‡Yi cvkvcvwk cÖRvZ‡š¿i Kg©Pvix‡`i ¸iæZ¡c~Y© fve‡Qb ÿgZvq hvIqv wKsev wU‡K _vKvi Rb¨| G‡Z RbcÖkvmb ÿwZMÖ¯Í n‡”Q| cvkvcvwk `…k¨gvb n‡”Q Avgv‡`i ivR‰bwZK `xbZv| Avjx Bgvg gRyg`vi: mv‡eK gwš¿cwil` mwPe majumder234@yahoo.com bvP‡Z| Avwg bv cvwi bvUK Ki‡Z, bv cvwi fv‡jv Qwe AuvK‡Z| ïay †jLvUvB Rvwb| †jLv‡ZB ej‡Z cvwi Kx ej‡Z PvBwQ| hv wj‡L †evSv‡Z cvwi, Zv e‡j †evSv‡Z cvwi bv| ej‡Z †M‡j me Zvj‡Mvj cvwK‡q hvq| g‡b Kx Ggb K_v Avgvi hv cÖKvk Ki‡ZB n‡e? bv, g‡b bZyb †KvbI ˆeÁvwbK ZË¡ †bB, MÖn bÿÎ Avwe®‹v‡ii †Mvcb †KvbI cwiKíbvI DuwKSyuwK w`‡”Q bv| Lye mvaviY wKQy K_v g‡b, bv ej‡j Avi me †g‡qi g‡Zv wPiKvjB K_v¸‡jv ey‡Ki †fZi cy‡l ivL‡Z n‡e| mvaviY K_v, Avwg Kx PvB, Kx bv PvB, Avgvi Kx fv‡jv jv‡M, Kx fv‡jv jv‡M bv, wjwL †Kej Avgvi Rb¨ bq, wjwL Zv‡`i Rb¨B †ewk, hv‡`i Rvb‡Z †`Iqv nq bv KZUv AwaKvi Zv‡`i Av‡Q wb‡Ri RxebUv wb‡Ri cQ›`g‡Zv hvcb Kivi| wj‡L †mB †g‡q‡`i, †mB gvbyl‡`i ¯’wei Rxe‡b hw` mvgvb¨I Zi½ Zyj‡Z cvwi, Z‡eB Avgvi †jLv mv_©K| mv_©K nB e‡jB Avi hv wKQyB Qvo‡Z cvwi, †jLvUv cvwi bv| Zmwjgv bvmwib: evsjv‡`‡ki wbe©vwmZ †jwLKv

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FRIDAY 12 December 2014

7

wcøR! Avi G‡mv bv- G‡j wKš‘ evY gvie! †Mvjvg gvIjv iwb

hy³iv‡óª eY©ev` GL‡bv i‡q †M‡Q Avng` iwdK

eY© e v`x AgvbweKZvi fqvenZv wb‡q cÖkœ DV‡ZB Avgiv Avwd«Kvi K_v g‡b Kwi, we‡klfv‡e `wÿY Avwd«Kv, †iv‡Wwkqv cÖf…wZ iv‡R¨i K_v, K… ò v½ Avwd«Kvb‡`i a‡i wb‡q †k¦Zv½‡`i `vm-e¨emvi K_v Ges cieZ©x mg‡q †Lv` hy³iv‡óªi K…òv½ wbh©vZ‡bi ee©i Kvwnbx, hv GKvwaK gvwK©b †jLK wjwce× K‡i †M‡Qb| Gw`K †_‡K ¯§iY‡hvM¨ Ô†Uvev‡Kv †ivWÕ L¨vZ †jLK Giw¯‹b KìI‡qj| iex›`Öbv_ Zuvi iPbvq Ôwb‡MÖv wjwÂsÕ-Gi ee©iZv wb‡q †k¦Zv½ bvix-cyiæ‡li Zv Dc‡fv‡Mi ZxeÖ wb›`v Rvwb‡q‡Qb| cieZ©xKv‡jI †ek wKQy mgq a‡i KyL¨vZ eY©ev`x †`k¸‡jvi cvkvcvwk D”PvwiZ n‡q‡Q eY©ev`x Av‡gwiKvi hy³iv‡óªiI bvg| Avi †mB eY©ev`x mgv‡Ri weiæ‡× cÖwZev‡` †mv”Pvi gvwU©b jy_vi wKs-Gi AvZ¥`vb Agi BwZnvm iPbv K‡i‡Q| BwZg‡a¨ hy³iv‡óª `yB-PviRb D`vicš’x †cÖwm‡W‡›Ui Avwef©ve Ges `yB-PviRb †jL‡Ki cÖwZev`x iPbv m‡Ë¡I wek wKsev GKyk kZ‡Ki AwZ AvaywbKZvq †cŠu‡QI gvwK©b mgv‡R †h †gŠj cwieZ©b N‡Uwb, K… òv½ †cÖwm‡W›U wbe©vwPZ nIqvi ciI N‡Uwb, Zvi cÖgvY aiv i‡q‡Q NUbvi ci NUbvi AgvbweKZvq| MYZvwš¿K ivóª wn‡m‡e cwiwPZ hy³iv‡óªi mgvR I cÖkvm‡bi GgbB PwiÎ †h G‡K GL‡bv eY©ev`x e¨wZ‡i‡K Ab¨ wKQy ejv P‡j bv| ¯^fveZB BbwW‡cb‡W›U cwÎKvi cÖkœ hy³iv‡óªi eY©mvg¨ wb‡q| A_P Awfevmx‡`i wb‡q wnmve Ki‡j †`Lv hvq †h †mLv‡b K…òv½, ev`vwg I wn¯úvwb‡`i msL¨v mgv‡R †bnvZ Kg bq| K…òv½ evivK Ievgvi †cÖwm‡W›U c‡` `yB-`yBevi weRq G‡`iB `vb| Zey Ievgvi `xN© kvmb mgv‡R ¸YMZ cwieZ©b NUv‡Z †c‡i‡Q mvgvb¨B| cv‡iwb cÖkvm‡bI| we‡kl K‡i `wÿ‡Yi A½ivR¨¸‡jv‡Z| `wÿ‡Yi GB msKxY©Zv, iÿYkxjZv I AgvbweKZvi KviY †hgb A_©‰bwZK, †Zgwb mgvwRK| †mB m‡½ `xN©¯’vqx †k¦Zv½ gvbwmKZvi cÖfve| †h Rb¨ Awek¦vm¨ g‡b n‡jI mZ¨ †h †mLvbvKvi wePvie¨e¯’vI G KycÖfve †_‡K gy³ bq| m¤úÖwZ †mLvbKvi Mª¨vÛ Rywii AvPi‡Y Zv ¯úó| mgvR I ivRbxwZi we‡køl‡Y DwjøwLZ cwÎKvi cÖwZ‡e`‡b †`Lv hvq, 50 eQi ci 100 wm‡bU‡ii g‡a¨ gvÎ `yRb K…òv½, 500wU K¤úvwbi g‡a¨ 10 Rb K…òv½ wmBI, cuvP kZvwaK †KvwUcwZi g‡a¨ gvÎ `yRb K…òv½ Ges 2010-12 mvj ch©šÍ D‡jøL‡hvM¨msL¨K K…òv½ cywj‡ki nv‡Z wbnZ| ejv evûj¨, GB cywjk mevB

†k¦Zv½| cwimsL¨vb Ges mv¤úÖwZK NUbvi Ici wbf©i K‡i IB cÖwZ‡e`‡bi m‡½ GKgZ nIqv hvq GB g‡g© †h ÔdvM©ymb, wbDBq‡K©i ci Avwi‡Rvbv †Pv‡L AvOyj w`‡q †`wL‡q w`j †h eY©ev` cÖ_v gvwK©b‡`i †kK‡oi m‡½ hy³| G Ae¯’v †_‡K †ei n‡q Avmv Av‡`Š m¤¢e wK bv wKsev Av‡`Š wK †mLv‡b eY©mvg¨ cÖwZwôZ n‡e, Zv GKwU eo cÖkœ| A‡k¦Zv½ RbmsL¨v hZB evoyK, cÖkvmb I A_©bxwZi PvweKvwV †k¦Zv½ wewkó‡`i nv‡Z| ZvB †mLv‡b ev¯Í‡e MYZš¿ ïay †k¦Zv½ bvMwiK‡`i Rb¨, †Zgwb bvMwiK AwaKvi| eY©‰elg¨, †kÖYx‰elg¨ `yB-B h‡_ó gvÎvq mPj| eY©‰elg¨ I A_©‰bwZK ˆelg¨ wb‡q K…òv½‡`i Awf‡hvM AvR‡Ki bq, `xN©w`‡bi| ÔRvZxq `vwi`ª¨ ms¯’viÕ mv¤úÖwZK Z_¨g‡Z, K…òv½‡`i cÖvq 28 kZvsk gvby‡li Ae¯’vb `vwi`ª¨mxgvi wb‡P| G †ÿ‡Î †k¦Zv½‡`i msL¨v cÖvq 10 kZvsk| †cÖwm‡W›U Ievgv Zuvi wbe©vPbKvjxb cÖwZkÖæwZ iÿv Ki‡Z cv‡ibwb| m¤úÖwZ K… òv½ ZiæY nZ¨v Ges cywjk I Mª¨vÛ Rywii AvPiY cÖgvY K‡i hy³iv‡óª bvMwiK AwaKvi K…òv½‡`i Rb¨ bq, Zv msweavb hvB ejyK bv †Kb| G wel‡q A‡bK fviZxq ev evsjv‡`wki miKv‡ii c‡ÿ mg_©b †RvMv‡Z †`Lv hvq| Zv‡`i g‡Z, K…òv½ hyeKiv D”Q…•Lj, wbqg f½Kvix BZ¨vw`, BZ¨vw`| wKš‘ †Kb, †m mgvRZvwË¡K we‡ePbv Zv‡`i Ki‡Z †`Lv hvq bv| `vwi`ª¨, AeÁv, AgvbweK Rxeb BZ¨vw` mvgvwRK I A_©‰bwZK ˆelg¨ †h Zv‡`i wbqgbxwZi evB‡i Qy‡o †d‡j‡Q, †m ZvwË¡K wePvi IB me eyw×Rxexi gv_vq †bB| cywj‡ki mv¤úÖwZK Ab¨vq nZ¨vKvÛi cÖwZwµqvq †h e¨vcK `v½vi Dc`Öe, †m m¤ú‡K© BbwW‡cb‡W›U-Gi m~‡Î GK K…òv½ bvMwi‡Ki gšÍe¨ cÖwYavb‡hvM¨| Zuvi g‡Z, K…òv½ hyeKiv AwZ gvÎvq †eKvi, e¨w³¯^vaxbZvi AwaKvi †_‡K ewÂZ, bvbvgvwÎK ˆel‡g¨i wkKvi| ZvB my¯’ Rxeb hvc‡bi †Póv Zv‡`i †bB| Zviv cÖkvm‡bi weiæ‡× cÖwZev` Ki‡Z wM‡q mshg nvivq, ¸wj Lvq, ¸wj K‡i, cÖvY †`q BZ¨vw`| Zv‡Z Zv‡`i wKQy hvq-Av‡m bv| Amy¯’ mgv‡R †eu‡P _vKv Avi cÖvY †`Iqv Zv‡`i g‡Z mvgvb¨ K_v| mv¤úÖwZK mg‡q eY©ev`x `v½vq nZvk evivK Ievgvi cÖwZwµqvq cÖK…Z mZ¨ cÖKvk †c‡q‡Q| Zuvi ˆgÎxi ¯^cœ †h GL‡bv fyj, Zv-B cÖgvwYZ n‡”Q| Zuvi fvlvqÑ ÔKwVb mZ¨ n‡”Q eY©ev` mgv‡Ri A‡bK Mfx‡i †cÖvw_Z| GUv dvM©ymb bq, †MvUv Av‡gwiKvi mgm¨v|Õ ev¯ÍweKB cywjwk mš¿v‡mi weiæ‡×, Gici 46 cvZvq

wcøR! Zywg Avi G †`‡k G‡mv bv| †Zvgvi mnKg©x‡`i wb‡la K‡i w`I| Zviv †hb c_ fy‡jI Gw`‡K cv bv evovq| Avgiv cÖ‡qvRb g‡b Ki‡j †Zvgv‡`i `vIqvZ Kie| wKš‘ we‡b `vIqv‡Z nVvr K‡i M…n‡¯’i evwo‡Z Dcw¯’Z n‡q †KD hw` M…n‡¯’i Ni, `yqvi, cwievicwiRb wb‡q AvMWyg evMWyg ïiæ K‡i Z‡e ZywgB e‡jv Kvi †gRvR wVK _v‡K? †mB 1971 mvj †_‡K †Zvgiv ej‡Z †M‡j cÖvq cÖ‡Z¨K eviB webv `vIqv‡Z G‡m Avgv‡`i m¤ú‡K© hv gy‡L Av‡m ZvB e‡j wM‡qQÑ †Kv‡bv w`b cÖwZev` Kwiwb| wKš‘ Gevi Avgv‡`i me ˆa‡h©i euva †f‡O †M‡Q| ZvB †Zvgvi AvMgbx e³‡e¨ Z¨³-wei³ n‡q Igb K‡i ejwQ hv‡Z Zywg ev †Zvgiv cybivq AhvwPZfv‡e G †`‡k bv Avm Ges AcvO&‡³q K_vevZ©v bv e‡jv| †Zvgv‡K hv e‡jwQ Zv wb‡q †Zvgv‡`i G †`kxq eÜyiv Avgvq hv‡”QZvB mgv‡jvPbv Ki‡Q A_P †Zvgvi GK c~e©m~wi hLb cy‡iv †`kUv‡KB Zjvwenxb Sywo e‡jwQj ZLb †Zv Zviv Uyu kãwU K‡iwb| Zywg nq‡Zv ej‡Z cv‡ivÑ †Zvgiv kw³kvjx| †Zvgv‡`i A‡bK †ÿcYv¯¿, hy×wegvb, AvYweK †evgv, †Wªvb wegvb, UvKv-cqmv Ges wek¦e¨vcx cÖfve i‡q‡Q| †m¸‡jvi e‡j ejxqvb n‡q †Zvgiv †Rvi K‡i Avgv‡`i †`‡k Avm‡e| Avgvi g‡b nq, †mB w`b Avi GB w`b GK bq| ïay AvgivB bB, c…w_exi †Kv‡bv RvwZ †Zvgv‡`i fq cvq bv| wPb, ivwkqv,

†f‡ewP‡šÍB †Zvgv‡`i weiæ‡× †b‡gwQ| †Zvgiv Avgv‡`i wKQyB Ki‡Z cviev bv| Avgv‡`i GB g‡bvej Avgiv †c‡qwQ Biv‡bi AvqvZyjøvn †Lv‡gwb Ges gvngy` Avngvw`‡bRv‡`i KvQ †_‡K| wPwji Av‡j‡›`, wKDevi wd‡`j K¨v‡÷ªv, †fwbRy‡qjvi û‡Mv k¨v‡fR Ges gvj‡qwkqvi gvnvw_i †gvnv¤§`I Avgv‡`i †cÖiYvi Drm| ÿy`Ö I `wi`Ö †`k wn‡m‡e Avgiv Awfev`b Kwi wf‡qZbvg, K‡¤^vwWqv, wgqvbgvi, AvdMvwb¯Ívb, BivK Ges cvwK¯Ívb‡K hviv me©kw³ w`‡q †Zvgv‡`i wRbv nvivg K‡i w`‡q‡Q| Avgiv Mfxifv‡e †Zvgv‡`i BwZnvmHwZn¨ wb‡q †f‡ewQ| Kj¤^v‡mi Av‡M †Zvgv‡`i m¤ú‡K© `ywbqvevmx †KD RvbZ bv| GgbwK hLb †Zvgiv ¯^vaxbZv jvf Ki‡j ZL‡bv `ywbqvevmxi mvgvb¨Zg AvMÖn wQj bv †Zvgv‡`i wN‡i| 1887 †_‡K 1917 mvj ch©šÍ †Zvgiv ïay wb‡Riv wb‡Riv gvivgvwi K‡iQ| c…w_exi †Kv‡bv RvwZ †Zvgv‡`i g‡Zv K‡i AšÍØ©›Ø, åvZ…NvZx nvgjv, wb‡R‡`i kni, emZwfUv, ivRavbx Ges mwPevjq I †cÖwm‡W‡›Ui evmfeb cywo‡q †`qwb| 1950 mv‡ji ci †_‡K †Zvgv‡`i Ae¯’vi e¨vcK cwieZ©b nq| †Zvgiv nVvr K‡i eo‡jvK nIqvi ci c…w_exi Mwie I fyLvbv½v gvby‡li Abœ, e¯¿ I evm¯’vb wb‡q †h wbg©gZv K‡iQ Zv c…w_ex m…wó nIqvi ci †_‡K †Kv‡bv ˆ¯^ikvmK ev AZ¨vPvix ev`kvn K‡ibwb| GgbwK †divDb, nvgvb wKsev mvÏv‡`i g‡Zv

†fwbRy‡qjv, wPwj, eÖvwRj, wKDev cÖf…wZ iv‡óªi K_v bv nq ev`B w`jvg| wKš‘ fviZ, wgqvbgv‡ii mv¤úÖwZK Ae¯’v wKiƒ‡c ev` †`e| Zviv †Zvgv‡`i K‡iwb G‡nb Acgvb †bB| ZviciI †Zvgiv jvRki‡gi gv_v †L‡q IB `ywU †`‡ki m‡½ m¤úK© Kivi Rb¨ cvMj n‡q †MQ| ¯^v‡_©i Rb¨ †Zvgiv cvi bv G‡nb Kg© `ywbqv‡Z †bB| †Zvgv‡`i G †`‡ki eÜyiv wK GKeviI †f‡e †`‡L bv †h, AZx‡Z †Zvgv‡`i eÜy‡`i Kx `kv n‡qwQj? Biv‡bi kvn †iRv kvn cvnjex mvivUv Rxeb †Zvgv‡`i †mev K‡iwQj| MYAv‡›`vj‡b †`k †_‡K cvwj‡q mviv `ywbqvq wfÿy‡Ki g‡Zv Ny‡i‡Q| A‡b‡K AvkÖq w`‡q‡Q wKš‘ †Zvgiv `vIwb| mvÏvg Ges Imvgv web jv‡`b †Zv †Zvgv‡`iB m…wó| †Zvgiv Zv‡`i m… wó K‡iQ, jvjb-cvjb K‡i eo evwb‡qQ Ges †kl‡gk nZ¨v K‡iQ| wgm‡ii †nvmwb †gveviK, wmwiqvi Avmv`, cvwK¯Ív‡bi cvi‡fR †gvkviid cÖgy‡Li DÌvb Ges cZb †Zvgv‡`i nv‡ZB n‡q‡Q| me‡P‡q AevK Kiv welq n‡jv, †Zvgiv wKš‘ Avcb kw³‡Z KviI aŸsm mvab Kiwb| eis †Zvgv‡`i †cÖ‡g AvKÉ wbgw¾Z n‡q †Zvgv‡`i †cÖwgK-†cÖwgKviv hLb cÖwZc‡ÿi nv‡Z jvwÃZ I AcgvwbZ nIqvi ØvicÖv‡šÍ †cŠu‡Q wM‡qwQj ZLb †Zvgiv wcÖqR‡bi Ici †_‡K cÖYq DwV‡q cÖwZc‡ÿi m‡½ ciKxqv K‡iQ|Avwg Ges Avgiv A‡bK

N…Y¨ kvmKivI K‡ibwb| Avgv‡`i †`‡ki 1974 mv‡ji `ywf©‡ÿi mgq †Zvgiv †h QjPvZywi K‡iQ Zv g‡i †M‡jI evOvwj fyj‡e bv| evsjvi †KvwU †KvwU `ywf©ÿcxwoZ gvbyl hLb ÿyavi hš¿Yvq KvZiv‡”Q ZLb †Zvgiv Pvj-Mg cvVv‡bvi K_v e‡j ïay eyfyÿy gvbylRb‡K cÖZvwiZ K‡iQ| wb‡Riv †Zv †`Iwb eis Ab¨ †KD hv‡Z Avgv‡`i Lv`¨ w`‡Z bv cv‡i †mB e¨e¯’vI cvKv‡cv³ K‡iQ| †Zvgv‡`i †`vmi wek¦e¨vsK w`‡q ¯^vaxbZvi ci-ciB †Zvgiv Avgv‡`i me©bv‡ki gnv Av‡qvRb m¤úbœ K‡iwQ‡j| e½eÜy Ges ZvRDÏxb Avng` wVKB †Zvgv‡`i RvwiRywi eyS‡Z †c‡iwQ‡jb| Avi ZvB wek¦e¨vs‡Ki †cÖwm‡W›U evsjv‡`k mdi Ki‡jI A_©gš¿x ZvRDÏxb Avng` †jvKwUi m‡½ †`Lv K‡ibwb| AvR †Zvgv‡K `yB Avbvi gš¿x ejvq †Zvgvi †`vmiiv †hgb nvRv‡iv K‡É Avgvi †PŠÏ‡Mvôx D×vi Ki‡Q, wVK †Zgwb †mw`b ZvRDÏxb‡KI mevB UyuwU †P‡c aij| †ePviv eva¨ n‡q †Zvgv‡`i †`‡k wM‡q wek¦e¨vsK †cÖwm‡W‡›Ui Kv‡Q ÿgv PvB‡Z wM‡q jvwÃZ n‡q G‡jb| Avwg wKš‘ g‡i †M‡jI giûg ZvRDÏxb Avng‡`i g‡Zv fyj Kie bv| hv e‡jwQÑ wVKB e‡jwQ! `iKvi co‡j AviI eje| fvOe wKš‘ gPKve bv| Zywg eq‡m Avgvi †QvU k¨vwjKvi †P‡qI bexb| †Zvgvi cÖwZ i‡q‡Q AvcZ¨ †mœn| e¨w³MZfv‡e Gici 38 cvZvq

8

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

KbmvU© di evsjv‡`k, †Rvqvb ev‡q‡Ri Mvb I A¨v‡jb wMÝev‡M©i KweZv [49 c„óvi ci] Zvi Rb¨ wUwKU eyK Kiv wQj, wZwb G‡jb wVK Av‡Mi w`b| ZvI †kl gnovq Ask wb‡Z cvi‡jb bv| wZwb nvwRi nb Kbmv‡U©i kãhš¿¸‡jv cixÿv-wbixÿv Kivi mgq| K¬¨vcUb †m mgq †bkvi wkL‡i Ae¯’vb Ki‡Qb| Kbmv‡U©i GK NÈv Av‡M n¨vwimb †`L‡jb, K¬¨vcUb AZ¨šÍ ev‡R Ae¯’vq i‡q‡Qb| wZwb Avmvi ci †KD Zvui Rb¨ †n‡ivBb LyuR‡Z †M‡Qb| Kbmv‡U©i cy‡ivUv mgq wZwb †PvLB Lyj‡Z cv‡ibwb, wKš‘ Zvui wMUv‡i GKeviI Q›`cZb nqwb| wZwb mwZ¨B GK AwgZ cªwZfvevb e¨w³ wQ‡jb| ‡Rvqvb ev‡q‡Ri ms Ae evsjv‡`k A¨vjev‡gi cª”Q` Av‡iKRb eo ZviKv wQ‡jb ee wWjvb| msMZ Kvi‡YB n¨vwimb Zvu‡K g‡Â Avb‡Z †P‡qwQ‡jb| weUjm I ee wWjv‡bi ga¨Kvi mvsMxwZK m¤ú‡K©i m~Pbv 1960-Gi `k‡Ki ga¨ch©vq †_‡KB| Avm‡j weUjm wWjv‡bi g‡a¨ Ôwi`g A¨vÛ eyÕi cªwZ cybivq AvMªn m…wó K‡i| GB aviv wZwb weKwkZ K‡i c‡i Zv †jvKMv‡bi Rb¨ †Q‡o †`b| wWjv‡bi Mv‡b 1960-Gi `k‡Ki hy×we‡ivax †PZbvi ¯úk© cvIqv hvq| Zvui Mvb¸‡jv weUjm‡K Zvu‡`i Mv‡b Kv‡e¨i wgkªY NUv‡bvi Aby‡cªiYv †`q Ges iK Gb †ivj‡K dg© wn‡m‡e MªnY Ki‡Z DrmvwnZ K‡i| GB Avw½K Zvu‡`i cªR‡b¥i MfxiZg Abyf~wZ‡K fvlv w`‡qwQj| wWjvb Kbmv‡U© AskMªn‡Yi e¨vcv‡i K_v w`‡jI n¨vwimb wVK wbwðZ n‡Z cviwQ‡jb bv| cªL¨vZ DW÷K Abyôv‡b wZwb hvIqvi cªwZkªywZ w`‡qwQ‡jb| Kbmv‡U©i GK w`b Av‡M wWjvb G‡m D`q n‡jb| wKš‘ GB Rbmgy`ª I kZ kZ wfwWI K¨v‡givi mvg‡b Mvb Kivi e¨vcv‡i wZwb wKQyUv fxZ wQ‡jb| †kl ch©šÍ †QvULv‡Uv wWjvb hLb Zvui ˆewkó¨m~PK A¨vKy B w÷K wMUvi I nvi‡gvwbKv h©vK wb‡q g‡Â DV‡jb, n¨vwimb ZLbB ¯^w¯Íi wbtk¦vm Qvo‡jb| Kbmv‡U©i †NvlYv mviv `ywbqvq f³‡`i g‡a¨ e¨vcK mvov †d‡j w`‡qwQj| KviY, GB ZviKvLwPZ Kbmv‡U©i †NvlYv Av‡m Ggb GK mgq, hLb iK Gb †iv‡ji RbwcªqZv Lv‡`i wKbv‡i| kxl©¯’vbxq iK `j¸‡jv ZLb _g‡K †M‡Q, weUjm †f‡O †M‡Q, GgbwK Zvuiv e¨w³MZfv‡eI Abyôvb KiwQ‡jb bv| wWjvb 1969 mv‡ji Gwcª‡j b¨vkwej ¯‹vBjvBb A¨vjevgwU †ei Kivi ci Avi †Kv‡bv †gŠwjK †iKW© †ei K‡ibwb| AviI wKQy wPšÍvi welq wQj| G mgq 1960-Gi `k‡Ki ms¯‹…wZi AÜKvi w`K¸‡jv D‡b¥vwPZ n‡Z ïiæ K‡i‡Q| msMxZRM‡Z Wªv‡Mi we¯Ívi KZUyKy N‡U‡Q, wRwg †nbwWª· I †Rwbm R¨vcwj‡bi g…Zy¨ †m m¤ú‡K© Rvbvb †`q| 1969 mv‡ji wW‡m¤^‡i †ivwjs †÷vb A¨vjUvg›U w¯úWI‡q wdª †dw÷f¨vj Av‡qvRb K‡i| G‡Z †h fvOPyi I gvivgvwi nq, Zv‡Z iK Gb †ivj RM‡Zi K`h© w`K¸‡jv †ewi‡q Av‡m| Zvi gv‡b, `¨ KbmvU© di evsjv‡`k ïay GK`j cªwZfvevb wkíx‡KB R‡ov K‡iwb, GUv GKwU D‡Ïk¨‡K †K›`ª K‡i G‡Mvq, hv 1960-Gi `k‡Ki me‡P‡q †miv †PZbv‡K RvMªZ K‡i| Kbmv‡U©i evZ©v wb‡q †Kv‡bv mskq wQj bv| Ôevsjv‡`kÕ kãwU e¨envi K‡i iwek¼i I RR© n¨vwimb Zvu‡`i ivR‰bwZK Ae¯’vb cwi®‹vi K‡ib| GwU jÿYxq, Zvuiv Ôc~e© cvwK¯ÍvbÕ ev Ôc~e© evsjvÕi g‡Zv wbivc` kã e¨envi K‡ibwb| msev` m‡¤§j‡b n¨vwimb e‡jb, A‡_©i †P‡q m‡PZbZv A‡bK Riæwi| cieZ©xKv‡j wZwb †j‡Lb, ÔAvcwb AvR KvD‡K †L‡Z w`‡Z cv‡ib, AvMvgxKvj †m ÿyavZ© n‡e; wKš‘ hw` MYnv‡i gvbyl gviv c‡o, Zvn‡j cª_‡g †mUv eÜ Kiv DwPZ|Õ msev` m‡¤§j‡bi Av‡M Z_¨gva¨‡g Gi †h cªPvi †`Iqv nq, Zv‡Z Kbmv‡U©i ¸iæZ¡ ¯úó

n‡q I‡V| Kbmv‡U©i wUwKU wewµi msev` msMªn Ki‡Z Avmv GKRb wUwf cªwZ‡e`K e‡jb, GB KbmvU© c~e© cvwK¯Ív‡bi MYnZ¨vi Kvi‡Y †h wecyjmsL¨K wkï DØv¯Íy n‡q‡Q, Zv‡`i Îv‡Yi Rb¨| Avevi A‡bK f³ e‡jb, Zvuiv cªK…Z A‡_©B c~e© cvwK¯Ív‡bi `vwei cªwZ GKvZ¥Zv Rvbv‡Z GLv‡b G‡m‡Qb| `k©K‡`i Drmvn-DÏxcbvi Kvi‡Y 1 AvM÷ `ycyi I we‡K‡j n¨vwimb ci ci `ywU KbmvU© Av‡qvRb Ki‡Z eva¨ nb| Kbmv‡U© `ywU we‡kl K‡¤úvwRkb wQj| iwek¼i I Avjx AvKei Lvu †mZvi I m‡iv‡`i hyMje›`x w`‡q ïiæ K‡ib| Gi wk‡ivbvg wQj Ôevsjv aybÕ| ïiæi Av‡M iwek¼i e‡jb, ÔGB KbmvU© †Kej GKwU Abyôvb bq, Gi GK evZ©v i‡q‡Q| Avgiv ivRbxwZ Kivi †Póv KiwQ bv| Avgiv wkíx| Z‡e evsjv‡`‡k AvR †h Zxeª hš¿Yv, †e`bv I `yt‡Li NUbv NU‡Q, Avgv‡`i msMxZ w`‡q Avgiv Zv Avcbv‡`i Dcjwä Kiv‡Z PvB| Avgiv Zv‡`i K_vI Dcjwä Kiv‡Z PvB, hviv evsjv‡`k †_‡K kiYv_©x n‡q fvi‡Z G‡m‡Q|Õ n¨vwimb †kl K‡ib Ôevsjv‡`k evsjv‡`kÕ w`‡q| IB MvbwUB wQj h‡_ó| hw`I n¨vwim‡bi Mv‡bi Ôevsjv‡`k‡K †invB `vIÕ AšÍivwU K‡qKevi wQj, n¨vwimb MvbwU ïiæ K‡ib

Zvui eÜyi cªwZ‡ekx †`k‡K D‡Ïk¨ K‡i, Ô‡hLv‡b eû gvbyl gviv co‡Q †Zv co‡QBÕ| G‡Z `k©‡Kiv PU K‡i ey‡S hvb †h evsjv‡`‡ki mgm¨v ïay ivR‰bwZK bq, GUv gvbweK we‡qvMvšÍK e¨ÄbvqI Mfxi| Kbmv‡U©i mdjZv wQj iwek¼i I n¨vwim‡bi KíbviI evB‡i| Zvuiv †f‡ewQ‡jb, G †_‡K 20 nvRvi Wjv‡ii g‡Zv DV‡e| wKš‘ KbmvU© †k‡l Avq `vuovq cªvq AvovB jvL Wjvi| BDwb‡m‡di gva¨‡g G A_© Îv‡Yi Kv‡R e¨q Kiv nq| GB Kbmv‡U©i evYx Gi †fby¨‡K Qvwo‡qI aŸwbZ-cªwZaŸwbZ n‡Z _v‡K| msev`c‡Î †Zv Qwe Qvcv nqB, we‡k¦i wewfbœ wUwf P¨v‡b‡j †mUv m¤cÖPvwiZ nq| Gici wZbwU K¨v‡m‡Ui GKwU ev·e›`x A¨vjevg †e‡ivq, wkMwMiB Zv mviv `ywbqvq ZvwjKvi kx‡l© P‡j Av‡m| A¨vjev‡gi g~j cª”Q‡` GKwU †ivMv wkïi k~b¨ _vjv mvg‡b wb‡q e‡m _vKvi Qwe wQj| QwewU gyn~‡Z© evsjv‡`‡ki

cªwZg~wZ© n‡q I‡V| A¨vjev‡g †h †bvU wQj, Zv‡Z cvwK¯Ívwb †mbvevwnbx‡K GKwU ÔcwiKwíZ mš¿v‡mi ivRZ¡ Kv‡qgÕ I wnUjvi KZ©…K Bûw` wba‡bi ci me‡P‡q RNb¨ I b… ksm GB nZ¨vKv‡Ði Rb¨ `vqx Kiv nq| evZ©v I Gi gva¨g GK`g Lv‡c Lv‡c wg‡j hvq| Pjw”PÎ wbg©vZv I cieZ©xKv‡j BDwb‡m‡di cªavb †WwfW c¨vUg¨vb †mB we‡K‡j g¨vwWmb ¯‹qvi Mv‡W©‡b wQ‡jb| GK `kK c‡i wZwb e‡jb, KbmvU© di evsjv‡`‡ki gva¨‡g GUv cªgvwYZ nq †h Ô1960-Gi `k‡Ki ¯^cœ¸‡jv ev¯Íevqb‡hvM¨Õ wQj| Zv †nvK ev bv †nvK, G K_v mZ¨ †h GB KbmvU© †mB cªR‡b¥i Abyf~wZ‡K bvov w`‡Z †c‡iwQj| RbM‡Yi Ici Gi cªfve KZ Mfxi wQj, Zv cvwK¯Ívb miKv‡ii cªwZwµqv †`‡LB †evSv hvq| cvwK¯Ívb miKvi Zvi me `~Zvevm‡K GB e‡j mZK© K‡i †`q †h G‡Z ÔcvwK¯Ívbwe‡ivax cªPviYv i‡q‡QÕ| m‡½ m‡½

GI e‡j †`q †h Zv‡`i me iKg †hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g Gi Ôm¤cÖPvi eÜ K‡i w`‡Z n‡eÕ| msMZ Kvi‡YB Gi †iKW© cvwK¯Ív‡b miKvwifv‡e wbwl× Kiv nq| ïay GB Kbmv‡U©i gva¨‡gB bq, Abymvs¯‹…wZK ZrciZv AviI bvbv Dcv‡q evsjv‡`k msK‡U Xy‡K c‡o| Ab¨ eo ZviKvivI wb‡R †_‡K Gi m‡½ hy³ nb| Zvu‡`i g‡a¨ D‡jL‡hvM¨ wQ‡jb †Rvqvb ev‡qR| GgbwK Zvui eÜy ee wWjvb `…k¨c‡U Avmvi Av‡MB Zvui Mvb Zvui mg‡qi cªwZwe¤^ n‡q D‡VwQj| wZwb wQ‡jb GKRb DrmM©xK…Z MvÜxev`x| gvwU©b jy_vi wKs Rywbq‡ii K`‡gi m‡½ wZwb K`g †d‡j‡Qb| wZwb wQ‡jb Zvui mg‡qi me‡P‡q ivR‰bwZK m‡PZb I ˆbwZKfv‡e ms‡e`bkxj wkíx| Zvui Mvb wewfbœ mgq DËi wf‡qZbvg, Av‡R©w›Ubv, K‡¤^vwWqv, †mvwf‡qZ BDwbqb, †P‡Kv‡kvfvwKqv, †cvj¨vÛ I `wÿY AvwdªKvi wbcxwoZ gvbyl I Zv‡`i ivR‰bwZK `vwei c‡ÿ K_v e‡j‡Q| 1971 mv‡ji RyjvB gv‡mi

†kl mßv‡n ev‡qR ÷¨vb‡dvW© wek¦we`¨vj‡q 12 nvRvi `k©‡Ki mvg‡b Mvb K‡ib| wgwkMvb wek¦we`¨vj‡q Av‡iKwU wekvj Kbmv‡U© wZwb Ôms di evsjv‡`kÕ wk‡ivbv‡g Mvb K‡ib| ev‡q‡Ri GB Mv‡bi `ywU D‡Ïk¨ wQj, evsjv‡`‡ki msKUmn we‡k¦i me gvbweK msK‡Ui cªwZ AvšÍR©vwZK m¤cÖ`v‡qi wbwj©ßZv I cvwK¯Ívwb evwnbxi RNb¨ Kvh©µg Zy‡j aiv| ZvB wZwb Mv‡b Mv‡b e‡jb, Ôcwievi¸‡jv µykwe× n‡q g‡iÕ A_P c…w_ex wbðj `vuwo‡q _v‡K, ZvI Avevi †hme cy‡iv‡bv Kvi‡Y RvwZi D‡Øvab n‡qwQj, †mme Kvi‡Y Ôf~L‡Ði Rb¨ gvby‡li wemR©bÕ| G Mv‡b 26 gvP© 1971-Gi iv‡Z XvKv wek¦we`¨vj‡q Qv·`i MYnZ¨vi K_v i‡q‡Q: †mbviv VvÛv gv_vq Qv·`i ¸wj K‡i gvi‡Q Ges evwjk¸‡jv i‡³ jvj n‡q DV‡Q| ev‡q‡Ri KbmvU© nq‡Zv †kªvZv‡`i n¨vwimb I iwek¼‡ii g‡Zv PvwjZ K‡iwb, wKš‘ Zvui ivR‰bwZKfv‡e DÏxß Mvb `ywbqvRy‡o AmsL¨ gvby‡li n~`‡q Qvc †d‡j hvq| GKB mg‡q ee wWjv‡bi eÜy weU Kwe A¨v‡jb wMÝevM© fviZ md‡i Av‡mb| 1960-Gi `k‡K cwðgv eqtcªv߇`i Kv‡Q wZwb fviZ‡K Zy‡j a‡ib| wMÝevM© fvi‡Zi cwðge‡½ GK`j cªMwZkxj eyw×Rxexi m‡½ eÜyZ¡ M‡o †Zv‡jb, hvu‡`i †bZ…‡Z¡ wQ‡jb Kwe mybxj M‡½vcva¨vq| 1971 mv‡ji 9 †m‡Þ¤^i wMÝevM© mybxj‡K wb‡q c~ e © cvwK¯Í v ‡bi mxgv‡šÍ kiYv_©xwkwei¸‡jv †`L‡Z h‡kvi †iv‡W hvb| mxgvšÍeZ©x kni ebMvu‡Z G‡m wMÝevM© G K_v ï‡b ¯Í w ¤¢ Z n‡q hvb †h kiYv_©xwkwei¸‡jvq bvwK mßv‡n †Kej e…n¯úwZevi Lvevi †`Iqv nq...mßv‡n ïay GB GKeviB †ikb †`Iqv nq| †h‡Z †h‡Z wMÝevM© Zvui Abyf~wZi K_v †Uc †iKW©v‡i e›`x K‡ib: ÔL‡oi g‡Zv †`vKvb¸‡jv mviv w`b Lv‡`¨i Rb¨ Vvq `vuwo‡q i‡q‡Q| evZv‡m gjg~Î, Lv`¨ I wewoi MÜ wg‡jwg‡k GKvKvi| fvix e…wó, gnvgvwi, K‡jiv| A‡bK myPIqvjv ek©v nv‡Z GK †jvK iv¯Ívq `vuwo‡q i‡q‡Q| Mwie Awaevmx I DØv¯Íy‡`i g‡a¨ mœvqyPvc| Ô‡Zvgiv Rwg`v‡ii g‡Zv AvPiY KiQ,Õ DØv¯Íyiv Mwie Mªvgevmxi cªwZ Awf‡hvM K‡i| Mªvgevmxi cvëv Awf‡hvM, ÔDØv¯Íyiv Avgv‡`i N‡ii mvg‡b gjg~Î Z¨vM Ki‡Q|Õ ‡`‡k wd‡i wMÝevM© GKwU KweZv †j‡Lb: Ô‡m‡Þ¤^i Ab h‡kvi †ivWÕ| 1971 mv‡ji 14 b‡f¤^i KweZvwU wbDBqK© UvBgm-G cªKvwkZ nq| wMÝevM© wbR¯^ IRw¯^Zv I LvcQvov X‡O Zvui h‡kvi †ivW åg‡Yi Kvwnwb eqvb K‡ib: KjKvZv Awfgy‡L DØv¯Íy‡`i wgwQj, kiYv_©xwkwe‡ii †bvsiv cwi‡ek, †cU-‡dvjv ev”Pv‡`i Lvev‡ii Rb¨ jvBb aiv I beRvZ wkï‡`i Wvqwiqv AvµvšÍ kxY© nvZcv| GB gvbweK wech©‡qi cªwZ gvwK©b hy³iv‡óªi wbwj©ßZv I Gwkqv‡Z Zvi Ab¨vb¨ †ÿ‡Î AvMª‡ni ga¨Kvi Zyjbv Uv‡bb wZwb| gvwK©b wegvb‡mbv I †bŠevwnbx †mLv‡b ÎvY wb‡q hv‡”Q bv †Kb? Zviv e¨¯Í ÔDËi jvI‡m †evgv el©YÕ Avi bvcvg †evgvq ÔDËi wf‡qZbvg‡K eiev` KivqÕ| KweZvwU wek¦evmxi ¯^ih‡š¿i cªwZ AvnŸvb Rvwb‡q †kl nq, GKB m‡½ ÔwPšÍvkxj gvwK©b‡`i gw¯Í‡®‹Õ Ôfv‡jvevmvi myiÕ aŸwbZ nIqvi AvnŸvb Rvbvq| n¨vwimb I ev‡q‡Ri Mv‡bi g‡Zv wMÝev‡M©i KweZv wek¦we‡e‡Ki Zš¿x‡Z, we‡klZ cwðgv we‡k¦ my‡ii g~Q©bv †Zv‡j| Zvui KweZv evsjv‡`‡ki msKU‡K mviv `ywbqvi ZiæY cªwZev`x‡`i wPrKv‡ii m‡½ GKm~‡Î †Mu‡_ †`q| 1971 mv‡ji K‡qK gv‡m g‡b n‡qwQj, evsjv‡`k †hb 1960-Gi `k‡Ki me †`v`yj¨gvbZv‡K †SuwU‡q we`vq K‡i Avkv I Avk¼v‡K cwiï× iƒc w`‡”Q|

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

gyw³hy‡×i ˆkwíK Dc¯’vcbv

[50 c„óvi ci] ga¨ w`‡q mš‘wó Lyu‡R †eovB| kª×v RvbvB| hvuiv Avgv‡`i †Q‡o P‡j †M‡Qb Zvuiv †Zv Avi gvbyl n‡q Avm‡e bv, Z‡e Zvuiv wVKB Avm‡eb| hviv †`‡ki Rb¨ cªvY w`‡q †M‡Qb Zvu‡`i AvZ¥v Avgv‡`i Kv‡Q Avm‡e Pywc Pywc| ¯^vaxb †`k‡K Zvuiv †`L‡e| GB fvebvUvi Kvi‡Y MvbwU Avgvi Kv‡Q we‡klfv‡e fv‡jv jv‡M| evàv gRyg`vi Ôc~e© w`M‡šÍ m~h© D‡V‡Q i³ jvj, i³ jvj, i³ jvjÕ-GB MvbwU Avgvi g‡Z †`‡ki Mv‡bi g‡a¨ Ab¨Zg †miv Mvb| cª_g KviY n‡”Q, GUv ¯^vaxb evsjv †eZv‡ii Mvb| wØZxqZ, GUv mgi KvKvi (mgi `vm) K‡¤úvwRkb| wj‡L‡Qb †Mvwe›` nvj`vi| Z…ZxqZ, GB Mvb ïb‡j kix‡ii †fZi GK ai‡bi i³ Mig Kiv Abyf~wZ ˆZwi nq| me †P‡q eo K_v, A™¢yZiKg †`kvZ¥‡eva, †`k‡cªg, `vwqZ¡‡eva, †`k‡K wb‡q fvevi, †`k‡K fv‡jvevmvi Rb¨ hZ¸‡jv Dcv`vb cª‡qvRb ZZ¸‡jv Dcv`vb Avwg MvbUv‡Z cvB| Avwg GI ej‡Z PvB, IB mg‡q hZ¸‡jv †`‡ki Mvb ˆZwi n‡q‡Q, me¸‡jv‡ZB †`kvZ¥‡eva, †`k‡cªg, `vwqZ¡‡ev‡ai e¨vcvi¸‡jv `viæYfv‡e dywU‡q †Zvjv n‡q‡Q| Av‡iKUv K_v- MvbwUi MxwZKvimyiKvi-MvqKB bq, Avwg mgvbfv‡e kª×v RvbvB Zvu‡`i, hviv MvbwUi kã Mªn‡Yi m‡½ hy³ wQ‡jb, wgw·s K‡i‡Qb| bvUK ivBmyj Bmjvg Avmv` Avgvi K_vwU ïb‡Z Dbœvwm‡Ki g‡Zv †kvbv‡e| wKš‘ Avgvi Kv‡Q Avgvi aviYvB mwZ¨ e‡j g‡b nq| Avwg g‡b Kwi, ¯^vaxb †`‡k GL‡bv ch©šÍ †Kv‡bv bvU‡K gyw³hy‡×i Avmj wPÎ Zy‡j Avbv hvqwb| g‡b `vM KvUvi K_v †Zv A‡bK `~‡ii K_v| wecvkv nvqvZ Awfb‡qi cvkvcvwk Avwg †Zv A‡bK w`b †_‡KB bvUK wjLwQ| Avgvi g‡b n‡jv, AvR‡Ki cªR‡b¥i gv‡S gyw³hy×, gyw³hy‡×i †PZbv Avi gyw³‡hv×v‡`i cªwZ kª×v I fv‡jvevmv RvMv‡Z n‡e| gyw³hy‡×i Mí wb‡q Avwg cª_g wj‡LwQjvg bvUK †eva| cwiPvjbv K‡iwQ‡jb Aveyj nvqvZ| GKRb gyw³‡hv×v Lyb n‡q‡Qb- cwÎKvq GB Lei †`‡L †Zgb ¸iæZ¡ †`qwb AvR‡Ki cªR‡b¥i GKwU †Q‡j| †k‡l evevi Aby‡iv‡a †m Qy‡U hvq NUbv¯’‡j| Rvb‡Z cv‡i, GKRb ivRvKvi wb‡R‡K gyw³‡hv×v mvwR‡q miKv‡ii KvQ †_‡K me my‡hvM-myweav wb‡”Q| wKš‘ IB gyw³‡hv×v Zvi Rb¨ eo evav| Avi G Kvi‡YB gyw³‡hv×v‡K cªvY w`‡Z nq| GB †Q‡jwUi †cQ‡b jv‡M ivRvKv‡ii Pi| Zviv †Q‡jwU‡K ûgwK †`q| wKš‘ †Q‡jwU GLb A‡bK mvnmx| †m fq cvq bv| Zvi gyL †_‡K D”PvwiZ nq, ÔAvwg evievi Avme|Õ 13 eQi Av‡M GbwUwf‡Z bvUKwU cªPvwiZ nq| Gici AviI A‡bKevi bvUKwU †`Lv‡bv n‡q‡Q| ùywj½ bvUKwUi Mí GKwU wPwV‡K wN‡i| hy‡×i mgq †jLv GKRb knx` gyw³‡hv×vi wPwV †c‡q 32 eQi ci bZyb K‡i D¾xweZ nq Zvi cwievi| cªwZ gyû‡Z© hy× R‡qi ¯^cœ †`‡L Zviv| GB bvUKwUi cwiPvjK Avwid Lvb| cªPvwiZ n‡qwQj P¨v‡bj AvB‡q| Av‡iKwU KvR K‡iwQjvg P¨v‡bj †Uv‡qw›U‡dv‡ii Rb¨| bvg wPwV| cwiPvjK †ZŠKxi Avn‡g`| GKvˇii wPwV eB †_‡K AbycªvwYZ n‡q cvuP c‡e©i GB bvUKwU wj‡LwQjvg| GKRb gy`ªvÿwi‡Ki Mí| GKwU wPwV †`‡L Pg‡K I‡V †m| gyw³hy‡×i mgq wPwVwU †m Zvi †cªwgKv‡K wj‡LwQj| GB wZbwU KvRB Avgvi Kv‡Q GB gyû‡Z© D‡jøL‡hvM¨ e‡j g‡b n‡”Q|

Awc Kwig Lye m¤¢eZ bvUKwUi bvg mvZ Avmgv‡bi wmuwo| GK`g †QvU‡ejvq bvUKwU †`wL| Awfbq K‡iwQ‡jb ûgvq~b dixw`, wmWbx Avs‡Kj Ges Lye m¤¢eZ Wwj Beªvwng | GwU Avgvi Kv‡Q GL‡bv ch©šÍ gyw³hy‡×i †`Lv †miv bvUK| †QvU‡ejvq dixw` fvB I wmWbx Avs‡Kj‡`i Awfbq †`Lvi Kvi‡Y wKbv ZvI Rvwb bv| Awfbq, Mí me wgwj‡q GwU GKwU Abe`¨ bvUK wQj| GLv‡b GKUv `…k¨ wQj, †Mvj wmuwo w`‡q dixw` fvB Ic‡i DV‡Z _v‡Kb| `…k¨Uv GZUvB Ab¨iKg wQj †h GL‡bv Zv Avgvi g‡bi g‡a¨ †Mu‡_ Av‡Q|

wmivRDwÏb †nv‡mb‡K

[50 c„óvi ci] cvwK¯Ívb mvsevw`K BDwbq‡bi mfvcwZ| BDwbq‡b Avwg ZLb msev`-Gi mvsevw`K‡`i cÖwZwbwaZ¡ KiwQ BDwbU cÖavb wnmv‡e| GB mg‡qB Zuvi m‡½ Avgvi NwbôZv| GB mgq †_‡KB wZwb Avgvi wmivR fvB| mvsevw`K wmivR fvB, BDwbqb †bZv wmivR fvB Ges e¨w³ wmivR fvB GB wZb fv‡eB Zuv‡K †`Lvi my‡hvM †c‡qwQ Lye KvQ †_‡K| Zuvi nv‡Z B‡ËdvK-Gi †h DbœwZ, †h cvVKwcÖqZv, †h L¨vwZ Zv wQj Cl©Yxq| GK mg‡qi GK”QÎ cÖfvewe¯Ívix, me©vwaK cÖPvi msL¨vi ˆ`wbK AvRv`-Gi Avwac‡Z¨ am bvg‡Z _v‡K B‡Ëdv‡Ki Kv‡Q| wmivR fvB Abyev` wfwËK Le‡ii Ici †_‡K wbf©iZv Kwg‡q B‡ËdvK‡K cwiYZ Ki‡jb wi‡cvU© wbf©i cwÎKvq| wb‡qvM w`‡jb AwaK msL¨K wi‡cvU©vi| mvov RvMv‡bv me wi‡cvU© cÖKvwkZ n‡Z _vKj B‡Ëdv‡K| †`‡k we‡`‡k cÖksmv †c‡Z _vKj G me wi‡cvU©| GKwU RbKj¨vYKi wmwiR wi‡cv‡U©i Rb¨ wmivR fvB †c‡jb AvšÍ©RvwZK m¤§vbbv| GB wmwiRwU wQj †Q‡jaiv I wkï cvPv‡ii Ici| GKwU we‡`wk cwÎKv, m¤¢eZ †b`vij¨v‡Ûi, wmivR fvB‡qi cÖksmv K‡i wj‡LwQj, msev`cÎ †h RbKj¨v‡Y KZ ¸iæZ¡c~Y© I A_©en f‚wgKv ivL‡Z cv‡i GB wmwiR wi‡cvU©wU Zvi `„óvšÍ| BDwbqb †bZv wnmv‡e wmivR fvB‡K †`‡LwQ FRy`„p, e¨w³Z¡ m¤úbœ, wm×v‡šÍ AUj, mvsevw`K mgv‡Ri GKRb bxwZwbô AwffveK wnmv‡e| wZwb wQ‡jb mevi kÖ‡×q| BDwbq‡bi †Kvb mfvq Zuvi mv‡_ KvD‡K ev`vbyev‡` wjß n‡Z †`wLwb| mfvi mfvcwZ wnmv‡e wZwb mevi e³e¨ ˆa‡h©¨i mv‡_ ïb‡Zb| GgbwK Avgvi g‡Zv GKRb eq‡m Ges †ckvMZ AwfÁZvq me©Kwbô m`‡m¨i e³e¨ ïb‡ZI wZwb gb‡hvMx wQ‡jb| mevi gZvg‡Zi wfwˇZB wZwb GKwU wm×všÍ wb‡Zb Ges †mB wm×všÍ ev¯Íevq‡b AwePj _vK‡Zb| e¨w³ AvPi‡Y wmivRDwÏb †nv‡mb wQ‡jb Avgvi Kv‡Q GK we¯§q| mevi mv‡_ wQj Zuvi eÜzZ¡ m¤úK©| Zuvi mv‡_ Avwg Kv‡iv we‡iva n‡Z †`wLwb, AšÍZ cÖKvk¨ †ÿ‡Î| Zuvi MÖnY‡hvM¨Zv wQj ivR‰bwZK wefvRb wbwe©‡k‡l me g‡Zi me c‡_i gvby‡li Kv‡Q| KjKvZvi QvÎ Rxe‡bi GKvšÍ Nwbô e½eÜz †kL gywR‡ei m‡½ Zuvi ZzB †ZvKvwi m¤ú‡K©i K_v †Zv meviB Rvbv| wKš‘ Avwg wew¯§Z n‡qwQjvg evgcš’x †bZv †gvnv¤§` myjZv‡bi m‡½ Zuvi ZzB †ZvKvwi Avi eÜz‡Z¡i MfxiZv †`‡L| AvBqyex kvm‡bi cÖvq cÖ_g †_‡KB Kviviæ× †gvnv¤§` myjZvb KvivMvi †_‡K gyw³ †c‡q †mvRv G‡m D‡VwQ‡jb eskvj †iv‡W msev` Awd‡m| †Uwj‡dv‡b G Lei K‡qKRb‡K Rvbv‡Z mevB ej‡jb Zuv‡K wb‡q B‡Ëdv‡K Awd‡m †h‡Z| †mLv‡bB mevB _ vK‡eb myjZvb fvB‡qi A‡cÿvq| myjZvb

Ievgv-wg‡k‡ji cÖYq Gevi iƒcvwj c`©vq!

AvRKvj †W¯‹ : we‡k¦i me‡P‡q ¶gZvai e¨w³wUi bvg evivK Ievgv| Zvi †cÖg, we‡q msmvi Avi †Mvcb Lei hw` iƒcvwj c`©vq P‡j Av‡m Zvn‡j †Kgb n‡e? g›` n‡e wK? g‡b nq bv| KviY Zvi Rxeb wb‡q gvby‡li Rvbvi AvMÖn Kg bq| ZvB †Zv gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv Ges Zvi ¯¿x wg‡k‡ji m¤úK© wb‡q wbg©vY n‡Z hv‡”Q GKwU Pjw”PÎ| ÔmvD_ mvBW DB_ BDÕ bv‡g G QwewU wbg©vY Ki‡e `¨ †nvgMÖvDb wcKPvm© †cÖvWvKkb| wg‡k‡ji ZiæYx eq‡mi Pwi‡Î Awfbq Kivi Rb¨ wbe©vPb Kiv n‡q‡Q nwjDwW Awf‡bÎx wUKv mv¤úUvi‡K| Ievgvi Pwi‡Î †K Awfbq Ki‡eb Zv GL‡bv P‚ovšÍ nqwb| AvMvgx eQi QwewUi ïwUs ïiæ n‡Z cv‡i|

fvB‡K wb‡q wiKkvq hLb B‡ËdvK Awd‡m †cuŠQjvg ZLb m~h© A¯ÍwgZ| †mvRv Xz‡K †Mjvg B‡Ëdv‡Ki ZLbKvi †QvU evZ©v K‡ÿ| †`Ljvg A‡b‡Ki fxo| wmivR fvB e‡m wQ‡jb Zuvi †Pqv‡i| myjZvb fvB‡K †`‡LB Qz‡U G‡jb| G‡mB Rwo‡q ai‡jb Zuv‡K| Zuvi gy‡L ïay GKwU K_vB D”PvwiZ n‡Z ïbjvgÑ myjZvb †i| `yRb `yRb‡K ey‡K Rwo‡q a‡i iB‡jb A‡bÿY| G mgq †mLv‡b Dcw¯’Z GKRb evgcš’x mvsevw`K e‡j DV‡jb, evwZUv wbwf‡q w`B| `yR‡bi †PvL w`‡qB †Zv cvwb Si‡Q| GB wQ‡jb wmivRDwÏb †nv‡mb| gvbweK ¸Yvejx‡Z Av‡jvwKZ GKRb LuvwU gvbyl| wZwbB cwiYZ n‡jb Rvgvqv‡Z Bmjvgxi Rj¬v` evwnbxi cÖ_g Uv‡M©‡U| cÖ_g Uv‡M©U ejjvg GB Rb¨ †h, wW‡m¤^‡i cvwK¯Ívbx nvbv`vi‡`i civRq hLb Aek¨¤¢vex n‡q I‡V ZLb mycwiKwíZ bxj bKkvq Rvgvqv‡Z Bmjvgx †h eyw×Rxex wbabhÁ Pvjvq Zvi cÖ_g Uv‡M©U nb wmivRDwÏb †nv‡mb| 11 wW‡m¤^i †fv‡i m~h© IVvi A‡bK Av‡MB iv‡Zi AÜKv‡i Rvgvqv‡Z Bmjvgxi Avj e`i Rjv¬`iv wmivRDwÏb †nv‡mb‡K Zuvi Pv‡gwjev‡Mi evmv †_‡K a‡i wb‡q hvq| Zuvi †Kvb mÜvb Avi cvIqv hvqwb| AvR knx` eyw×Rxex w`e‡mi GB †kvKvZ© w`‡b wmivR fvB‡K Avwg kÖ×vi mv‡_ ¯§iY KiwQ|

dzUe‡ji gv‡V gyw³hy×

[50 c„óvi ci] AvMiZjv QvovI fvi‡Zi wewfbœ ¯’v‡b Avkªq †bIqv dyUejvi‡`i g‡a¨ wQ‡jb XvKv †gvnv‡gWv‡bi RvKvwiqv wc›Uy, cªZvc I b~iæbœex, IqvÛviv‡m©i Avjx Bgvg Ges Iqvixi jyrdi| Gi ci ci KjKvZvq Av‡mb †gvnv‡gWv‡bi Avkivd I Ag‡jk, Lyjbv Iqvc`vi Awbiæ× Ges dvqvi mvwf©‡mi †Mvwe›`| gywk©`vev‡` wQ‡jb Iqvixi Zmwjg, 24 ciMbvq BwcAvBwWwmi nvwKg, Kywóqvi wcqviv, enivgcy‡i †LvKb, gyw³hy‡×i wiµywUs K¨v‡¤ú Iqvc`vi †gv‡gb| fvi‡Z gyw³‡hv×v wn‡m‡e †Uªwbs wbw”Q‡jb dvqvi mvwf©‡mi myiæR| KjKvZvq hvuiv wM‡qwQ‡jb, Zvu‡`i †KD †KD †mLvbKvi wj‡Mi †Ljvq Ask †bIqvi †Póv K‡ib| wKš‘ Zvuiv XvKv wj‡Mi wbeÜbK…Z dyUejvi nIqvq wddvi wbqg Abyhvqx Av‡iK †`‡ki wj‡M †Ljvi my‡hvM cvbwb| G Ae¯’vq wbwl&µq e‡m bv †_‡K dyUejvi‡`i †KD †KD †`‡ki c‡ÿ wKQy GKUv Kivi Rb¨ QUdU Ki‡Z _v‡Kb| G †ÿ‡Î GwM‡q Av‡mb dyUejvi Avjx Bgvg I jyrdi ingvb| GB `yB dyUejvi c~e© cvwK¯Ív‡bi dyUejvi‡`i wb‡q GKwU dyUej wUg MVb Ges wewfbœ ¯’v‡b dyUej g¨vP †Ljvi cwiKíbv K‡ib| †mB Av‡jv‡K Zvuiv wewfbœ cwÎKvq †hŠ_fv‡e GKwU wee…wZ †`b| G wee…wZ cªevmx c~e© cvwK¯Ív‡bi dyUejvi Ges Aeiæ× cvwK¯Ív‡b Ae¯’vbiZ †L‡jvqvo‡`i g‡a¨ †ek mvov RvMvq| G mgq cyi‡bv XvKvi †MÛvwiqvwfwËK AvIqvgx jxM †bZv Ges B÷GÛ K¬v‡ei msMVK I †L‡jvqvo jyrdi ingvb, gwReyi ingvb f~uBqv, †gv. †gvnwmb, mvB`yi ingvb c¨v‡Uj KjKvZvq Ae¯’vb KiwQ‡jb| ZvuivI evsjv‡`k dyUej `j MV‡bi aviYvwU wb‡q GwM‡q hvb| AvIqvgx ivRbxwZi m‡½ m¤ú…³ _vKvq Zvu‡`i Rb¨ myweavRbK nq| Avi G †ÿ‡Î GwM‡q Av‡mb †m mgqKvi XvKv †Rjv AvIqvgx wj‡Mi mfvcwZ I XvKv-4 Avm‡bi RvZxq cwil` m`m¨ mvgQyj nK| we‡`‡ki gvwU‡Z mswkó †`‡ki miKvi Ges dyUej ms¯’vi Aby‡gv`b Qvov AvbyôvwbK †Kv‡bv g¨vP †Ljv m¤¢e wQj bv| G Rb¨ kiYvcbœ n‡Z nq cªevmx gywRebMi miKv‡ii| mvgQyj n‡Ki †bZ…‡Z¡ GKwU cªwZwbwa`j cªavbgš¿x ZvRDÏxb Avng‡`i m‡½ mvÿvr K‡i Zvu‡`i Awfcªv‡qi K_v Rvbvb| dyUej `j MV‡bi cª¯ÍvewU cªavbgš¿x jy‡d †bb Ges wZwb G e¨vcv‡i meiKg mvnvh¨-mn‡hvwMZv cª`v‡bi Avk¦vm †`b| `j MV‡bi Rb¨ wZwb ZvrÿwYKfv‡e wKQy UvKvI eivÏ †`b| cªavbgš¿xi m¤§wZ cvIqvi ci evsjv‡`k dyUej `j MV‡bi welqwU †eZv‡i †NvlYv †`Iqv nq| †Ljv cwiPvjbvi Rb¨ 13 Ryb MwVZ nq GKwU KwgwU| Z‡e dyUe‡ji cvkvcvwk ch©vqµ‡g Ab¨vb¨ †LjvI Av‡qvR‡bi wm×všÍ †bIqv nq| G Kvi‡Y MwVZ KwgwUi bvg †`Iqv nq Ôevsjv‡`k µxov mwgwZÕ| mvgQyj nK‡K mfvcwZ I jyrdi ingvb‡K mvaviY m¤úv`K K‡i G KwgwU MVb

9

Kiv nq| cªv_wgKfv‡e dyUej `j MVb K‡i fvi‡Zi wewfbœ ¯’v‡b cª`k©bx g¨vP †Ljvi wm×všÍ nq| mwgwZi Kvh©µg AvewZ©Z nq gywRebMi miKvi‡K †K›`ª K‡i| dyUejvi‡`i _vKvi e¨e¯’v Kiv nq g~jZ Ô‡KvKv‡Kvjv g¨vbkbÕ bv‡g cwiwPZ KjKvZvi Kvibvwb G‡÷U wewìs‡q| dyUej `j MV‡bi cªwµqv wb‡q AMªmi nIqvi mgq †hvMv‡hvM nq Av‡iK D‡`¨v³v Avjx Bgv‡gi m‡½| Gici mw¤§wjZfv‡e dyUej `j MV‡b Lye †ewk mgq jv‡Mwb| †gvnv‡gWv‡bi AwabvqK RvKvwiqv wc›Uy cwðge‡½i evjyiNv‡U ÔevOvwjcyi wi‡mckb K¨v¤úÕ-G wQ‡jb| wmwbqi dyUejvi wn‡m‡e Zvu‡K †W‡K G‡b AwabvqK I cªZvc ksKi nvRiv‡K mn-AwabvqK Kiv nq| `‡ji g¨v‡bRvi nb Zvbwfi gvRnvi Zvbœv| cªv_wgK ch©v‡q KjKvZvq Ae¯’vbiZ dyUejvi‡`i wb‡q `j MV‡bi cªwµqv Pvjv‡bv nq| wKš‘ ïiæ‡Z `j MVb Kiv KwVb n‡q I‡V| wewfbœ cwRk‡b ch©vß dyUejvi cvIqv hvqwb| c‡i h_vh_ †L‡jvqvo msMª‡ni D‡`¨vM †bIqv nq| cwðge‡½ Ae¯’vbiZ dyUejvi QvovI AvMiZjv †_‡KI A‡b‡K †hvM †`b| GQvovI wewfbœfv‡e Av‡mb kvnRvnvb, mvjvnDwÏb, jvjy, gywReyi, wkiæ, mvC`, mvËvi, exiæ, mÄxe, Lv‡jK I †gvRv‡¤§j| mevi cª‡Póvq †kl ch©šÍ `‡ji msL¨v †ek eo n‡q hvq| dyUej `jwU hv‡Z fvi‡Zi wewfbœ ¯’v‡b †Lj‡Z cv‡i, †m Rb¨ A¯’vqx ivóªcwZ ˆmq` bRiæj Bmjvg I cªavbgš¿x ZvRDÏxb Avng` cª‡qvRbxq e¨e¯’v †bb| GRb¨ A‡bK KvVLo †cvov‡Z nq| dyUej `‡ji cª_g g¨vPwU nq b`xqvi K… òbM‡i| cª_g g¨vP Lye NUv K‡i wKsev ¸iæZ¡c~Y© `‡ji m‡½ †Lj‡Z n‡e, Ggb †Kv‡bv fvebv wQj bv| †m gyn~‡Z© hviv cª_‡g mvov w`‡q‡Q, Zv‡`i m‡½B ch©vqµ‡g †Ljvi wm×všÍ nq| †Ljv ïiæ Ki‡Z cvivUvB wQj cªv_wgK jÿ¨| cª_g g¨v‡P evsjv‡`‡ki cªwZcÿ wQj Ôb`xqv †Rjv GKv`kÕ| 1971 mv‡ji 25 RyjvB dyUe‡ji BwZnv‡m GK Awe¯§iYxq w`b| b`xqvq g¨vP ïiæi Av‡M `‡ji Kg©KZ©v I †L‡jvqvoiv fviZxq RvZxq cZvKv Ges RvZxq msMx‡Zi cvkvcvwk cª¯ÍvweZ evsjv‡`‡ki RvZxq cZvKv D‡Ëvjb I RvZxq msMxZ evRv‡bvi Aby‡iva Rvbvb| wKš‘ evsjv‡`k †h‡nZy ¯^xK…Z †`k bq, G Kvi‡Y b`xqv †Rjv cªkvmb Zv‡`i AcviMZv cªKvk K‡i| evsjv‡`‡ki Kg©KZ©v, †L‡jvqvo I Dcw¯’Z `k©K‡`i `vwei gy‡L †kl Awã Zvuiv m¤§wZ †`q| Avi G †ÿ‡Î ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv iv‡Lb b`xqvi †Rjv cªkvmK wW †K †Nvl| ZL‡bv ch©šÍ ¯^vaxb †`k bv nIqv m‡Ë¡I †m w`b K…òbMi gv‡V evsjv‡`‡ki cª¯ÍvweZ RvZxq cZvKv D‡Ëvjb Kiv nq, evRv‡bv nq evsjv‡`‡ki cª¯ÍvweZ RvZxq msMxZ| Gici †L‡jvqvoiv RvZxq cZvKv wb‡q gvV cª`wÿY K‡ib| G NUbv hy×iZ mevB‡K `viæY AbycªvwYZ K‡i| 16 wW‡m¤^‡ii Av‡MB weR‡qi Avb‡›` D™¢vwmZ n‡q I‡Vb †`kQvov gvbyliv| KjKvZv †_‡K †ek `~‡i cª_g g¨vPwU AbywôZ nIqvq RvZxq ch©v‡qi cÎcwÎKvq Zv †Zgbfv‡e cªPvi cvqwb| Aek¨ ¯’vbxqfv‡e g¨vPwU `viæYfv‡e mvov RvMv‡Z mÿg nq| †LjvwU Wª nq 2-2 †Mv‡j| †Kv‡bv †`‡ki gyw³msMªv‡g dyUej †Ljv †h ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv ivL‡Z cv‡i, †m w`bB †mUv cªK…Z A‡_© Abyf~Z nq| GB `jwU fvi‡Zi wewfbœ ¯’v‡b 13wU g¨v‡P Ask †bq| †Ljvi mgq bvbvb iKg AwfÁZv mÂq K‡i| wØZxq g¨v‡P †gvnbevMvb gv‡V Ô‡Mvô cvj GKv`kÕ-Gi wec‡ÿ †LjvwU djvI K‡i cªPvwiZ nq| wenv‡i †Ljvi Av‡M weiƒc AvPi‡Yi wkKvi n‡Z nq †L‡jvqvo‡`i| gy¤^vB‡q cªwZcÿ `‡j †L‡jb L¨vwZgvb wµ‡KUvi beve gbmyi Avjx Lvb| cªwZwU †Ljv †_‡K AwR©Z A_© gywRebMi miKv‡ii Znwe‡j Rgv †`Iqv nq| gyw³hy‡×i mgq evsjv‡`‡ki gyw³Kvgx gvby‡li cªwZ mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡q †`q fviZ miKvi| dyUej g¨vP Av‡qvRbUv wQj ZviB Ask| Z‡e fvi‡Z dyUej g¨vP †Ljvi gva¨‡g evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i mc‡ÿ RbgZ m…wó I cªPvi-cªPviYv Pvjv‡bv m¤¢e nq| GUv gyw³hyׇK GwM‡q wb‡Z mnvqZv K‡i‡Q| BwZnv‡mi cvZvq ¯’vb K‡i wb‡q‡Q evsjv‡`‡ki †h dyUej `jwU, †mwU cieZ©x‡Z Ô¯^vaxb evsjv dyUej `jÕ wn‡m‡e cwiwPwZ †c‡q‡Q| dulalmahmud@yahoo.com ‡jL‡Ki cªKvwkZe¨ †Ljvi gv‡V gyw³hy× eB †_‡K †bIqv|

10

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

weRq w`em Dcj‡¶ wbDBq‡K© bvbv Kg©m~wP hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i mgv‡ek AvRKvj wi‡cvU©: gnvb weRq w`em Dcj‡¶ wbDBqK©mn hy³iv‡ó«i wewfbœ ¯’v‡b bvbv Kg©m~wPi

Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| w`emwU D`hvc‡b e¨vcK c«¯ÍywZ wb‡”Qb c«evmx evsjv‡`kxiv| weRq w`em Dcj‡ÿ hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i mgv‡ek AbywôZ n‡q‡Q|

weRq w`em Dcj‡ÿ hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i mgv‡ek hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i D‡`¨v‡M MZ 5 wW‡m¤^i ïµevi iv‡Z R¨vgvBKvi ZvRgnj †i÷z‡i‡›U

gyw³‡hv×v msm‡`i mgv‡ek AbywôZ nq| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib weRq w`em D`hvc‡bi Rb¨ MwVZ mve-KwgwUi AvnŸvqK gyw³‡hv×v Kvgiæj nvmvb| cvU I e¯¿gš¿x BgvRDwÏb cÖvgvwYK wQ‡jb cÖavb AwZw_ Ges we‡kl AwZw_ wQ‡jb RvwZms‡N evsjv‡`‡ki ¯’vqx cÖwZwbwa I ivóª`~Z W. G †K G †gv‡gb, Kbmvj †Rbv‡ij kvgxg Avnmvb, gyw³‡hv×v b~ibœex, wbDBqK© gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ b~ibex KgvÛvi Ges gyw³‡hv×v msm‡`i hy³ivóª BDwbU KgvÛvi W. Gg G ev‡Zb| Av‡iv e³e¨ iv‡Lb hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i Dc‡`óv †Mvjvg †gv¯Ídv Lvb wgivR, W. cÖ`xc iÄb Ki, mivd miKvi, hy³ivóª gyw³‡hv×v hye Kgv‡Ûi mfvcwZ I wbDBqK© gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi †R¨ô mn-mfvcwZ RvKvwiqv †PŠayix cÖgyL| e³viv D‡jøL K‡ib, cÖavbgš¿x †kL nvwmbvmn gywRe cwiev‡ii mKj‡K nZ¨vi Mfxi lohš¿ Pvjv‡bv n‡”Q| jÛ‡b e‡m Zv‡iK ingv‡bi †bZ…‡Z¡ GB lohš¿ Pj‡Q| jÛ‡bi lohš¿Kvixi Pi hy³iv‡óªI wePiY Ki‡Q| ZvB m‡PZb _vK‡Z n‡e cÖevmx‡`i | Abyôv‡b KweZv cvV I Ave„wˇZ Ask †bb wRGBP AviRy, †nv‡mb kvnwiqvi ˆZgyi, wkejx mvw`Z, wbwLj Kzgvi Ges m½xZ cwi‡ekb K‡ib i_x›`ªbv_ ivq, ZvRyj Bgvg, knx` nvmvb, †KŠkjx Bgv Ges wPÎv †Nvl|

gyw³‡hv×v msm` hy³ivóª KgvÛ

evsjv‡`k gyw³‡hv×v msm` hy³ivóª KgvÛ AvnŸvqK KwgwU hy³iv‡óª cÖ_gev‡ii g‡Zv R¨vKmb nvBU&m Gi WvBfviwmwU cøvRvq RvZxq ¯§„wZ‡mŠ‡ai cÖwZK…wZ wbg©vY K‡i 15B wW‡m¤^i w`evMZ ivZ 12:1 wgwb‡U cy®ú ¯ÍeK Ac©Y Kiv n‡e| gyw³‡hv×v c‡ÿi mKj ivR‰bwZK, mvgvwRK, e¨emvwqK I mvs¯‹…wZK msMVb‡K AskMÖnY I cy®ú¯ÍeK Ac©‡Yi Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡”Q|

hy³ivóª †¯^”Qv‡meK jxM

AvMvgx 16 wW‡m¤^i gnvb weRq w`em Dcj‡ÿ hy³ivóª †¯^”Qv‡meK jx‡Mi mßvne¨vcx cÖ`xc cÖR¡jb, ¯§„wZ‡mŠ‡a cy®ú¯ÍcK Ac©Y, 19 wW‡m¤^i Av‡jvPbv I mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi e¨vcK cÖ¯‘wZ †bIqv n‡q‡Q| ‡RGmwW hy³ivóª knx` ezw`Rxwe I weRq w`em cvjb Ki‡e †RGmwW hy³ivóª knx` ezw`Rxwe I weRq w`em D`&hvcb KwgwUi GK †hŠ_ mfv MZ 7b wW‡m¤^i R¨vKmb nvBU‡m AbywôZ nq| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib `†ji mfvcwZ nvRx Av†bvqvi †nv†mb wjUb I cwiPvjbv K‡ib mvavib mgcv`K mvgmzEw``b Avng` kvgxg| mfvq AvMvgx 14 wW‡m¤^i knx` ezw`Rxwe I 16 wW‡m¤^i weRq w`em cvjb Kiv n‡e e‡j Kg©m~Pxi AMÖMwZi we¯ÍvwiZ Av‡jPbv Kiv nq| knx` ezw``Rxwe I weRq w`em cvj‡bi Rbr gyw³‡hv‡×i c‡ÿi mKj ivR‰bwZK, mvgvwRK, e¨emvwqK I mvs¯‹zwZK msMVb‡K Avgš¿Y Rvwb‡Qb`†ji mfvcwZ nvRx Av†bvqvi †nv†mb wjUb I cwiPvjbv K‡ib mvavib mgcv`K mvgmzEw``b Avng` kvgxg| ‡RGmwW hy³ivóª †RGmwW hy³ivóª knx` ezw`Rxwe I weRq w`em D`&hvcb KwgwUi GK †hŠ_ mfv MZ 7b wW‡m¤^i R¨vKmb nvBU&†m AbywôZ nq| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib `†ji mfvcwZ nvRx Av†bvqvi †nv†mb wjUb I cwiPvjbv K‡ib mvavib m¤úv`K mvgmzEw``b Avng` kvgxg| mfvq AvMvgx 14 wW‡m¤^i knx` eyw×Rxex w`em I 16 wW‡m¤^i weRq w`em cvj‡bi Kg©m~Pxi AMÖMwZi wb‡q Av‡jPbv Kiv nq|

weqvbxevRvievmxi D‡`¨v‡M `yB wkÿvwe`‡K weij msea©bv >> Lei 54 c„ôvq

wcqvi m‡½ Zvwgg BKevj

AvRKvj we‡bv`b: `yB fze‡bi `yB evwm›`v| Zuv‡`i GKm‡½ †`Lvi K_v fvevB hvq bv mn‡R| ZeyI Zuviv GK n‡jb Ges `uvov‡jb K¨v‡givi mvg‡b| e¨vU nv‡Z gv‡V R¡‡j IVv Zvwgg BKevj‡K †`Lv hv‡e g‡Wj I Awf‡bÎx wcqvi m‡½| GKwU Avevmb cÖK‡íi g‡Wj n‡jb Zuviv| cvkvcvwk cÖwZôvbwUi ï‡f”Qv `~Z wn‡m‡eI `yB eQ‡ii Rb¨ Pzw³e× n‡q‡Qb Zvwgg| Gi Av‡M †ek K‡qKwU weÁvcbwP‡Î Zvwg‡gi AwfbqcÖwZfv bR‡i G‡mwQj `k©K‡`i| Z‡e Gev‡ii weÁvcbwU GKw`K †_‡K Zvwg‡gi Rb¨ we‡kl wKQz| KviY cÖwZôvbwU Zvwg‡gi wbR kni PÆMÖv‡gi| Zvwgg e‡jb, Ôg~jZ G Rb¨B KvRwU Ki‡Z AvMÖnx n‡qwQ| cÖKíwU hw` ev¯Íevqb nq Zvn‡j PÆMÖvgevmxi Rb¨ GwU M‡e©i welq n‡e|Õ Gw`‡K Zvwg‡gi m‡½ c`©vq RywU euvav wcqv eZ©gv‡b Av‡Qb fvi‡Z| †mLv‡b g‡Wwjs G‡RwÝ ÔgvmKUÕGi m‡½ `yB gv‡mi Pzw³‡Z weÁvcb I wgDwRK wfwWIi Kv‡R Ae¯’vb Ki‡Qb wZwb| mvgvwRK †hvMv‡hvMgva¨g †dmey‡K Zuvi m‡½ K_v nq| wµ‡KUvi Zvwgg BKev‡ji wecix‡Z KvR Ki‡Z †c‡i fv‡jv jvMvi Abyf‚wZi K_v Rvwb‡q‡Qb wcqv| wZwb e‡jb, ÔGwU GKwU ¯^bvgab¨ cÖwZôv‡bi KvR| G weRq w`e‡m ‡cUvimb wmwU n‡j evsjv‡`‡ki RvZxq cZvKv D‡Ëvjb n‡e Qvov Zvwgg BKevj GKRb fv‡jv wµ‡KUvi| me wgwj‡q KvRwU Ki‡Z †c‡i Lywk n‡qwQ|Õ weÁvcbwU 6 ô ev‡ii gZ ‡cUvimb evsj‡`kx KwgDwbwUi D‡`¨v‡M AvMvgx 16 B wW‡m¤^i g½jevi `ycyi cwiPvjbv K‡i‡Qb Avn‡g` Rvgvb| 12:01 wgwb‡U 44 Zg gnvb weRq w`em Dcj‡¶ wbDRvwm©i ‡cUvimb wmwU n‡ji mvg‡b c«wZ ev‡ii b¨vq G eQi I GK mßv‡ni Rb¨ evsjv‡`‡ki RvZxq cZvKv D‡Ëvjb Kiv n‡e| 2009 mvj ‡_‡K Avi¤¢ nq| D‡Ëvjb Ki‡eb ‡cUvimb wmwU ‡gqi n‡R Rqx U‡im| wkKv‡Mv‡Z Ô‡kL gywRe I‡q‡ZÕ wkKv‡Mv‡Z Ô‡kL gywRe I‡q‡ZÕ weRq w`e‡mi eY©vX¨ GK Abyôv‡bi c«¯ÍywZ Pj‡Q e‡j wkKv‡Mvi Abivwi Kbmvj ‡Rbv‡ij gybxi ‡PŠayix Rvwb‡q‡Qb| weR‡qi w`‡b evsjv‡`‡ki RvZxq cZvKv w`‡q mvRv‡bv n‡e cy‡iv iv¯Ív| ‡ejyb Dwo‡q DrmegyLi cwi‡e‡k weRq w`em cvjb Kiv n‡e| jm G‡Ä‡jm kn‡i ÔwjUj evsjv‡`kÕ weRq‡gjv Av‡qvR‡bi c«¯ÍywZI GwM‡q P‡j‡Q cy‡iv`‡g|

XvKvq Ô‡ebÕ Gi m‡¤§jb 9-10 Rvbyqvix

XvKvq cwi‡ek bxwZ ev¯Íevqb mgm¨vÕ welqK `yÕw`b e¨vcx m‡¤§jb AvMvgx 9-10 Rvbyqvix AybwôZ n‡Z hv‡”Q| evsjv‡`k cwi‡ek Av‡›`vjb (evcv) I evsjv‡`k cwi‡ek †bUIqvK© (‡eb) Gi D‡`¨v‡M AbywôZ G m‡¤§jb Av‡qvR‡b †`‡ki cwi‡ek mc¶ Ab¨vb¨ cÖwZôvb I msMVb †hvM w`‡e| evcv, †eb, I Ab¨vb¨ cwi‡ek evÜe msMV‡bi Av‡›`vj‡bi d‡j MZ GK `k‡K †ek wKQz cwi‡ek evÜe bxwZ, AvBb I wewagvjv cÖYxZ n‡jI wewfbœ Kvi‡b †m¸‡jv mwVKfv‡e ev¯ÍevwqZ n‡”Qbv| A‡bK †¶‡Î eis bxwZ ev¯Íevq‡bi bv‡g cwi‡e‡ki AviI aŸsm †W‡K Avbv n‡”Q| G cwiw¯’wZwi cwieZ©b bv n‡j cwi‡ek-mc¶ bxwZgvjv MÖnb wbi_©K n‡q co‡e| †m Kvi‡Y cwi‡ek mc¶ bxwZgvjv MÖn‡bi j‡¶¨ Av‡›`vj‡bi cvkvcvwk M„wnZ bxwZgvjv ev¯Íevq‡bi mgm¨vi cÖwZ `„wócvZ we‡kl fv‡e Riæix n‡q co‡Q| †m j‡¶¨B evcv I †eb 9-10 Rvbyqvix m‡¤§j‡bi Av‡qvRb K‡i‡Q| †eb Gi wbDBqK©, wbDRvmx© I Kv‡bKwUKvU P¨vÞv‡ii †KvAwW©‡bUi ˆmq` dRjyi ingvb Rvwb‡q‡Qb, XvKvq AbywôZe¨ m‡¤§j‡bi Awa‡ekb `yB c‡e© web¨¯Í n‡e| m‡¤§jb mdj fv‡e Av‡qvR‡bi Rb¨ evcvi mn-mfvcwZ Aa¨vcK bRiæj Bmjvg‡K mfvcwZ I mvaviY m¤úv`K W.Avãyj gwZb‡K m`m¨ mwPe K‡i GKwU KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| †cÖm weÁwß

gyw³ cv‡”Q Ôhy×wkïÕ

AvRKvj we‡bv`b: gnvb weR‡qi gv‡m evsjv‡`‡ki 15wU wm‡bgv n‡j gyw³ cv‡”Q ewjD‡W wbwg©Z evsjv‡`‡ki gyw³hy×wfwËK fviZxq Pjw”PÎ Ôhy×wkïÕ| AvR 12 wW‡m¤^i ïµevi XvKvmn mviv‡`‡ki 15wU †cÖ¶vM„‡n wm‡bgvwU gyw³ †`Iqv n‡”Q| Gi Av‡M PjwZ eQ‡ii 16 †g XvKvmn mviv‡`‡k gyw³ cvq GB wm‡bgvwU| cÖ_g `dvq hy×wkï gyw³ cvIqvi ci evsjv‡`‡k fviZxq wm‡bgv gyw³ †`Iqvi we‡ivwaZv K‡i K‡qKwU Pjw”PÎ msMVb| GB Pjw”PÎwU‡K †K›`ª K‡i PjwZ eQ‡ii 2 Ryb XvKv wek¦we`¨vj‡qi wUGmwm‡Z gywfqvbv wdj¥ †mvmvBwU I XvKv wek¦we`¨vjq Pjw”PÎ msm` †hŠ_fv‡e Av‡qvRb K‡i ÔPjw”P‡Îi ivRbxwZ, Pjw”P‡Îi A_©bxwZÕ kxl©K †Mvj‡Uwej ˆeVK| G‡Z †jLK I Aa¨vcK W. mwjgyjøvn Lvb e‡jb, Ôwm‡bgvwU‡Z evsjv‡`‡ki gyw³hyׇK fviZxq `…wófw½‡Z Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| wm‡bgvwU‡Z BwZnv‡mi AmvgÄm¨ i‡q‡Q|Õ GB wm‡bgvwU evsjv‡`‡k gyw³ †`Iqvi †hŠw³KZv wb‡qI cÖkœ †Zv‡jb wZwb| Gevi wØZxq `dvq evsjv‡`‡k gyw³ cv‡”Q ewjDwW Pjw”PÎ hy×wkï| evsjv‡`‡k wm‡bgvwUi Avg`vwbKviK cÖwZôvb Lvb eªv`vm©| g„Zz¨Äq †`eeªZ cwiPvwjZ Ôhy×wkïÕ wm‡bgvwU 2013 mv‡ji 27 wW‡m¤^i fvi‡Z gyw³ cvq| G‡Z gyL¨ Pwi‡Î Awfbq K‡i‡Qb ivBgv †mb| Ôhy×wkïÕ wm‡bgvwUi Bs‡iwR bvg ÔwPj‡Wªb Ae Iqvi : bvBb gvš’m Uz wd«WgÕ| evsjv‡`‡k gyw³ †`Iqvi Av‡M Gi bvg wQj Ô`¨ ev÷vW© PvBìÕ| G‡Z ivBgv †mb Qvov AviI Awfbq K‡i‡QbÑ wf±i e¨vbvR©x, dviæK †kL, B›`ªbxj, Fw× †mb cÖgyL|

