Week IN Week UIT nr. 44

Beeld: Loro

wk 44

H C T SCO DA & SirsOt Stage AF

o r o L

01 11

07 11

8

English Highlights, page 22

MAASTRICHTNET.NL weekinweekuit.inf o

Inhoud Week in Week uit 44 • Do 01 nov t/m wo 07 nov 2018 - jrg. 28 Colofon Films

Agenda Tips / Regio Exposities English Highlights

p. 2 p. 4 - 7 p. 8 - 15 p. 16 - 19 p. 20 - 21 p. 22

Op de cover Scotch & Soda Het Australische Scotch & Soda is een aanstekelijke combinatie van circus, variété en (jazz)muziek. Zie Tips, p. 16 A First Stage Een vierzijdig videokunstwerk in de bovenste glazen verdieping van de 25 meter hoge toren van de Brandweerkazerne aan de Capucijnenstraat. Zie Expotip, p. 21.

Loro Film over mediamagnaat en voormalige premier van Italië, Silvio Berlusconi. Dit is de vierde samenwerking van het droomduo Paolo Sorrentino (La Grande Bellezza) en Toni Servillo. Zie Filmtips, p. 8.

Colofon

Deze uitagenda is een uitgave van uitgeverij Week IN Week UIT. Wekelijkse oplage: 6000 exemplaren, verspreiding over 300 locaties in Maastricht.

Redactie: Paul Pinxten jr, Sanne Vaassen, Charlotte Lagro, Paul Pinxten.

Aanleveren activiteiten en/of advertenties: elke vrijdag vóór 15.00 uur.

Info over maten en tarieven van advertenties: maastrichtnet.nl/advertenties Redactieadres: Hoogbrugstraat 40, 6221 CS Maastricht telefoon: 043-3251949 email: info@maastrichtnet.nl

Bekijk het culturele weekprogramma in één oogopslag: weekinweekuit.info Plan verder vooruit met onze cultuuragenda op het net: maastrichtnet.nl © Week IN Week UIT 2018

Bijlesgevers gevraagd: natuurkunde, scheikunde, wiskunde, Latijn In overleg 1 tot 10 uur per week Goede verdienste

Stuur je cv naar: gerdyjacobs@online.nl

Viewmaster Projects presenteert

Episode #5

A First Stage van

Arno Coenen

26.10.18 tot 30.06.19

Iedere avond van zonsondergang tot 23.00 uur. Omgeving Capucijnenstraat 21, Maastricht.

De ruimtelijke video-installatie transformeert de glazen verdieping van de brandweertoren tot een ruimtelijk en levendig caleidoscopisch glas-in-loodraam met een eigentijdse twist.

www.viewmaster-projects.com Met dank aan: Gemeente Maastricht, Sociaal Historisch Centrum Limburg, Sphinxkwartier, RO groep en IPAL

Filmagenda Lumière Cinema

Bassin 88 • 043-3214080 • lumiere.nl • Elke donderdag alle films voor € 6,50 p.p.

Girl - Première

Do, vr, za, ma, di, wo: 19:15u. Zo: 12:10 en 19:00u. Ook: do, ma, di, wo: 21:20u. Vr, za: 21:35u. Do t/m zo, wo: 14:15 en 16:30u. Engels ondertiteld: zo: 21:05u. Veelgelauwerde debuutfilm van Lukas Dhont over de dromen en verlangens van een pubermeisje gevangen in een jongenslichaam. Zie Filmtips, p. 9.

Loro - Première Do, zo t/m wo: 20:00u. Vr, za: 20:50u. Ook: do t/m zo, wo: 16:00u. Spetterende biopic over Silvio Berlusconi. Vierde samenwerking van het droomduo Paolo Sorrentino (La Grande Bellezza) en Toni Servillo. Zie Filmtips, p. 8.

My Foolish Heart - Première Do, zo t/m wo: 19:00u. Vr: 21:05u. Za: 21:45u. Zo ook: 12:00u. Muzikaal neo-noir drama over een ambitieuze rechercheur die de mysterieuze dood van de legendarische jazzmuzikant Chet Baker onderzoekt. Ondertussen moet hij zijn eigen demonen onder ogen zien. Zie Filmtips, p. 8.

Leaning Into The Wind Do, zo: 21:05u. Za, zo: 15:50u. Een wonderschone onderdompeling in de wereld van Andy Goldsworthy; een Schotse kunstenaar die de natuur op een bezielde en ongekend verrassende wijze vastlegt.

The Sisters Brothers Do, zo t/m wo: 21:05u. Vr, za: 21:45u. Ook: za: 19:25u. Do t/m zo, wo: 16:10u.

Vermakelijke western over twee broers die de opdracht krijgen een dief te vermoorden.

Life Itself Dagelijks: 18:45u. Ook: do, vr, za, wo: 13:55u. Zo: 13:45u. Melodrama van Dan Fogelman (This Is Us) over de liefde, relaties, het noodlot en de onvoorspelbare achtbaanrit die we het leven noemen.

Las Herederas Do, zo, ma, wo: 18:45u. vr, za: 19:45u. Engels ondertiteld: di: 18:45u. Karakterstudie van de welgestelde oudere vrouw Chela welke het van de ene op de andere dag in haar eentje moet zien te rooien.

First Man Do, zo t/m wo: 20:45u. Vr, za: 21:20u. Ook: do t/m zo, wo: 16:00u. Spectaculaire speelfilm (van Damien Chazelle (Whiplash, La La Land) over de grote NASA-missie met als doel om mensen op de maan te krijgen.

Kom En Zie Zo: 16:05u. Elem Klimovs schildering van de naziterreur in Wit-Rusland is de filmgeschiedenis ingegaan als de anti-oorlogsfilm die oorlog bijna tastbaar maakt.

Digitale restauratie van misschien wel de beste oorlogsfilm aller tijden.

Au Revoir Là-Haut - Alliance Française Maastricht Di: 19:00u. Speciale voorstelling van de epische film Au Revoir Là-Haut, i.s.m Alliance Française Maastricht. Met inleiding door mediawetenschapper Jack Post (Universiteit Maastricht). In het kader van Festival Vocallis.

More Human Than Human - InScience Maastricht Wo: 19:30u. More Human Than Human onderzoekt wat het betekent om te leven in het tijdperk van intelligente machines. Na de filmvertoning zal Van de Werff (wetenschapper in Science & Technology Studies en Empirical Philosophy) spreken over de invloed van robots op ons dagelijks leven. Engels gesproken.

The Ancient Woods Do, vr, wo: 15:50u. Ruim tien jaar lang werkte bioloog/filmmaker Mindaugas Survila aan zijn betoverende, eigenzinnige ode aan de Litouwse natuur. De poëtische natuurfilm toont de verschillende inwoners van een oerbos; in de lucht, op de grond en onder water.

Wad, Overleven op de Grens van Water en Land Do, vr, za, wo: 14:00u. Zo: 12:00u. Nieuwe film van natuurfilmregisseur Ruben 4 Smit (De Nieuwe Wildernis) over het oer-Nederlandse waddengebied.

do

01 11

wo

28 07 06 11

Inscience Film Festival burning Do, vr, za: 16:15u. Za ook: 21:05u. Psychologische thriller van Lee Chang-dong (Poetry, Secret Sunshine) waarin Jong-soo en Ben beiden vallen voor hetzelfde meisje. Als zij plotsklaps verdwijnt, raakt Jong-soo geobsedeerd door het idee dat Ben er meer van weet.