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

Avgvi evevi AvKv•ÿv wQj Zuvi me †Q‡j‡g‡q Mª¨vRy‡qU (D”P wkÿvq wkwÿZ) n‡e| Zuvi GB B”Qv ev AvKv•ÿv h‡_ó hyw³hy³ wQj| KviY †ijI‡qi Kg©KZ©v wn‡m‡e †h Avq Ki‡Zb, Zv wQj w`b Avb‡Z cvšÍv dyivq| ZvB mvZ †Q‡j GK †g‡q‡K D”P wkÿvq PÆMÖvg †_‡K XvKv cvVv‡bv m¤¢e bq| nv‡Zi Kv‡Q i‡q‡Q PÆMÖvg K‡jR, wmwU K‡jR, AvMÖvev` K‡jR| PÆMÖvg wek¦we`¨vjq gvÎ lv‡Ui `k‡K ïiæ nq; Zv-I mxwgZ AvKv‡i| †NvlYv Kiv n‡qwQj wek¦we`¨vjq m¤ú~Y© AvevwmK n‡e| 1966 mv‡j wZbwU wefvM I 200 QvÎ wb‡q hvÎv ïiæ K‡i| AvevwmK †nv‡÷‡j †_‡K cov‡kvbv Pvjv‡bv m¤¢e bq, ZvB evevI Aev¯Íe wPšÍv Ki‡Zb bv| wKš‘ GKvˇi gyw³hy‡× evsjv‡`k ¯^vaxb n‡q †h Avg~j cwieZ©b G‡m‡Q, Zv wZwb †`‡L †h‡Z cvi‡jb bv| gyw³hy‡× wZwb knx` n‡jb| evsjv‡`‡ki †Q‡j‡g‡qiv ïay XvKvq bq, c…w_ exi wewfbœ †`‡k D”P wkÿvq wkwÿZ n‡q Zv‡`i †gav-cÖÁv w`‡q wb‡Ri I †`‡ki Ae¯’vb my`…p Ki‡Q| cvwK¯Ívb Avg‡j †h msKU wQj wkÿvcÖwZôv‡bi ¯^íZv I A_©‰bwZK ˆ`b¨Zv, AvR Zv KvwU‡q D‡V‡Q| eû ¯‹yj-K‡jR, gv`Övmv, wek¦we`¨vjq M‡o D‡V‡Q| we‡`k †_‡KI eû QvÎQvÎx AvR GB evsjv‡`‡k Avm‡Q †jLvcovi Rb¨| wKš‘ Zvi ciI cÖkœ †_‡K hvq †jLvcovi gvb wb‡q A_ev †h eûgyLx wkÿve¨e¯’v Pvjy i‡q‡Q fwel¨‡Z evsjv‡`k Z_v evsjv‡`‡ki RbMY‡K †Kv_vq wb‡q hv‡e| ¯^vaxbZv-DËiKv‡j hw`I †jLvcov mxwgZ wQj, Zvi ciI GKgyLx wkÿve¨e¯’v ev GKB ai‡bi cvV¨cy¯ÍK QvÎQvÎx coZ| gva¨g wQj evsjv ev gvZ…fvlvq cVb I cvVb| ZvB Zv‡`i wPšÍvfvebv I cwiKíbv wQj KvQvKvwQ; we‡kl cÖ‡qvR‡b Zv‡`i wPšÍvRM‡Z mgš^q mvab m¤¢e wQj| Bs‡iwR gva¨g I gv`Övmv wkÿve¨e¯’v LyeB mxwgZ wQj ev e…nr AvKv‡i ïiæ nqwb| evsjv fvlvi cvV¨cy¯ÍK¸‡jv evOvwj ms¯‹…wZ Øviv AbycÖvwYZ wQj; Z‡e wKQy †h e¨wZµg wQj bv, Zv bq| ZvB RvZxq ev evOvwji ¯^v_© iÿvq ¯^vwaKvi ev Av‡Z¥vbœq‡b 1966 mv‡j hLb e½eÜy †kL gywReyi ingvb 6 `dv †NvlYv Ki‡jb evOvwj Z_v †ewki fvM QvÎ-RbZv GB Av‡›`vj‡bi m‡½ Rwo‡q c‡o ev mg_©b †`q| 1969 mv‡j ivOvgvwU K‡jR Qvov ZrKvjxb me K‡j‡Ri QvÎ msm‡` QvÎjxM Rqx n‡jv| cÂvk I lv‡Ui `k‡K QvÎivRbxwZ‡Z evgavivi ivRbxwZi cÖfve wQj †ewk, hviv †ewki fvM †ÿ‡Î †`kxq mgm¨v‡K ¸iæZ¡ bv w`‡q jvIm, K‡¤^vwWqv, Pxb, ivwkqvi AbyKi‡Y mgvRZš¿ Kv‡q‡g Zrci wQj| ¯^vaxbZvi ci evsjv fvlv‡K gvZ…fvlv †NvlYv I ¯‹yj-K‡jR¸‡jv‡Z evsjv wgwWqvg eva¨Zvg~jK Kiv n‡jv| wKš‘ 1975 mv‡ji ci evsjv fvlvq cov‡bvi cvkvcvwk Bs‡iwR I Aviwe fvlvi cÖPjb e…w× †c‡Z ïiæ K‡i| µ‡g †`‡k G †j‡ej, I †j‡ej I gv`Ömv wkÿve¨e¯’vq GK †kÖwYi gvbyl‡K wPšÍvfvebv I gb‡b evOvwj ms¯‹… wZ †_‡K `~‡i mwi‡q †bq, hv GKwU †`‡ki msnwZi †ÿ‡Î †bwZevPK cÖfve †d‡j| AvR RvZxq ¯^v‡_© †Kv‡bv wel‡q HKg‡Z¨i cÖ‡qvRb n‡j, †hgb n‡qwQj GKvˇii gyw³hy‡×, Zv Avi m¤¢e bvI n‡Z cv‡i| KviY †kÖwY‡Z †kÖwY‡Z m…wó n‡q‡Q wefvRb, wPšÍv‡PZbvq ˆecixZ¨ G‡m‡Q| `k©‡bI cwieZ©b N‡U‡Q, g~j¨‡ev‡aiI cwieZ©b n‡q‡Q; hw`I cÖvwZôvwbKfv‡e RbMY wkwÿZ n‡”Q; wKš‘ GK ai‡bi ag©vÜZv mgvR‡K AuvK‡o ai‡Q Ges ¯^v_©ciZv cÖKU AvKvi aviY K‡i‡Q| evsjv‡`k ¯^vaxb nIqvi 44 eQi ciI Avgv‡`i

weR‡qi 44 eQi

evsjv‡`‡ki wkÿve¨e¯’vi msKU I `k©b MvRx mv‡jn DwÏb bZyb K‡i fve‡Z n‡”Q evsjv‡`‡ki wkÿve¨e¯’v Kx ai‡bi nIqv DwPZ| GK †kÖwYi gvby‡li aviYv, †h‡nZy c…w_exe¨vcx Bs‡iwR fvlvi cÖPjb, Bs‡iwR eBcy¯ÍK cvIqv hv‡”Q ZvB wkÿvi Rb¨ evsjvi cwie‡Z© Bs‡iwR fvlvq mšÍvb‡K cov‡bv fv‡jv| d‡j Zviv wewfbœ Kb‡f›U ev Bs‡iwR wgwWqvg ¯‹yj¸‡jv‡Z wfo Ki‡Q| d‡j Bs‡iwR wkÿvq wkwÿZ n‡Z wM‡q evsjv evOvwj ms¯‹…wZ‡K ev` w`‡q Bs‡iwR

wcwQ‡q c‡o| d‡j Zv‡`i g‡a¨I GK ai‡bi nZvkv weivR K‡i, hLb Zviv †`‡L evsjv ev Bs‡iwR wkÿvq wkwÿZ n‡q GKB eq‡mi ev mncvVx fv‡jv PvKwi K‡i DbœZ Rxeb hvcb Ki‡Q ev ivóªxq ÿgZvq AwawôZ n‡”Q| GB nZvkv †_‡K Kv‡iv gb we‡`Övnx n‡q †evgvevwR, A¯¿, nZ¨vKv‡Ði gva¨‡g ÿgZvq AwawôZ n‡Z Pvq Ges Gi gva¨g wn‡m‡e e¨envi ev cÖPvi Ki‡Q ag©, hv ag©xq Abykvm‡bi åvšÍ aviYv|

wkÿvi cÖwZ g‡bv‡hvMx n‡”Q| eZ©gv‡b evsjv‡`‡k †h Bs‡iwR gva¨‡g wkÿve¨e¯’v ev cÖwZôvb¸‡jv †Kv‡bvfv‡eB evOvwj ms¯‹…wZ‡K ev evsjv fvlv‡K ¸iæZ¡ w`‡”Q bv| d‡j Zvi †fZi GKwU gb¯ÍvwË¡K cÖvPxi M‡o DV‡Q| †h g‡bvfve wb‡q GKRb QvÎ Bs‡iwR wkÿvq wkwÿZ n‡q CwáZ j‡ÿ¨ †cŠuQv‡Z cvi‡Q bv ZLb Zvi †fZi Rb¥ wb‡”Q nZvkv| wØZxqZ, evsjv‡`k ¯^vaxb nIqvi ci cÖPyi gv`Övmv M‡o D‡V‡Q| Gme gv`Övmvi g‡a¨I wfbœZv i‡q‡Q| KIwg gv`Övmv¸‡jv m¤ú~Y© Zv‡`i wbR¯^ wm‡jev‡m cov‡kvbv K‡i| miKvi †_‡K †Kv‡bv ai‡bi Avw_©K mnvqZv e¨wZ‡i‡K GKwU Rbkw³ M‡o D‡V‡Q, hv‡`i g‡a¨ evsjv‡`k ev evOvwj ms¯‹… wZi †Kv‡bv ai‡bi cÖfve †bB| Kg©¯’‡jI Zviv

eZ©gv‡b evsjv‡`‡ki wkÿv Ôc‡Y¨Õ cwiYZ n‡q‡Q| GwU GLb me‡P‡q †ewk jvfRbK e¨emv| AvqKiI w`‡Z nq bv| †Kv‡bvfv‡e kn‡i evwofvov wb‡qB ïiæ K‡i †`q ¯‹yj, K‡jR, GgbwK wek¦we`¨vjqI| GKB wewìs‡q wZbwU wek¦we`¨vj‡qi mvBb‡evW©I †`Lv hvq| †ewki fvM cÖvB‡fU wek¦we`¨vj‡q wkÿvi gvb wbqwš¿Z n‡”Q bv ev Gme e¨cv‡i †Kv‡bv D‡`¨vM cwijwÿZ n‡”Q bv| ZvB Gme wkÿvcÖwZôv‡bi jÿ¨ mb` weZiY I A_© DcvR©b| Avi †evW©¸‡jvi g‡a¨ P‡j cÖwZ‡hvwMZv, †K KZ †ewk cv‡mi nvi evov‡Z cv‡i| eZ©gv‡b GmGmwm I GBPGmwm‡Z cv‡mi nvi cÖvq kZK Qyu‡q‡Q| ¯^vfvweKfv‡e GZ AwaK QvÎQvÎx †Kv_vq co‡e ZvB e¨v‡Oi

11

QvZvi g‡Zv M‡o D‡V‡Q wkÿvcÖwZôvb| welqwfwËK wn‡m‡e we‡ePbv Ki‡j ÔKgvm©Õ me‡P‡q GwM‡q| cvV`vb Ki‡Z wKQy eBcÎ I K¬vmiæg n‡jB P‡j| GKwU †`k‡K mvgvwRK, mvs¯‹…wZK I A_©‰bwZKfv‡e DbœZ n‡Z n‡j cÖ‡qvRb weÁvb I Kjv wkÿvq ¸iæZ¡ †`Iqv| wKš‘ evsjv‡`‡k wkÿve¨e¯’vq weÁvb me‡P‡q wcwQ‡q| Gi KviY wn‡m‡e ejv hvq, evsjv‡`k wkíwbf©i bv n‡q †UÖW ev Avg`vwb/e¨emvwbf©i n‡q c‡o‡Q| evsjv‡`‡ki wkÿve¨e¯’v †Kvb ch©v‡q, Avwg †mB Av‡jvPbvq hve bv| Z‡e Avwg cÖ_‡g evsjv‡`‡ki wkÿve¨e¯’v `k©b Kx nIqv DwPZ, Avgvi Av‡jvPbv Gi g‡a¨B mxgve× ivLe| Avgiv mevB evj¨Kvj †_‡K c‡o AvmwQ, wkÿv RvwZi †giæ`Ð| GUv‡K mwVK e‡j g‡b Kie bvwK ms¯‹…wZ‡K RvwZi †giæ`Ð wn‡m‡e AvL¨vwqZ Kiv DwPZ| eZ©gv‡b wkÿv ïay cvV¨cy¯ÍKwbf©i Ávb| Avi ms¯‹…wZ n‡jv GKB b…-ZvwË¡K †Mvôxi AwaKvix gvby‡li AvPviAvPiY, Lv`¨vfvm, fvlv, cÖ_v, †jvKvPvi, †jvKbxwZ, mvgvwRK ixwZbxwZi gva¨‡g GKwU wkï eo nq| Zvi wPšÍvfvebv, †PZbv, ms¯‹… wZwbf©i| hvi g‡a¨ †`k‡cÖg Ab¨Zg| ZvB Avgv‡`i ms¯‹…wZi m‡½ wgj †i‡LB wkÿvbxwZ nIqv DwPZ| Z‡e DbœZ †`‡ki ms¯‹…wZ Avgv‡`i †`‡k cÖ‡ek K‡i Avgv‡`i ms¯‹…wZ‡K DbœZ Ki‡e, GwU †hgb mZ¨; Avevi Acms¯‹… wZ ev DbœZ ms¯‹…wZ †hb Avgv‡`i ms¯‹…wZ‡K MÖvm ev `ye©j bv K‡i, †mw`‡KI jÿ ivLv DwPZ| ms¯‹…wZ‡K †K›`Ö K‡i c…w_ex‡Z cÖ_g GKwU iv‡óªi Rb¥ n‡jv †mwU evsjv‡`k| Avi Zvi ZË¡ n‡jv, evOvwj RvZxqZvev`| Avgiv hw` GKUy jÿ Kwi, ag©wfwËK †h iv‡óªi Rb¥ n‡qwQj, †m¸‡jv‡Z Pj‡Q nvbvnvwb, gvivgvwi, hy×weMÖn| ag©wfwËK ivóª Zvi ALÐZv wUwK‡q ivL‡Z cvi‡Q bv| cÿvšÍ‡i BD‡iv‡ci †`k¸‡jv Zv‡`i iv‡óªi mxgvbv cÖvPxi Zy‡j w`‡q GKB mvs¯‹…wZK I A_©‰bwZK cwigÐj M‡o Zy‡j‡Q| ZvB evsjv‡`‡ki †ÿ‡ÎI Avgiv ej‡Z cvwi, evOvwj RvZxqZvev‡`i Ici wfwË K‡i hw` ivóª, mgvR cwiPvwjZ nq, Zvn‡j Dbœqb Z¡ivwš^Z n‡e Ges Gi Rb¨ cÖ‡qvRb evOvwj ms¯‹…wZi Ici wfwË K‡i GKgyLx wkÿve¨e¯’v| ZvB ejv hvq, wkÿv RvwZi †giæ`Ð bq, ms¯‹…wZB RvwZi †giæ`Ð I Dbœq‡bi evnb nIqv DwPZ| evsjv‡`‡k eZ©gvb wkÿve¨e¯’v‡K hw` e…nr wZbwU fv‡M fvM Kwi- evsjvwbf©i, gv`Övmvwbf©i I Bs‡iwR wgwWqvg| cieZ©x mg‡q Bs‡iwR I Aviwe wgwWqv‡gi QvÎQvÎxiv hZUyKy evsjv ms¯‹… wZi ev wPšÍv‡PZbvq DØy× n‡e, Zvi †_‡K †ewk n‡e †m †hme †`‡ki cvV¨eB ev ms¯‹…wZ‡Z cvVb-cVb Ki‡e Zvi| ZvB †h‡Kv‡bv wel‡q Zv‡`i wPšÍv‡PZbvq wfbœZv _vK‡e| †hgb mvaviYfv‡e Bs‡iwR gva¨‡gi †Q‡j‡g‡qiv D”Pwe‡Ëi mšÍvb Avi Aviwe gva¨‡g †ewki fvM †Q‡j‡g‡q Mwie ev wbgœwe‡Ëi mšÍvb nq| KviY Gme gv`Övmvq webv †eZ‡b ev Aí Li‡P cov‡kvbv Kiv hvq| Z…Zxq `j n‡jv mvaviY ¯‹yj-K‡jR| wbgœweË I ga¨we‡Ëi mšÍvbiv GB wgwWqv‡g †jLvcov Ki‡Q| ZvB ¯^fveZB ejv hvq, GB †Q‡j‡g‡qiv †Kv‡bvfv‡e GKB wPšÍv‡PZbv, a¨vb-aviYv ev †`k‡cÖ‡gi AwaKvix n‡e bv, †hgbUv n‡qwQj 1952 mv‡ji fvlv Av‡›`vjb, 1962 mv‡ji wkÿv Av‡›`vjb, 1969 mv‡ji MY-Av‡›`vjb I 1971 mv‡ji gnvb gyw³hy‡×| †jLK : Aa¨vcK, PÆMÖvg wek¦we`¨vjq

mw¤§wjZ mvs¯‹…wZK †Rv‡Ui knx` eyw×Rxex w`em D`hvcb 13 wW‡m¤^i

`xN© 16 eQi a‡i mw¤§wjZ mvs¯‹…wZK †RvU DËi Av‡gwiKv knx` eyw×Rxex w`em cvjb K‡i Avm‡Q| GeviI 13 wW‡m¤^i kwbevi ivZ 9Uv †_‡K ïiæ n‡e †Rv‡Ui we¯ÍvwiZ Abyôvbgvjv| ¯^vaxb evsjv †eZv‡ii Kɇhv×v‡`i m½xZ, wewfbœ mvs¯‹…wZK msMV‡bi cwi‡ekbvq MYm½xZ QvovI _vK‡e GKK †`kvZ¥‡evaK Mvb| Gev‡ii †mwgbv‡ii welq ÔevOvwji mvs¯‹…wZK msMÖv‡gi ¯^iƒc : ¯^‡`k I AwfevmÕ| Abyôv‡b AviI _vK‡e I‡cb Gqvi AvU© Gw·wfkb | L¨vZbvgv wPÎwkíx‡`i Dcw¯’wZ‡Z MYnZ¨v I Kv‡jvivwÎi UªvwdK gy¨ivj AvU© †cBw›Us, cÖ`xc cÖR¡jb I Av‡jvK †kvfvhvÎv Kg©m~wP| †h me wkíxiv Gevi Ask †b‡eb Zv‡`i †fZi i‡q‡Qb Lyikx` Avjg †mwjg, kvgxg Aviv †eMg, BKevj †nv‡mb, ZvRyj Bgvg, ivwMe Avnmvb, †gv¯Ídv Avikv`, wek¦wRr †PŠayix, Avjg wUcy, Rv‡n` kixd, Kvqmvi Kvgvj, †Rey‡bœmv Kvgvj, gvngy`yj nvmvb †ivKb, Gg wW †UvKb, †gvnv¤§` dR‡j Avjx,

cÖexi Kzgvi ¸b, AvdRvj †nv‡mb, Iqvwn` AvRv`, KvwbR ûm‡b AvKeix I mv‡q` AvwRRyi ingvb| †kvK‡K mvnm Avi mvnm‡K mZ¨ I my›`‡i cwiYZ Ki‡Z gyw³hy‡×i AR©b Ges ¯^vaxbZvi Rq‡K wPiRvMiæK ivLvi Rb¨ wbDBq‡K©i R¨vKmb nvBU‡mi 73 Ges 74 w÷ª‡Ui gv‡S Aew¯’Z WvBfviwmwU cøvRv Ges GB moK msjMœ Kveve wKs-Gi †mwgbvi n‡ji Abyôvbmg~n Ges Kg©m~wP‡Z mevB‡K mv`i Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q| †gvgevwZ cÖR¡jb K‡i †kvfvhvÎv ïiæ n‡e wVK ga¨iv‡Z| Abyôv‡bi D‡`¨v³v‡`i c¶ †_‡K cÖev‡mi mKj cÖMwZkxj mvgvwRK, mvs¯‹…wZK, ivR‰bwZK I QvÎ msMVbmn mevB‡K Abyôvbgvjvq †hvM w`‡Z we‡kl Aby‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q| gyw³hy‡×i †PZbv ev¯Íevqb gÂ: wbDBqK© : R¨vKmb nvBUm WvBfviwmwU cøvRvq AvMvgx 16 wW‡m¤^i gnvb weRq w`em Dcj‡¶ weRq mgv‡ek I Avb›`‡gjv AbywôZ n‡e| g½jevi weKvj 4Uvq gyw³hy‡×i †PZbv ev¯Íevqb

g‡Âi D‡`¨v‡M Ges ¯^vaxbZv I gyw³hy‡×i c‡¶i wewfbœ msMV‡bi mn‡hvwMZvq mw¤§wjZfv‡e G Kg©m~wP cvwjZ n‡e| weRq w`e‡mi Kg©m~wP :: GKvËi 16 wW‡m¤^i cvK nvbv`vi evwnbx weKvj mv‡o 4Uvq AvZ¥mgc©Y K‡iwQj| wVK †mB HwZnvwmK mgq weKvj mv‡o 4Uvq RvZxq cZvKv D‡Ëvjb| mw¤§wjZ K‡É RvZxq m½xZ cwi‡ekb, RvwZi Rb‡Ki cÖwZK…wZ‡Z kÖ×vN©¨ wb‡e`b, GKvˇii knx`‡`i ¯§i‡Y kÖ×vN©¨ wb‡e`b, †`vqv I cÖv_©bv, hy×vcivax‡`i `ªæZ wePvi I wePv‡ii ivq Kvh©Kimn hy×vciva I gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai `v‡q `wÐZ Avkivdz¾vgvb Lvb‡K evsjv‡`‡k †diZ cvwV‡q `Ð Kvh©Ki Kivi `vwe‡Z †mv”Pvi nIqv, gyw³hy‡×i †PZbvq Amv¤úª`vwqK MYZvwš¿K AvaywbK evsjv‡`k MV‡bi kc_ MÖnY, †`‡ki Mvb I KweZv Ave„wË| ¯^vaxbZv I gyw³hy‡×i c‡¶i mKj‡K mgv‡e‡k I Avb›`‡gjvq †hvM`v‡bi AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q|

12

FRIDAY

12 December 2014

my›`ie‡b eo wech©q

[cÖ_g c„óvi ci] †Kv‡bvUv‡ZB cuvP-Qq nvRvi †n±‡ii †ewk GjvKvq †Zj Qovqwb| Avi MZ wZb w`‡b my›`ie‡bi cÖvq AvU nvRvi †n±i (80 eM©wK‡jvwgUvi) RvqMvq dv‡b©m †Zj Qwo‡q c‡o‡Q e‡j eb wefvM m~‡Î Rvbv †M‡Q| Gi Av‡M †hme †`‡ki k¦vmg~jxq e‡b G ai‡bi `yN©Ubv N‡U‡Q, Zvi meLv‡bB cÖ_g w`b †_‡KB †Zj wbqš¿‡Y cÖ‡Póv †bIqv n‡qwQj| Zvi ciI IB †`k¸‡jv‡Z e‡bi `xN©‡gqvw` ¶wZ Gov‡bv hvqwb| my›`ie‡bi Av‡M KvQvKvwQ gvÎvi `yN©Ubv N‡UwQj bvB‡Rwiqvi DcK~jeZ©x bvBRvi e-Øx‡c| 2008 mv‡j †mLv‡b †kj †Kv¤úvwbi cvBc †_‡K †Zj wbtmi‡Yi d‡j cÖvq 30 nvRvi gvby‡li RxweKv ¶wZM¯Í nq| G‡Z K‡i aŸsm nq GK nvRvi †n±i k¦vmg~jxq eb| Avi `xN©‡gqvw` ¶wZi wkKvi nq cuvP nvRvi †n±i ebf~wg, †hUv‡K jÛbwfwËK AvBwb ms¯’v †jB †W ZLbKvi mg‡qi me‡P‡q eo g¨vb‡MÖvf wech©q e‡j AvL¨vwqZ K‡i| 2013 mv‡ji g‡a¨ we‡k¦ hZ¸‡jv G ai‡bi `yN©Ubv N‡U‡Q, †m¸‡jvi D‡jøL K‡i MZ eQi GKvwaK cÖwZ‡e`b †Q‡c‡Q nvwdsUb †cv÷ I MvwW©qvb cwÎKv| †mLv‡b ¶q¶wZi †h wnmve †`Iqv n‡q‡Q, Zv MZ g½jev‡ii my›`ie‡bi wech©‡qi Zzjbvq Kg| †Zj Acmvi‡Y D‡`¨vM †bB eb wefv‡Mi †`Iqv Z_¨ Abyhvqx, MZKvj mܨv ch©šÍ my›`ie‡bi cïi, k¨vjv, iƒcmv I e‡jk¦i b‡`i 80 eM©wK‡jvwgUvi GjvKvq †Zj Qwo‡q c‡o‡Q| b`xZxieZ©x GjvKvi Puv`cvB, Rqgwb, Zv¤^yjeywbqv, nwiYUvbv GjvKvq cÖvq wZb ai‡bi ebRxex emevm K‡ib| eb †_‡K gvQ I †iYy †cvbv aiv, gay I †MvjcvZv AvniY Zuv‡`i cÖavb RxweKv| e‡b †Zj Qwo‡q covi d‡j GB wecyjmsL¨K Rb‡Mvôxi RxweKv e¨vnZ n‡”Q| Rvb‡Z PvB‡j XvKv wek¦we`¨vj‡qi wk¶K I

ivR‰bwZK cÖ w Z‡ekwelqK M‡elK ZvbRxgDwÏb Lvb my›`ie‡bi †Zj wech©‡qi NUbv m‡iRwgb cwi`k©b †k‡l mvsevw`K‡`i e‡jb, ÔG wech©qwU we‡k¦i k¦vmg~jxq eb¸‡jv‡Z cwi‡ekMZ wech©‡qi me‡P‡q eo NUbv| G ai‡bi wech©‡qi ci e‡bi ¶wZ hZ `ªæZ Kwg‡q Avbv †hZ, ZZB k¦vmg~jxq e‡bi Rb¨ g½jRbK n‡Zv| wKšÍ ev¯Í‡e Avgiv †m iKg †Kv‡bv D‡`¨vM †`L‡Z cvw”Q bv| GgbwK Wz‡e hvIqv jÂwU D×vi K‡i‡Q K‡qKwU mvaviY RvnvR| Avi ¯^v¯’¨MZ SyuwK m‡Ë¡I †Zj Acmvi‡Y Lvwj nv‡Z KvR Ki‡Q MÖv‡gi mvaviY gvbyl|Õ gsjv e›`i KZ©…c¶ Aek¨ Wz‡e hvIqv RvnvR D‡Ëvj‡b cÖ‡qvRbxq hš¿cvwZ bv _vKvi welqUv‡K `vqx K‡i‡Q| Zviv ej‡Q, WzešÍ RvnvR D×v‡ii Rb¨ D×viKvix eo RvnvR, †Zj Qwo‡q cov †iv‡a ivevi eyg (GKai‡bi fvmgvb evav, hv‡Z †Zj Qwo‡q co‡Z bv cv‡i), w¯‹gvi, mi‡e›U g¨vUvwiqvjmn cÖ‡qvRbxq hš¿cvwZ Zv‡`i †bB| †h Kvi‡Y cÖ_g w`b †_‡KB Zviv Zv‡`i ZrciZv ïiæ Ki‡Z cv‡iwb| G wel‡q gsjv e›`i KZ©…c‡¶i †Pqvig¨vb nvweeyi ingvb f~uBqv e‡jb, Ô`xN©w`b a‡i gsjv e›`i eÜ wQj| Qq eQi n‡jv GUv Pvjy n‡q‡Q| d‡j Avgv‡`i hš¿cvwZ¸‡jv †bB| Z‡e G NUbv †_‡K wk¶v wb‡q Avgiv Avgv‡`i m¶gZv evov‡bv Ges hš¿ msMÖ‡ni D‡`¨vM †be|Õ G e¨vcv‡i k¦vmg~jxq ebwe‡klÁ Ges †m›Uvi di A¨vWfvÝ ÷vwW‡Ri M‡elYv †d‡jv Avey mvB` cÖ_g Av‡jv‡K e‡jb, G †Zj e‡bi e…‡¶i k¦vmg~‡j AvU‡K _vK‡e| d‡j MvQ wbtk¦vm wb‡Z cvi‡e bv Ges AvµvšÍ MvQ¸‡jv gviv hv‡e| Mv‡Qi cvZv †L‡q e‡bi nwiY euv‡P| †Zj †j‡M hvIqv cvZv †Kv‡bv nwiY †L‡j †mwU wKWwb AKvh©Ki n‡q gviv †h‡Z cv‡i| AvµvšÍ GjvKvi Wjwdb, D`weovj, ¸uBmvc Ges me ai‡bi ¶y`Ö RjR cÖvYx Av‡¯Í Av‡¯Í gviv hv‡e| d‡j G wech©‡qi d‡j cy‡iv GjvKvi ebRxex Ges cÖvYxi Rxeb wecbœ n‡e|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

Av‡Mi wech©q: 1986 mv‡j cvbvgvi evwnqv jvm wgbvm A‡qj w¯ú‡ji NUbv‡K M‡el‡Kiv gnvwech©qKi wn‡m‡e wPwýZ K‡ib| NUbvi cuvP eQi ciI M‡el‡Kiv e‡b gvivZ¥K ¶wZMÖ¯Í k¦vmg~‡ji Aw¯ÍZ¡ †`L‡Z cvb Ges j¶ K‡ib, e‡bi PvivMv‡Qi e…w× ¶wZMÖ¯Í n‡”Q| A‡÷ªwjqvq 1992 mv‡ji Biv w¯új NUbvi Pvi eQi ciI wech©q KvwU‡q IVvi †Kv‡bv j¶Y Lyu‡R cvbwb M‡el‡Kiv| 1984 mv‡j cvbvgvq UªwcKm w¯új bv‡gi GKwU cix¶vg~jK †Zj wbtmiY NUv‡bv nq| NUbvi mvZ gvm ci M‡el‡Kiv †`L‡Z cvb, ¶wZMÖ¯Í GjvKvq g¨vb‡MÖvf e…‡¶i g„Zy¨i nvi 17 kZvsk| 10 eQi ci †`Lv hvq, AvµvšÍ GjvKvi A‡a©K MvQB g„Zy¨eiY K‡i‡Q| †Zj Qwo‡q covi m‡½ m‡½ †h KvRwU cÖ_‡gB Kiv Riæwi, Zv n‡jv ivevi ey‡gi gva¨‡g fvmgvb evav ˆZwi Kiv, hv‡Z K‡i †Zj Qwo‡q co‡Z bv cv‡i Ges w¯‹gvi, mi‡e›U g¨vUvwiqvjmn wewfbœ Dcv‡q hZ `ªæZ m¤¢e cvwb †_‡K †Zj Zy‡j †bIqv| hw` G KvR¸‡jv `ªæZ ïiæ Kiv bv nq, Zvn‡j GKmgq g¨vb‡MÖvf e‡bi b`x-Lv‡j †Zj `ªæZ Qwo‡q c‡o wewfbœ RjR cÖvYx I Dw™¢‡`i Rxeb wecbœ Ki‡e|

exicÖZxK mvgv` gyw³‡hv×v

[cÖ_g c„óvi ci] GKwU †dBmeyK ÷¨vUvm wb‡q †`‡k we‡`‡k Av‡jvPbv Pj‡Q| †dBmeyK ÷¨vUv‡m wkgyj Bdmyd wj‡L‡Qb, Ôexi cÖZxKÕ †LZvecÖvß Avãym mvgv` wQ‡jb gyw³‡hv×v AvjZvd gvngy`, iæwg, Ry‡qj, nvwdR, AvRv`, ew` I ev‡Kimn A‡b‡Ki nZ¨vKvix| wkgyj Bdmy‡di †dBmeyK ÷¨vUvmwU ûeû Zz‡j †`Iqv n‡jvÑ ÔAvR 71 †Uwjwfk‡b `¨vLv‡bv nj Ges Avgiv Zvi exiZ¡Muv_v ïbjvgÑ GB †mB Avãym mvgv` †h AvjZvd fvB, iæwg, Ry‡qj, nvwdR, AvRv`, ew` I ev‡Kimn 32 Rb gyw³‡hv×v‡K

cvKevwnbxi mv‡_ evwo evwo †h‡q awi‡q w`‡qwQj Ñ cieZ©xKv‡j 16B wW‡m¤^i ivRmv¶x n‡q GB mvgv` gyw³ cvq Ñ Avgvi wb‡Ri †Pv‡L †`Lv, cvKevwnbxi Kv‡Q AvjZvd fvB‡K GB mvgv‡`i wPwb‡q †`qvi `„k¨ Ñ †h †Uwjwfk‡bi bvg 71 Ñ †h 1971 †K ey‡K aviY K‡i Avgv‡`i †e‡o IVv Ñ †mB †Uwjwfk‡b GB `„k¨ Avgv‡K †Kvbw`b †`L‡Z n‡e Zv Avwg ¯^‡cœI fvwewb Ñ nq GB †Uwjwfk‡bi bvg cv‡ë †eCgvb †Uwjwfkb ivLv †nvK Avi bv nq Gi KZ…©c¶‡K Ñ _vK Avi wjL‡Z cviwQ bv|Õ

mn¯ª K‡É aŸwYZ n‡Z _v‡K [cÖ_g c„óvi ci] ¯^vaxb nq evsjv‡`k| ZviI `k w`b Av‡M nvbv`vi gy³ nq KzwoMÖvg| 6 wW‡m¤^i KzwoMÖvg gy³ nq| 7 wW‡m¤^i kÎygy³ nq ZrKvjxb gnKzgv kni PzqvWv½v| 9 wW‡m¤^i gy³ nq †b·KvYv| A_©vr wW‡m¤^i gv‡mi ïiæ †_‡KB gyw³‡hv×viv Ges wgÎevwnbx `L‡j wb‡Z _v‡K †`‡ki wewfbœ AÂj| gyw³hy‡×i `vgvj †Q‡jiv wgÎevwnbxi mn‡hvwMZvq G‡Ki ci GK cvKevwnbxi Dci nvgjv Pvjv‡Z _v‡K| mdjI nq Zviv| wcQz nU‡Z _v‡K cvK nvbv`vievwnbx| gyw³‡hv×v‡`i Gme Avµg‡Yi gy‡L cvwK¯Ívwb nvbv`vi‡`i A‡b‡K gviv hvq, evwKiv cvwj‡q Rxeb i¶v K‡i| ivRvKvi-Avje`iiv AvZ¥mgc©Y Ki‡Z _v‡K| kÎægy³ †NvlYvi ci RbZv iv¯Ívq †b‡g Av‡m| Avb›` wgwQj Ki‡Z _v‡K Zviv| nvRv‡iv gvbyl K‡É KÉ wgwj‡q MMbwe`vix AvIqvR †Zv‡j, ÔRq evsjvÕ| wbwðZ weRq eyS‡Z †c‡i cvK nvbv`vievwnbx BwZnv‡mi wbK…óZg lohš¿ Ki‡Z _v‡K| weR‡qi `yw`b Av‡M 14 wW‡m¤^i iv‡Zi Avav‡i evOvwji †gav I gbb‡K aywj¯§vZ Kivi †Póv K‡i| ZviB Ask wn‡m‡e cvKevwnbx Zv‡`i G‡`kxq mnPi‡`i gva¨‡g eyw×Rxex‡`i nZ¨v K‡i| hv mviv we‡k¦ RNb¨ lohš¿ wn‡m‡e wPwýZ|

Law Office of Ferdusi Chowdhury Av‡gwiKvq jÕ¯‹zj †_‡K AvB‡b Rywim W±i wWMÖxcÖvß

wbDBqK©/wbDRvwm© †óU Ges †dWv‡ij †Kv‡U©i jvB‡mÝcÖvß evsjv‡`kx Av‡gwiKvb GUwb©

> wµwgbvj Ges d¨vwgwj †Km > Bwg‡MÖkb: wW‡cv‡U©kb/mKj cÖKvi wfmv > wW‡fvm©/PvBì mv‡cvU©/Kv÷Wx > j¨vÛjW©/‡U‡b›U > e¨vsµvwá > K›Uªv±/DBjm > meai‡bi Gw·‡W›U †Km mg~n|

Mohd Mozibur Rahman, MD

B›Uvibvj †gwWwmb I eq¯‹ †gwWwmb we‡klÁ Board Certified

Attorney Ferdusi Chowdhury

Attorney Ashfaq Chowdhury (Shuhan)

R¨vKmb nvBU‡mi cÖvY‡K‡›`ª Avgv‡`i bZzb Awd‡m Avmyb!

mivmwi GUwb©i mv‡_ K_v ejyb Gc‡q›U‡g‡›Ui gva¨‡g 37-28, 75th Street, Suite# 1D, Jackson heights, NY 11732 ‡dvb: 917-885-4891 B‡gBj: Fclawnynj@gmail.com

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

wbDBq‡K© GIqvW© Abyôvb

[cÖ_g c„óvi ci] cv‡”Qb Gme GIqvW©| GIqvW© cÖ`v‡bi gvb`ÐB ev Kx? wbDBq‡K© evsjv‡`wk KwgDwbwU‡Z MZ Qq gv‡m gvby‡li Rb¨ gvbyl GIqvW©, mvP© GIqvW©, †Rwgwb wgDwRK GIqvW©, GbAviwe GIqvW© I XvwjDW GIqvW© bv‡g QqwU GIqvW© Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Gm‡ei g‡a¨ wbDBq‡K©i GKwU evsjv cwÎKvi mv‡eK weÁvcb Kg©x †ejvj Avn‡g` GKvB Av‡qvRb K‡i‡Qb wZbwU Abyôv‡bi| Avi wbDBq‡K© †cÖv‡gvUvi wn‡m‡e L¨vZ AvjgMxi Lvb Avjg Av‡qvRb K‡i‡Qb `ywU GIqvW© Abyôvb| †LuvRLei wb‡q Rvbv †M‡Q, Gme GIqvW© Abyôv‡bi bv‡g P‡j‡Q igigv evwYR¨| KwgDwbwU‡Z cwiwPwZ jv‡fi Avkvq GK †kÖYxi e¨w³ †hgb A‡_©i wewbg‡q bvg¯^e©¯^ Gme Abyôv‡bi GIqvW© wb‡”Qb †Zgwb wKQz Amvay e¨w³ evsjv‡`wk ms¯‹…wZ weKv‡ki bvg fvwO‡q Acms¯‹…wZ Qwo‡q w`‡”Qb KwgDwbwU‡Z| ïay †h hv‡”QZvB GIqvW© AbyôvbB n‡”Q ZvB bq, Gme Abyôv‡bi mvwe©K gvbI wb¤œgv‡bi| Gme Abyôvb _v‡K G‡Kev‡i `k©Knxb| GIqvW©cÖvß e¨w³ Avi Abyôv‡bi cvidigvi Qvov Gme Abyôv‡b `k©KI †Zgb hvq bv| wKQz wKQz `k©K Abyôvb Dc‡fvM Ki‡Z †M‡jI Abyôv‡bi gvb I wek„•Ljv †`‡L Zviv hvicibvB wei³ nb| A‡b‡Ki g‡Z, wb¤œgv‡bi Abyôv‡bi d‡j w`b w`b KwgDwbwUi †cÖvMÖvg¸‡jv `k©K nviv‡”Q| bvg¯^e©¯^ Gme GIqvW© Abyôv‡bi MÖnY‡hvM¨Zv ˆZwi Ki‡Z mgv‡Ri wewkóRb‡`i AwZw_ Kiv n‡”Q| G wb‡qI cÖkœ †`Lv w`‡q‡Q| A‡bK mgq †`Lv hv‡”Q RvwZms‡N evsjv‡`‡ki ¯’vqx cÖwZwbwa I wbDBq‡K©i Kbmvj †Rbv‡ij ch©šÍ Gme Abyôv‡b ¯^¯¿xK cÖavb AwZw_ I we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z n‡”Qb| KwgDwbwUi †bZ…e„›` g‡b K‡ib, bvg¯^e©¯^ Gme Abyôv‡b ivóª`~Z I Kbmvj †Rbv‡i‡ji g‡Zv e¨w³Z¡‡`i AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z bv nIqvB DwPZ| Zv‡`i g‡Zv e¨w³‡`i Dcw¯’wZ A‰bwZK Kv‡R Drmvn w`‡”Q e‡jI Awf‡hvM K‡i‡Qb †KD †KD| GKz‡k c`KcÖvß †jvKmsMxZ wkíx i_x›`ªbv_ ivq AvRKvj‡K e‡jb, KwgDwbwU‡Z cwiP‡qi LvwZ‡i A‡bK mgq Gme Abyôv‡b hvB| wKš‘ Gme Abyôv‡bi †Kv‡bvUvB ÷¨vÛvW© †gBb‡UBb Ki‡Z cvi‡Q bv| Abyôv‡bi ¸YMZ gv‡bi w`KUv gv_vq ivL‡Z n‡e| cyi¯‹v‡ii Rb¨ GKUv †j‡fj _vKv PvB| GKwU `ywU Abyôv‡b Mvb †M‡q GKRb msMxZ wkíx †LZveI †c‡q hv‡”Q, GIqvW© †c‡q hv‡”Q| G‡Z evnev cvIqvi wKQz †bB| mvsevw`K dvwng †iRv b~i AvRKvj‡K e‡jb, mevB D‡Ïk¨ wb‡q cyi¯‹vi w`‡”Q| †KD w`‡”Q wb‡Ri Av`k© cÖwZôv Ki‡Z, †KDev AâjwfwËK cyi¯‹vi w`‡”Q| Gme Abyôv‡b hv‡`i‡K cyi¯‹vi †`Iqv n‡”Q Zv‡`i cuvP kZvsk nq‡Zv cyi¯‹vi cvIqvi g‡Zv| wKš‘ 95 kZvsk‡K cyi¯‹vi †`Iqv n‡”Q †ewbwdU cvIqvi evmbv †_‡K| A‡bK mgq cwiwPZ‡`i UvKvi wewbg‡qI cyi¯‹vi †`Iqv n‡”Q e‡j Avwg ï‡bwQ|| bvg cÖKv‡k Awb”QzK KwgDwbwUi GKRb A¨vw±wf÷ AvRKvj‡K e‡jb, Gme Abyôvb evsjv‡`wk ms¯‹…wZ‡Z fqven ÿwZKi cÖfve †dj‡Q| Ggwb‡ZB Av‡gwiKvq bZzb cÖR‡b¥i

g‡a¨ evsjv K…wó-ms¯‹…wZi PP©v Kg| GwU GLvbKvi cÖwZwU Awffve‡Ki Rb¨ fxlY P¨v‡j‡Äi welq| GiBg‡a¨ Gme hv‡”QZvB Abyôv‡bi Av‡qvR‡bi d‡j bZzb cÖRb¥ Av‡iv †ewk evsjv‡`wk ms¯‹…wZ †_‡K gyL wdwi‡q wb‡e| G wel‡q gšÍe¨ Rvb‡Z PvB‡j Ôgvbyl gvby‡li Rb¨Õ Ges Ô†Rwgwb wgDwRK GIqvW©Õ-Gi Av‡qvRK †ejvj Avn‡g` AvRKvj‡K e‡jb, cÖevmx wkíx‡`i m¤§vb Rvbv‡Z wZwb GB Av‡qvRb K‡i‡Qb| wewfbœ cÖwZôv‡bi KvQ †_‡K ¯úÝi wb‡q wZwb Abyôvb K‡i‡Qb e‡j Rvbvb †ejvj Avn‡g`|

n‡R †iwR‡÷ªk‡bi †kl

[cÖ_g c„óvi ci] UvKv Rgv †`Iqv ïiæ n‡”Q| †gwkb wi‡Wej cvm‡cvU©mn (GgAviwc) wba©vwiZ dig c~iY K‡i nR Mg‡b”Qz‡`i †gvqv‡jøg wd cÖ`vb K‡i AvMvgx 30 Rvbyqvwii g‡a¨ †iwR‡÷«kb m¤úbœ Ki‡Z n‡e| GB †iwR‡÷«kb Kvh©µg AbjvB‡bI Kivi e¨e¯’v _vK‡e| †mŠw` miKv‡ii bZzb wbqg Abyhvqx G eQi †_‡K nRhvÎx‡`i Av‡MB †iwR‡÷«kb m¤úbœ Ki‡Z n‡e| AbjvB‡b WvUv Gw›U« K‡i ZvwjKv †mŠw` miKv‡ii Kv‡Q cvVv‡Z n‡e| G w`‡K PjwZ eQ‡ii nR c¨v‡K‡Ri Lmov AvMvgx 8 wW‡m¤^i gwš¿mfvq Aby‡gv`‡bi Rb¨ cvVv‡bvi cÖ¯‘wZ Pj‡Q| GiciB c¨v‡KR †NvlYv Kiv n‡e| MZKvj ag© gš¿Yvj‡q nRmsµvšÍ GK AvšÍtgš¿Yvjq ˆeVK †k‡l ag©gš¿x Aa¨¶ gwZDi ingvb GB Z_¨ Rvbvb| gš¿Yvj‡qi m‡¤§jb K‡¶ †cÖm weªwds‡q gš¿x Av‡iv e‡jb, G eQi †_‡K †mŠw` miKv‡ii wKQz bZzb wbqg AbymiY Ki‡Z n‡e| †mwU n‡”Q Av‡MB nRhvÎx‡`I †iwR‡÷«kb m¤úbœ K‡i WvUv cvVv‡Z n‡e| wZwb e‡jb, nR c¨v‡K‡Ri e¨vcv‡iI Av‡jvPbv n‡q‡Q Ges c¨v‡K‡Ri LmovI AvMvgx 8 wW‡m¤^i gwš¿mfvi ˆeV‡K †ck Kivi Rb¨ cÖ¯‘Z Kiv n‡”Q| Aby‡gvw`Z nIqvi ci Zv Rvbv‡bv n‡e| GK cÖ‡kœi Rev‡e ag©gš¿x e‡jb, †h 21wU G‡RwÝ nRhvÎx‡`i mv‡_ cÖZviYv K‡i‡Q Zv‡`i jvB‡mÝ evwZj I †RjRwigvbvmn kvw¯Í †`Iqv n‡e| G Rb¨ GKwU KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| ag©mwPe †PŠayix †gv: eveyj nvmvb e‡jb, nR c¨v‡KR †NvlYv `yB gvm wcwQ‡q Avbv n‡q‡Q| Avi bZzb wbq‡g AbjvB‡b Av‡MB †iwR‡÷«kb Ki‡Z n‡e| GK cÖ‡kœi Rev‡e ag©mwPe e‡jb, KZRb nRhvÎx wd‡i Av‡mbwb Zvi e¨vcv‡i †mŠw` nR gš¿Yvj‡qi c¶ †_‡K wi‡cvU© cvIqvi ciB ejv hv‡e| AvMvgx 10-15 w`‡bi g‡a¨ wi‡cvU© cvIqv †h‡Z cv‡i| wZwb e‡jb, G‡Rwݸ‡jv‡K Zv‡`i UvKv ¯’vbvšÍi Gevi e¨vs‡Ki gva¨‡gB Ki‡Z n‡e| n‡Ri c¨v‡KR g~j¨ GKUz evo‡Z cv‡i e‡jI Avfvm †`b mwPe| G w`‡K ˆeVK †k‡l nR G‡RwÝm A¨v‡mvwm‡qkb mfvcwZ †gv: Beªvnxg evnvi mvsevw`K‡`i e‡jb, GZ Aí mg‡q A_©vr gvÎ †`o gv‡mi g‡a¨ nRhvÎxiv †iwR‡÷ªkb m¤úbœ Ki‡Z cvi‡eb wK bv †mwU GKwU P¨v‡jÄ| KviY GwU GKwU e¨wZµg e¨vcvi| Zvi mv‡_ GgAviwc cvm‡cvU© jvM‡e| GUv wb‡q Avgiv †hgb weeªZKi Ae¯’vq co‡Z cvwi †Zgwb

nRhvÎxivI co‡Z cv‡ib| Z‡e wgwWqv mn‡hvwMZv Ki‡j nRhvÎxiv m‡PZb n‡j Amyweav n‡e bv| G w`‡K ˆeVK m~‡Î Rvbv †M‡Q, †iwR‡÷ªkb AbjvB‡bi cvkvcvwk Qvcv‡bv di‡g †bqviI wm×všÍ n‡q‡Q| c‡i me Z_¨B AbjvB‡b WvUv Gw›Uª Ki‡Z n‡e| wegvb fvovi e¨vcv‡i wm×všÍ nIqvi ciB c¨v‡KR cÖ¯Íve ˆZwi K‡i gwš¿mfvq cvVv‡bv n‡e| wegvb fvovi e¨vcv‡i wkMwMiB wm×všÍ †b‡e †emvgwiK wegvb

13

I ch©Ub gš¿Yvjq| AvšÍtgš¿Yvjq ˆeV‡K nv‡ei gnvmwPe †kL Avãyjøvnmn ag© gš¿Yvjq, nR Awd‡mi mswkøó EaŸ©Zb Kg©KZ©viv Dcw¯’Z wQ‡jb| D‡jøL¨, G eQi 98 nvRvi 605 Rb evsjv‡`wk nR cvjb K‡i‡Qb| AvMvgx 2015 mv‡j KZRb evsjv‡`wk nR Ki‡Z cvi‡eb Zv nR Pzw³i mgq P~ovšÍ Kiv n‡e| AvMvgx †deªæqvwii cÖ_g mßv‡n nR Pzw³ n‡Z cv‡i e‡j Rvbv †M‡Q|

GB mßv‡ni ivwkdj GB mßv‡ni ivwkdj †gl : G mßv‡n †kl n‡q Avmv Kv‡RI evav Avm‡Z cv‡i| gvbwmK AkvwšÍ nVvr †e‡o †h‡Z cv‡i| Z‡e mßvn †k‡l ïf msev` †c‡Z cv‡ib| e„l : Avw_©Kfv‡e bvbv mgm¨vq co‡Z cv‡ib| gvbwmK AkvwšÍ †e‡o †h‡Z cv‡i| mßvn †k‡l fv‡jv msev` †c‡Z cv‡ib|

cv‡i|

n‡eb|

Zzjv : †Kv‡bv Kv‡R mdj n‡Z cv‡ib| mvgvwRK gvb gh©v`v e„w× †c‡Z cv‡i| Avw_©K †ÿ‡Î mdjZv †c‡Z cv‡ib| e„wðK : †f‡e ivLv Kv‡R mdjZv Avm‡Z cv‡i| md‡i mdj n‡Z cv‡ib| cwiev‡ii Kv‡iv mv‡_ we‡iv‡a Rwo‡q co‡Z cv‡ib|

wg_yb : G mßv‡n Avcwb ïfdj †c‡Z cv‡ib| Avw_©Kfv‡e mdj n‡Z cv‡ib| Avcbvi mvgvwRK gvb gh©v`v e„w× †c‡Z

aby : G mßv‡n bvbv cÖwZK‚jZvi gy‡LvgywL n‡Z cv‡ib| wb‡Ri cwikÖg Øviv mdj n‡Z cv‡ib| Avw_©Kfv‡e mdjZv †c‡Z cv‡ib|

KK©U : nv‡Z †bqv mKj KvR mdjfv‡e †kl n‡Z cv‡i| gvbwmK mš‘wó eRvq _vK‡Z cv‡i| Avw_©Kfv‡e mdj

gKi : G mßv‡n Avcbv‡K wewfbœ P¨v‡j‡Äi gy‡LvgywL nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| Avw_©Kfv‡e mdj n‡Z cv‡ib| Avcwb weev‡`i mgvavb kvwšÍc~Y© Dcvq Lyu‡R †c‡Z cv‡ib|

wmsn : G mßv‡n †kl n‡q Avmv Kv‡RI evav Avm‡Z cv‡i| gvbwmK AkvwšÍ nVvr †e‡o †h‡Z cv‡i| Z‡e mßvn †k‡l ïf msev` †c‡Z cv‡ib| Kb¨v : ¸iæZ¡c~Y© †Kv‡bv msev` †c‡Z cv‡ib| Avcbvi eyw×, Kg©KzkjZvq Avcbvi Kv‡R mdj nIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| Avw_©Kfv‡e mÿg I my`„p n‡q DV‡Z cv‡ib|

Kz¤¢ : Avw_©Kfv‡e bvbv cÖwZK‚jZvi gy‡LvgywL n‡Z cv‡ib| Z‡e kvixwiKfv‡e my¯’ Abyfe Ki‡Z cv‡ib| Avcbvi gb cÖdzjø _vK‡Z cv‡i| Z‡e wewfbœ ai‡bi AwcÖq dj †c‡Z cv‡ib| gxb : ¸iæZ¡c~Y© †Kv‡bv msev` †c‡Z cv‡ib| †bwZevPK wPšÍvaviv Z¨vM Ki‡Z cv‡ib| Avcbvi Kvh©KzkjZv †e‡o †h‡Z cv‡i|

xMjúfL y\ô S SorJy V´∆k

To UrPY C•o ßxmJr KjÁ~fJ z xMhLWt IKnùfJ

SorJy KnxJ, ßyJPau mMKTÄ S yP\ôr Kr\JPntvPjr \jq ßpJVJPpJV TÀj

f•ôJmiJPj: oMlfL ßoJ: IJ: oJPuT 347-527-6276

\qJTxj yJAax: 347-749-9536, ms∆TuLj: 347-247-3289, \qJoJATJ: 917-204-3570

14

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FABRIKAM, INC. —Cheyenne's leading office supply store for over 50 years— is proud to announce the acquisition of A. Datum Corporation, featuring the following:        

Imaging Systems Photocopiers Laser Printers Electric and Electronic Typewriters cÖv³b Aa¨ÿ, Desktop Computers Electronic Billing and Accounting Plus a thoroughly modern service department with factorytrained technicians

AvBwU cÖwkÿb wb‡q Avcbvi K¨vwiqvi Mo–ন b এখনই সময় !! ন স নয় ন নi †_‡K য় ( } ïiæ 6 wW‡m¤^ bZzb e¨vP

Learn Job Oriented IT Courses

By HP Certified QA Engineer & Corporate Trainer

100% Job Support  Software Automation Functional Testing (QTP with Descriptive Programing and Framework Knowledge)  Software Performance Testing (LoadRunner with Diagnosis and Analysis )  Manual Testing, Quality Center, SDLC, SQL, Basic C and VB Scripting, etc.

Affordable Tuition  Flexible Payment Plan

One Week Free Session  Online and Onsite class

Morning Weekend Class

Earn 80K to 150K Annually 

Extensive Classes (Duration and Course Fee is different for package) DYNAMIC: 

Topics

Number of Classes

Manual & Automation Functional Testing + Performance Testing (4.5 months)

QTP

14

LoadRunner

7

Manual & Automation Functional Testing (3.5 months)

QC

5

SQL

3

SDLC

2

STANDARD: SPECIFIC:

Automation Functional Testing (2 months)

Others

3

Total Class

34

Literacy Citywide Fundamental & Advance Software Performance Testing 71-34 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372 Software Quality Contact: (646) 600-4978 (all Day), Or (646) 841-5306 (from 9am to 3pm) Assurance Email: learn.technosoft@gmail.com Software Development Life Cycle Fundamental of Project Management

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FRIDAY 12 December 2014

15

16

FRIDAY

12 December 2014

bZzb eQ‡i ivRbxwZ‡Z bZzb

[cÖ_g c„óvi ci] IqvwksU‡bi Kv‡Q Zz‡j aiviI †Póv Kiv n‡”Q| gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv MZ b‡f¤^‡i gvqvbgvi md‡i wM‡qwQ‡jb| Gi Av‡M Zvi cÖ_g Uv‡g©I wZwb GKevi gvqvbgvi mdi K‡ib| ZLb gvqvbgv‡ii cÖwZ‡ewk Ab¨ †Kv‡bv †`‡k hvbwb Ievgv| GeviB wZwb cÖ_gev‡ii g‡Zv w`wjø hv‡”Qb| K~U‰bwZK m~Î ej‡Q, c…w_exi e…nËg MYZ‡š¿i †`k fvi‡Zi wbe©vP‡b b‡i›`ª †gv`x Rqx nIqvi ci `w¶Y Gwkqv ev mgMÖ Gwkqvq Zvi †h cÖfve c‡o‡Q Zv gvwK©b †cÖwm‡W‡›Ui bqvw`wjø md‡ii †ÿ‡Î GK evowZ gvÎv †hvM K‡i‡Q| †gv`x †deªæqvwi‡Z XvKv md‡ii †h cwiKíbv Ki‡Qb †m md‡ii dj wnmv‡e XvKv-IqvwksUb m¤ú‡K© wKQz welq wb‡q weivwRZ mv¤úªwZK kxZjZvi wbimb n‡Z cv‡i| KviY wn‡m‡e XvKvi K~UbxwZKgnj g‡b Ki‡Qb, 26 Rvbyqvwi fvi‡Zi cÖRvZš¿ w`e‡m evivK Ievgv w`jøx G‡j b‡i›`ª †gv`xi m‡½ Zvi ‡h ˆeVK n‡e Zv‡Z Gwkqv we‡kl K‡i `w¶Y Gwkqvi ivRbxwZi welqwU eo ai‡bi ¸iæZ¡ cv‡e| G‡Z evsjv‡`k cÖm½I ev` hv‡e bv e‡j aviYv Kiv n‡”Q| bvg cÖKvk bv Kivi k‡Z© gvwK©b hy³iv‡óª `vwqZ¡cvjb Kiv GK K~UbxwZK e‡jb, Ievgv-‡gv`x ˆeV‡K Aek¨B XvKv-IqvwksUb m¤ú‡Ki© welqwU ¯’vb cv‡e| hy³iv‡óªi mv‡_

evsjv‡`‡ki m¤ú‡K©i †ÿ‡Î GLb †h kxZjZv weivR Ki‡Q b‡i›`ª †gv`x Zv‡K DòZvq †bqvi †Póv Ki‡eb| †deªæqvwi‡Z †gv`xi m¤¢ve¨ XvKv md‡ii mgq wØcÿxq Av‡jvPbvq Ievgvi m‡½ Zvi ˆeV‡Ki A‡bK welqB ¯’vb †c‡Z cv‡i| m~Î Rvbvq, MZ †g gv‡m fvi‡Zi RvZxq wbe©vP‡b fviZxq RbZv cvwU© (we‡Rwc) ¶gZvq Avmvi ci cÖwZ‡ekx †`k¸wji m‡½ m¤ú‡K©vbœq‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Qb †`kwUi bZzb cÖavbgš¿x †gv`x| GiB Ask wn‡m‡e cÖwZ‡ekx †`k¸‡jv mdi ïiæ K‡i‡Qb wZwb| XvKv md‡i Avmvi Rb¨ fvi‡Zi msm‡`i PjwZ Awa‡ek‡b ¯’j mxgvšÍPzw³ Abymgw_©Z‚ n‡Z hv‡”Q| Ab¨w`‡K K~U‰bwZK m~θ‡jv ej‡Q, AvMvgx 26 Rvbyqvwi fvi‡Zi cÖRvZš¿ w`e‡m gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv bqvw`wjø md‡i Avm‡Qb| Gi ciB †deªæqvwi gv‡m †gv`xi XvKv mdi we‡kl ¸iæZ¦ enb Ki‡Q| me wKQz AbyK~‡j _vK‡j evsjv‡`k Avkv Ki‡Q †gv`xi GB md‡i `yÕ‡`‡ki Awb®úbœ wKQz wel‡qi mgvavb n‡e| XvKvi Kg©KZ©viv Rvbvb, AwZ m¤cÖwZ †bcv‡ji ivRavbx KvVgvÛz‡Z 18Zg mvK© kxl© m‡¤§j‡bi duv‡K b‡i›`ª †gv`x I †kL nvwmbvi wØc¶xq ˆeVK AbywôZ nq| †mLv‡b †kL nvwmbv †gv`x‡K evsjv‡`k md‡ii Avgš¿Y Rvbv‡j †gv`x e‡jb, ÔAvwg evsjv‡`‡k hve, G wel‡q Av‡jvPbv Pj‡Q|Õ †gv`x Av‡iv e‡jb, ÔAvgvi

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

md‡ii mgq w`w`‡K (ggZv e‡›`¨vcva¨vq) m‡½ K‡i wb‡q hvIqvi †Póv Kie|Õ 2011 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i fvi‡Zi ZrKvjxb cÖavbgš¿x gb‡gvnb wms‡qi md‡ii ci Gevi †gv`xi md‡i wZ¯Ívmn †ek wKQz welq ¯’vb †c‡Z cv‡i| GQvov AvÂwjK Ges wek¦ ivRbxwZ wb‡qI Av‡jvPbv n‡Z cv‡i XvKv Ges bqvw`wjøi g‡a¨| mswkøó K‚U‰bwZK m~Î Rvbvq, †gv`xi XvKv md‡ii w`‡K †hgb `w¶Y Gwkqvi †`k¸‡jv †P‡q Av‡Q wVK †Zgwb Zv‡`i wnmve wbKv‡k evowZ gvÎv †hvM Ki‡e evivK Ievgvi bqvw`wjø mdi| KviY wn‡m‡e K~UbxwZKiv ej‡Qb, evivK Ievgv hw`Iev w`wjø‡Z cÖRvZš¿ w`e‡mi Abyôv‡b †hvM w`‡Z Avm‡Qb wKš‘ `w¶Y Gwkqvi ivRbxwZi Rb¨ G md‡i wKQz evZ©v _ vK‡e| we‡kl K‡i cvwK¯Ívb Ges fvi‡Zi g‡a¨ wKQz welq wb‡q †h `~iZ¡ we`¨gvb †m wel‡q evZ©v _vK‡Z cv‡i| cvkvcvwk wecyj Rbmg_©b wb‡q ¶gZvq Avmvi ci †gv`x Zvi RbwcÖqZv

a‡i †i‡L `w¶Y Gwkqvi †`k¸‡jvi g‡a¨ wb‡Ri cÖfve wKfv‡e we¯Í…Z Ki‡Z cvi‡eb Zv Ievgvi m‡½ ˆeV‡Ki ci K~U‰bwZK we‡køl‡Yi g‡a¨ co‡e| Z‡e m~Î ej‡Q, Ievgv hLb bqvw`wjø mdi Ki‡eb ZLb `ywbqvi `…wó _vK‡e †mw`‡K| we‡kl K‡i evsjv‡`‡ki `…wó Av‡iv evo‡e ZLb| KviY Rvbyqvwi gvm‡K Uv‡M©U K‡i evsjv‡`‡k miKvi we‡ivax wkwei †h Av‡›`vjb ev miKvi cZ‡b ivRc_ `L‡ji K_v ej‡Qb wVK †mB mg‡q cÖwZ‡ekx fvi‡Zi m‡½ gvwK©b hy³iv‡óªi ˆeVK wbðq ivR‰bwZK `j¸‡jvi Rb¨I e¨wZµgx evZ©v w`‡Z cv‡i| †m evZ©v e‡q †h‡Z cv‡i `w¶Y Gwkqv Z_v Gwkqvi Ab¨vb¨ A‡jI| XvKvi mv‡eK GK K~UbxwZK e‡jb, Avgiv welqwU‡K GL‡bv Mfxifv‡e wb‡Z PvB bv| Z‡e AvcvZ `…wó‡Z ej‡Z cvwi, Ievgvi w`wjø mdi I b‡i›`ª †gv`xi XvKv mdi `wÿY Gwkqv Z_v evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z bZzb evZ©v e‡q Avb‡e|

Diabetics Ges LDL Cholesterol

G f‚³‡fvMx‡`i Rb¨ myLei American (USA) Laboratory Tested

we‡k¦i GKgvÎ Dietary Supplement “MIC Seeds” nvievj Gi we®‹qKi Avwe¯‹vi| 100% cixwÿZ Avcbvi Diabetics Ges

(LDL) Cholesterol Gi Kvi‡b Damage Vain mwµq Ki‡Z mÿg| GK ch©v‡q Avcbv‡K Wvqv‡ewUm Ges †Kv‡jó‡ij Gi Rb¨ †Kvb JlaB †meb Ki‡Z n‡e bv|

cÖvwß ¯’vb

All Care Pharmacy, Broadway BT. 63st & 64st Woodside, NY. Unique Chemist Pharmacy, 30th Avenue, BT 27st & 28 st Astoria, NY. Titas Supermarket, 35 Ave, BT 71st & 72st, Jackson Heights, NY. Khamar Bari, 73st St, BT 37 Ave & 37rd, Jackson Heights, NY Delancy Deli Grocery, Delancy st, BT Elridge St & Forsyth st, Manhattan, NY Ditmas Candy & Grocery, Ditmas Blvd, BT 28st & 29st, Astoria, NY Liberty Grocery, Liberty Ave, BT Elder lane & Forbel Ave, Ozone park, NY Karwan Bazar, 168 Pl, BT Hillside Ave & Highland Ave, Jamaica, NY Bangla Town Super Market, 1860 Westchester Ave, Bronx.

Central Terminal Cafeteria, LGA,(5-12pm).

Meghna Grocery, 37th Ave, BT 74st & 75st, Jackson Heights, NY Gram Bangla Grocery, Poster Ave, Newkark, Brooklyn, NY. Banglanagar Supermarket, Church McDoland Ave, Brooklyn, NY. Progoti Grocery, Church McDoland Ave, Brooklyn, NY.

we¯ÍvwiZ Z‡_¨i Rb¨ t

Price

$21.99 917-531-7165 www.micseeds.com

Combination of Natural Seeds micseeds@gmail.com

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

i¨v‡ei Acv‡ikb †hfv‡e nq [cÖ_g c„óvi ci] i¶vi wb‡`©k w`‡q mevB‡K Avk¦¯Í K‡i wZwb e‡jb, Ômgm¨v bvBÕ| bvivqYMÄ wmwU K‡c©v‡ik‡bi c¨v‡bj †gqi bRiæj Bmjvgmn mvZ AcniY I Ly‡bi Av‡`¨vcvšÍ Rvb‡Zb wZwb| g~jZ Zvi wb‡`©‡kB GB Acni‡Yi NUbv N‡U e‡j Av`vj‡Z ‡`qv ¯^xKv‡ivw³g~jK Revbew›`‡Z wZwb AKc‡U ¯^xKvi K‡i‡Qb| Z‡e nZ¨vKv‡Ði `vq Gov‡Z Revbew›`‡Z wZwb Ô†KŠkjx kãÕ e¨envi K‡i‡Qb| NUbvi we¯ÍvwiZ †Lvjvmv Ki‡jI wZwb ÔLy‡bi wb‡`©kÕ †`qvi welqwU †Kv_vI e‡jbwb| Zv‡iK mvC` †gvnv¤§` 32 w`‡bi wigvÛ †k‡l 18 Ryb bvivqYM‡Äi †R¨ô wePvwiK nvwKg †KGg gwnDÏx‡bi Av`vj‡Z `xN© 3 NÈv a‡i GB Revbew›` †`b| g¨vwR‡÷«‡Ui Lvm Kvgivq K‡Vvi †MvcbxqZvq Zvi Revbew›` †iKW© Kiv nq| m¤cÖwZ GKwU we‡kl m~‡Î Zv‡iK mvC‡`i GB Revbew›`i cvIqv †M‡Q| Revbew›`i cy‡iv Ask wb‡P †`qv nj| ÔAvwg i¨ve-11 Gi KgvwÛs Awdmvi wn‡m‡e 2013 mv‡ji 24 A‡±vei †hvM`vb Kwi| Avwg i¨ve-11 †Kv¤úvwb KgvÛvi‡`i m‡¤§j‡b bRiæj‡K (c¨v‡bj †gqi bRiæj Bmjvg) †MÖdZv‡ii wb‡`©k w`B| IB m‡¤§j‡b bRiæj‡K †MÖdZv‡ii Rb¨ Avwg †j. KgvÛvi ivbv‡K ewj †m †hb †gRi Avwid‡K G wel‡q mvnvh¨ K‡i| 27 GwcÖj †ejv Abygvb 11Uvi w`‡K †gRi Avwid Avgv‡K †dvb K‡i e‡j, Ôm¨vi, bRiæj AvR‡K †Kv‡U© Avm‡e| Zv‡K AvR †MÖdZvi Kiv hv‡e|Õ ZLb Avwg bRiæj‡K †MÖdZv‡ii Rb¨ Avwid‡K AbygwZ w`B| `ycyi 12Uvi w`‡K †j. KgvÛvi ivbv Avgv‡K †dvb K‡i| †m bRiæj‡K †MÖdZv‡ii welq †gRi Avwid‡K mvnvh¨ Kivi Rb¨ Avgvi Kv‡Q AbygwZ Pvq| Avwg Zv‡K AbygwZ w`B| IBw`b AvbygvwbK 2Uvi (`ycyi) mgq †gRi Avwid Avgv‡K †dvb K‡i e‡j, Ôm¨vi Uv‡M©U wcKW Avc (aiv n‡q‡Q)| m‡½ AviI 4 Rb Av‡Q| mevB‡K wb‡q biwms`x i¨ve K¨v‡¤ú hvw”Q|Õ ZLb Avwg Avwid‡K ewj, wVK Av‡Q hvI| †ejv AvbygvwbK 2Uv 30 wgwb‡Ui w`‡K †j. KgvÛvi ivbv Avgvi iæ‡g Av‡m| †m e‡j, NUbv¯’‡j GKwU Mvwo c‡o Av‡Q| IB MvwowU miv‡Z n‡e| †mRb¨ GKRb fv‡jv WªvBfvi jvM‡e| ZLb Avwg ivbv‡K e¨vUvwjqb †_‡K GKRb fv‡jv WªvBfvi‡K wb‡q †h‡Z ewj| †ejv Abygvb 3Uvi mgq Avwid Avgv‡K wi‡cvU© K‡i, †m biwms`x i¨ve K¨v‡¤ú †cuŠ‡Q †M‡Q| ZLb Avwg ewj wVK Av‡Q| Revbew›`‡Z AemicÖvß †j. K‡b©j Zv‡iK AviI e‡jb, ÔIBw`b (NUbvi w`b) AvbygvwbK 5Uv †_‡K mv‡o 5Uvi g‡a¨ †j. KgvÛvi ivbv Avgv‡K `yevi †dvb K‡i e‡j, NUbv¯’j †_‡K †h MvwowU G‡bwQ, †mB MvwowU Gw·‡W›U K‡i‡Q Ges Mvwo‡Z M¨vm Kg Av‡Q| GB Mvwo wb‡q XvKvi evB‡i hvIqv hv‡e bv| MvwowU XvKvi †Kv_vI ivL‡Z n‡e| ZLb Avwg ivbv‡K ewj Mvwoi e¨vcv‡i Avwid me Rv‡b| hv-B Ki Avwid‡K Rvwb‡q Ki| IBw`b AvbygvwbK mܨv 6Uvi w`‡K ivbv Avgv‡K †dvb K‡i e‡j, m¨vi Mvwoi wel‡q Avwi‡di m‡½ K_v n‡q‡Q| Avwg MvwowU wb‡KZ‡b †i‡L hvw”Q| ZLb Avwg ivbv‡K ewj IBfv‡e Mvwo †i‡L ZvovZvwo bvivqYM‡Ä P‡j Avm|Õ wZwb e‡jb, ÔivZ 8Uvi mgq Avwg bRiæ‡ji ¯¿x I k¦ï‡ii Rb¨ Avgvi Awd‡m A‡c¶v KiwQjvg| IB mgq †gRi Avwid Avgv‡K †dvb K‡i e‡j, Ôm¨vi Avgvi †jvK e`wj Ki‡Z n‡e| Avcwb GKwU Mvwo †`b|Õ ZLb Avwg Avwid‡K biwms`x K¨v‡¤ú wekÖvg wb‡q GKev‡iB bvivqYMÄ K¨v‡¤ú wdi‡Z ewj| ZLb Avwid Rvbvq, †m biwms`x K¨v‡¤ú †bB| biwms`x K¨v¤ú KgvÛvi myiæR Zv‡K wVKg‡Zv GK‡mÞ (MÖnY) bv Kivq, †m K¨v¤ú †_‡K †ei n‡q †M‡Q| ZLb Avwg Avwid‡K wRÁvmv Kwi, Zzwg I †Zvgvi †jvKRb †Kv_vq LvIqv-`vIqv K‡iQ? ZLb Avwid Avgv‡K Rvbvq, Ôm¨vi Avwg Avgvi †jvK‡`i LvB‡qwQ| Avmvwgiv GLb Nygv‡”Q| Avwg Avgvi †jvK‡`i LvIqv‡bvi Rb¨ myiæR m¨v‡ii KvQ †_‡K UvKv wb‡qwQ|Õ ivZ 8Uvi ci †_‡K ivZ 9Uvi AvM ch©šÍ Avwg bRiæ‡ji ¯¿x, bRiæ‡ji k¦ïi I bRiæ‡ji AviI 10-12 Rb †jv‡Ki m‡½ wgwUs Kwi| IB mgq bRiæ‡ji k¦ïi I ¯¿x e‡j, b~i †nv‡mb bRiæj‡K AcniY K‡i‡Q| b~i †nv‡mb‡K †MÖdZvi Ki‡j bRiæj‡K cvIqv hv‡e| ZLb Avwg ewj, Z`šÍ mv‡c‡¶ b~I †nv‡mb‡K †MÖdZvi Kiv n‡e| ivZ AvbygvwbK 9Uvi w`‡K Avwid Avgv‡K †dvb K‡i e‡j, Ôm¨vi iv¯Ívq cywj‡ki Kov †PwKs Pj‡Q| Avwg wmwfj (†emvgwiK) Mvwo wb‡q bvivqYMÄ G‡j †PwKs‡q coe| m¨vi, ZvB Avgvi K¨v‡¤ú †divi Rb¨ †bŠKv `iKvi| ZLb Avwg Avwid‡K

ewj, †j. KgvÛvi ivbvi m‡½ K_v e‡j Zzwg †evU (†bŠKv) wVK K‡i bvI| i¨ve-11 Gi me †evU †j.

KgvÛvi ivbv ZË¡veavb Ki‡Zb| Gici Avwg †ev‡Ui wel‡q ivbv Ges Avwid `yÕR‡bi m‡½ K_v e‡j Zv‡`i mgš^q K‡i wb‡Z ewj| ivZ 10Uv 45 wgwb‡Ui w`‡K †j. KgvÛvi ivbv Avgvi Awd‡m G‡m Avgvi j¨vÛ †dvb †_‡K †gRi Avwid‡K `yevi †dvb K‡i Ges †evU Acv‡iUi‡K †dvb K‡i †gRi Avwid I †evU Acv‡iUi-Gi g‡a¨ mgš^q K‡i †`b| IB mgq Avwg ivbv‡K wRÁvmv Kwi, Ôavwid †evU †Kv_vq wb‡Z e‡j‡Q? ZLb ivbv e‡j, KuvPcyi weª‡Ri wb‡P wb‡Z e‡j‡Q| ivZ 11Uv 15 wgwb‡Ui w`‡K Avwid Avgv‡K †dvb K‡i e‡j, m¨vi Avwg KuvPcyi ‡cuŠ‡Q †MwQ| ZLb Avwg ewj wVK Av‡Q| Avwg Avgvi ivbvi‡K (evZ©vevnK) †dvb K‡i ewj, Zzwg Avgvi Mvwo wb‡q Avm| Zvici Avwg Avgvi e¨vUvwjqb AwcGm Awdmvi (Acv‡ikb Kg©KZ©v) GGmwc (mnKvix cywjk mycvi) kvnwiqvi‡K †dvb K‡i ewj, †gRi Avwi‡di Mvwo I e¨vUvwjqb †_‡K GKwU gvB‡µvevm †bŠKv Nv‡U cvwV‡q `vI| ivZ AvbygvwbK 2Uv 30 wgwb‡Ui w`‡K Avwg †bŠKvNv‡U †cuŠwQ| Avwg †bŠKvNv‡U †cuŠQvi 20-25 wgwbU ci †gRi Avwid †bŠKvNv‡U †cuŠQvq| IB mgq GGmwc kvnwiqvi †gRi Avwi‡di Mvwo I GKwU gvB‡µv †bŠKvNv‡U cvwV‡q †`q| ZLb Avwid e‡j, Ôm¨vi Avmvwg‡`i †g‡i †d‡jwQ|Õ ZLb Avwg

FRIDAY 12 December 2014

Avwid‡K ewj, Ô†g‡I †djQ, gv‡b? †Kb †g‡iQ?Õ ZLb Avwid e‡j, bRiæj Avgv‡K wP‡b †d‡j‡Q ZvB Avwg bRiæj‡K †g‡i †d‡jwQ| Ab¨iv †`‡L †d‡j‡Q ZvB f‡q Zv‡`iI †g‡i †d‡jwQ| IB mgq Avwid Rvbvq, †gvU 7 Rb‡K †g‡iwQ| ZLb Avwg ewj, 7 Rb gv‡b? Zzwg †Zv †MÖdZvi K‡iQ 5 Rb‡K, Ab¨ 2 Rb †Kv_vq †c‡j| ZLb Avwid Avgv‡K e‡j, Ôm¨vi Avgvi Mvwo‡Z wQj 5 Rb| GB 5 R‡bi wel‡q Avwg Avcbv‡K wi‡cvU© w`‡qwQ| †cQ‡b Avi GKwU Mvwo‡Z ivbv m¨vi 2 Rb‡K cvwV‡q‡Qb| GB 2 R‡bi wel‡q Avcbv‡K Rvbv‡bv nqwb| †f‡ewQjvg K¨v‡¤ú G‡m Rvbve|Õ GB K_v ï‡b Avwg Avwi‡di wUg-Gi ˆmwbK‡`i wb‡q wPwšÍZ n‡q cwo| ZLb Avwg wb‡P †b‡g ˆmwbK‡`i m‡½ K_v ewj Ges Zv‡`i Avk¦¯Í Kwi, mgm¨v †bB Awdmvi Mvwo‡Z wQj| Zvici Avwg me ˆmwb‡Ki KvQ †_‡K Avwid‡K †gvevBj wb‡q wb‡Z ewj Ges Avwidmn Zvi †jvK‡`i Mvwo‡Z DV‡Z e‡j i¨ve †nW‡KvqvU©v‡i †h‡Z ewj| ZLb GGmwc kvnwiqvi KZ©…K cvVv‡bv gvB‡µvev‡mi WªvBfvi G‡m e‡j, Ôm¨vi GB Mvwoi BwÄb `ye©j, XvKvq wb‡q hvIqv hv‡e bv| Avwg gvB‡µvevm wb‡q †g‡m hvw”Q|Õ †g‡m hvIqvi c‡_ iv¯Ívq cywjk Avgvi gvB‡µvevm †PK K‡i| c‡i Avgvi cwiPq Rvbvi ci cywjk Avgv‡K †Q‡o †`q| 29 GwcÖj †ejv AvbygvwbK 11Uvi w`‡K Avwg I †gRi Avwid AwZwi³ gnvcwiPvjK Acv‡ik‡bi

17

(GwWwR Acm) Awd‡m hvB| wZwb †gRi Avwid I b~i †nv‡m‡bi g‡a¨ K‡_vcK_‡bi wmwW I wjwLZ fvm©b Avgv‡`I †`Lvb| IB mgq AwZwi³ gnvcwiPvjK Avwid‡K wewfbœ wel‡q wRÁvmvev` K‡ib| GQvov Avwid I b~i †nv‡m‡bi K‡_ vcK_‡bi g‡a¨ wKQz mvs‡KwZK kã _vKvq AwZwi³ gnvcwiPvjK m¨vi Avwid‡K IB wel‡qI wRÁvmvev` K‡ib| XvKvi d¬¨v‡Ui wel‡q †m e‡j, Ônu¨v XvKvq GKwU d¬¨vU Av‡Q| b~i †nv‡m‡bi gva¨‡g d¬¨v‡Ui UvKv Rgv w`B| bRiæ‡ji m‡½ b~i †nv‡m‡bi kÎæZv _vKvq †mvm© wn‡m‡e b~i †nv‡mb‡K e¨envi Kwi| i¨ve †nW‡KvqvU©vi †_‡K AwZwi³ gnvcwiPvj‡Ki m‡½ K_v e‡j †ei n‡q Avwg I Avwid weKv‡j AvbygvwbK 4Uvi w`‡K bvivqYMÄ i¨ve-11 Gi †nW‡KvqvU©v‡i P‡j Avwm| IBw`b weKvj 5Uvq Avwg Avwid I ivbv gvZ…evwnbx‡Z †diZ hvIqvi Av‡`k cvB| ivZ 8Uvi g‡a¨ hvi hvi gvZ… evwnbx‡Z †hvM`vb Kwi| 27 GwcÖj `ycy‡i XvKvbvivqYMÄ wjsK †ivW †_‡K bvivqYMÄ wmwU K‡c©v‡ik‡bi c¨v‡bj †gqi bRiæj Bmjvgmn Zvi cÖvB‡fU Kvi PvjK Rvnv½xi, eÜz ZvRyj, ¯^cb I wjUb Ges cÖexY AvBbRxex P›`b Kzgvi miKvi I Zvi cÖvB‡fU Kvi PvjK Beªvwng‡K AcniY K‡i i¨ve| Gi wZbw`b ci 30 GwcÖj QqR‡bi Ges ciw`b AviI GKR‡bi jvk kxZj¶¨v b`x‡Z †f‡m I‡V|

18

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

†kv‡qe-mvwbqvi msmv‡i fvO‡bi myi!

wbDBq‡K© bZzb Rxeb ïiæ Ki‡Z P‡j‡Qb ky¨Uvi AuvwL gwbRv ingvb .................

R¨vKmb nvBU‡mi 73 w÷«‡Ui iv¯Ív a‡i nuvUwQjvg `ªæZ‡e‡M| nVvr mvg‡b G‡m `uvov‡jb GK cwiwPZ gyL| ÔAv‡i AuvwL bv?Õ jvfjx †PŠayix AuvwL| mv‡d ¯^Y©Rqx ky¨Uvi| mdj †KvP| AvšÍwiK Kzkj wewbg‡qi c‡i †Ui †cjvg AuvwLi m‡½ GKRb cyiælI Av‡Qb| `yR‡bi AvPi‡Y eyS‡Z cvijvg m¤úK©Uv †ek Mfxi| f`ª‡jv‡Ki bvg Kvgiæ¾vgvb ev”Pz| wKQzw`b Av‡M Zuv‡`i Gb‡MR‡g›U n‡q‡Q| GLb Pj‡Q we‡qi cÖ¯‘wZ| †R‡b Lye fv‡jv jvMj, `ytmn AZxZ †cQ‡b †d‡j AuvwL †c‡q‡Qb bZzb Rxe‡bi mÜvb| AvovB eQi Av‡M bv‡Uv‡ii ebcvovi Kv‡Q GK fqven moK `yN©Ubv †K‡o wb‡qwQj AuvwLi ¯^vgx I AvovB eQi eqmx Kb¨v mšÍvb‡K| g„Zz¨i gyL †_‡K wd‡i G‡jI KóKi ¯§„wZ wcQz QvowQj bv gb †_‡K| ZvB GKUv cwieZ©b Lye cÖ‡qvRb wQj AuvwLi| †mUvB wZwb †c‡jb wbDBq‡K© G‡m| R¨vKmb nvBU‡mi evsjv‡`k cøvRvi †`vZjvq DV‡jB Rbbx Uª¨v‡fjm I Uz¨i‡mi Awdm| †mLv‡b wmBI wn‡m‡e KvR Ki‡Qb AuvwL| GKw`b †mLv‡b K_v n‡jv Zuvi m‡½| ÔRv‡bb Avgvi Kz‡q‡Z hvevi me wVK wQj| Kz‡q‡Z ky¨wUs †dWv‡ikb Avgv‡K †m †`‡ki †KvP Ki‡Z †P‡qwQj| wfmvi KvMRcÎ P‡j G‡mwQj|Õ nvm‡Z nvm‡Z K_v¸‡jv ej‡jb m`vnvm¨gq GK gvbyl AuvwL| ÔKz‡q‡Z †Kb †M‡jb bv? GUv †Zv Lye fv‡jv cÖ¯Íve wQj...|Õ ejjvg Avwg| AuvwL ej‡jb, ÔAvwg Avm‡j `xN©‡gqvw` wKQz Kivi K_v fvewQjvg| G Rb¨B wbDBq‡K© Avmv| evsjv‡`‡ki mgvR GKRb bvixi GKv _vKv‡K fv‡jvfv‡e †bq bv| GLv‡b †mB mgm¨v †bB|Õ ÔKg©‡ÿ‡Îi cvkvcvwk Avcbvi e¨w³MZ Rxe‡bI †Zv eo cwieZ©b N‡U‡Q?Õ AuvwL j¾v †c‡q nvm‡jb| ÔwVK a‡i‡Qb| †mw`b hv‡K Avgvi m‡½ †`L‡jb, wZwb GB Awd‡mi †Pqvig¨vb| Avgvi mewKQz †R‡bB wZwb we‡qi cÖ¯Íve w`‡q‡Qb| †f‡ewQjvg, evwK RxebUv GKvB KvUve| wKš‘ Avm‡j GUv m¤¢e bq|Õ ky¨wUs wQj AuvwLi GKmg‡qi a¨vbÁvb| Avi GLb c‡o _vK‡Z nq †mfvi wb‡q| kãUvi gv‡b wbDBq‡K© Avmvi Av‡M Rvb‡ZbB bv| Gi A_© n‡jv wUwKU eywKs †`Iqv| ÔAvgvi KvQ †_‡K wUwKU wb‡q KZRb evsjv‡`‡k hv‡”Q, we‡k¦i wewfbœ †`‡k hv‡”Q, GUv fve‡Z Lye fv‡jv jv‡M|Õ †ejv 11Uv †_‡K ivZ 8Uv ch©šÍ Awd‡m _v‡Kb AuvwL| AvšÍR©vwZK d¬vB‡Ui cvkvcvwk Af¨šÍixY d¬vB‡UiI wU‡KU wewµ K‡ib| †Ljvayjvq †hgb mdj n‡q‡Qb, bZzb Rxe‡b bZzb P¨v‡jÄ †gvKv‡ejvqI †Zgwb wb‡R‡K mdj e‡j g‡b K‡ib AuvwL| A_P †KD nq‡Zv wek¦vmB Ki‡eb bv, †Kv‡bv w`b Nimsmvi Avi ky¨wUs‡qi evB‡i Avi †Kv‡bv KvRB K‡ibwb AuvwL| wbDBq‡K© G‡m‡QbI †Mj 24 AvM÷| †m‡Þ¤^‡ii cÖ_g mßv‡n bZzb †ckvq †hvM w`‡q‡Qb| eZ©gv‡b b`©vb© eyjfv‡W© Lvjvi evmvq Av‡Qb| Rbbx Uªv‡fj‡mi PvKwii e¨vcv‡i Lvjv‡Zv †evbiv mn‡hvwMZv K‡i‡Q| ney ¯^vgx Kvgiæ¾vgvb ev”Pzi wi‡qj G‡÷U e¨emvI Av‡Q| `yR‡bi fwel¨r cwiKíbv e¨emv‡K

†gwmi Av‡iK †iKW©

ky¨Uvi AuvwL| dvBj Qwe AviI m¤cÖmvwiZ Kivi| Uz¨i c¨v‡KR Ki‡Z Pvb| Gfv‡eB nq‡Zv AvPgKv Rxe‡bi MwZc_ cwiewZ©Z nq! wQ‡jb ky¨Uvi| Zvici †KvP| GUv‡KB Rxe‡bi MšÍe¨ †f‡ewQ‡jb AuvwL| wKš‘ GKUv `yNU©bv G‡jv‡g‡jv K‡i w`j mewKQz| AvovB eQi Av‡Mi NUbv| †Kvievwb C‡`i c‡i k¦ïievwo cvebv †_‡K XvKvq wdiwQ‡jb| c‡_ moK `yN©Ubvq AuvwLi ¯^vgx I GK mg‡qi †`k‡miv ï¨Uvi wd‡ivR †nv‡mb cvwL wbnZ nb| wPiZ‡i nviv‡Z nq AvovB eQi eqmx wkïKb¨v cyw®úZv‡K| Mvwo Pvjvw”Q‡jb wd‡ivR| mvg‡bi Avm‡b wd‡iv‡Ri cv‡k e‡mwQ‡jb AuvwL| †cQ‡b M„nKg©xi †Kv‡j wQj †g‡q cyw®úZv| IB M…nKg©xI gviv hvb| cvebv nvmcvZv‡j Ávb †d‡i AuvwLi| ZZÿ‡Y Zuvi ¯^vgx I †g‡qi RvbvRv I `vd‡bi cÖ¯‘wZ Pj‡Q| me©¯^ LyB‡q XvKvq †d‡ib AuvwL| me †K‡o †bIqvi c‡i m„wóKZ©vi nq‡Zv `qv n‡qwQj| ZvB †h iKg cÖwZK‚jZvi gy‡LvgywL n‡eb a‡i wb‡qwQ‡jb, †ZgbwU N‡Uwb| wd‡ivR †nv‡mb wQ‡jb evsjv‡`k †mbvevwnbx ky¨wUs `‡ji cÖavb †KvP| AuvwL‡K †mB `vwqZ¡ †`Iqv nq| RvZxq ky¨wUs †dWv‡ik‡bI †KvwPs‡qi `vwqZ¡ cvb| †e`bv`vqK ¯§„wZ fzj‡Z AuvwLi cÖ‡qvRb wQj e¨¯ÍZvi| †mUvB wZwb †c‡jb †mbvevwnbxi kxl© Kg©KZ©v †jd‡Ub¨v›U †Rbv‡ij gvBbyj Bmjvg, ky¨wUs †dWv‡ik‡bi mv‡eK mvaviY m¤úv`K bvwRgywÏb †PŠayix `ytmg‡q cv‡k G‡m `uvov‡bvi Kvi‡Y| k¦ïi evwoi mevB we‡kl K‡i wd‡ivR †nv‡mb cvwLi eo fvB myjZvb gvngy` Avw_©Kfv‡e mn‡hvwMZv K‡i‡Qb| Kz‡q‡Z ky¨wUs †Kv‡Pi PvKwii e¨vcv‡i ky¨wUs †dWv‡ik‡bi eZ©gvb mvaviY m¤úv`K B‡šÍLveyj nvwg` Acyi mn‡hvwMZv †c‡q‡Qb| XvKvi †g‡Uªv kwcs g‡j GK Mqbvi †kviæ‡gi Ab¨Zg Askx`vi AuvwL| 1999 mv‡j KvVgvÛz mvd †Mg‡m `jMZ B‡f‡›U ¯^Y©Rq AuvwLi K¨vwiqv‡ii †miv mvdj¨| Gi evB‡i mvd ky¨wUs‡q ¯^Y©vjx mvdj¨ Av‡Q Zuvi| bvivqYM‡Äi †g‡q AuvwLi ky¨wUs‡q nv‡ZLwo ¯’vbxq ky¨wUs K¬v‡eB| †Ljv Qvovi c‡i 2007 mv‡j †Kv‡Pm †Kvm© K‡ib| †`k Qvovi Av‡M PjwZ eQi RvZxq GqviMvb P¨vw¤úqbwk‡c wk‡ivcv G‡b w`‡q‡Qb evsjv‡`k †mbvevwnbx‡K| †L‡jvqvo, †KvP I eZ©gvb †ckv me P¨v‡j‡ÄB n‡q‡Qb mdj| †kvK‡K iƒcvšÍwiZ K‡i‡Qb kw³‡Z| Avi wKQzw`‡bi g‡a¨ bZzb Rxeb ïiæ Ki‡Z P‡j‡Qb AuvwL| gv‡b cwiY‡q Ave× n‡eb Kvgiæ¾vgvb ev”Pzi m‡½| ÔAvMvgx gv‡m Ibvi gv Avm‡eb| Zvi ciB Avgv‡`i we‡q n‡”Q|Õ ej‡jb AuvwL| Zvi gv‡b Rbbx Uªv‡fj‡mi †Pqvig¨vb I wmBIÕi GLb A‡cÿv Zuv‡`i Avmj Rbbxi Rb¨|

AvRKvj †¯úvU©m †W¯‹: ivDj‡K †cwi‡q wM‡qwQ‡jb, Avevi hvbIwb| P¨vw¤úqbm wj‡M ivD‡ji m‡e©v”P †Mv‡ji †iKW© †gwm †f‡OwQ‡jb Av‡MB| wKš‘ me ai‡bi BD‡ivwcqvb cÖwZ‡hvwMZv wgwj‡q †MvjmsL¨vi †iKW©wU‡Z ZL‡bv wgwUwgwU nvmwQ‡jb ivDj| Kvj iv‡Z †gwm a‡i †dj‡jb ivD‡ji †mB †iKW©wUI| BD‡iv‡c ivDj Avi †gwm `yR‡bi †MvjB GLb 76wU| †gwm 75wU †Mvj K‡i‡Qb P¨vw¤úqbm wj‡M, Av‡iKwU †Mvj K‡i‡Qb D‡qdv mycvi Kv‡c| Av‡iKwU g¨vP, †gwmi Av‡iKwU †iKW©| Kvj iv‡Z wcGmwRi wec‡ÿ 19 wgwb‡U mgZv †div‡bv †MvjwU w`‡qB GB †iKW© Qyu‡q †d‡jb †gwm| gvÎB wKQyw`b Av‡M ivD‡ji 71 †Mv‡ji †iKW© †f‡O P¨vw¤úqbm wj‡Mi m‡e©v”P †Mvj`vZv n‡q‡Qb|

AvRKvj †¯úvU©m †W¯‹: fviZ-cvwK¯Ív‡bi g‡a¨ kÎyZvUv †ek c~i‡bv| ZviciI `ywU we‡ivac~Y© †`‡ki `yyB RM‡Zi `yB ZviKv MuvU †eu‡a‡Qb| GKB Qv‡`i wb‡P evm Ki‡QbI wKQyw`b a‡i| ejwQ fvi‡Zi †Uwbm ZviKv mvwbqv wgR©v I cvwK¯Ív‡bi wµ‡KU ZviKv †kv‡qe gvwj‡Ki K_v| 2010 mv‡j Zviv weevn e܇b Ave× nb| Gici †K‡U †M‡Q Pvi eQ‡iiI †ewk mgq| nVvr Zv‡`i msmv‡i fvO‡bi myi D‡V‡Q e‡j ¸Äb †kvbv hv‡”Q| K¨vwiqv‡ii P~ovq _vKv mvwbqv wgR©v eZ©gv‡b e¨¯Í Av‡Qb B›Uvib¨vkbvj wcÖwgqvi †Uwbm wj‡M †Ljv wb‡q| †mLv‡b wZwb wek¦ †Uwb‡mi ZviKv †L‡jvqvo iRvi †d‡`iv‡ii m‡½ RywU †eu‡a †Lj‡Qb| Ab¨w`‡K Zvi ¯^vgx †kv‡qe g v w j K KivwP‡Z e¨¯Í A v ‡ Q b cvwK¯Ív‡bi g‡Wj ûgvBgv gvwjK I Zvi cwievi‡K wb‡q| fvi‡Zi RbwcÖq AbjvBb UvBg Ae BwÛqv m~‡Î Rvbv hvq, `yB ZviKvi g‡a¨ m¤úÖwZ †ek `~iZ¡ ˆZwi n‡q‡Q| Avi †mB `~ i ‡Z¡ i Kvi‡YB fvO‡bi myi D‡V‡Q|

†Uwej †Uwbm wjM

Av‡gR wb‡Z fviZxqiv evsjv‡`‡k

AvRKvj †¯úvU©m †W¯‹: fvi‡Z RvZxq P¨vw¤úqbwkc I i¨vswKs Uzb©v‡g›Umn †Uwej †Uwb‡mi Avmi eQ‡i Kg K‡i n‡jI 10wU| wKš‘ †mLv‡b wj‡Mi Pj †bB| †Kv‡bv GKwU K¬v‡ei n‡q Pzw³e× n‡q †Ljv, c‡ii eQi `vg evwo‡q Avevi Ab¨ K¬v‡e bvg †jLv‡bv, `je`jÑ GB Av‡gRUv †mLv‡b †bB| mevB †Kv‡bv bv †Kv‡bv ms¯’vi PvKz‡i, Zuv‡`i gvwmK †eZb-fwel¨r wb‡q `viæY wbðqZv| ÔwKš‘ wjM Ab¨ iKg, †miv †L‡jvqvoivB GLv‡b †L‡j Ges mevi m‡½ mevi †Ljv nq| cÖwZØw›ØZvI †ewk GLv‡b| †Ljvi Avmj Av‡gRUv Avm‡j wj‡MB| evsjv‡`‡k Avmvi cÖ¯Íve †c‡qB ZvB ivwR n‡q †MwQÕÑ ejwQ‡jb cwðge½ †_‡K †Lj‡Z Avmv †mŠMZ miKvi| fviZxq RvZxq i¨vswKs‡q 13 ¯’v‡b _vKv GB †L‡jvqvo XvKvq Gevi Z… Zxqev‡ii g‡Zv G‡m‡Qb| Av‡Mi `yBevi †L‡j‡Qb †kL iv‡m‡ji n‡q, Gevi †Lj‡Qb †gwibv‡m©| ciï ïiæ nIqv XvKv gnvbMix †Uwej †Uwbm wj‡Mi wcÖwgqv‡i 9wU `j, Zv‡`i AvUwUB †L‡jvqvo Dwo‡q G‡b‡Q fviZ †_‡K| cÖwZØw›ØZv Ges Avm‡ii †RŠjymI Zv‡Z †e‡o †M‡Q A‡bKLvwb| MZKvjB †hgb †`‡ki kxl© ZviKv gvneye wejøvn‡K nvwi‡q w`‡q‡Qb Aiæwbgvi n‡q †Lj‡Z Avmv ïeg KzÛz| gvneye †Lj‡Qb cvjwj‡Ki n‡q, GB `‡j RvZxq P¨vw¤úqb gvbm †PŠayixI| wKš‘ fviZxq‡`i Kvi‡YB GKK †dfvwiU aiv hv‡”Q bv Zuv‡`i| cvjwjK wb‡RivI fviZxq †Ljv‡”Q Ges Zv‡`i `‡j †Ljv Avi Gm wbwZbB Ab¨ me fviZxqi †P‡q i¨vswKs‡q GwM‡q| wbwZb wb‡R Rvwb‡q‡Qb MZ eQi Aj BwÛqv i¨vswKs‡q cÂg ¯’v‡b †_‡K †kl K‡i‡Qb| ïeg KzÛz kxl© `‡k †bB GB gyn~‡Z©| Zuvi g‡Z, †miv we‡ki me †L‡jvqvoB cÖvq KvQvKvwQ gv‡bi| Gevi G I‡K nvivq †Zv Av‡iKevi I Zv‡K| wbwZb †hgb Rvwb‡q‡Qb wKQzw`b i¨vswKs‡qi bv¤^vi Iqvb‡K nvwi‡q‡Qb wZwb fvi‡Zi GKwU i¨vswKs Uzb©v‡g‡›U| evsjv‡`‡ki wj‡Mi cÖwZØw›ØZv wb‡q wZwbI Lywk, Ô†ek K‡qKUv `j Av‡Q GLv‡b kw³kvjx| GKUz fzj Ki‡jB wcwQ‡q co‡Z n‡e, Avwg Lye Dc‡fvM KiwQ GLv‡b †LjvUv|Õ ïeg MZ eQiI †L‡j †M‡Qb XvKvq, Gevi †Ljvi gvb †e‡o‡Q e‡j Zuvi gZ, ÔMZ eQ‡ii †P‡q †L‡jvqvo‡`i cvidig¨vÝ Gevi A‡bK fv‡jv| †ek wKQz Rywbqi †L‡jvqvo †`LwQ, GB gyn~‡Z© ü`q I cjv‡ki bvg ej‡Z cvieÑ Lye fv‡jv Ki‡Q Iiv|Õ Ab¨w`‡K evsjv‡`‡ki †L‡jvqvoiv Lywk, KviY `j¸‡jv MZev‡ii †P‡q fv‡jv gv‡bi we‡`wk‡`i †Ljv‡”Q Avevi| gvneye wb‡Ri g¨v‡P †n‡iI Rvwb‡q‡Qb, wUwUi Rb¨B GUv BwZevPK w`K|

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

19

‰ea Dcv‡q UvKv cvVvb, †`‡ki A_©‰bwZK Dbœq‡b mnvqZv Kiæb

AvR‡Ki evsjv‡`‡ki m‡e©v”P †iU

1 Wjvi =78.41 UvKv wWwRUvj Iqvb

¯^‡`kx cÖwZôv‡b Avmyb ¯^‡`k‡K mnvqZv Kiæb

718-396-4890

72-30 iæR‡fë GwfwbD, R¨vKmb nvBUm, wbBBqK© 11372 Authorized Agent Ria is licensed as a Money Transmitter Company by The New York Banking Department

LAW OFFICES OF

ROBERT A. HYAMS

Handle all litigation matters with a heavy concentration in personal Injury Car Accidents, Trip and Fall, Medical Malpractice, Dental Malpractice, Labor Law, Product Liability, False Arrest and Imprisonment and other matters.

†h †Kvb cÖKvi moK `~N©Ubv, Kb÷ªvKkb I Kg©¯’‡ji `~N©Ubv, wmwUi fzjRwbZ Kvi‡Y †h‡Kvb ai‡bi AvNvZ, fzj wPwKrmv, kÖwgK AvBb, wg_¨v gvgjvi ev †Rj mn G msµvšÍ meiKg cwiw¯’wZi †gvKv‡ejv!!!

Avgv‡`i G cÖwZôvb Dc‡iv³ †h †Kvb e¨vcv‡i AvBbx mnvqZv `vb Ges Avcbvi m‡e©v”P Avw_©K ÿwZc~iY Ki‡Z A½xKvieÜ|

ROBERT A. HYAMS, ESQ

The firm’s goal is to obtain the maximum monetary recovery for every client.

CONSULTATION IS FREE

Call us today and speak to a webvg~‡j¨ civg‡k©i Rb¨ AvRB knowledgeable ‡hvMv‡hvM Kiæb| staff member.

If no recovery, You pay nothing.

Jackson Heights Office

37-14 73rd Street, Suite # 205, Jackson Heights, NY 11372

Accident Cases `~N©UbvRwbZ gvgjv REJAUL KARIM 917-254-7930

Avgiv evsjvq K_v ewj

Manhattan Office

AZAD TALUKDER 646-533-8231

295 Madison Avenue, Suite 1600, New York, NY 10017, PH: (212) 867-7947

At the corner of Madison Avenue & 41st Street in Manhattan.

20

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

EAR, NOSE, THROAT, ALLERGY & EYE DOCTORS Dr. Surinder S. Malhotra M.D.

Board Certified in diseases of Throat, Ear, Nose, Head and Neck Surgery, Allergy testing and Snoring Management.

Dr. Gulshan Malhotra M.D. Board Certified in Opthalmology Medicine, Surgery & Contact Lenses

Avgiv evsjvq K_v ewj

Avgiv bvK, Kvb, Mjv I †Pv‡Li Rb¨ wPwKrmv K‡i _vwK, webv e¨v_vq, webv mvR©vix‡Z m¤ú~b© bZzb c×wZ‡Z mvBbvm I bvK WvKv eÜi Rb¨ bZzb wPwKrmv Ballon Plast y(Sinuses Treatment) K‡i _vwK| †h †Kvb mgq, †h‡Kvb welq Avcbviv Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z cv‡ib| Avgiv †nj_ cøvm QvovI Ab¨vb¨ †h me BÝy‡iÝ MÖnY Kwi:

†dvb: 718-830-9000

Bs/Bc: GHI, HIP, 1199, United Health, Medicare, Medicaid, HMO-Care Plus, Health First, Affinity Wellcare, Neighborhood, Fidelis, Metro Plus, Amerigroup.

By Appointment : Queens Tower, 92-29, Queens Blvd, Suite# 1H, Rego Park, NY 11374

Tel: 718-830-9000, Fax: 718-897-0449

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FRIDAY

12 December 2014

21

22

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

AvRKvj we‡bv`b: wgkb Av‡gwiKv| bv, †Kv‡bv Awfhvb bq, Zgv wgR©vi bZzb Qwei bvg| m¤úÖwZ GB Qwe‡Z Pzw³e× n‡q‡Qb wZwb| Qwei cwiPvjK AvwkKzi ingvb| wKQzw`b Av‡M gyw³ cvq Zuvi cwiPvwjZ wKw¯ÍgvZ QwewU| GLb Zv †`Lv‡bv n‡”Q XvKvi evB‡i wewfbœ †cÖ¶vM„‡n| AvwkKzi ingvb Rvbvb, wgkb Av‡gwiKv Qwei Mí A¨vKkb-w_ªjvi auv‡Pi| cy‡iv Qwei ïwUs n‡e hy³iv‡óª| ïwUs ïiæ n‡e bZzb eQ‡ii †Mvovi w`‡K| Zvi Av‡M 20 wW‡m¤^i XvKvq QwewUi AvbyôvwbK †NvlYv †`Iqvi cwiKíbv Kiv n‡”Q|

Zgv wgR©vi Ôwgkb Av‡gwiKvÕ

e¨¯Í gx‡gi QzwU †bB!

AvRKvj we‡bv`b: G‡Ki ci GK Qwe, bvUK I weÁvc‡bi ïwUs wb‡q e¨¯Í we`¨v wmbnv gxg| MZ gv‡m †kl K‡i‡Qb Ô¸W gwb©s jÛbÕ Qwei KvR| Gici ÔmyBUnvU©Õ Qwei GK jU ïwUs †kl K‡iB MÖvgxY‡dv‡bi bZzb weÁvcbwP‡Îi KvR nv‡Z †bb| †mLvb †_‡K 7 wW‡m¤^i ÔcÙcvZvi RjÕ Qwei ïwUs Ki‡Z †UKbv‡d hvb| †mLv‡b GKwU Mv‡bi ïwUs †k‡l BDwb‡Ui m‡½ K·evRvi, ev›`ievb I ivOvgvwU hv‡eb Av‡iv wKQz `„‡k¨i ïwUs Ki‡Z| 17 wW‡m¤^i ch©šÍ wZwb QwewUi ïwUs‡q Ask †b‡eb| Gici XvKvq wd‡i Av‡iv `ywU weÁvc‡bi KvR Ki‡eb| KvR¸‡jv †kl K‡i Avevi 1 Rvbyqvwi KvZvi hv‡eb| me wgwj‡q gx‡gi GLb `g QvoviB mgq †bB| wZwb e‡jb, Ônv‡Z A‡bK KvR R‡g Av‡Q| †m¸‡jv †kl Ki‡ZB wngwkg Lvw”Q|

bZzb GB Qwei e¨vcv‡i Zgv GLbB wKQz Rvbv‡Z Pvbwb| Z‡e cwiPvj‡Ki m‡½ Zuvi Pzw³i e¨vcviwU wbwðZ K‡i‡Qb| wgkb Av‡gwiKvq Zgv wgR©vi wecix‡Z Awfbq Ki‡eb kvqvi| cwiPvjK Rvbv‡jb, kvqvi †ckvq wPwKrmK| _v‡Kb hy³iv‡óª| wgkb Av‡gwiKv Zuvi cÖ_g Qwe| Qwe‡Z AviI Awfbq Ki‡eb B‡ik hv‡Ki, mvjgvb gy³vw`imn A‡b‡KB| QwewU †hŠ_fv‡e cÖ‡hvRbv Ki‡Q evsjv‡`‡ki †iBb wcKPvm© I hy³iv‡óªi †iBb‡ev wcKPvm©|

mvjgvb-mvwb wjIbiv XvKvq hv‡”Qb

AvRKvj we‡bv`b: AvMvgx eQ‡ii 4 †deªæqvwi †_‡K XvKvq AbywôZ n‡Z hv‡”Q Pviw`‡bi †mwj‡eªwU wµ‡KU jxM| †mLv‡b _vK‡Q evsjv‡`k, fviZ I cvwK¯Ív‡bi ZviKviv| wgicyi †k‡i evsjv †÷wWqv‡g n‡Z hvIqv GB Av‡qvR‡b †bv‡ej, Zvnmvb‡`i wb‡q Mov evsjv‡`k `j jo‡e mywbj †kwV, ARq Rv‡`Rvi fviZ Ges AvwZd Avmjvg, †kv‡qe AvLZv‡ii cvwK¯Ív‡bi wec‡¶| fviZxq `j‡K mg_©b w`‡Z M¨vjvwi‡Z _vK‡Z cv‡ib mvjgvb Lvb, Aÿq Kzgvi, †mvbvÿx wmb& n v, mvwb wjI‡bi g‡Zv ZviKviv| †mwj‡eªwU wµ‡KU wj‡M cÖv_wgKfv‡e evsjv‡`k `‡j †Ljvi K_v i‡q‡Q †bv‡ej, ïå †`e, Avwgb Lvb, bxei, Bgb, Zvnmvb‡`i| fviZxq `‡j _vK‡Z cv‡ib mywbj †kwV, ewe †`Ij, kvb, AvRnviDwÏb, †gvnv¤§` KvBd, ARq Rv‡`Rv Ges cvwK¯Ívb

Iqvì© wgDwRK Bbw÷wUD‡U Mvb MvB‡eb eb¨v ZvIwn`v mywg: cÖ_gev‡ii gZ wek¦ msMx‡Zi Ab¨Zg Avmi Iqvì© wgDwRK BÝwUwUD‡Ui Av‡qvR‡b iex›`ªbv‡_i Mvb MvB‡eb ¸Yx wkíx †iRIqvbv †PŠayix eb¨v| AbyôvbwU AvMvgx eQi A_v©r 2015 mv‡ji 6B Ryb g¨vbnvU‡bi wmçwb †¯úm AwW‡Uvwiqv‡g AbywôZ n‡e| Iqvì© wgDwRK BÝwUwUD‡Ui GB Abyôv‡bi bvg †`Iqv n‡q‡Q ÔmsMm Ad U¨v‡MviÕ| ïµevi P¨v‡bj wUweGb †Uvqvw›U‡dvi-Gi Kvhv©j‡q †cÖm Kbdv‡i‡Ý GB myLei †kvbv‡jb wkíx †iRIqvbv †PŠayix eb¨v wb‡RB| AviI myLei n‡jv wkíxi mv‡_ mv‡i½x evRv‡eb Dcgnv‡`‡ki weL¨vZ ev`K cwÛZ i‡gk wgkÖ| GQvov Zejvq _vK‡eb wbDBq‡K©i RbwcÖq wkíx Zcb †gv`K| †cÖm Kbdv‡i‡Ý †iRIqvbv †PŠayix eb¨v e‡jb, Abyôv‡b iex›`ªbv‡_i me ai‡Yi MvbB MvB‡eb wZwb| hv‡Z K‡i cvðv‡Z¨i `k©K iex›`ªbv‡_i fve, fvebv, gvbeZv‡eva Avi `k©‡bi mv‡_ cwiwPZ n‡Z cv‡i| wfb‡`kx `k©K hv‡Z iex›`ªmsMx‡Zi fve I im cy‡ivcywi Av¯^v`b Ki‡Z cv‡i Ges iex›`ªbv‡_i fvebvi mv‡_ cwiwPZ n‡Z cv‡i GRb¨ cÖwZwU MvbB MvBevi Av‡M Abyev` K‡i eywS‡q †`Iqv n‡e| 1985 mv‡j cÖwZwôZ Iqvì© wgDwRK BÝwUwUDU-Gi Abyôv‡b Gi Av‡M Dcgnv‡`k †_‡K AwZw_ n‡qwQ‡jb L¨vZbvgv cwÛZ hkivR, nwicÖmv` †PŠivwkqv, RvwKi †nv‡mb I kvwn` cvi‡fR| evsjv‡`k †_‡K wkíx †iRIqvbv †PŠayix eb¨vB cÖ_gev‡ii g‡Zv Iqvì© wgDwRK BÝwUwUDU-Gi g~j g‡Â Mvb MvB‡eb| Gi Av‡M GKB BÝwUwUwD‡Ui Av‡qvR‡b evsjv‡`‡ki evDj wkíx kwd gÛj Ab¨ g‡Â msMxZ cwi‡ekb K‡ib| AbyôvbwU Av‡qvR‡b mn‡hvwMZv Ki‡Q evsjv‡`‡ki P¨v‡bj AvB Ges wbDBq‡K©i gy³aviv dvD‡Ûkb| msev` m‡¤§j‡b Rvbv‡bv nq, GiB g‡a¨ Abyôv‡bi wU‡KU wewµ ïiæ n‡q‡Q| AvMÖnxiv http://worldmusicinstitute.org/event/songs-of-tagore/ GB wVKvbvq †LuvR wb‡Z cv‡ib A_ev mivmwi 212-545-7536 bv¤^v‡i †dvb K‡i wU‡KU msMÖn Ki‡Z cv‡ib| msev` m‡¤§j‡b wkíx †iRIqvbv †PŠayix eb¨v QvovI wQ‡jb cwÛZ i‡gk wgkÖ, Iqvì© wgDwRK BÝwUwUD‡Ui cÖwZwbwa †WBwR c¨vivwWm, †jLK nvmvb †di‡`Šm, Zejv ev`K Zcb †gv`K I bvU¨Kg©x †Mvjvg mviIqvi nviæb|

Uz

K‡iv we‡bv`b

iægvbvi Rb¥w`‡b mvicÖvBR cvwU©

AvRKvj we‡bv`b: wbDBq‡K© fvB‡qi Kv‡Q †eov‡Z G‡m‡Qb RvZxq Pjw”PÎ cyi¯‹vicÖvß Awf‡bÎx iægvbv Lvb GwU GLb cyi‡bv Lei| wZwb wbDBq‡K© G‡m MZ GK gv‡m †ek K‡qKwU †kvI K‡i‡Qb| ZiZvRv Lei n‡jv eyaevi GB ZviKv wkíxi wQj Rb¥w`b| mܨvq G‡÷vwiqvi evwo‡Z iægvbvi eÜziv nvwRi nb Zv‡K mvicÖvBR w`‡Z| Zv‡`i †`‡L AvcøyZ nb iægvbv| Rvbvb, †`‡ki evB‡i wbDBq‡K© Zvi Rb¥w`bwU †ek fv‡jvB †K‡U‡Q|

wdi‡jb kvn gvneye

AvRKvj we‡bv`b: wbDBqK© Z_v b_© Av‡gwiKvi RbwcÖq msMxZ wkíx kvn gvneye `xN© `yBgvm QzwU KvwU‡q Avm‡jb evsjv‡`k †_‡K| `yw`b n‡jv wbDBq‡K© wd‡i‡Qb wZwb| †`‡k wM‡qwQ‡jb †eov‡Z| wKš‘ cvÎx cQ›` n‡q hvIqvq we‡qUvI †m‡i wb‡q‡Qb| ZwoNwi K‡i nvwbgybUvI K‡i †d‡j‡Qb K·evRv‡i| XvKvq wM‡q kvn gvneye Gevi †ek K‡qKwU P¨v‡b‡j Mv‡bi Abyôvb K‡ib| Abyôvb¸‡jv GbwUwf, P¨v‡bj AvB I hgybv wUwf‡Z cÖPvwiZ n‡q‡Q| gvneye Rvbvb, Gevi Zvi †`‡k hvIqv me A‡_©B mdj| we‡q †Zv K‡i‡QbB, ZvQvov PviwU Mvb †iKW© K‡i‡Qb| Av‡iv wZb PviwU Mvb †iK‡W©i KvR Pj‡Q| Zv n‡q †M‡jB AvMvgx eQi A¨vjevg †ei Ki‡eb wZwb| gvneye †`‡k †ek wKQz †kvI K‡i‡Qb XvKv I XvKvi evB‡i| be `¤úwZ‡K AvRKvj we‡bv`‡bi cÿ †_‡K Awfb›`b|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FRIDAY 12 December 2014

23

24

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

Avwgb-ev`j Ges nK-†mwj‡gi jovB

AvRKvj wi‡cvU© : `¨ †MÖUvi †eMgMÄ †mvmvBwU BDGmGi Avmbœ wbe©vP‡b ÔAvwgb-ev`jÕ cwil`Õi mv‡_ jo‡Q ÔnK-†mwjgÕ cwil`| 20 wW‡m¤^i wbDBqK© wmwUi eªæKwj‡b 801 wWb w÷ª‡U G wbe©vPb AbywôZ n‡e| †fvUvi msL¨v 1265| B‡Zvg‡a¨ R‡g I‡V‡Q G wbe©vPb| ÔAvwgb-ev`jÕ cwil‡` mfvcwZ cÖv_©x b~ibex Avwgb| G c¨v‡b‡ji mvaviY m¤úv`K cÖv_©x †gvt nvmvby¾vgvb ev`j| G cwil` †_‡K webv cÖwZØw›ØZvq wbe©vwPZ n‡q‡Qb A_© m¤úv`K †gvt b~i ingvb nv‡kg, gwnjv m¤úvw`Kv iv‡eqv AvKZvi| G cwil‡`i Ab¨vb¨ c‡` cÖv_©xiv n‡jbÑ mn-mfvcwZ G we wmwÏK, mn-mvaviY m¤úv`K gxi Avãyj †Mvdivb, mn-A_© m¤úv`K †iRvDj nK ivRy, mvsMVwbK m¤úv`K ingZ Djøvn eveyj, cÖPvi m¤úv`K gwnb DwÏb cv‡fj, `ßi m¤úv`K Øxb Bmjvg, mgvR Kj¨vY m¤úv`K †gvt BqvwQb, ag© m¤úv`K †gvt

†eMgMÄ †mvmvBwUi wbe©vPb

dLiæj Bmjvg cvbœy, µxov m¤úv`K knx`yj Avjg Ges wbe©vnx c‡` i‡q‡Qb kvn Avjg, ZvRy wgqv, gwnbDwÏb Ges †gvt AvjvDwÏb wd‡ivR| G cwil‡`i wbe©vPbx A½xKv‡ii g‡a¨ i‡q‡Q GKwU Awdm ¯’vcb, †mvmvBwUi wbR¯^ feb µq, Kei¯’v‡b RvqMv µq, mKj mvgvwRK I ag©xq Abyôvb cvjb BZ¨vw`| Aci cwil‡` jo‡Qb mfvcwZ Qvq`yj nK, mn-mfvcwZ b~i †gvnv¤§`, mvaviY m¤úv`K GgwW †mwjg †PŠayix, mn-mvaviY m¤úv`K †gvnv¤§` KwP, A_© m¤úv`K dLiæj Bmjvg, mn-A_©m¤úv`K GgwW †nvmvBb iæby, mvsMVwbK m¤úv`K †ZŠwn`yj Bmjvg, cÖPvi m¤úv`K Avey mvC`, `ßi m¤úv`K †ejvj †nv‡mb wkcb, mgvRKj¨vY m¤úv`K kvgmyj Bmjvg mygb, ag© m¤úv`K GgwW gvneyeyi invgb, µxov m¤úv`K

mvBdzj Bmjvg Ges Kvh©Kix m`m¨iv n‡jb Avãyi iv¾vK, b~iæj Avwgb evey Ges Aveyj Kv‡kg| wbe©vP‡b cÖavb wbe©vPb Kwgkbv‡ii `vwq‡Z¡ i‡q‡Qb †Mvjvg mviIqvi| Gw`‡K ÔAvwgb-ev`jÕ cwil‡`i wbe©vPb cwiPvjbv KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| KwgwUi Kg©KZ©viv n‡jb- †Pqvig¨vb Aveyj Lv‡qi, †Kv-†Pqvig¨vb ZvRy wgqv, m`m¨ mwPe AvBbyj Bmjvg †mv‡nj, mgš^qKvix bRxi fvÐvix Ges Rvwn` wg›Uz| †Kvlva¨¶ n‡”Qb gwnDwÏb| m`m¨iv n‡jbÑ kvnRvnvb †mwjg, RvwKi †nv‡mb †PŠayix, Rvnv½xi Avjg, Aveyj Kvjvg AvRv`, gvngy`yj nK, gvBbDwÏb, RvgvjDwÏb, †mv‡nj f‚uBqv, mvnveDwÏb, †gvt BDmyc, b~i Bmjvg †PŠayix, bRiæj Bmjvg ¯^cb, RvwKi †nv‡mb, Iqvnve wgqv, Avãyj Avjxg, Aveyj Kv‡kg, †gvt wicb, kvnv`vZ †nv‡mb Ges `yjvj wgqv|

C‡` wgjv`ybœex 17 Rvbyqvwi AvRKvj wi‡cvU© : AvMvgx 17 Rvbyqvwi, 26

iweDj AvDqvj 1436 wnRwi cweÎ C‡` wgjv`ybœex cvwjZ n‡e| me©‡kÖô bex nhiZ †gvnv¤§` (mvt)-Gi 1445Zg gnvb Rb¥evwl©Kx Z_v C‡` wgjv`ybœex (mvt) cvj‡bi cÖ¯‘wZ †bqv n‡”Q me©Î| wbDBq‡K©i evOvwj gymjgvb †Niv R¨vKmb nvBU‡m 2011 mvj †_‡K me©cÖ_g evB‡i †Lvjv AvKv‡ki wb‡P mo‡K GB C‡` wgjv`ybœex cvwjZ nq| Av‡qvRbwU K‡iwQj ¯’vbxq †gvnv¤§`x †m›Uvi I Rv‡g gmwR`| Zvici 2012 mv‡j C‡` wgjv`ybœex GwcÖj gv‡m D`hvwcZ nq| 2013 mv‡j Av‡iv eo AvKv‡i R¨vKmb nvBU‡mi WvBfviwmwU cøvRvq C‡` wgjv`ybœex D`hvwcZ nq| R¨vKmb nvBU‡m gvme¨vcx Av‡iv K‡Zv¸‡jv C‡` wgjv`ybœexi Rm‡b I Ryby` n‡e| †gvnv¤§`x †m›Uvi me¸‡jv‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q|

GLOBAL NY TRAVELS & TOURS INC. evsjv‡`kmn we‡k¦i me †`‡k myjfg~‡j¨ wU‡K‡Ui wbðqZv 100% wmU wbwðZ n‡q wU‡KU Bmy¨ Kiv nq evsjv‡`k Kbmy¨‡jU mvwf©m: cweÎ nR¡ I Igivn cvj‡bi mye¨e¯’vcbvq Avgiv AwfÁ  cvm‡cvU© bevqb, wWwRUvj cvm‡cvU©  Wz‡qj wmwU‡Rbwkc Ab¨vb¨ †mevmg~n: Bwg‡MÖkb Qwe †Zvjv nq  †bv wfmv wmj  G‡Um‡Ukb  mvwU©wd‡Kkb 



MIRZA M ZAMAN (SHAMIM)

Cell: 646-750-0632, Office: 347-506-5798

SUNFLOWER YELLOW TUTORS we‡kl †mj 10% YELLOW TEXI wPvwj‡q mßv‡n $1500 Avq Kiæb `ÿ I AwfÁ wkÿK| Avcwb hw` Bs‡iRx bv Rv‡bb, ïay Bs‡iRx ï‡b eyS‡Z cvi‡jB 100% cv‡ki wbðqZv| Avbwjwgw‡UW, mKvj, mܨv, DBKB‡Û K¬vm| cÖwZ mßv‡n †cÖKwUm †U÷ Gi e¨e¯’v| cv‡ki ci Mvox †c‡Z me ai‡bi mn‡hvMxZv Kiv nq| cÖ‡qvR‡b wmwU Uy¨‡ii e¨e¯’v Av‡Q| Instructor

D. MAZUMDER Cell : (347) 605 5268 Office: (718) 303-9635, (718) 898 2600

7230 Broadway, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372

Barnali Hasan M.D Internal Medicine, House Physician, Mount Sinai, Astoria

eY©vjx nvmvb Gg. wW B›Uvibvj †gwWwmb

barnalihasanmd@gmail.com

37-18, 73rd St. Suite# 402, Jackson Heights, NY-11372 Fax: 718-799-5864, Email: globalnytravels@gmail.com

Architechtural & Engineering Services AvwK©‡UKPv‡ij GÛ BwÁwbqvwis mvwf©‡mm New Building Plan Basement Legaliziation DOB & ECB Violation Removal Conversion of 1 to 2, 2 to 3 Family

Prompt Service Lowest Price

DOB Plan Approval & work permits Certificate of occupancy Interior and Landscape design Project Management

347-605-5268

Debabrata Mazumder Bachelor of Architecture (BUET) Cooper Union School of Engineering (USA)

‡eBR‡g›U wj‡MjvB‡Rkvb, fv‡qv‡jkvb wigyfvj, wWIwe I Bwmwe, wbD wewìs cøvb, IqvK© cviwgU I mvwU©wd‡KU Ad AKz‡cwÝ, B‡›Uwiqi wWRvBb

Eastern Development Consortium Inc. 90-16, 172st Jamaica, NY 11432 OFF : 347-605-5268, Fax: 718-829-2814 Email: dmazumder94@gmail.com

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FRIDAY 12 December 2014

917-584-8572

917-584-8572

25

26

FRIDAY

12 December 2014

wbDBq‡K© gyw³‡hv×v gyRw¤§j

[3 c„óvi ci] Avjxi msMÖvgx I Av`wk©K Rxeb| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib weqvbxevRvi mwgwZi mv‡eK mfvcwZ †gvt Aveyj Kvjvg Ges mÂvjbv K‡ib m`m¨ mwPe Avãyj LvwjK jvjy| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib evsjv‡`k †mvmvBwUi mfvcwZ Kvgvj Avn‡g`, bewbe©vwPZ mfvcwZ AvRgj †nv‡mb Kzby, Rvjvjvev` G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ e`iæj †nv‡mb Lvb, weqvbxevRvi mwgwZi mfvcwZ AvwRgyi ingvb †evinvb, mv‡eK mfvcwZ †evinvb DwÏb Kwdj, hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi gyw³‡hv×v welqK m¤úv`K †gvRvwn`yj Bmjvg, weqvbxevRvi gyw³‡hv×v Kj¨vY Uªv‡÷i mfvcwZ ZR¤§yj Avjx, Aa¨vcK iwdK Avn‡g`, hy³ivóª hyejx‡Mi mfvcwZ wgmevn Avn‡g`, †Mvjvg gZz©Rv, Rvgvj Avn‡g`, †gvt Avwgbyj †nv‡mb, dLiæj Bmjvg †`‡jvqvi, gywoqv BDwbq‡bi mv‡eK †Pqvig¨vb nvwR †gvZvwni Avjx, Avãyj Rwjj, weqvbxevRvi mwgwZi mv‡eK Dc‡`óv GKjvgy¾vgvb byby, Ave`yj Avjxg cÖgyL| Abyôv‡b e³viv GjvKvi Dbœq‡b gyw³‡hv×v gyRw¤§j Avjxi Kg©aviv Abymi‡Yi Dci ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

cv‡ib, K‡qK jvL †KvwU Wjv‡ii gvwjK Ry‡KievM© cÖwZw`b GKB wU-kvU© c‡i Awd‡m Av‡mb? Avm‡j †cvkvK evQvB Kivi mgq euvPvb Gfv‡e| G‡Zv wKQy †kLvi Av‡Q Zvi †_‡K...!Õ

†`o †KvwU wkïi Rb¨ 2014 wQj

[3 c„óvi ci] mvj wQj we‡k¦i †`o †KvwU wkïi Rb¨ AZ¨šÍ fqven| mwnsmZvq bvbvfv‡e AvµvšÍ n‡q‡Q Zviv| BDwb‡m‡di wbe©vnx cwiPvjK A¨vš’wb †jBK GK †cÖm weÁw߇Z G Z_¨ Rvwb‡q‡Qb| wZwb e‡jb, †kÖYxK‡¶ covi mgq I Zv‡`i weQvbvq Nygv‡bvi mgq wkïiv wbnZ n‡q‡Q, Zv‡`i GwZg Kiv n‡q‡Q| Zviv AcniY, wbh©vZb, AgvbweK KvR, al©‡Yi wkKvi n‡q‡Q I GgbwK `vm wn‡m‡e wkï‡`i wewµ Kiv n‡q‡Q| †m›Uªvj Avwd«Kvb wicvewjK, BivK, `w¶Y my`vb, wmwiqv, BD‡µb I Bmiv‡qwj‡`i `LjK…Z wdwjw¯Íwb f‚L‡Ð wkïiv gvivZ¥K mwnsmZvi wkKvi n‡q‡Q| G †`k¸‡jvi Af¨šÍ‡i ¯’vb I ev¯‘Pz¨Z Ges wbR †`‡ki evB‡i kiYv_©x wkwei¸‡jv‡Z AvkÖq †bqv wkï‡`iI cwimsL¨v‡b AšÍfz©³ Kiv n‡q‡Q| BDwb‡md ej‡Q, we‡k¦ 23 †KvwU wkïi evm mk¯¿ jovB‡q AvµvšÍ †`k I AÂjmg~‡n| Gw`‡K 2014 mv‡j G‡Zv wecyj msL¨K wkï wbôziZvi wkKvi nIqvi welqwU wb‡`©k K‡i †h, gvb‡eZi cwiw¯’wZ‡Z _vKv wkï‡`i K_v `ªæZB fz‡j wM‡qwQj wek¦ ev [3 c„óvi ci] Zv‡`i e¨vcv‡i Lye mvgvb¨ g‡bv‡hvM †`qv n‡q‡Q| IB wee…wZ‡Z Kivi mgq wZwb fve‡ZI cv‡ibwb GKw`b GLv‡bB PvKwi Kivi AviI ejv nq, AvdMvwb¯Ívb, MYcÖRvZš¿x K‡½v, bvB‡Rwiqv, cÖ¯Íve cv‡eb| AvMvgx eQ‡ii A‡±ve‡i Av‡gwiKvq gvK© cvwK¯Ívb, †mvgvwjqv, my`vb I B‡q‡g‡b `xN©vwqZ msK‡U GLbI RyKviev‡M©i ms¯’vq †hvM w`‡Z P‡j‡Qb AvBAvBwU fvi‡Zi eû Aíeqmxi cÖvY Si‡Q Ges eû wkïi fwel¨r AÜKvi n‡q gy¤^vB bMixi QvÎx Av¯’v AvMviIqvj (20)| †eZb eQ‡i 2 hv‡”Q| 2014 mv‡j wkï‡`i Rb¨ bZzb ûgwK wn‡m‡e †hvM †KvwU 10 jvL iæwc| n‡q‡Q cwðg Avwd«Kvi B‡evjv cÖv`yf©veI| B‡evjvi KviY nvRvi AvšÍR©vwZK Rywbqvi weÁvb Awjw¤úqv‡W †hvM w`‡Z nvRvi wkï GwZg n‡q †M‡Q Ges cÖvq 50 jvL wkï ¯‹z‡j †h‡Z Av‡RievBRvb md‡i wM‡q A‡b‡Ki m‡½ cwiPq n‡qwQj cvi‡Q bv| A¨vš’wb †jBK e‡jb, mwnsmZv I Zxeª gvbwmK ivR¯’v‡bi Av¯’vi| we‡`kx eÜz‡`i m‡½ †hvMv‡hvM ivL‡ZB AvNv‡Zi d‡j †h Ae¯’v m„wó nq, Zv AviI †ewk ¶wZKi I †dmey‡K bvg †jLvb wZwb| gRvi K_v, PjwZ eQi †g gv‡m gvivZ¥K| MvRvq 50 w`‡bi Bmiv‡qwj AvMÖvm‡b AvµvšÍ cÖvq 4 K¨vwj‡dvwb©qvi †gb‡jv cv‡K© †dmey‡Ki m`i `߇i mvgvi B›Uvb© jvL wkï gvbwmKfv‡e Pig `y`©kvq fzM‡Q| 2015 mvj‡K wn‡m‡e †hvM †`b wZwb| Avi RyjvB‡qi †k‡l †mLv‡bB A‡c¶vK…Z A‡bK fv‡jv GKwU eQ‡i cwiYZ Ki‡Z wek¦‡K mdUIq¨vi BwÄwbqvi c‡` Kv‡Ri cÖ¯Íve cvb| GwM‡q Avmvi AvnŸvb Rvbvb wZwb| 2014 mv‡j ¯‹zj †_‡K ev D‡jø­L¨, fviZ †_‡K †h K‡qKRb QvÎQvÎx G eQi †dmeyK ¯‹z‡j hvIqvi c‡_ eû wkï AcüZ n‡q‡Q| Zv‡`i AgvbweK †_‡K WvK †c‡q‡Qb, Zv‡`i g‡a¨ me‡P‡q †ewk cwigvY †eZb Kv‡R wb‡qvM †`qv n‡q‡Q ev mk¯¿ evwnbx I msMVb¸‡jv Zv‡`i cv‡”Qb Av¯’v| Rqcy‡ii mnKvigv‡M©i Mfb©‡g›U K‡jvwbi e¨envi K‡i‡Q| †jBK Rvbvb, we‡k¦i wec¾bK ¯’vb¸‡jv‡Z wQgQvg evwo‡Z w`w` cweÎ Ges evev-gv‡qi m‡½ evm K‡ib SzuwK wb‡q wkï‡`i Rb¨ KvR Ki‡Qb BDwb‡m‡di Kg©xiv| Av¯’v| evev A‡kvK AvMiIqvj ivR¯’vb we`y¨r cÖmviY wbMg †m›Uªvj Avwd«Kvb wicvewj‡K 6 jvL 62 nvRvi wkï‡K ¯‹z‡j wjwg‡U‡Wi Gw·wKDwUf BwÄwbqvi| Øv`k †kÖYxi cix¶vq †gvU †div‡bvi j‡¶¨ cÖPviYvq †b‡g‡Q BDwb‡md| ga¨cÖv‡P¨ 6 †KvwU 98 kZvsk b¤^i †c‡qwQ‡jb Av¯’v| eo †evb cweÎ w`wjø­ 80 jvL †WvR gy‡L LvIqvi †cvwjI cÖwZ‡laK cvVv‡bv n‡q‡Q| AvBAvBwUi †KwgK¨vj BwÄwbqvi| Zv‡K AbymiY K‡iB e‡¤^ BivK I wmwiqvq †cvwjIi cÖv`yf©ve cÖwZnZ Ki‡Z G D‡`¨vM AvBAvBwU‡Z Kw¤úDUvi mv‡qÝ BwÄwbqvwis wefv‡M fwZ© nb †bqv n‡q‡Q| `w¶Y my`v‡b Acywó‡Z fzM‡Z _vKv 70 nvRvi wZwb| 2011 mv‡ji AvBAvBwU-†RBB cix¶vq mviv fvi‡Z wkï‡K wPwKrmv‡mev w`‡q‡Q BDwb‡md| 90Zg ¯’vb `Lj K‡ib wZwb| Rvbv †M‡Q, 2015 mv‡j Aóg †mwg÷vi †kl K‡i bZzb PvKwi‡Z †hvM w`‡Z gvwK©b gyjy‡K D‡o Avm‡eb Av¯’v| [3 c„óvi ci] PvKwi Rxe‡bi †Mvov‡ZB wekvj A‡¼i †eZb †c‡Z P‡j‡Qb eQ‡ii GKB mg‡qi Qq nvRvi 797 †KvwU Wjv‡ii †P‡q 3 wZwb| Z‡e Zvi †P‡qI †dmey‡Ki cwiKvVv‡gv wb‡q †ewk kZvsk †ewk| BDGm wWcvU©‡g›U Ae Kgvm© Awdm Ae D”Q¡wmZ Rqcy‡ii GB †g‡q| Zvi mvd e¨vL¨v, Kg msL¨K Kg©xi †U·UvBj A¨vÛ A¨vcv‡ij (A‡U·v) 3 wW‡m¤^i cÖKvwkZ gv‡S KvR †`Lv‡bvi my‡hvM A‡c¶vK…Z †ewk| †mB Kvi‡YB cwimsL¨v‡b Ggb Z_¨B D‡V G‡m‡Q| ¸Mj-Gi Advi wdwi‡q w`‡q‡Qb e‡j Rvbv‡jb evev A‡kvK MZ eQi ivbv cøvRv am hy³iv‡óªi evRv‡i ißvwb cÖe…w× n«v‡mi AvMiIqvj| cÖavb KviY ej‡Qb ˆZwi †cvkvKwkí gvwjK‡`i msMVb kx‡Zi QywU‡Z AvcvZZ evwo wd‡i‡Qb Av¯’v| Z‡e nvB‡cÖvdvBj wewRGgBGi †bZviv| Zvu‡`i e³e¨, feb a‡mi ci hy³iv‡óªi PvKwii K_v ivóª nIqvi ci †_‡K w`b-ivZ †dvb †e‡RB P‡j‡Q A‡bK †µZvcÖwZôvb †kqviW wewìs‡q KvR †`Iqv eÜ K‡i AvMiIqvj‡`i evwo‡Z| †ivRB Avm‡Q GKvwaK ï‡f”Qv I †`q| Z‡e BwZg‡a¨ `yB nvRvi 193 KviLvbv cwi`k©b K‡i‡Q Awfb›`b evZ©v| †µZv‡`i †RvU A¨vKW© I A¨vjv‡qÝ| Gi g‡a¨ SyuwKc~Y© wn‡m‡e K¨vwj‡dvwb©qvq w_Zz nIqvi Rb¨ QUdU Ki‡Qb †gavex ZiæYx eÜ n‡q‡Q gvÎ 29 KviLvbv| evwK¸‡jv SyuwKgy³, GB BwZevPK wb‡RI| w`b ¸b‡Qb, K‡e †dmeyK cÖwZôvZv gvK© Ry‡Kiev‡M©i Lei †c‡q †µZviv AveviI wdi‡Q| gy‡LvgywL n‡Z cvi‡eb| weùvwiZ †Pv‡L ZvB Rvbv‡jb, fve‡Z PjwZ mßv‡ni ïiæ‡Z AbywôZ XvKv A¨vcv‡ij mvwg‡U Ask wb‡Z

†dmey‡K fviZxq QvÎxi PvKwi

hvb Av‡gwiKvb A¨vcv‡ij A¨vÛ dyUIq¨vi A¨v‡mvwmqk‡bi (GGGdG) fvBm †cÖwm‡W›U †bU nvig¨vb| MZ †mvgevi wZwb cÖwZ‡e`K‡K e‡jb, ÔM¨vc, Iqvjgv‡U©i g‡Zv †µZvcÖwZôvb¸‡jv mveK›Uªv‡±i gva¨‡g evsjv‡`‡ki A‡bK KviLvbv †_‡K †cvkvK †K‡b| ivbv cøvRv `yN©Ubvi c‡i A‡bK eª¨vÛ GLb cwiw¯’wZ ch©‡e¶Y Ki‡Q| Kg©cwi‡ek cwiw¯’wZi DbœwZ n‡jB Gme eª¨vÛ eo AvKv‡ii Kvh©v‡`k †`Iqv ïiæ Ki‡e|Õ Rvb‡Z PvB‡j wewRGgBGi mnmfvcwZ kwn` Djøvn AvwRg e‡jb, eZ©gv‡b †cvkvK KviLvbv¸‡jv‡Z cÖPyi µqv‡`k Avm‡Q| d‡j AvMvgx †deªæqvwi-gv‡P© GB cwiw¯’wZ cy‡ivcywi cv‡ë hv‡e| wZwb e‡jb, A¨vcv‡ij mvwg‡U Ask wb‡Z Avmv hy³ivóªmn Ab¨ †`‡ki †µZviv †ek K‡qKwU KviLvbv Ny‡i †`‡L‡Qb| Zvuiv KviLvbvi Kg©cwi‡ek wb‡q mš‘ó I AvZ¥wek¦vmx| A‡U·vi cwimsL¨vb †_‡K †`Lv hvq, Av‡jvP¨ mg‡q hy³iv‡óªi evRv‡i evsjv‡`k 138 †KvwU 86 jvL eM©wgUvi mgcwigvY ˆZwi †cvkvK ißvwb K‡i‡Q| MZ eQi GKB mg‡q GB cwigvY wQj 147 †KvwU 38 jvL eM©wgUvi| †mB wnmv‡e cÖe…w× n‡q‡Q FYvZ¥K, 5 `kwgK 78 kZvsk| Ab¨w`‡K A‡_©i wnmv‡e 419 †KvwU 62 jvL Wjv‡ii †cvkvK ißvwb n‡q‡Q| GB Avq MZ eQ‡ii GKB mg‡qi 430 †KvwU Wjv‡ii †P‡q 2 `kwgK 53 kZvsk Kg| Z‡e cÖe…w× Kg‡jI hy³iv‡óª †cvkv‡Ki evRvi wnm¨vi PZy_© Ae¯’vb GL‡bv a‡i †i‡L‡Q evsjv‡`k| hw`I kZvsk wnmv‡e MZ eQi Qq `kwgK 21 _vK‡jI G eQi Zv K‡g n‡q‡Q cvuP `kwgK 96| Av‡Mi wZb Ae¯’v‡b Av‡Q h_vµ‡g Pxb, wf‡qZbvg I B‡›`v‡bwkqv| A‡U·vi wnmve Abyhvqx, eQ‡ii cÖ_g 10 gv‡m hy³iv‡óª ißvwb nIqv mvZ nvRvi †KvwU Wjv‡ii g‡a¨ Px‡bi `yB nvRvi 562 †KvwU Wjvi| Zvi c‡ii Ae¯’v‡b Av‡Q wf‡qZbvg, 793 †KvwU Wjvi| Z…Zxq Ae¯’v‡b B‡›`v‡bwkqv, 420 †KvwU Wjvi|

A¨vbv‡KvÛvi †c‡U 1 NÈv KvwU‡q

[3 c„óvi ci] _vKv A¨vgvRb †iBb d‡i÷ ev e„wócÖavb ebvÂj‡K mevi mvg‡b Zz‡j aiv Ges Gi gva¨‡g †iBb d‡i÷wU i¶vq m‡PZbZv ˆZwi Kiv| wZwb gb¯’ Ki‡jb, Ggb wKQy GKUv Ki‡Z n‡e, hv gvby‡li g‡bv‡hvM AvK…ó Ki‡eB| e¨m! g„Zz¨i c‡ivqvbv K‡iB we‡k¦i me‡P‡q eo mvc A¨vbv‡KvÛvi Lvevi n‡q Zvi †c‡Ui †fZi P‡j †M‡jb wZwb| mvcwU Zv‡K Av‡¯Í Av‡¯Í wM‡j †djvi cÖwZwU gyn~Z© aviY Kiv n‡jv K¨v‡givq| 1 NÈv †c‡Ui g‡a¨ iB‡jb Ges A¶Zfv‡e evB‡i †ewi‡q G‡jb cj i‡mvwj| G Lei w`‡q‡Q AbjvBb UvBgm Ae BwÛqv| mvaviYfv‡e, A¨vbv‡KvÛv Zvi wkKvi‡K aivi ci Zv‡K †cuwP‡q k¦vm‡iva K‡i Ges wM‡j †d‡j| d‡j, c‡ji G wm×všÍUv wbN©vZ g…Zz¨‡K P¨v‡jÄ Qy‡o †`qvi g‡Zv wQj| Z‡e nvi gv‡bb wb wZwb| †eu‡P †ewi‡q G‡m‡Qb A¨vbv‡KvÛvi †cU †_‡K| mviv we‡k¦i gvbyl GLb wWmKfvwi P¨v‡b‡ji ÔB‡Ub A¨vjvBfÕ Abyôv‡bi Kj¨v‡Y †mB `„k¨ wb‡Ri †Pv‡L †`L‡Z cvi‡eb| hy³iv‡óª †iveevi ivZ †_‡KB AbyôvbwU ïiæ n‡q‡Q| GK NÈv A¨vbv‡KvÛvi †c‡Ui †fZi wQ‡jb cj| `g hv‡Z eÜ bv n‡q hvq, †m Rb¨ we‡kl wWRvB‡bi Kve©b dvBev‡ii ˆZwi my¨U ev †cvkvK cwiavb K‡iwQ‡jb| m‡½ wQj k¦vm †bqvi hš¿, K¨v‡giv I †hvMv‡hv‡Mi miÄvg| Uvbv 60 w`b †Póv Pvjv‡bvi ci †ciæi GKwU R½‡j cÖ‡qvRb Abyhvqx GKwU A¨vbv‡KvÛv cvb wZwb I Zvi `‡ji m`m¨iv| GwU ˆ`‡N©¨ 6 wgUvi ev 20 dzU j¤^v| gv_vi w`K †_‡K cj‡K wMj‡Z ïiæ K‡i A¨vbv‡KvÛvwU Ges ˆ`Z¨vK…wZi mvcwUi †c‡U 1 NÈv KvwU‡q †`b wZwb| cy‡iv mgqUv `‡ji m`m¨‡`i m‡½ †hvMv‡hvM Ae¨vnZ †i‡LwQ‡jb cj| Gw`‡K A¨vbv‡KvÛvwUi hv‡Z †Kv‡bv ¶wZ bv nq, †mw`‡KI †Lqvj †i‡LwQ‡jb cj i‡mvwj Ges Zvi `‡ji evwK m`m¨iv| A¨vbv‡KvÛvwUI my¯’ i‡q‡Q e‡j Rvbvb wZwb| wKfv‡e mvcwUi †cU †_‡K gy³ n‡jb, †m e¨vcv‡i we¯ÍvwiZ wKQy Rvbvbwb cj| A¨vgvRb †iBb d‡i÷ I Gi Rxe‰ewPΨ‡K wUwK‡q ivL‡Z GK `k‡KiI †ewk mgq GKwbôfv‡e KvR Ki‡Qb cj| †mLvb †_‡KB aviYvwU gv_vq Av‡m Zvi| cj i‡mvwj ejwQ‡jb, we‡k¦i cÖ‡Z¨‡KB Rv‡bb †iBb d‡i÷ nvwi‡q hv‡”Q Ges †ewkifvM gvbylB Avcbv‡K ej‡Z cv‡ib †iBb d‡i÷ K‡ZvUv ¸iæZ¡c~Y©| wKš‘ Zv m‡Ë¡I h‡_ó gvbyl welqwUi w`‡K bRi w`‡”Qb bv Ges GUv‡K †miKg mgm¨v wn‡m‡eI Abyaveb Ki‡Z cvi‡Qb bv| Gw`‡K wewfbœ cÖvYx AwaKvi msMVb c‡ji Zxeª mgv‡jvPbv K‡i‡Q| mvcwU‡K Ah_v Kó †`qv n‡q‡Q e‡j g‡b Ki‡Q Zviv| GgbwK cj‡K nZ¨vi ûgwKI †`qv n‡q‡Q| G‡Z wZwb Aek¨ `‡g hvbwb| eis wZwb mevi `„wó AvK…ó Ki‡Z hv hv Kiv cÖ‡qvRb, †mUvB K‡i‡Qb e‡j g‡b K‡ib| gvbeRwgb

hy³iv‡óª evsjv‡`‡ki ˆZwi †cvkvK Biv‡K †`o nvRvi †mbv cvVv‡e

[3 c„óvi ci] Kvh©µg‡K| Biv‡K G evwnbx †`kwUi †mbvevwnbx‡K cÖwk¶Y I Ab¨vb¨ mnvqZv †`‡e| Kz‡q‡Z †jd‡Ub¨v›U †Rbv‡ij †Rgm †Uwi G Z_¨ Rvbvb| Z‡e hy³iv‡óªi †bZ…Z¡vaxb †Rv‡U _vKv †Kvb †`k¸‡jv †_‡K Biv‡K †mbv cvVv‡bv n‡e, †m e¨vcv‡i †Kv‡bv Bw½Z †`bwb wZwb| Biv‡K Gi Av‡M 1 nvRvi 500 gvwK©b †mbv †gvZv‡qb Kiv nq| Zviv †`kwU‡Z gvwK©b `~Zvev‡mi wbivcËvi `vwqZ¡ cvjb Ki‡Qb I †mLvbKvi †mbvevwnbx‡K cÖwk¶Y I civgk© w`‡qI mnvqZv Ki‡Qb| MZ gv‡m gvwK©b †cÖwm‡W›U evivK Ievgv AviI 1 nvRvi 500 †mbv †gvZv‡q‡bi wel‡q Aby‡gv`b †`b| †Uwi Rvbvb, BivwK †mbviv DbœwZ Ki‡Q| Z‡e AvBG‡mi weiæ‡× eo ai‡bi Awfhvb Pvjv‡Z Zv‡`i AviI mgq cÖ‡qvRb|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

ACCIDENTS-PERSONAL INJURY `~N©Ubv A_ev †h †Kvb e¨w³MZ AvNvZ msµvšÍ mgm¨v `ªæZ mgvav‡bi Rb¨ Avgv‡`i mnvqZv wbb|

Auto/Train/Bus/Taxi, Slip & Fall, Building & Construction, Wrongful Death, Medical Malpractice,Defective Products.

BZ¨vw` hveZxq `~N©Ubvq †Km Gi Rb¨ Avgv‡`i we‡kl Litigation Team is one of the Best in the United States.

mdjZvi Av‡M Avgiv †Kvb wd †bB bv|

SHEIKH SALIM-Attorney At law New Address: 225 Broadway, suite-630 New York, NY 10007

Tel: 212-564-1619, Fax: 212-564-3158 JUMBO TRAVEL, INC

Your agent for

Air, Cruise, Tour, Vacation, Hajj & Umrah Package wbivc` I Sv‡gjvgy³ åg‡bi Rb¨ GKwU wek¦¯Í cÖwZôvb

me‡P‡q Kg g~‡j¨ M¨vivw›U mnKv‡i wiUvb© wU‡K‡Ui Rb¨ AvRB ‡hvMv‡hvM Kiæb

Ali A.Chowdhury, Managing Director

Tel: 718-267-9561, Cell: 917-478-7131 Toll Free: 866-586-2687 Fax: 718-267-1922

28-56 34th street, Astoria, NY 11103

jumbotravelusa@aol.com Web: www.jumbotravel.net

FRIDAY 12 December 2014

27

28

FRIDAY

12 December 2014

cvebv I‡qj‡dqvi

[3 c„óvi ci] †iveevi mܨvq R¨vKmb nvBUm UK Ae `¨ UvD‡b| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ Wv. wgµvb wR gvwbKx Ges cwiPvjbv K‡ib msMV‡bi mvaviY m¤úv`K Kvgvj cvkv | †`vqv cwiPvjbv K‡ib msMV‡bi ag©xq m¤úv`K gIjvbv †gvt Rvwgjyi Bmjvg| mfvq †ek K‡qK gvm a‡i `yiv‡ivM¨ e¨vwa‡Z AvµvšÍ msMV‡bi mn-mfvcwZ b~iæj Bmjvg ïKz‡ii Rb¨ †`vqv Kiv nq| Abyôv‡b msMV‡bi Dc‡`óv Iqv‡R` Avjx Lvb ÔevQyÕ msMVbwUi cÖ_g AvRxeb m`m¨c` MÖnY K‡ib| msMV‡bi cÿ †_‡K Zv‡K msMV‡bi mb`cÎ cÖ`vb Kiv nq| Abyôv‡b Dcw¯’Z m`m¨‡`i gv‡S †gvt gwbiæj Bmjvg gwbi ZvrÿwYK AvRxeb m`¨c` MÖnY K‡ib Ges AvRxeb m`m¨ c` MÖn‡Yi cÖwZkÖæwZe× nb Wv. gvwbKx, Kvgvj cvkv, W. Avwbmyi ingvb, Avwgi †nv‡mb wgUz, BDb~m Avjx, kwdKzj Bmjvg bvbœy, Ave`yj evix, GW. Aveyj Kvjvg AvRv`, †gvt. ˆZqe Avjx, mv¾v` †nv‡mb ev”Pz, L›`Kvi †iRvDj Kwig †iRv, kvwnbyi Avjg, Ave`yj KzÏym, Gm Gg digvb †nv‡mbmn AviI A‡b‡K| me©‡k‡l msMV‡bi †Kvlva¨ÿ L›`Kvi †iRvDj Kwig Zvi mswÿß Avw_©K cÖwZ‡e`b †ck K‡ib| cÖev‡m e‡m cvebvi gvby‡li cv‡k `uvov‡Z †hvMv‡hvM : Wv. gvwbKx- 347-466-6010, Kvgvj cvkv- 646-353-7300, Ae. evix646-591-1768, Rbve bvbœy- 917-7153240, Rbve BDb~m Avjx 347-248-5462, Ave`yj AvIqvj- 718-791-4285, Iqv‡R` Avjx Lvb evQy- 347-792-4143, gwbiæj Bmjvg- 347-784-2849, †gvt ˆZqe Avjx, gwZDi ingvb gwZb 646-829-7323, GW. Aveyj Kvjvg AvRv` 646-867-9768, L›`Kvi †iRvDj Kwig- 347-575-9422, gweb `xbvi 917-770-4420, †gvt. Rvwn`yi ingvb 646-289-2621, †gvt iwdKzj Bmjvg- 917-362-1527, L›`Kvi gwkDj nK bexb 347-832-7010, †gvt gwgbyj Bmjvg 646-982-5432, mv¾v` †nv‡mb evQy 347-741-1156, Rvnv½xi GBP wgTv 646462-6928, †gvt †gvqv‡¾g †nv‡mb 347612-1743

me‡P‡q fq¼i 10 ivóª

[3 c„óvi ci] cÖwZôvbwU MZKvj g½jevi ZvwjKvwU web¨¯Í K‡i| MZ 30 w`‡b mš¿vmx I we‡`ªvnx ZrciZvi Ici wfwË K‡i †`‡ki ûgwKi m~PK (wmwUAvB) kxl©K IB ZvwjKvwU ˆZwi Kiv n‡q‡Q| ZvwjKvq mevi Ic‡i D‡V Avmvq me‡P‡q fq¼i ivóª n‡q‡Q BivK| Ab¨ †`k¸‡jv n‡jv bvB‡Rwiqv (wØZxq), †mvgvwjqv (Z…Zxq), AvdMvwb¯Ívb (PZz_©), B‡q‡gb (cÂg), wmwiqv (lô), wjweqv (mßg), cvwK¯Ívb (Aóg), wgmi (beg) I †Kwbqv (`kg)|

Ks‡MÖmg¨vb †Rv‡md

[3 c„óvi ci] nwj‡W cvwU© AbywôZ nq| Abyôv‡b †dWv‡ij, †÷U I wmwUi wewfbœ ch©v‡qi wbe©vwPZ cÖwZwbwaiv Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡b D‡jøL‡hvM¨ e¨w³e‡M©i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb BDGm wm‡bUi PvK mygvi, GUbx© †Rbv‡ij GwiK ¯œvBWvig¨vb, wbDBqK© wmwUi cvewjK GW‡fv‡KU †jwUmv †Rgm&, e‡iv †cÖwm‡W›U †gwjÛv K¨vUm, wm‡bUi †nv‡R c¨vivëv, G‡m¤^jxg¨vb gvBK †W‡ÛKvi, G‡m¤^jxI‡gb K¨vw_ †bvjvb, G‡m¤^jxIg¨vb gvMv©‡iU gvwK©, KvDwÝjg¨vb Wvwb‡qj Wªg mn Av‡iv A‡b‡K| G‡Z Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb Gw·‡W›U †KB‡mm I Bwg‡MÖkb wel‡q AwfÁ RywWwkqvj †Wwj‡MU, hy³ivóª mycÖxg‡Kv‡U©i GUbx© GU jÕ gCb †PŠayix, Gg. Avwgbyjøvn, mvC` ingvb gvbœvb, bvwM©m Avn‡g`, †KŠwkK Av‡g`, Avey Zv‡ni, Wv. Iqv‡R` G. Lvb, AvwZKzi ingvb mvjy, kvn kwn`yj nK mvB`, nvmvby¾vgvb nvmvb, L›`Kvi dinv`, mv‡`K Lvb, Avjx AvRg, Avjx Bgvg wkK`vi, dLiæj Bmjvg †`‡jvqvi, Imgvb †PŠayix, †Mvjvg dviæK kvnxb, bvwmi Lvb cj, dviæK, AvZvDi ingvb AvZv mn A‡b‡K| ˆbk †fv‡Ri cvkvcvwk m½xZ cwi‡ekb K‡ib Ks‡MÖmg¨vb †Rv‡md µvDjx, wm‡bUi PvK mygvi I e‡iv †cÖwm‡W›U †gwjÛv K¨vUm mn A‡b‡K|

eªæKwj‡bi evsjv‡`kx

[3 c„óvi ci] Bmjvg, Wv. mgxi miKvi, Wv. gybgyb, Wv. wjcv, Wv. Av‡bvqvi †nv‡mb, Wv. wbjy, Wv. kwg©jv, Wv. wmbnv, Wv. wkíx, Wv. gBbyj, Wv. gwZb, Wv. †Lv`v, Wv. †Rey I Wv. Qv‡qivmn Av‡ivI A‡b‡K mcwiev‡i Dcw¯’Z wQ‡jb| Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib Wv. wmbnv, Wv. wjcv I BwÄ. AvjnvR †gvt dRjyj nK| Abyôv‡b KweZv Ave„wË K‡ib Wv. kwg©jv I Wv. gBbyj| m½xZ cwi‡ekb K‡ib †Wviv Bmjvg I Wv. gybgyb| AbyôvbwU Dc¯’vcbv K‡ib Wv. mgxi miKvi| †k‡l Wv. wbjy mevi Rb¨ ˆbk¨‡fv‡Ri Av‡qvRb K‡ib|

IRb Kg‡e Av‡c‡j

[3 c„óvi ci] dvBevi I cwj‡dbjm cvK¯’jx‡Z nRg nq bv| †Kvj‡b wM‡q MuvRb cÖwµqv m¤úbœ bv nIqv ch©šÍ GB Dcv`vb †Zgwb †_‡K hvq| †Kvj‡b wM‡q GB Dcv`vb¸‡jv DcKvix e¨vK‡Uwiqvi Lv`¨ wnmv‡e KvR K‡i| Avi GB e¨vK‡Uwiqv †`‡ni IRb Kgv‡Z mnvqZv K‡i| G Qvov µwbK cÖ`v‡ni †¶‡Î GB Dcv`vb¸‡jv fvimvg¨ i¶v K‡i| G ai‡bi cÖ`vn ¯’‚jZvi m¤¢vebv evwo‡q †`q| †bviv‡Zv e‡jb, ¯’‚j gvbyliv A‡š¿i mgm¨vq †fv‡Mb| ZvB Zv‡`i Rb¨ A‡š¿i e¨vK‡Uwiqvi cwigvY evov‡bv LyeB Riæwi| Avi G Kv‡Ri Rb¨ †ek Kvh©Ki Av‡cj| GwU A‡š¿i DcKvix e¨vK‡Uwiqv¸‡jv‡K †e‡o Zzj‡Z †ek KvR K‡i| G M‡elYvq †gvUv mvB‡Ri Bu`yi †e‡Q †bIqv n‡q‡Q| Zv‡`i A‡š¿i e¨vK‡Uwiqv¸‡jv‡K †e‡o Zzj‡Z mnvqZv K‡i‡Q Av‡cj| Gi Av‡MI GKwU M‡elYvq †`Lv †M‡Q, Av‡cj myôz wecvK wµqv M‡o Zzj‡Z mvnvh¨ K‡i Ges GwU †÷ªvK, Wvqv‡ewUm Ges ü`‡iv‡Mi SzuwK Kgv‡Z f‚wgKv iv‡L| ZvB cywó weÁvbxiv cÖwZw`b GKwU ev `ywU ev wZbwU ch©šÍ Av‡cj †L‡Z e‡j‡Qb| wKš‘ Av‡cj‡K wm× Kiv ev Ab¨ Lvevi ivbœvi mgq e¨envi Ki‡Z gvbv K‡i‡Qb weÁvbxiv| KviY, G‡Z djwUi cwj‡dbjm bó n‡q hv‡e| ZvB cwicyó Av‡cj ay‡q wb‡q Kvgo ewm‡q w`b| GwU Avcbvi IRb a‡i ivL‡Z mnvqZv Ki‡e|

cwiwgZ Lv`¨vf¨v‡mi

[3 c„óvi ci] bxj Av‡jv| hy³iv‡óªi M‡elK‡`i `vwe, Lvev‡ii N‡i D¾¡j bxj Av‡jv _vK‡j cyiæ‡li Lvevi MÖn‡Yi cwigvY Ôe¨vcKfv‡eÕ K‡g hvq| Z‡e bvixi †¶‡Î bxj Av‡jvq Av‡jvwKZ Lvev‡i †Kv‡bv cÖwZwµqv †`Lv hvqwb| hy³iv‡óªi BDwbfvwm©wU Ae AviKvbmv‡mi GK`j M‡elK Av‡jvi m‡½ Lvevi MÖn‡Yi m¤úK© wb‡q M‡elYv K‡ib| G‡Z †bZ…Z¡ †`b wek¦we`¨vjqwUi wk¶K nvb-wmIK wmI| G msµvšÍ M‡elYv wbeÜwU cÖKvk K‡i‡Q weÁvb mvgwqKx A¨vwcUvBU| bxj Av‡jvq cyiæ‡li Lvevi MÖnY K‡g hvIqvi KviY wn‡m‡e M‡elKiv e‡jb, G Av‡jvq Lvevi †`L‡Z Zzjbvg~jK AbvKl©Yxq g‡b nq| M‡elK‡`i g‡Z, ÔLvev‡i Avb‡›`i QvcÕ _v‡K bv| Zviv e‡jb, cÖK…wZ‡Z bxj i‡Oi Lvevi †Zgb GKUv cvIqv hvq bv| ZvB G i‡Oi Lvevi wb‡q gvby‡li g‡b mskq †`Lv hvq| LveviwU wbivc` n‡e wK bv—g‡b Ggb cÖkœ Rv‡M| Lvevi MÖn‡Yi m‡½ Av‡jvi f‚wgKv wba©vi‡Y M‡elKiv 112 R‡bi GK`j bvix I cyiæ‡li g‡a¨ M‡elYv Pvjvb| M‡elYvi Av‡Mi ivZ †_‡K Zv‡`i Lvevi MÖnY †_‡K weiZ _ vK‡Z ejv nq| M‡elYvi mgq IB bvix I cyiæl‡`i K‡qKwU K‡¶ Lvevi †L‡Z †`Iqv nq| K¶¸‡jvi †Kv‡bvwU‡Z wQj mv`v Av‡jv, †Kv‡bvwU‡Z bxj A_ev meyR| Gfv‡e G‡KKwU K¶ wQj G‡KK i‡Oi Av‡jv| Lvevi wn‡m‡e mevB‡K †`Iqv n‡qwQj wecyj cwigvY Ag‡jU I c¨vb‡KK| mevB‡K ejv n‡qwQj, h‡ZvUv B‡”Q Zviv †L‡Z cv‡ib| Lvevi MÖnY †k‡l AskMÖnYKvix‡`i wKQy cÖ‡kœi DËi w`‡Z ejv nq| Gi gva¨‡g Lvevi MÖn‡Yi mg‡q Zv‡`i g‡bvfve m¤ú‡K© Rvbv hvq| M‡elYvwU GwUI cÖgvY K‡i, Lvevi MÖn‡Yi cwigvY wba©vi‡Yi †¶‡Î Av‡jv we‡kl f‚wgKv iv‡L| Z‡e cyiæ‡li g‡a¨ bxj Av‡jvq Lvevi Kg MÖn‡Yi cÖeYZv †`Lv †M‡jI bvixi g‡a¨

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

GgbwU †`Lv hvq bv †Kb? Ggb cÖ‡kœi Rev‡e M‡elKiv e‡jb, Lvevi MÖn‡Yi mgq GKRb bvix M‡Üi Ici †ewk wbf©i K‡ib| wKš‘ cyiæliv G †¶‡Î †Pv‡L †`‡L †evSvi Ici wbf©ikxj| M‡elKiv Avk¦¯Í K‡i‡Qb, bxj Av‡jv‡Z cyiæ‡li Lvevi MÖnY Kg‡jI Zv‡`i Lvev‡ii cÖwZ AiæwP m„wó nq bv| M‡elKiv Avkv K‡ib, cwiwgZ Lvevi MÖn‡Y bxj Av‡jvi f‚wgKv e¨envi K‡i ¯’~jZv †iv‡a c`‡¶c †bIqv hv‡e| `¨ BbwW‡cb‡W›U|

imy‡bi KZ ¸Y

[3 c„óvi ci] e¨env‡ii m‡½ m‡½ cÖwZw`b AšÍZ GKwU KuvPv imyb LvIqvi Af¨vm Kivi civgk© we‡klÁ‡`i| Dcgnv‡`‡k nvRvi nvRvi eQi Av‡M †_‡KB imyb †flR Ilya wn‡m‡e bvbv †iv‡Mi wPwKrmvq e¨eüZ n‡q Avm‡Q| imy‡b i‡q‡Q ÔA¨vwjwmbÕ, hv e¨vK‡Uwiqv, fvBivm I QÎvKwe‡ivax Ges A¨vw›UAw·‡W›U Dcv`v‡b mg„×| bvbv wfUvwgb I cywó-Dcv`v‡bI mg„× GwU| imy‡b i‡q‡Q wfUvwgb G we we2 I wm| G‡Z AviI Av‡Q, †cÖvwUb, cUvwkqvg, K¨vjwmqvg, wR¼, Kcvi, Avqib, †m‡jwbqvg, g¨v½vwbR Ges AviI eû cywó Dcv`vb| cÖwZw`b GKwU †QvÆ imyb Avcbvi ¯^v¯’¨‡K myi¶v w`‡Z h‡_ó| †ivMcÖwZ‡iva ¶gZv evov‡bvi cvkvcvwk Avcbv‡K cÖvYešÍ _vK‡ZI mvnvh¨ Ki‡e imyb| wb‡P imy‡bi 12wU ¯^v¯’¨-DcKvwiZv Zz‡j aiv n‡jv : 1) i‡³ †Kv‡j‡÷‡iv‡ji gvÎv Kgvq : M‡elYvq †`Lv †M‡Q, cÖwZw`b 600 †_‡K 900 wgwjMÖvg imyb †Kv‡j‡÷‡iv‡ji gvÎv‡K Kgvq Ges i³evnx agbx‡Z c­vK ev ¶wZKi mv`v c`v_© MVb 5 †_‡K 18 kZvsk Kgv‡Z mvnvh¨ K‡i| A¨vw›UAw·‡W›U Z¡‡K ewj‡iLv ev fuvR cÖwZ‡iva K‡i| i‡³ Lvivc †Kv‡j‡÷‡ivj (GjwWGj) bvbvwea ¶wZi KviY| wjfvi ev hK…‡Z AwZwi³ GjwWGj Drcv`b cÖwZ‡iva K‡i imyb Ges fv‡jv †Kv‡j‡÷‡iv‡ji (GBPwWGj) gvÎv‡K AÿzYœ †i‡L Lvivc †Kv‡j‡÷‡ivj‡K Kgvq Ges kix‡i †Kv‡j‡÷‡iv‡ji gvÎvq fvimvg¨ Av‡b| †m‡¶‡Î wbqwgZ KuvPv imyb LvIqvi Af¨vmUv‡K fv‡jvfv‡e iß Ki‡Z n‡e| 2) nvU© A¨vUvK cÖwZ‡iv‡a : nv‡U©i ¯^v¯’¨ fv‡jv ivL‡Z imy‡bi weKí Lye KgB Av‡Q| nvU©A¨vUvK cÖwZ‡iv‡aI `viæY Kvh©Kix GwU| 3) i³Pvc ¯^vfvweK ivL‡Z I nvBcvi‡Ubkb cÖwZ‡iv‡a : D”P i³Pvc Kgvq imyb| i³evnx agbx I wkiv‡K cÖmvwiZ Kivi gva¨‡g i³cÖevn‡K ¯^vfvweK K‡i| GwU i³ RgvU euvav cÖwZ‡iva K‡i| we‡klÁ wPwKrm‡Ki civgk© Abyhvqx wbqwgZ imyb †L‡q Avcwb Avcbvi i³Pvc Kgv‡Z cv‡ib Ges nvBcvi‡Ubk‡bi SzuwK †_‡K wb‡R‡K wbivc` ivL‡Z cv‡ib| 4) nvo gReyZ Ki‡Z : cyiæl I bvix Df‡qi nv‡oi ¶q‡iva K‡i imyb| Z‡e †g‡q‡`i †¶‡Î G‡÷ªv‡R‡bi gvÎv e„w× K‡i nvo gReyZ Kivq we‡kl f‚wgKv iv‡L GwU| 5) ev‡Zi e¨_v Kgv‡Z : cyi‡bv I `xN©¯’vqx ev‡Zi e¨_vi mgm¨v‡ZI KvR K‡i GwU| wewfbœ ai‡bi ev‡Zi e¨_v I cÖ`vn Kgvq Ges evZRwbZ Kvi‡Y m„ó Ab¨vb¨ DcmM©‡K wbqš¿Y K‡i imyb| 6) IRb Kgv‡Z : kix‡i Pwe© DrcbœKvix †Kv‡li MVb‡K wbqš¿Y K‡i GwU| G †Kvl¸‡jv kix‡ii ¯’‚jZvi Rb¨ `vqx| imy‡b Acwinvh© Dcv`vb wn‡m‡e †Zj _vKvq, Zv g~Îea©K wn‡m‡e KvR K‡i| ZvB KuvPv I ivbœvq e¨eüZ imyb LvIqvi Af¨v‡m Avcbvi IRbUvI wbqš¿‡Y ivLv m¤¢e| 7) Wvqv‡ewUm cÖwZ‡iv‡a : i‡³ wPwbi gvÎv‡K wbqš¿Y K‡i imyb| Wvqv‡ewU‡m Bbmywjb wbtmiY evwo‡q i‡³i myMv‡ii gvÎv‡K wbqš¿‡Y Av‡b| Ab¨w`‡K, wbqwgZ imyb LvIqvi gva¨‡g Wvqv‡ewUm cÖwZ‡ivaI Kiv m¤¢e| 8) K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡a : K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡a mnvqZv K‡i imyb| we‡kl K‡i cwicvKZ‡š¿i K¨vÝvi cÖwZ‡iv‡a we‡kl f‚wgKv i‡q‡Q Gi| imyb mywbw`©ó wKQy wUDgv‡ii e„w× †iva K‡i Ges wKQy wUDgv‡ii AvKviI †QvU Ki‡Z f‚wgKv iv‡L| imy‡bi A¨vjvBj mvjdvi Dcv`vb K¨vÝvi †Kv‡li e„w× †iva K‡i| K¨vÝvi †Kvl kix‡i we¯Ívi jvfI Ki‡Z cv‡i bv| KviI cvwievwiK BwZnv‡m K¨vÝv‡ii †ivMx _vK‡j, Zv‡`i cÖwZw`b imyb LvIqvi civgk© †`b wPwKrmKiv|

9) nRgkw³ evovq : imyb nRgkw³ evovq| †c‡Ui Af¨šÍ‡i ¯^w¯Í I Avivg Abyf‚Z nq| M¨v‡mi mgm¨v `~i K‡i| cywó Dcv`vbmg~n fv‡jvfv‡e nR‡g mnvqZv K‡i| kix‡ii welv³ eR©¨ I Ab¨vb¨ Dcv`vb †ei K‡i w`‡Z imyb wjfvi‡K mwµq K‡i| GKB m‡½ wjfvi‡KI my¯’-mej iv‡L| cvK¯’jx ev ey‡K R¡vjv‡cvov cÖwZ‡iva K‡i imyb| 10) A¨vjvwR© `g‡b : imy‡bi fvBivmwe‡ivax I `nb cÖwZ‡ivax Dcv`vbmg~n wewfbœ ai‡bi A¨vjvwR© `gb K‡i| eQ‡ii †h mg‡q A¨vjvwR© †ewk nq, †m mgq wbqwgZ imyb LvIqvi Af¨vm Avcbv‡K gyw³ w`‡Z cv‡i| KuvPv imy‡bi im †ei K‡i †mUv mivmwi kix‡i cÖ‡qvM Kiv hvq| 11) Kvwk I VvÐv jvMv mviv‡Z : wfUvwgb wm I we6, LwbR Dcv`vb †m‡jwbqvg I g¨v½vwbR kix‡ii †ivM-cÖwZ‡iva ¶gZv evovq| Gi e¨v‡±wiqv‡ivax Dcv`vbI Kvwk I Mjvi Ab¨vb¨ cÖ`v‡ni Rb¨ Kvh©Ki| dzmdz‡mi Rb¨I DcKvix GwU| A¨vRgv ev nuvcvwbi wPwKrmvqI e¨eüZ nq imyb| ZvQvov VvÐvRwbZ mgm¨v‡ZI KvR K‡i GwU| 12) `uvZ e¨_v mviv‡Z : imy‡b e¨vK‡Uwiqv‡ivax, †e`bvbvkK I mvgwqKfv‡e Abyf~wZ †jvcKvix Dcv`vb _vKvq, Zv `uv‡Zi e¨_v mviv‡Z mvnvh¨ K‡i| imy‡bi †Zj ˆZwi K‡i ev imy‡bi †Kvqv †Qu‡P wb‡q Zv AvµvšÍ `uvZ I Zvi Pvicv‡ki gvwo‡Z cÖ‡qvM Ki‡j, Zvr¶wYKfv‡e `uvZ e¨_v †_‡K gyw³ cvIqv m¤¢e|

el©‡miv Dw™¢` I cÖvYx

[3 c„óvi ci] i¶v Kiv `iKvi Zv‡`i bvg| Ô†d¬viv GÛ †dvbvÕ GgbB GKwU msMVb| Zviv †Kvb MvQ, dzj I cZ½‡K †mivi †LZve w`j Zv wb‡P D‡jøL Kiv nj| cÖRvcwZ : cÖRvcwZ cÖvwYRM‡Zi Ab¨Zg my›`i cZ½ wn‡m‡e cwiwPZ| cÖRvcwZ‡K wbe©vPb Kivi †cQ‡b Aek¨ Ab¨ KviY i‡q‡Q| Giv Lv‡`¨i Rb¨ wcucovi Ici wbf©ikxj| wcucov g‡_ Lvevi jywK‡q iv‡L, hv †L‡q †eu‡P _v‡K GB cÖRvcwZiv| K”Qc : 2015 mv‡ji †miv mixm„c wbe©vwPZ n‡q‡Q BD‡ivcxq K”Qc| Rvg©vwbi eªv‡ÛbeyM© iv‡R¨ GB njy` †Qvc †Qvc K”Q‡ci †`Lv cvIqv hvq| Giv †Kej w¯’i cvwb‡Z _vK‡Z cv‡i| g¨v‡cj MvQ : GwU g¨v‡cj cÖRvwZi MvQ| G ai‡bi MvQ R½‡j †ewk †`Lv hvq| GB Mv‡Qi KvV Lye fv‡jv| ZvB ejv nq GwU KL‡bv cÖZviYv K‡i bv| Avi GRb¨B 2015 mv‡ji †miv MvQ wn‡m‡e D‡V G‡m‡Q Gi bvg| cÖevj : hw`I cÖevj ev ˆkjwkiv mgy‡`ªi mv‡_ m¤úwK©Z| wKš‘ Ôgvkiæg 2015Õ‡Z G‡`i bvgB D‡V G‡m‡Q| GLv‡b †h gvkiægwU‡K †`Lv hv‡”Q, †mUv A‡bKUv g„Z MvQ †_‡K Rb¥ †bqv QÎv‡Ki g‡Zv| evRcvwL : ivRvIqvwj cÖRvwZi GB evR 2015 mv‡ji cvwL wbe©vwPZ n‡q‡Q| GwU weij cÖRvwZi Ges G ai‡bi cvwL wkKvi mËi `k‡K wbwl× Kiv n‡jI GL‡bv Zv Pj‡Q| KuvPv gwiP : 2015/16 eQ‡ii †miv mewR wbe©vwPZ n‡q‡Q KuvPv gwiP| GUv wewfbœ iO I wewfbœ ai‡bi nq| ¯^v‡`i w`K †_‡KI wfbœZv i‡q‡Q| †cuqvR : †cuqvR KvU‡Z nqZ †KD †KD AcQ›` K‡ib| wKš‘ †cuqv‡Ri †ivM mviv‡bvi ¶gZv Av‡Q| ZvB Av‡ivM¨ Dw™¢‡`i ZvwjKvq †miv n‡q‡Q †cuqvR| †cuqvR †h †Kv‡bv ai‡bi dz cÖwZ‡iv‡a mvnvh¨ K‡i| Jlwa Dw™¢` : nvB‡cwiKvg cvid‡iUzg Ggb GKUv Dw™¢`, hv gvby‡li fq I D‡ËRbv n«vm K‡i| GQvov nZvkv Kgv‡ZI Gi Rywo †bB| GQvov K¨vÝvi I AvjRvBgvi cÖwZ‡iv‡a Ilya wn‡m‡e Dw™¢`wU wb‡q M‡elYv n‡”Q| G Kvi‡Y ÔIlwa Dw™¢` 2015Õ wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡q‡Q GwU| †QvÆ kvgyK : G ai‡bi kvgyK GLb cÖvq weij| Giv mvaviYZ ¸nv, Lwb‡Z jywK‡q _v‡K| ZvB G‡K ÔA¨vwb‡gj †Kf 2015Õ-Gi †LZve †`qv n‡q‡Q| †MvjvKvi `xN© dzj : GB dz‡ji cÖavb `ywU iO †e¸wb I bxj| KL‡bv KL‡bv †Mvjvwc i‡OiI n‡q _v‡K| ZvB mvKwmmv bv‡gi GB dzjwU‡K 2015 mv‡ji †miv dz‡ji †LZve †`qv n‡q‡Q| BD‡iv‡ci Rjve‡b G‡`i †`L‡Z cvIqv hvq| Pv wn‡m‡e GB d‡ji `viæY K`i i‡q‡Q| GwU i³ weï×KiY Ges Kvwk Kgv‡Z mvnvh¨ K‡i|

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

29

Bobby Taraque Learning Center Directed by Columbia

Mr. Bobby

University Graduate

Sign Up!!