Rafaël Do, vr: 13:45u. Ook do: 19:00u. Romantisch drama over door de vluchtelingencrisis. Van elkaar gescheiden geliefden die bewegen hemel en aarde, om weer samen te zijn als hun zoon Rafaël wordt geboren. Gebaseerd op ware gebeurtenissen.

Niemand In De Stad Za: 22:00u. Ma, di: 21:35u. Smeuïg en gevoelig speelfilmdebuut van gevierd documentairemaker Michiel van Erp. Drie jonge vrienden worden met vallen en opstaan volwassen tijdens hun studententijd in Amsterdam.

Todos Lo Saben Do, ma, di, wo: 20:45u. Vr, za: 19:00u. Zo: 19:45u. Ook: do t/m zo, wo: 13:30u.

Psychologische thriller van Oscarwinnaar Asghar Farhadi over de verdwijning van een meisje tijdens een familiefeest in Spanje. Met Penélope Cruz en Javier Bardem.

Stalker Ma: 18:45u. Digitale restauratie van Andrej Tarkovski’s filosofische sciencefictionklassieker. Een mysterieuze gids neemt een schrijver en een wetenschapper mee naar de ‘kamer der verlangens’.

A Casa Tutti Bene Za: 18:45u. Een gezellig familiefeest ontaardt in chaos wanneer de familieleden als gevolg van een storm noodgedwongen twee nachten met elkaar doorbrengen.

BlacKkKlansman Vr: 21:45u. Venijnige film van regisseur Spike Lee over de ongelooflijke, waargebeurde undercoveroperatie van een Afro-Amerikaanse agent die succesvol wist te infiltreren in de Ku Klux Klan.

Maria By Callas Za: 19:30u. Veertig jaar na haar dood horen we hoe de bekende operazangeres haar levensverhaal vertelt aan de hand van nooit eerder vertoonde Super 8-films, eigen live-opnames, privé-foto’s, intieme brieven.

The Children Act Do, zo, ma, wo: 19:10u. Vr, za: 18:50u. Ook: do, vr, za: 13:30u. Wo: 15:30u. Ian McEwan-verfilming – deels liefdesdrama, deels rechtbankdrama – over een rechter die vecht voor haar huwelijk. Met Emma Thompson. kinderfilms Superjuffie 6+ Za, zo, wo: 14:10u. Ook: za, wo: 15:50u. Zo: 12:20u. Het grootste avontuur is om op te komen voor jezelf en te leren dat jij er mag zijn.

Gordon & Paddy 3+ Za: 14:20u. Zo: 12:20u. Animatiefilm over een jonge muis die als politie-inspecteur aan de slag gaat.

Los Bando 8+ Zo, wo: 14:20u. Twee vrienden worden uitgenodigd voor het 5 Noorse Rockkampioenschap in Tromsø.

Filmagenda

do

01 11

wo

28 07 06 11

Euroscoop Maastricht

Wilhelminasingel 39 • 043-8200320 • euroscoop.nl Dinsdag = alle films € 5.

Couponacties van Euroscoop Lanaken!

Knip ze uit op p. 7.

Halloween – Première Dagelijks: 20:00u. do en ma: 22:00u. vr, za, zo, di en wo: 22:30u. Jamie Lee Curtis keert terug in de iconische rol van Laurie Strode, die voor de allerlaatste keer de confrontatie aangaat met Michael Myers. Horror.

Bohemian rhapsody – Première 3D Atmos: Dagelijks: 16:45u. 2D Atmos: Dagelijks: 21:45u. 2D: Dagelijks: 14:30 en 20:00u. Ode aan Queen, en hun uitzonderlijke zanger Freddie Mercury. nutcracker and the four realms - Première 3D: Dagelijks: 14:30 en 19:45u. 2D: Dagelijks: 17:30u. Zie Tips, p.8.

THE GIRL IN THE SPIDER’S WEB Dagelijks: 22:30u. Het bekende personage uit de populaire Millennium boekenreeks gecreëerd door Stieg Larsson, keert terug. Zie Tips, p. 9. hunter killer Dagelijks: 22:15u. Een corrupte Russische generaal pleegt een militaire coup en neemt zijn president gevangen. Actiefilm. hell fest Dagelijks (behalve ma) 17:00u. Ma 17:30u. Do, za, ma en wo 22:30u. Een gruwelijke Halloween film voor thrillseekers en adrenaline junkies.

NIGHT SCHOOL Dagelijks: 17:00u. Vr, zo en di om 22:15u. Komedie over een groep volwassenen die proberen hun middelbare schooldiploma te behalen.

ZWAAR VERLIEFD Dagelijks (behalve ma): 17:00u. Ma: 17:30u. Do, za, ma en wo: 19:45u. Romantische komedie met Jim Bakkum.

DORIS Vr, zo en di: 19:45u. Doris nadert haar 45ste verjaardag en maakt haar balans op, ze heeft twee kinderen, maar verder ziet het niet zo positief uit. Komedie.

JOhnny English strikes again Do, vr, zo en di: 14:30u. Za en wo: 17:00u. Do en ma om 20:00u. Rowan Atkinson is weer terug als spion.

A Simple favor Dagelijks (behalve ma): 20:00u. Vlogger Stephanie volgt een spoor van leugens om de verdwijning van haar vriendin Emily op te lossen.

A STAR IS BORN Do, ma en di: 17:00u. Vr, za, zo en wo: 19:30u. Ma en di: 19:45u. Liefdesdrama met Lady Gaga en Bradley Cooper.

VENOM 2D: Dagelijks: 22:30u. Tom Hardy is te zien als de mysterieuze Venom, een van Marvel’s dodelijkste personages.

Wad, overleven op de grens van water en land Zo: 11:00u en 16:30u. Natuurfilm.

BRANDWEERMAN SAM – KLAAR VOOR ACTIE! Zo: 11:00u. Familiefilm over brandweer Sam. ELVY’S WERELD: SO IBIZA! Za en wo: 14:30u. Zo: 11:00u. Zomerse komedie over Elvy.

SINTERKLAAS EN DE VLUCHT DOOR DE LUCHT Dagelijks (behalve ma): 14:30u. Zo ook om 11:00u. Sinterklaasfilm.

Smallfoot Dagelijks: 14:30u. Zo ook: 11:00u. Animatiefilm over het kleine broertje van Bigfoot.

SUPERJUFFIE 6 Dagelijks: 14:30u. Zo ook: 11:00u. Familiefilm over juf Josje.

Filmagenda

wo

31 10

di

06 11

Euroscoop Lanaken (B)

Europaplein 35, Lanaken • +32-89731088 • euroscoop.be Dinsdag = alle films € 5,50. nutcracker and the four realms - Première

Bij inwisseling van deze coupon krijgt u 1 kaartje voor de Ladies Night in Euroscoop Lanaken op 08/11/2018 voor € 10 i.p.v. € 11,50.

3D: Dagelijks: 14:30u, 20:00u. 2D: Dagelijks: 17:00u, 22:30u. Zie Tips, p.8. bohemian rapsody - Première 3D: Dagelijks: 17:00, 22:30u. 2D: Dagelijks: 14:30u, 20:00u. Biopic van Queen en frontman Freddy Mercury. Zie Filmtips, p. 8. hellfest - Première Dagelijks: 20:00u. 22:30u. Ma, di 14:30u. Halloween horrorfilm.

Goosebumps: haunted halloween 3D: Dagelijks: 14:30u, 17:00u. 2D: Wo: 20:00u. Horrorfilm voor de jeugd.

BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D: Dagelijks: 22:30u. Onvoorspelbare thriller.