For Special Summer Program

Columbia Uviversity Graduate

Taraque Hussain Vice President

Intensive writing program Justification Analysis Mathematical Reasoning Grammar + Vocabulary

Common Core Based

SAT (Beast Program) SHSAT (Unlimited Program 3 Groups: 1. 9:00am-12:30pm 2. 12:30pm-4:00pm 3. 4:00pm-8:00pm

2 Groups: 1. 9:00am-1:00pm 2. 1:00pm-5:00pm

37-63 76 St, Jackson Heights, NY 11372 (corner of 76th St. & Roosevelt Ave)

Ph: 718-565-0100 Cell: 917-775-4549 www. bobbytaraquelc.com

Near to E,F,R,G,V & 7 Train to 74th Roosevelt Ave

ßoPasJkKuaj uJKjtÄ A¿KaKaCa Aj&T KjCA~Tt S KjC\JxtL KvãJ KmnJV TfítT uJAPx¿ k´J¬

FTKa IuJn\jT ßxmJoNuT k´KfÔJj

xrTJrL IjMhJPj KjP\PT KvKãf S hã TPr fáuMj TîJPxr xo~ KvãJr Kmw~xoNy: CATF¥ TîJv AÄPr\L TKŒCaJr

xrTJrL IjMhJj V´yPe IPpJVqPhrS (Not Qualified for Financial Aid) Ifq∂ ˝· UrPY kzJr xMPpJVÇ

AÄPr\L (A Fx Fu) TKŒCaJr

Tution Fee: $150/Month Km˜JKrf fgq IjMxºJPj ßpJVJPpJV TÀj

TASK (K\AKc)

ßoKcPTu

KmKuÄ mMTKTKkÄ FTJCK≤Ä FqJKxˆqJ≤ ßoKcPTu FcKoKjPˆsKan FqJKxˆqJ≤

Km˜JKrf fgq IjMxºJPj mJÄuJ~ ßpJVJPpJV TÀj KrPVJkJTt: 718-897-0482 (IKlx) KvwbR dvwZgv, 347-829-1373 jNb~ri lJKfoJ: 347-829-1373 (ßxu) (†mj) ßoJ” vJyLj xJPrJ~Jr: 347-536-8633 (ßxu) oKr~o UJfáj: 718-304-3081

\qJTxj yJAax: 718-651-8424 (IKlx) ßoJ” vJyLj xJPrJ~Jr fxKuoJ UJj : 347-836-2226 347-536-8633 (ßxu) lJPfoJ ßmVo: 646-410-6789 ÊiMoJ© KrPVJkJTt (ßoAj TqJŒJx) msΔTuLj: 718-492-2120 (IKlx) TJCZJr \JyJj: 917-340-4359

oKjtÄ TîJx ßxJomJr ßgPT ÊâmJr xTJu9aJ-2aJ kpt∂

AKnKjÄ TîJx ßxJomJr ßgPT ÊâmJr KmTJu 5:30aJ-rJf 10aJ kpt∂ Main Campus 97-77, TáA¿ mMPuJnJct, 9o fuJ KrPVJkJTt, KjCA~Tt 11374 ßlJj: 718-879-0482

(IJr S Fo ßasj aá 63 csJAn xJmSP~ S vKkÄ oPur xKjúTPa FmÄ mJx uJAj KTC-60 S Fo KTC-18)

Extension Campus 550-59, 5o FKnKjC, msΔTuLj KjCA~Tt-11220 ßlJj: 718-492-2120 (Fj/IJr ßasj 59 Kˆsa, mJx 63)

Extension Campus 82-11, 37 FKnKjC (8o fuJ) \qJTxj yJAax, KjCA~Tt-11372 ßlJj: 718-651-8424 (7 jÄ ßasj aá 82 Kˆsa, mJx: KTC 32, KTC 33)

Km”hs” ßTJxt ßvPw YJTárL k´JK¬r \jq xyPpJKVfJ TrJ y~

30

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

hy³ivóª †¯^”Qv‡meK jx‡Mi D‡`¨v‡M weRq w`em

[66 c„óvi ci] Av‡qvRb K‡i msMVbwU| Abyôvb cwiPvjbv K‡ib hy³ivóª †¯^”Qv‡meK jx‡Mi mvaviY m¤úv`K `yiæ` wgqv i‡bj I hyM¥ mvaviY m¤úv`K BKevj Avn‡g` Ges mfvcwZZ¡ K‡ib fvicÖvß mfvcwZ Rvdi Avn‡g`| Abyô‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb evsjv‡`k miKv‡ii cvU I e¯¿gš¿x †gvt BgvRDwÏb cÖvgvwYK| gš¿x kvixwiK Amy¯’Zvi Kvi‡Y †dv‡bi gva¨‡g ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb Abyôv‡b| we‡kl AwZw_ wQ‡jb hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi mv‡eK mvaviY m¤úv`K Avãym mvjvg, hy³ivóª gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ KgvÛvi byiæbœex, hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi Kvh©Kix KwgwUi m`m¨ Av³vi Avn‡g` †PŠayix Ges wbDBqK© †÷U AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K kvnxb AvRgj|

jÿ knx‡`i AvZ¥vi cÖwZ gvM‡diZ Kvgbv Kiv nq Ges evsjv‡`k AvIqvgx †K›`ªxq †¯^”Qv‡meK jx‡Mi mn-`ßi m¤úv`K cÖevj iv‡qi AvZ¥vi kvwšÍ Kvgbv Kiv nq| e³viv ¯^vaxbZvwe‡ivax kw³i

weiæ‡× iæ‡L `uvov‡bvi AvnŸvb Rvwb‡q e‡jb, cÖavbgš¿x †kL nvwmbv I AvIqvgx jxM miKvi‡K nUv‡Z bvbv lohš¿ Pj‡Q| gywRe Av`‡k©i mKj‡K HK¨e× n‡q GB lohš¿ †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e| †k‡l mvs¯‹…wZK Abyôvb cwi‡ewkZ nq|

we‡`‡k UvKv †bqvi

[3 c„óvi ci] cÖevmx‡`i G my‡hvM †`qv n‡q‡Q e‡j evsjv‡`k e¨vs‡Ki Kg©KZ©viv Rvwb‡q‡Qb| †K›`ªxq e¨vs‡Ki ˆe‡`wkK gy`ªv bxwZ wefv‡Mi wWwRGg RvwKi †nv‡mb †PŠayix ¯^v¶wiZ IB mvKz©jv‡i ejv n‡q‡Q, cÖevmx evsjv‡`kxiv cÖ‡qvRb n‡j †K›`ªxq e¨vs‡Ki AbygwZ wb‡q †`‡k Zv‡`i e¨vs‡K Mw”QZ UvKv we‡`kx gy`ªvq iƒcvšÍi K‡i we‡`‡k wb‡Z cvi‡eb| GRb¨ Av‡e`‡bi m‡½ wKQy welq D‡jøL­ Ki‡Z n‡e| we‡kl K‡i e¨w³ ch©v‡qi GKvD›Uavixi †¶‡Î Zvi e¨w³MZ I cwievi hw` †`‡k _v‡K Zv‡`i e¨q D‡jøL­ Ki‡Z n‡e| cÖvwZôvwbK GKvD›Uavix‡K Aby‡gvw`Z cY¨ ev †mev †Kbvi Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e| Abyôv‡b cÖavb e³v wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb wbDBqK© gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi wmwbqi mn-mfcwZ RvKvwiqv †PŠayix| AwZw_ wQ‡jb hy³ivóª gwnjv AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ kvnvbvR ggZvR| Ab¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb hy³ivóª †÷U AvIqvgx jx‡Mi mn-mfvcwZ gwbi †nv‡mb I ˆmq` AvwZKzi ingvb, hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi Dc‡`óv gÐjxi m`m¨ nvwKKzj Bmjvg †LvKb, hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi m`m¨ Rwmg DwÏb wgVz, eªæKwjb gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤úv`K Rvnv½xi Avjg, ¯^xK…wZ eo–qv, wmejx mvw`K, ûgvqyb †PŠayix, mvB` wmivR †mŠif, wjUb Avn‡g`, iZœv Bmjvg cÖgyL| KziAvb †ZjvIqvZ, RvZxq m½x‡Zi gva¨‡g Abyôvb ïiæ nq| mv‡_ mv‡_ 30

GLb †_‡K cÖwZ gv‡mi cÖwZ gv‡mi 1g †iveevi 1g †iveevi

Re †mwgbvi MvOwPj mvwnZ¨ Avmi Avcwb wK PvKzix LyR‡Qb?

(¯’vwcZ : evsjv‡`‡k gvP©-1974, wbDBq‡K© gvP©-2008)

(MZ 8-2-2002 †_‡K A`¨vewa Avcbv‡`i †mevq)

m¤ú~Y© webvg~‡j¨ Z_¨ †mev

mvwnZ¨ I m½x‡Zi mvwnZ¨ m½x‡Zig~g~Q©bQvq©bvqGKwU GKwU we‡bv`b mܨvq Avcbv‡K Avgš¿ bb we‡bv`b mܨvq Avcbv‡K Avgš¿

ZvwiL t cÖwZgv‡mi 1g ‡iveevi, weKvj 4 Uv ZvwiL t cÖwZgv‡mi 1g ‡iveevi, mܨv 6 Uv ¯’vb t Add N Tech Inc. ¯’vb t Add N Tech Inc. 71-24, iæR‡fë GwfwbD, 2q Zjv R¨vK&mb nvBU&m, wbDBqK© 11372

71-24, iæR‡fë GwfwbD, 2q Zjv R¨vK&mb nvBU&m, wbDBqK© 11372

(weUzBb 71 w÷ªU I 72 w÷ªU, gmwR‡`i cv‡ki ATLIXC mvB‡K‡ji †`vKv‡bi †`vZjvq)

we:`ª: N‡i e‡mI Avq Kivi my‡hvM Av‡Q|

(weUzBb 71 w÷ªU I 72 w÷ªU, gmwR‡`i cv‡ki ATLIXC mvB‡K‡ji †`vKv‡bi †`vZjvq)

wgR©v û`v 718-300-5106

Lvb kIKZ 917-834-8566

MvOwPj w_‡qUvi cÖ‡hvwRZ HwZnvwmK bvUK

evsjvi beve wmivRD‡ÏŠjv (1757 †_‡K 1971 Gi †PZbvq MÖwš’Z)

DËi Av‡gwiKvi RbwcÖq hv`ywkíx

Lvb kIKZ

iPbv t Lvb kIKZ, cwiPvjbv t Rxeb †PŠayix

DËi Av‡gwiKvi ‡h †Kvb †ó‡U G bvUKwU gÂvq‡b AvMÖnxiv †hvMv‡hvM Kiæb| Avgv‡`iAvgbvv‡U`i¨MÖæbv‡cU¨MÖcyiæ‡ælc/gw(AwnjvfÁ/Abw (AwfÁ/Abw fÁ) fÁ) cyiæl/gwgÂwnjvkíxgÂwAvkeíxk¨K|Avek¨K| m¤§vm¤§bxvbcÖx cÖ``vbvb KivKivnq|nq|

MvOwPj MvswPj w_‡qUvi

[66 c„óvi ci] ej‡Qb †`‡ki Av‡jgiv| `xN©Kvj P‡j Avmv DwKjevi GB cÖPjb‡K A‰ea ej‡jb XvKvi gvwjevM kwn`w` Rv‡g gmwR‡`i LwZe, Avjøvgv mv‡`K Avng` wmwÏKx| wZwb e‡jb, we‡qi Rb¨ mvÿx Riæwi ; DwKj evev bq| Avi mvÿx n‡e GKvšÍ wb‡Ri gvbyliv| we‡q ms¯‹…wZ‡Z DwKjevi bv‡g mviv †`‡k fzj cÖ_v Pvjy n‡q‡Q| a‡g© AMÖnY‡hvM¨ GB ms¯‹…wZ eR©‡bi AvnŸvbI Rvbvb wZwb| GKB cÖm‡½ gyM`vi gmwR‡` Avey eK‡ii Bgvg I LwZe gydwZ byi gynv¤§` AvwRRx e‡jb, A‡bK fzj cÖ_vB mgvR‡K AÜKvi Ki‡Q| we‡q ms¯‹…wZ‡Z DwKjevi bv‡g bZzbevevi GB ms¯‹…wZI kwiqZ mgw_©Z bq| †Kv‡bv †Kv‡bv †ÿ‡Î DwKj evev gnvcv‡ciI Rb¥ †`q| ZvQvov Bmjv‡g evevi cwiPq, gh©v`v, m¤§vb I AwaKvi wbwðZ K‡i‡Q| evev GKRbB n‡e| gh©v`v m¤§vb I AwaKvi ïay Zvi Rb¨B cÖvc¨| bZzb K‡i evev Avwe®‹vi †gv‡UI Bmjvg BwZevPKfv‡e †`‡L bv| wb‡RI DwKjevevi wkKvi XvKvi evÇv †mKv›`iev‡Mi evqZzj Avgvb gmwR‡`i Bgvg I LwZe gydwZ ZvRyj Bmjvg Rvjvjx| wZwb e‡jb, †QvU‡ejv †_‡K gv‡qi DwKj evev‡K bvbv †W‡K G‡mwQ| c‡i KziAvb nvw`m I Bmjvwg kwiq‡Z welqwU †Kv‡bv wfwË bv †c‡q Pig jw¾Z n‡qwQ| cwiev‡ii mevB mZK© n‡q‡Qb| Ggwb‡ZB † Zv AvZ¥xq¯^R‡bi AwaKvi Av`vq Ki‡Z cvwi bv| Zvici DwKjevev! DwKjevei g‡Zv a‡g©i fvB ev a‡g©i evc cÖ_v kwiqZ m¤§Z bq e‡j AwfgZ e¨³ K‡i‡Qb gviKvhy` `vIqvi wkÿv mwPe, †`‡ki cÖ_g mvwii Av‡jg, gydwZ Ave`yj gv‡jK| wZwb wjwL‡Qb, G cÖPjbwU m¤ú~Y©B fzj| kwiq‡Zi evZv‡bv MwÐi evB‡i wb‡Ri g‡Z KvB‡K evc ev fvB evwb‡q wb‡jB †m evc ev fvB n‡q hv‡e bv| Gme fzjcÖ_vi my‡hvM wb‡q kwiq‡Zi wewaweavb j•Nb Kivi AwaKvi Kv‡iv †bB| (cÖPwjZ fzj/63)

knx` eyw×Rxex ¯§i‡Y PERFORMANCE SINCE 1985

Lvb kIKZ :(917) 834-8566, gvneyeyi ingvb : (914) 303-1575 CONTACT FOR HIS

B‡gBj t kshowkatusa@yahoo.com

DwKj evev I a‡g©i fvB

MAGIC SHOW (917)-834-8566

[66 c„óvi ci] cvwjZ n‡e AvMvgx 13 wW‡m¤^i ivZ 9Uvq R¨vKmb nvBU‡mi WvBfviwmwU cø­vRv Ges dzW‡Kv‡U©i †mwgbvi n‡j| ¯^vaxb evsjv †eZv‡ii Kɇhv×v‡`i m½xZ, knx` eyw×Rxex‡`i gnvb AvZ¥Z¨vM ¯§i‡Y is Zzwj w`‡q wPÎ AuvKv gyw³‡hv×v‡`i wb‡q wewfbœ ¯§„wZwbf©i †cBw›Usm cÖ`k©bx, nv‡Zi Qvc,

mw¤§wjZ MYm½xZ, †gvgevwZ cÖR¡jb K‡i †kvfvhvÎv ïiæ n‡e ga¨ivZ †_‡K| GB Av‡qvRb Dcj‡ÿ MZ kwbevi 6 wW‡m¤^i mܨvq wbDBq‡K©i DWmvB‡W DËi Av‡gwiKv mw¤§wjZ mvs¯‹…wZK †Rv‡Ui AvnŸvqK wg_yb Avn‡g‡`i AvnŸv‡b gyw³hy‡×i wewfbœ †c«ÿvcU wb‡q is, Zzwj Avi g‡bi gvayix wgwk‡q evsjv‡`k Z_v wbDBq‡K©i AsKb wkíxiv Qwe AuvK‡jb mvivivZ a‡i| Zzwji AuvP‡o K¨vbfvm¸‡jv n‡q D‡V‡jv 71-Gi MYnZ¨v I KvjivwÎi wPÎ| Avgv‡`i †PZbvRy‡o Qwo‡q Av‡Q gyw³hy×| 71-Gi cUf‚wg‡Z AuvKv GB wkíKg©¸‡jv‡Z dz‡U D‡V‡Q wkíx‡`i †`‡ki cÖwZ fv‡jvevmv Avi GKvˇi cvwK¯Ívwb nvbv`vi evwnbxi ee©iZvi cÖwZ RNb¨ N„Yv Avi †ÿvf| mw¤§wjZ mvs¯‹…wZK †RvU DËi Av‡gwiKvi GB Kg©m~wP‡Z G‡mwQ‡jb gyw³hy×, wPišÍb evsjv‡`k I AvšÍR©vwZK L¨vwZm¤úbœ wkíx Lyikx` Avjg †mwjg, wkíx kvgxgv †eMg, wkíx †gvZv‡je, wkíx ZvRyj Bmjvg, ¯’cwZ BKevj †nv‡mb, †gv¯Ídv Avikv`, wkíx ivwMe nvmvb, wkíx wg_yb Avn‡g`, wkíx mvC` Rvgvb, wkíx Ievq`yj gvgyb, wkíx Avjg wUcy, wkíx gvngy`yj nvmvb †ivKb, wkíx †gvt dR‡j Avjx KwP, wkíx KvwbR ûm‡b AvKeix, wkíx Rvwn` kixd, wkíx Iqvwn` AvRv` cÖgyL| mvwe©K mn‡hvwMZvq wQ‡jb wgbnvR Avn‡g` kv¤§y, AvKei nvq`vi wKiY I gvney‡e †Lv`v iægx|

†cÖv‡Mwmf †dviv‡gi bZzb

[66 c„óvi ci] R¨vKmb nvBU¯’ cøvwUbvg WªvBwfs ¯‹z‡j msMV‡bi mfvcwZ †Lvi‡k`yj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ nq| msMV‡bi mvaviY m¤úv`K Avjxg Dwχbi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq e³e¨ ivLb mn-mfvcwZ wMqvmDwÏb eveyj, Ave`yj evix, Iev‡q`yjøvn gvgyb, †Kvlva¨ÿ RvwKi †nv‡mb ev”Pz, †Mvjvg gZz©Rv, wkíx cÖexi ¸Y, b›`jvj †`, Avnmvb nvexe, bvRbxb gvgyb, †gvt nxiæ †PŠayix cÖgyL| mfvq AvMvgx GK eQ‡ii Lmov Kg©cwiKíbv MÖnY Kiv nq| hvi g‡a¨ AvMvgx gv‡P© bvix w`emmn wewfbœ welqwfwËK mfv †mwgbvi i‡q‡Q| GQvov evsjv‡`‡ki mKj RvZxq w`em h_vh_ gh©v`vq cvj‡bi wm×všÍ nq| msMV‡bi mfvcwZ †Lvi‡k`yj Bmjvg wW‡m¤^i †_‡K †deªæqvwi ch©šÍ wZb gvm evsjv‡`‡k _ vK‡eb| G mgq msMV‡bi mn-mfvcwZ Iev‡q`yjøvn gvgyb fvicÖvß mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb Ki‡eb e‡j mfvq me©m¤§wZµ‡g wm×všÍ nq|

jm G‡Ä‡j‡m fqven

[66 c„óvi ci] †jwjnvb wkLv K‡qK gvBj `~i †_‡K †`Lv hvq| febwU cy‡o f¯§xf‚Z nq| 250 R‡bi †ewk AwMœwbe©vcK Kg©x G‡Z Ask †bq| Z‡e ZrÿYvr †Kv‡bv AvnZ ev wbn‡Zi Lei cvIqv hvqwb| AvbygvwbK 10 wgwjqb gvwK©b Wjvi g~‡j¨i ÿwZ mvab n‡q‡Q| Avkcv‡ki fe‡bi KvP †f‡O †M‡Q, M‡j †M‡Q| G w`‡K AwMœKv‡Ði Kvi‡Y mKv‡j kn‡i †ek hvbR‡Ui m„wó nq| gvbyl `y‡f©v‡M c‡o| D‡jøL­ ¨, MZ †mvgevi ivZ 1:20 wgwb‡Ui w`‡K AwMœKv‡Ði m~ÎcvZ nq| wbivcËv Kg©x‡`i aviYv, †Kv‡bv gnj B”QvK… Zfv‡e Av¸b jvwM‡q‡Q| G e¨vcv‡i Z`šÍ ïiæ n‡q‡Q|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

Dec 13, 2014

FRIDAY 12 December 2014

31

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

R¨vKmb nvBU‡m

AwfÁ MÖvwdKm wWRvBbvi Øviv cwiPvwjZ

PRINTING PRESS

32

K¨v‡jÛvi ‡cvó KvW©

g¨vMvwRb weR‡bm KvW© ‡cvóvi d¬vqvi wWwRUvj e¨vbvi BbfvB‡Ukb KvW© wUwKU cwÎKvi weÁvcb evsjv UvBc †cÖm wiwjR

Phone:

347-369-3830 MEDABOSS

37-66, 74th Street, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

INFOTECH Make Your Dreams a Reality Become a DATABASE ADMINISTRATOR (DBA)

33

Avq Kiæb ‡`o jÿ Wjvi GK jÿ Wjvi

For a free info Session, Contact: Mosharraf : 703-944-0605, Nazrul: 917-238-2046

evwo µq-weµq I fvov

†`Iqv-†bIqvi Rb¨ wek¦¯’ I AwfÁ wi‡qjUi †hvMv‡hvM Kiæb

MEGA HOMES REALTY Moinul Islam (Licensed Realtor)

Cell : 917-535-4131 Office : 718-392-5635 Fax : 718-786-8117 Email : moinul4@gmail.com 32-11 35th Avenue L.I.C, NY 11106

34

FRIDAY

12 December 2014 We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

e¨eüZ

v weiwZ ë‡gv‡i| c‡q‡›U K‡nbwi mb¨‡`i hyׯ’j wbwg©Z q ågY g‡ZvB i wmBI wbqwgZ djmAcv‡iU 69 GB

b‡q

i aviYv L‡qc‡i Z Kuvwo vuiv eis Z Avi b| GK L wb‡Z Lv‡”Qb| ZKv‡ji Kc‡ÿi K e‡j kªwg‡Kiv KZ? eo PvwiKv, b? Avi ? ‰mq` _v g‡b s ‡Lvuov q| ‡mUv ZgkvB v ‡`wL, B e«vþY V¨v‡Oi i gv‡V hv‡”Q, kl n‡e Avg‡j iv n‡e,

‡gB

Y K‡i iY K‡i Avi Kx miKvi Yx ch©šÍ šÍ| Gi cv‡i | miKvwi cIfz³ Avi Gi e| ‡b myôz gšÍe¨

bvq

be©vP‡b v‡jvPbv b‡q | AvIqvgx K KqwU MZ e‡j

šÍv‡K

Z_¨gš¿x Avkivdx ingvb (Ae.) bvCgyj wj-DicK W. K gwbi AvB‡qi miKvi

cywjwk ee©iZvi weiæ‡× Wªv‡gi cÖwZev`

`jxq e³viv e‡jb, Av‡Mi †P‡q GLb MYgva¨g e¨vmva© †c‡q‡Q| my‡hvM-myweav BZ¨vw` †e‡o‡Q| m‡e©v”P ¯^vaxbZv †fvM Ki‡Q| Ab¨w`‡K we‡ivax cÖvq †`o †KvwU gvby‡li evm GLv‡b| GLb wmwU `‡ji †bZviv Awf‡hvM K‡i e‡jb, MYgva¨‡gi `y‡Uv Ki‡cv‡ik‡bi Aax‡b n‡jI Avm‡j GKUvB ¯^vaxbZv †iva Kiv n‡”Q| mykxj mgv‡Ri XvKv| Avwg PvB XvKv‡K wgwbgvg 10wU wmwU‡Z cÖwZwbwa I ivR‰bwZK we‡k¬lK‡`i e³e¨, UK fvM Ki‡Z| Zv‡Z K‡i bvMwiK my‡hvM I Ô†mevÕ wKš‘ AvRKvj Zv½ cyn‡Z wjk n‡e| KZ©…K UK `yB †kvi K…òv½ hymyewKeav¸‡jvi GwiL Mvb© vi I evwm›`v‡`i gvB‡Kj eªv†`qv Db‡K†h‡Zv| ¸wj K‡i †kvi †ÿ‡Îwi‡cvU© AviI: †k¦ m‡PZb cÖavbWª†Zv wmwU nZ¨v wePvi wefvM KZ…©KmZ¨ cÖv_wgKfv‡e †k¦Zv½Avgv‡`i cywjk‡`ignvgvb¨ wb‡`©vlmiKvi †NvlYviI cÖZvi wZev‡` vg Ges `k© K Ges e…w× †c‡q‡Q| mZ¨‡K wg_¨v‡K wg_¨v miKvi MVb bv, evi †`‡eb Zv‡`i ejvi I mZ¨msMVb ejvi cÖ†ÿÎ Ki‡Z Av‡qvRb Ab¨vb¨cwi‡ek gvbevwaKvi wZev`ˆZwi mvg‡e‡ki K‡i|Ki‡Z MZ †`b 5 wW‡m¤^ mܨvqbv| R¨vKmb fq, XvKv wmwU¸‡jv hw`†k‡l bMi miKv‡ii n‡e| Avkivd e‡Ü e‡jb, †`‡kiAv‡qvRb nvBU‡mi RyBmKvqmvi †m›Uvi Zvi G cÖcÖwZev` mvg‡e‡ki Kiv mn nq|†`‡ki cÖwZev` mgv‡ek cÖwZKzj Aax‡b P‡j hvq Zvn‡j Zvi KZ©„Z¡ Avi †Kv_vq MYZš¿ cÖwZôv I iv¯Í gvbyv‡qli†b‡g MYZvwš¿ K †PZbv AvenvIqvi g‡a¨I we‡¶vf K‡i| Zv‡`i `vweGB †bvwPšÍ Rvw÷m, wcm, bMi †bv †iBwm÷ _vK‡jv? v †_‡KB†bvXvKv‡K miKv‡ii weKv‡k mgv‡jvPbv ¯^‡Z¡viI Ges UK †kvÕi i‡q‡Q cywjk| me †h me cywjk Mvb© eªvDb‡K nZ¨v K‡i‡Q Zv‡`i wePvi `vwe K‡ib| ZvivKi‡j e‡jb,†h Aaxb¯’ Ki‡Z cv‡ibwb †KD| †mUv AZ¨šÍ MVbg~eªjvK f~wgKv| miKvi Mvb©vi Ges Db‡K Kx wbg© gfv‡ecÖacyv‡bi wjk D®§v nZ¨v K‡i‡Q Zv miKvi wgwWwqvi Av‡gwiKvi AvIqvwg GUvgva¨‡g ej‡Z cvi‡Zv bv †hRbMY nvwbd wKsev x I Avgjv‡`i w¯Í †_‡KB †`L‡ZmiKv‡ii †c‡q‡Q|gš¿ Zvic‡iI Zv‡`iA¯^ Kxfv‡e wb‡`©vl cÖd¬gvBIfvi, vY Kiv n‡jv| nmb Dovj Zviv nvwZiwePv‡ii wSj bv‡g cÖKí,GBKzcÖwoj †evSv n‡”Q| †Kbbv hvivnZ¨v†mZz gv‡bb hvq bv| G‡Z Zviv wKQy e‡jb,GKUv †hfv‡e Zv‡`i cywjk K‡i‡Q Gfv‡e ÔDbœ †Kv‡bv gviv nqGB bv|me mn Ab¨vb¨ qbÕ cï‡KI Zvi miKv‡ii| hLb UK-‡kvi cwiPvjbvq Av‡jvPbv‡K cÖwZev` Wªv‡gimiKv‡i wbe©vnx_v‡Kb dinv`ZvivAvn‡g‡`i Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb Dbœqb mgv‡e‡k †`wL‡qB †Zv wZwb Avev‡iv †fvU wb‡Z Pvb AcQ›` K‡ibW¨vwb‡qj wKsev hoh‡š¿ i MÜ cvifxb, Lyu‡R cvbIgvbXvKvi KvDwÝjg¨vb Wªg, kvnxbv wÎwb`v, w`qv‡Mv B‡qvMvjv, evwm›`v‡`i| wKš‘ fz‡j†Rmwgb, †M‡Qb †hgvwiqv XvKvi Avi we‡ivax `‡j †M‡j Lvm‡Kv, †MBmb, ZvwbqvIBcÖgGKB yL| e¨w³eM© n‡q gqjv AveR©bvi g‡ZvB wظY cÖZv‡c †e‡o‡Q gvwQ D‡Vb UK-‡kviW¨vwb‡qj cÖavb mg_©WªK Av‡jvPKI| †i›Uvj we`y22 ¨‡ZieQi mieivnI KvDwÝjg¨vb g GgbwK e‡jb, GB NUbvq AvwgAvi ¶zägkvi Ges AZ¨vPvi| `ytwLZ| AvR †_‡K Av‡M Rxeb †jvW‡kwWs we`vq Ki‡Z †gqi Rywjqvwb wbDBqK© wmwU‡Z cywk‡K GB ¶gZvgnvbM‡ii w`‡qwQ‡jb, Zvi†_‡K Avg‡jB cywjk gvby l nZ¨vi cÖavbgš¿ †jv‡K fz‡wb‡qvM j hv‡e ivBU wZwb w`‡qwQ‡jb| K¨v‡ivUi g‡Zv GKRb cv‡ibwb| `yb©xwZevR‡K wZwbx e‡jb cywjk†h,Kwgkbvi e‡j wb‡qvM wZwb cÖKiv wZw`b B N›Uv †jvW‡kW Ki‡Z K‡iwQ‡jb| †Kwj‡K nq|`yZvi Avg‡j gymjgvb‡`i [4 c„ôvi ci] Zvi Avwgwe`v‡qi nvm‡evci bv Ku v`‡ev? cywjk Kwgkbvi wb‡`© k w`‡q‡Qb| ey S b z Zvn‡j!

RbM‡Yi †bÎx Uv‡M© U Kiv nq| eZ© g v‡b bZz b Kwgkbvi i‡q‡Qb| Zvi Avg‡jB GwiL Mvb© v i‡K wbg© g fv‡e nZ¨v GB mveUvB‡Uj †`‡L cvVK Nveov‡eb bv| Avwg RbM‡Yi mv‡_ gkKiv †ek K‡ib| RbM‡Yi UvKvq gvSLv‡b m‡½ K_v e‡j Z‡eB wd‡i webv Kiv nq|Ab¨ Gi GKwU Av‡M cÖAvgvi GjvKvq webv †`v‡l, Aciv‡a wi‡fivmn K‡qKRb‡K nZ¨v hv‡ev cÖavbgš¿ xi RvwZmsN åg‡Yi wel‡q| ågY we`y¨r wKb‡Qb 6 †_‡K 10 ¸Y `v‡g| †mB we`y¨r Kiv nq| Zv‡`i †Kv‡bv wePvi nqwb| mieivn Ki‡Qb `v‡g|Ici G‡Z Zv†h †Kb wjLjvg? ejwQ| kvnxbv cvifxb†m-K_v e‡jb,c‡i AvR‡K Kv‡jv‡`i Ici †h†fv³v‡`i Ae¯’v , 9/11-Gi ci gymKg jgvb‡`i RbM‡Yi A_©B fZ…y©wK wn‡m‡e w`‡”Qb, †mUv wZwb GKwU Le‡i cojvg, Avgv‡`i wcÖ q gnvbMi XvKv Kiv n‡qwQj| wmAvBG, GdweAvB Ges wbDBq‡K©iej‡Qb cywjk bv| wg‡jwKš‘ cwiKíbv K‡i gyQvo‡Qb mwjg hyebv| K‡`iev VvÆv Ki‡Z bvwK _exi mywLbvUK kni¸‡jvi †kªô 10-Gi mš¿vmxc„wevbv‡bvi K‡i Zv‡`i †MÖdZvig‡a¨ Kiv nqwUUKvwi Ges mvRv †`qv nq| Gfv‡e Avgvi †Q‡j‡KI Ki‡Z Kmyi Ki‡Qb bv| GUv wZwb mßg b AwaKvi K‡i‡Q|†Rj G-NUbv c„w_exi mš¿vmx¯’vevwb‡q 30 eQ‡ii †`qv †h n‡q‡Q| AvgviKi‡Qb †Q‡j wmivwR‡K Avgvi g‡bvfwO KvQ †_‡K†_‡K| †K‡o †bqv Zvi wfbwWKwUf mßg Avð‡h© i GKwU ZvRgn‡ji g‡ZvB n‡q‡Q| Igvb wÎwb`v e‡jb, Avgiv A‡bK w`bgnvbM‡ii a‡i Av‡gwiKvq i‡qwQ| wKš‘ Avgv‡`i ˆea †mŠ›`h© hw` nvwZi wSj nq, Zvn‡j AZ¨vðh© ! Zv wKš‘†hgvb‡ZB n‡e| KvMRcÎ †bB| Kvi‡Y cy w jk Avgv‡`i nqivwb K‡i| Zv‡K Ô†Mve‡icÙÕ wn‡m‡eB †`L‡Z n‡e Avgv‡`i| cÖ_g ¯’vb `Lj K‡i Av‡Q KvbvWvi Ui‡›Uv gnvbMi| wØZxq mshy³ Avie Avwgiv‡Zi `yevB Pviw`‡K Aweb¯Í AvevwmK GjvKv, gvSLv‡b gnvbMi, Z…Zxq wm½vcyi wmwU, PZz_© g°v, cÂg GK-UzK‡iv Sjg‡j nvwZi wSj| †Mve‡i cÙ Zzi‡¯‹i BmZvbeyj, lô _vBj¨v‡Ûi †Kvn mvgyB, dzU‡j wVK GgbUvB †`Lv‡e| mßg XvKv, Aóg hy³iv‡ói jm G‡Ä‡jm, beg †Zv, GB kniwU †Kv‡bv GK AvšÍR©vwZK †¯ú‡bi ev‡m©‡jvbv, `k b¤^‡i A‡óªwjqvi †Mvì [wjmwUK¨vj WU †Kv/listicle.co ] I‡qemvBU we‡k¦i 10wU mywL kn‡ii ZvwjKvq mßg Avðh© †Kv÷| Avwg `y‡Uv kn‡ii K_v ej‡Z cvwi| GK, XvKv wn‡m‡e †i‡L‡Q XvKvi bvg| gnvbMi| †mLv‡b Avwg 40 eQi hvcb K‡iwQ| G †hb ÔQvj bvB KzËvi evNv bvgÕ| XvKvUvDb gnvbM‡ii me 13 Ô†mevÕ [ cvwb, we`y¨r, wbDBqK© : Av‡gwiKv-evsjv‡`k †cÖmevm K¬v‡ei Bwg‡MÖkGL‡bv b welqK nj wgwUs wW‡m¤^ i kwbevi MZ cÖvq wZb eQi a‡i jm G‡Ä‡j‡m KiwQ| M¨vm, MYcwienb, moK, wmwUmܨv Ki‡cv‡ig‡bi mܨvqXvKv AbywôZ nvBUm GjvKvq RyBm †m›Uv‡i| Gw`b 6Uv †_‡K d‡j Gesn‡e jmwbDBq‡K© G‡Ä‡jmi R¨vKmb m¤ú‡K© Avgvi gqjv-AveR© bv †mev, Ges RbwbivcËvi †Kv‡bv ivZ 9Uv ch©šÍ GAv‡Q| wgwUs †gvUvgy Pj‡e|wU UvDb wgwUs‡q Bwg‡MÖ kb AvBbRxexiv e³e¨ ivL‡eb| Gici †gvUvgy wU avibv ejwQ nj GKvi‡Y evjvBAvMÖ †bB †m±iB †hLv‡b wewfbœ cÖ‡kœgvby i ‡Reve †`‡eb nx ]Awfevmx‡`i Ask Ô†eZvjÕ,`kvcÖ wb‡Z Aby‡ivavß †h cÖ‡Z¨K li Av‡Q wbR¯^Zviv| `„wófw½UvDb Ges nj bMiwgwUs‡q kni wKfv‡e mywL ZvwjKvq we‡ePbvi `„wó‡KvY-fvebv| †MvUv K‡i‡Qb Av‡gwiKv-evsjv‡`k †cÖmwel‡q K¬v‡ei†KDB mfvcwZÑÑÑ bvRgy†mB j Avnmvb I mvaviY m¤úv`K G‡jv? `c©Y ¸g-Ly b -nvbvnvwb †hLv‡b wbZ¨w`‡bi kvwšÍ‡K ej‡Z cv‡ib bv| Kexi| Avwg hLb cÖ_g XvKvq Avwm ZLb †mB 70 Gi Kei¯’ Ki‡Q, AvZ¼ †hLv‡b Ny‡gi †Nv‡iI `k‡K XvKv‡K ¯^‡M©i I ¯^‡cœi kni g‡b gvbyl‡K Pg‡K w`‡”Q, ivR‰bwZK K¨vIqvm n‡qwQ‡jv| wK AmvaviY Zvi iƒc! †mB ¯§„wZ wK †hLv‡b AvZ‡¼i g‡ZvB mnevm Ki‡Q, †mB XvKv‡K wK Kvi‡Y ÔZvnvivÕ mywL ZvwjKvq †fvjv hvq!

ALAM wKš‘ Zvici †_‡KB XvKv †hgb cv‡ë †h‡Z _v‡K Avb‡jb, Zv Avgv‡`i †ev‡a Av‡m bv| G‡Ä‡j‡mi K_v ev`B w`jvg| Gi Av‡kcv‡ki Zvi Immigration iƒ‡c-¸‡Y Avi A¸‡Yi Awbe©vYNotary wkLv jm Q Notary Q Money Transfer Help Public Money Transfer Immigration Help Public †h me kni Av‡Q †m¸‡jvi emwZ‡`i Rb¨ †h me cÖ¾¡j‡bi †fZi w`‡q, †mB mv‡_ cv‡ë †h‡Z †mev wmwU¸‡jv w`‡”Q, ZvI wKš‘ XvKvi †P‡q _v‡K Avgvi wPšÍvi avivcvZI| GB kni wb‡q †h 80/90 kZvsk fv‡jv| TAX G¸‡jvi mgvb b¤^iI INCOME †gvn wQ‡jv Avgvi, Zv fvO‡Z ïiy 80-Gi IJorJ K‡i Ifq∂ xffJ S hãfJr xKyf KjntMu fPgqr KnK•Pf AjTJo †c‡Z XvKvwbf©kn‡ii g¨v‡bR‡g‡›Ui `kK †_‡K| wKš‘ ZLbB †gvngyw³ Avgvi| Corp.

Tax, Food Vender Tax IDn‡j Creation, aqJéN‡Uwb Avgiv AZ¨šÍ mZZv I &`ÿZvi mwnZ yj Z‡_¨i†mev wfwˇZ wkL‡Z jvM‡e 20/30 eQi| Z‡e, Sales Tax, Small Business Tax KraJjt TPr gJKTÇ IKiT KviY Gi †P‡qI Av‡iv fv‡jvKrlJP¥r kni c„w_ex‡Z BbKvg U¨v· Corp. Tax, Food Vender Tax & ID wmwU‡K hw` ßuJPn náu fgq KhP~ ßlcJPru S ߈Par IKcParwef³ K‡i †mev †`evi KvRwU h_ `kwUaqJé wmwU‡Z Av‡Q †mUv †Kej RvbZvgB KvM‡Rc‡Î, wKš‘ Sales Buiness ^JPouJ~Creation, jJ KVP~ xKbT fPgqr KnK•Pf Tax, KraJjtSmall TPr ^JPouJoM Ü gJTájÇ Tax wiUv©b K‡i vh_fv‡e Kivw`‡q nq, Zvn‡j nq‡Zv 10 eQ‡iB _vwK| AwaK †jv‡fcvjb fzj Z_¨ KL‡bv XvKv †Q‡o hvIqvi †gvnZ¨vM Ki‡Zwidv‡Ûi mgm¨v †gUv‡bv hv‡e| Z‡e, †h RvwZmËv AwW‡Ui Sv‡gjvq bv wM‡q cvwiwb| cvix wQ‡jv Avgvi wPšÍvi I†dWv‡ij †mŠ›`‡h©Ii†ó‡Ui , Gi gvbwmKfv‡e Kivc‡UW, mwVKhvIqvB Z‡_¨i wfwˇZ U¨v· wiUvb© K‡i Sv‡gjvgyy³Zv‡`i _vKzb| g‡a¨ fv‡jv wk‡íi AvKi gnvbMi| wKš‘ †mLv‡b †jv‡Ki msL¨v wbZvšÍB Kg| fv‡jv †jvK m„wó nqwbMD. Avgvi| ASHARAFUL ALAM MILON Ki‡Z n‡j Business kvmK‡`i Av‡M fv‡jv n‡Z n‡e| mr asJCorporation Pnux Small Setup, Translation, Ôiv‡Z gkv w`‡b AvwQÕ| Tax, LL MgvwQ/ (USA) GB wb‡q XvKvq n‡jB †Kej n‡e bv, ivóªy~ÇFillup cwiPvjbvq `ÿ n‡Z Advocate of Supreme Court of Bangladesh Kr\MqDivorce, Resume, Immigration Form Service Ko, mJÄuJ S AÄPr\L aJAk/ TPŒJ\ FmÄ kJxPkJat ZKm TrJ GB cÖeMD. v`cÖASHARAFUL wZg evK¨wU kZ kZ eQ‡ii cy ‡ iv‡bv| ALAM MILON RbM‡Yi †Kv_vq wbwnZ Zv †evSvi AKoPV´ vj lron‡e| kNrPe xJyJpq TrJ Kj¨vY y~Ç wKš‘ GB `y B ev‡K¨i †Kv‡bv cwieZ© b nqwb MSS (Pol. Sc.) LL.B (RU) I am not aCommunity US attorney ÿgZvmsµvšÍ _vK‡ZhveZxq n‡e| civgk© Avwg ‡`qv g‡b nq| Kwi (LaGuardiaXvKvq College, CUNY) †gvKÏgv Av‡Rv|TRP gv‡b GL‡bv iv‡Z evsjv‡`‡ki gkv Avi w`‡bgvgjvg‡Zv Advocate, Supreme Court of Bangladesh & mJÄuJPhPvr oJouJ ßoJT¨oJ xÄâJ∂ pJmfL~ GLbKvi kvmKeM© Jcwb‡ewkK wPšÍ v aviv I am not a US Attorney Member of Rangpur Bar. †_‡K krJovt gvwQi Ke‡j| XvKv bMi gnvbMi n‡q‡Q| ßhS~J(2nd y~Ç Fl), Jackson Heights, NY 11372 I 37-14 73rd Street, Suite #204 kvm‡bi Heights, Acås‡kiNYevnK gvÎ| wb‡R‡`i †Kv‡bv †Qv‡Uv ivRavbx GLbCell: gnvbM‡ii e¨vwß Fl.), I Jackson 73rdkni Street, Suite # 204 (2nd 11372 Tel:37-14 718-779-2144, 347-961-7886, Email: asharaful_alam@yahoo.com ¯^vaxb wPšÍ v KiviI ÿgZv †bB Gici 22 c„ôvq

cÖavbgš¿xi BDGb mdi

kwbevi Av‡gwiKv-evsjv‡`k †cÖmK¬v‡ei UvDb nj wgwUs

A ALAM SERVICES AALAM MULTIMULTI SERVICES CORP CORP

MULTI SERVICES

INCOME TAX

YELLOW Taxi Tutor

Tel: 718-779-2144, Cell: 347-961-7886, E-mail: asharaful_alam@yahoo.com

Doha & Associates USA Inc. mJÄuJPhPvr FTKa Kmvõ˜ Multi-Service k´KfÔJj Contact:

KING PLAZA

37-47 73rd St, Suite 207, 2nd Fl. Jackson Heights, NY - 11372

Tel: 718-806-1353, Cell: 718-415-0013 TJmJm KTÄ ßrˆáPrP≤r kJPvõtr KmKflÄ

INCOME TAXES: Individual Tax, Corporation Tax, Bookkeeping, Payroll Tax.

Shamsud Doha IMMIGRATION: Citizenship, Application, Family

Petition, Affidavit of Support, Consulting, Notary Public.

Real Estate Buying-Selling INSURANCE: Retirement Planning Term Life Houses.

Insurance, Education Planning, Wealth Preservation.

21 mZPrr IKnùfJr xMPpJV Kjj

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

The Meyers Law Firm AKoPV´vj S FKéPc≤ ßTAPxx FmÄ GLENN R. MEYERS mqJÄâJkKx Nicole M. Hartnett Attorney at Law

Immigration Attorney

Personal Injury: ßpPTJj Immigration: Asylum,

irPjr hNWtajJ ßpoj- VJKz, asJT, xJmSP~, TJP\r \J~VJ, TjˆsJTvj TJP\, rJ˜J~ kPz pJS~J, KkZPu kzJ S KmTuJñ KvÊr \jìxy yJxkJfJu mJ cJÜJPrr náu KYKT“xJ~ IJkKj mz irPjr ãKfkNre hJKm TrPf kJPrjÇ

Bankruptcy

IKnù IJPoKrTJj FajtLr xyPpJKVfJ KjjÇ

Deportation Defense, Citizenship, Waivers, Green Cards

mJÄuJ~ xyJ~fJr \jq Advocate M. Zakir H. Mia LLM (USA), MSS, LLB (DU)

1123 Broadway, Suite # 301, New York, NY - 10010, Tel: 212-252-1212 72-32 Broadway, Suite # 304, Jackson Heights, NY - 11372, Tel: 917-651-4851

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FRIDAY 12 December 2014

35

36

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

37

T H E C O M P U T E R B U S I N E S S S C H O O L 40-24, 76st ELMHURST, NEW YORK-11373, PHONE 718-565-6916. 212-695-5455 WWW - E Z T E C K . C O M Email – info@ezteck.com

We Will Train You & Place You Immediate IT Jobs Medical Òmvgvb¨ wKQz wb‡q hvq Amgv‡b¨Ó

1. Personal Branding For Success.

Billing ïaygvÎ cÖvwZôvwbK wkÿv Avcbv‡K KLbI †Kv_vI PvKzixi wbðqZv w`‡Z cvi‡e bv| Avcbv‡K Rvb‡Z n‡e wKfv‡e mwVK RvqMvq wb‡R‡K mwVKfv‡e Dc¯’vcb Ki‡eb| KviY “Survival of the fittest” GB †Kvm©wU Kiæb Ges †`Lyb bZzbiƒ‡c Avcbv‡K| 2. English Language For Business.

PvKzix ev e¨emv hvB Kiæb bv †Kb Bs‡iRx fvlvUv wVKfv‡e Avq‡Z¡ Avb‡Z bv cvi‡j hv Avkv Ki‡Qb Zv KLbB cv‡eb bv| mvgvwRK †hvMv‡hv‡MI nq‡Zv wcwQ‡q co‡Qb Kvib eyS‡Z cvi‡Qb bv wVK wKfv‡e Kvh©Kix Bs‡iRxUv ej‡eb| wb‡R‡K `kR‡bi gv‡S Avjv`v K‡i Zz‡j ai‡Z Avmyb Ges †Kvm©wU K‡i n‡q DVzb out standing.

   

Training batches starts every Monday

Job Oriented Courses No Computer Background Required Full Time Certified Instructors 100% Help in Resume Preparation & Placement

Hiring – Java Developers Network Admin QA Testers

3. Computer Basic Course Avcbvi nq‡Zv B.A/M.A wWMÖx Av‡Q wKš‘ Computer Gi †Kvb avibv †bB e‡j nq‡Zv AvRI Aewa odd job K‡i hv‡”Qb| nq‡Zv mvgvb¨ Kv‡Ri Rb¨ Avcbv‡K aibv w`‡Z n‡”Q †`vKv‡b ev Ab¨ KviI Kv‡Q| GB GKwU †Kv‡m©B wd‡i cv‡eb AvZ¥wek¦vm|

4. Medical Billing and Coding, Certified Nursing Assistant (CNA) / EKG Technician US Top Paid Job ¸‡jvi g‡a¨ GLb †gwW‡Kj Ges AvBwU wi‡j‡UW Re Ab¨Zg| Avcwb hw` b~b¨Zg GBP.Gm.wm cvk nb Ges wb‡R‡K AW Re Gi KjsK †_‡K wb‡R‡K gy³ Ki‡Z Pvb Zvn‡j Dc‡iv³ †Kvm© Gi †h †Kvb GKwU Avcbvi Rb¨| Avcbv‡K PvKzix LyR‡Z n‡e bv PvKzwiB Avcbv‡K Ly‡Ru wb‡e|

‡hvMv‡hvM : bvBgv myjZvbv : K¤úy‡UK Kw¤úDUvi&m 718-565-6916

    

MS Office QuickBooks / Peachtree VBA With Excel Flash,Photoshop,Illustrator A+ / N+ / Security+

     

We Do H1B Visa, H1 Transfer and Sponsor Green Card for Qualified Candidates

Oracle Development/DBA MS SQL Develop / DBA Java/.Net / C++ UNIX / LINUX MCITP CCNA CCNP

SELENIUM QTP QC

MORE PRACTICAL SESSIONS EVERYDAY Q&A ROUND WITH INSTRUCTOR

EMPLOYMENT & CIVIL RIGHTS ATTORNEYS PvKwyi wb‡qvM Ges e¨w³ AwaKvi msiÿY wel‡q GUwb©R

Douglas H. Wigdor, Esq. WMjvm GBP DBMWi Founding Partner

Does Your Empoyer take your tips, not pay you overtime, and Cheat you out of wages?

Kg©¯’‡j Avcbvi wb‡qvMKvix wK Avcbvi cÖvc¨ wUcm A_ev IfviUvBg cÖ`vb bv K‡i Ges Ab¨vqfv‡e †eZb †_‡K ewÂZ K‡i?

Have you been fired from work because of discrimination against your race, age, gender, disability or disability?

Kg©¯’j †_‡K Avcbv‡K RvwZMZ eY© ˆelg¨, eqm, wj½ A_ev kvixwiK AÿgZvi Kvi‡Y QvUvB Kiv n‡q‡Q? Have you been the victim of violence and assault because of your race, religion or gender?

Avcwb wK RvwZMZ, ag© A_ev wj‡½i Kvi‡Y wbh©vZb Ges kvwiixK AvNv‡Z f³ z ‡fvMx? Contact us today to learn about your rights.

Avcbvi AwaKvi wel‡q Rvbvi Rb¨ AvRB Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb|

Avgiv g‡°j‡`i c‡ÿ 100 wgwjqb Wjvi Gi †ewk A_© Av`vq K‡iwQ|  †i÷‡zi‡›U Ges †nv‡U‡j wb‡qvwRZ Kg©Pvixe›„` wj‡gvwRb MvwoPvjK, †÷vi Kg©Pvwi, D”P ch©v‡qi K‡c©v‡iU Ges e¨vswKs Awdmvi‡`i ¯^v_© msiÿY wel‡q Avgv‡`i 20 eQ‡ii AwaK AwfÁZv i‡q‡Q|  Avgiv UvKv Qvov Av‡jvPbv Kwi, Avcbvi UvKv Av`v‡qi ciB Avgiv wd wb‡q _vwK|

Tanvir H. Rahman, Esq. Zvbwfi GBP ingvb Attorney at Law

WIGDOR LLP । www.wigdorlaw.com (212) 257-6800 । contact@wigdorlaw.com 85 FIFTH AVENUE, NY 10003

Top Firm Get Top Verdicts. Period.TM

ïaygvÎ weL¨vZ AvBbx cÖwZôvb¸‡jv m‡e©vËg ivq †c‡q _v‡K| Attorney Advertising Prior Results do not Guarantees similar outcome

38

FRIDAY

12 December 2014

wcøR! Avi G‡mv bv-

[07 c„óvi ci] †Zvgvi cÖwZ †Kv‡bv †ÿvf ev N…Yv †bB| Avgvi hZ Awf‡hvM meB †Zvgvi miKv‡ii weiæ‡×| 2009 mv‡jB †Zvgiv wm×všÍ wbjv miKvi‡K wec‡` †djvi Rb¨| IB eQ‡ii †klw`‡K cÙv †mZyi A_©vqb wb‡q †Zvgv‡`i wek¦e¨vsK ïiæ Kij Mwogwm| Zvici 2011 mv‡j G‡m ejj, cÙv †mZy‡Z `yb©xwZ n‡q‡Q| †Zvgv‡`i K_v ï‡b G‡KKevi g‡b n‡q‡Q wb‡Ri Mv‡q †K‡ivwmb †X‡j AvZ¥nZ¨v Kwi| GKUv dy‡Uv cqmv w`jv bv eis civgk© †`Iqvi bvg K‡i Mwie †`‡ki K‡qKk †KvwU UvKv AwMÖg wbqv wbjv| Zvici ejjvÑ Rwg †K‡bv wb‡R‡`i UvKvq| Avgiv 2000 †KvwU UvKv LiP K‡i Rwg wKbjvg| †Zvgiv mvwU©wd‡KU w`jvÑ †ek fv‡jv n‡q‡Q| Gi wKQyw`b ci ejjvÑ UvKv †`e bv| KviY UvKv w`‡j bvwK Avgiv `yb©xwZ Kie| A_P B‡Zvg‡a¨ †Zvgiv Avgv‡`i K‡qKk †KvwU UvKv wb‡q †MQ Ges †Zvgv‡`i K_vg‡Zv K‡qK nvRvi †KvwU UvKv LiP K‡i †d‡jwQ| AvR GZ eQi ci KvbvWvi Av`vjZ ej‡QÑ `yb©xwZ nqwb| K‡qKRb‡K Awf‡hvM †_‡K

LvjvmI w`‡q‡Q| Ab¨w`‡K Avgiv GLb m¤ú~Y© wb‡R‡`i UvKvq cÙv †mZy Ki‡ZwQ| wKš‘ †Zvgv‡`i KyUbvwgi Kvi‡Y GB †mZy evbv‡Z Ah_v cuvP cuvPwU eQi bó n‡q †Mj| GB cuvP eQ‡i wRwbmc‡Îi `vg †e‡o hvIqvi Kvi‡Y †mZy wbg©v‡Y Kg K‡i n‡jI AwZwi³ 15 nvRvi †KvwU UvKv †ewk jvM‡e| GLb ZywgB e‡jvÑ GB UvKv †K †`‡e| †Zvgv‡`i Rb¨ cuvP eQ‡i †Kej cÙv †mZy eve` bó n‡e 15 nvRvi †KvwU UvKv| GLb e‡jv, †Zvgiv Avgv‡`i Kq UvKv w`‡qQ| †Zvgv‡`i `vjvjiv ej‡QÑ evsjv‡`k eQ‡i bvwK 5 wewjqb Wjvi ißvwb K‡i| GB Z_¨ mwVK| Mv‡g©›U gvwjKiv e‡jÑ †Zvgv‡`i †`‡k ißvwb †_‡K Zviv m‡e©v”P 1 kZvsk ev 2 kZvsk nv‡i wbU gybvdv Ki‡Z cv‡i| †mB wn‡m‡e 5 wewjqb †_‡K eQ‡i Avq gvÎ 5 wgwjqb ev 10 wgwjqb Wjvi| a‡i wbjvg 10 wgwjqb ev 1 †KvwU Wjvi| evsjv UvKvq 78 †KvwU gvÎ| eQ‡i Avwk †KvwU n‡j gv‡m Avq nq gvÎ mv‡o Qq †KvwU UvKv| †Zvgv‡`i †`‡k me Mv‡g©›U †Kv¤úvwb wg‡j ißvwbi gva¨‡g gv‡m mvKy‡j¨ Avq K‡i mv‡o Qq †KvwU UvKv| Avi GUv wb‡q Zywg, †Zvgiv Ges †Zvgv‡`i †`vmiiv †h MÖæc W¨vÝ K‡iv Zv †`L‡j Avgv‡`i wcwË R¡‡j

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

hvq| †Zvgv‡i †Mvc‡b GKwU K_v ewjÑ evsjv‡`‡k GLb A‡bK abx e¨w³ i‡q‡Qb, hviv B”Qv Ki‡j gv‡m mv‡o Qq †KvwU UvKv wf‡ÿ †`Iqvi ÿgZv iv‡Lb| evwY‡R¨ Avgiv wPb †`k‡K AbymiY Kie| wPb GLb Mv‡g©›U ˆZwi K‡i bv| Zviv †Zvgv‡`i †`‡k ißvwb‡K wbiærmvwnZ K‡i| wKQy wKQy ißvwb c‡Y¨ D‡ëv ïé Av‡ivc K‡i †i‡L‡Q| d‡j †Zvgv‡`i Avg`vwbKviKiv †KŠk‡j cÖ_‡g wPb †`k †_‡K cY¨ BD‡iv‡c †bq| Zvici KvMRcÎ cwieZ©b K‡i wi-G·‡cvU© K‡i wbR †`‡k| Mv‡g©›U Qvov †Zvgv‡`i m‡½ Avgv‡`i D‡jøL‡hvM¨ †Kv‡bv e¨emv †bB| `y-GK `k‡K bZyb †Kv‡bv e¨emv nIqvi m¤¢vebvI †bB| Kv‡RB †Zvgv‡`i m½ †_‡K hZ `~‡i _vKv hvq ZZB g½j| †Zvgv‡`i m‡½ Pj‡j GKUv bv GKUv MЇMv‡j co‡ZB nq| †Zvgiv B`vbxsKv‡j Avgv‡`i Mv‡g©›U wk‡íi 30 jvL kÖwgK wb‡q †h PvjvwKi ivRbxwZ ïiæ K‡iQ Zv Avgiv me©kw³ w`‡q cÖwZnZ Kie| †Zvgv‡`i †`‡ki evqviiv GK WRb Rvgv wKsev GK WRb c¨v›U †mjvB Kwi‡q gRywi †`q M‡o 12 Wjvi| GKUv Rvgv ev c¨v‡›Ui †mjvB‡qi g~j¨ c‡o GK Wjvi ev 78 UvKv| A_P Avgv‡`i †`‡ki

iv¯Ívq emv GKRb Lwjdvi Kv‡Q kvU© ev c¨v›U †mjvB Ki‡Z †M‡j Kgc‡ÿ 300 UvKv jv‡M| A_©vr †Zvgv‡`i †`Iqv gRywii †P‡q Avgv‡`i Af¨šÍixY evRv‡ii gRywi cÖvq mv‡o wZb¸Y †ewk| †Zvgiv hviv Avgv‡`i †`‡ki kÖwgK‡`i AwaKvi wb‡q gvqvKvbœv K‡iv Zviv GKUy wnmve K‡i †`LvI †Zv GKRb gvwjK GKwU c¨v›U †mjvB K‡i hw` 78 UvKv cvq Z‡e Zvi g~jabx LiP KZ? e¨vsKFY, we`y¨r wej, evwofvov, wkwcs, Kv÷gm, BÝy¨‡iÝ, cwienb Ges Ab¨vb¨ Avbylw½K LiPB ev KZ| mewKQy ev` w`‡q 78 UvKvi g‡a¨ kÖwgK‡`i †`Iqvi g‡Zv Kq UvKv _v‡K| GLb wnmve K‡iv GKRb kÖwgK ˆ`wbK KqUv c¨v›U †mjvB K‡i Ges Kq UvKv cvq? Avgv‡`i A_©bxwZ gnvPv‡ci g‡a¨ _vKv m‡Ë¡I miKvi we`y¨r, M¨vm, Bb‡mw›Uf BZ¨vw` LvZ wgwj‡q M‡o 20% fZ©ywK w`‡q _v‡K| †Zvgv‡`i †`‡k †h cuvP wewjqb Wjvi ißvwb Kiv nq Zv‡Z miKvwi fZ©ywK _v‡K Kgc‡ÿ GK wewjqb hv wK bv †Zvgv‡`i †`‡ki †fv³viv †fvM K‡i| Avgv‡`i †`kUv Avm‡j gxiRvd‡i f‡i †M‡Q| bB‡j 20% fZ©ywK †`Iqv cY¨ 2% jvf Kivi Rb¨ Av`vRj †L‡q bvgZvg bv| †Zvgv‡`i †`k †_‡K 2% UvKv Avbvi Rb¨ RbM‡Yi 20% A_© cvwV‡q w`w”Q †Zvgv‡`i‡K! wK wewPÎ ZvB bv?

5 Rvbyqvwii wbe©vPb wb‡q †ewk K_v ejev bv, ej‡j me RvwiRywi duvm K‡i †`e| cy‡iv wW‡m¤^i gvm †Zvgiv Kx K‡iwQ‡j| Zvici †Zvgv‡`i ivóª`~Z nVvr DavI n‡q wM‡q Avevi †diZ G‡m †Zvgv‡`i †`vmi‡`i Kx evZ©v w`‡qwQ‡j| mevB †Zv nuv K‡i e‡mB wQj| †Zvgiv nuv eÜ Kijv †Kb| †Kb †Zvgiv †kl gyn~‡Z© eqte…× Gikv`‡K w`‡q cwë †`qv‡j Avevi †KbB ev Zv‡K Z¨vM Ki‡j| Avwg †Zv g‡b Kwi 5 Rvbyqvwii wbe©vP‡b †ZvgivB me©‡Zv mn‡hvwMZv K‡iQ| GLb D‡ëv ej‡j †Zv jvf n‡e bv| nvq †Lv`v! G Avgvi Kx n‡jv| †Zvgv‡i wKQy eje bv e‡j cÖwZÁv K‡iwQjvg A_P A‡bK K_vB e‡j †djjvg| GLb †Zvgvi †evSv DwPZ †Kb Avwg ev Avgiv Zywg ev †Zvgvi cÖwZ GZ wei³| Kv‡RB evievi Abvn~‡Zi g‡Zv G †`‡k G‡m Avgv‡`i weiw³‡Z wN †X‡jv bv| Avgiv nq‡Zv kw³gËv w`‡q †Zvgv‡i †div‡Z cvie bv| Z‡e Rv`y‡Uvbv Ki‡Z cvie wbðqB| Gme Rv`y‡Uvbvi g‡a¨ me‡P‡q fq¼i n‡jv evYgviv| hw` evovevwo K‡iv Z‡e wKš‘ GK`g evY †g‡i †`e| Avgvi K_v ï‡b Zywg nq‡Zv wLjwLwj‡q nvmQ! fveQ- Avwg †evanq cvMj n‡q †MwQ| AvaywbK Z_¨cÖhyw³i hy‡M Avwg evY gvivi fq †`Lvw”Q| wcøR †n‡mv bv! g‡bv‡hvM w`‡q Avgvi K_v †kv‡bv| evY gvivi cÖhyw³ GLb evsjv‡`‡ki †P‡q †Zvgv‡`i †`‡k RbwcÖq| evsjv‡`‡ki gvbyl fMevb iRbxm ev Zvwš¿K ¸iæ‡`i †P‡b bv| Avi †Zvgv‡`i mgv‡R Ime †jvK nvwRi n‡j jvL jvL †jvK Dc‡P c‡o ¸iæ evevi KvQ †_‡K SvodyuK †bIqvi Rb¨| †Zvgiv hv‡i cÖhyw³ RM‡Zi wcZv e‡j Wv‡Kv †mB w÷f Rem A_©vr A¨v‡c‡ji cÖwZôvZv hLb K¨vbmv‡i AvµvšÍ n‡jb ZLb wZwb nvmcvZv‡j bv wM‡q evYgviv cvwU©i Kv‡Q wM‡q eQ‡ii ci eQi a‡i SvodyuK wb‡q‡Qb| Avgvi K_v †kvbvi ci wbðqB †Zvgvi nvwm eÜ n‡q †M‡Q| Gevi evYgviv m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ ej‡j f‡q †Zvgvi kix‡i Kuvcywb w`‡q R¡i P‡j Avm‡e| wZb cÖKv‡ii evY i‡q‡Q h_vÑ Bw½, wew½, wcw½| †Zvgvi Avw` wcZ…f~wg Kvgiƒc Kvgvÿv †_‡K Zvwjg wb‡q wKQy †jvK Avgv‡`i †`‡k e‡m evYVvb gv‡i| Zywg hw` Rvb‡Z PvI Kxfv‡e †Zvgv‡K evYgviv n‡Z cv‡i Z‡e †kv‡bvÑ cÖ_‡g kb ev Lo w`‡q †Zvgvi GKwU g~wZ© ev KykcyËwjKv ˆZwi Kiv n‡e| Zvici †Kv‡bv GK Agvem¨vi iv‡Z †mB g~wZ© wb‡q hvIqv n‡e wZb b`xi †gvnbvq| Zvwš¿Kiv Bw½, wew½ ev wcw½ ev‡Yi gš¿ c‡o GKwU Zxi Øviv †Zvgvi KykcyËwjKv wQ`Ö K‡i †`‡e| Gici †_‡KB ïiæ n‡e ev‡Yi ZxeÖ cÖwZwµqv| Kx †mB cÖwZwµqv? Rvb‡Z PvI? Z‡e ejwQÑ Kvb Lvov K‡i a¨vb‡Q †kv‡bvÑ hw` Bw½ evYgviv nq Z‡e †Zvgvi Avqy®‹vj n‡e gvÎ 3 gvm| G mg‡qi g‡a¨ Zywg ax‡i ax‡i ïwK‡q hv‡e| †Kv‡bv wKQy †L‡Z cvi‡e bv| †L‡jB i³ewg n‡e| mvivw`b †cU I gv_vi hš¿Yvq Zywg KvZiv‡Z _vK‡e| GKUv mgq †Zvgvi ¯§…wZåg n‡e| LyeB Amnvq Ges wbg©gfv‡e Zywg g„Zy¨i w`‡K G‡Mv‡Z _vK‡e| `ywbqvi †Kv‡bv Ilyac‡_¨ KvR n‡e bv| hw` we½ evYgviv nq Z‡e †Zvgvi Avqy®‹vj n‡e gvÎ mvZ w`b| †Zvgvi me cÖvK…wZK Kvh©vw` eÜ n‡q hv‡e| †cU, nvZ, cv, kixi dy‡j hv‡e| 7 w`‡bi gv_vq Zywg †d‡U hv‡e| †Zvgvi kix‡i welv³ cyuR-i³ Avi AveR©bvq A‡b‡K AvµvšÍ n‡e| me‡k‡l †kv‡bv wcw½ ev‡Yi fqvenZv m¤ú‡K©| GB evY gvi‡j PweŸk NÈvi g‡a¨ †Zvgvi fejxjv mv½ n‡e| gvivZ¥K †Kv‡bv `yN©Ubv ev AcNv‡Z wbg©gfv‡e Zywg g„Zy¨i †Kv‡j X‡j co‡e| †KD †Zvgv‡K euvPv‡Z cvi‡e bv| Gevi wbðqB †Zvgvi nvwm eÜ n‡q‡Q Ges m¤¢eZ fqI †c‡qQ| ZvB †klev‡ii g‡Zv Aby‡ivaÑ Avi G‡mv bvÑ G‡j wKš‘...| †Mvjvg gvIjv iwb: mvsevw`K, Kjvgwb÷, ivRbxwZK I mv‡eK msm` m`m¨

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

R¨vgvBKv I G‡÷vwiqvq †gwWwmb we‡klÁ

Mohammad M.Rahman MD Board Certified in Internal Medicine, Geriatrics, Hospice & Palliatve Care Medicine

Attending Physician NYU School of Medicine

Most Insurance Acceptable Astoria Office 30-04 36th Avenue Long Island City, NY 11106 (Next to N & W Train 36 Station)

Tel: 718-383-4500

Jamaica Office 170-12 HIGHLAND AVE, JAMAICA ESTATES,NY 11432, (Next to F Train 169 st. Station)

Tel:718-526-0700

39

R¨vgvBKvq evsjv‡`kx AwfÁ Wv³vi Øviv cwiPvwjZ †W›Uvj Awdm

Digital Xray mn me©vaywbK cÖhyw³‡Z AZ¨šÍ hZœmnKv‡i wkï, e‡qv‡Ró mn mevi `uv‡Zi mKj cÖKvi wPwKrmv Kiv nq|

AwfÁ †Ww›Uó Dr. Siddiqur Rahman D.D.S. We accept Medicaid, Metro Plus, Health Plus, Well care, Fidelis, Health First, United Health Care, Affinity & Other PVT. INS.

We do Implant

Dental Office

Jamaica Office

170-12 , Highland Ave, Jamaica, NY 11432

Tel: 718-526-0700

Mon -Thu 6pm - 9pm Friday 2pm - 6pm Sat 2pm - 7pm

Brooklyn Office

345 Broadway, Brooklyn, NY 11211

Tel: 718-384-1671 Mon-Thu 10am - 4pm Sat 10am - 2pm

Avgiv GLb bZzb wVKvbvq Law Office Of Lawrence Spivak

evsjvq mn‡hvMxZv Ki‡Qb 20 eQ‡i cÖevmx ev½vjx‡`i mn‡hvMxZvq wb‡qvwRZ Attorney Lawrence Spivak Attorney-at-law

Rubaiya Rahman Legal Assistant

Avcwb ¯^vgx ev ¯¿x KZ©„K LLM (NYU) USA, LLM (Dhaka) wbh©vwZZ Ges Avcbvi MÖxbKvW© wb‡q wPwšÍZ? mgvavb i‡q‡Q US Immigration Law-†Z|

Avgv‡`i mv‡_ †hvMv‡hvM Kiæb|

*†iwm‡WwÝqvj Ges Kgvwk©qvj wi‡qj G‡÷U †K¬vwRs Ges gvgjv *M¨vm †÷kb ev †h †Kvb e¨emv †ePv-†Kbv *e¨v¼vivwá *wW‡fvm© (US ev evsjv‡`kx) d¨vwgwj Ôj *†dWv‡ij †KvU© ch©šÍ Avcbvi gvgjvi mnvqZvi wbðqZv

†hvMv‡hvM Kiæb: 718-766-5405

164-13 Hillside AVE. Jamaica, NY 11432

(F Train G 169 Street Ges Mobil M¨vm †÷kb msjMœ)

Tel: 718-713-8700 (Ext. 4211), Fax 718-206-4814

(Mvwo cvwK©s Gi myweav Av‡Q| )

40

FRIDAY

12 December 2014

gy³avivi 25 eQi

[66 c„óvi ci] MÖ‡š’i Rb¨ †jLv I Qwei AvnŸvb Rvwb‡q‡Q mK‡ji Kv‡Q| we‡kl K‡i ewnwe©‡k¦ emevmiZ †jLK-mvwnwZ¨K-msevw`K I Av‡jvKwPÎ mvsevw`K‡`i we‡klfv‡e AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q| msev` weÁw߇Z ejv nq, gy³avivi GB c_ cwiµgvq DËi Av‡gwiKv Z_v cÖev‡m emevmiZ Kwe-mvsevw`K-†jLK-mvwnwZ¨KmvwnZ¨v‡gv`xivB mvnm I kw³ RywM‡q‡Q| mK‡ji AskMÖnY I mn‡hvwMZvi gva¨‡gB DËi Av‡gwiKv Z_v ewnwe©‡k¦ evOvwji †MŠi‡ev¾¡j 25wU eQi Zz‡j aiv n‡e e‡j Rvbv‡bv nq| Rvbyqvwii 30 Zvwi‡Li g‡a¨ †jLv cvVv‡bvi mgqmxgv wba©viY Kiv n‡q‡Q| weÁw߇Z Av‡iv ejv nq : wbDBq‡K© 1991 mv‡j hvÎv ïiæ gy³avivi| DWmvBW †_‡K Gi hvÎv| Gici 1992 mvj †_‡K RvwZms‡Ni mvg‡b knx` wgbvi ¯’vcb K‡i fvlv knx`‡`i kÖ×v Rvbv‡bv Ges DËi Av‡gwiKv eB‡gjvi ïiæ| 1991 †_‡K 2014| 24 eQ‡ii c_ cwiµgvq K‡Zv ¸YxRb G‡m‡Qb| Zv‡`i wb‡q K‡Zv ¯§…wZ-K‡Zv Qwe| Zv‡`i g‡a¨ nvwi‡q †M‡Qb A‡b‡K| m¤cÖwZ Zcb ivq †PŠayix, Gi Av‡M mybxj M‡½vcva¨vq, nygvq~b Avn‡g`I nvwi‡q †M‡Qb| wKš‘ Zv‡`i ¯§…wZ RvMiæK Avgv‡`i Kv‡Q| GKz‡ki eB‡gjv QvovI †kÖô evOvwji Abyôvb, Pjw”PÎ Drme, bRiæj RqšÍx, iex›`ª RqšÍx, nygvq~b †gjv, Avgwš¿Z †jLK‡`i wb‡q A‡UvMÖvd Abyôvbmn Av‡iv K‡Zv wK! Av‡gwiKvi Ggb †Kv‡bv kni †bB †hLv‡b evOvwj emevm K‡ib, Avi †mLv‡b gy³aviv Zvi eB‡qi ckiv wb‡q nvwRi nqwb| mKj ¯§…wZB gy³avivi 25 eQi c~wZ©i j‡Mœ cÖ‡qvRb| c…w_exi †h †h cÖv‡šÍ i‡q‡Qb Zv‡`i mK‡ji Kv‡Q evsjv ev Bs‡iwR †h †Kv‡bv fvlvq †jLv AvnŸvb Kiv n‡q‡Q| gy³avivi mv‡_ m¤ú„³ †h †Kv‡bv Abyôvb, †h †Kv‡bv welq wb‡q ¯§… wZPviY/†jLv wj‡L B-†gBj A_ev †gB‡j cvVv‡bvi Aby‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q| hv‡`i Kv‡Q gy³aviv m¤ú„³ †Kv‡bv d‡UvMÖvd i‡q‡Q, Zv‡`i Kv‡QI Aby‡iva Kiv n‡q‡Q Zv‡`i †Zvjv Qwe A_ev msMÖ‡n _vKv Qwe¸‡jv gy³avivi Kv‡Q ¯‹¨vb K‡i A_ev Qwe¸‡jv †gBj K‡i cvVv‡j 25 eQ‡ii AbyôvbwU DcK…Z n‡e| GQvov Kv‡iv Kv‡Q †Kvb wfwWI dz‡UR _v‡K †mwUI cvVv‡Z Aby‡iva Rvwb‡q‡Q gy³aviv| gy³aviv e‡j‡Q, Avcbvi aviYK…Z †h †Kv‡bv `…k¨ n‡Z cv‡i WKz‡g›Uvwii we‡kl Ask| 25 eQ‡ii BwZnv‡mi mv‡_ AvcwbI wb‡R‡K m¤ú„³ Kivi i‡q‡Q Ac~e© my‡hvM| cÖ‡Z¨KwU Qwei mv‡_ d‡UvMÖvdv‡ii bvg Aek¨B †`qv evÃbxq e‡j D‡jøL Kiv nq| hv‡Z ¯§viK MÖš’ cÖKv‡ki mgq †µwWU jvBb wn‡m‡e ¯^ ¯^ bvg e¨envi Kiv hvq| ¯§viK MÖ‡š’ cÖKvwkZ †jLK‡`i †_‡K wZbRb †jL‡K cyi¯‹…Z Kiv n‡e| †kÖô wZbwU Qwe wbe©vwPZ Kiv n‡e| wfwWI dz‡UR‡Ri †ÿ‡ÎI _vK‡Q wZbwU cyi¯‹vi| Zv‡`i Rb& _vK‡e 25 eQ‡ii Abyôv‡b we‡kl cyi¯‹vi| †jLv, Qwe I wfwWI dz‡UR cvVv‡bvi wVKvbv : gy³aviv : 37-69, 74st, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372, USA, Tel: 718-565-7258, 347656-5106, Email : muktadhara@ gmail.com

K·evRvi mwgwZ DËi

[66 c„óvi ci] Amn‡hvwMZv I wewaewnf‚©Z Kvh©Kjvc I 30 b‡f¤^i mvaviY mfvq G‡RÛv ewnf‚©Z I Abby‡gvw`Z AvnŸvqK KwgwU cÎ-cwÎKvq cÖPv‡ii Kvi‡Y Zv‡`i Kvh©Kix KwgwUi wewfbœ c` †_‡K Ae¨vnwZ cÖ`vb Kivi wm×všÍ M„nxZ nq| Gi cwi‡cÖwÿ‡Z Kvh©Kix KwgwU cybwe©b¨vm I cybM©Vb Kivi cÖ¯Íve M…nxZ nq| mfvq †gvnv¤§` nvmvb †PŠayix‡K †Pqvig¨vb K‡i GKwU AwWU KwgwU Aby‡gv`b K‡i| AwWU KwgwUi fvBm †Pqvig¨vb I m`m¨ mwPe wn‡m‡e h_vµ‡g Wv³vi AvZvDj nK Dmgvbx I Avjx Avnmvb †PŠayix‡K g‡bvbqb `vb K‡i| AwZmZ¡i msMV‡bi msweavb wiwfD K‡i Kvh©Kix cwil‡`i Kv‡Q Aby‡gv`‡bi Rb¨ msweavb wiwfD KwgwU MVb Kiv nq| msweavb

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

KwgwUi †Pqvicvm©b byiæj Aveivi I m`m¨ gZ©vRyi ingvb bD‡mi I †gvnv¤§` mvnve DwÏb | mfv AvMvgx 16 wW‡m¤^i †_‡K 31 Rvbyqvwi ch©šÍ †g¤^viwkc MÖnY I bevqb Kivi mgq wba©viY K‡i| AvMvgx 29 gvP© ¯^vaxbZv w`em I mvaviY mfvi w`b avh© Kiv nq| AšÍe©Z©x Kvh©Kjvc AMÖMwZ ch©v‡jvPbv Kivi Rb¨ AMvgx 11 Rvbyqvwi Kvh©Kix KwgwUi AvMvgx wgwUs‡q Kvh©Kix KwgwU, AwWU KwgwU I msweavb KwgwU‡K Dcw¯’Z _vKvi Aby‡iva Rvbv‡bv nq| cybM©wVZ Kvh©Kix KwgwU : mfvcwZ miIqvi Rvgvb †PŠayix wmwcG wmwbqi mn-mfvcwZ : gZ©vRyi ingvb bD‡mi, mn-mfvcwZ : Rwniæj Bmjvg I gbmyi Avjg, mvaviY m¤úv`K : †gvnv¤§` mvnve DwÏb, hyM¥ m¤úv`K : Av³vi †nvmvBb I iwdK Dj­vn iwb, mn-m¤úv`K : kIKZ Dmgvb, †UªRvivi : †kL AvqvR, msMVwbK m¤úv`K : Aveyj Kvqmvi, cÖPvi m¤úv`K : bRiæj Bmjvg, †mvk¨vj I‡qj‡dqvi m¤úv`K : Gidvbyj nK, †¯úvU©m m¤úv`K : †gvnv¤§` Bidvb DwÏb, gwnjv m¤úv`K : nvwmbv AvKZvi Avjg, GWz‡Kkb m¤úv`K : †gvnv¤§` wgRevn DwÏb, Kvh©Kix m`m¨ : mwdDj Av‡Rvg, Avãyj Rwjj, gywneyj­vn, wjqvKZ Avjx mygb, †gvnv¤§` gywdRyj Kwig, mwn`yj †nv‡mb, †gvnv¤§` RvwKi Djø­vn I gvmy` cvi‡fR ivbv| †cÖm weÁwß

we`vqx mfvcwZ 2 Zvwi‡Li Kvh©Kix KwgwUi mfvq 30 b‡f¤^‡ii mvaviY mfvq AbygwZ, cieZ©x‡Z ¯^qs Dcw¯’Z †_‡K gbmyi Avj‡gi Drmv‡ni R‰bK Bidvbyj nK (ˆmq`yj n‡Ki †QvU fvB)-Gi gva¨‡g cywjk WvwKqv mfv cÐ Kivi Ac‡Póv Pvjvq Ges †kL AvqvQ I bI‡ki cywjk Avmvi mv‡_ mv‡_ MY¨gvb¨ e¨w³‡`i A‡kvfb AvPiY K‡i Abyôvb¯’j Z¨vM K‡ib| cieZ©x‡Z cywjk cwiw¯’wZ Abyaveb K‡i cybivq mfvi Kvh©µg m¤úbœ Kivi civgk© †`b| D³ mfvq †gqv‡`vËxY© KwgwU wejyß K‡i AvnŸvqK KwgwU MwVZ nq| mv‡eK mfvcwZi Kv‡Q iwÿZ e¨vsK wnmve †Kv‡bv Aby‡gvw`Z Qvov †jb‡`bc~e©K 1461.91 †m›U Gi GBPGmwewm e¨vs‡Ki GKwU †P‡Ki Kwc cvIqv qvq hv AwaKvsk m`‡m¨i †MvPixf‚Z bq| ZvQvov Kvh©Kix KwgwUi KwgwUi Aby‡gv`b Qvov e¨vsK GKvD›U †Lvjv I eÜ Kivi msev` I cvIqv †M‡Q| beMwVZ AvnŸvqK KwgwU KZ…©K cÖv³b mfvcwZ, mvaviY m¤úv`K I †Kvlva¨ÿ‡K mwgwZi weMZ Pvi eQ‡ii mKj Kvh©µ‡g wnmve-wbKvk, `wjj `¯Ív‡eRmn eywS‡q †`Iqvi Rb¨ wjwLZ Aby‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q| AvMvgx †iveevi 14 wW‡m¤^i AvnŸvqK KwgwUi Av‡qvR‡b Lmov msweavb c~Y©v½KiY, m`m¨ msMÖn, 16 wW‡m¤^i Av‡jvPbvmn `ªæZZvi mwnZ msMV‡bi Kvh©µg Zivw¤^Z Kivi j‡ÿ¨ mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib|

hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi

Kzwgjøv †Rjv †mvmvBwU

[66 c„óvi ci] KwgwUi mfv AvnŸvb Kiv n‡q‡Q| D³ mfvq hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi Kvh©wbe©vnx KwgwUi mKj‡K Dcw¯’Z _vKvi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡bv hv‡”Q| mgq I ¯’vb cieZ©x‡Z Rvbv‡bv n‡e e‡j Rvbvb mfvcwZ W. wmwÏKzi ingvb I mvaviY m¤úv`K mv¾v`y i ingvb mv¾v`|†cÖm weÁwß

MvOwP‡ji weRq w`em I

[66 c„óvi ci] Kwe †iRvDj Kwig †iRv| KweZv cvV, Mvb, †KŠZzK I wewfbœ Av‡jvPbvi ga¨ w`‡q GwM‡q P‡j g‡bvÁ AbyôvbwU| Abyôv‡b KweZv cvV K‡ib †iRvDj Kwig †iRv, jyrdz‡bœmv, ¯^cb emy, gvneyeyi ingvb, gynv¤§` Avjx eveyj, KvRx gÄyi, mwÄZ g„av, iæûj Avwgb, iwngv myjZvbv Ges ivûj| †KŠZzK cwi‡ekb K‡ib Kwe †iRvDj Kwig| gnvb ¯^vaxbZv hy‡×i Ici ¯§„wZPviY K‡i e³e¨ iv‡Lb wewkó gyw³‡hv×v KvRx kwdKzj nK, †kL wmivRyj Bmjvg, gwbKv ivq, Avw¤^qv †eMg AšÍiv, wgbv Bmjvg, ewkiæj Bmjvg evejy, Zvgvbœv Avn‡g`, iæûj Avwgb Ges †gvt wR. nK| Gici m½xZ cwi‡ekb K‡ib gwbKv `vm, Ry‡qj ˆe`¨, gwbKv ivq, evejx nK, KvwbR Avqkv, Rvwn`yj Bmjvg I b¨vwÝ Lvb| mg‡eZ K‡É RvZxq m½xZ cwi‡ek‡bi ga¨ w`‡q †kl nq mvwnZ¨ AvmiwU|

K·evRvi G‡mvwm‡qk‡bi

[66 c„óvi ci] n‡e| AvnŸvqK KwgwU GK †cÖm weÁw߇Z Awf‡hvM K‡i, K·evRvi G‡mvwm‡qkb Ae b_© Av‡gwiKvi m`¨ AbywôZ mvaviY mfv cieZ©x beMwVZ AvnŸvqK KwgwUi Kvh©µg‡K evavMÖ¯Í Kivi j‡ÿ¨ KwZcq e¨w³ cÖv³b mfvcwZ KZ…©K cÖ‡ivwPZ n‡q wbDR wgwWqvq I B‡gjGi gva¨‡g weåvwšÍ Qov‡bvi cÖ‡Póvq wjß i‡q‡Qb| D‡jøL¨ †h, `xN© Pvi eQi c~‡e© AÎ mwgwZ c~e©MwVZ nIqvi ci A`¨ewa mKj Kvh©µg AZ¨šÍ A¯^”QZvi mwnZ cwiPvwjZ Kivi wewfbœ mg‡q ZvM`v w`‡q I we`vqx mfvcwZ e¨vcv‡i cÖkœwe×| e„wË cÖ`vb Kvh©µgmn wewfbœ Abyôvbvw`i mKj wnmve-wbKvk †Kvlva¨‡ÿi †hvMmvR‡k KzwÿMZ Kwiqv iv‡Lb, hvi mvaviY m¤úv`K AeMZ wQ‡jb e‡j Rvbvb| Ab¨vb¨ AvÂwjK msMVb 2 eQi †gqvw` n‡jI wZwb `xN© Pvi eQi a‡i MY¨gvb¨ K·evRvievmxi Aby‡iva D‡cÿv K‡i ¸wU K‡qKR‡bi Kzcivg‡k© hviv evsjv‡`‡k Ges G‡`‡ki AvB‡bi `„wói AšÍiv‡j Ae¯’vb Kwiqv AvÂwjK msMV‡bi †mŠnv`©¨, åvZ…Z¡ bó Kivi wb‡R‡K me©`v e¨¯Í ivwLqv‡Qb|

[66 c„óvi ci] wW‡m¤^i AbywôZ nq| msMV‡bi mfvcwZ Avwgbyj Bmjvg †PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ msMV‡bi mvaviY m¤úv`K †gvt Rwmg DwÏb miKv‡ii cwiPvjbvq D³ mfvwU AbywôZ nq| Ab¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb wmwbqi mn-mfvcwZ e`iæj nK AvRv`, mn-mfvcwZ †gvtt Kwei †nv‡mb, Gg G iwng, mn-mvaviY m¤úv`K Iqvmxg DwÏb f‚uBqv, cÖPvi m¤úv`K nvweeyi ingvb iæ‡gj, µxov I mvs¯‹…wZK m¤úv`K mvBdzj Avwgb, wbe©vnx m`m¨‡`i g‡a¨ Avikv` †nv‡mb, Avey Rvdi BKivg Ges Gg nK mygb| Dc‡`óv‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †gvt gwbi †nv‡mb, †gvt †gvQ‡jg DwÏb, b~iæj Bmjvg| me©m¤§wZµ‡g 24 wW‡m¤^i weRq w`em AbyôvbwU R¨vKmb nvBU¯’ cvjwK cvwU© †m›Uv‡i mܨv 6Uvq D`hvcb Kivi wm×všÍ M„nxZ nq|†cÖm weÁwß

6 k c‡` Av‡e`‡bi Z_¨

[66 c„óvi ci] û`vi mfvcwZ‡Z¡ wbDBqK© wmwUi nvDwRs wWcvU©‡g‡›U Kg©iZ cÖwZwbwa ˆmq` wgRvbyi ingvb Ges †gwij¨v‡Û Kg©iZ AvBwU †¯úkvwj÷ ivwKeD¾vgvb Gi Dc¯’vcbvq wewfbœ PvKwii Bbdi‡gkv‡bi ci Lvb kIK‡Zi cwiPvjbvq GB †mwgbv‡i cÖvq 6 kZvwaK c‡` PvKwii Z_¨, ¯^íg~‡j¨ miKvwi evm¯’vb, †¯úv‡Kb Bswjk Ges wewfbœ KvwiMwi cÖwkÿY welqK Z_¨ Zz‡j aiv nq| AvMvgx 1 gvme¨vcx wbDBq‡K© †h mKj miKvwi PvKwi‡Z (wmwU, †÷U I †dWv‡ij) wb‡qvM †`qv n‡e Ggb cÖvq 25wU c‡` Av‡e`‡bi Z_¨ QvovI

bevMZ‡`i Rb¨ †emiKvwi c‡` Awdm †m‡µUvwi, †ewe wmUvi, wjf Bb b¨vwb, gv‡K©wUs mnKvix, weµq cÖwZwbwa, MÖ¨vwdK wWRvBbvi, KzK, I‡qUvi, wcRv †÷v‡i KvR, †cvjwUª dv‡g© KvR, mnKvix KvD›Uvig¨vb, wUDUi, †mjg¨vb, K¨vwkqvi, WvbwKb †WvbvUm- G PvKwi, †i÷z‡i›U g¨v‡bRvi, M¨vm †÷k‡bi Re, dzWKv‡U©i Re, mvBW †kd, Zv›`ywig¨vb, m¨vÛDnP †md, wmwKDwiwU MvW©, †nj_ †Kqvi GBW, †Wwjfvwig¨vb, weDwUwkqvb, AvB‡jm †jwW, mnKvix g¨v‡bRvi, nUWM g¨vb, †W›Uvj j¨ve mnKvix, AvBwU †¯úkvwjó÷ DB‡KÛ IqvK©vi, nv‡dR, Bgvg, KziAvb wkÿK, Rvq‡iv g¨vb Ggb 600wU c‡` Av‡e`‡bi Z_¨mn cvU©UvBg Re, dzjUvBg Re, N‡i e‡m PvKwi I e¨emv welqK wewfbœ Z_¨ cÖ`vb Kiv nq| we‡kl K‡i cywjk Awdmvi, ¯‹zj †mdwU G‡R›U, UªvwdK Bb‡dvm©‡g›U G‡R›U, cywjk KwgDwb‡Kkb †¯úkvwj÷mn wewfbœ PvKwii Z_¨ cÖ`vb Kiv nq| †mwgbv‡i 43 Rb bevMZ cÖevmx AskMÖnY K‡ib| Gev‡ii †mwgbv‡i AskMÖnY K‡ib iwngv myjZvbv, Zvgvbœv Avn‡g`, AwbK cvj, Gg Gg G wmK`vi, †gvt BmnvK, gCbyj Bmjvg, myexi mvnv, †gvt †gvnb, dvwZgv †eMg, †gvt Bmjvg, AvwRRyj nK, Zvmwjgv †kjx, Gg`v`yj nK, mvÏvg gywRe, †mwjbv AvwRR, wMqvmDÏxb †gvjøv, nviæbyi iwk`, Agi `vm, †gvt nK, wek¦wRr `vm, gybmyi ingvb, byiæj Bmjvg, ZvcZx gÐj, cÖexi wek¦vm, †gvt Gm Bmjvg, dinv` †nv‡mb, †gvt Kvw`i, †gvt Avãyj Ges †iRvDbyj Bmjvg cÖgyL|

DRv‡b fvi‡Zi GKZidv

[66 c„óvi ci] we‡ÿvf mgv‡ek Ges gvbeeÜb Kg©m~wP mdj Kivi †Rvi cÖ¯‘wZ Pj‡Q| Kg©m~wPi Ask wn‡m‡e 20 wW‡m¤^i kwbevi wbDBq‡K© R¨vKmb nvBU‡mi WvBfvi wmwU cøvRvq weKvj 4Uv †_‡K 6Uv ch©šÍ wekvj we‡ÿvf mgv‡ek I gvbeeÜb AbywôZ n‡e| D³ mgv‡ek †_‡K msMV‡bi cÿ †_‡K cieZ©x Kg©m~wP †NvlYv Kiv n‡e| Gw`‡K, GKBw`b XvKvq RvZxq †cÖmK¬v‡ei mvg‡b, PÆMÖvg, ivRkvnx, w`bvRcyi, iscyi, KzwoMÖvg, Uv½vBj, Kzwgjøv, wm‡jUmn wewfbœ †Rjvq cvwjZ n‡e we‡ÿvf mgv‡ek I gvbeeÜb Kg©m~wP| GQvov KvbvWv, hy³ivR¨-BD‡ivc I A‡÷ªwjqvmn we‡k¦i wewfbœ †`‡k I ¯’v‡b GKB Kg©m~wP cvj‡bi †Rvi cÖ¯‘wZ Pj‡Q| wbDBq‡K©i Kg©m~wP‡K mdj Kivi Rb¨ cÖwZwbqZ cÖPvi Awfhvb jwes, wgwUs, wmwUs Ges wewfbœ ¯’v‡b cÖPvicÎ wewj I MYms‡hvM Pj‡Q| cÖPvic‡Î b`x euvPvI-†`k euvPvI, euvPvI evsjv‡`k, Awej‡¤^ RvwZms‡Ni lô KwgwU‡Z Avgv‡`i b`x-cvwbi AwaKv‡ii `vwe DÌvcb Ki‡Z n‡e, DRv‡b GKZidv euva wbg©vY eÜ Ki‡Z n‡e, 2000 mv‡ji RvwZms‡Ni Ôwg‡jwbqvgÕ †NvlYv Abyhvqx G‡K Ac‡ii ÿwZ nq Ggb euva, e¨vivR I mKj ¯’vcbv wbg©vY eÜ Ki‡Z n‡e BZ¨vw` D‡jøL Kiv nq| †cÖm weÁwß

Vital Accounting Inc. 37-22 73rd street, 2nd FL, Suite-2D, Jackson Heights, NY-11372

Our Services:

 Citizenship application  Family petition  Re-entry permit  Remove condition’s from green card  Renew green card  Affidavit of support  Taxes (Personal & Business) Masters in Economics,  Sales tax & Payroll tax MBA (Accounting) USA, Pursuing CPA.  Incorporate new business

Atikur Rahman

(Corporation, Partnership & Nonprofit)

 Apply for Tax ID

(Business, Food vendor & Personal)

Masters in Accounting & Financial Management

Tel: 718-820-2212

Affordable price & quality service Guaranteed.

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

41

†kL †mwjg-GUwb© GU j

Bwg‡MÖkb msµvšÍ hveZxq mgm¨vi mgvav‡bi Rb¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb

†hLv‡b mevB e¨_© Avgiv †mLv‡bB mdj| wbDBqK©mn mg¯Í DËi Av‡gwiKvi me‡P‡q Ges m‡e©v”P msL¨K Bwg‡MÖkb †KBm Gi mdj GUwb© GU j|

Avgv‡`i †mev mg~n: Asylum, Cancellation of Removal, Marraige Cases, Federal & Immigration Court Cases, Motion to Re-Open, Any & All Immigration Cases. Residential & Business Closings, Quick Divorce, Bankruptcy, Civil Cases.

New Address: 225 Broadway, Suite-630 New York, NY 10007

Tel: 212-564-1619, Fax: 212-564-3158

Software Testing Tutorial

gU©‡MR

gU©‡MR

MAKE 75K TO 130K GUARANTEED

50% discount only in our Jackson Heights branch

No Income Check 25% Down

1-4 Family and Investment Property Mini Fico Score 650 Office Building Wire house Upto 5 Million

*

After successful in Jamaica, we open a new branch in Jackson Heights.

SQL Server DBA/Developer Selenium with JAVA * Only for first 5 student in our new branch in Jackson

Heights (Duration 3 months).

Call for FREE class Test Lead, B.Sc. in Computer Engg.

MS in IT Project Mgmt.

MicroTech

for your IT solutions

929-200-0604

info@MicroTechNA.com

MicroTech Inc.

37-21 72nd Street, Jackson Heights, NY 11372

ent

SDLC, Manual Testing acem l P Mobile Testing Framework Job and cy Quality Center / ALM / JIRA an Quick Test Pro (QTP) / UFT 11.5 sult n o C SoapUI, SOA Selenium, Web Driver, Framework, RC Java(Eclipse), VBScript, HTML,SQL,UNIX SQL DBA/Oracle DBA(only for DBA job)

MicroTech

for your IT solutions

MicroTech Inc.

87-53 167 St, 2B, Jamaica, NY 11432

Nazim Chowdhury

No Aprisal Fee FHA to FHA

Ryming Funding Corp.

Class Begin 9 March 2014 Eng. Borkot Chowdhury

FHA Low Fico 550

42-40 Bell Blvd, Suite #100, Bayside, NY 11361

917-674-1011

42

FRIDAY

12 December 2014

ÔcvÄve †mUv mn¨ Ki‡e

[05 c„óvi ci] huviv Pvw”Q‡jb Avwg c~e© cvwK¯Ív‡b hvB, Zuv‡`i g‡a¨ msev` ms¯’v cvwK¯Ívb †cÖm B›Uvib¨vkbv‡ji (wcwcAvB) gyqv¾vg AvjxI GKRb| wZwb e‡jb, Zuvi GKwU †U‡j· hš¿ ZL‡bv KvR Ki‡Q| wZwb XvKvq evZ©v cvVv‡Z cvi‡eb| Avwg Zuv‡K Aby‡iva Kwi, wZwb †hb †kL gywRe‡K †U‡j· K‡i Rvbvb, wZwb cÖ‡qvRb †eva Ki‡j Avwg c~e© cvwK¯Ív‡b †h‡Z cvwi| c‡ii w`b gyqv¾vg Avjx †k‡Li cÖZy¨Ë‡ii K_v Rvbvb| †kL e‡j‡Qb, Avwg XvKvq wM‡q Zuvi AvwZ_¨ MÖnY Ki‡j wZwb LyeB Lywk n‡eb| d‡j, XvKvq hvIqv Qvov Avgvi Avi †Kv‡bv Dcvq iBj bv| Avgvi XvKv mdi djcÖm~ n‡e bv †R‡bI XvKvi GKwU wUwKU wKbjvg| AcÖZ¨vwkZfv‡e b¨vc †bZv Iqvwj Lvb †mw`bB jÛb †_‡K KivwP Av‡mb| Avgvi me eÜy Zuv‡K Aby‡iva K‡ib, wZwb †hb Avgvi m‡½ XvKvq hvb| AvwgI PvBjvg, wZwb †hb Avgvi m‡½ XvKvq hvb| Lvbmv‡neI Z¡wiZ wm×všÍ wb‡q webv †bvwU‡k Avgvi m‡½ XvKvq †h‡Z m¤§Z nb| 1971 mv‡ji 13 gvP© Avgiv XvKvq AeZiY Kwi| wegvbe›`i †_‡K Avgiv mivmwi Avgv‡`i wPi Af¨_©bvKvix I cvwU© †bZv Avng`yj Kwei I jvqjv Kwe‡ii evmvq hvB| †mLvb †_‡K Avgiv †kL gywRe‡K †dvb Kwi| Iqvwj Lvb Avgvi m‡½ G‡m‡Qb ï‡b wZwb Lye Lywk nb| Zuvi KÉ ï‡b Zuv‡K kvšÍB g‡b nq| wKš‘ wZwb m‡L‡` e‡jb, ÔAvcbviv Avgvi AwZw_| Avcbv‡`i Avgvi evmvq IVv DwPZ| A_P Avcbviv KLb Avm‡eb Zv Avgv‡K Rvbv‡jbI bv|Õ Avwg ejjvg, ÔAvng`yj Kwei Avgv‡`i AcwiwPZ bb| wZwb AvcbviI eÜy|Õ cieZ©x w`b Avgv‡`i ˆeV‡Ki m~wP wba©vwiZ nq| wba©vwiZ mg‡q Avgiv †kL gywR‡ei evwo‡Z †cŠuQvB| wZwb AZ¨šÍ DòZvi m‡½ Avgv‡`i eiY K‡ib| emvi ciB Avwg †mvRvmywR g~j K_vq P‡j hvB| Avwg †kL gywRe‡K ewj: cwðg cvwK¯Ív‡b hviv Avcbvi ivR‰bwZK Ae¯’v‡bi cÖwZ mg_©b Rvwb‡q‡Q, Avgiv †ZgbB

`yRb gvbyl| d‡j, Avkv Kwi Avcbvi cwiKíbv m¤ú‡K© Avgv‡`i †LvjvLywj ej‡eb| Avcwb wbe©vP‡b Rqjvf K‡i‡Qb| Avcbvi nv‡ZB ÿgZv n¯ÍvšÍi Kiv DwPZ| wKš‘ Avcwb GKZidv ¯^vaxbZv †NvlYv (BDwbj¨v‡Uivj wWK¬v‡ikb Ae BbwW‡cb‡WÝ-BDwWAvB) Ki‡j Avgv‡`i Kx KwVb mgm¨vq co‡Z n‡e, Zv wbðqB Avcwb eyS‡Z cv‡ib| G K_v ï‡b †kL gywRe Av‡eMcÖeY n‡q c‡ob| AkÖæwm³ †Pv‡L wZwb e‡jb: †K Kv‡K cvwK¯Ívb bv fvOvi e¨vcv‡i ej‡Q Avcbviv huviv Ks‡MÖ‡mi m‡½ RwoZ wQ‡jb (†`kfv‡Mi Av‡M fviZxq RvZxq Ks‡MÖ‡mi m‡½ Avgv‡`i msmÖ‡ei cÖwZ Bw½Z K‡i) Zuviv Avgv‡K G K_v ej‡Qb| Avwg wQjvg KÆi gymwjg wjMvi| cvwK¯Ívb m„wói Rb¨ A‡bK Z¨vM Avwg K‡iwQ| wbqwZi Kx cwinvm| Iqvwj Lvb n¯Í‡ÿc K‡i Zuvi ˆewkó¨m~PK imc~Y© fw½‡Z e‡jb: Avgiv e‡jwQjvg, fviZ †f‡O cvwK¯Ívb evbv‡eb bv| wKš‘ Avcbviv wQ‡jb Abo| cvwK¯Ívb bv evwb‡q Avcbviv N‡i wdi‡eb bv e‡j cÖwZÁv K‡iwQ‡jb| GLb †Rvon‡¯Í cÖv_©bv KiwQ, `qv K‡i cvwK¯Ívb fvO‡eb bv| wKš‘ Avcwb ej‡Qb, cvwK¯Ívb fvO‡eb| Avcbviv gymwjg wjMviiv mwZ¨B GK we‡kl cÖRvwZi gvbyl| †kl‡gk Avgiv g~j K_vq Avwm| Ae¯’v Lye ¸iæZi| d‡j, wZwb hw` wm×všÍnxbZvq †fv‡Mb, Zvn‡j cvwK¯Ívb †f‡O hv‡e| Avgiv ejjvg, Zuvi DwPZ Bqvwnqv Lv‡bi m‡½ ˆeV‡K e‡m AvIqvgx jx‡Mi nv‡Z ÿgZv n¯ÍvšÍ‡ii c_ evZjv‡bv| iv‡óªi KY©avi msKU wbim‡b G‡Kev‡iB Aÿg| †kLmv‡ne Rev‡e e‡jb: Avwg Avcbv‡`i ewj, Bqvwnqv Lvb I Zvi m½xiv KL‡bvB Avgvi nv‡Z ÿgZv n¯ÍvšÍi Ki‡e bv| Zvi Rb¨ cvwK¯Ívb †f‡O †M‡jI Zv‡`i wKQy Avm‡e hv‡e bv| Avgvi nv‡Z ÿgZv Avm‡e, cvÄve †mUv mn¨ Ki‡e bv| Avgiv †`Ljvg, †kL gywR‡ei g‡b Mfxi gg©‡e`bv| Zuvi K‡É `yt‡Li myi LyeB ¯úó:

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

Avwg GKwU k‡Z© †Póv Ki‡Z cvwi| Av‡jvPbv hZ w`b Pj‡e, ZZ w`b Avcbviv `yRb XvKvq _vK‡eb| AviI GKwU welq| Avcbviv Avgvi evwo †_‡K †ei nIqvi mgq AvwgI Avcbv‡`i m‡½ †ei ne| wKš‘ Rbmg‡ÿ eje bv, Avwg Bqvwnqv Lv‡bi m‡½ †`Lv Ki‡Z hvw”Q| wZwb evwoi DVv‡b †ewi‡q G‡j ¯’vbxq I we‡`wk mvsevw`‡Kiv Zuv‡K wN‡i a‡ib| nvRvi nvRvi gvby‡li K‡É Rq evsjv †køvMv‡b AvKvkevZvm cÖKw¤úZ nw”Qj| cwiw¯’wZ ch©‡eÿY K‡i †kL gywRe A‡cÿgvY mvsevw`K‡`i e‡jb, wZwb Bqvwnqv Lv‡bi m‡½ †`Lv Ki‡eb| Avgivmn Dcw¯’Z mevB Awek¦vmf‡i †m K_v ïbjvg| wZwb GI e‡jb, ivóªcwZ †hLv‡b Zuv‡K WvK‡eb, wZwb †mLv‡bB Zuvi m‡½ †`Lv Ki‡eb| c‡ii w`b 15 gvP© Bqvwnqv Lvb XvKvq Av‡mb| wZwb Mfb©‡g›U nvD‡m Iqvwj Lvb I Avgv‡K Zuvi m‡½ †`Lv Ki‡Z Avn&evb K‡ib| Avgiv Zuv‡K ewj, †kL gywR‡ei g‡b cvwK¯Ívb fvOvi †Kv‡bv AwfcÖvq †bB| Avgiv AviI ewj, cvwK¯Ív‡bi msm‡`i msL¨vMwiô AvmbcÖvß `‡ji †bZv n‡”Qb †kL gywRe| d‡j, wZwb AvBbmsMZfv‡eB ÿgZvi `vwe`vi| Zuvi `vwe †hŠw³K| †kL gywR‡ei g‡Zv wZwbI Avgv‡`i Av‡jvPbv Pjv ch©šÍ XvKvq _vKvi Avn&evb Rvbvb| G Ae¯’vq Bqvwnqv-gywRe ˆeVK ïiæ nq| †kL mv‡ne ˆeVK m¤ú‡K© Avgv‡`i AewnZ K‡i‡Qb| cÖ_g K‡qK w`b †ek wbS©Åv‡UB cvi nq| Gici Bqwnqv Lvb cwðg cvwK¯Ív‡bi me ivR‰bwZK `j‡KB XvKvq Avmvi Avgš¿Y Rvbvb| Bqvwnqv A_©mwPe‡KI †W‡K cvVvb| G K_v †kvbvi ci †kL gywRe kw¼Z n‡q I‡Vb| KviY, fy‡Æv I Gg Gg Avn‡g‡`i AvMgb nq‡Zv ïay GB Av‡jvPbvq AšÍivq m…wó Kiv| XvKvq G‡mB fy‡Æv Zuvi wcwcwci GKwU cÖwZwbwa`j Avgv‡`i Kv‡Q cvVvb| jÿ¨ n‡”Q, GB Av‡jvPbv‡K †K›`Ö K‡i cwðg cvwK¯Ív‡bi `j¸‡jvi GKwU Awfbœ Ae¯’vb ˆZwi Kiv| Avgiv †m cÖ¯Ív‡e ivwR nBwb| Avgiv GI

RvbZvg, fy‡Æv XvKvq G‡m‡Qb cwðg cvwK¯Ív‡bi ÿgZv P‡µi ¯^v_© msiÿY Ki‡Z| GKB m‡½ wb‡Ri ivR‰bwZK D”Pvwfjvl PwiZv_© KivI wQj Zuvi jÿ¨| Zuvi `yiwfmwÜ wQj G iKg, Zuv‡K ÿgZvi fvM †`Iqv bv n‡j GB Av‡jvPbvq AšÍivq m…wó Kiv| kw³ cÖ‡qvM K‡i †kL gywRe I Zuvi `j‡K ev‡M Avb‡Z Bqvwnqv Lvb‡K wZwb cÖ‡ivPbv w`‡Z cv‡ib| G Dcv‡q wb‡Ri Ae¯’vb k³ Ki‡Z hw` cvwK¯Ívb †f‡OI hvq, Zvn‡jI Zuvi wKQy Av‡m-hvq bv| Gici Av‡jvPbv GK wfbœ †gvo †bq| Bqvwnqv Lvb e‡jb, wjM¨vj †dÖgIqvK© AW©v‡ii kZ©vewj c~iY n‡j wZwb ÿgZv n¯ÍvšÍi Ki‡eb| †kL gywRe e‡jb, c~e© I cwðg cvwK¯Ívb †_‡K wbe©vwPZ cÖwZwbwa‡`i wb‡q `ywU mfv Avn&evb Kiv †nvK| Zviv `yB As‡ki Rb¨ c…_K msweav‡bi Lmov cÖYqb Ki‡e| Zvici GK‡Î e‡m Zviv †dWv‡ij cvwK¯Ív‡bi msweavb iPbv Ki‡e| †kL gywR‡ei m‡½ †`Lv Ki‡j wZwb Avgv‡`i Rvbvb, †Rbv‡i‡ji g‡bvfve `ªæZ cwieZ©b n‡”Q| Zuvi gb-gwR© wVK †evSv hv‡”Q bv| wZwb e‡jb: Avwg Avi GKwU ev `ywU msm` Avn&ev‡bi K_v eje bv| Avwg Awej‡¤^ mvgwiK AvBb cÖZ¨vnvi K‡i ÿgZv n¯ÍvšÍ‡ii `vwe KiwQ| msL¨vMwiô AvmbcÖvß `‡ji †bZv wn‡m‡e Avwg msm` Awa‡ekb WvKe| g~j K_v n‡”Q, mvgwiK AvBb cÖZ¨vnvi K‡i Avgvi `‡ji Kv‡Q ÿgZv n¯ÍvšÍi| Bqvwnqv Lvb‡K G K_v Rvbv‡j wZwb e‡jb, ÔAvcbv‡`i eÜy gywRe hw` wVKVvK AvPiY bv K‡i, Zvn‡j Avgvi †mbviv ¸wj Qyo‡Z Qyo‡Z †mbvwbevm †_‡K †ei n‡e|Õ Zuvi g‡b Kx Av‡Q, Zv ejvi A‡cÿv iv‡L bv| Zvici 24 gvP© †kL gywR‡ei m‡½ †`Lv Ki‡j wZwb †mB fqsKi LeiwU †`b, Ô†mbvevwnbx AvMvgx `yB w`b Avgv‡`i weiæ‡× gv‡V bvg‡e| Avcbv‡`i Avi KvR †bB, Avcbviv P‡j hvb|Õ nZf¤^ I wbe©vK n‡q Avgiv Zuvi evwo †Q‡o Avgv‡`i RvqMvq P‡j Avwm| Bb mvP© Ae mwjDkbm: A¨vb A‡Uvev‡qvMÖvwd Ae gxi MvDm eLk we‡Rb‡Rv, gxi MvDm eLk we‡Rb‡Rv, cÖKvkKvj 2009, cÖKvkbv ms¯’v cvwK¯Ívb ÷vwW †m›Uvi, KivwP wek¦we`¨vjq|

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

43

wbe©vPb Kwgkb 2014 wek¦bv_ cÖevmx Kj¨vb mwgwZ BDGmG BbK myax, m¤§vwbZ wek¦bv_ cÖevmx Kj¨vb mwgwZi m`m¨e„‡›`i AeMwZi Rb¨ Rvbv‡bv hvB‡Z‡Q †h, 2015-2016 Kvh©Kv‡ji Kvh©Kwi KwgwU wbev©P‡bi Rb¨ wb‡b¥ D‡j¬wLZ Zdwmj †Nvlbv Kiv hvB‡Z‡Q: : 12-14-2014 iweevi : 12-21-2014 iweevi ¯’vb: wcÖwgqvg myBUm GÛ †i÷z‡i›U, 2104 ÷viwjs GwfwbD, eª¼m, mgq: weKvj 5Uv †_‡K AvUUv : 12-22-2014 †mvgevi : 12-23-2014 g½jevi : 01-04-2015 iweevi

g‡bvqb cÎ weZib g‡bvqb cÎ Rgv †`qvi †kl ZvwiL g‡bvqb cÎ hvPvB evQvB g‡bvqb cÎ cÖZ¨vnv‡ii ZvwiL wbe©vP‡bi ZvwiL

wbe©vP‡b AskMÖnb Ki‡Z B”QzK cÖv_©xMb wbe©vPb Kwgkb Gi wbKU †_‡K bwg‡bkb †ccvi msMªn K‡i wba©vwiZ mg‡q Rgv ‡`qvi Rb¨ we‡kl Aby‡iva Kiv hvB‡Z‡Q|

webxZ Bd‡ZLvi wmivR cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi ‡dvb: 646-591-7741

S

Lwjjyi ingvb wbe©vPb Kwgkbvi ‡dvb: 347-220-9414 eM af

edical Ca re

SMC

Avek¨K

‡mBd †gwW‡Kj †Kqvi 97-47 77th Street, Ozone Partk NY 11416

Tel-718-307-5796

IRb cv‡K© evsjv‡`kx Wv³vi

Board Certified in Internal Medicine MOHAMMED BASITH, M.D (Attending Queens Hospital Center) MOHAMMED WAHID, M.D (Attending Jamaica Hospital Center) MOHAMEMD UDDIN, M.D (Attending Elmhurst Hospital Center) MOST LUTFUN NAHAR (Dolly),M.D Child Specialist (Pediatrician) Q.CHOWDHURY M.D FAAPMR (Board Certified Rehabitation & Spinal Cord Medicine) DR. SURESH JAIN MD FACC FSCAT (Board Certified Cardiovascular Disease and Interventional Cardiology)

GLv‡b Flu Vaccine, Immunization, Vaccine for Hajj Gi e¨e¯’v i‡q‡Q

hZœ mnKv‡i c~Yv©½ ¯^v¯’¨‡mev ‡`qv nq INTERNAL MEDICINE PEDIATRICS B›Uvibvj †gwWwmb CARDIOLOGY cÖvBgvix †Kqvi PHYSICAL MEDICINE wkï Wv³vi PHYCHIATRY wbD‡ivjRx KvwW©IjRx wdwRK¨vj †gwWwmb (Av_v©BwUm/evZ) GLv‡b i³ cixÿv , B‡KwR, ¯úvB‡iv‡gwUª Ges Ab¨vb¨ †U‡÷i mye¨e¯’v Av‡Q We Accept Most Insurance and Plan

mßv‡n 7w`bB †Lvjv

“Caring for You and about you”

PgK Avjx wbe©vPb Kwgkbvi ‡dvb: 347-962-0160

44

FRIDAY

12 December 2014

Lv‡j`v wRqv †MÖdZvi

[04 c„óvi ci] grm¨Kb¨v‡K wb‡q my‡L NiKbœv KiæK| Zv bv K‡i Zviv IB ewn®‹…Z we‡ivax †bÎx‡K wb‡qB Zv‡`i PP©v Ae¨vnZ †i‡L‡Q †Kb? cÖavbgš¿x, gwš¿cwil‡`i m`m¨e…›` Ges †MvUv msm` Lv‡j`v wRqv‡K wb‡q GZ †kvi‡Mvj Ki‡Qb †Kb? wRqv Aidv‡b‡Ri gvÎ K‡qK †KvwU UvKvi Rb¨ GB gvgjvevwR †Kb? miKvwi `‡ji eÜyiv Avgvi Ici ivM Ki‡Z cv‡ib| ej‡Z cv‡ib, Avcwb bv Ô`yb©xwZ‡K bvÕ e‡j K¨v‡¤úBb Ki‡Z Pvb| Z‡e †eMg wRqvi `yb©xwZ‡K D‡cÿv Ki‡Z PvB‡Qb †Kb? Avgvi Reve, Avwg D‡cÿv Ki‡Z PvBwQ bv| Kiæb, gvgjv Kiæb| Avcbv‡`i cÖavbgš¿x †Zv †eMg wRqv‡K ej‡Qb, Avcwb cvwj‡q †eov‡”Qb †Kb? mvnm _vK‡j gvgjv †dm Kiæb| AvwgI Zv mg_©b KiwQ| m‡½ m‡½ GI ejwQ, †mB wePvi †hb ivR‰bwZK cÿcvZ`yó bv nq Zv wbwðZ Kiæb| Avcbviv †hfv‡e wb‡R‡`i

me gvgjv Zy‡j wb‡q‡Qb, A_P we‡ivax `‡ji †bZv‡`i weiæ‡× Rvwi †i‡L‡Qb Zv‡Z †Zv m‡›`n nq| ZË¡veavqK miKv‡ii mv‡eK Dc‡`óv W. AvKei Avwj Lvb wePvi wefv‡Mi c…_KKiY wb‡q cÖkœ Zy‡j e‡j‡Qb, GLb Avi wbgœ Av`vjZ Avi D”P Av`vj‡Z †Kv‡bv cv_©K¨ †bB| †`‡ki cywjk ivR‰bwZK wbqš¿‡Y P‡j †M‡Q| Avwg `xN©w`b evsjv‡`k AvIqvgx jxM K‡iwQ| G Rb¨ †nvK ev Ab¨ †h †Kv‡bv Kvi‡Y †nvK, AvIqvgx jx‡Mi eÜyiv Avgv‡K cÖkœ K‡ib, Avcwb wK `yB †bÎx‡K GKB cvjøvq gv‡cb| Avwg n¨uv evPK Reve †`B| Avm‡j Avwg ˆbe¨©w³K _vKvi †Póv Kwi| G Rb¨B cÖavbgš¿xi K_v †hgb D‡jøL Kijvg †Zgwb G cÖm‡½ we‡ivax †bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi K_vI D‡jøL Ki‡Z PvB| wZwb G cÖm‡½ cÖavbgš¿x‡K cvëv P¨v‡jÄ Qy‡o w`‡q e‡j‡Qb, wgM-29 gvgjvq cÖavbgš¿xi mvRv n‡Zv| wZwb cÖavbgš¿xi Kv‡Q Rvb‡Z Pvb, Avcbvi bv‡g 15wU gvgjv wQj| GB gvgjv¸‡jv †Kb DwV‡q wb‡jb| wbi‡cÿ †Kv‡U©i

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng

evsjv‡`‡k †h †Kvb AvBbMZ mgm¨vq AvRB †hvMv‡hvM Kiæb evsjv‡`kx GUb©x

LAWYERS BANGLADESH evsjv‡`‡k XvKvmn †h †Kvb †Rjvq Avcbvi †h †Kvb AvBbMZ mgm¨vq Lawyers Bangladesh Avcbv‡K mnvqZv Ki‡e| cÖwZ 3 gv‡m AvBbRxexi mv‡_ BD Gm G mivmwi mvÿv‡Zi my‡hvM:

M.M. NURUZZAMAN

L.L.B (Hon's) (First Class), (Gold Medalist), LLM Advocate, Supreme Court Of Bangladesh.

Dhaka Office: Suite # 4A, Meherba plaza, 33 Topkhana Road, Paltan, Dhaka.

Mobile: 8801716-010211, Tel/Fax 88-02-9574415

US Office: 86-36, 164 Street, Jamaica- NY11432, Cell: 317-294-6942, 347-722-6958

e-mail: advzaman@yahoo.com, www.lawyersbangladesh.com

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

gva¨‡g †dm Ki‡Zb, †`LZvg KZ mvnm| †eMg wRqv GLb †`ke¨vcx Rbmfv K‡i †eov‡”Qb| RbMY‡K Av‡›`vj‡bi Rb¨ Avn&evb Rvbv‡”Qb wZwb| Av‡›`vj‡bi e¨vcv‡i wZwb GZUvB wmwiqvm †h, wZwb Zvi `‡ji †bZv‡`i e‡j‡Qb, Avcbviv Av‡›`vjb bv Ki‡jI Avwg GKvB gv‡V bvge| R‡q›U †m‡µUvwi Ges Zvi wb‡Pi †j‡f‡ji miKvwi Avgjv‡`i m‡½ ˆeVK K‡i‡Qb e‡j mviv †`‡k Ríbv-Kíbv PvDi n‡q †M‡Q| weGbwc Aek¨ G ˆeV‡Ki K_v A¯^xKvi K‡i‡Q wKš‘ ch©‡eÿK gnj Zv‡`i wek¦vm Ki‡Qb bv| weGbwci †bZvKg©x‡`i gy‡L †kvbv hv‡”Q weR‡qi gvm wW‡m¤^i cvi n‡j AvMvgx eQ‡ii ïiæ‡Z †eMg wRqv Av‡›`vj‡b bvg‡eb| weGbwci cÖv³b Qv·bZviv Rvwb‡q‡Qb, 18 wW‡m¤^i miKvi cZ‡bi w`Kwb‡`©kbv †`‡eb †eMg Lv‡j`v wRqv| cwÎKvi Le‡i cÖKvk, 5 Rvbyqvwii wbe©vP‡bi el©c~wZ©‡K †K›`Ö K‡i weGbwcRvgvqvZ ivRc‡_ bvg‡Z cv‡i e‡j miKv‡ii Kv‡Q Lei Av‡Q| m¤¢ve¨ G Av‡›`vjb K‡Vvifv‡e †gvKvwejvq we‡ivax `‡ji cÖwZ AviI K‡Vvi nIqvi wm×všÍ Av‡Q miKv‡ii kxl© ch©v‡q| cÖ‡qvR‡b we‡ivax `‡ji kxl© ch©v‡qi †bZvivI

†MÖdZvi n‡Z cv‡ib e‡j Rvbv †M‡Q| GB kxl© ch©v‡qi ZvwjKvq wK kxl©Zg †bZvI Av‡Qb? wRqv Aidv‡bR gvgjvq †eMg wRqvi Kiv Av‡e`b¸‡jv me LvwiR n‡q hvIqvi ci IB gvgjv cwiPvjbvq GLb Avi †Kv‡bv evav †bB| Avi †mB wePv‡i hw` †eMg wRqvi kvw¯Í n‡q hvq Zv‡Z AevK nIqv †evKvwg n‡e| `ywU eo `‡ji Ges `yB kxl©Zg †bZvi GB weaŸsmx `…wófw½i Kvi‡Y †eMg wRqv Av‡›`vjb ïiæ nIqvi Av‡M †MÖdZvi n‡eb, GiKg m¤¢vebvi K_v Avwg e‡jwQjvg| GUv †Kej m¤¢vebvi K_v| GiKg n‡eB Zv Avwg Kx K‡i eje? Avwg †Zv Avi miKvi bB| †KvU© wK Avgvi K_vq P‡j?

Z‡e GiKg n‡q †M‡j ÔZLb weGbwci Avi wKQy Kivi _vK‡e bvÕ GiKg K_v Avwg ewjwb| †eMg wRqv‡K KvivMv‡i cvVv‡jB †h MYZ‡š¿i Av‡›`vjb eÜ n‡q hv‡e GiKg n‡Z cv‡i bv| weGbwci wKQyB Kivi _vK‡e bv †Kb? eis mwZ¨ hw` †m iKg wKQy nq Z‡e Av‡›`vj‡bi iæ× `yqvi Ly‡jI †Zv †h‡Z cv‡i| Kxfv‡e? Gme wb‡q c‡i †Kv‡bv GK msL¨vq| †jLK : ivRbxwZK, Avn&evqK bvMwiK HK¨

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

45

Law Office of Mahfuzur Rahman Avgv‡`i †mevmg~n

- Bwg‡MÖkb-d¨vwgwj Õj (wW‡fvm©, PvBì mv‡cvU©) - e¨vsµvwá-j¨vÛjW©/‡U‡b›U - Gw·‡W›U †KBm -†K¬vwRs

Attorney-at-law (New York) Barrister-at-law (London) LLM Fordham University School of Law Admitted in US Federal Court (Southern & Eastern District) e¨vwióvi gvn&&dzRyi ingvb

bZzb wVKvbv

Law Office of Mahfuzur Rahman

75-21 Broadway, 3rd Floor, Elmhurst, NY 11373 Tel: 347-856-1736, Fax: 347-436-9184 E-mail:attymahfuz@gmail.com

Law Offices of Barry Silberzweig, P.C. Avgiv K‡i _vwK mKj cÖKvi Bwg‡MÖkb †KBm H-1, L1 Bb‡f÷‡g›U

Barry Silberzweig Attorney Al taw

†gvnv¤§` Gb. gRyg`vi LL, M (Master of Laws. NY)

†gvnv¤§` Gb. gRyg`vi

(E) wfmv wi‡qj G‡÷U I weR‡bm †K¬vwRs `wjj n¯ÍvšÍi `vbcÎ cvIqvi Ae GUb©x wmwfj I wµwgwbvj †KBm j¨vÛjW© †U‡bj cÖe‡jg e¨vsµvcwm wW‡fvm© I BbKi‡cv‡ikb

MSSLLB (University of Chittagong) LL, M (Master ol Laws) USA. Sr, PARALEGAL At the law offices of BARRY SILBERZWEIG

271 Madison Avenue, 3rd floor, New York, NY 10016

evsjvfvlvfvlx‡`i Rb¨ myweav‡_© mvÿv‡Zi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb| we: `ª: `yN©Ubvi gvgjvq cÖ‡qvR‡b webv Li‡P GUb©x Avcbvi evmvq Avm‡eb| W e e k l y A j k a l e n g a lGc‡q›U‡g›U i n e w s We e k l hv‡e| y kwb I BiweeviI cvIqv

Phone: 212-481-4801, Cell: 917-597-6349, Fax 212-481-4971

66

FRIDAY June 29

2012

Broad Link Security Carrier School Get Your Security Guard License From US 37-47, 73 St. Suite#3 (2nd Fl), Jackson Heights, NY 11372. (Kabab King Building)

Tel: 718-457-5700

Y ivbvi WªvBwfs ¯‹zj Y Avgiv wmwKDwiwU MvW© jvB‡mÝ cÖ`vb Kwi Y A‡Uv BÝy‡iÝ Y BbKvg U¨v· dvBwjsmn mg¯Í KvR ¯^í

e¨v‡q I `ªæZ mgvav K‡i _vwK

wfUvwgb †nvwgIc¨vw_K f¨vivBwUR Bb&&K

wUDgvi, evZ, cvBjm, Pg©‡ivM, M¨vw÷ªK, fM›`i, ¯Í‡bi wUDgvi, hK…‡Zi cÖ`vn, (Hepatitis), Blood Pressure, `šÍÿq, KUxevZ, nvwb©qv, eܨvZ¡ (Sterility), Thyroid, Rivqyi wUDgvi (Uterine Tumour), Ovary Cyst|

wet`ªt ¯¿x I †hŠb, bZzb, cyivZb I RwUj †iv‡Mi wPwKrmv Ges mycivgk© †`qv nq

Gm.†K.kg© v †nvwgIc¨vw_K Kbmvj‡U›U, wW.GBP.Gg.Gm; Gb,GBP, wm,BDGmG 37-11, 74 w÷ªU, R¨vKmb nvBUm, wbDBqK© 11372

†hvMv‡hvMt 917-285-4804, 718-415-2259

46

FRIDAY

12 December 2014

wPšÍv-†PZbvq g„Z ev

[04 c„óvi ci] cÖvwßi d‡j AvZ¥weµxZ, †ckv`vi A_©bxwZwe‡`iv †Kv‡bv cyi¯‹vi ev jvfRbK c`cÖvwßi Rb¨ miKvi‡K Mv‡q c‡o cÖksmv K‡i †eovb, hv cÖksmvi †hvM¨ bq, Zv‡K cÖksmv K‡i cwÎKvq wbeÜ cÖKvk K‡ib ïay K¨vwiqv‡ii Rb¨, †`‡ki gvby‡li ¯^v‡_©i cwicš’x nIqv m‡Ë¡I, †mLv‡b ïay msev`cÎ Rb¯^v_© iÿv Ki‡Z cv‡i bv| e¨w³¯^v‡_© I †Mvôx¯^v‡_© hLb cvKvPyj-eyw×RxexI m‰e©e Ab¨vq-AwePv‡ii g‡a¨ a¨vbgMœ gywbFwli g‡Zv †gŠbeÖZ cvjb K‡ib, †mLv‡b mgvR cwieZ©‡bi Rb¨ bZzb a¨vbaviYv I ms¯‹v‡ii Avkv Kiv e„_v| mxgvnxb i³ I Z¨v‡Mi wewbg‡q AwR©Z evsjv‡`k ivóª AvR †mLv‡b G‡m `uvwo‡q‡Q, Zv GK wec¾bK me©bvkv Lv‡`i Kvwb©k| hZB ejv †nvK wRwWwc evo‡e, evsjv‡`k ga¨ Av‡qi †`k n‡e, Gwkqvi UvBMvi n‡e BZ¨vw` BZ¨vw`, Zv‡Z Kx jvf? ˆZwi †cvkvK ev Ab¨ †Kv‡bv `Ö‡e¨i ißvwb evov‡jB ev Kx jvf? Mwie gvbyl we‡`‡k wM‡q UvKv cvwV‡q evsjv‡`k e¨vs‡Ki wm›`yK f‡i †dj‡jB wK DcKvi n‡e †`‡ki gvby‡li? eܨv, cy‡iv‡bv mgvRe¨e¯’v hw` GKB iKg _v‡K, NÈvq NÈvq al©Y, wbh©vZb I nZ¨vKv‡Ûi wkKvi nq bvix, cÖv_wgK wkÿv †_‡K D”Pwkÿv m¤ú~Y© †f‡O c‡o, b¨vqwePvi hw` gvbyl bv cvq, AvB‡bi kvmb e‡j wKQy bv _v‡K, kvmK‡kÖYxi B”Qv RbM‡Yi Ici Pvwc‡q †`Iqv nq, gvby‡li Rxe‡bi wbivcËv bv _v‡K, mg¯Í m¤ú` 2-3 kZvsk gvby‡li AwaKv‡i _v‡K, nvRvi eQ‡ii RvZxq ms¯‹…wZ hw` wejxb n‡q hvq, RvwZMZ, fvlvMZ I ag©xq msL¨vjNyiv hw` nvivq Zv‡`i AwaKvi, Zvn‡j wRwWwc I ga¨ Av‡qi †`k w`‡q RbMY Kx Ki‡e? bZyb AvBwWqvi huviv Rb¥ †`‡eb, Zuv‡`i DuPy gvbm¤úbœ wkÿvq, Zv cÖvwZôvwbK †nvK ev AcÖvwZôvwbK †nvK, wkwÿZ n‡Z n‡e| Dwbk kZ‡K evOvwj wn›`ymgv‡R †h RvMiY G‡mwQj, Zvi g~‡j wQj hy‡Mi Dc‡hvMx gvbm¤§Z wkÿv| ZvB wn›`y ga¨weË mgv‡R BwZevPK cwieZ©b Avm‡Z †c‡iwQj| gvbm¤§Z wkÿv MÖnY bv K‡i Ges cy‡iv‡bv a¨vbaviYv AuvK‡o †_‡K gymjgvb ga¨‡kÖYx wcwQ‡q c‡o| AvR †`o k eQi c‡i evsjv‡`‡ki kvmb KZ©…Z¡ gymjgvb D”Pga¨‡kÖYxi

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

nv‡Z| GB †kÖYxwU ivóªÿgZvi Ace¨envi K‡i wecyj we‡Ëi AwaKvix n‡q‡Q| Zviv cÖPwjZ e¨e¯’v‡K wUwK‡q ivL‡Z gwiqv| bZzb AvBwWqv‡K Zviv g„Zz¨c‡ivqvbv g‡b K‡i| †m Rb¨ bZzb wPšÍv‡K †h Zviv ïay UyuwU wU‡c gv‡i Zv-B bq, wkÿve¨e¯’v‡KI Zviv mycwiKwíZfv‡e aŸsm K‡i‡Q, hv‡Z fwel¨‡Z Ggb †Kv‡bv wPšÍvwe‡`i Avwef©ve bv N‡U, huviv mbvZb mgvRe¨e¯’vi Rb¨ ûgwK| GB cwiw¯’wZ‡Z L¨vwZgvb wkÿvwe`‡`i f‚wgKv Pig nZvkvRbK| hw`I Ae¯’v mvgšÍZš¿-ivRZ‡š¿i g‡ZvB, wKš‘ GB hy‡M Avi ivRZ‡š¿ wd‡i †h‡Z cvie bv, myZivs _vK‡Z n‡e MYZš¿ A_ev ˆ¯^iZ‡š¿i †h‡Kv‡bv GKwU‡Z| MYZ‡š¿i wech©‡qi Rb¨ ïay kvmK‡kÖYx I ivR‰bwZK `j¸‡jvi †bZv‡`i †`vl †`Iqv hv‡e bv| MYZvwš¿K e¨e¯’v wewbg©v‡Y RbM‡Yi GKwU f~wgKv _v‡K| ¯^vaxbZvi Av‡M †_‡KB †`‡ki gvbyl mvgwiK kvm‡b _vKvq MYZvwš¿K ms¯‹…wZ Kx, †m m¤ú‡K© RbMY m¤ú~Y© m‡PZb n‡q I‡Vwb| MYZvwš¿K ms¯‹…wZ ˆZwi GK axi I mgqmv‡cÿ cÖwµqv| †h miKvi ZvrÿwYK wKQy myweav †`q, Zv‡KB mg_©b †`q RbMY| Zv‡Z †`‡ki `xN©‡gqvw` ÿwZ n‡jv wK bv, Zv †f‡e †`‡L bv gvbyl| GBfv‡e ˆ¯^ikvm‡bi wfwË iwPZ nq| MYZvwš¿K ms¯‹…wZi myôy PP©v bv nIqvq, miKvwi Kg©KZ©viv ïay bb, ga¨‡kÖYxi gvbylI mvgwiK†emvgwiK GKbvqKZ¡‡K Ôn¨uvÕ ej‡Z ev Kywb©k Ki‡Z Af¨¯Í n‡q †M‡Q| ivóªxq m¤ú` jyɇb †h kvmK hZ myweav †`‡eb, wkwÿZ †kÖYx‡K, Zv‡K wUwK‡q ivL‡Z Zv‡`i ZZ AvMÖn| wKš‘ †mB cwiw¯’wZ‡ZI ev` mv‡ab GK‡kÖYxi gvbyl, Zuviv msL¨vq AwZ Aí, ZuvivB ˆ¯^ikvmbwe‡ivax m‡PZbZv m„wó K‡ib| cÖ_‡g Lye †QvU cwim‡i| GKmgq Zv weivU AvKvi aviY K‡i Ges we‡ùviY N‡U| †mB RvZxq we‡ùvi‡Y cÖ_vMZ †Kv‡bv †bZv †bZ…Z¡ w`‡Z cv‡ib bv| nVvr bZzb †bZ…‡Z¡i m„wó nq| Z‡e nVvr ˆZwi K¨vwikg¨vwUK †bZ…Z¡ †h me mgq fv‡jv nq, ZvI bq| cÖPwjZ e¨e¯’v‡K Pyigvi Ki‡Z Zviv a~g‡KZyi g‡Zv Avwef©~Z nb| Zuv‡`i †mB f~wgKvwUi HwZnvwmK g~j¨ i‡q‡Q| GLb †hme cÖexY †bZv‡K Avgiv †`LwQ, Zuviv 60-70 eQ‡ii ey‡ov Avg-RvgMv‡Qi g‡Zv, Zv

†_‡K †Kv‡bv dj Avkv Kiv hvq bv| ey‡ov‡`i †_‡K †Kv‡bv Z¨vMI cÖZ¨vkv Kiv hvq bv| Rxe‡bi †kl‡ejv hZB Nwb‡q Av‡m, ZZB ïay cvIqvi Rb¨ Zuv‡`i e¨vKyjZv ev‡o| me Kv‡j mgv‡R cwieZ©b Av‡b bZyb cÖR‡b¥i gvbyl| wPiKvjB k¦vmiæ×Ki Ae¯’v‡K AcwiYvg`k©x `~i`…wónxb kvmK‡kÖYx g‡b K‡i kvwšÍi mgq| Avm‡j Zv cÖ¯‘wZi mgq| me mgq bZyb cÖRb¥ jvwV‡muvUv wb‡q iv¯Ívq bv‡g bv| Zv‡`i cÖ¯‘wZi Rb¨ mgq `iKvi| gvivZ¥K Aeÿ‡qi g‡a¨I evsjv‡`‡ki ZiæY‡`i A‡b‡KB mgvR cwieZ©‡bi AvKv•ÿv †cvlY K‡ib| cÖ_vMZ cÖPvigva¨‡gi evB‡i mvgvwRK †hvMv‡hvMgva¨g‡K Zuviv Kv‡R jvMv‡eb| evOvwji mšÍvb weÖwUk †jLK fwel¨‡Zi evsjv‡`‡ki Qwe‡Z †Kv‡bv Av‡jv †h †`L‡Z cvbwb, Zv P¨v‡jÄ Kiv KwVb| Z‡e AÜKvi wPi¯’vqx bq| eܨv f‚LÛ bZzb dm‡ji Pvl Ki‡Z †kl ch©šÍ bZzb cÖRb¥B fimv| ˆmq` Aveyj gKmy`: M‡elK, cÖvewÜK I Kjvg †jLK

hy³iv‡óª eY©ev` GL‡bv

[07 c„óvi ci] AvµvšÍ †kÖYxi mš¿v‡mi cwi‡cÖwÿ‡Z Ievgvi G †ev‡av`q| GKv Ievgvi c‡ÿ gvwK©b mgv‡R my¯’ cwieZ©b NUv‡bv Am¤¢eB ejv P‡j| G Rb¨ `iKvi mw¤§wjZ cÖ‡Póv| mv¤úÖwZK mg‡q eY©ev`x `v½vi g~j KviY cyywjk I wePvi wefvMxq wKQy Ab¨vq NUbvi cÖwZwµqv| 17 RyjvB wbD Bq‡K©i ÷¨v‡Ub AvBj¨v‡Û †k¦Zv½ cywjk K…òv½ GwiK Mvb©vi‡K †Lvjv wmMv‡iU wewµi g‡Zv mvgvb¨ Awf‡hv‡M k¦vm‡iva K‡i gv‡i| wPwKrmKiv G NUbv‡K nZ¨v ej‡jI Mª¨vÛ Rywi Zv gvb‡Z bvivR| Zuviv cywj‡ki AvPiY mwVK we‡ePbv K‡i Zv‡`i wb‡`©vl †NvlYv †`q| wØZxq NUbv wg‡mŠwi A½iv‡R¨i dvM©ymb kn‡i| cywjk Kg©KZ©v W¨v‡ib DBjmb eÖvDb bv‡gi GK wbi¯¿ K…òv½ ZiæY‡K ¸wj K‡i nZ¨v K‡i Ges Zv‡KI Mª¨vÛ Rywi wb‡`©vl e‡j Ae¨vnwZ †`b| Z…Zxq NUbv InvBI A½iv‡R¨i wK¬fj¨vÛ kn‡i GKRb K…òv½ wkïi (12 eQi eqmx) nv‡Z †Ljbv wc¯Íj †`‡L cywjk ¸wj Ki‡j wkïwUi g„Zy¨ N‡U| G NUbv‡KI GKwU Ae©vPxb nZ¨vKvÐ ejv P‡j|

G †ÿ‡Î Avgv‡`i cÖkœ, †Kv‡bv †k¦Zv½ wkïi nv‡Z †Ljbv wc¯Íj †`L‡j cywjk wK ¸wj PvjvZ, m¤¢eZ bq| Av‡MB ejv n‡q‡Q, DwjøwLZ NUbv¸‡jvi cÖwZwµqvq mswkøó knimn Ab¨Î we‡ÿvf, `v½v-nv½vgvi m~ÎcvZ, hv AvšÍR©vwZK msev` n‡q `uvovq| cÖkœ I‡V eY©wfwËK m¤úÖ`v‡qi †ÿ‡Î cÿcvZ-AcÿcvZ wb‡q| †m †ÿ‡Î †hgb cywjk, †Zgwb wePvi wefv‡Mi fveg~wZ©‡Z Kv‡jv `vM c‡o‡Q| Ges Zv A½iv‡R¨i n‡jI †dWv‡ij KZ©…cÿ G †ÿ‡Î `vq Gov‡Z cv‡i bv| KviY Gme NUbv hy³iv‡óªi ivwóªK fveg~wZ© Kjw¼Z Ki‡Q| Gme NUbvi cÖwZwµqvq we‡ÿvf, Av‡›`vjb I `v½vnv½vgv, Zv g~jZ ¯^Ztù~Z©, †K›`ªxq †bZ…Z¡nxb, kvwšÍc~Y© n‡jI k…•Ljvnxb| ¯^fveZB Gi BwZevPK djvdj wb‡q Lye GKUv Avkvev`x nIqvi KviY Av‡Q e‡j g‡b nq bv| Gi cwiYwZI ÔAKycvB Iqvjw÷ªUÕ kxl©K eo eo Av‡›`vj‡bi †bwZevPKZvq †kl n‡e a‡i †bIqv †h‡Z cv‡i| g~jZ Gi KviY msMVb I †bZ…‡Z¡i Afve Ges we‡kl K‡i G we‡ÿvf-Av‡›`vjb K… òv½ ¯^v_©mswkøó weavq Gi †bwZevPKZv| †h‡nZy hy³iv‡óªi cÖavb `yB ivR‰bwZK msMVb G Bmy¨wU‡K Zy‡j wb‡”Q bv Gi my¯úó Kvi‡Y A_©vr msL¨vMwiô †k¦Zv½ m¤úÖ`v‡qi †fvU iÿvi Kvi‡Y, †m‡nZy K…òv½ Av‡gwiKvb‡`i Rb¨ Acwinvh© n‡q D‡V‡Q K…ò m¤úÖ`v‡qi me©gvwÎK ¯^v_©iÿvi cÖ‡qvR‡b mvgvwRK msMVb M‡o †Zvjv, hv PwiÎ a‡g© mš¿vmev`x n‡e bv| G †ÿ‡Î eo mgm¨v m¤¢eZ my‡hvM¨ †bZ…Z¡, hv Lye GKUv mnRjf¨ bq| AšÍZ G gyn~‡Z© bq| Zey †Póv †Zv Pvwj‡q †h‡Z n‡e| Ges DwjøwLZ ai‡bi i³v³ NUbvi cwi‡cÖwÿ‡Z D™¢~Z we‡ÿvf †_‡K Av‡›`vjb Ges Av‡›`vjb †_‡KB m¤¢eZ †bZ…Z¡ †ewi‡q Avm‡e| msMVb hw` mš¿vmev`x Pwi‡Îi bv nq, Zvn‡j G‡Z A‡bK ivRbxwZgb¯‹ D`vicš’x †k¦Zv½ Av‡gwiKvb bvMwi‡Ki µ‡gB mg_©b wgj‡e, hv GKmgq msMV‡b I Av‡›`vj‡b h‡_ó kw³ mÂvi Ki‡e| G Qvov hy³iv‡óª weivRgvb eY©ev` wbim‡bi weKí cš’v Av‡Q e‡j g‡b nq bv| K…òv½ eyw×Rxex‡`i G mZ¨ eyS‡Z n‡e| Avng` iwdK: Kwe, †jLK, M‡elK I fvlv‰mwbK

Avgv‡`i m¤§vwbZ MÖvnK‡`i wZ Dòwb‡q Awfb›`b ï‡f”Qv R¨vgvBKvi wnj mvB‡W evsjv‡`kx c‡Y¨icÖmgvnvi Avcbv‡`iI†mevq wb‡qvwRZ

XvKv gv‡K© U nvjvj wgU GÛ †MÖvmvix

mZZv I MÖvnK mš‘wóB Avgv‡`i ˆewkó

153-32 Hillside Ave. Parsons Blvd, Jamaica. a.

Tel: 718-297-9486

wd«

†Wwjfvix

wgwbgvg 60 Wjvi µq| 100

Avgiv †µwWU KvW© wd« dzW ÷¨v¤ú I DBK †PK MÖnY Kwi| cvwK©s

Avgiv †gvevB‡j †d¬w·‡jvW Kwi Avgv‡`i Kv‡Q cv‡eb myjfg~‡j¨ evsjv‡`kx wgwó cvwbi gvQ, ZvRv gvsm mn †d«m kvKmwâ I †µvKvwiR cY¨ mvgMÖx|

Avgv‡`i AviI †mevi g‡a¨ i‡q‡Q c„w_exi wewfbœ‡`‡k

World wide money Transfer

Gi gva¨‡g AwZ`ªæZ I h_vmg‡q UvKv cvVv‡bvi e¨e¯’v Spot cash! Spot Cash !

Bangladesh, Pakistan, Nepal, Srilanka, Dhaka product inc.

FRIDAY

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

12 December 2014

47

eª¼‡mi ‡eBbeªxR GwfwbD‡Z 205 ÷«x‡Ui Kb©v‡i cÖevmx‡`i ‡mevi eªZ wb‡q

ïf D‡Øvab !

ZAM ZAM DRUGS PHARMACY

m¤ú~b© evsjv‡`kx gvwjKvbvaxb dv‡g©mx evsjvq Jla ‡me‡bi wb‡`©kbv ‡`qv nq mßv‡n 6 w`b ‡Lvjv (iweevi eÜ) *10% Senior Discount *Bilingual direction *Free blood sugar & pressure testing *halal vitamin & supplements *5c copies & $1.00 Faxes *Phone cards & flexi Load *Recharge T-mobile, Boost, Ultra *Cosmetic & Beauty aids

FREE DELIVERY & PICK UP Store Hours: Fri- Mon-10.00 am-8.00 pm Sat-10.00 am – 7.00 pm

*FREE Multivitamin for all new customers with Flyers

3083 Bainbridge Ave, Bronx, NY 10467 (Corner of 205 Street) Tel: 347-899-8930, Fax: 347-899-8931 Email: zamzamdrugs@gmail.com

evsjv‡`kx gvwjKvbvaxb me©e„nr Used Car wWjvi WE ACCEPT ALL TYPES OF TRADE-INS BAD CREDIT, NO CREDIT, NO PROBLEM WE FINANCE/EVERYONE IS APPROVED SIGN & DRIVE SAME DAY WE DO SPECIAL ORDERS BY CHOICE

We Buy & Sale Green Cab Permit

Green Cab Gi Rb¨ Driver Avek¨K

Aman’s Auto Field 70-20 Queens Blvd. ‡h †Kvb Mvox µq Queens, NY 11377 Kivi Av‡M Avgv‡`i‡K Kj Kiæb 718-639-AMAN * 718-639-2626 AMAN - 347-394-8532

718-639-2627 * 347-394-8535 347-394-8532

48

FRIDAY

12 December 2014

g~javivi ivRbxwZ‡Z `wÿY Gkxq‡`i Ae¯’vb‡K

[†kl c„ôvi ci] e¨wZµgx Abyôvb| Kb‡fbk‡b m~Pbv e³e¨ iv‡Lb A¨vmv‡ji cÖwZôvZv I †cÖwm‡W›U gvd wgmevn DwÏb| m~Pbv e³‡e¨ gvd wgmevn DwÏb A¨vmvj cÖwZôvi †cÖÿvcU, jÿ¨, D‡Ïk¨ I Kg©cwiKíbv Zz‡j a‡ib| Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb Kb‡fbkb KwgwUi †Pqvi ivavK…ò †gvnb|

A¨vmv‡ji G Kb‡fbk‡b Av‡gwiKvi g~javivi ivRbxwZKiv e‡j‡Qb, fwel¨‡Z wewfbœ bxwZwba©viYx f‚wgKvq BwgMÖ¨v›Uiv _vK‡eb Pvj‡Ki Avm‡b| A‡bK wKQzB wbf©i Ki‡e BwgMÖ¨v›U‡`i mg_©‡bi Ici| e³viv e‡jb, Av‡gwiKvi A_©bxwZ I ivRbxwZ‡Z `wÿY Gwkqvbiv †hfv‡e GwM‡q hv‡”Q AvMvgx‡Z `wÿY GwkqvbivB n‡e Av‡gwiKvi wbqš¿K| memgq Zviv BwgMÖ¨v›U‡`i cv‡k _vKvi A½xKviI cybe©¨³ K‡ib| A¨vmv‡ji cÖwZôvZv I †cÖwm‡W›U gvd wgmevn e‡jb, Av‡gwiKvq `wÿY Gwkqvb kÖwgK‡`i AwaKvi I gh©v`v cÖwZôvi R‡b¨ wbišÍifv‡e KvR K‡i hv‡”Q A¨vmvj| AvMvgx‡Z Av‡gwiKvi g~javivi ivRbxwZ‡Z `wÿY Gwkqvb KwgDwbwUi Ae¯’vb‡K AviI kw³kvjx Kivi Rb¨ A¨vmvj †Rviv‡jv f~wgKv ivL‡e| wZwb e‡jb, 2008 mv‡j cÖwZwôZ A¨vmv‡ji †gvU †g¤^v‡ii 500 Rb evsjv‡`kx| G msL¨v Av‡iv evov‡Z n‡e| Zvn‡j A¨vmv‡ji cø¨vUdig †_‡K Avgiv evsjv‡`kx‡`i `vwe `vIqv Av‡iv †Rviv‡jvfv‡e Dc¯’vcb Ki‡Z mÿg n‡ev| wZwb e‡jb, B‡Zvg‡a¨B g~javivq A¨vmv‡ji ¸iæZ¡ †e‡o‡Q| wZwb †bZ…e„‡›`i cÖwZ we‡kl K…ZÁZv Rvbvb| KviY Zviv A¨vmvjmn evsjv‡`kx‡`i †h †Kv‡bv Wv‡K mvov †`b| G Abyôvb †_‡K A¨vmvj-Gi †cÖwm‡W›U gvd wgmevn e‡jb, Av‡gwiKvq `wÿY Gwkqvb kÖwgK‡`i AwaKvi I gh©v`v cÖwZôvi R‡b¨ wbišÍifv‡e KvR K‡i hv‡”Q A¨vmvj| AvMvgx‡Z Av‡gwiKvi g~javivi ivRbxwZ‡Z `wÿY Gwkqvb KwgDwbwUi Ae¯’vb‡K AviI kw³kvjx Kivi Rb¨ A¨vmvj †Rviv‡jv f~wgKv ivL‡e| wbDBqK© wmwUi cvewjK GW‡fv‡KU jvwZwkqv †Rg&m, wWw÷ª± KvDwÝj-37 Gi Gw·wKDwUf WvB‡i±i (Rvbyqvix 2015 †_‡K) †nbwi G M¨vwi‡Wv, wbDBqK© †÷U K¤ú‡Uªvjvi Ugvm w`bvcwj, g¨vbnvUvb ey¨‡iv †cÖwm‡W›U M¨vj weªBqvi, eªæKjxb ey¨‡iv †cÖwm‡W›U GwiK Gj GWvgm, A¨v‡m¤^wjg¨vb Gb wbK †cwi, A¨v‡m¤^wjg¨vb †WwfW I‡qwcÖb, A¨v‡m¤^wjIg¨vb †ivw·qvwb cvimvDW, wWw÷ª± 9-Gi KvDwÝjIg¨vb AvBwbR B wW‡KÝ, wWw÷ª± 27-Gi KvDwÝjg¨vb AvB W¨vwbK wgjvi, wWw÷ª± 24-Gi KvDwÝjg¨vb †ivwi j¨vÝg¨vb, wbDBqK© wmwU GGdGj-wmAvBI Gi †cÖwm‡W›U wfb‡m›U Avjfv‡iRmn Ab¨vb¨ †bZ„e„›`| Kb‡fbkb ïiæ‡Z Av‡gwiKvi RvZxq m½xZ cwi‡ekb K‡ib wmbw_qv †nv‡mbmn Ab¨vb¨iv|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

Kb‡fbk‡b Av‡iv e³e¨ iv‡Lb A¨vmvj-Gi cwjwUKvj A¨vKkb wW‡i±i A¨vUwb© Avwj bvRwg, A¨vmvj-Gi DB‡gÝ KwgwUi †Pqvi KwgDwbwU Gw±wf÷ gv‡R`v DwÏb, A¨vmvj-Gi b¨vkbvj Gw·wKDwUf wW‡i±i kwdKzi ingvb wgjb, eª¼m P¨vÞvi †cÖwm‡W›U BwÄwbqvi Avey kvKzi, eªæKwjb P¨vÞvi †cÖwm‡W›U BwÄwbqvi Gn&mvbyj nK, KzBÝ P¨vÞvi †cÖwm‡W›U †gvnv¤§` Zzwnb, KzBÝ P¨vÞvi Gw·wKDwUf wW‡i±i †gvnv¤§` kveyj DwÏb, KKvm KwgwUi †Kv‡Pqvi †Rwbdvi ivRKzgvi cÖgyL| Kb‡fbk‡b ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb evsjv cwÎKv m¤úv`K I UvBg †Uwjwfk‡bi wmBI Avey Zv‡ni, Av‡gwiKvq gw`bvi Av‡jvÕi †cÖwm‡W›U AvjnvR Avãyj Iqvwn` Uzcb, KwgDwbwU wjWvi Lvb kIKZ, mvsevw`K Zv‡mi gvngy` cÖgyL| e³viv `wÿY Gwkqvb KwgDwbwUi Dbœq‡bi ¯^v‡_© A¨vmvj-Gi Kv‡Ri cÖksmv K‡ib Ges fwel¨‡ZI GB ai‡bi Dbœqbg~jK KvR Pvwj‡q hvIqvi Rb¨ Drmvn cÖ`vb K‡ib| GQvovI Zviv wbDBq‡K© wewfbœ wbe©vP‡b A¨vmvj †h ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i Zvi Rb¨ K…ZÁZv Ávcb K‡ib|

Kb‡fbk‡b wewfbœ ¸iæZ¡c~Y© wel‡q c¨v‡bj wfwËK Av‡jvPbv AbywôZ nq| Gi g‡a¨ ÔIqvK©vi ivBUmÕ kxl©K c¨v‡b‡ji Av‡jvPbvq Ask †bb A¨vmvj-Gi DB‡gÝ KwgwUi †Pqvi gv‡R`v DwÏb I †jvKvj-3 Gi †cÖvMÖvg wW‡i±i W. cv_© e¨vbvwR©| gWv‡iU‡ii `vwq‡Z¡ wQ‡jb A¨vmvj g¨vbnvUb P¨vÞv‡ii mv‡eK fvBm †cÖwm‡W›U PvK †gvnb| c¨v‡bj Av‡jvPKiv evsjv‡`‡ki Mv‡g©›Um kÖwgK‡`i ¯^v_©iÿvmn evsjv‡`k I hy³iv‡óªi g‡a¨ G e¨emv Dbœq‡b bvbv civgk© Zz‡j a‡ib| ÔU¨vw· A¨Û wj‡gvwRb cÖ‡dkbÕ kxl©K c¨v‡b‡j gWv‡iU‡ii `vwq‡Z¡ wQ‡jb A¨vmvj-Gi cwjwUK¨vj GKkb wW‡i±i Avwj bvRwg| Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib A¨vmvj-Gi fvBm †cÖwW‡W›U GigyMnvb Avmvi kvn, Imgvb †PŠayix I wjfvwi eø¨vK K¨ve WªvBfvi bv‡mi Rv‡q`| Av‡jvPKiv U¨vw· PvjK‡`i BDwbqb MVb, wewfbœ mgm¨v I Zvi cÖwZKvi wb‡q K_v e‡jb| ÕBwg‡MÖkb widigÕ kxl©K c¨v‡b‡ji Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib †nvgj¨vÛ wmwKDwiwU wWcvU©‡g‡›Ui BDGm wmwU‡Rbwkc A¨vÛ Bwg‡MÖkb mvwf©‡mmÕi KwgDwbwU wi‡jkÝ Awd‡mi kvB‡Kvwbqv evi‡Wb byU¨vb Ges Bwg‡MÖkb A¨vUwb© eªvqb cy †dvj‡Km| Av‡jvPKiv `wÿY Gwkqvb‡`i Bwg‡MÖkb Bmy¨mn cÖwm‡W›U evivK Ievgvi MZ 20 b‡f¤^i ‡NvwlZ wbe©vnx Av‡`‡k A‰ea BwgMÖ¨v›U‡`i mvgwqK ˆeaZv †`qvi welqwU wb‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv K‡ib| Zviv †NvwlZ Av‡`‡k m¤¢ve¨ †ewbwdUmn G msµvšÍ bvbv Z_¨ Zz‡j a‡ib| A¨vmv‡ji G Abyôv‡b g~javivi ivRbxwZKiv Ask wb‡q A¨vmv‡ji wewfbœ D‡`¨v‡Mi cÖksmv K‡ib| Zviv kÖwgK‡`i ¯^v_© iÿv I wewfbœ mvgvwRK Kg©Kv‡Ûi ¯^xK…wZ ¯^iƒc A¨vmvj‡K cÖ‡K¬‡gkb I mvB‡Ukb cÖ`vb K‡ib| Kb‡fbk‡b wbDBqK© wmwU‡Z wewfbœ Dbœqbg~jK Kv‡R Ae`vb ivLvi Rb¨ A¨vmvj-Gi cÿ †_‡K wewfbœ Rb‡K m¤§vbbv cÖ`vb Kiv nq| wWw÷ª± KvDwÝj-37 Gi Gw·wKDwUf WvB‡i±i (Rvbyqvix 2015 †_‡K) †nbwi G M¨vwi‡Wv‡ii nv‡Z GIqvW© Zz‡j †`b A¨vmv‡ji cÖwZôvZv I †cÖwm‡W›U gvd wgmevn DwÏb| GQvov A¨vmv‡ji KzBÝ P¨vÞvi Gw·wKDwUf wW‡i±i †gvnv¤§` kveyj DwÏb I BDbvBU †nqv‡ii mv‡eK †cÖwm‡W›U Rb WvweøD Dj‡ng ‡KI GIqvW© cÖ`vb Kiv nq| Abyôv‡b ‡gwij¨vÛ Mfvb©g¨v‡›Ui cÿ †_‡K A¨vmvj-Gi DB‡gÝ KwgwUi †Pqvi gv‡R`v DwÏb Ges ‡gwij¨vÛ Kwgk‡bi cÿ †_‡K A¨vmvj-Gi cwjwUK¨vj GKkb wW‡i±i Avwj bvRwg‡K †cÖv‡K¬‡gkb cÖ`vb Kiv nq| c‡i g‡bvÁ mvs¯‹…wZK Abyôvb cwi‡ewkZ nq| mvs¯‹…wZK Abyôv‡b Ask ‡bb mvewibv ingvb, Zvmwbb Avn‡g` Ges _ªyev Bknvi| Kb‡fbkb Dcj‡ÿ GKwU we‡kl Rvb©vj cÖKvk Kiv nq| A¨vmvj-Gi G Kb‡fbk‡b g~javivi ivRbxwZwe`, A¨vmvj-Gi m`m¨mn `wÿY Gwkqvi wewfbœ KwgDwbwUi wecyj msL¨K AwZw_ AskMÖnY K‡ib| cÖwZKzj AvenvIqvi g‡a¨I A¨vmvj-Gi G Kb‡fbk‡b g~javivi ivRbxwZwe`, kÖwgK msMV‡bi †bZ…e„›`, A¨vmvj-Gi m`m¨mn `wÿY Gwkqvi wecyj msL¨K AwZw_ AskMÖnY K‡ib|

FRIDAY

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

12 December 2014

49

we‡kl msL¨v

iƒcvšÍ‡ii Mvb

wPwVi dvB‡j AvLZvi Rvnvb

`ycy‡ii wbwiwewj kvšÍ Aemi †f‡m Av‡m GKgy‡Vv evZvm gyLi K`‡gi †muv`v †muv`v Nªv‡Y cwiZ…ß K‡i †`q, f‡i †`q

e¨vKzwjZ cÖv‡Y| ¯‘cxK…Z wPwVi dvB‡j GKLvwb ¯§„wZgq †R‡M Av‡Q

ü`‡qi bx‡j hvi AvMgb n‡qwQj

†Kvbw`b wbf„©Zg‡b A_ev IBLv‡b, Qvqv‡Niv

gvaexi e‡b, G‡mwQj NªvY wb‡q

Avwk¦‡bi †kdvjxi gZ GKvšÍ †Mvcb my‡i e‡j †Mj

ü`‡qi K_v Z‡i KZ KL‡bv ev AvKv‡ki bxj is n‡Z

gy‡Vvgy‡Vv bxjvf Av‡jvq mvwR‡q‡Q Zvi `ywU AuvwLi Avjq †Pv‡Li cjø‡e Zvi †Ku‡cwQj

fxiæ fvjevmv evZv‡m, evZv‡m Zvi Qov‡q‡Q ü`‡qi e¨vKzwjZ Avkv| GBLv‡b... GB c‡_, gvqv †fRv... †Mvaywji e‡b; we`v‡qi ¯§„wZ †i‡L †Mj †Mvc‡b †Mvc‡b Avi Kfz Av‡mwb †m,

†`e`viæ, ebvbxi Qvq e‡jwb‡Kv †Kvb K_v gyLi gvqvq| †mBme w`b Avi †mBme mg‡qi Pi cvwo w`‡q wK-ev jvf ¯§„wZi mvMi? g„Zz¨i AvZ¥vi Kv‡Q

gvby‡li †Kvb `vwe Av‡Q? Av‡Q ïay †bvbRj bq‡bi Kv‡Q Avi Av‡Q ü`‡qi AvZ© nvnvKvi, AvZ¥vi `~iZ¡ wb‡q e¨vKzj e¨v_vi AvR GB `ycy‡ii kvšÍ mgq Zey g‡b nq GKLvwb ¯§„wZgyL †R‡M Av‡Q