Halloween Dagelijks: 20:00u, 22:30u. Horrorfilm.

Sinterklaas en de wakkere nachten Dagelijks: 14:30u, 17:00u. Sinterklaasfilm.

ELVY’S WERELD: SO IBIZA! Dagelijks: 14:30u. Zomerse komedie over Elvy.

First man Dagelijks: 14:30u, 20:00u, 22:30u. Film over de eerste maanlanding.

JOhnny English strikes again Dagelijks: 17:00u, 23:00u. Rowan Atkinson is weer terug als spion.

Niet schieten Dagelijks: 14:30u, 20:00u. Film over het Bende van Nijvel drama.

Venom Dagelijks: 20:00u, 22:30u. Ma, di: 14:30u, 17:00u. Nieuwe Marvel film.

SMallfoot 2D NL: Dagelijks: 14:30u, 17:00u. Animatiefilm over het kleine broertje van Bigfoot.

A STAR IS BORN Dagelijks: 17:00u. Ma, di: 14:30u. Liefdesdrama met Bradley Cooper en Lady Gaga.

House with a clock in its walls Dagelijks: 14:30u. Thriller over magie en bezweringen.

A Simple Favor Dagelijks: 17:00u, 22:30u. Thriller over een verdwijning.

08/11 EUROPAPLEIN 35 3620 LANAKEN

€10 ipv €11,50

euroscoop.be 7

Filmtips

LORO Lumiére Cinema Regie: Paolo Sorrentini Met: Toni Servillo, Riccardo Scamarcio e.a.

Italiaans gesproken, NL ondertiteld

Spetterende biopic over Silvio Berlusconi. Vierde samenwerking van het droomduo Paolo Sorrentino (La Grande Bellezza) en Toni Servillo. Sorrentino focust

op het moment dat ‘Il Cavaliere’ op zijn retour is. Zijn vrouw is hem beu, zijn bondgenoten keren hem de rug toe en zijn politieke carrière dreigt in het slop te raken. Berlusconi verschuilt zich achter een rookgordijn van bunga bunga-feesten vol mooie vrouwen, maar Sorrentino ontmaskert deze politicus die telkens weer herrijst.

THE NUTCRACKER & THE FOUR REALMS Euroscoop Regie: Lasse Hallström Met: Keira Knightley, Mackenzie Foy, Helen Mirren, e.a.

99 minuten Engels gesproken, NL ondertiteld

Als Clara in een vreemde en mysterieuze wereld terecht komt moet ze het onheilspellende vierde Koninkrijk met de heersende tiran Moeder Ginger trotseren om de harmonie terug te brengen naar de nu zo wankelende Koninkrijken. Alles wat Clara

wil is een sleutel - een unieke sleutel die een doos ontgrendelt dat een onbetaalbaar geschenk van haar overleden moeder bevat. Een gouden draad, gegeven op het jaarlijkse feest van peetvader Drosselmeyer, leidt haar naar de felbegeerde sleutel.

BOHEMIAN RAPSODY Euroscoop Regie: Bryan Singer Met: Rami Malek, Lucy Boynton, e.a.

135 minuten Engels gesproken, 8 NL ondertiteld

De film Bohemian Rhapsody is een ode aan Queen, hun muziek en hun uitzonderlijke zanger Freddie Mercury. Hij vocht tegen stereotypes en verbrijzelde

sociale conventies. De film volgt zowel de snelle opkomst van de band aan de hand van hun iconische liedjes en revolutionaire geluid, als Mercury’s uit de hand gelopen levensstijl die bijna zorgde voor het ineenstorten van de band.

do

01 11

wo

07 11

MY FOOLISH HEART Lumière Cinema Regie: Rolf van Eijk Met:Steve Wall, Gijs Naber e.a.

83 min EN en NL gesproken NL ondertiteld

Vrijdagnacht 13 mei 1988. De legendarische jazztrompettist Chet Baker sterft onder mysterieuze omstandigheden op straat voor zijn hotel in Amsterdam. Wanneer detective Lucas zijn laatste

dagen probeert te reconstrueren raakt hij betoverd door de muziek en het levensverhaal van de aan lager wal geraakte muzikant. Hij daalt steeds dieper af in Chets duistere ziel waar hij wordt geconfronteerd met zijn eigen schaduwzijde.

GIRL Lumière Cinema Regie: Lukas Dhont NL ondertiteld

Lara, een 15-jarig meisje is geboren in het lichaam van een jongen en wil niets liever dan ballerina worden. Maar haar lichaam stribbelt tegen, want Lara

is geboren als jongen. Echter, samen met haar vader en jonge broertje tracht ze de wereld te trotseren.

LADIES NIGHT: SECOND ACT Euroscoop Lanaken Regie: Peter Segal Met: Jennifer Lopez, Vanessa Hudgens e.a.

Engels gesproken, NL ondertiteld

Deze avond in Euroscoop Lanaken begint met een welkomstdrankje en voor de film een loterij vol met leuke prijzen. Niet getreurd niemand vertrekt met lege handen aangezien iedereen een goodiebag meekrijgt! Op p. 7 een coupon om deze avond mee te maken voor € 10 i.p.v. € 11,50!

Maya (Jennifer Lopez) is zeer succesvol als assistentmanager bij een lokale supermarkt. Wanneer haar een positie als filiaalmanager wordt geweigerd omdat zij geen diploma heeft, zakt de moed in haar schoenen. Als ze door een vergissing mag solliciteren voor een topfunctie bij een multinational van verzorgingsproducten, weet zij de CEO te overtuigen dat zij de geschikte kandidaat is.

9

Anne Neuteboom 01 11 taal boeken

boeken markt cursus

lezing

muziek uitgaan lezing

muziek theater theater muziek

uitgaan uitgaan

tip

Donderdag Taalcafé Centre Céramique 10:00 - 12:00 uur, Centre Céramique.

Beter Nederlands te praten, lezen en schrijven. Gratis.

Letters bij de lunch 12:30 - 13:30 uur, Centre Céramique. Drie schrijvers aan het woord: Frans Budé, Emma Crebolder en Hans Kanters. Gratis.

De aangespoelde man 16:00 uur, Boekhandel de Tribune. Boekpresentatie: De aangespoelde man over Michel Huisman. Gratis.

Biologische Markt 13:30 - 18:30 uur, De Percée, Stationsstraat.

Open repetitie 18:00 - 19:30 uur, Repetitielokaal achter de SintMartinuskerk. Adres kerk: Rechtstraat 2. Geïnteresseerden zijn welkom om mee te zingen tijdens de open repetitie. Gratis.

Game Theory 19:30 uur, Karl Dittrich Hall, Student Services Centre Bonnefantenstraat 2. Start Engelstalige SG-collegereeks (4 colleges). € 40/ € 8 / €20 maastrichtuniversity.nl Instintivo live 19:30 uur, Steakhouse Carnal, Wyckerbrugstraat 35.

Fusion/RnB trio. Gratis.

Surrealistic Video Party 20:00, Café Ipanema. Werk van 5 jonge video kunstenaars met muziek door Guy Houben. Zie Tip, p. 22.

Het mysterie van slaap 20:00 uur, Aula Tongersestraat 53. SG-lezing door Ysbrand van der Werf, specialist op gebied van slaap en cognitie, over functies en mythes over slaap. Gratis.

Festival Vocallis - Arka - Allerzielenconcert 20:00 uur, Sint Janskerk, Vrijthof. € 15 (vvk) /€ 17,50. Zie Tip hieronder.