ü`‡qi bx‡j †Kbbv, cik Zvi i‡q‡Q Avgvi GB wPwVi dvB‡j| A‡Uvqv, KvbvWv

2014

G

Kw`b KjKvZvi GK`j Kwe-mvwnwZ¨K G‡m nvwRi n‡jb gvmy` mv‡n‡ei evwo‡Z| 1954 mv‡ji mvwnZ¨ m‡¤§j‡b XvKvq †`Lv `x‡cb e‡›`¨vcva¨vq wQ‡jb †mB `‡j| Zvuiv cª¯Íve w`‡jb, KjKvZvq GKwU evwo fvov K‡i wkíx‡`i GKm‡½ ivL‡j Zvuiv mevB wg‡j cª‡qvRbxq gnov w`‡q Abyôvb K‡i UvKv Zy‡j wb‡R‡`i e¨qfvi wbe©v‡ni e¨e¯’v Ki‡Z cvi‡eb| cª¯ÍvewU Avgvi Kv‡Q ev¯Íem¤§Z g‡b n‡jv bv| wkíxiv Avcb cwievi †Q‡o wkíx‡`i `‡j _vK‡Z ivwR n‡eb †Kb? G‡KKR‡bi G‡KK mgm¨v _vKv m¤¢e| Ab¨c‡ÿ, GKwU evwo‡Z me wkíxi cwievi-cwiRbmy× ¯’vbmsKyjvb nIqvI m¤¢e bq| `x‡cb e‡›`¨vcva¨vq wR‡Ám Ki‡jb, Zvn‡j Kx Ki‡Z Pvb? ejjvg, eis GKwU gnov †`Iqvi RvqMv wVK K‡i w`b, mve©ÿwYK fvov †Mvbvi `vq evuP‡e| Avgvi Kv‡Q A‡bK wkíxi bvgwVKvbv Av‡Q| mevB‡K Avcbviv wPwV w`‡j Avgiv GKw`b GKÎ n‡q Abyôvb Q‡K wb‡q wbqwgZ gnovi e¨e¯’v Ki‡Z cvwi| `x‡cb ej‡jb, †ek! Avgvi Kv‡QI wKQy wkíxi bvg-wVKvbv i‡q‡Q| Avcbvi bvg K‡iB mevB‡K Avgiv WvwK! 144 †jwbb miwYi cªvq †f‡O cov †`vZjv evwo‡Z GB mgv‡e‡ki Av‡qvRb n‡jv| ivRkvnxi mviIqvi Rvnvb, iwdKyj Avjg, gyw³ gRyg`vi, PÆMªv‡gi wkjv `vm, kwg©jv `vm, Kj¨vYx †Nvl, cªevj †Nvl, Dgv †Nvl, Lyjbvi `xcv e‡›`¨vcva¨vq, Kvjxc` ivq, gqgbwms‡ni Av‡jvKgq bvnv, wm‡j‡Ui ivLx PµeZ©x, XvKvi Wvwjqv bIkxb, bvqjv Rvgvb, myKygvi wek¦vmÍG iKg A‡bK gvbyl Avgiv Gici 61 c„ôvq

KbmvU© di evsjv‡`k, †Rvqvb ev‡q‡Ri Mvb I A¨v‡jb wMÝev‡M©i KweZv

ÔK

kÖxbv_ ivNeb

bmvU© di evsjv‡`kÕ-Gi msev` m‡¤§j‡b `yB wkíx-eÜy RR© n¨vwimb I iwek¼iKbmvU© di evsjv‡`kÕ-Gi gva¨‡gB g~jZ wek¦cwim‡i c~e© cvwK¯Ív‡bi msKU †cŠu‡Q hvq| G Kbmv‡U©i g~j cwiKíbvKvix wQ‡jb weL¨vZ fviZxq msMxZÁ cwÐZ iwek¼i| Zvui Rb¥ fvi‡Zi cwðg evsjvq| wZwb ZLb emevm Ki‡Zb K¨vwj‡dvwb©qvi nwjD‡W| fvi‡Z wecyjmsL¨K gvby‡li DØv¯Íy n‡q Avmvi Lei ï‡b wZwb evsjv‡`‡ki cªwZ mngg©x n‡q I‡Vb| DØv¯Íy‡`i g‡a¨ Zvui A‡bK `ytm¤ú‡K©i AvZ¥xq-cwiRbI wQj| wZwb Zv‡`i, we‡kl K‡i wkï‡`i mvnvh¨ Ki‡Z Db¥yL n‡q I‡Vb| iwek¼i evsjvq ÔRq evsjvÕmn †ek wKQy Mvb evu‡ab| GgbwK wZwb A¨v‡cj †iKW© †_‡K GKwU Mv‡bi A¨vjevgI †ei K‡ib| wKš‘ msK‡Ui fqvenZvi cwi‡cªwÿ‡Z GB †iKW© wewµ †_‡K †h hrmvgvb¨ jvf nq, Zv wQj wbZvšÍB bMY¨| 1971 mv‡ji †g gv‡m wZwb Abyaveb K‡ib, eo GKUv wKQy Kiv `iKvi| eÜy RR© n¨vwim‡bi Kv‡Q wZwb GKwU P¨vwiwU Kbmv‡U©i cwiKíbvi K_v Rvbvb|

n¨vwimb m‡½ m‡½ ivwR n‡q hvb| hw`I eQi Lv‡bK nq weUjm †f‡O †M‡Q; wZwb Rvb‡Zb, Zvi ciI weUj‡mi fveg~wZ©‡K Kv‡R jvMv‡bv hv‡e| n¨vwimb ¯§…wZPviYv K‡i e‡jb, Rb †jbbB Zvu‡K weUj‡mi fveg~wZ© Kv‡R jvMv‡bvi K_v †Rvi w`‡q e‡jb...| cieZ©x K‡qK mßv‡n n¨vwimb KvwU‡q †`b msMxZÁ‡`i ZvwjKv evbv‡Z| wZwb mevi mnvbyf~wZI †c‡q hvb| wbDBq‡K©i g¨vwWmb ¯‹qvi Mv‡W©‡b 1971 mv‡ji 1 AvM÷ Kbmv‡U©i w`b wba©vwiZ nq| w`bwU Qvov Avi †Kv‡bv Lvwj w`b wQj bv| Kbmv‡U©i gnovi Rb¨ Zvuiv Lye GKUv mgqI cvbwb| Z‡e Zvi †P‡q †ewk gv_ve¨_v wQj wkíx‡`i GKm‡½ cvIqv| Rb †jbb, wis‡Mv ÷vi, GwiK K¬¨vcUb, ee wWjvb, wewj c¨vUvimb, I †jIb iv‡mjmn †m mgqKvi iK Mv‡bi D¾¡jZg bÿ·`i GKÎ Ki‡Z †P‡qwQ‡jb n¨vwimb| Kbmv‡U©i GK mßvn Av‡M †jbb G‡Z AskMªnY Ki‡Z cvi‡eb bv e‡j Rvwb‡qwQ‡jb, K¬¨vcU‡bi MjvqI wQj msk‡qi myi| hw`I Kbmv‡U©i Av‡Mi mßv‡n jÛb †_‡K wbDBq‡K©i cªwZwU wegv‡b Gici 08 c„ôvq

gyw³hy‡× †emiKvwi cÖqvm

ev

Avwbmy¾vgvb

sjv‡`‡ki gyw³hy‡× †emiKvwi cªqv‡mi BwZnvm GL‡bv †jLv nqwb| †Kv‡bv GKw`b KvRUv m¤úbœ n‡e e‡j Avkv Kwi| Zv‡Z bvbv‡`‡ki gvby‡li e¨w³MZ I mvsMVwbK D‡`hv‡Mi cwiPq wjwce× _vK‡e| †mBm‡½ evsjv‡`‡ki †fZ‡i I evB‡i G‡`‡ki gvby‡li †hme cªqvm Zvi K_vI wbðq _vK‡e| †mB mgqmv‡cÿ I hZœmva¨ KvRwU GLbB Kiv hv‡”Q bv| GB cªe‡Ü 1971 mv‡j evsjv‡`‡ki †fZ‡i I evB‡i evOvwjiv Kx ai‡bi KvR K‡i‡Q, †gvUv`v‡M †m-m¤ú‡K© GKUv aviYv †`Iqvi †Póv Ki‡ev| †Kv_vI e¨w³i bvg-cwiPq D‡jL Kiv hv‡e, †Kv_vI D‡`hv‡Mi Avov‡ji gvbyl‡`i wPwb‡q †`Iqv hv‡e bv ‡m-m¤ú‡K© h‡_ó Z_¨ †bB e‡j| 25 gvP© iv‡Z wbi¯¿ I wbtmnvq Rbmvavi‡Yi Ic‡i hLb cvwK¯Ívb †mbvevwnbx DuPy gv‡bi gviYv¯¿ wb‡q Svuwc‡q c‡o, ZLb nvRvi nvRvi gvbyl †hgb cªvY †`q, †Zgwb wKQy wKQy cªwZ‡ivaI M‡o I‡V| AvZ¥iÿv‡_© n‡jI wcjLvbvq BwcAvi evwnbx Ges ivRvievM cywjk jvB‡b cywj‡kiv hy× K‡i, A‡b‡K A¯¿ wb‡qB †kl ch©šÍ cvwj‡q hvq| K ‡ q K w U

†mbvQvDwb‡ZI Ggb NUbv N‡U| ‡mbvevwnbx I BwcAv‡ii m`‡m¨iv QvDwb †Q‡o ivRc‡_ †ewi‡q G‡m cªwZ‡iv‡a bv‡g͇emvgwiK Kg©KZ©v I Rbmvavi‡Yi GKvsk Zv‡`i m‡½ †hvM †`q| QvÎ I ivR‰bwZK Kg©xivI mk¯¿ cªwZ‡iv‡a Qwo‡q c‡o, A‡b‡KB Rxeb wemR©b †`q| G-mgq †_‡KB mvaviY gvbyl gyw³‡hv×v‡`i Avkªq w`‡q, Lv`¨ I cvbxq w`‡q, LeivLei w`‡q mvnvh¨ K‡i weRq jv‡fi c~e© ch©šÍ| gyw³hy‡×i bwU gvm a‡i wek¦we`¨vj‡qi wkÿ‡Kiv cª‡qvRbxq gvbwPÎ mieivn K‡i‡Qb, A‡bK KjKviLvbv, †Z‡ji NvuwU, ˆZj‡kvabvMvi cªf…wZi bKkv mieivn K‡i‡Qb †mLvbKvi Kg©KZ©viv| A_©, Ilya I Kvco‡Pvco msMªn I mieiv‡n wb‡qvwRZ wQ‡jb A‡b‡K| Aeiæ× evsjv‡`k †_‡K hvuiv fvi‡Z P‡j wM‡qwQ‡jb, Zvu‡`i A‡b‡K †m‡`‡k gyw³hy‡×i cÿ †hgb KvR K‡i‡Qb, †Zgwb †hme evOvwj ¯’vqxfv‡e ev mvgwqKfv‡e BD‡ivc, Av‡gwiKv Ges `wÿYc~e© Gwkqvq evm Ki‡Zb, ZvuivI ¯^‡`‡ki R‡b¨ bvbv wKQy K‡i‡Qb| Gici 61 c„ôvq

50

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

2014

we‡kl msL¨v

dzUe‡ji gv‡V gyw³hy× wmivRDwÏb †nv‡mb‡K eyw×Rxex w`e‡mi kÖ×vN© ev

sjv‡`k `j I b`xqv †Rjv GKv`k wewbgq Ki‡Q ï‡f”QvcZvKv1971 mv‡j evsjv‡`‡ki gyw³hy× ïiæ n‡j †Ljvi gvVI Zv †_‡K `~‡i wQj bv| cvwK¯Ívwb evwnbxi wbg©g b… ksmZvi gy‡L ZvrÿwYKfv‡e A‡bK µxovwe` Avkªq †bb fvi‡Zi gvwU‡Z| A‡b‡K mk¯¿ msMªv‡g Svuwc‡q c‡ob| †KD †KD wfbœfv‡e wKQy Kivi ZvwM` Abyfe K‡ib| Zvu‡`i Rb¨ Aby‡cªiYvi Drm wQj KjKvZv †gvnbevMvb I †gvnv‡gWv‡bi HwZnvwmK mvdj¨| wKš‘ Gi †cªÿvcU wQj GK`gB wfbœ| KviY, wb‡R‡`i gv‡V nvbv`vi cvwK¯Ívb evwnbx wKsev Zv‡`i cªwZwbwa‡`i wec‡ÿ dyUej g¨vP †Ljvi my‡hvM wQj bv| hv wKQy Kivi Ki‡Z nq fvi‡Zi gvwU‡Z| ZvI Rxe‡bi SyuwK wb‡q| †Kbbv, ZLb †`‡ki ¯^vaxbZv wQj AwbwðZ| AvMvgx‡Z Kx n‡e, †KD Rvb‡Zb bv| ‡L‡jvqvo‡`i eo GKwU Ask Avkªq †bb wÎcyivi AvMiZjvq| Gu‡`i g‡a¨ wQ‡jb †gvnv‡gWv‡bi Kvq‡Kvev` I AvBbyj, wf‡±vwiqvi Gbv‡qZ I bI‡ki, Iqvc`vi myfvl, w`jKykvi wbnvi, dvqvi mvwf©‡mi wmZvsï, PÆMªvg †ijI‡qi wegj, Iqvixi Agj, Kywgjv †gvnv‡gWv‡bi Zcb I g›Uy Ges biwms`xi gvngy`| AvMiZjvq mg‡eZ dyUejvi‡`i Ggb wKQy Kivi fvebv wQj, hv‡Z fviZ I wek¦evmxi Kv‡Q †cŠu‡Q †`Iqv hvq evsjv‡`‡ki gyw³Kvgx gvby‡li msMªvgx evZ©v| G wPšÍv †_‡KB dyUej g¨vP Av‡qvR‡bi wm×všÍ nq| G‡Z mn‡hvwMZvi nvZ evwo‡q †`q ÔwÎcyiv dyUej A¨v‡mvwm‡qkbÕ| c~e© cvwK¯Ív‡bi dyUejvi‡`i wb‡q MVb Kiv nq ÔkiYv_©x GKv`kÕ| `j MV‡b mn‡hvwMZv K‡ib AvIqvgx jxM †bZv wgRvbyi ingvb †PŠayix, QvÎjxM †bZv Ave`yj KyÏym gvLb cªgyL| 1971 mv‡ji 4 RyjvB GKwU g¨vP Av‡qvR‡bi wm×všÍ nq| g¨vP Av‡qvR‡bi Av‡MB GKB g‡bvfve wb‡q KjKvZvq Ôevsjv‡`k dyUej `jÕ MV‡bi cªwµqv Pj‡Z _v‡K| Zvi Ask wn‡m‡e †L‡jvqvo msMªn Kivi Rb¨ AvMiZjvq Av‡mb Ôevsjv‡`k µxov mwgwZÕi Kg©KZ©viv| Zvuiv G‡m wba©vwiZ g¨v‡Pi Av‡MB †L‡jvqvo‡`i KjKvZvq wb‡q †h‡Z Pvb| wKš‘ wÎcyiv †Rjv µxov ms¯’vi AvcwËi Kvi‡Y †kl ch©šÍ g¨vPwU AbywôZ nq| Avmvg ivB‡djm gv‡V G †Ljvq evsjv‡`k 1-2 †Mv‡j †n‡i hvq| ÔkiYv_©x GKv`kÕ-Gi AwabvqK wQ‡jb Kvq‡Kvev`| †Ljvi wUwKU †_‡K cªvß A_© gyw³hy‡×i Znwe‡j †`Iqv nq| Gici 09 c„ôvq

Zuv

gbRyi Avng`

‡K Avwg wP‡bwQjvg Avgvi †mB ˆK‡kv‡i| ZLbI †`wLwb Zuv‡K| KLbI †`Lv n‡e Ggb K_vI ZLb fvwewb| nVvr nv‡Z †c‡qwQjvg GKwU eB, Ô†QvU †_‡K eoÕ| Rxebx MÖš’| Rxebx gv‡b †Zv im-Klnxb, wb‡iU| Rxebx cvV †Zv †Zgb myLKi wKQz bq| wKš‘ GB eBwU Avgv‡K Rq K‡i wbj| †QvU †_‡K eo nIqv wKQz gvby‡li Rxeb Kvwnbx| `viæYfv‡e Wz‡e †Mjvg Gme Kvwnbx‡Z| Rxebx †h Ggb cÖvÄj GZ AvKl©Yxq n‡Z cv‡i aviYv wQj bv| †jLvi aib, †jLvi fvlv Avgvi g‡b †Mu‡_ †Mj| Avi †Mu‡_ †Mj †jL‡Ki bvg wmivR DwÏb †nv‡mb| Zuv‡K Avgvi GB Rvbv, Zuvi eB‡qi m‡½ Avgvi GB cwiPq, G meB N‡UwQj bvMwiK †Kvjvnj †_‡K A‡bK `~‡i wbf…Z GK NyNy WvKv cÖkvšÍ cjøx‡Z| h‡kvi-wSbvB`n mo‡K P‚ovgbKvwV evRvi †_‡K †h iv¯ÍvwU cwðg w`‡K †PŠMvQv wM‡q †kl n‡q‡Q wbf…©Z MÖvgwU ZviI c‡i| †m MÖv‡g †h‡Z cvi n‡Z nq K‡cvZvÿ b`| GB b`x †_‡K †ewk `~‡i bq, cÖvq Icv‡iB MvQMvQvwj †kvwfZ GK w¯œ» MÖvg ¯^iƒc`n| GB MÖv‡giB HwZn¨evnx m¤£všÍ I f‚¯^vgx cwievi wnmv‡e cwiwPZ wQ‡jb wgqviv| GB wgqv‡`i PKwgjvb eo evwo‡Z ea~ wnmv‡e G‡mwQ‡jb wmivRDwÏb †nv‡m‡bi †QvU †evb| GB †ev‡bi †Q‡j gyKzU wQj gvgv wmivRDwÏb †nv‡m‡bi AZ¨šÍ †mœnfvRb| fv‡Mœ‡K wZwb fvj fvj me eB cvV‡Zb XvKv †_‡K| gRvi gRvi me eB| Áv‡bi eB, Rvbvi eB| GB Lv‡bB Avwg †c‡qwQjvg Ô†QvU †_‡K eoÕ, gwZb DwÏb Avng‡`i ÔPvjvK nIqvi cqjv †KZveÕ, Abyev` MÖš’ ÔAvKvk R‡q gvwUi gvbylÕ cÖf…

wZ| Ggb DbœZ gv‡bi Ges DuPz iæwPi eB whwb †ev‡bi †Q‡ji Rb¨ GB ARMuv‡q cvVv‡Zb Zuvi m¤ú©‡K GKUv kÖ×v †eva ZLb †_‡KB Avgvi g‡b ¯’vb K‡i wb‡qwQj| cieZ©x Kv‡j mvsevw`KZv †ckvq hLb Zvi Nwbô n‡q D‡VwQ, wØavnxbfv‡e ej‡Z PvB, Zvi cÖwZ Avgvi GB kÖ×v‡eva Av‡iv `„p n‡q‡Q, Av‡iv Mfxi n‡q‡Q| Avwg hLb mve©ÿwYKfv‡e mvsevw`KZv †ckvq †hvM w`B Ômsev`Õ Gi mn-m¤úv`K wnmv‡e, †mB 1961 mv‡j, ZLb wmivRDwÏb †nv‡mb ˆ`wbK B‡ËdvK-Gi evZ©v m¤úv`K| Z‡e B‡ËdvK Awd‡m bq, Zuvi mv‡_ Avgvi cÖ_g cwiPq †cÖmK¬v‡e| ZLbKvi c~e© cvwK¯Ívb †cÖm K¬ve, hv GLb RvZxq †cÖmK¬ve bv‡g e¨vcK cwiwPZ, jvj B‡Ui GK †`vZjv evwo| †m wQj GK SÂvweÿz× mgq| wdì gvk©vj AvBqy‡ei mvgwiK kvmb| mviv cvwK¯Ív‡bi mvsevw`K mgv‡Ri `xN©w`‡bi `vwe †eZb †evW© †iv‡q`v` Av`vq n‡jI Zvi ev¯Íevqb wb‡q PjwQj gvwjK‡`i m‡½ we‡iva| iex›`ª Rb¥kZevwl©Kx D`hvc‡b miKvwi wb‡lavÁv AMÖvn¨ K‡i we`»R‡biv †b‡g G‡m‡Qb iv¯Ívq| †`‡ki GLv‡b ILv‡b gv‡S g‡a¨B N‡U hvw”Qj mvgwiK kvm‡bi weiæ‡× cywÄf‚Z †ÿv‡fi we‡ùviY| mviv †`k n‡q DVwQj AwMœMf©| GB mg‡qB †MÖdZvi n‡jb †K wR gy¯Ídv, mvsevw`K‡`i cvwK¯ÍvbwfwËK kxl© msMVb cvwK¯Ívb †dWv‡ij BDwbq‡bi mvaviY m¤úv`K| †MÖdZvi n‡jb mvsevw`K †bZv Av‡bvqvi Rvwn`, †jLK mvsevw`K AvjvDwÏb Avj AvRv`| GgbB GK S‡ov mg‡q mvsevw`K BDwbq‡bi †bZ…‡Z¡i nvj ai‡jb wmivRDwÏb †nv‡mb| wZwb wbe©vwPZ n‡jb c~e© Gici 09 c„ôvq

gyw³hy‡×i ˆkwíK Dc¯’vcbv gbRyi Kv‡`i Rxeb †_‡K †bqv, Iiv 11 Rb, Aiæ‡Yv`‡qi AwMœmvÿxGKRb wkíxi g‡b hw` nVvr we`y¨‡Zi g‡Zv gyw³hy‡×i †Kv‡bv Kv‡Ri K_v g‡b c‡o hvq, Zvn‡j †mwU †KvbwU? †`k ¯^vaxb n‡q‡Q 43 eQi Av‡M| wKš‘ weR‡qi †mB gyn~Z© Ges gyw³hy× GLbI D‡V Avm‡Q bvbv ˆkwíK gva¨‡g| Avgiv bexb cªexY K‡qKRb wkíxi Kv‡Q Rvb‡Z †P‡qwQjvg wbR gva¨‡g gyw³hy‡×i ˆkwíK Dc¯’vcbvi †Kvb `…k¨wU me‡P‡q Mvp n‡q Av‡Q? Pjw”PÎ, bvUK I msMxZ RM‡Zi ZviKviv w`‡jb GB cª‡kœi DËi| Pjw”PÎ iv¾vK gyw³hy×wfwËK A‡bK Qwe‡Z Awfbq K‡iwQ| Gig‡a¨ Pvlx bRiæj Bmjv‡gi Iiv 11 Rb QwewU Avgvi Kv‡Q fv‡jv †j‡M‡Q| Av‡jvi wgwQj QweUvi K_vI D‡jøL Ki‡Z PvB| GB Qwe‡Z hy×Kvjxb I hy×-cieZ©x mg‡qi e¨vcvi¸‡jv Zy‡j aivi †Póv Kiv n‡q‡Q| Avi `…‡k¨i K_v hw` ej‡Z nq, Zvn‡j eje Av‡jvi wgwQj Qwei GKwU `…‡k¨i K_v | QwewU‡Z Avgvi fvMwbi Pwi‡Î Awfbq K‡i eweZv| Av‡›`vj‡bi mgq Zvui g…Zy¨i `…k¨Uv g‡b ivLvi g‡Zv| ej‡j nq‡Zv Lvivc †kvbv‡e, ZviciI ej‡Z PvB¯^vaxbZv-cieZ©x mg‡q GLb ch©šÍ gyw³hy× wb‡q c~Y©v½ Qwe ˆZwi Kiv m¤¢e nqwb| †hme Qwe ˆZwi Kiv n‡q‡Q †mme Qwe‡Z gyw³hy‡×i mwZ¨Kv‡ii wPÎ dy‡U I‡Vwb| eweZv

Avgvi g‡Z gyw³hy‡×i †miv Qwe myfvl `‡Ëi Aiæ‡Yv`‡qi AwMœmvÿx| myfvl `‡Ëi GB QwewUi Kv‡Ri Rb¨ †`k ¯^vaxb nIqvi ciciB Avgiv Kywgjøv K¨v›Ub‡g‡›U hvB| Avgiv †hLv‡b ïwUs KiwQjvg, †mLv‡b hy‡×i mgq gviv hvIqv A‡bK †g‡qi nv‡Zi Qvcmn AviI bvbv bgybv †`wL| Pvwiw`‡K Qwo‡q wQwU‡q wQj gvby‡li K¼vj| QwewU‡Z Avwg Mªv‡gi GKwU †g‡qi Pwi‡Î Awfbq K‡iwQ| Avgvi Pwi‡Îi bvg †iv‡gbv| Qwe‡Z cvwK¯Ívwb Avwg© Avgv‡K al©Y K‡i| AvgviB mvg‡b Avgvi cwiev‡ii mevB‡K †g‡i †d‡j| A_P Zviv ïay Avgv‡KB gv‡iwb| Ggbfv‡e `Ë`v Avgv‡K me eywS‡q‡Qb †h, Avwg hLb ïwUs ïiæ KiwQ ZLb g‡b nw”Qj, Avwg †iv‡gbv, GB Mªv‡giB GKwU †g‡q| IBiKg GKwU cwi‡e‡ki g‡a¨ KvR Ki‡Z wM‡q AvgviI mwZ¨Kvi A‡_© gbUv Ab¨iKg n‡q wM‡qwQj| ZvB ïwUs‡qi mgq Lye mveav‡b c_ Pj‡Z n‡q‡Q| †iv‡gbv PwiÎwU I ïwUs GjvKvi cwi‡ek wgwj‡q Avgvi mwZ¨ mwZ¨ g‡b nw”Qj †h Pwi‡Î Awfbq KiwQ, Zv Avgvi Rxe‡b NU‡Q| G‡K †Zv ïiæi w`‡Ki Qwe, Zvici Pwi‡Îi GZUvB Mfx‡i Avwg Xy‡K wM‡qwQjvg †Kv‡bvfv‡eB fy‡j hvIqv m¤¢e bv| mvw`Kv cvifxb cwc gyw³hy‡×i mgq †Zv Avgvi Rb¥ nqwb| eB c‡o Avi cwiwPZRb‡`i gyL †_‡K gyw³hy‡×i bvbv Mí ï‡bwQ| gyw³hy× wb‡q A‡bK Qwe †`Lv n‡q‡Q| me¸‡jv QweB Kg‡ewk fv‡jv †j‡M‡Q| Z‡e me‡P‡q †ewk fv‡jv †j‡M‡Q

Iiv GMv‡iv Rb QwewU| GKRb Awfbqwkíx wn‡m‡e Avwg wb‡R‡K †mŠfvM¨evb g‡b KiwQ KviY, Avwg wb‡RI gyw³hy‡×i Mí wb‡q wbwg©Z GKwU Qwe‡Z Awfbq K‡iwQ| hw`I QwewU GL‡bv gyw³ cvqwb| Rxeb hš¿Yv bv‡gi GB Qwe‡Z Avwg GKRb gyw³‡hv×vi ¯¿x wn‡m‡e Awfbq K‡iwQ| msMxZ AvjvDÏxb Avjx evsjv Mvb ewj Avi †`‡ki MvbB ewj bv †Kb, ÔRq evsjv, evsjvi RqÕ Avgvi †kvbv me‡P‡q wcªq Mvb| GwUi Ic‡i Avi †`‡ki Mvb nq e‡j Avgvi g‡b nq bv| MvbwUi MxwZKvi MvRx gvRnviæj Av‡bvqvi, myi K‡i‡Qb Av‡bvqvi cvi‡fR| Avwg g‡b Kwi evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv Av‡›`vj‡bi †ÿ‡Î GKUv g~L¨ f~wgKv iv‡L GB MvbUv| gyw³hy‡×i cª¯ÍywZi Rb¨ hv hv `iKvi wQj MvbwUi g‡a¨ me Dcv`vbB wQj| ¯^vaxbZv hy‡× Svuwc‡q covi Rb¨ GKUv MvbB h‡_ó| Avi Qwe n‡jv Rxeb †_‡K †bqv| mvwebv Bqvmwgb ‡`‡ki Mv‡bi †ÿ‡Î GKwU wcªq Mvb ejv Lye gykwKj| ZviciI hw` ej‡Z nq †mUv Aek¨B ÔmeKUv Rvbvjv Ly‡j `vI bvÕ| wj‡L‡Qb bRiæj Bmjvg evey, Avn‡g` BgwZqvR eyjeyj myi K‡i‡Qb| ¯^vaxbZv hy‡× Avgv‡`i †`‡ki A‡bK gvbyl cªvY w`‡q‡Q| Zvu‡`i Rxeb `v‡bi gva¨‡g Avgiv ¯^vaxb evsjv‡`k †c‡qwQ| wÎk jÿ cªvY hviv w`‡q‡Qb Zvu‡`i AvZ¥vi cªwZ Avwg GB MvbUvi Gici 09 c„ôvq

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

IJkKj KT?

1. x∂áÓ k´mJxL xÄVbjèPuJr TotTJP¥?

2. x∂áÓ k´mJxL xÄVbjèPuJr xoJ\ßxmT jJoiJrL ßjfímOPªr TotTJP¥?

3. oPj TPrj Pp k´mJPxr xÄVbjèPuJ TKfk~ ˝JgtJPjõwL FmÄ IPpJVq oJjMPwr TJPZ K\Kÿ pJrJ FA xÄVbjèPuJPT fJPhr KjP\Phr xJoJK\T kKrKYKf FmÄ Igt‰jKfT ˝JPgt mqmyJr TPrj? 4. oPj TPrj ßp, k´mJPxr xÄVbjèPuJ ßpJVq ßjfífô ÆJrJ kKrYJKuf? 5. oPj TPrj ßp, k´mJPx TKoCKjKar Cjú~Pjr \jq IJPhR ßTJPjJ xÄVbPjr k´P~J\j IJPZ? 6. oPj TPrj ßp xKbT ßjfífô ÆJrJ kKrYJKuf FTKa xÄVbj ÆJrJ mJÄuJPhvL TKoCKjKar Cjú~j TrJ x÷m?

7. oPj TPrj ßp k´mJPxr FTaJ xÄVbj ßhPvr Cjú~joNuT TotTJP¥ nëKoTJ rJUPf xão?

8. oPj TPrj ßp k´mJPx ßhvL~ rJ\jLKf TKoCKjKaPT KÆiJKjõf S mÉiJ KmnÜ TPr? 9. oPj TPrj ßp iotKnK•T xÄVbj TKoCKjKar \jq oñu\jT? 10. oPjr TPrj ßp k´mJPxr Electronics & Pringing Media èPuJ xKbT xJÄmJKhTfJr YYtJ TPr? 11. oPj TPrj ßp k´mJPxr FA xÄVbjèPuJ mJÄuJPhvL TKoCKjKar xJoJK\T /IgtQjKfT/ kMjmtJxj/ KvãJxy Ijq xTu ßãP© xKbT nëKoTJ kJuj TrPZ? 12. x∂áÓ ßhPvr mftoJj rJ\QjKfT TotTJ¥/ kKrK˙Kf KjP~?

13. mJÄuJPhvL TKoCKjKar Cjú~Pjr ˝JPgt IJkKj KT ßTJj nëKoTJ kJuPj IJV´yL? IjMV´y TPr KjPjìJÜ E-mail FmÄ P.O. Box F IJkjJr ofJof ßk´re TÀjÇ Please include your full name and telephone number.

e-mail: wethebangladeshi@yahoo.com P.O.Box 4441, Sunnyside, Ny 11104-04441 IJkjJr xMKYK∂f ofJof IJoJPhr nKmwqf kg YuJr xyJ~T -ijqmJh

OFFICE ROOM / TABLE FOR RENT At a great location in Jackson Heights area, one room is for rent. The room itself is furnished with desk, chair, water supply, telephone, internet and Television.

The room is located on the third floor in a professional building and has great street views. The building is located in busy market places and next to E F R M and 7 train.

Someone can rent the entire room or table can be rented individually.

Please contact immediately at 516-874-6212.

Mvb wkLvB!

This size $35

Mvb wkLvB!! Mvb wkLvB!!!

cÖqvZ I¯Ív` AvLZvi mv`-gvbx I wewkó bRiæjMxwZ wkíx Lvwj` †nv‡mb Gi QvÎ Zcb m~Îai (KÚwkíx evsjv‡`k †Uwjwfkb)-Gi Kv‡Q D”Pv½ m½xZ, bRiæj, iex›`ª, AvaywbK, †`kvZ¡‡evaK, fvwUqvjx, cjøxMxwZ, fvIqvBqv, fRb I KxË©b mn me ai‡bi Mvb wkLvi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb:

Zcb m~Îai: 347-476-1983 evmvq wM‡qI Mvb wkLv‡bv nq| (me ai‡bi nvi †gvwbqvg, mvwf©wms, wUDwbs I †givgZ Kiv nq)

Quarter page size $90

51

52

FRIDAY

12 December 2014

myL myev‡m evm : GK wfbœ gvwÎK Abyôvb

[†kl c„ôvi ci] bvwn cvI, hvI my‡Li mÜv‡b hvIÕ| my‡Li mÜv‡b †Kv_vq †h‡Z e‡j‡Qb iex›`ªbv_? †Kvb my‡Li K_v e‡j‡Qb wZwb? †Kv_vq myL? me©Î gvbyl †Zv my‡Li mÜvbB K‡i P‡j‡Q AvengvbKvj a‡i| †m mÜvb wK Zviv †c‡q‡Q? gvbœv †`Õi Mvb g‡b c‡o, ÔmevB †Zv myLx n‡Z Pvq, †KD myLx nq †KD nq bvÕ| evDj Kwe‡`i fvlvq ÔmyL myL Kwim †Zviv, myL cvwL‡i hvq wK aivÕ? GB Aaiv myL‡K wb‡q kã wimvB‡Ukb Bbw÷wUDU e‡j †Mj, ÔmyL †bB myL †bB myL Lyu‡R mvi, myL _v‡K Av‡kcv‡k †Zvgvi AvgviÕ| myL

wb‡qB cy‡iv GKwU Abyôvb wbDBq‡K©i `k©K‡`i Dcnvi w`j Ôkã wimvB‡Ukb Bbw÷wUDU GÛ KvjPvivj wgwWqv BbKÕ MZ †iveevi| Abyôvb, Z‡e †Kv‡bv MZvbyMwZK mvs¯‹…wZK Abyôvb gvÎ bq| k‡ãi wb‡RiB fvlvq GwU wQj Zv‡`i Ave„wË, m½xZ Ges b„‡Z¨i mgwš^Z cwi‡ekbv| mgwš^Z cwi‡ekbv, Z‡e AveviI ewj, GwU †Kv‡bv mvaviY cwi‡ekbv wQj bv| GwU wQj GK e¨wZµgx Abyôvb| GK NÈvi GK wb‡Uvj cwi”Qbœ cwi‡ekbv| bvg †`qv n‡qwQj ÔmyL myev‡m evmÕ| Av‡MB e‡jwQ, my‡Li KZ msÁv| myL wb‡q kã ej‡Q, ÔmyLveqe wfbœR‡b wfbœZi| †KD Aí †c‡q myLx, †KD evû‡j¨| †KDev Avevi wKQz bv †c‡qI Z‡ZvwaK myLx| myLx Avgiv mevB| Zey myL Lyu‡R wdwi| G †eva Kwi wejvm; myL wejvm| my‡Li mvnP‡h© myL‡K Abyaveb Kiv nqbv mnmv| myL wb‡Ri g‡ZvB _v‡K| gvbylB Zv‡K wb‡R‡`i cÖ‡qvR‡b bvbvb Av`‡j aviY K‡i| myL wbf…‡Z Av‡m, †gUvq g‡bi Avk| myL Abyfe-D”Q¡vm; ZvB †Zv Avgv‡`i myL myev‡m evm|Õ my‡Li GB `k©b‡K mvg‡b wb‡qB kã mvwR‡qwQj Zv‡`i Abyôvbgvjv| Ave„wË I cv‡V bqRb, m½x‡Z wZbRb Avi b„‡Z¨ GKRb GB wQj Zv‡`i wkíx mgv‡ivn| `„wób›`b my‡kvwfZ g‡Â wZb fv‡M wef³ n‡q e‡m Zviv cwi‡ekb K‡i‡Qb Zv‡`i e„›` Ave„wË, m½xZ Avi Kve¨ cvV| fv‡jv jvMvi welq wQj Zv‡`i mgš^qZvi, wbcyY mg‡eZ cwi‡ekbvi| e‡j w`‡Z nq bv, cÖPzi cÖ¯‘wZ wb‡qB Zviv g‡Â †b‡g‡Qb| e¨vcK Abykxj‡bi mv_©K cÖKvk Zviv g‡Â NwU‡q‡Qb| Abykxjb †hgb Abyôvb cwi‡ekbvi †Zgwb Abykxjb Zv‡`i KÉmylgvi| Uvbv GB cwi‡ekbvq †Kv_vI †Kv‡bv e¨Z¨q wQj bv, †Kv‡bv wePz¨wZ wQj bv| Zv‡`i GB cwi‡ekbv †_‡K GKwU welq D‡V G‡m‡Q, Zvn‡jv GB cÖev‡m Avgv‡`i Ave„wË wkí A‡bK weKwkZ n‡q‡Q, Avgv‡`i Ave„wË GK D”PZi gvÎv ¯úk© K‡i‡Q| Ave„wË wkí‡K DbœZgv‡b †bqvi j‡ÿ¨ kã Bbw÷wUDU ¸iæZ¡ w`‡q P‡j‡Q KÉkxj‡bi cvkvcvwk ï× D”PviY, cwikxwjZ evPbf½x I cwi‡ekbvi mylg Avw½‡Ki Ici Ges KweZv‡K †fZi †_‡K †`Lvi| wbwØ©avq ejv hvq, ÔmyL myev‡m evmÕ Zv‡`i GB Abykxj‡biB GK mdj gÂvqb| kã Bbw÷wUD‡Ui cÖvYcyiæl Bfvb †PŠayix Avgv‡K wKsev ejv hvq Avgvi g‡Zv mKj `k©K‡K †gvwnZ K‡i‡Qb Zvi m„RbkxjZv w`‡q| cy‡iv Abyôv‡bi MÖš’bv Zvi, Abyôv‡b cwi‡ewkZ Mvb¸‡jvi iPbv Zvi| Avi ej‡ZB n‡e Zvi GB Mvb¸‡jv †kÖvZv‡`i g‡b gy»Zv Qwo‡q‡Q PgrKvi my‡ii Kvi‡Y| Mvb¸‡jv‡Z myiv‡ivc K‡i‡Qb kã Bbw÷wUD‡Ui Avi GK cÖavb cyiæl kwdKzj Bmjvg| AZ¨šÍ AvaywbK my‡ii Mvb¸‡jv †hb GLbI Kv‡b †j‡M Av‡Q| kã Bbw÷wUD‡Ui GB DbœZ cwi‡ekbvq hviv Ask wb‡qwQ‡jb Zviv n‡”Qb, Ave„wˇZ mvwebv kviwgb wbnvi, mx‡Zk ai, Zvnwibv cvifxb cÖxwZ, ˆmq`v cvifxb Av³vi, Avkivdzj nvwee wgwni, cvifxb myjZvbv, †Rmgxb AvKZvi Avw`ev RyuB, Bfvb †PŠayix I ïK¬v ivq †PŠayix| m½x‡Z wQ‡jb ZvbwRb AvLZvi mvwb, kwdKzj Bmjvg I kviwgb Zvwbqv| Mv‡bi mv‡_ GKwU gvÎ b„‡Z¨ wQ‡jb Zw›`ªjv `Ë|

Bqv‡jv U¨vw· WªvBfv‡ii msL¨v evov‡Z wUGjwm

[†kl c„ôvi ci] †dqv‡ii Av‡qvRb K‡i‡Q| Bqv‡jv U¨vw·i WªvBwfs jvB‡mÝ †c‡Z AvMÖnx nvRv‡iv evsjv‡`kx ‡hvM †`b wUGjwm Re †dqv‡i| 4 wW‡m¤^i wbDBqK© wmwUi eªæKwjb weªR msjMœ g¨vwiqU †nv‡U‡j G †dqvi AbywôZ nq| wUGjwm Rvwb‡q‡Q 3 nvRv‡ii AwaK gvbyl †dqv‡i †iwR‡÷ªkb K‡iwQ‡jb| wUGjwm D‡jøL K‡i, beŸB‡qi `k‡Ki ci GwU cÖ_g †dqvi| eZ©gv‡b K¨vwei msKU Pj‡Q wmwU‡Z| Gi g‡a¨ PjwZ eQi 400 bZzb U¨vw· Qvov n‡q‡Q hv‡Z ûBj †Pqv‡ii e¨e¯’v i‡q‡Q| 5 eQ‡ii g‡a¨ G ai‡bi 1600 U¨vw· bvgv‡bv n‡e| wUGjwm Kwgkbvi gxiv †hvmx e‡j‡Qb, †hvM¨Zvm¤úbœ WªvBfvi `iKvi Gme U¨vw·i Rb¨| Kwgk‡bi †Pqvig¨vb Rvbvb, g~jZ Bqv‡jv U¨vw· WªvBfv‡ii msL¨v evov‡bvi jÿ¨ wb‡q G †dqv‡ii Av‡qvRb Kiv nq| wZwb e‡jb, GB †ckvq †ewk Av‡qi m¤¢ve¨Zv Rvbv‡bv, jvB‡mÝ cvIqvi Rb¨ cÖ‡qvRbxq ¯‹zj¸‡jv‡K GK Qv‡`i wb‡P R‡ov K‡i AvMÖnx‡`i †e‡Q †bqvi my‡hvM †`qv Ges Bs‡iwR‡Z `ye©j‡`i dg©c~i‡Y mvnvh¨ Ki‡ZB Av‡qvRb Kiv nq GB †dqv‡ii|

evsjv‡`k †mvmvBwUi Kvh©Kix KwgwUi mfvq DËß

[†kl c„ôvi ci] †mvmvBwUi Kvh©Kix KwgwUi wbKU Zv‡`i wnmve n¯ÍvšÍi K‡i‡Q| wbe©vPb Kwgk‡bi ‡Pqvig¨vb BwÄwbqvi b~iæj nK †mvmvBwUi mfvcwZ Kvgvj Avn‡g`, mvaviY m¤úv`K Avãyi iwng nvIjv`vi

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

Ges †Kvlva¨¶ iæûj Avwg‡bi Kv‡Q wnmve n¯ÍvšÍi K‡ib| G mgq wbe©vPb Kwgk‡bi m`m¨ †gvnv¤§` AvwRR, †gvnv¤§` G nvwKg wgqv, †gvnv¤§` Av‡bvqvi †nv‡mb I AvRgj Avjx Dcw¯’Z wQ‡jb| G mgq †mvmvBwUi Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb mn mfvcwZ gwnDwÏb †`Iqvb I AvZvDi ingvb †mwjg, mn mvaivY m¤úv`K wmivR DwÏb Avn‡g` †mvnvM, mvsMVwbK m¤úv`K mv`x wg›Uz, µxov m¤úv`K ˆmq` Gbv‡qZ Avjx, mgvR Kj¨vY m¤úv`K KvRx †Zvdv‡qj Bmjvg, Kvh©Kix m`m¨ ˆmq` Gg †K Rvgvb, ˆmq` Bwjqvm Lmiæ cÖgyL| wnmve n¯ÍvšÍi Abyôv‡b wbe©vPb Kwgk‡bi ‡Pqvig¨vb BwÄwbqvi b~iæj nK GKwU Aeva, myôz Ges my›`i wbe©vPb Abyôv‡b mn‡hvwMZv Kivi Rb¨ evsjv‡`k †mvmvBwUi Kg©KZ©v‡`i ab¨ev` Rvbvb| wbe©vPb Kwgk‡bi †`qv wnmve Abyhvqx evsjv‡`k †mvmvBwUi wbe©vP‡b me©‡gvU LiP n‡q‡Q

46,230.63 Wjvi| hvi g‡a¨ i‡q‡Q †gBwjs I wcÖw›Us evev` 9117.20 Wjvi| cÖv_x©‡`i mv‡_ ˆeVK Ges msev` m‡¤§jb 966.00 Wjvi, †m›Uv‡ii wmwKDwiwU eveZ 6103 Wjvi, †gwkb eve` LiP 10500 Wjvi, †gwkb g¨v‡bRvi I †cvwjs Awdmvi eve` LiP 5780 Wjvi, †fvU †m›Uvi eve` 5721.15 Wjvi, weÁvcb 3900 Wjvi, Ab¨vb¨ LiP 4143.28 Wjvi| wbe©vPb Kwgkb Rvbvq, ‡mvmvBwUi Kvh©Kix KwgwU wbe©vPb Kwgk‡bi dv‡Û Rgv w`‡qwQ‡jv 9500 Wjvi| Kwgkb g‡bvqb cÎ wewµ K‡i ‡c‡q‡Q 10500 Wjvi, g‡bvqb cÎ Rgv wb‡q †c‡q‡Q 6600 Wjvi| GKvD‡›U Av‡M wQj 1855.13 Wjvi| me wgwj‡q GKvD‡›U wQj 87836.08 Wjvi| LiP n‡q‡Q 46230.63 Wjvi| wnmve n¯ÍvšÍ‡ii mgq GKvD‡›U wQ‡jv 41605.45 Wjvi| Gi g‡a¨ GKvD‡›U 3000 Wjvi †i‡L evwK A_© †mvmvBwUi Kg©KZ©v‡`i †`qv nq| †mvmvBwUi mfvcwZ Kvgvj Avn‡g` e‡jb, Zviv wnmve ey‡S †c‡q‡Qb| Zv AwWU K‡i bewbe©vwPZ KwgwUi Kv‡Q n¯ÍvšÍi Kiv n‡e| Gw`‡K, wbe©vPb Kwgk‡bi wnmve n¯ÍvšÍ‡ii c‡i ‡mvmvBwUi Kvh©Kix KwgwUi wbqwgZ gvwmK mfv AbywôZ nq| mfvq mfvwZZ¡ K‡ib †mvmvBwUi mfvcwZ Kvgvj Avn‡g` Ges cwiPvjbv K‡ib mvaviY m¤úv`K Avãyi iwng nvIjv`vi| mfvq Awf‡lK, weRq w`em, wnmve-wbKvk wb‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv nq| mfvq AvMvgx 4 Rvbyqvwi bZzb KwgwUi Kv‡Q `vwqZ¡ n¯ÍvšÍ‡ii wm×všÍ nq e‡j Rvbv †M‡Q| †mvmvBwUi we`vqx mfvcwZ Kvgvj Avn‡g` bZzb KwgwU‡K meiKg mn‡hvwMZvi Avk¦vm cÖ`vb K‡ib| cybwb©e©vwPZ mvaviY m¤úv`K Avãyi iwng nvIjv`vi myôzfv‡e wbe©vPb m¤ú‡bœi Rb¨ wgwWqvmn mswkøó mKj‡K ab¨ev` Rvbvb| Av‡jvPbvi GK ch©v‡q wewe‡ai my‡hvM wb‡q evsjv‡`k †mvmvBwUi Uªvw÷ †ev‡W©I m`m¨ mv‡eK mfvcwZ Gg AvwRR †K ivLv bv ivLvi cÖ‡kœ Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ DËß evK¨ wewbgq nq| µxov m¤úv`K ˆmq` Gbv‡qZ Avjx Uªvwó‡ev‡W©i m`m¨ Gg AvwR‡Ri cÖm½ G‡b e‡jb Zvi weiæ‡× wewfbœ Awf‡hvM i‡q‡Q, Av‡M Avwg Awf‡hvM K‡iwQjvg, AvR cÖgvY G‡bwQ| G mgq †Kvlva¨¶ iæûj Avwgb wmwÏKx Ges ˆmq` Gbv‡qZ Avjxi gv‡S evK weZÛv nq| mvaviY m¤úv`K Avãyi iwng nvIjv`vi e‡jb, AvR‡Ki Av‡jvP¨m~wP‡Z GB welqwU wQ‡jv bv| GQvov †mvmvBwUi msweavb Abyhvqx Uªvwó †evW© wb‡qvM †`qvi ¶gZv Kvh©Kix KwgwUi Av‡Q wKš‘ ev` †`qvi ¶gZv †bB| msweav‡bi evB‡i G ai‡bi Av‡jvPbv n‡Z cv‡i bv| wZwb e‡jb, †mvmvBwU MVbZš¿ †gvZv‡eK Pj‡e| MVbZš¿ Abyhvqx, wba©vwiZ mg‡qi Av‡M Uªvw÷ †ev‡W©i †Kv‡bv m`m¨‡K c`Pz¨Z Kiv my‡hvM †bB| iwng nvIjv`v‡ii e³‡e¨i ci ‰mq` Gbv‡qZ Avjx, mn mfvcwZ gwnDwÏb †`Iqvb I AvZvDi ingvb †mwjgmn Ab¨vb¨‡`i gv‡S DËß evK¨ wewbgq nq| NUbvwU GK ch©v‡q nvZvnvwZi Dcµg n‡j mfvcwZ Kvgvj Avn‡g` I mvaviY m¤úv`K Avey`i inxg nIjv`vimn wmwbqi Kg©KvZ©v‡`i n¯Í‡ÿ‡c cwiw¯’wZ kvšÍ nq| Z‡e G wel‡q †Kvb wm×všÍ nqwb| †mvmvBwUi Uªvw÷ †ev‡W©i m`m¨ Gg AvwR‡Ri envj _vKvi wel‡q mfvcwZ Kvgvj Avn‡g` e‡j‡Qb, G e¨vcv‡i AvBwb civgk© †bqvi ci wm×všÍ †bqv n‡e| evsjv‡`k †mvmvBwUi bqv KwgwUi Kv‡Q ÿgZv n¯ÍvšÍi Kiv n‡e AvMgx 4 Rvbyqvwi †iveevi| AbyôvbwU n‡e DWmvB‡Wi Kz&BÝ c¨v‡j‡m| evsjv‡`k †mvmvBwUi mfvcwZ Kvgvj Avn‡g` Rvwb‡q‡Qb, bewbe©vwPZ Kg©KZ©v‡`i Kv‡Q AvMvgx 4 Rvbyqvwi ÿgZv n¯ÍvšÍi Kiv n‡e| D‡jøL¨, MZ 26 A‡±vei evsjv‡`k †mvmvBwUi wbe©vPb AbywôZ nq| IB wbe©vP‡b AvRgj †nv‡mb Kzby mfvcwZ Ges Avãyi iwng nvIjv`vi mvaviY m¤úv`K wbe©vwPZ nb| 19 m`‡m¨i KwgwU‡Z Kzby-iwng cwil` †_‡K wbe©vwPZ nb 10 Rb, Avi Kvgvj-mvwb cwil` †_‡K wbe©vwPZ nb 9 Rb|

KvU©vi hy³iv‡óªi bZzb cÖwZiÿvgš¿x

[†kl c„ôvi ci] †e‡Q wb‡q‡Qb †cÖwm‡W›U evivK Ievgv| AvR‡Ki w`‡b gvwK©b †Kv‡bv cÖwZiÿvgš¿x‡K mdj n‡Z n‡j †nvqvBU nvD‡mi NwbôRb‡`i wbqš¿Y Kivi cvkvcvwk cÖwZiÿv wefv‡Mi m`i `ßi †c›UvMbI wbqš¿Y Ki‡Z nq| †c›UvMb‡K A‡b‡K we‡k¦i me‡P‡q RwUj I AvgjvZvwš¿K cÖwZôvb e‡j g‡b K‡ib| bZzb cÖwZiÿvgš¿x KvU©vi wK †c›UvM‡bi ivk †U‡b ai‡Z cvi‡eb, A‡b‡Ki g‡bB †m cÖkœ| cÖwZiÿv m`i `ßi †c›UvM‡b KvU©vi G‡Kev‡i bZzb bb| wZwb wKQyw`b Dc-cÖwZiÿvgš¿x wQ‡jb| ZLbKvi AwfÁZv †_‡K †c›UvM‡bi ms¯‹vi K‡i AvgjvZš¿ Kgv‡bvi AvMÖn †`wL‡qwQ‡jb wZwb| †c›UvMb eQ‡i 60 nvRvi †KvwU Wjvi e¨q K‡i| †c›UvM‡b KvR K‡ib cÖvq 14 jvL bvix-cyiæl| Gi m‡½ m¤ú„³ mvZ jvL †emvgwiK gvbyl I mvZ jvL c~Y©Kvjxb wVKv`vi| G Qvov A¯¿ e¨e¯’vcbvi Rb¨ 50 nvRvi †KvwU Wjvi I Gd-35 hy×wegvb cÖK‡íi Rb¨ eivÏ 16 nvRvi †KvwU Wjv‡ii wnmve ai‡j Zv eZ©gvb ev‡RU‡K Qvwo‡q hvq| GKRb cÖwZiÿv we‡k­lK †c›UvM‡bi RwUjZv‡K ÔmvgwiK-wkí-Ks‡MÖmwelqK RwUjZvÕ AvL¨v w`‡q‡Qb| †c›UvM‡bi GB cwiw¯’wZi KÆi mgv‡jvPK wicvewjKvb wm‡bUi Rb g¨vK‡KBb| †c›UvM‡bi wel‡q mv‡eK cÖwZiÿvgš¿x ievU© †MU‡mi A‡bK `„wófw½i m‡½ GKgZ wZwb| †MUm m¤cÖwZ Zvi ¯§„wZK_vq †c›UvM‡bi wekvjZv‡K Ô`vbexq, †MvjK auvauvc~Y© AvgjvZš¿Õ e‡j AvL¨v †`b| GLvb †_‡K †ewi‡q Avm‡Z wZwb GB cwiw¯’wZi weiæ‡× Ôhy× †NvlYvÕ K‡iwQ‡jb e‡j D‡jø­L K‡ib| †MUm wj‡L‡Qb, †c›UvM‡bi 40 kZvsk LiPB ÔAvbylw½K e¨qÕ| Z‡e bZzb cÖwZiÿvgš¿x KvU©vi ms¯‹viev`x e‡j cwiwPZ| Rb g¨vK‡KBb wkMwMiB wm‡b‡Ui mk¯¿ evwnbxwelqK KwgwUi †Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡ wb‡”Qb| Av‡iK ms¯‹viev`x wicvewjKvb †bZv g¨vK _ b©‡ewi cÖwZwbwa cwil‡`i GKB KwgwUi †Pqvig¨v‡bi `vwqZ¡ †c‡Z hv‡”Qb| GB Îqx †c›UvMb‡K GB cwiw¯’wZ †_‡K †ei K‡i Avb‡Z cv‡ib wKbv Zv †`L‡Z A‡b‡K Avkv wb‡q A‡cÿv Ki‡eb| Z‡e GUvI ev¯ÍeZv †h cÖwZiÿvgš¿xiv Av‡mb Ges hvb wKš‘ ÔmvgwiK-wkí-Ks‡MÖmwelqK RwUjZvÕ Pj‡ZB _v‡K|

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

53

evsjv‡`kx gvwjKvaxb-wek¦¯Í cÖwZôvb

SHUNDORBON INSURANCE AGENCY (GKwU Av‡gwiKvb K‡c©v‡ikb)

HOME BUSINESS WORKERS COMPENSATION AUTO TLC

Tel : 718-303-3015 Avgiv evsjv, Bswjk, E`y©, wnw›` I ¯úvwbk fvlvq K_v ewj|

gxi ingvb BÝy‡iÝ †eªvKvi

New York State Insurance Broker For best rate, call directly

“Your Price Your Choice”

†mvg-ïµevi : mKvj 10Uv-we‡Kj 6Uv kwbevi mKvj 10Uv-`ycyi 1Uv|

170-16 Hillside Ave, Jamaica, NY-11432 Fax : 718-233-6330, Email : info@shundorboninsurance.net

‡QvU ev”Pvmn eo‡`i me iK‡gi `v‡Zi wPvKrmv K‡iv nq

G‡÷vwiqv jvBf nvjvj wP‡Kb wgU gv‡K©U Astoria Live Chicken Meat Market 31-37, 20th Avenue Long Island City Astoria, NY 11105

718-777-7249 718-777-9723 718-278-8915

10wU wP‡Kb wKb‡j

2wU wd«

6 wU mv`v wP‡Kb wKb‡j

2wU wd«

we‡kl gyj¨ n«vm

54

FRIDAY

12 December 2014

m½xZÁ gyËvwje wek¦vm‡K m¤§vbbv Rvbv‡jv eª¼m

[†kl c„ôvi ci] cÖL¨vZ m½xZ wekvi` gyËvwje wek¦vm‡K Zv‡`i PZz_© ‰ÎgvwmK mvwnZ¨ mfvq| eª¼m Gi IqvUmb GwfwbD‡Z Aew¯’Z KvjPvivj †mvmvBwUi wgjbvqZ‡b mfvwU AbywôZ nq Gw`b mܨvq |

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

Abyôvb msev`

[†kl c„ôvi ci] wUD‡Uvwiq¨vj, eª¼m, mgq: mܨv 5:15 wgwbU| # 13 wW‡m¤^i kwbevi : Bwg‡MÖkb wel‡q Av‡gwiKv evsjv‡`k †cÖm K¬ve Av‡qvwRZ †mwgbvi, ¯’vb: RyBm †m›Uvi, R¨vKmb nvBUm, mgq: mܨv 6Uv †_‡K ivZ 9Uv # 13 wW‡m¤^i kwbevi : e½eÜy wjWviwkc GIqvW© cÖ`vb Abyôvb 2014, ¯’vb: dzW‡KvU© Kbdv‡iÝ iæg, R¨vKmb nvBUm, mgq: mܨv 6Uv †_‡K ivZ 10Uv| # 14B wW‡m¤^i iweevi : hy³ivóª cÖevmx nweMÄevmx Av‡qvwRZ RMjyj Avn‡g` †PŠayixi ¯§iY mfv I †`vqv gvnwdj, ¯’vb: my›`ieb †ióz‡i›U, G‡÷vwiqv mgq: mܨv 5Uv # 16 wW‡m¤^i g½jevi : hy³ivóª weGbwci D‡`¨v‡M Av‡jvPbv mfv I †`vqv gvnwdj, ¯’vb: dzW‡KvU© †ióz‡i›U, R¨vKmb nvBUm mgq: mܨv 6:30 wgwbU # 16 wW‡m¤^i g½jevi : evsjv‡`k †mvmvBwU Av‡qvwRZ gnvb weRq w`em 2014 D`hvcb, ¯’vb: †Mv‡ìb c¨v‡jm, eª¼m, mgq mܨv 5:30 wgwbU| # 21 wW‡m¤^i iweevi : mybvgMÄ †Rjv mwgwZi gnvb weRq w`e‡mi Av‡jvPbv mfv, ¯’vb: gvgyb wUD‡Uvwiqvj, eª¼m, mgq: mܨv 5 Uv| # 24 wW‡m¤^i eyaevi : Rvnv½xi bMi wek¦we`¨vjq GjvgbvB G‡mvwm‡qkb Ae b_© Av‡gwiKvi wbe©vPb| # 28 wW‡m¤^i iweevi : e¸ov wWw÷ª± G‡mvwm‡qkb mvavib mfv, ¯’vb: my›`ieb ‡ióz‡i›U, G‡÷vwiqv, mgq: mܨv 5 Uv| # 28 wW‡m¤^i iweevi : †gŠjfx evRvi †Rjv mwgwZ Av‡qvwRZ Ô‡gŠ‡Rm bvBUÕ, ¯’vb: ‡Mv‡ìb c¨v‡jm, eª¼m , mgq: weKvj 5-11Uv| # 28 wW‡m¤^i iweevi : XvKv †Rjv G‡mvwm‡qkb BDGmGÕb be wbe©vwPZ Kvh© cwil‡`i eYvX¨ Awf‡lK I mvs¯‹…wZK Abyôvb| # 4 Rvbyqvix iweevi : wek¦bv_ cÖevmx Kj¨vY mwgwZi wbe©vPb|

wewµ n‡q hv‡”Q eªælY wewìs

bvmwib Avn‡g‡`i m~Pbv e³‡e¨i gva¨‡g AbyôvbwU ïiæ nq| cy‡iv AbyôvbwUi mÂvjbvq wQ‡jb mvwnZ¨ GKv‡Wwgi cwiPvjK †gvkviid †nv‡mb| `yB c‡e©i GB mvwnZ¨ mfvwUi cÖ_g c‡e© wQj ¯^iwPZ KweZv cvV, Qov cvV, Ave„wË I K_vgvjv| G‡Z Ask ‡bb RvwKi Lvb, Avãyi meyi, byiæj Av‡e`xb, GRvR Avjg, †i‡nby¾vgvb, RuyB Bmjvg, mvnxbv cwj, Avn‡g` Qûj, †gvt iv‡m`yj Bmjvg, K¬viv †ivRvwiI, wR GBP AviRy, AvZxK KvRx, wjqvKZ Avjx, gbRyi Kv‡`i, mweZv `vm, †mvwbqv Kvw`i I gvKmy`v Avn‡g`| wØZxq cewU© wQj gyËvwje wek¦vm‡K wb‡q|mvwnZ¨ GKv‡Wwg eª¼m kvLvi cÿ †_‡K Zvi cÖwZ we‡kl kÖ×v Ávcb Kiv nq| Avm‡ii mÂvjK †gvkviid †nv‡mb ms‡ÿ‡c gyËvwje wek¦vm Gi cwiPq Zz‡j a‡ib| Gi c‡iB Zv‡K dzj w`‡q ¯^vMZ Rvbvb gvKmy`v Avn‡g`, DËixq cwi‡q †`b bvmwib Avn‡g` Ges GKwU †µ÷ cÖ`vb K‡ib †mvwbqv Kvw`i|Rbve gyËvwje wek¦vm cÖvÄj fvlvq e³e¨ cÖ`v‡bi ci K‡qKwU Mvb cwi‡ekb K‡ib| gyËvwje wek¦v‡mi cÖwZ kÖ×v Rvwb‡q Abyôv‡b m½xZ cwi‡ekb K‡ib mweZv `vm, wRjø­yi ingvb, b¨vwÝ Lvb I w`jiæev Av‡e`xb| Abyôv‡b Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb wiqvR Kvgivb, Bgivb kvn ib, mviIqvi Avjx, iwdKzj Bmjvg, Rb DwÏb, gvgyb ingvb, Avwid gvngy`, †njvj †PŠayix, ivnvZ KvRx, kwn` DÏxb, Rvgvj, wgg cÖgyL| eª¼m mvwnZ¨ GKv‡Wwgi mgš^qKvix †mvwbqv Kvw`‡ii mgvcbx e³‡e¨i ga¨ w`‡q AbyôvbwUi mgvwß nq |

e›`x‡`i Ici wmAvBGÕi wbh©vZb : wm‡b‡U Z_¨

[†kl c„ôvi ci] ms¯’v wmAvBG| Mig cvwb‡Z Wzwe‡q wbh©vZb Kiv QvovI †hŠb wbh©vZ‡bi ûgwK w`‡q, cvqyc‡_ cvwb XzwK‡q, Po †g‡i, VvÐvi g‡a¨ †i‡L, †nb¯’v K‡i GgbwK w`‡bi ci w`b GKUzI Nygv‡Z bv w`‡q e›`x‡`i wRÁvmvev` P‡j‡Q| wm‡bU †Mv‡q›`v KwgwU g½jevi GK cÖwZ‡e`‡b Gme wbh©vZ‡bi Z_¨ cÖKvk K‡i‡Q| †gvU 6,000 c„ôvi cÖwZ‡e`b ˆZwi Kiv n‡jI Zv mswÿß AvKv‡i 480 c…ôv cÖKvk Kiv n‡q‡Q| cÖwZ‡e`‡bi evwK Ask GL‡bv †Mvcb ivLv n‡q‡Q| ZvQvov, cÖwZ‡e`bwUi †Kvb Ask cÖKvk Kiv n‡e bv Zv wb‡q gZ‡f` _vKvq GwU †`wi K‡iB cÖKvk Kiv n‡q‡Q| cÖKvwkZ cÖwZ‡e`‡b wmAvBG GeviB cÖ_g Zv‡`i †ndvR‡Z _vKv 119 Rb e›`xi ZvwjKv w`‡q‡Q| G‡`i g‡a¨ 26 Rb fzj cwiP‡qi Kvi‡Y Ges †Mv‡q›`vwMwii A`ÿZvi Kvi‡Y AvUK nq e‡jI Bw½Z i‡q‡Q G‡Z| cÖwZ‡e`‡b Av‡iv ejv nq, wbg©g †KŠk‡j G †Riv Kiv wb‡q RbMY‡K wg_¨vI e‡j‡Q wmAvBG| Zviv cÖKv‡k¨ h‡ZvUzKz wbh©vZ‡bi K_v e‡j‡Q cÖK…Zc‡ÿ Zvi †P‡qI A‡bK †ewk wbg©g wbh©vZb K‡i‡Q| ZviciI G c×wZ‡Z ûgwK †gvK‡ejv Kivi g‡Zv Kvh©Ki †Kv‡bv Z_¨ msMÖn Ki‡Z g~jZ e¨_©B n‡q‡Q †Mv‡q›`v ms¯’vwU| wek¦Ry‡o AvUK Avj Kv‡q`v I Ab¨vb¨ m‡›`nfvRb Rw½‡`i Ici 2002 mvj †_‡K 2006 mvj ch©šÍ Pvjv‡bv G wRÁvmvev` Kg©m~wPi Kvh©KvwiZv wb‡q miKvi, RbMY Ges AvBbcÖ‡YZv‡`i auvauvq iv‡L wmAvBG| †Mv‡q›`v ms¯’vwUi wbg©g wbh©vZ‡bi D`vniY w`‡q cÖwZ‡e`‡b ejv n‡q‡Q, 2002 mv‡ji b‡f¤^‡i nvB‡cv_viwgqvq GK e›`xi g„Zz¨ nq| Zv‡K Aa©bMœ K‡i GKwU Kswµ‡Ui †g‡S‡Z †eu‡a ivLv n‡qwQj| Avevi Ab¨ A‡bK e›`x‡K 180 NÈv Nygv‡Z bv w`‡qI †Riv Kiv n‡q‡Q| mg‡q mg‡q Zv‡`i nvZ gv_vi Ic‡i Zz‡j †eu‡a ivLv nq GgbwK cvqyc‡_ cvwbI †XvKv‡bv nq| †cÖwm‡W›U evivK Ievgv ÿgZv MÖn‡Yi ci 2009 mv‡j wmAvBGi G wbg©g wRÁvmvev` Kg©m~wP eÜ K‡ib| GK wee„wZ‡Z wZwb e‡jb, G mg¯Í †Riv c×wZ hy³iv‡óªi g~j¨‡ev‡ai m‡½ †egvbvb| Gme †KŠk‡ji Kvi‡Y we‡k¦ hy³iv‡óªi fveg~wZ© ÿzYœ n‡q‡Q| †m m‡½ wgÎ I eÜz †`k¸‡jvi m‡½ hy³iv‡óªi ¯^v_©mswkø­ó wel‡q KvR Pvwj‡q hvIqvI `yiƒn n‡q c‡o‡Q| 9/11-Gi mš¿vmx nvgjvi ci mv‡eK gvwK©b †cÖwm‡W›U RR© WweøD ey‡ki AbygwZ‡ZB AvUK Rw½‡`i wRÁvmvev‡` Gme AZ¨vPvi PjZ e‡j cÖwZ‡e`‡b D‡jøL­ Kiv n‡q‡Q| wm‡b‡U cÖwZ‡e`bwU †ck K‡i †Mv‡q›`v KwgwUi †Pqvicvm©b Wvqv‡b †dB‡÷Bb wmAvBGi G Kvh©Kjvc‡K hy³iv‡óªi BwZnv‡m GKwU Kvwjgv e‡j eY©bv K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, cÖwZ‡e`b cÖKvk K‡i G Kvwjgv †gvPb Kiv hv‡e bv| Z‡e hy³ivóª †h fzj ¯^xKvi K‡i †bqv Ges G †_‡K wkÿv †bqvi g‡Zv eo c`‡ÿc wb‡Z cv‡i Zv Gi ga¨ w`‡q RbMY Ges wek¦evmx †R‡b hv‡e| Gw`‡K, Avj-Kv‡q`vi m‡½ RwoZ m‡›`‡n AvUK †jvKRb‡K wRÁvmvev‡`i mgq Ôee©‡ivwPZÕ wbh©vZ‡bi m‡½ RwoZ hy³iv‡óªi †K›`ªxq †Mv‡q›`v ms¯’vi (wmAvBG) Kg©KZ©v‡`i wePvi `vwe K‡i‡Q RvwZmsN I wewfbœ gvbevwaKvi msMVb|

AvRKvj wi‡cvU© : AwMœKv‡Ð ÿwZMÖ¯Í R¨vKmb nvBU‡mi eªælb wewìs wewµ n‡q hv‡”Q| eªælb wewìs‡qi Uªvw÷ †evW© wewìswU wewµ K‡i †`qvi cwiKíbv nv‡Z wb‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| Gw`‡K wewìswU KwgDwbwUi †Kv‡bv Kv‡R jvMv‡bv hvq wKbv G wb‡q MZ 1 wW‡m¤^i †mvgevi mܨvq ¯’vbxq wm‡bUi †nv‡m c¨vi›Uvi MÖvgxY wf`vmvb Awd‡m KwgDwbwU †bZv‡`i wb‡q GK mfv AbywôZ nq| mfvq wewfbœ cÖ¯Ívebvi g‡a¨ R¨Kvmb nvBU‡mi B›Uvi‡dB_ KwgDwbwUi †m›Uvi ¯’vcb Kivi cÖ‡qvRbxqZvi Ici †gvnv¤§`x †m›Uv‡ii Bgvg KvRx KvBqyg gZvgZ e¨³ K‡ib| †nv‡m c¨vi›Uv welqwU wb‡q Ks‡MÖmg¨vb †Rv‡md µvDwjmn Ab¨vb¨ Awdmvi‡`i mv‡_ civgk© Ki‡eb e‡j Zv‡K Avk¦¯Í K‡ib| †nv‡m c¨vi›Uv e‡jb, †givgZ †k‡l Uªv÷ Av‡Mi bgybvq e¨emvwqK Awd‡mi Kv‡Q fvov w`‡Z AvMÖnx bq| wewìswU †givg‡Zi KvR B‡Zvg‡a¨B ïiæ n‡q‡Q| D‡jøL¨, wewìswU‡Z MZ GwcÖ‡j GK fqven AwMœKv‡Ð evsjv‡`kx e¨emv cÖwZôvbmn A‡bK¸‡jv cÖwZôvb ÿwZMÖ¯Í nq|

weqvbxevRvievmxi D‡`¨v‡M `yB wkÿvwe`‡K weij msea©bv AvRKvj wi‡cvU© : weqbxevRvi Dc‡Rjvi cÂLÐ I Kzovi evRvi nvB¯‹z‡ji mv‡eK wkÿK

Avjx Avng` I weqvbxevRvi miKvwi K‡j‡Ri mv‡eK cÖfvlK †gvnv¤§` iwdK Avng‡`i msea©bv AbywôZ nq MZ †iveevi mܨvq| Abyôv‡b wkÿv_©x I wkÿK mevB wQ‡jb Av‡e‡M AvcøyZ| Abyôv‡b weqvbxevRvi mvgvwRK I mvs¯‹…wZK mwgwZi mfvcwZ AvwRgyi ingvb †evinvb Zvi e³…Zvi GK ch©v‡q Av‡eM AvcøyZ n‡q c‡ob| wcÖq wkÿK‡K D‡Ïk¨ K‡i wZwb Zvi evj¨Rxe‡bi ¯§„wZ †ivgš’b K‡ib| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib cÖexY weqvbxevRvi cÖevmx AvwRRyi ingvb cvwL| Abyôvb cwiPvjbvq wQ‡jb †Møvevj Uªv‡fj‡mi cÖavb AvjxgyÏxb I weqvbxevRvi mvgvwRK I mvs¯‹…wZK mwgwZi mvaviY m¤úv`K gywneyi ingvb ingvb iæ‡nj, mv‡eK mvaviY m¤úv`K kvgxg Avng`|

Abyô‡b e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k †mvmvBwUi bewbe©vwPZ mfvcwZ AvRgj †nv‡mb Kzby, Rvjvjvev` Gmvwm‡qkb Ae Av‡gwiKvi mfvcwZ e`iæj †nv‡mb Lvb, weqvbxevRvi mvgvwRK I mvs¯‹„wZK mwgwZi mfvcwZ AvwRgyi ingvb †evinvb, mv‡eK mfvcwZ †evinvb DÏxb Kwdj, W. Avey`m kwn`, weqvbxevRvi mwgwZi mv‡eK mfvcwZ gv÷vi Aveyj Kvjvg, gywoqv BDwbq‡bi mv‡eK †Pqvig¨vb Avãyj Rwjj, evsjv‡`k †mvmvBwUi Uªvw÷ †evW© m`m¨ gKeyj iwng PzbB, hy³ivóª AvIqvgx gyw³‡hv×v cwil‡`i Dc‡`óv Avãyj Rwjj, weqvbxevRvi mwgwZi mv‡eK Dc‡`óv gywRe Avng`, wewkó e¨emvqx I mgvR‡mex nvwR e`iæj nK, weqvbxevRvi gyw³‡hv×v Kj¨vY Uªv‡÷i ZR¤§yj Avjx, gyw³‡hv×v AvdvRDÏxb, hy³ivóª hyejx‡Mi mfvcwZ wgQevn Avn‡g`, wbDBqK© wmwU hyejx‡Mi mvaviY m¤úv`K I weqvbxevRi mvgvwRK I mvs¯‹… wZK mwgwZi mvsMVwbK m¤úv`K Avwgbyj †nv‡mb, mv‡eK Qv·bZv †Mvjvg gZz©Rv, Avãyi b~i cÖgyL| Abyôv‡bi †kl ch©v‡q AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z nb evsjv‡`k †mvmvBwUi eZ©gvb mfvcwZ Kvgvj Avn‡g`| Abyôv‡b KweZv Ave„wË K‡ib weqvbxevRvi mwgwZi mn-mfvcwZ †MŠQ Lvb| gvbcÎ cvV K‡ib †nwjg DÏxb I dqRyj Avjg gv÷vi| mfvq e³viv `yB wkÿ‡Ki cÖwZ Zv‡`i kÖ×v I fv‡jvevmvi AN© wb‡e`b K‡i e‡jb, †mB w`b Avi Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| Avgv‡`i wkÿv¸iæ mvg‡b e‡m Av‡Qb| wZwb ïay cuyw_MZ we`¨vB Avgv‡`i wkÿv †`bwb| Rxeb Pjvi mg¯Í DcKiY wkwL‡q‡Qb Avgv‡`i| Abyôv‡b msewa©Z `yB wkÿvwe` †gvnv¤§` Avjx I iwdK Avn‡g` e‡jb, Av‡Mi w`‡b wkÿKZv‡K ejv n‡Zv gnvb †ckv| A_©weË bq, wkÿKiv me mgqB wb‡R‡`i gvbyl Movi KvwiMi g‡b K‡iB KvR Ki‡Zb| GB †PZbv AvR Avi †bB| GLb A‡b‡KB we‡Ëi †gv‡n ZvwoZ| hvi d‡j wkÿv½‡b AivRKZv| Gi Aemvb cÖ‡qvRb| KviY Av`k© wkÿK Qvov Av`k© gvbyl Mov Am¤¢e| msewa©Z wkÿvwe`iv e‡jb, Ávb Mwigv wkÿv `xÿvq weqvbxevRvi‡K AbyKiYxq f‚wgKv cvjb Ki‡Z n‡e| GRb¨ wZwb cÖevmx‡`i GwM‡q Avmvi AvnŸvb Rvbvb|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FRIDAY 12 December 2014

55

56

FRIDAY

12 December 2014

wbDBq‡K© †mwgbv‡i evsjv‡`‡ki hy×vcivax wePvi

[†kl c„ôvi ci] K¨vWg¨vb e‡j‡Qb, evsjv‡`‡ki gvbyl hy×vciva Bmy¨ wb‡q e¨vcKfv‡e wef³| hv‡`i weiæ‡× hy×vciv‡ai Awf‡hvM DV‡e, Zv‡`i mevB‡K Aek¨B †`vlx mve¨¯Í Ki‡Z n‡e Ges duvwm w`‡Z n‡e| Gi †P‡q Kg wKQyB h‡_ó we‡ewPZ n‡e bv| wKš‘ Zv‡`I wePvi cÖwµqv wb‡q hv Pj‡Q Zv‡Z D‡Ø‡Mi KviY n‡q `uvwo‡q‡Q| g‡b n‡”Q wePvieyw×m¤úbœ e¨w³ivI hy×vciv‡ai cÖ‡kœ KvÐÁvb nvwi‡q †d‡j‡Qb| evsjv‡`‡k wePviwefvMxq Ges wePvi ewnf‚©Z nZ¨vKvÐ wb‡q wnDg¨vb ivBUm GÛ †W‡fjc‡g›U di evsjv‡`k Av‡qvwRZ GK †mwgbvi g~j e³v wn‡m‡e Uwe K¨vWg¨vb Gme K_v e‡jb| MZ 6 wW‡m¤^i kwbevi wbDBq‡K©i BqK© K‡jR AwWUwiqv‡g G †mwgbv‡ii Av‡qvRb Kiv nq|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

BwgMÖ¨v›U| wmwUi †WcywU Kwgkbvi di G·Uvibvj G‡dqvm© AwgZ evMv e‡jb, R¨vKmb nvBUm GjvKvq A‰ea nKvi‡`i e¨emv Ab¨Zg eo mgm¨v| G e¨vcv‡i wmwU KZ…©cÿ we‡kl e¨e¯’v wb‡q‡Q| GQvov e¨emvqx cÖwZôv‡bi weiæ‡× AvBb bv gvbvi Rwigvbv 33% Kgv‡bv n‡q‡Q| wZwb e‡jb, wbDBqK© wmwU‡Z †gvU 2 nvRvi ˆea nKvi‡K jvB‡mÝ †`qv n‡q‡Q| hv cÖ‡qvR‡bi Zzjbvq LyeB bMY¨| wZwb webv jvB‡Ý w÷ª‡U †`vKvb emv‡j m‡½ m‡½ Zvi Awdm A_ev 311-G †dvb Kivi Rb¨ e‡jb| cywjk G‡m Zv‡`I D‡”Q‡`I cvkvcvwk Rwigvbvi wU‡KU †`‡e| †RweweGGbIqvBÕi Kg©KZ©viv e‡jb, R¨vKmb nvBU‡mi cvwK©s e¨e¯’v †X‡j mvRv‡Z n‡e| Zviv e‡jb, Mv‡e©‡Ri Kvi‡Y wU‡KU †`qv n‡”Q Anin| c_Pvixiv wmMv‡i‡Ui †klvsk †`vKv‡bi mvg‡b †d‡j P‡j hvq| Avi Gi †LmviZ w`‡Z nq †`vKvbx‡`i| A‡bK mgq †`Lv hvq, †`vKvb †Lvjvi Av‡MB wU‡KU Bmy¨ Kiv n‡q‡Q|

e„nËi †bvqvLvjx †mvmvBwUi bewbe©vwPZ Kg©KZ©viv

[†kl c„ôvi ci] RuvKRgc~Y© cwi‡e‡k e„nËi †bvqvLvjx †mvmvBwUi bewbe©vwPZ Kg©KZ©v‡`i msewa©Z K‡i‡Q| MZ †iveevi mܨvq ¯’vbxq ZvRgnj cvwU© n‡j GK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb wewkó wi‡qj G‡÷U e¨emvqx W. †`‡jvqvi †nv‡mb|

wZwb Gai‡bi wePvi cÖwµqv‡K wePvi wefvMxq nZ¨vKvÐ e‡j AwfwnZ K‡i‡Qb| wZwb e‡jb, RvgvqvZ †bZv Kv‡`i †gvjøv B‡Zvg‡a¨ wePvi wefvMxq nZ¨vKv‡Ði wkKvi n‡q‡Qb| GB wePvi wefvMxq nZ¨vKvÐ wb‡q Av‡gwiKv, weª‡Ub, RvwZmsN, BD‡ivcxq BDwbqb DwØMœ| GBPAviwWwei †cÖwm‡W›U gvnZve Dwχbi mfvcwZ‡Z¡ Ges Rvwn` Rvwgi I eïiv wjgvi cwiPvjbvq †mwgbv‡i cÖavb Av‡jvPK wn‡m‡e hy×vciva welqK AvBb we‡klÁ Ges Rvgvqv‡Z Bmjvwgi wb‡qvMK…Z AvBbRxex Uwe wKWg¨vb QvovI c¨v‡bj Av‡jvPK wn‡m‡e wQ‡jb gw›Uª‡q‡ji WDmb K‡j‡Ri Aa¨vcK W. Avwe` evnvi, b_© K¨v‡ivwjbv BDwbfvwm©wUi Aa¨vcK W. bwKeyi ingvb, gRwj‡m myivi †cÖwm‡W›U W. †kL Avn‡g` I mvaviY m¤úv`K W. Avãyj nv‡d` Rv‡gj| †mwgbv‡i Ab¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb hy³ivóª weGbwci mv‡eK mvaviY m¤úv`K wRjøyi ingvb wRjøy, gxi gvmyg Avjx, wmwU K‡j‡Ri mnKvix cÖ‡dmi W. wbRvg DwÏb, GUwb© Gg AvwRR, mvnvbv gvmyg, Wv. Rybœyb †PŠayix, cÖ‡dmi b~iæj Bmjvg, Igvgv gvmyg, Zvjnv mvevR cÖgyL| Uwe K¨vWg¨vb e‡jb, Avgv‡K AvBbRxex wn‡m‡e Rvgvqv‡Z Bmjvwg 2011 mv‡j wb‡qvM †`q| AvBbRxex wn‡m‡e Avgvi KvR n‡jv evsjv‡`‡k AvšÍR©vwZK UªvBey¨bvj bvg w`‡q †h wePvwiK nZ¨vKvÐ n‡”Q Zv wek¦‡K Rvbv‡bv| Avwg Zv Rvwb‡qwQ| GB wel‡q mK‡jB D‡ØM cÖKvk K‡i‡Qb| ZvivI KvR Ki‡Q, Z‡e axiMwZ‡Z| wZwb e‡jb, hy×vcivax‡`i wePvi Kiv DwPZ| Z‡e AvšÍR©vwZK AvBb AbyhvqxB Zv Ki‡Z n‡e| weªwUk G AvBbRxex e‡jb, UªvBey¨bvj 1-Gi †Pqvig¨vb wbRvgyj nK I wRqvDwχbi g‡a¨ †h Avjvc n‡q‡Q Zv‡Z GwU ¯úó †h ïiæ †_‡KB UªvBey¨bvj ¯^vaxb wQj bv| miKvi h‡ZvB `vwe KiæK bv †Kb, UªvBey¨bv‡ji MVb cÖwµqv I mswkøó wewa‡Z †h ÎæwU i‡q‡Q Zv ms‡kvab bv Kivi Kvi‡Y GwU AvšÍR©vwZK UªvBey¨bvj †Zv bqB, RvZxq UªvBey¨bvjI bq| UªvBey¨bv‡ji †ÿ‡Î evsjv‡`‡ki †dŠR`vwi AvBb I mvÿ¨ AvBb‡K MÖnY Kiv nqwb Ges AvšÍR©vwZK AvB‡bi av‡i Kv‡QI hvqwb| d‡j UªvBey¨bv‡ji wePv‡i AvšÍR©vwZK gvb eRvq ivLvi †h `vwe miKvi K‡i Avm‡Q Zv ivLv †Zv `~‡ii K_v, RvZxq gvbI eRvq ivLv m¤¢e n‡e bv| Uwe K¨vWg¨vb e‡jb, Avgiv PvB hy×vivax‡`i wePvi AvšÍR©vwZK Av`vj‡Z Ges evsjv‡`‡ki evB‡i Kiv †nvK| †mB wePvivj‡qi wePviK wb‡qvM Kiv †nvK AvšÍR©vwZK wePviK| Avgiv PvB bv ivRbxwZi nvwZqvi evwb‡q KvD‡K `Ð †`qv †nvK|

R¨vKmb nvBU‡mi Dbœq‡b gy³ Av‡jvPbv

[†kl c„ôvi ci] mgm¨v wb‡q GK gy³ Av‡jvPbv AbywôZ nq 8 wW‡m¤^i mܨvq| RyBk †m›Uv‡i Gi Av‡qvRb K‡i KwgDwbwU †evW©-3| ¯’vbxq KvDwÝjg¨vb †Wwb‡qj †Wªvg R¨vKmb nvBU‡mi mvgwMÖK wbivcËv, e¨emvqx‡`i ¯^v_©iÿv Ges wmwUi Ae¯’vb e¨vL¨v K‡ib| wZwb e‡jb, G GjvKvi AvBbk„•Ljv cwiw¯’wZi ¯^v‡_© mve©ÿwYK cywjk †gvZv‡qb Kiv n‡q‡Q| evsjv‡`kx KwgDwbwU I e¨emv weKv‡k ¸iæZ¡c~Y© c`‡ÿc ‡bqv n‡q‡Q| cvwK©s e¨e¯’v Ges hvb PjvPj wbiew”Qbœ Ki‡Z wKQz c`‡ÿc MÖnY Kiv n‡q‡Q| Av‡jvPbvq wmwUi 9wU G‡RwÝi kxl© Kg©KZ©viv Ask †bb| R¨vKmb nvBU‡mi evsjv‡`kx e¨emvqx QvovI fviZxq Ges cvwK¯Ívwb e¨emvqxivI wQ‡jb| †RweweGGbIqvBÕi Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ wQ‡jb mvC` ingvb gvbœvb, wcqvi †gvnv¤§`, Aveyj dRj †gvnv¤§` w``viæj Bmjvg, nviæb f‚uBqv, gnmxb bbx, iwdK Avn‡g`, iæûj Avwgb miKvi, wgbv dvivn, †gvkvid †nv‡mb, gbmyi †PŠayix, we`y¨r, iv‡k` Avn‡g` cÖgyL| fviZxq e¨emvqx wg. MvÜx Ges cvwK¯Ívwb e¨emvqx kIKZ AvjxI wQ‡jb| Abyôv‡bi mÂvjK wQ‡jb KwgDwbwU †ev‡W©i †Pqvig¨vb w÷‡db G †Kvjv‡bK| wbDBqK© wmwU cywjk, dvqvi mvwf©‡mi D”P ch©v‡qi cÖwZwbwamn wbDBqK© wmwU cÖkvm‡bi wWcvU©‡g›U Ae †nj_, wWcvU©‡g›U Ae Uªv݇cv‡U©kb, wWcvU©‡g›U Ae G·Uvibvj G‡dqvm©, wWcvU©‡g›U Ae wewìs, wWcvU©‡g›U Ae KbRy¨gvi G‡dqvm©, wWcvU©‡g›U Ae Gbfvqib‡g›U cÖ‡UKk‡bi cÖwZwbwaiv e³e¨ iv‡Lb| Kg©KZ©viv evsjv‡`k KwgDwbwU I e¨emvi myôz weKv‡k m¤¢ve¨ me ai‡bi mn‡hvwMZvi Avk¦vm ‡`b| e‡jb me mgqB Zviv evsjv‡`kx‡`i cv‡k i‡q‡Qb| KvDwÝjg¨vb W¨vwb‡qj Wªg e‡jb, Zvi wbe©vPbx GjvKv R¨vKmb nvBU‡m cÖvq 86 fvM AwaevmxB

msea©bv KwgwUi AvnŸvqK nvwR †gvwgbyj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ Av‡qvwRZ Abyôv‡b cÖavb e³v wQ‡jb evsjv‡`k †mvmvBwUi mv‡eK mvaviY m¤úv`K dLiæj Avjg| we‡kl e³v wQ‡jb W. gnmxb cv‡Uvqvix I Wv. †gvt Bgivb †nv‡mb| Avgwš¿Z AwZw_ wQ‡jb Av d g w``viæj Bmjvg, mvgQzj nK weGmwm, G †K Gg dRjyj nK, mvevnDwÏb †PŠayix, Avwbmyj nK †PŠayix, Avey bIkv`, gvngy`yj nK wmwcG, gvd wgmevn DwÏb, †gvt Zzwnb I †gvt Rvwn` †nv‡mb| AbyôvbwU cwiPvjbv K‡ib msea©bv KwgwUi m`m¨ mwPe †iRvDj Kwig| Abyôv‡b msMV‡bi Kg©KvÐ wb‡q e³e¨ iv‡Lb we‡kl AwZw_ h_vµ‡g †bvqvLvjx †mvmvBwUi we`vqx mfvcwZ mwd Avjg jvj, we`vqx mvavivY m¤úv`K †gvt ZvRy wgqv, bewbe©vwPZ mfvcwZ †gvt ie wgqv I bewbe©vwPZ mvaviY m¤úv`K †gvt Rvwn` wg›Uz| Abyôv‡b e³viv HK¨e×fv‡e †bvqvLvjx †mvmvBwU‡K Av‡iv kw³kvjx Kivi Ici ¸iæZ¡v‡ivc Ges Ggb Abyôvb Av‡qvR‡bi cÖksmv K‡ib| e³viv e‡jb msMVb‡K cÖevmx †bvqvLvjxevmx‡`i †`vi‡Mvovq wb‡q †h‡Z n‡e| Abyôv‡bi wØZxq c‡e© wQj g‡bvÁ mvs¯‹…wZK Abyôvb| G‡Z P¨v‡bj AvB ÿz‡` MvbivR wbjq I ÿz‡` wkíx gvnxmn cÖev‡mi wkíxiv m½xZ cwi‡ekb K‡i| AbyôvbwU mdj Ki‡Z MwVZ msea©bv KwgwUi Ab¨vb¨ Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ wQ‡jb Dc‡`óv Kwigyj nK, nviæb cv‡Uvqvix, gvóvi knx`yjøvn, †Mvjvg Gm †PŠayix, †gvi‡k`yj Avjg, iwdKzj Bmjvg, Bqvwmb Lvb, kvn Avjg, †gvt Gb Bmjvg, mvBdzj Bmjvg, †gvt nvwjg, dviæL Avn‡g`, Avey Zv‡ni kvnRvnvb, iwdKzjøvn, GW‡fv‡KU †gvt nvwbd I nvwg`yj GBP †PŠayix| mgš^qKvix : GW‡fv‡KU Avãyi ingvb gvgyb, Rvnv½xi †nv‡mb, mnKvix mgš^qKvix †gvt bvwmg, cjvk gRyg`vi I GgwW gywRe, mnKvix m`m¨ mwPe myjZvb gwnDwÏb `yjvj, gwbi Avn¤§` I Avwgbyj Bmjvg KwjÝ|

Avgvb Kv‡i MÖxb K¨ve Gi cviwgU

[†kl c„ôvi ci] Kvi wWjvi AvgvbÕm A‡Uv MÖxb K¨ve cviwgU µq weµq ïiæ K‡i‡Q| evsjv‡`kx WªvBfvi‡`i K_v gv_vq †i‡L Zviv G D‡`¨vM wb‡q‡Q| Avgvb Kv‡i wM‡q MÖxb K¨v‡ei cviwgU µq A_ev weµq Ki‡Z cv‡ib| GKB m‡½ Avgvb Kvi MÖxb K¨v‡ei Rb¨ WªvBfvi wb‡qvM Ki‡Q| we¯ÍvwiZ Z‡_¨i Rb¨ 347-394-8532 b¤^‡i †hvMv‡hvM Kivi Rb¨ GK †cÖm weÁw߇Z Rvbv‡bv n‡q‡Q|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

FRIDAY 12 December 2014

57

58

FRIDAY

12 December 2014

Rvnv½xi Avjg ¯§i‡Y

[†kl c„ôvi ci] A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qkb BDGmGi cÖwZôvZv mvaviY m¤úv`K I Rvnv½xi K¨vÝvi dvD‡Ûk‡bi cÖwZôvZv giûg †gvnv¤§` Rvnv½xi Avjg ¯§i‡Y R¨vgvBKv gymwjg †m›Uv‡i we‡kl †`vqv AbywôZ n‡q‡Q| MZ 6 wW‡m¤^i kwbevi ev` Gkv giû‡gi ïfvbya¨vqx‡`i D‡`¨v‡M Av‡qvwRZ G †`vqv gvnwdj cwiPvjbv K‡ib †RGgwmi †ck Bgvg gIjvbv Avey Rvdi †eM| †`vqv gvnwd‡j exi gyw³‡hv×v, wewkó ivRbxwZK, mv‡eK gš¿x I XvKv wmwU Ki‡cv‡ik‡bi mv‡eK †gqi mv‡`K †nv‡mb †LvKv I giûg Rvnv½xi Avj‡gi cyÎ bvBqvb e³e¨ iv‡Lb| gvnwd‡j wewkó e¨w³e‡M©i g‡a¨ cÖexY mvsevw`K ˆmq` †gvnv¤§` Djøvn, W. †`‡jvqvi †nv‡mb, Wv. Iqv`y` f‚uBqv, Wv. gvndzR †PŠayix, Avjx Bgvg wkK`vi, †gvnv¤§` †nv‡mb Lvb, evsjv‡`k †mvmvBwUi bewbe©vwPZ mfvcwZ AvRgj †nv‡mb Kzby, mv‡eK mfvcwZ bvwM©m Avn‡g`, mv‡eK mvaviY m¤úv`K dLiæj Avjg, XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qkb BDGmGi mfvcwZ ZvRyj Bgvg, mv‡eK mfvcwZ †gvjøv gwbiæ¾vgvb, evsjv‡`k jÕ †mvmvBwU BDGmGb Kg©KZ©v GW‡fv‡KU gywReyi ingvb, KvRx bqb cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb| hy³iv󪯒 XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qk‡bi cÖwZôvZv mvaviY m¤úv`K I Rvnv½xi K¨vÝvi dvD‡Ûk‡bi cÖwZôvZv Rvnv½xi Avj‡gi g„Zz¨‡Z hy³ivóª cÖevmx wewfbœ ivR‰bwZK, mvgvwRK I mvs¯‹……wZK msMV‡bi cÿ †_‡K Mfxi †kvK cÖKvk I †kvKmšÍß cwiev‡ii cÖwZ Mfxi mg‡e`bv Ávcb K‡i‡Qb hy³ivóª AvIqvgx jxM-Gi mfvcwZ W. wmwÏKzi ingvb I mvaviY m¤úv`K mv¾v`yi ingvb, Av‡gwiKv evsjv‡`k A¨vjv‡q‡Ýi †cÖwm‡W›U I hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi cÖwZôvZv mvaviY m¤úv`K Gg G mvjvg, Avey Zv‡je, hy³ivóª †mvnivIqv`©x ¯§„wZ cwil‡`i mfvcwZ wkïmvwnwZ¨K nvmvbyi ingvb I mvaviY m¤úv`K mvsevw`K nvwKKzj Bmjvg †LvKb, GW‡fv‡KU gwReyi ingvb, bvfvWvi GmGg wMqvm, wbDBsj¨vÛ AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ Imgvb MwY I mvaviY m¤úv`K mynvm eoyqv, †m›Uªvj †d¬vwiWv AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ Rqbvj Av‡e`xb I mvaviY m¤úv`K gvneyeyi invgb wgjb, Av‡gwiKvb †cÖmK¬ve Ae evsjv‡`k AwiwRb mfvcwZ mvsevw`K nvwKKzj Bmjvg †LvKb I mvaviY m¤úv`K †njvj gvngy`, †ev÷bevsjvwbDR WUKg mn‡hvMx m¤úv`K wek¦wRr mvnv I bvwmg cvifxb, BDGmG evsjvwbDR Gi m¤úv`K Avey mvC` iZb, Kwe I m½xZwkíx kvgxg Aviv Avwdqv, Kwe Avãyj AvwRR, wd‡ivR gvngy` I RvZxq mgvRZvwš¿K `j †RGmwW hy³ivóª kvLvi mfvcwZ nvwR Av‡bvqvi †nv‡mb wjUb I mvaviY m¤úv`K kvgmyDwÏb Avn‡g` kvgxg Ges wbDRvwm© †RGmwW mfvcwZ BmgvBj cv‡Uvqvix I mvaviY m¤úv`K Ave`yjøvn Avj gvgyb, wd‡ivR gvngy`, wd‡ivR Avng` K‡jøvj, †`jIqvi gvwbK I XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qkb BDGm-Gi mfvcwZ ZvRyj Bmjvg I mvaviY m¤úv`K Gg G Avjg cÖgyL| GK †kvK wee„wZ‡Z Zviv giû‡gi we‡`nx AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv K‡ib Ges †kvKmšÍß cwiev‡ii cÖwZ Mfxi mg‡e`bv Rvwb‡q‡Qb| †`vqv gvnwdj Abyôv‡b mv‡`K †nv‡mb †LvKv Rvnv½xi Avj‡gi ¯§„wZPviY K‡i e‡jb, Avgvi Amy‡Li Lei ï‡b wZwb Avgvi evmvq G‡m Avgv‡K DrmvwnZ K‡i‡Qb, †cÖiYv w`‡q‡Qb| Avwg e¨w³MZ Kv‡R jÛb †M‡j Rvb‡Z cvwi †mB Rvnv½xi Avjg Avi †bB| giûg Rvnv½xi e‡jwQ‡jb, Avwg 19 eQi a‡i †eu‡P AvwQ| Zvi K_vq mvnm †c‡qwQ| Rvnv½xi mv‡ne Zvi KvQ †_‡K Avgv‡K mv‡o 9k Wjvi g~‡j¨i Ilya w`‡qwQ‡jb|

Rvnv½xi Avj‡gi g„Zz¨‡Z XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB‡qi †kvK XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qk‡bi cÖv³b mvaviY m¤úv`K, wewkó msMVK I KwgDwbwU †bZv †gvt Rvnv½xi Avj‡gi g„Zz¨‡Z XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qkb Mfxi †kvK cÖKvk K‡i‡Q| A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qk‡bi mfvcwZ †gvt ZvRyj Bmjvg I mvaviY m¤úv`K Gg Gm. Avjg GK hy³

wee„wZ‡Z e‡jb, †gvt Rvnv½xi Avjg hy³iv‡óªi XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qk‡bi cÖ_g wbe©vwPZ mvaviY m¤úv`K wQ‡jb| Zvi Acwimxg cÖqvm I cwikÖ‡gi d‡jB XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qkb ax‡i ax‡i wek¦we`¨vj‡q cÖv³b Qv·`i Kv‡Q GKwU gh©v`vevb msMVb wn‡m‡e cÖwZôv jvf K‡i| cÖev‡m mw¤§wjZ gnvb GKzk D`hvc‡bi Ab¨Zg iƒcKvi wn‡m‡e wZwb D‡jøL­ ‡hvM¨ f‚wgKv cvjb K‡ib| GQvovI KwgwDwbwUi wewfbœ mvsMVwbK cÖwµqv gvbe Kj¨vYg~jK Kv‡RI AMÖeZ©x f‚wgKv cvjb K‡ib| `xN© wek eQi a‡i K¨vÝv‡i AvµvšÍ †_‡K Zvi Kg©¯’vb I mgvR Kj¨vYg~jK Kv‡R †_‡g _v‡Kbwb| †gvt Rvnv½xi Avjg K¨vÝvi †ivMx‡`i m‡PZbZv ˆZwi I mn‡hvwMZvi Rb¨ 2012 mv‡j ÔRvnv½xi K¨vÝvi GÛ wWRA¨vwewjwU dvD‡ÛkbÕ bv‡g GKwU dvD‡Ûkb cÖwZôv K‡i wM‡q‡Qb, hv fwel¨‡Z cÖevmx‡`i e¨vcKfv‡e DcKv‡i Avm‡Z cv‡i| XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qk‡bi †bZ…e„›` Zvi ¯§„wZi cÖwZ Mfxi kÖ×v wb‡e`b K‡ib Ges †kvKmšÍß cwiev‡ii cÖwZ Mfxi mg‡e`bv cÖKvk K‡ib| K…ZÁZv cÖKvk : XvKv wek¦we`¨vjq A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qkb †gvt Rvnv½xi Gj‡gi g„Zz¨‡Z †h mg¯Í msMVb Ges e¨w³eM© wewfbœfv‡e mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Zv‡`i mK‡ji cÖwZ AvšÍwiK ab¨ev` I K…ZÁZv Rvwb‡qQb| D‡jøL¨, giYe¨vwa K¨vÝv‡i AvµvšÍ Rvnv½xi Avjg MZ 3 wW‡m¤^i eyaevi w`evMZ ivZ 12Uv 37 wgwb‡U nvmcvZv‡j †kl wbtk¦vm Z¨vM K‡ib| wZwb g¨vbnvUvb¯’ wek¦L¨vZ K¨vÝvi wimvP© †m›Uvi †mœvb †KUvwis †g‡gvwiqvj nvmcvZv‡j wPwKrmvaxb wQ‡jb| MZ 4 wW‡m¤^i e„n¯úwZevi ev` †Rvni R¨vgvBKv gymwjg †m›Uv‡i (†RGgwm) giûg Rvnv½xi Avj‡gi RvbvRv bvgvR AbywôZ nq| GKBw`b Aciv‡ý Zvi gi‡`n js AvBj¨vÛ¯’ IqvwksUb †g‡gvwiqvj †Mvi¯’v‡b evsjv‡`k †mvmvBwU Bb&&K wbDBqK© µqK…Z Ke‡i Zvi gi‡`n `vdb Kiv nq|

DWmvB‡Wi dzW †dqv‡i

[†kl c„ôvi ci] msj‡Mœ evsjv‡`kx gvwjKvbv I cwiPvjbvaxb me©e„nr mycvi gv‡K©U dzW †dqv‡i n¨vwc wbDBqvi 2015 Dcj‡ÿ we‡kl †mj Pj‡Q| Pj‡e 15 Rvbyqvwi ch©šÍ| cÖev‡mi RbwcÖq I mdj e¨emv cÖwZôvb R¨vgvBKvi gvbœvb mycvi gv‡K©U I XvKv dzW evRv‡ii Ab¨Zg ¯^Z¡vwaKvix, m`v nv‡m¨v¾¡j webqx Ges mK‡ji AwZ cwiwPZ gyL G Gg eveyj dzW †dqv‡ii KY©avi| mvdj¨gq c~e© AwfÁZvi Av‡jv‡K wZwb g‡bi g‡Zv K‡i mvwR‡q‡Qb dzW †dqvi| †hfv‡e wZwb wbR nv‡Z R¨vKmb nvBU‡mi gvbœvb †MÖvmvwi, gvbœvb wWmKvD›U †÷vi I R¨vgvBKvi gvbœvb mycvi gv‡K©U‡K RbwcÖq K‡i Zz‡j‡Qb †mfv‡eB mK‡ji Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ K‡i Zzj‡Qb dzW †dqvi‡K| wZwb e‡jb, dzW †dqv‡i myjfg~‡j¨ kn‡ii †miv I †d«k cY¨ cvIqv hv‡e me©`v| G e¨vcv‡i wZwb †Kv‡bvfv‡eB Av‡cvm Ki‡eb bv| dzW †dqvi †Lvjv _vK‡Q mKvj 10Uv †_‡K ivZ 11Uv ch©šÍ| wbDBqvi †¯úkvj †m‡j †µZviv cv‡eb `y‡ai M¨vjb 2Uv 7 Wjv‡i, nvomn wed 2.99 Wjvi cvDÛ, †d«v‡Rb †MvU 3.99 Wjvi cvDÛ, j¨v¤^ †d«v‡Rb 3.99 Wjvi cvDÛ, Kvi‡bkb wgé 8Uv 8.99 Wjvi, g„‡Mj †KwR Ges E‡aŸ© 2.99 Wjvi cvDÛ, †Zjvwcqv 1 †KwR E‡aŸ© 1.99 Wjvi cvDÛ, †cvqv eøK 3.99 Wjvi, Bwjk 5.99 Ges 7.49 Wjvi cvDÛ, iæB gvQ Av¯Í †KwR Ges E‡aŸ© 1.49 Wjvi cvDÛ, †mvqv` †fwR‡Uej A‡qj K‡›UBbvi 19.99 Wjvi, †mvqv` K¨v‡bvjv A‡qj 19.99 Wjvi, Awjf A‡qj 6.99 Wjvi, †fwR‡Uej A‡qj 96 AvDÝ 4.99 Wjvi, cÙv 20 cvDÛ Pvj 22.99 Wjvi, kvnRvjvj 20 cvDÛ Pvj 18.99, wUjWv 10 cvDÛ 14.99 Wjvi, Uzbv wdk 4Uv 5 Wjvi, K¨v‡iw_bv †Mvì Pvj 20 cvDÛ 9.99 Wjvi, BRGb KvwjwRiv Pvj 10 cvDÛ 9.99 Wjvi, KPzi jwZ 4Uv 5 Wjvi, †KmwK eøK 4Uv 5 Wjvi, †Mv‡ìb †U¤új AvUv 20 cvDÛ 8.99 Wjvi, 2 cvD‡Ûi 2Uv †`kx B‡qvMvU© 5 Wjvi, jv B‡qvMvU© 2Uv 1 Wjvi, euvavKwc 2 cvDÛ 1 Wjvi, Kjv 59 †m›Um Ges 40 Wjvi evRi Ki‡j †cuqvR 10 cvDÛ e¨vM 99 †m›Um| my`xN© 15 eQ‡ii AwfÁZv m¤úbœ G †R Gg eveyj mKj evsjv‡`kx fvB-†evb‡`i dzW‡dqv‡i

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

mv`i Avgš¿Y Rvwb‡q‡Qb Ges mK‡ji mn‡hvwMZv Kvgbv K‡i‡Qb| dzW †dqv‡i BwewU/dzW ÷¨v¤ú Ges cÖvq mKj †gRi †µwWU KvW© MÖnY Kiv nq hviv †Kvjvnj hvbRUgy³ cvwievwiK I wbwiwewj cwi‡e‡k ¯^w¯Í‡Z evRvi Ki‡Z Pvb Zv‡`i Rb¨ dzW †dqvi (39-32, 62 w÷ªU, DWmvBW, wbDBqK© 11377) GK Av`k© ¯’vb|

weRq w`em Dcj‡¶

[†kl c„ôvi ci] Kg©m~wPi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| w`emwU D`hvc‡b e¨vcK c«¯ÍywZ wb‡”Qb c«evmx evsjv‡`kxiv| weRq w`em Dcj‡ÿ hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i mgv‡ek AbywôZ n‡q‡Q|

weRq w`em Dcj‡ÿ hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i mgv‡ek

hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i D‡`¨v‡M MZ 5 wW‡m¤^i ïµevi iv‡Z R¨vgvBKvi ZvRgnj †i÷z‡i‡›U gyw³‡hv×v msm‡`i mgv‡ek AbywôZ nq| Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib weRq w`em D`hvc‡bi Rb¨ MwVZ mve-KwgwUi AvnŸvqK gyw³‡hv×v Kvgiæj nvmvb| cvU I e¯¿gš¿x BgvRDwÏb cÖvgvwYK wQ‡jb cÖavb AwZw_ Ges we‡kl AwZw_ wQ‡jb RvwZms‡N evsjv‡`‡ki ¯’vqx cÖwZwbwa I ivóª`~Z W. G †K G †gv‡gb, Kbmvj †Rbv‡ij kvgxg Avnmvb, gyw³‡hv×v b~ibœex, wbDBqK© gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ b~ibex KgvÛvi Ges gyw³‡hv×v msm‡`i hy³ivóª BDwbU KgvÛvi W. Gg G ev‡Zb| Av‡iv e³e¨ iv‡Lb hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i Dc‡`óv †Mvjvg †gv¯Ídv Lvb wgivR, W. cÖ`xc iÄb Ki, mivd miKvi, hy³ivóª gyw³‡hv×v hye Kgv‡Ûi mfvcwZ I wbDBqK© gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi †R¨ô mn-mfvcwZ RvKvwiqv †PŠayix cÖgyL| e³viv D‡jøL K‡ib, cÖavbgš¿x †kL nvwmbvmn gywRe cwiev‡ii mKj‡K nZ¨vi Mfxi lohš¿ Pvjv‡bv n‡”Q| jÛ‡b e‡m Zv‡iK ingv‡bi †bZ…‡Z¡ GB lohš¿ Pj‡Q| jÛ‡bi lohš¿Kvixi Pi hy³iv‡óªI wePiY Ki‡Q| ZvB m‡PZb _vK‡Z n‡e cÖevmx‡`i | Abyôv‡b KweZv cvV I Ave„wˇZ Ask †bb wRGBP AviRy, †nv‡mb kvnwiqvi ˆZgyi, wkejx mvw`Z, wbwLj Kzgvi Ges m½xZ cwi‡ekb K‡ib i_x›`ªbv_ ivq, ZvRyj Bgvg, knx` nvmvb, †KŠkjx Bgv Ges wPÎv †Nvl|

mw¤§wjZ mvs¯‹…wZK †Rv‡Ui knx` eyw×Rxex w`em D`hvcb 13 wW‡m¤^i

`xN© 16 eQi a‡i mw¤§wjZ mvs¯‹…wZK †RvU DËi Av‡gwiKv knx` eyw×Rxex w`em cvjb K‡i Avm‡Q| GeviI 13 wW‡m¤^i kwbevi ivZ 9Uv †_‡K ïiæ n‡e †Rv‡Ui we¯ÍvwiZ Abyôvbgvjv| ¯^vaxb evsjv †eZv‡ii Kɇhv×v‡`i m½xZ, wewfbœ mvs¯‹…wZK msMV‡bi cwi‡ekbvq MYm½xZ QvovI _vK‡e GKK †`kvZ¥‡evaK Mvb| Gev‡ii †mwgbv‡ii welq ÔevOvwji mvs¯‹…wZK msMÖv‡gi ¯^iƒc : ¯^‡`k I AwfevmÕ| Abyôv‡b AviI _vK‡e I‡cb Gqvi AvU© Gw•wfkb | L¨vZbvgv wPÎwkíx‡`i Dcw¯’wZ‡Z MYnZ¨v I Kv‡jvivwÎi UªvwdK gy¨ivj AvU© †cBw›Us, cÖ`xc cÖR¡jb I Av‡jvK †kvfvhvÎv Kg©m~wP| †h me wkíxiv Gevi Ask †b‡eb Zv‡`i †fZi i‡q‡Qb Lyikx` Avjg †mwjg, kvgxg Aviv †eMg, BKevj †nv‡mb, ZvRyj Bgvg, ivwMe Avnmvb, †gv¯Ídv Avikv`, wek¦wRr †PŠayix, Avjg wUcy, Rv‡n` kixd, Kvqmvi Kvgvj, †Rey‡bœmv Kvgvj, gvngy`yj nvmvb †ivKb, Gg wW †UvKb, †gvnv¤§` dR‡j Avjx, cÖexi Kzgvi ¸b, AvdRvj †nv‡mb, Iqvwn` AvRv`, KvwbR ûm‡b AvKeix I mv‡q` AvwRRyi ingvb| †kvK‡K mvnm Avi mvnm‡K mZ¨ I my›`‡i cwiYZ Ki‡Z gyw³hy‡×i AR©b Ges ¯^vaxbZvi Rq‡K wPiRvMiæK ivLvi Rb¨ wbDBq‡K©i R¨vKmb nvBU‡mi 73 Ges 74 w÷ª‡Ui gv‡S Aew¯’Z WvBfviwmwU cøvRv Ges GB moK msjMœ Kveve wKs-Gi †mwgbvi n‡ji Abyôvbmg~n Ges Kg©m~wP‡Z mevB‡K mv`i Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡q‡Q| †gvgevwZ cÖR¡jb K‡i †kvfvhvÎv ïiæ n‡e wVK ga¨iv‡Z| Abyôv‡bi D‡`¨v³v‡`i c¶ †_‡K cÖev‡mi mKj cÖMwZkxj mvgvwRK, mvs¯‹…wZK, ivR‰bwZK I QvÎ msMVbmn mevB‡K Abyôvbgvjvq †hvM w`‡Z we‡kl Aby‡iva Rvbv‡bv n‡q‡Q|

gyw³hy‡×i †PZbv ev¯Íevqb gÂ

wbDBqK© : R¨vKmb nvBUm WvBfviwmwU cøvRvq AvMvgx 16 wW‡m¤^i gnvb weRq w`em Dcj‡¶

weRq mgv‡ek I Avb›`‡gjv AbywôZ n‡e| g½jevi weKvj 4Uvq gyw³hy‡×i †PZbv ev¯Íevqb g‡Âi D‡`¨v‡M Ges ¯^vaxbZv I gyw³hy‡×i c‡¶i wewfbœ msMV‡bi mn‡hvwMZvq mw¤§wjZfv‡e G Kg©m~wP cvwjZ n‡e|

weRq w`e‡mi Kg©m~wP :

GKvËi 16 wW‡m¤^i cvK nvbv`vi evwnbx weKvj mv‡o 4Uvq AvZ¥mgc©Y K‡iwQj| wVK †mB HwZnvwmK mgq weKvj mv‡o 4Uvq RvZxq cZvKv D‡Ëvjb| mw¤§wjZ K‡É RvZxq m½xZ cwi‡ekb, RvwZi Rb‡Ki cÖwZK…wZ‡Z kÖ×vN©¨ wb‡e`b, GKvˇii knx`‡`i ¯§i‡Y kÖ×vN©¨ wb‡e`b, †`vqv I cÖv_©bv, hy×vcivax‡`i `ªæZ wePvi I wePv‡ii ivq Kvh©Kimn hy×vciva I gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai `v‡q `wÐZ Avkivdz¾vgvb Lvb‡K evsjv‡`‡k †diZ cvwV‡q `Ð Kvh©Ki Kivi `vwe‡Z †mv”Pvi nIqv, gyw³hy‡×i †PZbvq Amv¤úª`vwqK MYZvwš¿K AvaywbK evsjv‡`k MV‡bi kc_ MÖnY, †`‡ki Mvb I KweZv Ave„wË| ¯^vaxbZv I gyw³hy‡×i c‡¶i mKj‡K mgv‡e‡k I Avb›`‡gjvq †hvM`v‡bi AvnŸvb Rvbv‡bv n‡q‡Q|

gyw³‡hv×v msm` hy³ivóª KgvÛ

evsjv‡`k gyw³‡hv×v msm` hy³ivóª KgvÛ AvnŸvqK KwgwU hy³iv‡óª cÖ_gev‡ii g‡Zv R¨vKmb nvBU&m Gi WvBfviwmwU cøvRvq RvZxq ¯§„wZ‡mŠ‡ai cÖwZK…wZ wbg©vY K‡i 15B wW‡m¤^i w`evMZ ivZ 12:1 wgwb‡U cy®ú ¯ÍeK Ac©Y Kiv n‡e| gyw³‡hv×v c‡ÿi mKj ivR‰bwZK, mvgvwRK, e¨emvwqK I mvs¯‹…wZK msMVb‡K AskMÖnY I cy®ú¯ÍeK Ac©‡Yi Avgš¿Y Rvbv‡bv n‡”Q|

hy³ivóª †¯^”Qv‡meK jxM

AvMvgx 16 wW‡m¤^i gnvb weRq w`em Dcj‡ÿ hy³ivóª †¯^”Qv‡meK jx‡Mi mßvne¨vcx cÖ`xc cÖR¡jb, ¯§„wZ‡mŠ‡a cy®ú¯ÍcK Ac©Y, 19 wW‡m¤^i Av‡jvPbv I mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi e¨vcK cÖ¯‘wZ †bIqv n‡q‡Q| ‡RGmwW hy³ivóª knx` ezw`Rxwe I weRq w`em cvjb Ki‡e †RGmwW hy³ivóª knx` ezw`Rxwe I weRq w`em D`&hvcb KwgwUi GK †hŠ_ mfv MZ 7b wW‡m¤^i R¨vKmb nvBU‡m AbywôZ nq| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib `†ji mfvcwZ nvRx Av†bvqvi †nv†mb wjUb I cwiPvjbv K‡ib mvavib mgcv`K mvgmzEw``b Avng` kvgxg| mfvq AvMvgx 14 wW‡m¤^i knx` ezw`Rxwe I 16 wW‡m¤^i weRq w`em cvjb Kiv n‡e e‡j Kg©m~Pxi AMÖMwZi we¯ÍvwiZ Av‡jPbv Kiv nq| knx` ezw``Rxwe I weRq w`em cvj‡bi Rbr gyw³‡hv‡×i c‡ÿi mKj ivR‰bwZK, mvgvwRK, e¨emvwqK I mvs¯‹zwZK msMVb‡K Avgš¿Y Rvwb‡Qb`†ji mfvcwZ nvRx Av†bvqvi †nv†mb wjUb I cwiPvjbv K‡ib mvavib mgcv`K mvgmzEw``b Avng` kvgxg|

‡RGmwW hy³ivóª

†RGmwW hy³ivóª knx` ezw`Rxwe I weRq w`em D`&hvcb KwgwUi GK †hŠ_ mfv MZ 7b wW‡m¤^i R¨vKmb nvBU&†m AbywôZ nq| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib `†ji mfvcwZ nvRx Av†bvqvi †nv†mb wjUb I cwiPvjbv K‡ib mvavib m¤úv`K mvgmzEw``b Avng` kvgxg| mfvq AvMvgx 14 wW‡m¤^i knx` eyw×Rxex w`em I 16 wW‡m¤^i weRq w`em cvj‡bi Kg©m~Pxi AMÖMwZi wb‡q Av‡jPbv Kiv nq|

weRq w`e‡m ‡cUvimb wmwU n‡j evsjv‡`‡ki RvZxq cZvKv D‡Ëvjb n‡e

6 ô ev‡ii gZ ‡cUvimb evsj‡`kx KwgDwbwUi D‡`¨v‡M AvMvgx 16 B wW‡m¤^i g½jevi `ycyi 12:01 wgwb‡U 44 Zg gnvb weRq w`em Dcj‡¶ wbDRvwm©i ‡cUvimb wmwU n‡ji mvg‡b c«wZ ev‡ii b¨vq G eQi I GK mßv‡ni Rb¨ evsjv‡`‡ki RvZxq cZvKv D‡Ëvjb Kiv n‡e| 2009 mvj ‡_‡K Avi¤¢ nq| D‡Ëvjb Ki‡eb ‡cUvimb wmwU ‡gqi n‡R Rqx U‡im|

wkKv‡Mv‡Z Ô‡kL gywRe I‡q‡ZÕ

wkKv‡Mv‡Z Ô‡kL gywRe I‡q‡ZÕ weRq w`e‡mi eY©vX¨ GK Abyôv‡bi c«¯ÍywZ Pj‡Q e‡j wkKv‡Mvi Abivwi Kbmvj ‡Rbv‡ij gybxi ‡PŠayix Rvwb‡q‡Qb| weR‡qi w`‡b evsjv‡`‡ki RvZxq cZvKv w`‡q mvRv‡bv n‡e cy‡iv iv¯Ív| ‡ejyb Dwo‡q DrmegyLi cwi‡e‡k weRq w`em cvjb Kiv n‡e| jm G‡Ä‡jm kn‡i ÔwjUj evsjv‡`kÕ weRq‡gjv Av‡qvR‡bi c«¯ÍywZI GwM‡q P‡j‡Q cy‡iv`‡g|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

hviv ÔAvRKvjÕ cvb bv

[†kl c„óvi ci] cwÎKvwU cvb bv e‡j Avgv‡`i Kv‡Q Aby‡hvM Avm‡Q| hviv evRvi †_‡K ÔAvRKvjÕ msMÖn Ki‡Z cv‡ib bv Zv‡`i AeMwZi Rb¨ Rvbvb hv‡”Q †h, R¨vKmb nvBU‡mi 72-30 iæR‡fë GwfwbD-Gi wWwRUvj Iqvb †kv-iæ‡g we‡kl e¨e¯’vq ch©vß msL¨K ÔAvRKvjÕ msiwÿZ _ vK‡e| GKvšÍB †Kv_vI ÔAvRKvjÕ bv cvIqv †M‡j AvMÖnxiv wWwRUvj Iqvb †_‡K cwÎKvwU msMÖn Ki‡Z cvi‡eb| Ñ Kg©va¨ÿ

ÔZv‡iK ingv‡bi g‡a¨

[cÖ_g c„óvi ci] †bZv mv‡`K †nv‡mb †LvKv mvßvwnK AvRKvj‡K GK mv¶vZKv‡i Zvi jÛb md‡ii K_v e‡jb| wZwb K_v e‡jb Zvi weiæ‡× miKv‡ii ivóª‡`ªvnx gvgjv `v‡qi cÖm‡½| †mB m‡½ wZwb wb‡Ri wPwKrmvi AMÖMwZi K_vI Rvbvb| eyaeviB bZzb K‡i Avev‡iv Zvi wmwU ¯‹¨vb Kiv n‡q‡Q| GBme kvixwiK cix¶v-wbix¶vi ci bZzb K‡i wPwKrmv Pj‡e Av‡iv wKQzw`b| jÛ‡b wK K_v n‡jv G cÖm‡½ mv‡`K †nv‡mb †LvKv e‡jb, Zv‡iK ingvb Avgv‡`i `‡ji wmwbqi fvBm †Pqvig¨vb Avi AvwgI `‡ji GKRb fvBm †Pqvig¨vb| Zvi m‡½ Avwg †`Lv Ki‡ZB cvwi| Zvi mv‡_ cvwU©i I †`‡ki weivwRZ Ae¯’v wb‡q K_v n‡q‡Q| Zvi kvwiixK Ae¯’viI †LuvR-Lei wb‡qwQ| Zvi kixi GLb fv‡jvi w`‡K, Z‡e wbqwgZ wdwRK¨vj †_ivwc wb‡Z nq| Zv‡iK ingvb †`‡k Av‡›`vj‡bi †Kv‡bv bZzb Kg©m~wP wb‡q K_v e‡j‡Qb wKbv, G cÖ‡kœ †LvKv e‡jb, ¯^vfvweKfv‡eB wZwb `‡ji wbqg †g‡b `‡ji eZ©gvb †bZ…‡Z¡i m‡½B KvR K‡i hv‡”Qb| †Møvevj wf‡j‡Ri hy‡M `~iZ¡ GLb †Kv‡bv e¨vcviB bq| Avgv‡`i cvwU© GK e¨w³ wbf©i cvwU© bv| †Pqvicvimb Lv‡j`v wRqv MYZš¿ cybiæ×v‡ii Rb¨ KvR K‡i hv‡”Qb| `‡ji gnvmwPeI mwµq i‡q‡Qb| mv‡`K †nv‡mb †LvKv AvRKvj‡K Av‡iv Rvbvb, †`k ¯^vaxbZvi ci GK µvwšÍKvj AwZµg Ki‡Q| Õ96 mv‡ji 15 †deªæqvwi‡Z Avgv‡`i‡KI GKUv wbe©vPb Ki‡Z n‡q‡Q| ZLb AvIqvgx jxM, Rvcv I RvgvqvZ wbe©vPb eR©b Kivq Avgiv ZË¡veavqK miKv‡ii wej msm‡` cvk Kiv‡Z eva¨ nB| gvÎ GK gv‡mi g‡a¨ †mB msm` †f‡½ w`‡q bZzb wbe©vPb †`Iqv nq| GKwU ZË¡veavqK miKv‡ii Aax‡b †mB wbe©vPb n‡qwQj| wKš‘ GLb †h wbe©vPb n‡jv GwU LyeB Lvivc wbe©vPb| mevB Avkv Ki‡Q eZ©gvb miKvi GKUv bZzb wbe©vPb Abyôv‡bi wel‡q wkMwMiB Av‡jvPbv ïiæ Ki‡e| Rbve †LvKv e‡jb, Zv‡iK ingv‡bi g‡a¨ †Kv‡bv d«v‡÷ªkb †`wL bvB| MYZš¿ wdwi‡q Avbvi j‡¶¨ mevB‡K GK‡hv‡M KvR Kivi Aby‡cÖiYvB wZwb `‡ji mKj †bZvKg©x‡`i g‡a¨ hywM‡q hv‡”Qb| Zv‡i‡Ki g‡Z, †`k GK RwUj Ae¯’vi ga¨ w`‡q hv‡”Q| Avgiv Av‡MI Gikv‡`i weiæ‡× Av‡›`vjb K‡iwQ| Gikv`‡K ¶gZvP~¨Z K‡i MYZš¿ D×vi K‡iwQ| †mB †PZbvq GeviI Avgiv Av‡›`vj‡bi gva¨‡gB miKvi‡K ¶gZvP~¨Z Ki‡ev| †LvKv wb‡RI g‡b K‡ib, b¨vqm½Z †hŠw³K Av‡›`vjb KL‡bv e¨_© nq bvB, GeviI n‡e bv, GUvB BwZnv‡mi wk¶v| mv‡`K †nv‡mb †LvKvi weiæ‡× miKvi m¤cÖwZ †h ivóª‡`ªvwnZvi gvgjv `v‡qi K‡i‡Q †m cÖm‡½ Zvi cÖwZwµqv Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, miKvi wb‡RB GKUv c¨vwbK Ae¯’vq Av‡Q, Avgv‡`i‡K mfv-mgv‡ek Ki‡Z †`q bv| mevi weiæ‡× gvgjv w`‡q hv‡”Q| Zvi weiæ‡× Awf‡hvM cÖm‡½ wZwb e‡jb, Avwg wVK wW‡UBjm Rvwb bv| Rbve †LvKv e‡jb, Avwg GKRb gyw³‡hv×v| weR‡qi gv‡m Avgvi weiæ‡× gvgjv w`‡q gyw³‡hv×v‡`iB Acgvb Kiv n‡jv| miKvi ûk-Ávb nvwi‡q Gme Ki‡Q| Avwg Amy¯’ gvbyl, wPwKrmvi Rb¨ Qq gvm a‡i we‡`‡k c‡o AvwQ| miKv‡ii g‡a¨ †Kv‡bv gvbweK we‡ePbvI KvR K‡i bv| wZwb e‡jb, GBme K‡i KvD‡K `vwe‡q ivLv hvq bv| miKvi wb‡RivB Zv‡`i cZb †W‡K Avb‡Q| wPwKrmv †k‡l †`‡k hv‡eb wKbv Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, Aek¨B †`‡k hv‡ev| †QvU‡ejv

†_‡KB Av‡›`vjb-msMÖvg K‡i eo n‡qwQ| gyw³hy× K‡iwQ| GLb wK‡mi fq| evwK Rxeb gvby‡li AwaKvi Av`v‡qi Av‡›`vjb K‡iB KvwU‡q †`‡ev|

FRIDAY 12 December 2014

sKU¨vsK cÖwZôvb DBjmb †m›Uv‡ii wmwbqi †d‡jv ivó«`~Z DBwjqvg we gvBjvg e‡jb, Ô†÷U wWcvU©‡g›U Dcwi³ gšÍ‡e¨i gva¨‡g g~jZ GB wel‡q †Kvb gšÍe¨ Kiv †_‡K weiZ

59

_vK‡Z †P‡q‡Q| †Kbbv, welqwU GZ wUªwfqvj (Zz”Q) †h, G ai‡bi †Kvb Av‡jvPbvq Ask bv †bqvB †h †Kvb m¤§vwbZ cÖwZc‡¶i Rb¨ wWMwbwUi (gh©v`vi) cwiPq|Õ

evsjv‡`‡k wWwf jUvwii bv‡g [cÖ_g c„óvi ci] weÁw߇Z ejv nq, hy³iv‡óªi AvBb Abymv‡i †Kv‡bv †`k †_‡K hw` 50 nvRv‡ii †ewk Awfevmx weMZ cuvP eQ‡i hy³iv‡óª cÖ‡ek K‡i, Zvn‡j †m †`k Avi wWwf †cÖvMÖv‡g Ask wb‡Z cv‡i bv| G‡Z ejv nq, evsjv‡`k †_‡K MZ cuvP eQ‡i 50 nvRv‡iiI †ewk Awfevmx gvwK©b hy³iv‡óª †M‡Qb| †m Kvi‡Y evsjv‡`k wWwf †cÖvMÖv‡g AskMÖn‡Yi Rb¨ Avi †hvM¨ bq| GB †cÖvMÖvg evsjv‡`‡ki bvMwiK‡`i Rb¨ Avi cÖ‡hvR¨ bv nIqvq †Kv‡bv ai‡bi wWwf †cÖvMÖv‡g Ask bv †bIqvi civgk© w`‡q‡Q `~Zvevm| weÁw߇Z ejv nq, hy³ivóª `~Zvevm Rvb‡Z †c‡i‡Q, evsjv‡`‡ki wKQy bvMwi‡Ki Kv‡Q hy³iv‡óªi wfmv jUvwi wR‡Z‡Qb g‡g© B-†gBj G‡m‡Q| A‡b‡K G ai‡bi jUvwi‡Z Ask †bIqvi Rb¨ wbgš¿Y cv‡”Qb| hy³ivóª miKvi KL‡bvB B-†gBj ev †Uwj‡dv‡b weRqxi bvg †NvlYv K‡i bv A_ev wWwf jUvwi‡Z Ask †bIqvi Rb¨ weÁvcb †`q bv e‡jI G‡Z ejv nq|

†`‡k wM‡q Lyb n‡jb

[cÖ_g c„óvi ci] g‡M© cvVvq| wLj‡¶Z _vbvi Iwm bRiæj Bmjvg Rvbvb, Lei †c‡q MZ eyaevi Mfxi iv‡Z wcsK wmwU AvevwmK GjvKvi bvwmd A‡Uv †gvevBj †m›Uv‡ii evjyi wbP †_‡K mvBdzj Kwe‡ii jvk D×vi Kiv nq| Zvi †c‡U QywiKvNvZ i‡q‡Q| G NUbvq Ave`yj Iqv`y` I Kvgvj †nv‡mb‡K AvUK Kiv n‡q‡Q| aviYv Kiv n‡”Q e¨emvqxK ؇›Øi †Ri a‡i Zv‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q| Zv‡K nZ¨vi ci evjyi wb‡P cy‡Z ivLv nq| Zv‡`i wRÁvmvev` Kiv n‡”Q| Kwei †ckvq GKRb Rbkw³ ißvwb e¨emvqx| wbn‡Zi fvB mwMi Rvbvb, Kwei wØZxq ¯¿x wb‡q Av‡gwiKv _v‡Kb| wZwb K‡e †`‡k G‡m‡Qb Rvbv‡Z cv‡ibwb wZwb|

Ô`yB Avbvi gš¿xÕ cÖm½

[cÖ_g c„óvi ci] gyLcvÎ e‡jb, Avgiv GB gšÍe¨¸‡jv †`‡LwQ| Avgiv g‡b Kwi, †h gš¿xiv Gme gšÍe¨¸‡jv K‡i‡Qb, e¨vL¨v †`IqviI fvi Zv‡`i‡KB wb‡Z n‡e| G ai‡bi gšÍ‡e¨i d‡j hy³ivó«-evsjv‡`k wØc¶xq m¤úK© ¶wZMÖ¯Í n‡Z hv‡”Q wK bv Ggb cÖ‡kœi mivmwi Reve bv w`‡q †÷U wWcvU©‡g‡›Ui gyLcvÎ e‡jb, hy³ivó«-evsjv‡`k m¤úK© GLb Ab¨ †h †Kvb mg‡qi †P‡q kw³kvjx| m¤úªwZ evsjv‡`k mdiKvix gvwK©b mnKvix ciivó«gš¿x wbkv †`kvB wemIqvj-Gi m‡½ evsjv‡`‡ki mv‡eK cÖavbgš¿x I weGbwc †Pqvicvimb †eMg Lv‡j`v wRqvi ˆeVK‡K †K›`ª K‡i evsjv‡`k miKv‡ii cÖfvekvjx gš¿x ˆmq` Avkivdzj Bmjvg gvwK©b mnKvix ciivóªgš¿x wbkv †`kvB‡K Ô`yB Avbvi gš¿xÕ e‡j gšÍe¨ K‡ib| Gi d‡j evsjv‡`kmn †`k-we‡`‡ki we‡kl K‡i hy³ivó« cÖevmx evsjv‡`wk Av‡gwiKvb‡`i g‡a¨ e¨vcK Pv‡j¨i m…wó nq| GgbwK evsjv‡`‡ki AvšÍ R © v wZK ivRbxwZ‡ev×viv, mvgwiK I K~U‰bwZK we‡kølKiv hy³ivó«-evsjv‡`k wØc¶xq m¤úK© wb‡q D‡ØM cÖKvk K‡ib| GiB Av‡jv‡K GK mvsevw`K gvwK©b ciivó« `߇I †hvMv‡hvM Ki‡j `w¶Y I ga¨ Gwkqv welqK GKRb gyLcvÎ wjwLZ cÖwZwµqvq e‡jb, Dfq †`‡ki MYgvby‡li Kj¨v‡Y hy³ivó«-evsjv‡`k wØc¶xq m¤úK© GLb Ab¨ †h †Kvb mg‡qi †P‡q AwaKZi we¯Í…Z, Mfxi Ges kw³kvjx| (hy³ivó« evsjv‡`k m¤úK© wel‡q) evsjv‡`k miKv‡ii †ek K‡qKRb gš¿xi gšÍe¨ Avgiv †`‡LwQ| (gš¿x‡`i) GB gšÍe¨¸‡jv Zv‡`i wb‡R‡`iB e¨vL¨v Kiv DwPZ e‡j Avgiv g‡b Kwi| Gw`‡K †÷U wWcvU©‡g‡›Ui DwjøwLZ cÖwZwµqv Rvbvi ci G wel‡q evsjv‡`‡k cÖv³b gvwK©b ivó«`~Z Ges eZ©gv‡b hy³iv‡ó«i cÖfvekvjx w_

MvRxcyi †Rjv G‡mvwm‡qkb Kei ¯’vb µq KwgwUi mfv AvRKvj wi‡cvU© : DËi Av‡gwiKv cÖevmx MvRxcyievmx‡`i `xN©w`‡bi cÖZ¨vkv wbR¯^ Kei¯’vb µqmsµvšÍ mgm¨v †kl ch©šÍ mvd‡j¨i ØvicÖv‡šÍ †cuŠ‡Q‡Q| †Kbbv, B‡Zvg‡a¨B js AvBj¨v‡Ûi RR© IqvwksUb †g‡gvwiqvj cvK© gymwjg Mv‡W©‡b 150wU Ke‡ii GKwU eøK eywKs‡qi P‚ovšÍ wm×všÍ M„nxZ n‡q‡Q| GZ`msµvšÍ e¨vcv‡i we¯ÍvwiZ I fwel¨r KiYxq wel‡q m¤ú‡K© Av‡jvPbvi D‡Ï‡k 7 wW‡m¤^i †iveevi 83-45 eªWI‡q Gjg©nv‡÷ Kei µq I cwiPvjbv KwgwU GK mfvi Av‡qvRb K‡i| Gw`‡bi Av‡jvPbv mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb AvnŸvqK Ave`yj nvwjg miKvi, m`m¨ mwPe GgwW Lv‡qi mfvcwZ wmivRyj †gvoj eveyj, mvaviY m¤úv`K cv‡fj †PŠayix, mn-mfvcwZ kwdKzi ingvb †ZvZv I wgbviv miKvi, †Kvlva¨¶ Avmv`y¾vgvb eKwm, mvsMVwbK m¤úv`K dqRyj Bmjvg dinv`, gwnjv m¤úvw`Kv †gvt Zvmwjgv Avn‡g`, mn-mvs¯‹…wZK m¤úv`K †gvt Rvjvj DwÏb miKvi, m`m¨ Aveyj gbmyi Lvb, ZwgRDwÏb Avn‡g`, †gvt wjqvKZ Avjx I Aveyj Kvjvg AvRv` cÖg~L| mfvq Kei eÈb I Zvi µ‡qi wbqgvejx I bv‡gi ZvwjKv ˆZwi, eywKs †`Iqv welqmg~n wb‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv nq| hviv GLbI Kei eywKs †`bwb AvMvgx 15 wW‡m¤^‡ii g‡a¨ eywKs †`qvi Rb¨ ejv n‡q‡Q| mfvq Av‡iv M„nxZ nq †h‡nZz mxwgZ msL¨K Kei Aewkó i‡q‡Q ZvB †hvMv‡hv‡Mi AMÖvwaKvi wfwˇZ AvMÖnx‡`i eivÏ †`qvi wm×všÍ M„nxZ nq| Kei¯’vb µq Ges cwiPvjbv KwgwUi AvnŸvqK Ave`yj nvwjg miKvi gi‡YvËi Avevmf‚wgi mw¤§wjZ ¯’v‡b GK‡Î _vKvi j‡¶¨ hviv GB gnZx D‡`¨v‡Mi kvwgj n‡q‡Qb Ges me©‡Zvfv‡e mn‡hvwMZv K‡i‡Qb Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk K‡ib| wZwb Aewkó Aí msL¨K Kei¯’vb µ‡q AvMÖnx cÖevmx MvRxcyievmx‡`i †hvMv‡hvM Ki‡Z Aby‡iva Rvwb‡q‡Qb|

60

FRIDAY

12 December 2014

RvZxqZvev`x †dviv‡gi bqv mfvcwZ cjvk,

[†kl c„ôvi ci] mfvq 2015 mv‡ji Rb¨ msMV‡bi bZzb KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| bZzb KwgwU‡Z mfvcwZ c‡` W. b~iæj Avwgb cjvk I mvaviY m¤úv`K wn‡m‡e G †K Gg iwdKzj Bmjvg Wvwjg wbe©vwPZ n‡q‡Qb| GQvovI mn-mfvcwZ miIqvi Lvb evey, wmwbqi hyM¥ mvaviY m¤úv`K QvB`yi Lvb wWDK I mvsMVwbK m¤úv`K wn‡m‡e gvneyeyi ingvb gyKzj wbe©vwPZ n‡q‡Qb|

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

evsjv‡`kx Awfevmx‡`i wewfbœ wel‡q AvBwb RwUjZv mgvav‡bi wKQz welq Zz‡j aiv| hv‡Z KwgDwbwUi gvbyl cÖPwjZ AvBb Ges weav‡bi AvIZvq m‡Ÿ©v”P bvMwiK myweav †fvM Ki‡Z cv‡i| Avi G Rb¨ hveZxq civgk© w`‡Z Avgiv cÖ¯‘Z| Gb gRyg`vi e‡jb, wbDBqK© wmwUi bZzb wmwU AvBwW ÔAvBwWGbIqvBwmÕ ˆea A‰ea wbwe©‡k‡l mKj‡K cÖ`vb Kiv n‡e| AvBwW cÖZ¨vkx e¨w³‡K wmwU‡Z emev‡mi wVKvbv I cÖvgvwYK KvMRcÎ `vwLj Ki‡Z n‡e| cÖgvY c‡Îi g‡a¨ i‡q‡Q, †Uwj‡dvb wej, K¨vej wej, †gwW‡Kj Z_¨, evwoi wjR ev evwoIqvjvi wjwLZ hv‡Z wbDBq‡K© emev‡mi cÖgvY _vK‡e| 14 eQi eqmx †h †KD GB Kv‡W©i Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z cvi‡eb| cÖv_wgKfv‡e GB Kv‡W©i †gqv` n‡e cuvP eQi| cÖ_g eQi GB AvBwW webvg~‡j¨ †`qv n‡e, hv AvbyôvwbKfv‡e Rvbyqvwi †_‡K cÖ`vb ïiæ n‡Z cv‡i| G j‡¶¨ KZ…©c¶ B‡Zvg‡a¨B cvewjK jvB‡eªwimn kn‡ii wewfbœ RvqMvq m¨v‡UjvBU Awdm ¯’vc‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Q| Abyôv‡b Av‡iv e³e¨ iv‡Lb KwgDwbwU Gw±wf÷ dLiæj Bmjvg †`‡jvqvimn Ab¨vb¨iv| AbyôvbwU cwiPvjbv K‡ib Avkivdzj nvmvb eyjeyj| AbyôvbwU wQ‡jv mK‡ji Rb¨ D¤§y³| D‡jøL¨, ‡cÖwm‡W›U evivK Ievgv wbe©vnx Av‡`‡k MZ 20 b‡f¤^i A‰ea BwgMÖ¨v›U‡`i mvgwqK ˆeaZv †`qvi †Nvlbv w`‡q‡Qb|

VvKziMuvI I‡qj‡dqvi dvD‡Ûk‡bi RgRgvU

Gw`‡bi mfvq bZzb KwgwU †NvlYvi Av‡M we`vqx mfvcwZ iv‡dj ZvjyK`vi I mvaviY m¤úv`K †gvt iwdKzj Bmjvg †¯^”Qvq c` †_‡K m‡i `uvov‡bvi †NvlYv w`‡q cy‡iv‡bv KwgwU‡K wejywß †NvlYv K‡ib| Zviv e‡jb, evsjv‡`k RvZxqZvev`x †dvivg MYZvwš¿K msMVb| GB msMV‡bi cÖwZwU Kg©x I m`m¨B †bZ…Z¡ †`qvi Ges msMVb‡K myôzfv‡e cwiPvwjZ Kivi †hvM¨Zv iv‡L| myZivs mK‡ji g‡Zi wfwˇZ †hB †bZ…Z¡ AvmyK Avgiv Zv‡K †g‡b †b‡ev Ges me©‡Zvfv‡e Zv‡K mnvqZv Ki‡ev| G w`‡bi mfvq wbe©vwPZiv QvovI AviI Dcw¯’Z wQ‡jb Av‡bvqvi †nv‡mb †PŠayix, G Gm Gg wgRevnD¾vgvb, dviæK †nv‡mb gRyg`vi, †Mvjvg †nv‡mb, †gvt Iqv‡n` Avjx gÐj, †gvt kwdKzi ingvb (Rxeb kwdK), G wU Gg †njvjyi ingvb, †K Avjg, †gvRvddi †nv‡mb, †gvt Avjx Avnmvb AvK›` kvgxg, †gvt mygb mi`vi cÖgyL| Dcw¯’Z †bZvKg©xiv mK‡jB Zv‡`i mswÿß e³‡e¨ we`vqx KwgwUi mK‡j Kg©Kv‡Ði f‚qmx cÖksmv K‡ib Ges bZzb KwgwUi mKj‡K ¯^vMZ Rvwb‡q me©‡Zvfv‡e mn‡hvwMZvi Avk¦vm †`b| bZzb GB `vwqZ¡ cvIqvi e¨vcv‡i ZvrÿwYK cÖwZwµqvq mfvcwZ b~iæj Avwgb I Wvwjg Zv‡`i wbe©vwPZ Kivq msMV‡bi mKj †bZ…e„›`‡K ab¨ev` Rvbvb| Zviv e‡jb, GB `vwqZ¡ cvj‡b Zviv AvšÍwiKfv‡e m‡Pó n‡eb| Zviv mK‡ji mvnvh¨ I mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib| G w`‡bi mfvq Rvbv‡bv nq AvMvgx wKQzw`‡bi g‡a¨ msMV‡bi evwK m`m¨‡`i bvg cÖKvk K‡i c~Y©v½ KwgwUi †NvlYv †`qv n‡e|

[†kl c„ôvi ci] 7Uvq VvKziMuvI I‡qj‡dqvi dvD‡Ûkb BDGmG BbK-Gi 2015-16 mv‡ji Kvh©Kix KwgwUi Awf‡lK AbywôZ nq| mvaviY mfvq wewkó ü`‡ivM we‡klÁ Wv. †PŠayix gbRyiæj nvmvb‡K cyb: mfvcwZ I G GBP Gg Kvgvj wgëb‡K mvaviY m¤úv`K K‡i 33 m`m¨ wewkó Kvh©Kix KwgwU MVb Kiv nq| wecyjmsL¨K myaxR‡bi Dcw¯’wZ‡Z G Abyôv‡b mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ wewkó ü`‡ivM we‡klÁ AvjnvR Wv. †PŠayix gbRyiæj nvmvb Ges mfv cwiPvjbv K‡ib msMV‡bi cÖwZôvZv mvaviY m¤úv`K I mn-mfvcwZ †gv¯Ídv Kvgvj wgëb| KziAvb †ZjvIqvZ, MxZv cvV Ges RvZxq m½xZ cwi‡ek‡bi gva‡g Abyôvb ïiæ nq| cÖ_‡g AwZw_‡`i Avgš¿Y Rvwb‡q ¯^vMZ e³e¨ K‡ib msMV‡bi mv‡eK mvaviY m¤úv`K †gvt ZvRyj Bmjvg| Gici Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib msMV‡bi m¤§vwbZ mfvcwZ wewkó ü`‡ivM we‡klÁ AvjnvR Wv. †PŠayix gbRyiæj nvmvb, cÖwZôvZv mfvcwZ I wewkó wPwKrmK †PŠayix mviIqviæj nvmvb, m¤§vwbZ mv‡eK mfvcwZ I Dc‡`óv Wv: Avãyj jwZd, wmwbqi mn-mfvcwZ Avãyj Mdzi, Dc‡`óv Avnmvb Djøvn wdwjc, Dc‡`óv iwdKzj Bmjvg †PŠayix Wjvi, cÖwZôvZv mvaviY m¤úv`K I eZ©gvb mn-mfvcwZ †gv¯Ídv Kvgvj wgëb, mv‡eK mvaviY m¤úv`K †gvt ZvRyj Bmjvg, cxiMÄ Dc‡Rjv †Kv-AwW©‡bUi †gvt Kvqmvi Avjx, mvsMVwbK m¤úv`K †gvt iweDj Bmjvg, mn-mvaviY m¤úv`K †gvnvt Avkivdzj Avjg Ges AviI e³e¨ iv‡Lb b_© †e½j dvD‡ÛkbGi mfvcwZ nvmvby¾vgvb nvmvb I cÂMo mwgwZi mvaviY m¤úv`K †gvt Avkivd cÖgyL|

Bwg‡MÖkb, U¨v· I wmwU AvBwW welqK †mwgbvi

[†kl c„ôvi ci] welqK Z_¨ Zz‡j ai‡Z GK †mwgbv‡ii Av‡qvRb K‡i e¨vwi wmjfvi †mvqvM ÔjÕ dvg© Ges BqvKze G Lvb wmwcG. wcwm| 6 b‡f¤^i kwbevi mܨvq R¨vKmb nvBU‡mi dzW‡KvU© wgjbvqZ‡b Av‡qvwRZ G †mwgbv‡i Ask †bb AwfÁ U¨v· I Bwg‡MÖkb welqK AvBbRxex, KwgDwbwU Gw±wf÷mn wewkóRbiv| g~javivi ivRbxwZK I AvBbÁ ‡gv: Gb gRyg`v‡ii mÂvjbvq †mwgbv‡i Bwg‡MÖkb wel‡q bvbv cÖ‡kœi DËi †`b j Awd‡mm Ae e¨vwi wmjevi †mvqv‡Mi A¨vUwb© GU j e¨vwi wmjfvi †mvqvM, BqvKze G Lvb wmwcG, †Kb wmjfvig¨vb, ievU© µzRwj¼ cÖgyL| Gmgq Zz‡j aiv nq KwgDwbwUi Rb¨ mnvqK wewfbœ welq|

†mwgbv‡i †cÖwm‡W›U Ievgv †NvwlZ Bwg‡MÖkb AvBb QvovI e¨emv cÖmvi I e¨emv ¯’vc‡bi gva¨‡g MÖxbKvW© cvIqvi Z_¨, cyi‡bv Bwg‡MÖkb gvgjv cybiæ¾xe‡bi c×wZ, e¨w³MZ I weR‡bm U¨v· cÖm½, e¨emv ïiæi Av‡M wK wK wel‡q Rvbv cÖ‡qvRb, e¨vsKivcwm I Ab¨vb¨ AvBb wel‡q GUb©xMY wewfbœ cÖ‡kœi DËi †`b| m~Pbv e³‡e¨ †gv: Gb gRyg`vi e‡jb, G †mwgbv‡ii cÖavb D‡Ïk¨ n‡”Q

bewbe©vwPZ Kvh©Kix KwgwUi m`m¨‡`i (2015-16) jvj †Mvjv‡ci ï‡f”Qv w`‡q mevi gv‡S cwiPq Kwi‡q †`qv Ges AvbyôvwbKfv‡e kc_ cvV Kiv‡bv nq| kc_ evK¨ cvV Kivb cÖwZôvZv mfvcwZ I wewkó wPwKrmK †PŠayix mviIqviæj nvmvb| c‡i ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb cybwb©e©vwPZ mfvcwZ wewkó ü`‡ivM we‡klÁ AvjnvR Wv. †PŠayix gbRyiæj nvmvb I bewbe©vwPZ mvaviY m¤úv`K G GBP Gg Kvgvj wgëb| mfvcwZ gbRyiæj nvmvb Zvi e³‡e¨ e‡jb, GB msMV‡bi cÖavb KvR n‡e cÖevmx VvKziMuvI‡qi gvby‡li cv‡k `uvov‡bv| Gi cvkvcvwk †`‡kI VvKziMuvIevmx‡`i Kj¨v‡Y e¨vcK f‚wgKv ivL‡Z n‡e| D‡jøL¨, VvKziMuvI I‡qj‡dqvi dvD‡Ûk‡bi cÿ †_‡K cÖwZ eQi VvKziMuvI‡q emevmKvix‡`i g‡a¨ wewfbœ mgq bvbvfv‡e mvnvh¨ mn‡hvwMZv Kiv nq| cÖwZ eQ‡ii g‡Zv 2014 mv‡jI msMVbwU AvbyôvwbKfv‡e †gvU 65 Rb †gavex I Mwie Qv(W)-Qv(W)x‡K cÖ‡Z¨K‡K 5000 (cuvP nvRvi) UvKv K‡i ¯‹jviwkc cÖ`vb K‡i| GQvovI kxZKv‡j Mwie‡`i gv‡S K¤^j weZiYmn eQ‡ii Ab¨vb¨ mg‡qI bvbvfv‡e mvnvh¨ weZiY Kiv nq| Abyôv‡bi wØZxq c‡e© RgKv‡jv mvs¯‹…wZK Abyôvb cwi‡ewkZ nq| KweZv Ave„wË K‡ib evey fvB, Rv`y cwi‡ekb K‡ib bvbœy fvB, b„Z¨ cwi‡ekb K‡ib ZbykÖx eg©b, m½xZ cwi‡kb K‡i mKj‡K gy» K‡ib wkíx `¤úwZ cÖwg I ZvR| me‡k‡l msMV‡bi m¤§vwbZ mfvcwZ AvjnvR Wv. †PŠayix gbRyiæj nvmvb mKj‡K ab¨ev` Rvwb‡q I mK‡ji my¯^v¯’¨ Kvgbv K‡i Abyôv‡bi hewbKv Uv‡bb| VvKziMuvI I‡qj‡dqvi dvD‡Ûkb BDGmG BbK-Gi 2015-16 mv‡ji Kvh©Kix KwgwU wbgœiƒc : mfvcwZ-wmGg nvmvb, GgwWGdGwmwm, wmwbqi mn-mfvcwZ †gvt Ave`yj Mdzi, mn-mfvcwZ †gvt †gv¯Ídv Kvgvj, kÖx Zzlvi KvwšÍ eg©b I †gvt Beªvwng Lwjj, mvaviY m¤úvK G GBP Gg Kvgvj (wgjUb), †Kvlva¨ÿ †gvt Ave`ym †mvenvb, mvsMVwbK m¤úv`K †gvt iweDj Bmjvg, 1g mn-mvaviY m¤úv`K †gvt Avkivdzj Avjg, 2q mn-mvaviY m¤úv`K kÖx mviæwe›`y ivq, `dZi m¤úv`K Wv. kvwnb Avjx, mvs¯‹…wZK m¤úv`K kÖx wek¦wRr ivq, µxov m¤úv`K †gvt g‡bvqviæ¾vgvb wiby, gwnjv m¤úv`K wg‡mm wjRv Avkivd, Dc‡Rjv mgš^qKvix : (VvKziMuvI) †gvt gwR`yj nK, (cxiMÄ) †gvt Kvqmvi Avjx, (evwjqvWvw½) †gvt ivRy Avkivd Avjx, (ivbxks‰Kj) †gvt Avkivdzj Avjg, (nwicyi) Wv. ZiæYx ivq| Kvh©Kix m`m¨ : †gvt ZvRyj Bmjvg, †gvt ivwdDj Avjg (†Pqvig¨vb), †gvt Ave`yj nvwKg, †gvt mvwgDj Avjg ey‡jU, †gvt iæ`ª Gg Rvnv½xi, †gvt kwidzj Bmjvg, †gvt ingZ Avjx, †gvt Bgivb Avjx, wgm iægv Av³vi, †gvt Avmv`, †gvt Avwgi †nvmvBb| Dc‡`óv cwil` : cÖavb Dc‡`óv Wv. †PŠayix mviIqviæj nvmvb, Dc‡`óv Wv. Avãyj jwZd, Wv. Avd‡ivRv cvifxb, †gvt Avnmvb Djøvn, †PŠayix iwdKzj Bmjvg Wjvi, †gvt Avãym mvjvg I †ivLmvbv †eMg|

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

weªwUk ivR `¤úwZ‡K ivRKxq Af¨_©bv

Beªvnxg †PŠayix : weªwUk ivR `¤úwZ‡K wb‡q ivRKxq Af¨_©bvq †g‡Z D‡V‡Q wbDBqK©| wcÖÝ DBwjqvg Ges Wv‡Pm Ae K¨vgweªR †KU wgwWjUb wZb w`‡bi md‡i hy³iv‡óª G‡m‡Qb| wbDBq‡K©B Uvbv me Kg©m~wP‡Z ivRKxq e¨¯ÍZv wZbw`‡bi| †iveevi mܨvq †RGd‡K wegvbe›`i †_‡K bvgvi ci †_‡KB ivR `¤úwZ‡K wb‡q †hb †g‡Z D‡V‡Q wbDBqK© bMix| g¨vbnvU‡bi AwfRvZ KvijvBb †nv‡U‡j D‡V‡Qb ivR `¤úwZ| Zv‡`i GK bRi †`Lvi Rb¨ †jvKviY¨ bMixii ivRc_| `~iv‡šÍi ivR¨ †_‡K †jvKRb Qz‡U G‡m‡Q ivRcyÎ `k©‡bi Rb¨| KbK‡b kx‡Zi g‡a¨ `uvwo‡q wcÖÝ DBwjqvg Ges Zuvi ¯¿x †KU wgwWjUb‡K GKbRi †`Lvi AvMÖn †jvKR‡bi g‡a¨| gvwK©b wgwWqvI †hb nvg‡j c‡o‡Q ivR `¤úwZi cÖwZ gyn~‡Z©i msev` cÖKv‡ki Rb¨| md‡ii cÖ_g w`‡bB GKi ci GK Kg©m~wP‡Z †hvM w`‡q Drmvn-DÏxcbv †hb Av‡iv evwo‡q w`‡q‡Qb Zzgyj RbwcÖq G ivR `¤úwZ| md‡ii cÖ_g w`bwU‡ZB wcÖÝ DBwjqvg Ges †KU Uvbv bqwU eo eo Kg©m~wP‡Z †hvM w`‡q‡Qb| Gi g‡a¨ †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi mv‡_ ˆeVK K‡i‡Qb wcÖÝ DBwjqvg| wek¦e¨vs‡Ki mfvq e³e¨ †i‡L‡Qb| mv‡eK dv÷© †jwW Ges mv‡eK ciivóªgš¿x wnjvwi wK¬›U‡bi mv‡_ ˆeVK Kiv QvovI Av‡gwiKvi RbwcÖq ev‡¯‹U ej †Ljv gv‡V wM‡q Dc‡fvM K‡i‡Qb| DBwjqv‡gi gv Wvqbv wVK Ggwb RbwcÖq wQ‡jb hy³iv‡óª| Wvqbv wbDBq‡K© Avm‡j †h †nv‡UjwU‡Z _vK‡Zb †mLv‡bB D‡V‡Qb ivR `¤úwZ| †nvgj¨vÛ wmwKDwiwU †_‡K miKv‡ii me wbivcËv wefv‡Mi mv‡_ weL¨vZ ¯‹Uj¨vÛ Bqv‡W©i †jvKRbI GLb wbDBq‡K©| Kov wbivcËvi g‡a¨ ivR `¤úwZi PjvP‡ji mgq GK bRi †`Lvi Rb¨ †jvKR‡bi `uvwo‡q _vKv wb‡q we¯§‡qi K_v Rvbv‡jb i‡qj G·cvU© ievU© Rbmb| Gwewm wbDR‡K †`q cÖwZwµqvq ievU© Rbmb e‡jb NÈvi ci NÈv `uvwo‡q gvÎ wÎk †m‡K‡Ûi †`Lvi B”Qv †_‡K cÖgvY cvIqv hvq DBwjqvg Ges †KwU K‡ZvUv RbwcÖq mvavi‡Yi Kv‡Q| Wvqbvi ci weªwUk ivR cwievi‡K wb‡q RbM‡Yi G‡ZvUv Drmvn Avi KL‡bv †`Lv hvqwb e‡j wZwb gšÍe¨ K‡ib| cuvP gv‡mi AšÍtmË¡v †KUmn DBwjqvg †mvgevi mܨvq wbDBq‡K©i weL¨vZ ev‡¯‹Uej `j †bU‡mi †Ljv †`Lvi Rb¨ eªæKwj‡bi evK©wj †m›Uv‡i hvb| gv‡Vi cvk wN‡i wba©vwiZ Avm‡b cÖv³b ev‡¯‹Uej ZviKv wW‡Kgwe †gvU‡¤^v‡K cv‡k wb‡q †Ljv †`L‡Z e‡mb ivR `¤úwZ| GK ch©v‡q ivR `¤úwZi Dw¯’wZ †NvlYv Kiv n‡j gvVfwZ© †jvKRb Djøv‡m †d‡U c‡ob| †Ljv †k‡l `k©K GwiL †÷b‡Kv e‡jb, AvR‡Ki †Ljv †`LvUv ¯§iYxq n‡q _vK‡e| ivR `¤úwZi mv‡_ gv‡V e‡m GKB †Mg Dc‡fvM Kiv Rxe‡bi g~j¨evb ¯§„wZ e‡j wZwb Djøvm cÖKvk K‡ib| mv‡eK ev‡¯‹U fi ZviKv †gvU‡¤^vi cv‡k Qq dzU wZb Bw `xN© wcÖÝ DBwjqvg e‡jb, †kl ch©šÍ Avwg Avgvi †P‡q `xN© Kv‡iv cv‡k `uvovjvg| D‡jøL¨, `xN©‡`nx †gvU‡¤^v mvZ dzU `yB Bw j¤^v| we‡K‡j wcÖÝ DBwjqvg Ges †KU mswÿß ˆeVK K‡ib wnjvwi wK¬›Ub Ges wK¬bUb Kb¨v †Pjwm wK¬bU‡bi mv‡_| wbDBqK©¯’ weªwUk Kbmy¨‡jU Kvh©vj‡q G ˆeVK AbywôZ nq| †KU wgwWjUb ga¨vý weªwUk Kbmvj †Rbv‡ij †Wwb †jv‡c‡Ri †`qv ga¨vý‡fv‡R †hvM †`b| †KU GKvB nvi‡jg GjvKvq GKwU ¯‹zj cwi`k©‡b ivb| ivRKxq AwZw_‡K †c‡q ¯‹z‡ji wkïiv DjøwmZ| wcÖ‡Ým‡K mvg‡b †c‡q wkïiv wgwj‡q †`LwQj ev¯Í‡ei wcև݇mi mv‡_ Zv‡`i Kíbvi wcÖ‡Ým‡K| †KU wgwWjUb Drm‡ei †gŠmy‡g Dcnvi mvgMÖx †gvoK Kivi Kv‡RI †hvM †`b| w`‡bi duv‡K wcÖbm DBwjqvg Qz‡U hvb IqvwksUb wWwm‡Z| †mLv‡b wZwb †cÖwm‡W›U

evivK Ievgvi mv‡_ Ifvj Awd‡m ˆeVK K‡ib| wek¦e¨vs‡Ki GKwU mfvq e³e¨ iv‡Lb wcÖÝ DBwjqvg| eb¨cÖvYx msiÿ‡Y KiYxq wb‡q wZwb †cÖwm‡W›U Ievgv Ges wek¦e¨vs‡Ki mfvq K_v e‡j‡Qb| D‡jøL¨, c„w_exRy‡o eb¨cÖvYx msiÿ‡Yi Rb¨ wcÖÝ DBwjqvg `xN©w`b †_‡K †mv”Pvi| hy³iv‡óªi cÖwZwU Kg©m~wP‡ZB miKvwi, †emiKvwi ch©v‡q KiYxq wb‡q wZwb K_v ej‡Qb | †cÖwm‡W›U evivK Ievgvi mv‡_ ˆeV‡Ki mgq wcÖÝ DBwjqvg Zv‡`i cÖ_g mšÍv‡bi Rb¥Kvjxb Db¥v`bv wb‡q K_v e‡jb| G‡ZvB gvZvgvwZ Ges Avb›` h‡Ái g‡a¨ mšÍvb R‡R©i R‡b¥i mgq wcÖÝ DBwjqvg bvwK fz‡jB e‡mwQ‡jb cyÎ bv Kb¨v mšÍvb n‡q‡Q| AvMvgx eQiwU Av‡iv e¨¯Í hv‡e| wØZxq mšÍv‡bi AvMgb wb‡q GLbB e¨¯ÍZv ïiæ n‡q †M‡Q e‡j †cÖwm‡W›U Ievgv‡K Rvbv‡jb wcÖÝ DBwjqvg|

gyw³hy‡× †emiKvwi cÖqvm

[†kl c„ôvi ci] msMVb| evsjv‡`‡ki meai‡bi kiYv_©x wkÿK‡`i wb‡q KjKvZvq M‡o I‡V evsjv‡`k wkÿK mwgwZ| PÆMªvg wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© W. G Avi gwjK nb Gi mfvcwZ, XvKv wek¦we`¨vj‡qi W. Lvb mviIqvi gyiwk` †Kvlva¨ÿ| mvaviY m¤úv`K cª_‡g Avwg, c‡i XvKv wek¦we`¨vj‡qi W. ARq ivq| GB msMVb wewfbœ †`‡k wkÿK‡`i Kv‡Q Ges wkÿKmsMV‡bi Kv‡Q evsjv‡`‡k cvwK¯Ív‡bi AZ¨vPvi, wkÿK‡`i cªwZ wbMªn Ges fvi‡Z kiYv_©x‡`i `yie¯’v m¤ú‡K© Z_¨ mieivn K‡i Ges evsjv‡`‡ki gyw³hy× I e½eÜyi gyw³`v‡bi `vwei cªwZ Zvu‡`i mg_©b Kvgbv K‡i| Zvi Av‡MB KjKvZvq Av‡iKwU msMV‡bi cËb nq: evsjv‡`k wjev‡ikb KvDbwmj Ad w` Bb‡Uwj‡Rbwmqv| W. gwjK Gi mfvcwZ, Lvb mviIqvi gyiwk`, ˆmq` Avjx Avnmvb, Kvgiæj nvmvb I i‡Yk `vk¸ß mn-mfvcwZ, Rwni ivqnvb mvaviY m¤úv`K, W. †ejv‡qZ †nv‡mb hyM¥ m¤úv`K| GB msMVbI GKB ai‡bi KvR K‡i| cvwK¯Ív‡b e½eÜyi wePviKv‡h©i cªwZev‡` GB `yB msMVb AvM÷ gv‡m KjKvZvq GKwU e‡ov Rbmgv‡ek K‡i| evsjv‡`k wkÿK mwgwZi GKwU cªwZwbwa`j DËi fvi‡Zi `ywU wek¦we`¨vj‡q (Gjvnvev`, AvwjMo, w`wj, RInijvj †bniæ, AvMªv I jLbD) Ges †mme wek¦we`¨vjq-kn‡i evsjv‡`‡ki c‡ÿ cªPvivwfhvb Pvjvq, fvi‡Zi cªavbgš¿x, Ab¨vb¨ gš¿x I Kg©KZ©v‡`i m‡½ mvgwMªK cwiw¯’wZ wKsev kiYv_©x‡`i mgm¨v m¤ú‡K© Av‡jvPbvi my‡hvMjvf K‡i| Av‡iKwU cªwZwbwa`j hvq ga¨cª‡`‡k, AciwU †ev¤^vB A‡j| mb&Rx`v LvZy‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges Iqvwn`yj n‡Ki cwiPvjbvq M‡o I‡V evsjv‡`k gyw³msMªvgx wkíx ms¯’v| kZvwaK wkíx wQ‡jb GB msMV‡b| gyw³‡hv×v Ges kiYv_©x‡`i wkwe‡i msMxZ cwi‡ekb K‡i Guiv †kªvZv‡`i DÏxß Ki‡Zb| evsjv‡`‡ki wPÎwkíxiv KjKvZvq GKwU wPÎcª`k©bxi Av‡qvRb K‡iwQ‡jb| evsjv‡`k †¯úvU©m A¨v‡mvwm‡qk‡bi D‡`hv‡M dyUej †L‡jvqv‡oiv KjKvZvi dyUej †L‡jvqvo‡`i m‡½ GKwU cªxwZ dyUej g¨vP †L‡jwQ‡jb| Gfv‡eI evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i cªPviKvR m¤úbœ n‡qwQj| W. ARq iv‡qi mfvcwZ‡Z¡ Ges Avng` Qdvi m¤úv`KZvq M‡o I‡V evsjv‡`k mvs¯‹…wZK msMªvg wkwei, Z‡e G-cªwZôvb Lye mwµq n‡Z cv‡iwb e‡j Avgvi aviYv| evsjv‡`k wdj¥ AvU©m A¨vÛ †UKwbwkqvbm A¨v‡mvwk‡qkb bv‡gI GKwU msMVb cªwZwôZ n‡qwQj| evOvwj K~UbxwZK‡`i cvwK¯Ív‡bi cÿZ¨vM wQj Gi e‡ov NUbv| gyw³hy‡×i ïiæ †_‡KB hy³iv‡R¨i wewfbœ GjvKvq I kn‡i gyw³hy‡×i c‡ÿ KvR Kivi R‡b¨ bvbv msMVb M‡o I‡V| Ggwb‡ZB A‡bK¸wj msMVb wQj- Qv·`i, bvix‡`i, wPwKrmK‡`i wKsev bvbv A‡ji evOvwj‡`i ¯’vbxq msMVb| 25 gv‡P©i Ae¨ewnZ c‡i Avevi ˆZwi nq ¯’vbxqfv‡e bvbv msMªvg cwil`| †kl ch©šÍ me wgwj‡q †bZ…Z¡ †`q evsjv‡`k A¨vKkb KwgwU di w` wccjm wicvewjK Ad evsjv‡`k Bb w` BD‡K| hy³ivR¨e¨vcx evOvwjiv bvbv D‡`hv‡M mvwgj nb| XvKv wek¦we`¨vj‡qi DcvPvh© wePvicwZ Avey mvC` †PŠayix †R‡bfvq GK gvbevwaKvi m‡¤§j‡b G‡mwQ‡jb cvwK¯Ív‡bi cªwZwbwa n‡q| †R‡bfv †_‡K jÛ‡b G‡m †`‡ki