Anne Neuteboom - Kijk haar gaan (try-out) 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Cabaret met een frisse analytische blik. € 14. tahv.nl Orkater - De Vrouw 20:30 uur, AINSI. € 15. tahv.nl Zie Tips, p. 16.

Joep van Leeuwen International Jazz Trio 20:30 uur, Wienkontor, Bassin. Livemuziek Hardbop, Cool, Pop & Rock jazz arrangements & Originals. Gratis.

Free Vibes Open Podium 21:00 uur, Club Vibes, Heerderwars straat 29b. Wekelijks open podium. Gratis.

Live Jazz Familia 22:00 uur, Familia, Heggenstraat 3. Open podium.

Allerzielenconcert ArkA Do 1 nov | 20:00 uur | Sint Janskerk, Vrijthof 24 | € 15/ € 17,50 | tahv.nl

Arka is een projectorkest waarin amateurs en professionals samen op een vernieuwende manier enthousiast en ambitieus muziek maken.

Dit jaar roept het Allerzielenconcert een sfeer op om even stil te kunnen staan bij het verlies van dierbaren, maar ook om daar op een positieve manier mee om te gaan. Op het programma: pianoconcert nr. 20 van Mozart en o.a. Die Unvollendete, Litaney auf das Fest Allersellen van Schubert. Uitgevoerd door solisten Yingshan Hu op piano en sopraan Kim Saverlsbergh met Bart van den hof op klarinet.

10

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Vive La Fête 02 11 markt advies

advies

theater

muziek muziek

theater muziek

uitgaan

uitgaan uitgaan

tip

Vrijdag Vrijdag Markt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Gratis.

Business Contact Centre Maastricht 9:00 - 12:00 uur, Centre Céramique. Advies voor ondernemers uit het buitenland die een bedrijf willen vestigen of opstarten in Maastricht. Gratis.

Inloopspreekuur e-books 14:00 - 16:00 uur, Centre Céramique.

Maak kennis met het e-bookplatform waarmee je op jouw pc, laptop, e-reader of tablet e-books kunt lenen. Gratis.

In ’t vizier door M46 20:00 uur, Pesthuyspodium, Vijfkoppen 1.

Twee eenakters: Pijn en Moord door M46. € 10. Reserveren: pesthuyspodium.nl Vive La Fête 20:00 uur, Muziekgieterij. Franse elektropop met invloeden uit de New Wave. Vvk: € 19,50. Kassa: € 22. Zie Tips, p. 16.

Festival Vocallis - Verschwiegene Lieder 20:30 uur, Theater aan het Vrijthof. Van laatromantiek, impressionisme en expressionisme tot avant­garde en jazz. Zie Tips, p 16.

My dinner with ... 20:30 uur, AINSI. Jonge theatermakers. € 15. tahv.nl Zie Tip hieronder.

The Beverley Brothers 21:00 uur, Wienkontor 2.0, Con Panayotopoulos Bassinkade 7. Repertoire met o.a. Everly Brothers, Bee Gees, Paul Anka, The Platters. Gratis.

Zeg ‘ns Aaa. Wraatzuchtige keramiek 21:00 uur, Café Zondag, Wycker Brugstraat 42. Opening tentoonstelling van El Vis met DJ’s Der_Fünfte_Roboter, ITF en Pistol Pete. Gratis.

The Friday Nights 22:00 uur, Café Forum, St Pieterstraat 4. DJ Bibi.

The VOID presents: Halloween Is Overrated 23:00 uur, Mandril Cultural and Political Centre. Underground dance party. Vrije gave.

My dinner with…

Vr 2 nov | 20:30 uur | AINSI Theaterzaal | € 15 | tahv.nl

Op reflecterende wijze doen Tarik Moree (1996) en Tim Olivier Somer (1993) – oud studenten van de Toneelacademie Maastricht - een poging een afspiegeling van het huidige theaterlandschap te creëren. In My dinner with... werkten zij aan iedere scène met een andere regisseur. Van Marcus Azzini, Theu Boermans, Michel Sluysmans tot toneelacademiedirecteur Rob Ligthert. Op deze manier bundelen Tarik en Tim met hun voorstelling uiteenlopende visies van diverse Nederlandse theatermakers, regisseurs en collectieven. My dinner with…Regisseur André en acteur Wally hebben afgesproken in een sjiek restaurant. Een alledaagse situatie waarin Wally luistert naar André’s tot de verbeelding sprekende ervaringen en gedachten. Ze kijken kritisch naar wat het leven zou kunnen betekenen en geven verschillende visies op wat theater volgens hen is, was en kan zijn. Een gastheer reist mee om de avond in te leiden en na afloop is er de mogelijkheid tot het kennis maken met de makers in de foyer.

11

Joep van Leeuwen International Jazz Trio 03 11 muziek

kunst boeken route

kunst theater muziek muziek uitgaan dans uitgaan uitgaan uitgaan

tip

Zaterdag 30-jarig jubileum Limburgse componisten 10:30 - 18:00 uur, Boekhandel Dominicanen en St. Servaas basiliek. Doorlopend concerten. limburgsecomponisten.nl. Gratis.

Street Art Expo 11:00 - 15:00 uur, The Student Hotel. Tentoonstelling voor een goed doel. Gratis.

Boekpresentatie: Zomervacht 13:00 uur, Boekhandel Dominicanen.

Lezing en signeersessie door Jaap Robben. Gratis.

Rondleiding door World Press Photo 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Rondleiding door Martin Egter van Wissekerke. € 4,50.

Leden-prijs: € 3,50, korting alleen tijdens voorverkoop. Aanmelden: klantenservice@maastricht.nl Opening tentoonstelling Spherulite 16:00 uur, PontArte, Kapoenstraat 29. Eerste solo tentoonstelling van Eline Meyer. Gratis.

Kopzorgen Kampt 20:00 uur, Magisch Theatertje, Molenweg 4.

Muziektheater. € 12,50. kopzorgen@outlook.com Karen Lovely & Ben Rice 20:00 - 23:00 uur, De Ster Der Toekomst, Bredestraat 19. € 12,50 (vvk) /€ 15. Zie Tip hieronder.

Joep van Leeuwen International Jazz Trio 20:30 uur Hotel La Colombe, Markt 30. Livemuziek. Gratis.

90s Forever 20:30 uur, Mecc Maastricht. Dance party. € 38,50.

Jelena Kostić - (UN)BOUND 20:30 uur, AINSI. Dansvoorstelling. € 15. tahv.nl. Zie Tip hieronder.

Jamsession / open podium 21:00 uur, Ut Vloot, St Josephstraat 52.

Disco Tropicana #2 22:00 uur, Muziekgieterij. Dance party. € 14.

Native Tone with Kapibara (all night long) 23:00 uur, Complex.

Dance Party. € 12

Karen Lovely & Ben Rice Za 3 nov | 20:00 uur | De Ster Der Toekomst, Bredestraat 19 | Vvk: € 12,50. Kassa: € 15

Strerke blueszangeres Karen Lovely treedt 3 november, samen met gitarist Ben Rice op. Niet alleen heeft deze dame een dijk van een stem, ze heeft daarnaast al de nodige muziekprijzen in haar kast staan. tip

(UN)BOUND Za 3 nov | 20:30 uur | AINSI | € 15 | tahv.nl

Met een onmiskenbare fascinatie voor dualiteit en vanuit het perspectief van verschillende generaties, portretteert choreografe Jelena Kostic in haar nieuwe productie (UN)BOUND het leven als een onophoudelijke marathon waarin iedereen (liefdes)relaties aangaat en daarbinnen strategieën aanwendt om op de been te blijven. De performers laveren openhartig en doorleefd tussen verbondenheid en onafhankelijkheid om ons te tonen dat uiteindelijk alles onlosmakelijk één is en wijzelf het proces zijn. Soms rauw, dan weer poëtisch, maar altijd radicaal lichamelijk.