Lei †c‡q wZwb jÛ‡bB i‡q hvb gyw³hy‡×i c‡ÿ KvR Ki‡Z| Zvui †bZ…Z¡ evOvwj‡`i msMwVZ I HK¨e× n‡Z mvnvh¨ K‡i| evsjv‡`k miKvi Zvu‡K we‡kl cªwZwbwa wbhy³ K‡i| jÛ‡bi cvwK¯Ívb nvB Kwgkb †_‡K cvwK¯Ív‡bi cÿZ¨vMx K~UbxwZKiv †mLvbKvi Av‡›`vjb‡K MwZ w`‡Z mvnvh¨ K‡ib| hy³iv‡R¨i evOvwjiv Zvu‡`i wbR wbR GjvKvi Gg wc‡`i Kv‡Q evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i cªwZ mg_©b †P‡q cÎ †`b, cvwK¯Ívb miKvi‡K MYnZ¨v eÜ Ki‡Z I e½eÜy‡K gyw³`vb Ki‡Z weªwUk miKvi‡K Pvc †`Iqvi AvnŸvb Rvbvb| nvBW cv‡K© †Qv‡Uv mfv nq, wekvj mgv‡ek nq UªvdvjMvi †¯‹vqv‡i| Znwej msMªn K‡i bvbv mvgMªx cvVv‡bv nq fvi‡Z AvMZ kiYv_©x‡`i R‡b¨| evsjv‡`k miKv‡i‡K mnvqZv Kiv nq bvbvfv‡e| cÎcwÎKvq †jLv‡jwL QvovI cªPvicÎ-cyw¯ÍKv BZ¨vw` gyw`ªZ nq| RbgZ MV‡b G¸wji we‡kl g~j¨ wQj| BD‡iv‡ci Ab¨ÎI wKQy wKQy KvR nq| nj¨v‡Û evsjv‡`‡ki c‡ÿ GKwU IqvK© Mªyc M‡o I‡V| myB‡W‡b evsjv‡`‡ki c‡ÿ GKvB GKwU wgkb Pvjvb cªv³b K~UbxwZK Ave`yi iv¾vK| dªv‡Ýi evOvwjivI mg‡eZfv‡e wKQy Kv‡Ri D‡`hvM †bq| gyw³hy‡×i ïiæ‡ZB wbD Bq‡K© RvwZms‡N cvwK¯Ív‡bi ¯’vqx wgkb †_‡K c`Z¨vM K‡ib G GBP gvngy` Avjx| c‡i IqvwksU‡b cvwK¯Ívwb `~Zvevm †_‡K mKj Kg©KZ©v †ewi‡q Av‡mb| Zvuiv evsjv‡`k miKv‡ii m‡½ †hvMv‡hvM †i‡L K~U‰bwZK ZrciZv Pvwj‡q hvb| Qv‡Îiv Ges hy³iv‡óª Kg©Rxex evOvwjiv bvbv ai‡bi KvRK‡g© wjß nb| hy³iv‡óªi †ewki fvM iv‡R¨B M‡o I‡V msMªvg cwil`, m‡e©vcwi _v‡K evsjv‡`k wjM Ad Av‡gwiKv I evsjv‡`k wW‡dÝ wjM| e¨w³MZfv‡e †hvMv‡hvM Kiv nq wm‡bU I Ks‡Mª‡mi m`m¨‡`i m‡½| wm‡b‡U mvÿ¨ †`b K‡qKRb wewkó evOvwj| wbDR‡jUvi cªKvkI wQj GK ¸iæZ¡c~Y© c`‡ÿc| A‡bK¸wj wek¦we`¨vjq †_‡K fv‡jv mvov cvIqv hv‡e| cvwK¯Ívwb RvnvR †_‡K evOvwj bvweKiv cÿZ¨vM K‡i †hvM †`b gyw³hy‡×i c‡ÿ| cvwK¯Ív‡b A¯¿mvnvh¨ eÜ Kivi R‡b¨ Ges gvwK©b cªkvm‡bi cvwK¯Ívbcš’x AvPiY cwieZ©‡bi R‡b¨ `vwe Rvbv‡bv nq| AvM÷ gv‡m g¨vwWmb †¯‹vqv‡i iwek¼i I RR© n¨vwim‡bi D‡`hv‡M AbywôZ KbmvU© di evsjv‡`k weivU mvov RvMvq| KvbvWvqI evOvwj‡`i ZrciZv †`Lv hvq| c…w_exi Ab¨cªv‡šÍ †UvwKI, nsKs I RvKvZ©vqI c`Z¨vMx evOvwj K~UbxwZK Ges gywó‡gq evOvwj wg‡j gyw³hy‡×i c‡ÿ RbgZ-m…wói †Póv K‡ib| Ggwb K‡i 1971 mv‡j †emiKvwi evOvwjiv †hvM w`‡qwQ‡jb RxebcY msMªv‡g| A‡b‡KB wb‡qwQ‡jb A‡bKiKg SyuwK| †mw`b mK‡jiB jÿ¨ wQj GKÍP~ovšÍ weRq bv nIqv ch©šÍ msMªvg Pvwj‡q hvIqv| mK‡ji mw¤§wjZ cª‡Póv †h djcªm~ n‡qwQj, Zv ejv evûj¨|

iƒcvšÍ‡ii Mvb

[49 c„ôvi ci] †mw`b wgwjZ njvg| XvKvi Qvqvb‡U †kL jyZdi ingvb †hme msMªv‡gi Mvb wkwL‡qwQ‡jbÍLyjbvi Avey eKi wmwÏKxi †jLv mvab miKv‡ii my‡ii MvbÍGme QvovI iex›`ªbv_, bRiæj, ¸iæ m`q `Ë I mwjj †PŠayixi Mvb evQvB K‡i wb‡q gnov Kivi wm×všÍ n‡jv| mKvj 10-11Uv †_‡K GKm‡½ Mv‡bi PP©v n‡Zv NÈv K‡qK| `x‡cb e‡›`¨vcva¨vq, wm‡×k¦i †mb, bx‡i›`ªbv_ PµeZ©x, AwgZvf `vk¸ß, ZiæY mvbœ¨vj, †`‡ek ivq, cªm~b emy, k•L †Nvl, m‡šÍvl Kygvi †Nvl, KwYKv e‡›`¨vcva¨vqmn eû Ávbx-¸Yx 144 †jwbb miwY‡Z Avgv‡`i gnovi mg‡q G‡m‡Qb, Drmvn w`‡q‡Qb| wKQyw`b gnov Pjevi ci XvKv †_‡K gvngy`yi ingvb †eYy, kvnxb gvngy`, †d¬viv Avng`mn AviI KRb G‡m †hvM w`‡jb IB Av‡qvR‡b| Av‡jvKwPÎ: iNy ivB`x‡cb e‡›`¨vcva¨vq-cªm~b emyiv cwðge‡½i evsjv‡`k mnvqK mwgwZi eyw×Rxex‡`i cÿ †_‡K Avgv‡`i mnvqZv KiwQ‡jb| GB msMV‡bi mfvcwZ wQ‡jb Zvivk¼i e‡›`¨vcva¨vq| wKQyw`b c‡i Zvuiv Abyfe Ki‡jb, evsjv‡`‡ki msMV‡bi m‡½B Avgv‡`i cªZ¨ÿ †hvM nIqv evÃbxq| ZvB evsjv‡`k wjev‡ikb KvDw݇ji cªwZwbwa Rwni ivqnvb, Iqvwn`yj nK‡`i Aby‡gv`bµ‡g Avgiv GKwU msN ˆZwi Kijvg| bvg n‡jv Ôgyw³msMªvgx wkíx ms¯’vÕ| Avwg Gi mfvcwZ, †eYy mvaviY

61

m¤úv`K| evsjv‡`k mnvqK mwgwZi m‡½ †hŠ_ D‡`¨v‡M `yB w`be¨vcx Abyôvb n‡jv iex›`ªm`‡b| KwYKv e‡›`¨vcva¨vq, †ngšÍ gy‡Lvcva¨vq, †`eeªZ wek¦vm, mywPÎv wgÎmn A‡b‡KB mvMª‡n MvB‡jb G‡m| A_© msMªn Kivi D‡`¨vM wQj GwU, †mB m‡½ evsjv‡`‡ki BwZe…Ë Ges cwiw¯’wZ h_vh_ fv‡e Zy‡j aiv| wØZxq D‡Ï‡k¨i Dc‡hvMx avivweeiYx ˆZwi n‡qwQj| MxwZ-Av‡jL¨wUi bvg n‡qwQj iƒcvšÍ‡ii Mvb| †jLvi K_v wQj Rwni ivqnv‡bi| wKš‘ Rwni ZLb ÷c †R‡bvmvBW wb‡q AZ¨šÍ e¨¯Í| ZvB wbKU-m¤úwK©Z åvZv kvnwiqvi Kwei‡K †jLvi fvi †`b wZwb| cª_g Abyôv‡b G †jLvi hv †Pnviv wQj, w`‡b w`‡b bvbvR‡bi `vwe‡Z Zv cvjUv‡Z _v‡K| G e‡j, Agy‡Ki K_v †Kb †jLv nqwb! †m e‡j, Zgy‡Ki K_v †Kb †jLv n‡jv bv! †m GK A™¢yZ Ae¯’v Avi gvbwmKZvi Mí! hv †nvK, cª_g Abyôv‡bi avivcv‡V wQ‡jb nvmvb Bgvg| †Q‡j‡`i ci‡b mv`v cvÄvwe, †g‡q‡`i Kv‡jv cvo mv`v kvwo| mevi nv‡Z aiv GK gv‡ci jvj m~h© AvuKv fvuR Kiv Kv‡W©i dvu‡K ivLv Mv‡bi K_v| GB Kvq`v †gv¯Ídv g‡bvqv‡ii †f‡e †ei Kiv| gÂcwiKíbv I m¾vI Zvui, Av‡jvKcvZm‡gZ| Avi‡¤¢i f~wgKv, cwiwPwZ BZ¨vw` †k‡l iƒcvšÍ‡ii MvbGi ïiæ‡Z `x‡cb e‡›`¨vcva¨vq K_vwkíx †`‡ek iv‡qi m‡½ Kx GKUv Avjvc KiwQ‡jb, nVvr Zvui nvZ †P‡c ai‡jb †`‡ek| cªvq AÜKvi g‡Â ZLb UKU‡K jvj i‡Oi m~h© D™¢vwmZ n‡”Q ax‡i ax‡i| cðvrc‡U AviI wQj wkKj wQu‡o †djvi `…k¨, gvbyl †f‡O †dj‡Q wkKj| KjKvZv kn‡ii m‡PZb eyw×Rxexiv `yw`b a‡i `‡j `‡j G‡mwQ‡jb †mB Abyôv‡b| IB GKwU Abyôv‡bB mxgve× wQj bv gyw³msMªvgx wkíx ms¯’vi Kvh©Kjvc| wkíxiv cªwZÁv wb‡qwQ‡jb, †h‡Kv‡bv Abyôv‡b e¨w³MZfv‡e Avgwš¿Z n‡jI cªvß m¤§vbx Rgv †`‡eb mvaviY Znwe‡j| †KD †KD †m wbq‡g UvKv Rgv w`‡q‡Qb †mB `ytmg‡q| Avevi A_© wb‡q Ab_©I †eu‡a‡Q- ‡hgb ixwZ! Zyjbvq A‡b¨i †P‡q cª‡qvRb Kg n‡jI fv‡jv wkíx †Kb fv‡jv UvKv cv‡eb bv GB †ÿvf wb‡q wKQy wkíx m‡i wM‡qwQ‡jb `j †_‡K| Avevi `j Kiv gv‡bB †Kv‡bv bv-‡Kv‡bv ivRbxwZ Kiv m‡›`n K‡iI Av‡Mfv‡M m‡i †M‡Qb GK-AvaRb| Zvu‡`i bvgUvg Avi Kie bv AvR| GK Wv‡KB wPb‡e Zvu‡`i mevB| wkíx ms¯’vi g~j KvR wQj gyw³‡hv×v‡`i K¨v‡¤ú wM‡q †`‡ki Mvb †M‡q Zv‡`i g‡bvej AÿyY&b ivLv| kiYv_©x‡`i Pig `y`©kvi cwi‡e‡k wM‡q Avkvi myi †kvbv‡bv| G Qvov †hLvb †_‡K WvK Av‡m, †mLv‡bB wM‡q evsjv‡`‡ki µwgK weeZ©‡bi Mv_v Ges cwiw¯’wZi K_v †kvbv‡bv| ZviB m‡½ wkíx‡`i Rb¨ wKQy A_©I msMªn Kiv| mvaviY gvbyl‡K cªvwYZ Kivi Rb¨ †jvKmy‡i gyw³hy‡×i K_v †M‡q †kvbv‡bv n‡Zv| ivRkvnxi †gvkv` Avjx G iKg Mvb †eu‡awQ‡jb| `‡j ZLb AviI †hvM w`‡q‡Qb wecyj fÆvPvh©, jZv †PŠayix, Zcb ˆe`¨, ¯^cb †PŠayix, wgwjqv MwY, Zv‡iK Avjx, AvRv` nvwdR, Zejvev`K †`eeªZ fÆvPvh©| cwðg evsjvi AvbvPKvbv‡P †Zv e‡UB, evsjvi evB‡iI GB `j bvbv RvqMvq wM‡q gyw³hy‡×i cªwZ gvby‡li mg_©‡bi g‡bvfve M‡o Zy‡j‡Q| we‡kl ¸iæZ¡c~Y© AskMªnY n‡qwQj w`wj‡Z, AvšÍR©vwZK m‡¤§j‡b| †mLv‡b bvbvb †`‡ki cªwZwbwa`‡ji mvg‡b †M‡q †kvbv‡bv n‡qwQj `ytwLbx evsjv gv‡qi Ic‡i nvbv`vi‡`i cvkweK AZ¨vPv‡ii †e`bvMv_v, Avi me evav †f‡O `…ß Rq AR©‡bi kc‡_i K_v| ‡mw`bKvi K‡qKwU Mv‡bi cª_g jvBb GLv‡b wj‡L ivwL| ÔRbZvi msMªvg Pj‡eÕ, Ôwec‡ei i³ivOv SvÛv I‡o AvKv‡kÕ, Ôdyj †Ljevi w`b bq A`¨Õ, Ôe¨vwi‡KW †e‡qv‡bU †eovRvj/ cv‡K cv‡K Zocvq mgKvjÕ, ÔAvgvi cªwZev‡`i fvlvÕ, ÔGwK Aciƒc iƒ‡c gv †Zvgvq †nwiby...Õ, ÔGB wkKj-civ Qj& †gv‡`i...Õ, ÔKvivi H †jŠn-KevUÕ, Ôgvbl nÕ gvbyl nÕ Avevi †ZvivÕ, Ô‡`‡k †`‡k åwg Ze `yLMvb Mvwn‡qÕ, ÔXv‡Kv †i gyL P›`ªgv Rj‡`Õ, ÔmyLnxb wbwkw`b civaxb n‡qÕ, ÔP‡jv hvB P‡jv hvB P‡jv hvBÕ, Ômv_©K Rbg Avgvi R‡b¥wQ GB †`‡kÕ, ÔAvgvi fvB‡qi i‡³ ivOv‡bv GKy‡k †deªyqvix...Õ cªf… wZ| wkíx‡`i †QvULv‡Uv ci¯úi †ilv‡iwl hv-B _vK, Gme Mvb MvB‡Z MvB‡Z cweÎ †`kcªxwZ mevi AšÍ‡i †R‡M DVZ| ï‡bwQ, `x‡cb e‡›`¨vcva¨vq KvjvšÍi KvM‡R Gi weeiY w`‡Z wM‡q wj‡LwQ‡jb: `xcwkLvi g‡Zv Av‡jvwKZ gyL¸‡jv `y‡j `y‡j DVZ Av‡e‡M|

62 70

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

K¬vwmdvBW weÁvcb ÷zwWI ‡em‡g›U fvov

evmv fvov

1966 Møx‡mb GwfwbD G cÖvB‡fU nvD‡m ÷zwWI †em‡g›U ¯^vgx¯¿x/`yBRb e¨v‡Pj‡ii Kv‡Q PjwZ gvm †_‡K fvov †`qv n‡e|cvK©‡P÷vi †÷kb mveI‡qi Kv‡Q|‡dvb:347-493-2840

3007 85 w÷ªU R¨vKmb nvBUm G †mwg‡em‡g‡›U 2 †eWiæ‡gi G¨vcvU©‡g›U d¨vwgjxi Kv‡Q Rvbyqvix gvm †_‡K fvov †`qv n‡e|‡dvb:917-385-1226

iæg fvov 44 w÷ªU DWmvB‡W evm &I †Uªb

95-35 mvD_ wiPgÛnxj 116 w÷ª‡U g‡bvig cwi‡e‡k dv÷© †d¬vi Ges †em‡g›U †QvU cwievi A_ev e¨v‡Pji‡K fvov †`qv n‡e|2 eø‡Ki g‡a¨ G †Uªb,wKD-10,wKD-24 Ges wKD-8 evm|‡dvb:917-8895385/917-780-7089

msjMœ evmvq GKwU iæg ïaygvÎ cyiæl e¨v‡Pji‡`i Kv‡Q fvov †`qv n‡e|fvov M¨vm I we`¨yrmn gvwmK 650 Wjvi|†dvb:347530-0400

iæg fvov

44-06-72 w÷ªU G,DWmvBW Ges 72 w÷ªU Gi gv‡S GKwU m¤ú~Y© Avjv`v iæg ¯^vgx-¯¿x/`yRb Kg©Rxwe gwnjvi Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡dvb:917-945-8761

iæg‡gU PvB

90-19-176 w÷ªU R¨vgvBKv wnjmvB‡W Gd †Uª‡bi GK eø‡Ki g‡a¨ 1jv Rvbyqvix †_‡K GKRb iæg‡gU Avek¨K|‡dvb:347744-4082/347-605-0989

iæg fvov

94-14-78 w÷ªU IRb cv‡K© `ywU iæg Avjv`v fv‡e fvov n‡e|Avjv`v ev_iæg Av‡Q|Avi GKwU †eWiæg fvov n‡e|G †Uªb Ges wKD24,wKD-8 evm,8Uv †MÖvmvix,gmwR`,¯‹zj wZb eø‡Ki g‡a¨|‡dvb:929-257-4394

evmv fvov

iæg‡gU PvB 82 Gjgnv÷© G mveI‡qi Lye Kv‡Q

cwi¯‹vi cwi”Qbœ cwi‡e‡k GKwU eo ÷zwWI G¨vcvU©‡g›U G _vKvi Rb¨ Rvbyqvix †_‡K 2 Rb f`ª,iæwPkxj,kvšÍ cÖK…wZi Kg©Rxwe †Q‡j iæg‡gU PvB|‡dvb Kiæb ev †g‡mR ivLyb:917-651-9419

iæg fvov

Gjgnv÷© jvBUb w÷ª‡U `yB †eWiæ‡gi evmvi GKwU iæg 1jv Rvbyqvix †_‡K ¯^vgx-¯¿x/gv-†g‡q/gv-†Q‡ji Kv‡Q fvov †`qv n‡e|mveI‡q I nvmcvZvj GK eø‡Ki g‡a¨|‡dvb:347-8326910/646-691-7478

iæg fvov

R¨vKmb nvBUm 72 w÷ªU G G¨vcvU©‡g›U wewìs G mveI‡q †_‡K GK eø‡Ki g‡a¨ GKwU Avjv`v iæg 1jv Rvbyqvix †_‡K GKRb Aa~gcvqxi Kv‡Q Qq gv‡mi Rb¨ fvov †`qv n‡e|‡dvb:917-488-2431

iæg fvov

iæg‡gU PvB

197-17 89 GwfwbD †nvwjm G cÖvB‡fU nvD‡m `ywU iæg ¯^vgx-¯¿x/`yRb Kg©Rxwe gwnjv ev cyiæ‡li Kv‡Q PjwZ gvm †_‡K fvov †`qv n‡e|‡dvb:917-6555153/718-523-3185

iæg fvov

wnjmvBW cvimÝ eyjfv‡W© Gd †Uªb mve&I‡qi Kv‡Q G¨vcvU©‡g›U wewìs G d¨vwgjxi mv‡_ _vKvi Rb¨ 1jv Rvbyqvix †_‡K GKwU Avjv`v iæg GKRb Kg©Rxwe gwnjvi Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-320-5604

150 w÷ªU cvimÝ eyjfv‡W© Gd †Uªb mveI‡qi Kv‡Q cÖvB‡fU nvD‡mi †em‡g‡›U 1jv Rvbyqvix †_‡K GKRb †g‡q iæg‡gU Avek¨K| †dvb:917-562-8291

168 w÷ª‡U wnjmvB‡W Gd †Uªb I K‡qKwU evm ÷c Gi GK eø‡Ki g‡a¨ G¨vcvU©‡g›U wewìs G GKwU iæg eq¯‹ ¯^vgx-¯¿x/Kg©Rxwe gwnjvi Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡dvb:917-373-7546

iæg‡gU PvB

33-16-61 w÷ªU DWmvB‡W cÖvB‡fU nvD‡m wn›`y iæg‡gU PvB|evmv 7/Avi †Uªb mveI‡qi Kv‡Q|‡dvb:347-761-1704

iæg fvov Gd †Uª‡bi Kv‡Q 167 nvBj¨vÛ

GwfwbD(R¨vgvBKv gymwjg †m›Uv‡ii wecix‡Z) G †mwg‡eBm‡g‡›U GKwU iæg ¯^í mg‡qi Rb¨ (6gvm)B›Uvi‡bU,†g‡Uªm,†Uwejmn fvov n‡e|AvMÖnx e¨v‡Pji/÷z‡W›Uiv †hvMv‡hvM Kiæb:347-657-4195

†mwg‡em‡g›U fvov

&IRb cvK© msjMœ wμ‡m›U w÷ª‡U(‡Møb‡gvi GwfwbD Ges wcUwKb GwfwbD Gi gv‡S)¯^vgx-¯¿xi Kv‡Q †mwg-†eBm‡g›U fvov †`qv n‡e|G/wm †Uªb,evm,¯‹zj,gmwR`,†MÖvmvix,gj evmvi Kv‡Q|‡dvb:718-6477271/917-561-2398

iæg fvov

74 w÷ª‡U cÖvBg †jv‡Kk‡b G¨vcvU©‡g›U wewìs G GKwU iæg 1jv Rvbyqvix †_‡K ¯^vgx-¯¿x/`yRb gwnjvi Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-421-5699

iæg fvov

iæg‡gU PvB

62w÷ªU iæR‡fë GwfwbD,DWmvB‡W 7 †Uª‡bi cv‡k G¨vcvU©‡g›U wewìs G 2/3 Rb iæg‡gU PvB|GLwb IVv hv‡e|‡dvb:646-251-8813/646895-6311

iæg fvov

R¨vgvBKv 172 w÷ªU †nbjx †iv‡W cÖvB‡fU nvD‡m GKwU iæg ¯^vgx¯¿x/Kg©Rxwe gwnjvi Kv‡Q 1jv Rvbyqvix †_‡K fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-484-9536/347592-3190

iæg fvov

Gjgnv‡÷© mveI‡q msjMœ G¨vcvU‡g›U wewìs G wn›`y d¨vwgjxi mv‡_ GKwU Avjv`v iæ‡g _vKvi Rb¨ 1Rb/2Rb †g‡q cÖ‡qvRb|‡dvb:347-666-9213

iæg fvov 103 w÷ªU,K‡ivbv †m‡fb †Uªb

mveI‡qi cv‡k G¨vcvU©‡g›U wewìs G GKwU Avjv`v iæg ¯^vgx-¯¿xi Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡dvb:646-8619819

G¨vcvU©‡g›U fvov

R¨vgvBKvq GK †eWiæ‡gi G¨vcvU©‡g›U 1jv Rvbyqvix †_‡K fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-6352871/917-833-7148

iæg fvov

33-27-69 w÷ªU DWmvB‡W 1jv Rvbyqvix †_‡K GKwU iæg ¯^vgx¯¿x/`yBRb Kg©Rxwe gwnjv/`yBRb e¨v‡Pj‡ii Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-608-9958

gwnjv iæg‡gU PvB Gjgnv÷© nvmcvZv‡ji cv‡k 7911-41 GwfwbD G G¨vcvU©‡g›U wewìs Gi 7g Zjvq B/Gd/Gg/Avi/7 †Uª‡bi Kv‡Q g‡bvig my›`i cwi‡e‡k f`ª cwiev‡ii mv‡_ _vKvi Rb¨ GKRb gwnjv iæg‡gU Avek¨K|‡dvb:917-8327376/347-666-6682

iæg‡gU PvB

R¨vKmb nvBUm GjvKvq 71 w÷ªU G 37 Ges 35 GwfwbD Gi g‡a¨ GKRb iæg‡gU PvB| GLbB IVv hv‡e|‡dvb:347-891-9853

iæg‡gU

37 GwfwbD 80 w÷ªU RªvKmb nvBUm G G¨vcvU©‡g›U wewìs G †m‡KÛ †d¬v‡i GKRb Aa~gcvqx &I bvgvRx †Q‡j iæg‡gU PvB|‡h †Kvb mgq IVv hv‡e|†dvb:347-4722989/917-853-6182

iæg fvov

R¨vgvBKv gymwjg †m›Uvi Ges wnjmvBW GwfwbD Gi cv‡k Gd †Uªb mveI‡q †_‡K GK eøK `~‡i,wbivc` I g‡bvig cwi‡e‡k eo `yB †eWiæg Ges G·Uªv jvR© wjwfs iæg Gi evmvq GKwU Avjv`v iæg GK ev `yBRb Kg©Rxwe gwnjvi Kv‡Q `ªæZ fvov †`qv n‡e|‡dvb:646-302-3220

iæg fvov

170-35-83 GwfwbD G cÖvB‡fU nvD‡m GKwU Avjv`v iæg GKRb Kg©Rxwe gwnjv/‡g‡qi Kv‡Q 1jv Rvbyqvix †_‡K fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-242-8127

iæg‡gU PvB

Gjgnv÷© 82 I eªWI‡q‡Z G¨vcvU©‡g›U wewìs G PjwZ gvm †_‡K Kg©Rxwe cyiæl iæg‡gU PvB|‡dvb:347-400-9078

iæg fvov

90 w÷ªU Gjgnv÷© G 1jv Rvbyqvix †_‡K mveI‡qi GK eø‡Ki g‡a¨ ¯^vgx¯¿x/gv-†g‡qi Kv‡Q GKwU iæg fvov †`qv n‡e|‡dvb:917-393-6806

iæg fvov

69 w÷ªU 44 GwfwbD R¨vKmb nvBUm Gi Kv‡Q GKwU iæg ¯^vgx-¯¿x/`yRb Kg©Rxwe gwnjvi Kv‡Q fvov †`qv n‡e| †dvb:929-278-6294

evmv fvov

85 GwfwbD Gi KYv©‡i,cvimÝ eyjfvW© R¨vmvBKvq 6 iæ‡gi eo evmv fvov n‡e|3 †eWiæg,wjwfs,WvBwbs Ges wK‡Pb|2 dzj ev_iæg 2 GbUv‡iÝ....d¬v÷© †d¬vi|Gd †Uªb Ges wKD-25 I wKD-34 evm÷‡ci Kv‡Q|

†dvb:917-450-2571

evmv/iæg fvov

R¨vgvBKv wnjmvBW Ges 169 w÷ªU G Gd †Uª‡bi mwbœK‡U d¨vwgjxi Kv‡Q evmv fvov †`qv n‡e|DWn¨v‡fb 75 w÷ªU G †R †Uªb †÷k‡bi Kv‡Q e¨v‡Pji‡`i Kv‡Q iæg fvov †`qv n‡e| †dvb:646-944-0593

iæg fvov

94-37 GwfwbD G G¨vcvU©‡g›U wewìs G d¨vwgjxi mv‡_ †kqvi K‡i _vKvi Rb¨ GKwU Avjv`v iæg ¯^vgx-¯¿x/`yRb f`ª gwnjvi Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-7712837/646-601-3935

iæg fvov

6 †Uª‡bi &I‡q÷‡P÷vi mve&I‡qi Kv‡Q PjwZ gvm †_‡K ¯^vgx-¯¿x ev Kg©Rxwe gwnjvi Kv‡Q GKwU iæg fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-2738966

iæg fvov

R¨vgvBKv¯’ 90-18-183 w÷ª‡Ui g‡a¨ †`vZjv evmvq Gd I B †Uªb Ges ev‡mi myweavRbK wbivc` cwi‡e‡k c„_K ev_iægmn GKwU ga¨g mvB‡Ri iæg ïaygvÎ gymwjg ¯^vgx-¯¿x/`yRb QvÎx/Kg©Rxwe gwnjv‡K 1jv Rvbyqvix †_‡K fvov †`qv n‡e|‡dvb:718-5261727/347-806-8936

iæg fvov

R¨vgvBKv wnjm G 169 w÷ªU I nvBj¨vÛ GwfwbD G †QvU cwiev‡ii mv‡_ _vKvi Rb¨ Avjv`v GKwU iæg Kg©Rxwe gwnjv/¯^vgx-¯¿x/QvÎxi Kv‡Q GLbB fvov †`qv n‡e|‡MÖvmvix,jÛªx,†Uªb &I gmwR` Kv‡Q|‡dvb:347-357-1233

†mwg‡em‡g›U fvov

eª¼m Gi 6 †Uª‡bi I‡q÷‡P÷vi mveI‡qi GK eø‡Ki g‡a¨ †mwg‡em‡g›U 1 †eWiæg,wjwfsiæg,wK‡Pb I ev_iægmn ¯^vgx¯¿x/e¨v‡Pji‡`i Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡dvb:646-2692185/917-405-4621

iæg fvov

207 weP,96 w÷ªU G †m‡KÛ †d¬v‡i GKwU Avjv`v iæg fvov †`qv n‡e|‡hvMv‡hvM:716-333-5105/347246-7327

iyg‡gU PvB

GKwU dvwb©kW G¨vcvU©‡g›U eq¯‹ gwnjvi mv‡_ †kqvi K‡i _vKvi Rb¨ GKRb gwnjv iæg‡gU PvB|iæg †iwW Av‡Q|‡dvb:718651-9319

iæg fvov

39-20, MÖxY c‡q›U GwfwbD mvwbmvB‡W PjwZ gvm †_‡K G¨vcvU©‡g›U wewìs G Avjv`v GKwU iæg fvov †`qv n‡e|‡dvb:718-5597986/646-683-0906

iæg fvov

eª¼m 183 w÷ªU G †dvi †Uªb mveI‡qi Lye Kv‡Q G¨vcvU©‡g›U wewìs G Avjv`v GKwU eo †eWiæg ¯^vgx-¯¿x/2Rb Aaygcvqx e¨v‡Pji cyiæl/gwnjv/÷z‡W›U Gi Kv‡Q GLbB fvov †`qv n‡e|‡dvb Kiæb ev †g‡mR ivLyb:718-213-0959

iæg fvov

iæg fvov

R¨vKmb nvBUm 72 w÷ªU &I 37 GwfwbD G G¨vcvU©‡g›U wewìs G d¨vwgjxi mv‡_ †kqvi K‡i _vKvi Rb¨ gwnjv‡`i Kv‡Q PjwZ gvm †_‡K GKwU iæg fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-369-3137/646269-3943

iyg‡gU PvB

mvUwdb eyjfvW© wnjmvBW GwfwbD G Gd †Uªb msjMœ evmvq GKRb iæg‡gU Avek¨K|‡dvb:347-7413811/347-878-5561

40-05 Bw_Kv w÷ª‡U G¨vcvU©‡g›U wewìs G GKwU iæg †QvU d¨vwgjxi mv‡_ _vKvi Rb¨ PjwZ gvm †_‡K fvov †`qv n‡e|mveI‡q Kv‡Q|‡dvb:917-912-7654 31-03-58 w÷ªU DWmvB‡W cÖvB‡fU nvD‡m PjwZ gvm †_‡K GKRb ÷z‡W›U †Q‡j iæg‡gU Avek¨K|‡dvb:347-604-5748

iæg fvov 82,7 †Uªb mve&I‡qi mvg‡b

n¨v¤úUb w÷ª‡U G¨vcvU©‡g›U wewìs G GKwU iæg GKRb Kg©Rxwe gwnjv ev `yRb †g‡qi Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡dvb:646-744-4467/347466-8102

iæg fvov

33 w÷ªU wWUgvm© ey‡jfvW© GjvKvq mve&I‡qi Kv‡Q GKwU Avjv`v iæg GKRb gwnjv/†g‡qi Kv‡Q fvov †`qv n‡e|GLbB IVv hv‡e|‡dvb:718-313-7358/718545-4118

Apt For Rent Single room with bath-

room and kitchen in jackson heights (73 st between 35th & 34 ave).For one person with stable job,good credit & reference....... contact:718-809-0962

iæg fvov

DWmvBW †m‡fb †Uªb Gi Kv‡Q evOvwj gymwjg d¨vwgjx‡Z 1/2Rb gwnjvi Kv‡Q GKwU iæg fvov †`qv n‡e|`ycyi 12Uv †_‡K ivZ 10Uvi g‡a¨ ‡hvMv‡hvM Kiæb:718-361-1323

iæg‡gU PvB

iæg fvov

IRb cv‡K© G/wm †Uªb Ges wKD7/wKD-8 evm msjMœ gmwR`,†MÖvmvixi Kv‡Q evOvwj Aa¨ywl¨Z GjvKvq cÖvwB‡fU nvD‡mi Avjv`v GKwU iæg 1jv Rvbyqvix †_‡K fvov †`qv n‡e|M¨vm,we`¨yr,B›Uvi‡bU K¨vejmn fvov 500 Wjvi|‡dvb:718-827-2222

&IqvwK©s cvU©bvi PvB US center for the Elderly & Disabled (USCDE,Inc)Av‡gwiKvi 50wU †÷‡U KvR Kivi Rb¨ wKQz IqvwK©s cvU©bvi Avek¨K|cÖv_©x‡K Aek¨B MÖxY KvW© †nvìvi/BDGm wmwU‡Rb n‡Z n‡e|‡Kvb wμwgbvj †iKW© _vK‡e bv|fvj †μwWU _vK‡Z n‡e|AwfÁZvi cÖ‡qvRb †bB| ‡dvb:718-280-6500/718-324-1000 08/29

GK k‡ã 30 w`‡b †KviAvb wkÿv †jUvi,niKZ,Zvbwfb,mvKxb &I Zvk`x` cwiPq *kã,evK¨ ¸bœv I g` e¨envi *BLdv,C`Mvg,B°jve,BRnvi,I ZvRex`mn `ªæZ cVb*m~ivi kv‡b bhyj bvgvR cÖwkÿY:diR,IqvwRe &I mybœZ|we:b~ivbx cÖwkwÿKv &I Av‡jgv cvÎxi Rb¨ K_v ej‡Z cv‡ib|cÖ w kÿK/cÖ w kwÿKv:718947-6874/212-470-2858 09/05

FRIDAY 12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

71

63

K¬vwmdvBW weÁvcb iæg fvov

75 w÷ªU eªWI‡q R¨vKmb nvBUm G G¨vcvU©‡g›U wewìs G GKwU Avjv`v iæg ¯^vgx-¯¿x/Kg©Rwwe gwnjvi Kv‡Q 1jv Rvbyqvix †_‡K fvov †`qv n‡e|‡dvb:718371-8740

iæg fvov

196 w÷ªU eª¼m G we/wW/7 †Uªb mveI‡qi `yB eø‡Ki g‡a¨ cÖvB‡fU nvD‡m GKwU eo iæg PjwZ gvm †_‡K 1/2Rb QvÎ/Kg©Rwwe cyiæ‡li Kv‡Q fvov †`qv n‡e|‡h †Kvb mgq IVv hv‡e|‡dvb:718-2171269/718-825-8139

WªvBfvi Avek¨K

R¨vKmb nvBUm GjvKvq †dvW© G‡¯‹c Mvwoi Rb¨ †mvgevi Wvej,g½j I eyaevi ivZ A_ev †mvgevi w`b,g½j I eyaevi iv‡Zi Rb¨ GKRb AwfÁ WªvBfvi Avek¨K|‡dvb:646-515-3148

WªvBfvi PvB

μvDb wf‡±vwiqv Mvwoi iv‡Zi dzj wkdU Gi Rb¨ WªvBfvi Avek¨K|R¨vgvBKv gymwjg †m›Uvi Gi KvQ †_‡K wcKAvc Ki‡Z n‡e|‡dvb:347-279-9377

MÖxY K¨ve WªvBfvi PvB

U‡qvUv K¨vgeªx 2014 MÖxY K¨ve fvov †`qv n‡e|‡dvb:718-404-2786

WªvBfvi PvB U‡qvUv K¨vgeªx 2012 MÖxY K¨v‡ei Rb¨ `yRb AwfÁ WªvBfvi Avek¨K|‡hvMv‡hvM:718-2196115/347-506-9562

WªvBfvi PvB GKwU †÷v‡i †Wwjfvix Kv‡Ri Rb¨ Riæix wfwˇZ GKRb AwfÁ Ges wkwÿZ WªvBfvi Avek¨K|‡hvMv‡hvM:347-2629656

WªvBfvi PvB

U‡qvUv K¨vgeªx 2014 Gi Mvwoi Rb¨ iweevi Wvej A_ev iweevi w`b,g½j I eyaevi iv‡Zi Rb¨ cvU©bvi Avek¨K| †dvb:646-441-8444

WªvBfvi PvB

GKwU †÷v‡i †Wwjfvix Kv‡Ri Rb¨ Riæix wfwˇZ GKRb AwfÁ I wkwÿZ WªvBfvi Avek¨K|‡dvb:347-262-9656

WªvBfvi PvB

KzB‡Ýi mvwbmvB‡W 2015 Gi (M¨v‡i‡Ri B‡q‡jv U¨vw· U‡qvUv K¨vgeªx nvBweªW wR‡iv gvBj) Rb¨ ïμ,kwb,iwe A_ev ïμ,kwb,iwe I †mvgev‡ii Rb¨ w`‡bi wkdU Gi Pvi eQ‡ii AwfÁZvm¤úbœ GKRb WªvBfvi PvB|‡dvb:347-4003924

WªvBfvi PvB

wmg¨v· nvBweªW Mvwoi Rb¨ R¨vKmb nvBUm GjvKvq iv‡Zi wkdU G GKRb _vW© WªvBfvi PvB|‡dvb:646-678-8463

WªvBfvi PvB

U‡qvUv K¨vgeªx 2014 nvBweªW Mvwoi Rb¨ †mvg †_‡K kwbevi w`‡bi Qq wkdU Gi GKRb WªvBfvi Avek¨K|wjR 650 Wjvi|wUGjwm jvB‡m‡Ýi eqm 1 eQi n‡Z n‡e|wcKAvc Ges WªcAvc 24 GwfwbD 94 w÷ªU jv‡MvwWqv Gqvi‡cv‡U©i Kv‡Q|‡dvb:917-443-2510

iæg‡gU PvB R¨vKmb nvBUm 89 w÷ªU G G¨vcvU©‡g›U wewìs G GKRb Aa~gcvqx iæg‡gU PvB|‡m‡fb †Uªb mveI‡q Kv‡Q|‡dvb:646-633-2323

iæg‡gU PvB

cvimÝ eyjfvW© 160 w÷ªU I wnjmvBW GwfwbD G Gd †Uªb msjMœ evmvq Rvbyqvix †_‡K GKRb †Q‡j iæg‡gU PvB|wd« cvwK©s Gi e¨e¯’v Av‡Q|†dvb:718-820-6078

gwnjv iæg‡gU PvB DWmvBW 69 w÷ªU G G¨vcvU©‡g›U wewìs G GLbB ev 1jv Rvbyqvix †_‡K GKRb Kg©Rxwe iæg‡gU PvB|‡dvb:347-3371244(†mvg-ïμ 4.30 †_‡K ivZ 10 Uv,kwb&I iweevi †h †Kvb mgq

)

iæg fvov

R¨vKm nvBUm 74 w÷ª‡U Avjv`v GKwU iæg ¯^vgx-¯¿x/e¨v‡Pji‡`i Kv‡Q Rvbyqvix gvm †_‡K fvov †`qv n‡e|‡dvb:646409-5382/646-541-2136

Awdm/‡W¯‹ fvov R¨vKmb nvBUm Gi cÖvY‡K‡›`ª U¨v·,Bwg‡MÖkb,wcb‡jm †dv‡bi Rb¨ Awdm †kqvi ev ‡Uwej †W¯‹ Rvbyqvix 2015 †_‡K fvov †`qv n‡e| †hvMv‡hvM: 347-465-3220 646-675-2597

eªæKwj‡b gw`bv WªvBwfs ¯‹zj

evmv fvov

iæg‡gU PvB

R¨vKmb nvBUm 75 w÷ªU Ges DWmvBW GwfwbD Gi KYv©‡i G¨vcvU©‡g›U wewìs Gi Rb¨ Rvbyqvix gvm †_‡K iæg‡gU PvB|‡dvb:718-340-9571/646-3315656 19

WªvBfvi PvB 2014 mv‡ji U‡qvUv K¨vgeªx nvBweªW

Mvwoi Rb¨ GKRb dzjUvBg WªvBfvi AvekªK|MvwowU b`v©b eyjfvW© Ges 86 w÷ª‡Ui Avkcv‡k _vK‡e|wjR mvßvwnK 760 Wjvi|iv‡Zi WªvBfvi AgvwqK n‡Z n‡e|‡dvb:347-345-8822

MÖxY K¨ve WªvBfvi PvB

K‡qKRb MÖxY K¨ve WªvBfvi Riæix wfwˇZ Avek¨K|Avgiv MÖxY K¨ve Gi cviwgU μq Ges weμq K‡i _vwK|‡dvb:718-6392626/347-394-8532

WªvBfvi Avek¨K 2014 U‡qvUv wmqvbv MÖxY K¨v‡ei Rb¨ WªvBfvi Avek¨K| ‡dvb: 917-470-3438

718-657-0780 OPEN HOUSE

Jamaicahill:sunday-1pm to 4pm..83-24..168 pl..two family brick..2 bed apt+3 bed duplex with attic-one car garage...dont miss it call now:sayed-646-3022153/718-533-4117(remax)

WªvBwfs wkLyb

Jacksonheights:one family house...liv-din-kit-full bath-3 bed duplex-77st/30 ave....call now:sayed-646302-2153/718-533-4117 remax team

wkLyb|bZzb WªvBwfs jvB‡mÝ cÖvßMY AviI AwfÁZvi Rb¨ cÖvKwUm Ki‡Z cv‡ib|js AvBj¨v‡ÛI †jmb †`qv nq|‡dvb:347-497-2212

†jvK Avek¨K R¨vKmb nvBUm Gi GKwU cÖwZwôZ dvBb¨vbwmqvj cÖwZôv‡bi Rb¨ GKRb Kw¤úDUvi cvi`kx© gwnjv †m‡μUvix cÖ‡qvRb|‡hvMv‡hvM:718-415-5501 email:TEMRANUSA@Gmai l.com

b¨vbx Avek¨K G‡÷vwiqv‡Z mßv‡n wZb w`b ivbœv Ges Ni †MvQv‡bvi Kv‡R mn‡hvwMZvi Rb¨ b¨vbx Avek¨K|†eZb Av‡jvPbv mv‡c‡ÿ|‡dvb:917-330-6220/646693-9334

wjf-Bb-b¨vbx PvB wbDBq‡K© GKwU ev”Pv‡K †`Lv‡kvbv Ges ivbœvevbœvmn evmvi hveZxq Kv‡Ri Rb¨ mve©ÿwYK wfwˇZ GKRb ga¨eqmx(50-55)gymwjg gwnjv(wjfBb-b¨vbx)‡idv‡iÝmn Avek¨K|‡dvb:929-278-3764

WªvBfvi PvB

DWmvBW GjvKvq w`b ev iv‡Zi wkdU G

Office Room/Table For bZzb Mvwoi Rb¨ dzjUvBg WªvBfvi Avek¨K|‡dvb:718-249-9525 Rent At a great location in jackson heights area,one room is for rent.the room itself is furnished with desk,chair,water supply,telephone,internet & television.the room is located on the 3rd floor in a professional buikding & has great street views.the building is located in busy market places and next to E F R M 7 train.someone can rent the entire room or table can be rented individually. contact:516-874-6212 01/02

Green cab driver wanted Need an experience green cab driver 24/7 days,full time for toyota camry,2011.low mileage,4 cylinder.lease money negotiable.interested driver please call: 917-805-5954,astoria....

MÖxY K¨ve cviwgU wjR/fvov

R¨vKmb nvBUm G †mj‡dv‡bi †`vKv‡b KvR Kivi Rb¨ dzjUvBg †jvK cÖ‡qvRb|cÖv_x©‡K Aek¨B Kw¤úDUvi &I Bs‡iRx‡Z cvi`kx© n‡Z n‡e|Qwemn ev‡qvWvUv B-†gBj Kiæb: BMON1983@ YAHOO.COM

2007 wjsKb UvDb Kvi cviwgU wjR/fvov †`qv n‡e|‡dvb:347-206-8921

Qvi‡cvKv, B`uyi, †Zjv‡cvKvmn meai‡bi †cvKvgvKo M¨vivw›U mnKv‡i wbg©~j K‡i _vwK| Tiger Environments

WªvBwfs wkLyb mnR c×wZ‡Z|Avgiv wbDBqK© †÷U wWGgwf Aby‡gvw`Z AwfÁ I ˆah©¨kxj cÖwkÿK Øviv hZœ mnKv‡i WªvBwfs †jmb †`B|Avgv‡`i i‡q‡Q c¨v‡KR wWj Gi myweav|Avgiv R¨vKmb nvBU‡mI †jmb †`B| Awdm(eªæKjxb)-718-576-2688 RvKx(eªK y jxb)-917-340-5044 bvRgyj Kwig(R¨vKmb nvBUm)-646-3537256

wWGgwfi mKj wbqgKvbybmn WªvBwfs †÷‡Ub AvBj¨v‡Û(g¨vbnvU‡b Avmvi †dixNv‡Ui wbK‡U)4 †eWiæ‡gi evmv(Wz‡cø·)fvov †`qv n‡e|wek¦¯Í evsjv‡`kx‡`i Rb¨ we‡kl Qvo †`qv n‡e|‡dvb:917-324-2699

Qvi‡cvKv mgm¨v?

‡jvK Avek¨K

HOUSE FOR SALE

cweÎ †KviAvb cov‡Z PvB ¯^í mg‡q †h †Kvb fvlvq (Bs‡iRx,D`©y,evsjvq) ZvRex`mn cweÎ †KviAvb cov‡Z PvB| ‡hvMv‡hvM:347988-1628

MÖxY K¨ve/cviwgU wewμ ‡dvW© μvDb wf‡±vwiqv 2011 cvwU©kb jvMv‡bv m`¨ wUGjwm cvk Kiv Riæix wfwˇZ wewμ n‡e|`yB eQi cviwgU wjRmn|Avjv`v cviwgUI wewμ Kiv †h‡Z cv‡i|‡dvb:347-662-9691

MÖxY K¨ve wewμ

2007 wjsKb UvDb Kvi (MÖxY Kvjvi)wewμ n‡e|MyW cÖvBm|bZzb cviwg‡Ui Rb¨ Dchy³| †dvb:718-404-2786

d¬¨vU wewμ 120 I‡q÷ avbgwÛ,&Iì 15 b¤^i

KÝUªvKkb evwYwR¨K A_ev evwoN‡ii KÝUªvKkb KvR M¨vivw›UmnKv‡i K‡i _vwK| TM Construction 347-264-0788

Awdm †¯úm fvov R¨vKmb nvBUm Gi cÖvBg †jv‡Kk‡b Awdm †¯úm fvov †`qv n‡e| ‡dvb:718-440-8323

‡jvK Avek¨K mr I Kg©V 40-45 eQ‡ii g‡a¨ ‡mjm wi‡cÖ‡Rb‡UwUf Avek¨K| Bs‡iRx‡Z cvi`kx© I AwfÁZv Avek¨Kxq| ‡dvb:518-345-8027

eyK wKcvi Avek¨K Kgc‡ÿ 2 eQ‡ii AwfÁZvm¤úbœ eyK wKcvi Avek¨K|ïaygvÎ AwfÁZvm¤úbœ AvMÖnx cÖv_x©MY †hvMv‡hvM Kiæb:718-313-8491

†jvK Avek¨K R¨vKmb nvBUm Gi cÖvY‡K‡›`ª GKwU ¯^bvgab¨ Uªv‡fj Awd‡m KvR Kivi Rb¨ AwfÁ †g‡q/gwnjv Avek¨K|‡dvb:347-4843325

AbjvB‡b wd« weÁvcb w`b EAD123.com

*evmv fvov *iæg fvov *WªvBfvi PvB *Mvox wewμ *evmv I Rwg weμq *Wv³vi *GUwb© *wUDUwis *job/help wanted *cvÎcvÎx *Rb¥w`b *KzjLvwb *agx©q

†ivW,wbD-8 G †Z cvwK©s,M¨vm,we`¨yr

*e¨emv/cÖwZôvb/msMVb

cvwbi myweavmn 1350 ¯‹qvi wd‡Ui

BZ¨vw`.........

d¬¨vU myjf g~‡j¨ wewμ n‡e|AvMÖnx

†dvb:347-649-5907

‡μZviv †hvMv‡hvM Kiæb: wbDBqK©:646-464-1290 XvKv:01711179632

Ô

Rv`y cÖ`k©b

eb‡fvRb, Mv‡q njy`, we‡q, Rb¥w`b N‡ivqv Abyôvb, †h †Kvb mvs¯‹…wZK Abyôv‡b my‡ii gyQ©bvq Ges b„‡Z¨i Zv‡j Zv‡j Rv`y cÖ`k©b Kwi| cÖvB‡fUfv‡e b„Z¨ I Rv`y wkLvB| †dvb; Avkivd Lvb : 347-3412888 (Pj‡e)

n¯Í‡iLv wekvi` ivwkP‡μi ÿwZKi cÖfv‡e mvsmv‡iK Rxe‡b AkvwšÍ Z_v cÖwZ Kv‡R PvKzwi &I wewfbœ †ckvq evav-weNœ †`Lv †`q|n¯Í‡iLv wekvi` cÖ‡dmi BDbym †gvjøv Gme wgwj‡q cÖwZKv‡ii civgk© †`b|‡dvb:347-600-5229 (Pj‡e)

Avgiv gywfs Kwi †hvMv‡hvM Kiæb: ‡dvb:917-940-5226 917-945-8865

72 64

FRIDAY

12 December 2014

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

K¬vwmdvBW weÁvcb

d¬¨vU wewμ

I will come to your home to provide QUALITY your children for real skill level improvement that you dont get in school or in coaching centers!

XvKvi ¸jkv‡b 1750 eM©dz‡Ui d¬¨vU wewμ n‡e|AvMÖnxiv we¯ÍvwiZ Z‡_¨i Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb|‡dvb:917-299-4179 B†gBj:Farruquim@ gmail.com

INDIVIDUALIZED PRIVATE LESSON to

bZ‚b †nvg †nj_ †Kqvi e„×v-e„×,¸iZi †ivMx Ges wWRGB‡ej cyiæl-gwnjv‡`i R‡b¨ GBPG mviwfm †c‡Z GbIqvB †÷U Gi G‡cÖvfvj Gi e¨e¯’v Kwi|‡nvg †nj_ cÖwkÿY †`Iqv,Kv‡R wb‡qv‡Mi e¨e¯’v Kiv Ges Kg©‡ÿ‡Î Zv‡`i‡K mviv eQi Ry‡o wbqwgZ ivLvi mn‡hvwMZv K‡i _vwK|evOvwj,Bswjk Ges ¯ú¨vwbk †Q‡j,†g‡q I gwnjv-cyiæ‡liv †hvMv‡hvM Kiæb: †dvb:347-801-4028

AvbQv d¨vkb

cvÎ PvB GKRb wkwÿZ,f`ª,bvgvRx (D”PZv-5 dzU 4 BwÂ) 26 eQi eqmx cvÎxi Rb¨, BwgMÖ¨v›U/wmwU‡Rb wkwÿZ, avwg©K cvÎ PvB| cvÎx †`‡k|wm‡jU wefv‡Mi cvÎ AMÖvwaKvi cv‡eb|‡dvb:646545-0146

†MÖvmvix wewμ

my›`i g‡bvig cwi‡e‡k AvbQv d¨vk‡b myjf g~‡j¨ me ai‡Yi wWRvB‡bi G‡÷vwiqvq cvewjK ¯‹zj msjMœ GKwU †WBwj kvwo/mv‡jvqvi KvwgR/Ry‡qjvix cvIqv hvq|Avgiv LyPiv †MÖvmvix wewμ n‡e|`ªæZ †hvMv‡hvM &I cvBKvwi wewKª K‡i _vwK| Kiæb:718-784-3170/347-3307377 †hvMv‡hvM:347-946-0122 website:Ansasaris.com wWmKvD›U †÷vi wewμ Instagram:Ansasaris fv‡jv †ePv‡Kbv,Kg fvov,j¤^v Email:Ansasaris@gmail.com

gMevRv‡i d¬¨vU wewμ XvKvi gMevRv‡i Iqv‡j©m †MU †ij‡MU msjMœ †gBb †iv‡Wi Kv‡Q AZ¨vaywbK 10 Zjv UvIqv‡ii 3q Zjvq 1400 eM©dz‡Ui 3 †eWiæ‡gi GKwU d¬¨vU myjf g~‡j¨ wewμ n‡e|wjdUmn 24 N›Uvi wmwKDwiwU Av‡Q|AvMÖnxiv †hvMv‡hvM Kiæb: wbDBqK©-347-656-4789 XvKv:0195-237-2825

G¨vcvU©‡g›U wewμ

gywfs †mj/weμq

wgicy‡i g‡bvig cwi‡e‡k,evsjv K‡j‡Ri cv‡k 1650 ¯‹qvi wd‡Ui `ywU †iwW G¨vcvU©‡g›U wewμ n‡e|AvMÖnxiv †hvMv‡hvM Kiæb: 917-517-9777

evmv cwieZ©‡bi Rb¨ dvwb©Pvi weμq|‡eW iæg †mU,WvBwbs †Uwej Pvi †Pqvimn,Gqvi KwÛkbvi,d¨vb,my-i¨vKmn Ab¨vb¨ dvwb©Pvi wewμ n‡e|‡dvb:347-6352871/347-530-5402

House For Sale

Av‡gwiKvq emevmiZ gv÷vm© cvk m¤£všÍ gymwjg cwiev‡ii cvÎxi Rb¨ Av‡gwiKvi MÖxYKvW©avix/wmwU‡Rb wkwÿZ,fvj es‡ki cvÎ PvB|‡dvb:646-351-2085/929421-9953

E. Elmhurst:27 ave/mcintosh st...two family house...detached...big house...good price....call now: sayed-646-302-2153/718533-4117 remax team

House For Sale

Queens Village:Big two family house...104 ave/212 st (40*100)lot-3 bed/3 bed/full fin basement....call now: sayed-646-302-2153/718533-4117 remax team

House For Sale

Astoria:Two family house...3 bed/2 bed/full fin basement-37 ave/10 st call now: sayed-646-302-2153/718533-4117(remax)

HOME TUTOR

cvÎ PvB

House For Sale

Jamaica:109 ave/164 st:two family...3 bed/2 bath/3 bed/2 bath....good price....brick house.....call now: sayed-646-3022153/718-533-4117 remax team

wjR,e¨¯Í Gwiqvq,cÖPzi †jvK cv‡q †nu‡U hvZvqvZ K‡i Ggb GKwU GjvKvq wWmKvD›U †÷viwU Aew¯’Z| gvwjK kni cwieZ©b Ki‡e| †hvMv‡hvM:347-357-4253

evwo wewμ

R¨vgvBKv †÷BU G 3 d¨vwgjx,4 d¨vwgjx:3 †eWiæg/2 ev_iæg Kb‡Wv G¨vcvU©‡g›U|R¨vgvBKv‡Z 2 d¨vwgjx,5 d¨vwgjx,12 d¨vwgjx,24 d¨vwgjx:1 †eWiæg †Kv-Ac G¨vcvU©‡g›U|‡nvwjm G 2 d¨vwgjx,wiPgÛnxj G 4 d¨vwgjx,eªvqviDW G 1 d¨vwgjxmn KzBÝ Gi wewfbœ& GjvKvq †iwm‡Wbwkqvj Ges Kgvwm©qvj evwo Ges RvqMv wewμ n‡e|‡dvb:646302-3220

Mvwo wewμ

GKwU wbkvb †Kv‡q÷ (wgwb f¨vb) 2004 g‡Wj (A‡Uv mvbiæd,†j`vi wmU,A‡Uv cvIqvi) LyeB fvj I Pvjy Ae¯’vq wewμ n‡e|‡dvb:646301-5148

cvÎ PvB Av‡gwiKvb wmwU‡Rb gymwjg dvgv©wm÷ cvÎxi Rb¨ hy³iv‡óª emevmiZ Wv³vi/‡WbwU÷/dvgv©wm÷ Ges BwÄwbqvi gv÷vm© wWMÖxavix cvÎ Avek¨K|cv‡Îi eqm 3035 eQ‡ii g‡a¨ n‡Z n‡e|‡dvb:929-235-0850

**GRADE 7-12 (All maths) *ALL NY STATE TEST (math) **REGENTS TEST (All math)

*SAT 1 (scholastic aptitute test) **SHSAT preparation I AM A FORMER HIGH-SCHOOL TEACHER WITH +10 YEAR OF PROFESSIONAL TEACHING EXPERIENCE (USA & UK) CONTACT NUMBER:646-462-0114

(only in Queens)

KvRx Awdm

NYC/S.REGISTERED

KvRx Gg mvBdzj Bmjvg Lvb †ck Bgvg I LwZe, gmwR` AvZ-ZvIwdK, Gjgnv÷©, wbDBqK©| †dvb: 347-827-6872 email:mdsislam72@gmail.com

COMPUTER REPAIR & SERVICES Avgiv Computer Gi †h †Kvb ai‡bi Troubleshoot Ges Repair K‡i _vwK|Avcbvi Kw¤úDUvi Upgrade,Operating System Install mn Slow Computer mgm¨v,Awd‡mi Network Setup, Hardware , Software Install,Virus /Spyware Removal,Smart phone setup with email.Printer,Desktop and Laptop Kg g~‡j¨ fix Kiv nq| Data Recovery,Internet mgm¨v `~i Kwi|Software Develop &I Database GI help Kiv nq|For all your computer repairs,please contact: TEL:212-470-7959 Email: dhakatechsvc@gmail.com

‡gv‡Uj wewμ Avc‡÷U wbDBq‡K© †KUm wKj GjvKvq fvj Ges jvfRbK GKwU †gv‡Uj wewμ n‡e|gvwjK my`gy³ dvBb¨v‡Ýi e¨e¯’v Ki‡e|AvMÖnxiv †hvMv‡hvM Kiæb: 718-551-5270 Avcwb wK wb‡R‡K cÖwZwôZ Ki‡Z Pvb? Avcwb wK fvj cÖ‡dkbvj Re LyuR‡Qb? Avcwb wK e¨v‡Pji wWwMÖ wb‡qI fvj Re cv‡”Qb bv?

Avcbvi wK GKvDw›Us e¨vKMÖvDÛ?

Zvn‡j Avgiv Avcbv‡K KzBKeyK Ges wcPwUª nv‡Z-Kj‡g wkwL‡q PvKzwii Rb¨ me ai‡Yi mn‡hvwMZv Ki‡Z PvB|GQvovI Avcbviv hviv wmwU †÷U ev †dWv‡ij MfY©‡g›U R‡ei Rb¨ cixÿv w`‡Z Pvb Zv‡`i‡K fvj †¯‹vi cvIqvi w`K-wb‡`©kbv †`Iqv Ges Kw¤úDUvi †ewmK †kLv‡bv nq|Avi †`wi bv K‡i AvRB †hvMv‡hvM Kiæb: Gg G Rvgvb cÖv³b mvew÷wUDU wUPvi,wWcvU©‡g›U Ae GWz‡Kkb cÖv³b †jKPviivi,GKvDw›Us GgGjAvB wbDBqK© †÷U wWcvU©‡g‡›U Kg©iZ †hvMv‡hvM: 718-530-2605

evwo †givgZ

wek¦ weL¨vZ nvievj jvBd BDGmG

Electric Plumbing

‡h †Kvb †hŠb `~ej© Zv,†hŠb AÿgZvmn e¨vK †cBb Gi Rb¨ AvRB †hvMv‡hvM Kiæb: 347-707-6701 P‡j Avmyb 73 w÷ªU R¨vKmb nvBUm G, mKvj 10 Uv †_‡K 2 Uv ch©š.Í ....................

Avgiv me ai‡Yi evwo †givgZ Gi KvR Electric Ges Plumbing Gi KvR Kwi|

jvB‡mÝ K›UªvKUi ‡hvMv‡hvM: 718-207-8290

mvaviY mfvi Avnevb Kiv n‡q‡Q| D³ mfvq cÖevmx Uv½vBjevmx mKj‡K Dcw¯’Z †_‡K mvsMVwbK Kvh©µ‡g kly Ajkal Ask MÖnY Kivi Aby‡iva We Kiven‡jv|

FRIDAY 12 December 2014

Bengali news Weekly

Avgš¿‡b

dinv` ZvjyK`vi ‡gvt iæûj Avgxb mfvcwZ ‡Kvlva¨ÿ

‡dvbt 347-845-7917 ‡dvbt 646-657-7618

cÖ‡dmi †Mvjvg †gv¯Ídv mvaviY m¤úv`K

‡dvbt 347-822-6170

wbD BqK© kni †_‡K gvÎ `yB NÈvi WªvB‡f †KUmwKj Ges Wv‡mm KvDw›U‡Z Aciƒc ˆbmwMÖK cÖvK…wZK cwi‡e‡k cvnvo b`x n«` †Niv cvKv iv¯Ív msjMœ wewfbœ mvB‡Ri cøU miKvi wba©vwiZ g~‡j¨i †P‡q K‡g mvgvb¨ WvDb †c‡g›U I my` gy³ wKw¯Í‡Z wKb‡Z cv‡ib|

Av‡iv we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †hvMv‡hvM Kiæb 718-551-5270

65

Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡× †MÖdZvwi c‡ivqvbvi cÖwZev` hy³ivó« hye`j, †÷U I wmwU hye`j

†`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi weiæ‡× Av`vjZ KZ©…K †MÖdZvwi c‡ivqvbvi Zxe« wb›`v I cÖwZev` Rvwb‡q‡Q| Zviv e‡j‡Q, eZ©gvb we‡k¦i me‡P‡q RbwcÖq †bZv AvMvgx w`‡bi ivóª b vqK Zv‡iK ingv‡bi RbwcÖqZvq Cl©vwš^Z n‡q A‰ea miKvi Zvi weiæ‡× gvgjv `v‡qi K‡i nxb ivR‰bwZK PwiZv_© Kivi e¨_© cÖqv‡m wjß n‡q‡Q| †`‡ki mvaviY RbMY hLb †`k bvqK Zv‡iK ingvb‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z cÖ¯‘wZ wb‡”Q wVK ZLwb †`‡k †divi c_ eÜ Ki‡Z Zvi weiæ‡× gvgjv I †MÖdZvwi c‡ivqvbv Rvix K‡i AvÁven Av`vjZ| †bbmb †g‡Ûjv‡K 27 eQi KvivMv‡i †i‡LI RbwcÖqZv Kgv‡Z cv‡iwb, BwZnvm †_‡K GB A‰ea miKvi‡K wk¶v wb‡Z n‡e, gvgjv w`‡q Zv‡iK ingv‡bi RbwcÖqZv Kgv‡Z cvi‡e bv| †Kv‡bv Ackw³B cÖwZeÜKZv ˆZwi Ki‡Z cvi‡e bv Zv‡iK ingvb evsjv‡`‡k wd‡i Avm‡eB Avi †mB w`bB n‡e A‰ea miKv‡ii †klw`b, RbZvi †ivkvb‡j KiæY cwiYwZ‡Z we`vq wb‡Z n‡e †kL nvwmbv‡K| AbwZwej‡¤^ mv‡eK cÖavbgš¿x †eMg Lv‡j`v wRqv, †`kbvqK Zv‡iK ingvb, fvicÖvß gnvmwPe wgR©v dLiæj Bmjvg AvjgMxi, hye`j †K›`«xq msm‡`i mfvcwZ GW. †gvqv‡¾g †nv‡mb Avjvj, mvaviY m¤úv`K mvBdzj Avjg bxiemn mKj †bZvKg©x‡`i weiæ‡× `v‡qi Kiv gvgjv cÖZ¨vnvi Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq RvZxqZvev`x kw³ hy³ivó« hye`j `ye©vi Av‡›`vj‡bi gva¨‡g A‰ea miKvi‡K Reve †`‡e| Zv‡iK ingv‡bi gvgjv I †MÖdZvwi c‡ivqvbv cÖZ¨vnv‡ii `vwe‡Z Ges weRq w`em D`hvcb Dcj‡¶ AvMvgx 21 wW‡m¤^i R¨vKmb nvBU‡mi cvjwK †m›Uv‡i hy³ivó« hye`‡ji mfvq RvZxqZvev`x Av`‡k©i mKj †`k‡cÖwgK‡`i Dcw¯’Z _vKvi AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb hy³ivó« hye`‡ji mfvcwZ RvwKi GBP †PŠayix, mvaviY m¤úv`K Avey mvC` Avng`, †÷U hye`‡ji mfvcwZ Avwgbyj Bmjvg ¯^cb, mvaviY m¤úv`K †gvt †iRvDj AvRv` f‚uBqv, wmwU hye`‡ji mfvcwZ wejøvj Avng` †PŠayix, mvaviY m¤úv`K †kL nvq`vi Avjx|

FLY H.T.T. TRAVEL ‡`‡k hvIqvi K_v fve‡Qb?



m~jf g~‡j¨ wbwðZ d¬vBU Ges Kbdvg© wmU ‡c‡Z Avi `ywðšÍv bq!  Avgiv 100%fvM M¨vivw›U mnKv‡i wUwKU Bm¨y Kwi |  evsjv‡`k mn we‡k¦i ‡h ‡Kvb ‡`‡ki Avf¨šÍixY d¬vB‡Ui wbwðZ wUwKU ‡c‡Z AvRB ‡hvMv‡hvM Kiæbt

917-753-7500

JACKSON HEIGHTS, NEW YORK.

ûgvqyb AvBqye : †KvU© g¨v‡iR, †Uwj‡dvb we‡qi Kj¨v‡Y Ggwb‡ZB DwKj evevi K`i Kg‡Q mgv‡R| Zvici Avevi ag©g‡Z DwKj evevi cÖPjb‡K wfwËnxb Gici 30 c„ôvq

†cÖv‡Mwmf †dviv‡gi bZzb KwgwUi mfv

AvRKvj wi‡cvU© : hy³iv‡óª emevmiZ evsjv‡`kx KwgDwbwUi g‡a¨ cÖMwZkxj wPšÍvi gvbyl‡`i msMVb †cÖv‡MÖwmf †dvivg BDGmG-Gi m‡¤§j‡bvËi bZzb KwgwUi GK mfv †iveevi mܨvq Gici 30 c„ôvq

knx` eyw×Rxex ¯§i‡Y wkíKg© AvRKvj wi‡cvU© : mw¤§wjZ mvs¯‹… wZK †RvU DËi Av‡gwiKv weMZ 16 eQi a‡i webgª kÖ×v I fv‡jvevmvi mv‡_ cvjb K‡i Avm‡Q knx`

eyw×Rxex w`em| cÖwZev‡ii g‡Zv Gev‡ivI wbDBq‡K© mw¤§wjZ mvs¯‹… wZK †Rv‡Ui Av‡qvR‡b knx` eyw×Rxex w`em Gici 30 c„ôvq

¯§iYKv‡ji fqven AwMœKvÐ msMwVZ n‡q‡Q| e¨vcK G AwMœKv‡Ði Gici 30 c„ôvq

wbDBqK© : 2015 mv‡j gy³avivi 25 eQi| Avi G Dcj‡ÿ gy³aviv dvD‡Ûkb Zv‡`i 25 eQi Dcj‡ÿ cÖKvwkZe¨ ¯§viK Gici 40 c„ôvq

jm G‡Ä‡j‡m fqven gy³avivi 25 eQi Dcj‡ÿ †jLv, Qwe I wWwfwW AwMœKvÐ jm G‡Ä‡jm cÖwZwbwa : jm dz‡UR AvnŸvb G‡Ä‡j‡m kn‡ii †K›`ªwe›`y‡Z Kzwgjøv †Rjv †mvmvBwU weRq w`em D`hvcb 24 wW‡m¤^i

wbDBq‡K© Kzwgjøv †Rjv †mvmvBwUi Kvh©Kix I Dc‡`óv cwil‡`i †hŠ_ mfv MZ 1 Gici 40 c„ôvq

MvOwP‡ji weRq w`em I mvwnZ¨ Avmi

AvRKvj wi‡cvU© : MvOwPj mvwnZ¨ msMVb Zv‡`i 45Zg mvwnZ¨ Avmi Ges gnvb weRq w`em D`hvcb K‡i MZ 7 wW‡m¤^i| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb ÷v¤ú‡dvW© wek¦we`¨vj‡qi Aa¨vcK Gg Gg G wmK`vi| msMV‡bi mfvcwZ Lvb kIK‡Zi mfvcwZ‡Z¡ R¨vKmb nvBU‡m AbywôZ G AvmiwU Dc¯’vcbv K‡ib Kwe gynv¤§` Avjx eveyj I Gici 40 c„ôvq

hy³ivóª AvIqvgx jx‡Mi Kvh©wbe©vnx KwgwUi mfv †iveevi

AvMvgx 25 Rvbyqvwi †iveevi hy ³ ivóª AvIqvgx jx‡Mi Kvh©wbe©vnx Gici 40 c„ôvq

Friday, 12 December 2014

Issue 326

www.weeklyajkal.com

66

PAGE

DwKj evev I a‡g©i fvB : a‡g©B †Kv‡bv wfwË †bB

hy³ivóª †¯^”Qv‡meK jx‡Mi D‡`¨v‡M weRq w`em D`hvwcZ AvRKvj wi‡cvU© : wbDBq‡K© hy³ivóª weRq w`em D`hvcb Dcj‡ÿ †¯^”Qv‡meK jx‡Mi D‡`¨v‡M weRq w`em D`hvwcZ n‡q‡Q| 44Zg

R¨vKmb nvBU‡m cvjwK †m›Uv‡i bvbv Abyôv‡bi Gici 30 c„ôvq

Re †mwgbvi AbywôZ

6 k c‡` Av‡e`‡bi Z_¨ cÖ`vb AvRKvj wi‡cvU© : R¨vKmb nvBU‡m 63Zg Re †mwgbvi MZ 7 wW‡m¤^i †iveevi mܨvq R¨vKmb nvBU‡m AbywôZ nq| AvBwU †¯úkvwj÷ gxR©v Gici 40 c„ôvq

K·evRvi mwgwZ DËi Av‡gwiKvi K·evRvi G‡mvwm‡qk‡bi AvnŸvqK KwgwUi Riæwi DRv‡b fvi‡Zi GKZidv euva wbg©v‡Yi Kvh©Kix KwgwU cybM©wVZ mfv †iveevi AvRKvj wi‡cvU© : K·evRvi mwgwZ nvBU‡m mwgwZi A¯’vqx Kvh©vj‡q cÖwZev‡` wbDBq‡K© gvbeeÜb Kg©m~wP DËi Av‡gwiKvi Kvh©Kix cwil‡`i AbywôZ nq| mwgwZi GK †cÖm wbDBqK© : K·evRvi G‡mvwm‡qkb GK Riæwi mfv MZ 7 wW‡m¤^i mwgwZi mfvcwZ miIqvi Rvgvb †PŠayix wmwcGÕi mfvcwZ‡Z¡ R¨vKmb

weÁw߇Z Rvbv‡bv nq, mfvq weMZ 3 gvm a‡i Kvh©Kix cwil‡`i KwZcq m`‡m¨i Gici 40 c„ôvq

Ae b_© Av‡gwiKvi AvnŸvqK KwgwUi Riæwi mfv AvMvgx 14 wW‡m¤^i †iveevi AbywôZ Gici 40 c„ôvq

wbDBqK© : Pzw³ j•Nb K‡i M½v b`x‡Z bZzb K‡i 16wU e¨v‡iR wbg©v‡Yi cuvqZviv Z_v DRv‡b fvi‡Zi GKZidv euva wbg©v‡Yi

cÖwZev‡` AvMvgx 20 wW‡m¤^i evsjv‡`k, hy ³ ivR¨-BD‡ivc, A‡÷ªwjqv, hy³ivóª I KvbvWvq GKB w`‡b cÖwZev` I Gici 40 c„ôvq

FRIDAY

We e k l y A j k a l Bengali news Weekly

$

19

12 December 2014

67

Starting from:

.99

/mo.

$

12 .99

/mo.

2500min

1-888-988-3374 1-718-565-9099

e›`x‡`i Ici wmAvBGÕi wbh©vZb : wm‡b‡U Z_¨

AvRKvj †W¯‹319 : 2001 mv‡ji2411OctoberThe y Ajkal Vol. 06, Issue Friday, 2014 Weekly Ajkal Vol. 06, Issue 326 Friday, 12 December 2014

†m‡Þ¤^‡ii mš¿vmx nvgjv cieZ©x Uªvw÷ †ev‡W© Gg AvwRR †K ivLv bv ivLvi cÖ‡kœ mg‡q Rw½ m‡›`‡n AvUK e¨w³‡`i †Riv Ki‡Z wM‡q wbg©g AvRKvj wi‡cvU© wbh©vZb Pvwj‡q‡Q hy³iv‡óª i : hy³ivóª cÖevmx e„nËi †bvqvLvjxevmxi mvgvwRK †Mv‡q›`v Gici 54 c„ hy³ivóª gyw³‡hv×v msm‡`i mgv‡ek gbRyi Avng` .................. msMVb Ô`¨ôvq†MÖUvi †bvqvLvjx AvRKvj : gnvb 26 weRqA‡±vei w`em †iveevi| AvRKvj wi‡cvU© : evsjv‡`k AvRKvj wi‡cvU© : hy ³ ivóª cÖevmx‡`iwi‡cvU© AvMvgx ÔmyL †bB, myL †bB, myL Lyu‡R mvi, †mvmvBwU BDGmG Bb&&KÕi Dcj‡¶ mn hyGB ³iv‡ó« i vP‡b myLP‚ovšÍ †mvmvBwUi wbe©Ab¨Zg vPb Kwgkb MZ 7 …wZK mvgvwRK-mvs¯‹ msMVb wbDBqK© Av‡jvwPZ wbe© _v‡K Av‡kcv‡k †Zvgvi wÎ-evwl© K (2015-2017) v‡b bvbv Gici 58 c„ôGici vq 64 c„ôvq i we‡K‡jevsjv‡`k Gici†mvmvBwUi 52 c„ôvqwØevwl©wewfbœ K wbe©¯’vPb cÖPviYvq wbe©vP‡b Ôie-Rvwn`ÕwW‡m¤^ c¨v‡bj meKwU c‡`B Rqx n‡q‡Q| AcwUwg÷m-Gi Abyôv‡b †di‡`Šm L›`Kvi AvRKvj wi‡cvU© : wbe©vP‡b `ywU Gici 67 c„ôvq hy ³ iv‡óª i bZz b cÖwZiÿvgš¿x wn‡m‡e A¨vkUb KvU©vi‡K mvLvIqvZ †nv‡mb †mwjg : Gici 52 c„ôvq AvRKvj wi‡cvU©: cÖevmx, wecyj Drmvn‡cvU©: e¸ov mwgwZ Ad AvRKvj wi‡cvU©: jÛbwbDBq‡K© KzBÝ n‡q x mšÍvb, ga¨ w`‡q AbywôZDWmvB‡Wi Kvi Av‡qvR‡b MZ 17 †gŠjfxevRvi †Rjvi K…ZDÏxcbvi c¨v‡j‡m MZ 19 †M‡jv A¨vjv‡qÝ Ae mvD_ DBqK© wmwUi DWmvB‡W weªwUk evsjv‡`k weR‡bm K¬v‡ei A‡±vei AvRKvj wi‡cvU©: wbDBq‡K©i Ab¨Zg Gwkqvb Av‡gwiKvb †jevi Gici 66 c„ ô vq m Gici 70 c„ôvq mfvcwZ, †MÖUvi Gici (A¨vmvj)-Gi 67 c„ôvq mvgvwRK msMVb bexMÄ _vbv Kj¨vY 7g evwl©K AvRKvj wi‡cvU© : MZ kwbevi †mvmvBwU Kb‡fbkb| `wÿY Gwkqvi Gici 66 c„ôvq mvwnZ¨ GKv‡Wwgi eª¼m kvLv BwgMÖ¨v›U‡`i GKgvÎ msMVb m¤§vbbv Rvbv‡jv Gici 54 c„ôvq A¨vmv‡ji G Kb‡fbkb ‡cvU©: R¨vKmb nvBU‡m wbDBq‡K© g¨vbnvUv‡bi †jvKvj kw³ gw›`‡i kÖx kÖx k¨vgv BDwbqb n‡j MZ 6 wW‡m¤^i cZ nq MZ 22 A‡±vei kwbevi AbywôZ nq| Gw`b AvRKvj wi‡cvU©: jÛb †_‡K AvRKvj : G‡÷wiqvi K¬ve Gici 70 c„ôwi‡cvU© vq we‡Kj 3Uv †_‡K ivZ 10 Uv Zv‡iK ingv‡bi we‡kl `~Z mbg cvwU© †m›Uv‡i MZ 27 b‡f¤^i ch©šÍ P‡j G Gici 48 c„ôvq wn‡m‡e Gici 68 c„ôvq e„n¯úwZevi mܨv Gici 60 c„ôvq

weRq w`emwbe©Dcj‡¶ qvLvjx †mvmvBwUi wbe©vP‡b ie-Rvwn` c¨v‡b‡ji Rq vPb 2014 evsjv‡`k †mvmvBwUi Kvh©evsjv‡`k Kix KwgwUi †mvmvBwUi wbDBq‡K© bvbv Kg©m~wP myL myev‡m evm : GK wfbœ gvwÎK Abyôvb mfvq DËß`yBevK¨c¨v‡b‡jiB wewbgq Pj‡Q †kl mg‡qi cÖPvi AvgviÕ| myL wb‡q KZ K_v| my‡Li KvU©vi hy³iv‡óªi bZzb cÖwZiÿvgš¿x

KZ msÁv| iex›`ªbv_ wj‡L‡Qb, ÔZzwg myL hw` Gici 52 c„ôvq

Bqv‡jv U¨vw· WªvBfv‡ii msL¨v wbDBq‡K© A¨vmvj Gi 7g evwl©K Kb‡fbkb evov‡Z wUGjwm †dqvi fv‡jv wKQz Ki‡Z avivi ivRbxwZ‡Z `wÿYPvB‡jGkxq‡`i Ae¯’vb‡K kw³kvjx Kivi cÖZ¨q AvRKvj wi‡cvU© : wbDBq‡K© Bqv‡jv wZi eY©vX¨ Awf‡lK KwgDwbwU‡K Av‡iv kw³kvjxg~jKivi U¨vw· WªvBfv‡ii msL¨v evov‡Z GLbB ïiæ Kiæb AvnŸvb gvwn`yi ingv‡bi cybwg©jbx AbywôZ wUGjwm Re Gici 52 c„ôvq bexMÄ †mvmvBwUi bqv mfvcwZ m½xZÁ gyËvwje wek¦vm‡K m¤§vbbv R¨vKmb nvBU‡mi Dbœq‡b †KivgZ, Rvgvj m¤úv`K Rvbv‡jv eª¼m mvwnZ¨ GKv‡Wwg gy³ Av‡jvPbv AvRKvj wi‡cvU© : wbDBqK© wmwUi ³ gw›`‡i k¨vgv R¨vKmb nvBU‡m e¨emvqx Ges c_ Pvix‡`i bvbv Gici 56 c„ôvq v D`hvwcZ hy ³ ivóª weGbwci HK¨ cÖ w µqv VvKziMuvI I‡qj‡dqvi wbDBq‡K© †mwgbv‡i evsjv‡`‡ki hy×vcivax 5 MÖæ‡ci nƇMv‡j cÛ dvD‡Ûk‡bi RgRgvU Awf‡lK wePvi cwÖµqv wb‡q D‡ØM cÖKvk

K© Bgvg-Ijvgv I RbZvi mfvq Bwg‡MÖ jwZd kb, Kxi g…Zz¨`Ð `vwe welqK

wbDBqK© : AvšÍR©vwZK L¨vwZm¤úbœ hy×vciva we‡kÁ gvbevwaKvi AvBbRxex Uwe Gici 56 c„ôvq

Rvnv½xi ÷¨vÛvW© Avjg ¯§i‡Y nËi †bvqvLvjx †mvmvBwUi G·‡cÖ‡mi e„ï‡f”Qv `„wó AvKl©b U¨v·¯§iY I wmwU AvBwW R¨vgvBKv mfvq e³viv Z n‡jb 100 MÖvnKbewbe©vwPZ Kg©KZ©viv gym`~wjg †m›Uv‡i wi‡cvU©: ÷¨vÛvW© G·‡cÖm, †mwgbvi AbywôZ hviv ÔAvRKvjÕ cvb bv †`vqvAvRKvj AbywôZ R¨vgvBKvq msewa©Z †ndvR‡Z Bmjvg gbmy i Lvb wQ‡jb GKRb Av‡jvwKZ gvby l BDGmG ÷¨vÛvW© e¨vsK wjwg‡UW, AvRKvj wi‡cvU© : evRv‡i ch©vß msL¨vq mieivn AvRKvj wi‡cvU© : hy ³ ivóª cÖ e vmx AvRKvj wi‡cvU© : wbDBq‡K© i XvKv gnvbMixi m`m¨ evsjv‡`‡ki Gici 68 c„ôvq

‡gvnv¤§` gbRyiæj nK: wewkó mgvR‡meK, wkÿvwe`, GKz‡k c`K cÖvß KwgDwbwUi cwiwPZ gyL, R¨vgvBKvq emevmiZ e„nËi m¤úªwZ †NvwlZ evsjv‡`kx Rwgq‡Z Ijvgv‡q LvbÕm wUD‡Uvwiqv‡ji Gi ¯^Ë¡vwaKvix W. gbmyiæj Lvb Gici 67 †cÖwm‡W›U evivK c„ ô vq we`¨vjq Gici 58 c„ôvq †bvqvLvjxevmxiv Gici 56 c„ôvq XvKv wek¦ Gici 72 c„ôvq wbe©vnx Ievgvi Abyôvb msev` Av‡`k m¤ú‡K© 25 A‡±vei kwbevi, kÖx kÖx m‡PZbZv e„w×, Kvjx c~Rv, Av‡qvR‡b evsjv‡`k Bwg‡MÖkb mwgwZAay Ae¨wlZ wbDBq©K, mgq †ewbwdU, U¨v·AvRKvj I wi‡cvU©: Rvjvjvev` AvRKvj wi‡cvU©: PÆMÖvAvRKvj g mwgwZiwi‡cvU©c~:RvevOvwj AvRKvj †W¯‹: mܨv 7Uv, ¯’ v b : i‡cvU©: bvivqYM‡Äi wmwU AvBwW G‡mvwm‡q‡kb Ae Av‡gwiKv BbK- eªæKwjb¯’ wbR¯^ Kvh©vj‡q DWmvB‡Wi cÖ v Y‡K‡›`ª 62 w÷ª ‡ U 741-20 Kz&BÝ MZ 20 evsjv‡`kx eøyevW© ³Z¡ bvivqYMÄGici †Rjv60 c„Gi †Uªb AvKei mveI‡q (61 w÷ª|U ÷c) Ges ôvqgvwmK mfv 19 Av‡±vei †iveevi A‡±vei bewbe©vwPZ mfvcwZ gvwjKvbvaxb A‡±vei Zg Gici 70 c„ôvq weKvj 5Uvi mgq Gici 68 c„ôvq Avjxi Gici 58 c„Gici ôvq 72 GiciiæR‡fë 68 c„ôvqGwfwbD 26 me©ec„„nôrvqBDRW Gici 56 c„ôvq

G‡mvwm‡qk‡bi mfvq PÆMÖvg mwgwZi we`vqxDWmvB‡Wi KwgwUi dzW †dqv‡i Avgvb Kv‡i MÖxb K¨ve gqvi ¯§i‡Y †kvKmfv Rvjvjvev` RbwnZKi Kv‡Ri wm×všÍ P‚ovšÍ wnmve cÖ`vbwbDBqvi †mj Pj‡Q Gi cviwgU †`vqv gvnwdj

AURANT Food

c.com

m‡Ë¡I ÔAvRKvjÕ `ªæZZg mg‡qi g‡a¨ wb:‡kl n‡q hvIqvi d‡j Gici 59 c„ôvq A‡b‡KB

Abyôvb msev` 12 wW‡m¤^i ïµevi : wkï wK‡kvi cÖwZ‡hvwMZv , ¯’vb: gvgyb Gici 54 c„ôvq

RvZxqZvev`x †dviv‡gi bqv mfvcwZ cjvk, m¤úv`K Wvwjg

AvRKvj wi‡cvU© : MZ †mvgevi R¨vKmb nvBU‡mi dzW †Kv‡U© Aby w ôZ hy ³ ivóª RvZxqZvev`x †dviv†gi GK Gici 60 c„ôvq

Call for Lowest Price

KY©dj z x Uªv‡fjjmm

Call for Lowest Price

R II IIggiivvnn&i&i wwffmmvvmmnn wwbbRR¯¯^ ^ ††nnvv‡‡UU‡‡jjii mmeyey¨¨ee¯¯’v’v ii‡‡qq‡‡QQ|| nnRR¡ ¡ cc¨¨vv‡‡KKR R¡ ¡ ggšš¿Y¿Yvvjjqq A ††mmŠŠww`` nnR Abb‡y‡yggvvww``Z Z DDggiivvnn UUªvªv‡‡ffjj GG‡‡RR››UU|| Tel:718-205-6050, 718-205-6055, Fax: Tel:718-205-6050, Fax: 718 718 205 205 0381 0381 karnafullytravel@yahoo.com karnafullytravel@yahoo.com

mvdIqvb Uªv‡fj GÛ gvwë mvwf©‡mm mvdIqvb Uªv‡fj GÛ gvwë mvwf©‡mm fªgb RM‡Z I wbf©zj U¨v· dvBwjs mn Ab¨vb¨ Kv‡Ri wek¦¯Í cªwZÚvb

n¾¦ c¨v‡KR I Igivn&i wfmvmn †h‡Kvb ‡`‡k †nv‡U‡ji mye¨e¯’v Kwi

Airline tickets,Hajj & Umrah

Tax, Printing & Disign n¾¦ Income Tel: 347- 621- 4940 Igivn 1241 Commonwealth Ave,Bronx,NY 10472

fªgb RM‡Z I wbf©zj U¨v· dvBwjs mn Ab¨vb¨ Kv‡Ri wek¦¯Í cªwZÚvb

n¾¦ c¨v‡KR I Igivn&i wfmvmn †h‡Kvb ‡`‡k †nv‡U‡ji mye¨e¯’v Kwi

Airline tickets,Hajj & Umrah

Tax, Printing & Disign n¾¦ Income Tel: 347- 621- 4940 Igivn 1241 Commonwealth Ave,Bronx,NY 10472

74th St Suite Published # 8 JacksonbyHeights Tel:Ltd. 718-565-2100, Fax: 718-865-9130 ajkalnews@gmail.com Digital NY One11372 Media, 37-07 74th 917-517-9777, St Suite # 8 Jackson Heights NY Email: 11372 Tel: 718-565-2100, 917-517-9777, Fax: 718-865-9130 Email: ajkalnews@gmail.com