12

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Ravelin 04 11 radio markt kunst markt kunst jeugd jeugd muziek muziek boeken theater tour

theater cabaret

tip

Zondag De Stemming 11:00 - 13:00 uur, Café Forum. Live-uitzending van het interview- en discussieprogramma van L1 Radio. Gratis.

Verwenmarkt 11:00 - 18:00 uur, De Brandweer. Info over o.a. voeding, bewegen, wellness, hobby’s en ontspanning. Gratis.

Street Art Expo 11:00 - 15:00 uur, The Student Hotel. Zie za. Gratis.

Antiek- en brocantemarkt 12:00 - 17:00 uur, Markt. Gratis.

Meet the Maker 12:00 - 17:00 uur, Bureau Europa. Zie Tips,p. 22.

Voorleesuurtje (4+) 14:00 - 15:00 uur, Centre Céramique. Gratis.

Muziek van Beneden (5+) 15:00 uur, Kumulus Theater. Houten Huis over dieren en hun buren. € 11/ € 9 (kinderen). tahv.nl 2 the Limit 15:00 uur, Abrahams look, Polvertorenstraat 6. Covers.

Album release Ravelin 15:00 uur, Lutherse kerk, Hondstraat 14. Gratis. Zie Tip hieronder.

Boekpresentatie: Ken je Maastricht? 15:00 uur, Boekhandel Dominicanen. Boekpresentatie door Elio Pelzers en een quiz. Gratis.

In ’t vizier door M46 15:00 uur, Pesthuyspodium, Vijfkoppen 1.

Twee eenakters: Pijn en Moord door M46. € 10. pesthuyspodium.nl Mysteries Tour 16:00 - 17:30 uur, start: Vrijthof. Engelstalige wandeling waar onderbelichte en mysterieuze plekken een hoofdrol krijgen. Ook op za. € 6. meetmaastricht.eu Kopzorgen Kampt 19:00 uur, Magisch Theatertje, Molenweg 4. Muziektheater. Zie za. € 12,50. kopzorgen@outlook.com Kaleido Comedy Hub 21:00 - 01:00, Muziekgieterij. Open podium.

Engelstalige stand up comedian avond. Meld je aan: facebook. com/KaleidoMaastricht. € 6/ Leden gratis.

Album release Ravelin Zo 4 nov | 15:00 uur | Lutherse kerk Hondstraat 14 | Gratis toegang

De band Ravelin presenteert haar eerste cd Golden Leaves. De band speelt een gevarieerd repertoire in het Engels, Frans, Spaans en Italiaans. Ravelin is een sfeermaker: de warme kleur in de stem van de zangeres, de sprankelende viool, het subtiele gitaarspel en de meerstemmige zang zorgen voor een onvergetelijke ervaring. Van klezmer tot americana, Ravelin brengt elke song puur en met emotie.

Festival Vocallis 22 okt t/m 11 nov Kleinschalige concerten op bijzondere locaties in Zuid-Limburg Dinsdag 6 november om 20:00 uur: Angélique Heemsbergen (piano) en Nicole Jaarsveld (klarinet) brengen werken van Bernstein, Gershwin en Hindemith ten gehore in de zeer fraaie Kloosterbibliotheek van www.festivalvocallis.nl Wittem.

What comes from the river 05 11

Maandag

lezing

muziek uitgaan uitgaan muziek uitgaan

06 11

Dinsdag

taal

advies muziek lezing uitgaan dans film theater

tip

Topos Lezing: Nooit gebouwd Maastricht 19:30 - 21:00 uur, StayOkay, Maasboulevard 101. Een overzicht en verklaring van de plannen die in de periode 1950-heden nooit zijn uitgevoerd door Hans Hoorn. € 5. Leden: gratis. Zie Expotip, p. 21.

Transformer Club: Lagüna 20:00 uur, Muziekgieterij. Belgische postpunk. € 4. muziekgieterij.nl Omgedraaid Draaien 20:30 - 23:30 uur, Café de Pieter. U vraagt Dj Roel Heiligers draait. Gratis.

Spaghetti Jam en Zirconia Zirkus 21:00 uur, Muziekgieterij. Hip-hop collectief. Daarna jamsessie. € 3./ Kaleido-leden gratis.

All-Star Jam Session 21:00 uur, Café Charlemagne, OLVplein 24.

Door Conservatorium studenten met gast Maarten Hogenhuis.

Coen van Dam & Friends 22:00 uur, Café Forum, Sint Pieterstr. 4.

Gratis.

Taalcafé Malpertuis 10:00 - 12:00 uur, Bibliotheek Servicepunt Malpertuis, Sproetepad 20. Het taalcafé helpt je beter Nederlands te praten, lezen en schrijven. Gratis.

Scheidingscafé: Overspel, wat nu? 19:00 - 21:00 uur, Centre Céramique. Thema deze sessie: overspel. Gratis.

Maastricht Jazz Awards Semi-Finals 19:00 - 23:00 uur, Tapijn, Tapijnkazerne 20. Optreden Conservatorium studenten. Gratis.

A Life in Brain Surgery 20:00 uur, Auditorium Minderbroedersberg 4-6. Engelstalige SG-lezing door Dr. Henry Marsh. Gratis.

Drop it like it’s Socks 20:00 - 02:00 uur, Muziekgieterij. Dj Sjang Kabang & Basman draaien hiphop plaatjes. € 6/ Kaleido leden Gratis.

What comes from the river 20:30 uur, AINSI. Twee danssolo’s door Amalia Herrera en Mariana Torres. € 15. tahv.nl. Zie Tip hieronder.

B* MovieNights 20:30 uur, de Brandweerkantine, Capucijnenstraat 21. Filmavond. Deze week: 24 Hour Party People. € 2, incl. nootjes.

Scotch & Soda 20:30 uur, la Bonbonnière, Achter de Comedie 1.

Circus, variété en (jazz)muziek. € 35. tahv.nl Zie Tip, p. 16.

What comes from the river Di 6, wo 7 nov | 20:30 uur | Inleiding: 19:30 uur | AINSI | € 15 | tahv.nl

In What comes from the river (wereldpremière) zien we de twee Uruguayaanse choreografen Amalia Herrera en Mariana Torres aan het werk. Ze haken twee danssolo’s in elkaar om een duet te vormen.

Ze gaan op zoek naar dialoog en verbinding en overbruggen tijd en plaats, verleden en heden door de verbindende en vormende kracht van de herinnering.

14

Adresgegevens podia, zie p. 23.

Scotch & Soda

07 11

Woensdag

markt jeugd

advies jeugd jeugd lezing

uitgaan film

lezing muziek dans theater uitgaan

tip

Markt 9:00 - 15:00 uur, Markt. Gratis.

Festival Vocallis - Babyconcert 9:30 - 10:15 uur, Le Petit Pouchet, Kunsteducatie Het Brede Spoor, Frankenstraat 192. Voor kinderen van 1 dag tot 1 jaar samen met begeleider. € 9/ baby’s gratis.

Video Power 12:00 - 13:00 uur, Centre Céramique. Advies voor filmmakers. Gratis.

Voorleesuurtje (4+) 14:00 uur, Centre Céramique. Gratis.

Het Jampotje (8+) 14:30 uur, Kumulus theater, St. Maartenspoort 2.

Muziek en zang voor kinderen en familie. € 7 (volw.).

Let’s talk about POP! - Skiffle (roots lezing) 18:30 uur, Annex Conservatorium, Franciscus Romanusweg 90. Lezing door Sander Ruijters. Gratis.

Kaleido’s Gameception 19:30 uur, Muziekgieterij. Spelletjesavond met o.a. bordspellen, videospellen. € 3/ Leden: gratis.

Inscience Film Festival 19:30 uur, Lumière Cinema. Internationaal film festival met zorgvuldig geselecteerde films met de wetenschap als onderwerp. Vanavond: More Human than Human. € 9,50 Alzheimercafé Maastricht 19:30 uur, Athos Eet-Maakt- Doet. Athoslaan 12 A. Thema: de relatie liefdevol houden.

Festival Vocallis - Jan Brokken & Berlage Saxophone Quartet 20:00 uur, Boekhandel Dominicanen. € 19. Zie Tip hieronder.

What comes from the river 20:30 uur, AINSI. Twee danssolo’s door Amalia Herrera en Mariana Torres. € 15. tahv.nl Zie Tip, p. 14.

Scotch & Soda 20:30 uur, La Bonbonnière, Achter de Comedie 1.

Circus, variété en (jazz)muziek. € 35. tahv.nl Zie Tip , p. 16.

Das Bayerische Bierfest 2018 22:30 uur, Muziekgieterij. Schlagers, pullen bier en braadworst. € 10.

Jan Brokken & Berlage Saxophone Quartet Wo 7 nov | 20:00 uur | Boekhandel Dominicanen | € 19 | festivalvocallis.nl

Deze avond gaan verhalen en muziek over zoektochten naar vrijheid hand in hand. De muziek van Schulhoff, Sjostakovitsj, Pärt (bewerkt door Peter Vigh) en Eisler wordt afgewisseld met verhalen van schrijver Jan Brokken. Hij zal voordragen uit zijn boeken In het huis van de dichter, Baltische zielen en De kozakkentuin. Ook zal er een nieuwe compositie klinken van Hawar Tawfiq.

Ma 5 nov 2018 Nooit gebouwd Maastricht

Lezing door Hans Hoorn

Zie Expotip, p. 21

19:30 - 21:00 uur StayOkay, Maasboulevard 101.

Niet-leden: € 5. Leden: gratis toegang

Tips lokaal

do

01 11

wo

07 11

viool).

De Vrouw - Orkater / Lars Doberman Do 1 nov | 20:30 uur | AINSI | € 15 | tahv.nl

Gewapend met 1000+ afbeeldingen, 28 symbolische personages, 204 verschillende meningen, 15 elkaar tegenspreken-de muziek-genres, 4 musicerende acteurs, 1 beeldend kunstenaar, 1 visueel intermezzo, 1 regisseur die eigenlijk bij een ander collectief hoort en met 0 vrouwen, gaat Lars Doberman op jacht, om via De Vrouw uit te komen bij… bij wat eigenlijk? Na afloop van de voorstelling zal er een gesprek plaatsvinden in de foyer van AINSI.

Vive La Fête Vr 2 nov | 20:00 uur | Muziekgieterij | Vvk: € 19,50. Kassa: € 22 | muziekgieterij.nl

Vive la Fête, de naam zegt het al, is een feest op het podium.

Het extravagante electroduo flirt met thema’s als erotiek en seks en buit hun relatie ook op het podium uit. Live is de act een lust voor het oog met de sensuele Pynoo en haar gewaagde outfits als stralend middelpunt.

(viool).

Scotch & Soda Di 6 t/m za 10 nov | 20:30 uur | La Bonbonnière, Achter de Comedie 1 | € 35 | tahv.nl

(viool).

Verschwiegene Lieder Vr 2 nov | 20:30 uur | Theater aan het Vrijthof | € 24 | tahv.nl

Het naziregime legde veel componisten het zwijgen op, veelal op grond van hun Joodse afkomst. Prominente componisten met bloeiende carrières moesten vluchten of werden vervolgd en hun werken verboden. Andere componisten konden op tijd vluchten. Hun liederen verhaalden over schoonheid, liefde, tragiek, hoop, verlangen en humor.

Deze avond muziek van o.a.

Haas, Ullmann en Korngold krijgen hier een bijzondere lading. Vrijdag uitgevoerd door bariton Robbert Muuse en 16 pianist Micha van Weers.

Show met een unieke mix van stijlen en disciplines die u niet mag missen! Het Australische Scotch & Soda is een aanstekelijke mix van circus, variété en (jazz)muziek.

Wereldwijd een groot succes en nu staat de show maar liefst vijf dagen in Maastricht. La Bonbonnière is de ideale locatie, immers een knus en barok theatertje dat doet denken aan de revue- en variététheaters van weleer. Scotch & Soda is een show met de ‘vibe’ van een ruige whiskybar in de setting en sfeer van reizende circussen, die ‘straight up’ wordt geserveerd.

Circus van wereldklasse en een zinderend café met ‘junkyard bohemian music’. Tijdens dit uniek muzikaal circus is de bar gewoon open.

Tips regio Hunger zelf beschrijft het als “minimal electronic folk”. Wat niet veranderd is, zijn haar eigenwijze popnummers, intiem, met spookachtige, subtiele begeleiding en haar indringende stem die krachtig, melancholiek, verrassend en veelzijdig is.

Los Hombros de Hércules - Compañía Maria ‘La Serrana’ Do 1 nov | 20:00 uur | Theater Kerkrade | € 19,50 - € 30 | plt.nl

Danseres Maria ‘La Serrana’ leerde het dansen van vele grote meesters, maar heeft haar stempel te danken aan zigeunerkoning Farruquito, bij wie ze jarenlang studeerde. Om de pure flamenco te kunnen leren en om mee te kunnen dansen op het hoogste niveau van Sevilla, daalde ze af tot in de krochten van haar ziel.

Dit sprankelende gezelschap zorgt voor een prachtige, intense flamenco-avond. Een pure voorstelling, ontdaan van alle opsmuk waarin alleen de essentie van de flamenco en het respect voor traditie te zien is.

Sophie Hunger Vr 2 nov | 21:00 uur | Poppodium Volt, Sittard | € 31,25 | plt.nl

Zwitserse singer-songwriter die is opgegroeid in Engeland, Zwitserland en Duitsland.

Haar debuutalbum, Monday’s Ghost (2008) kwam net als de daaropvolgende albums op #1 binnen bij de Zwitserse charts.

Ze dook afgelopen jaren onder in het electronische hart van Berlijn en besloot gevoed door haar nieuwe liefde, een volledig Engelstalig album te 18 maken, de titel MOLECULES.

Dutch Mountain Film Festival: Summit Saturday Za 3 nov | 13:00 - 23:50 uur | Royal Theater Heerlen | 4 dagen €55, losse voorstelling € 7,50 | dmff.eu

Traditiegetrouw is Summit Saturday de bruisende festivaldag van het Dutch Mountain Film Festival. Daar waar de bergen beginnen en de verhalen samenkomen.Met het volle programma beleef je een unieke bergsfeer. Er zijn vele bergfilms, filmpremières, Q&A’s, lezingen, exposities, ontmoetingen met filmmakers en bergvrienden. Films die op het programma staan zijn o.a.

Wolf and Sheep, The Ario Dream, Parasol Peak, The Dawn Wall en veel meer! Voor de jeugd is er het “bergsteigeressen”, een kidsprogramma. Kijk voor programma en tickets op dmff.eu

Festival Vocallis - Brodsky Quartet Za 3 nov | 20:00 uur | Theater Heerlen | € 15 € 31 | plt.nl

Goede wijn behoeft geen krans. Dat geldt zeker voor het befaamde Brodsky Quartet, een klassiek kwartet dat in de popwereld bekendheid kreeg door een samenwerking met Elvis Costello. Het viertal speelt passend bij het thema ‘oorlog, vrede, vrijheid’ van Festival Vocallis 2018. Joep Franssens maakte speciaal

do

01 11

wo

07 11

voor de combinatie van jeugdkoor Cantarella, dameskoor en strijkkwartet een compositie voor dit optreden.

De Roovers - Het bezoek van de Oude Dame Di 6 nov | 20:15 uur | C-mine Cultuurcentrum (B) | € 16 | c-mine.be

Rootsfestival in Heerlen Zo 4 nov | 15:00 - 21:00 uur | Nieuwe Nor en Savelbergklooster, Heerlen | € 20/ € 25/ € 28 | nieuwenor.nl

Een americanazondag in de zaal en het café van poppodium NIEUWE NOR én in de prachtige kapel van het Savelbergklooster.

Op het programma o.a.

American Aquarium (foto), Tim Knol, Becca Mancari, Gold Sta, Jarrod Dickenson, BJ Baartmans, Eli Goffa, en lokaal talent. Tim Knols recente release Cut the Wire is een liedjesplaat pur sang waarbij de spontaniteit van zijn garage/powerpop-groep The Miseries doorsijpelt. American Aquarium heeft met frontman BJ Barham een ferme zanger die verhaalt over de lessen, verhalen en levens die het landelijke Amerika - en ook hem - bepalen , in de pure, eerlijke americana. Becca Mancari ontdekte in Virginia en Nashville de rootsmuziek die haar muzikale evolutie tot vandaag zou blijven inspireren. Gold Star, het alter ego van de jonge Oostenrijks/ Amerikaanse singer-songwriter Marlon Rabenreither presenteert meeslepende west coastpopgeoriënteerde americana.De Texaan Jarrod Dickenson is volgens de BBC een “waanzinnig talent”, die met zijn soulvolle americana herinneringen oproept aan Gram Parsons, Tom Waits en Neil Young. Roots liefhebbers weten zondag weer de weg naar Heerlen te vinden

De Roovers pakken uit met een bijzondere theatervoorstelling van Friedrich Dürrenmatt. Het failliete stadje Güllen staat een bijzonder evenement te wachten.

45 jaar geleden vertrok Claire Zachanassian er als arm meisje.

Nu keert ze als de rijkste vrouw ter wereld voor een kort bezoek terug. De inwoners hopen dat ze met haar fortuin het verarmde stadje zal redden. In ruil voor het geld eist ze de dood van haar jeugdliefde en kruidenier, Alfred Schil. De bevolking wijst het voorstel verontwaardigd af...

Bach & Bleekwater Di 6 nov | 20:15 uur | C-mine Cultuurcentrum, Genk (B) | € 16 | c--mine.be

Bach & Bleekwater is als een theaterconcert met actrice Leny Breederveld (Theatergroep Carver, Orkater en tv) en altvioliste Esther Apituley. Een unieke muziektheatervoorstelling rondom de Chaconne van Bach op het snijvlak tussen toneel en een klassiek concert. Met acht topmuzikanten, tekst van Ko van den Bosch en arrangementen van De Nieuwe Wilderniscomponist Bob Zimmerman.

19

Expo Centre Céramique

World Press Photo Winnende persfoto’s in verschillende categorieën. (t/m 11.11) KLEUR: Bij de Romeinen, Merovingers, Regout en meer… Van Boerenbont tot middeleeuwse miniaturen. Mini Expo. (t/m 18.11) Kleuren bij de Beyart Een kijkje in de schoolboeken van de Maastrichtse broeders. (t/m 02.12) Open: di 9-21u, wo-vr 9-18u, za + zo 13-17u. | Av. Céramique 50 Maastricht | 043-3505600 | centreceramique.nl

Bonnefantenmuseum

Unleashed Hans Lemmen, Roger Ballen (t/m 02.12) Beating around the Bush Episode #5: Old masters never die. Starring Edward Lipski, Johan Tahon, Helen Verhoeven (t/m 02.12) Stanley Donwood: Optical Glade Toren.

Open: di t/m zo 11-17u | Av. Céramique 250 | Maastricht | 0433290190 | bonnefanten.nl

Marres

Superstition Curator, kunstenaar en magisch denker Erich Weiss heeft voor dit onderwerp een internationale sterrencast verzameld. (t/m 25.11) Open: di t/m zo 12-17u | Capucijnenstraat 98 | Maastricht | 043 3270207 | marres.org

Natuurhistorisch Museum

KLEUR Een tentoonstelling over de functie van kleur in de natuur. (t/m 18.11) Science Lab Preparatie Mosasaurus Lars Vaste collecties Open: di t/m vr 11-17u, za, zo 13 -17u. | Bosquetplein 6-7 | Maastricht | 043-3505490 | nhmmaastricht.nl

Cube Design Museum - Kerkrade

Luxe? Veranderende verlangens (t/m 14.04.19) Wat is design? Vaste collectie Aangepast tarief i.v.m. ombouw Cube design museum 2018 Open: di-zo: 10-17u | Museumplein 2 | Kerkrade | cubedesignmuseum.nl

Bureau Europa

Stucco Storico: het verhaal achter een ambacht Over ambachten. Wordt verwacht 24.11.18 t/m 23.03.19 Meet the Maker Jonge makers tonen hun werk. Zie Expotip hiernaast. Open voor publiek: zo 04.11 Open: Wo t/m zo 12–17u | Timmerfabriek | Boschstraat 9 | Maastricht | 043-3503020 | bureau-europa.nl

do

01 11

wo

07 11

SCHUNCK*- Heerlen

Nomadic Mountains (t/m 02.12) | Mine Marieke Coppens (t/m 02.12) | Aad de Haas: Weet je nog?

Kinderen van de kunstenaar maken een selectie uit Aad de Haas-collectie van SCHUNCK*. (t/m 16.12) Copy/Paste-Remix Let op: Locatie: Stadhuis Heerlen, Raadhuisplein 1. (t/m 14.12) Open: Di t/m zo 11-17u | Bongerd 18 | Heerlen | schunck.nl

Pont Arte

Spherulite Tentoonstelling met recent werk van Eline Meyer. Voornamelijk stills uit shortfilms en werken op papier. (t/m 25.11) Opening: vr 03.11 16:00 uur Open: Do t/m za 11-17u | Kapoenstraat 29 | Maastricht | pontarte.com | marieke@pontarte.com

Arno Coenen

tip

A First Stage T/m 30 jun 2019 | Capucijnenstraat 24 | viewmaster-projects.com | gratis

Viewmaster Projects presenteert het bijzondere kunstproject 360° BRNDWR. Een vierzijdig videokunstwerk in de bovenste glazen verdieping van de 25 meter hoge toren van de Brandweerkazerne aan de Capucijnenstraat. Het kunstproject is vanaf de straten rondom de toren te zien. Twee jaar lang, iedere avond vanaf zonsondergang tot 23:00 uur. Deze vijfde editie is het werk van Arno Coenen te zien. tip

Meet the Maker Zo 4 nov | 12:00 - 17:00 uur | Bureau Europa | bureau-europa.nl

Meet the maker biedt de mogelijkheid aan jong talent om hun werk ten toon te stellen en te netwerken in dit transdisciplinaire werkevent.

Met diverse professionals in editie #4 worden Germain Sijstermans, GABRIEL + GUEVARA, Deborah de Haes, Femke Habets, Chantalle Weerts gepresenteerd. Zondag 4 november opent Bureau Europa de deuren voor het publiek. tip

Nooit gebouwd Maastricht Ma 5 nov | 19:30 - 21:00 uur | StayOkay, Maasboulevard 101 | â‚Ź 5. Leden: gratis

De lezing draagt de titel: Nooit gebouwd Maastricht. Een overzicht en verklaring van de plannen die in de periode 1950-heden nooit zijn uitgevoerd. Hans Hoorn zal in zijn lezing de complexe geschiedenis van 50 jaar Maastricht toelichten, een geschiedenis die vele kanten op had kunnen gaan en waarbij we nu achteraf vaak blij en af en toe teleurgesteld zijn dat plannen nooit zijn uitgevoerd.

Een tentoonstelling op deze pagina? 043-3251949 of info@maastrichtnet.nl 21

English Highlights

do

01 11

wo

07 11

Surreal Video Party Thursday 1 November | 8.00 p.m. | Café Ipanema, Avenue Ceramique 250 | Free admission

The long awaited surrealistic video party is fast approaching. The public can come and feast their eyes and ears on the surrealistic art created by five talented video artists: Lorenzo Rietveld, Kim Hotterbeekx, Diana Gheorghiu, Sydney Rahimtoola & Bumbum Malou.

They can also dance to the cool funky disco music mixed by Guy Houben.

Vive La Fête Friday 2 November | 8.00 p.m. | Muziekgieterij | Pre-sale € 19, door € 22 | muziekgieterij.nl

Vive la Fête: the name says it all. There’s a party on stage. The French electropop band with New Wave influences are known all over the world and particularly embraced in the fashion world. The extravagant duo flirts with themes like eroticism and sex and exploits their relationship on the stage. Live, their act is a feast for the eye with the sensual Pynoo and her daring outfits as the shining centre.

Transformer Club: Lagüna Monday 5 November | 8.00 p.m. | Muziekgieterij | € 4 | muziekgieterij.nl

Brilliant Belgian postpunk band Lagüna: Winners of De Beloften 2017 and finalists of the Humo’s Rock Rally 2018, Belgium’s finest Rock Rally.

It’s dark and intense. It’s Belgium at its finest.

Lecture: A Life in Brain Surgery Tuesday 6 November | 8.00 p.m. | Auditorium Minderbroedersberg 4-6 | Free admission | maastrichtuniversity.nl

There is a popular misconception that brain surgery is technically very difficult – but that’s not the case. It is no more difficult than any other branch of surgery. What is difficult is that it is very dangerous, which makes decision making hard. In this lecture, leading English neurosurgeon Henry Marsh will explain that medical decision making involves just as much emotion as reason, and that all doctors find it difficult to strike a balance between compassion for their patients and professional detachment.

Business Contact Centre Maastricht

Maastricht International Centre Consultation hour: Friday the 2nd of November 9.00 - 12.00 h Centre Céramique, Avenue Céramique 50

www.bedrijfscontactpunt.nl In co-production with

22

TRANSLATIONS & DUTCH LANGUAGE COURSES

Locaties Stadionstraat

10

19 minas

ingel

gel sin ina

at

Wyckergrachtstraat

P

Rechtstraat g

Rechtstra

Wyckerbrugstraat

helm

15

Servaasbrug

Wilhelminabrug

De Hoge Bru

12

Maaspromen

Stokstr

elskade

St. Bernardusstraat

Stokstraat

aat

24

nd de ag Ma

puc

die

uis

a.d. Come

traat

at enstra Lencul r

aa

t

28

str

2

c ht

22 11

rb

en

us

str

aa

t

van Theater ah Vrijthof. 043-5305555.

2. Aula UM Minderbroedersberg 4-6. Locatie Studium Generale Maastricht: sg.unimaas.nl 3. Boekhandel Dominicanen Dominikanerkerkstraat 1.

4. Bordenhal/Toneelgroep Maastricht Plein 1992, nr. 15, 043-3503050, toneelgroepmaastricht.nl 5. Bonnefantenmuseum Avenue Céramique 250, 043-3290190, bonnefanten.nl 6. Bureau Europa Timmerfabriek, Boschstraat 9, 043-3503020, bureau-europa.nl 7. Brandweer Capucijnenstraat 21, debrandweer.com 8. Cellebroederskapel Cellebroedersgang 4, 043-3620130, www.cellebroederskapel.nl 9. Centre Céramique | Holland Expat Center South Av. Céramique 50, centreceramique.nl | hollandexpatcenter.com 10. Club Vibes Heerderdwarsstraat 29b, vibes-muziek.com 11. Conservatorium Bonnefantenstraat 15, 043-3466680, conservatoriummaastricht.nl 12. Complex De Griend 6-7, complexmaastricht.nl 13. Euroscoop bioscoop Wilhelminasingel 39, euroscoop.nl/maastricht

Tongerseplein

15

1. AINSI Lage Kanaaldijk 112-113, Speellocatie

Herdenkingsplein

8

Brusselsestraat

Kruisherengang He

Z

gra

Kommel

P

N

aas

iers

g

18

Serv

ste kloo

Loo

e er s

nstr

at

26

St.

K. Karelplein

aa t

Looierss

t

traa

lstraat

Platie

des

Grote Staat

ijne

stra

n To

rie

s

P Ca

oen

20

14

7

Ka p

P

25

Gro

Bre

ine Kle

spl. a.h.Vlee Amor sh

c ht Gra

.

Bassin

.

at

t

stra

rach te G

gen

Helm

Heg

straat

t

Bogaarden

straat

aa

3

23

str

r aat

idenstr

traat

ter

st Bosch

M. He

Honds

Pie

16 21 6

Koest r aat

St.

M aasboul evar d

Mosae Fo

rum

Kess

P

P

ade

P

1

Helpoort

P

4

27

Wil

13

5

9 Hoogbrugstraat

Wilhel

14. intro in situ Boschstraat 7, introinsitu.nl 15. Kumulus Herbenusstraat 89, 043-3505656; St. Maartenspoort 2, 043-3505669, kumulus.nl 16. Lumière Cinema Bassin 88, 043-3214080, lumiere.nl 17. Magisch Theatertje Molenweg 4 (niet op de kaart). 043-3630826, magisch-theatertje.nl 18. Marres Capucijnenstraat 98, 043-3270207, marres.org 19. MECC Forum 100, 043 383 8383, mecc.nl, 20. Museum ah Vrijthof museumaanhetvrijthof.nl 21. Muziekgieterij Timmerfabriek, Boschstraat 7-9, 043-3433337, muziekgieterij.nl 22. Natuurhistorisch Museum De Bosquetplein 7, 043-3505490, nhmmaastricht.nl 23. Pathé bioscoop Sphinxcour, 088-51 52 000, pathe.nl/bioscoopagenda 24. Pesthuyspodium Vijfkoppen 1, pesthuyspodium.nl 25. Theater ah Vrijthof / UITbalie Vrijthof 47, 043-3505555, theateraanhetvrijthof.nl 26. Toneelacademie Lenculenstraat 31-33, 0433466690, toneelacademie.nl 27. Uitgeverij Week IN Week UIT Hoogbrugstraat 40, maastrichtnet.nl 28. Van Eyck Academieplein 1, janvaneyck.nl