Kerst bijlage dec 2015

16 december 2015

Kerst 2015 Kerstgedachten pagina

9

Logo Puzzelspel pagina

12/13

Kerstverhaal pagina

19

Kerstbijlage Weekblad De Toren

1

Pastor Butti Breek de macht van de angst!

Kerstmis is een merkwaardig feest. Het kerkbezoek is al lang niet meer wat het vroeger was, maar met Kerstmis zijn de kerken toch nog steeds goed gevuld. Het christendom lijkt op de terugtocht in onze westerse samenleving. Maar wie denkt dat de rol van religie daarmee definitief is uitgespeeld, vergist zich. Want een nieuwe religie wordt ons vandaag de dag verkondigd met een nieuwe politieke mythe. Die nieuwe religie is de ´religie van de angst´ en de politieke mythe heet ‘terrorisme’. Sinds de aanslag op het WTC-gebouw in New York op 11 september 2001 gaat er geen dag voorbij of de boodschap van angst en terreur wordt in de media gepredikt. Recentelijk werd de wereld opgeschrikt door de verschrikkelijke aanslagen in Parijs. Zo komt het wel héél dichtbij en je zou het er zelf benauwd van krijgen. Maar laten we ons niet gek laten maken! De kans dat u en ik slachtoffer worden van een terroristische aanslag is nog steeds nagenoeg nul. Wij worden namelijk doorgaans geen slachtoffer van terreur, maar wel van het verkeer, van vetzucht en van roken.

Kerstmis breekt de macht van de angst. We

verschrikkelijke waarheid zien over de religie

gedenken de geboorte van het kind van Beth-

van de angst en over de politieke terreur, over

lehem. Het land Israël is dan bezet door de

oorlog en geweld. Het is deze Koning die de

Romeinen en vervuld van angst en terreur. Her-

leugens van de machten ontmaskert, of het nu

ders in het veld krijgen een boodschap van de

de Tempelheren zijn of de Farizeeërs, of het nu

geboorte van een Redder: Zoon van David, een

Herodes is of Pilatus. Messias en Macht: dat wil

Koning: de Vredevorst. ´Wat? Alweer een ko-

niet samen door één deur, net zo min als waar-

ning? Hebben we daar nog steeds niet genoeg

heid en leugen. Het Evangelie breekt de reli-

van ondertussen?´, dat zullen ze wel gedacht

gie van de angst aan stukken, ook de politieke

hebben. Jawel, maar deze Koning is écht ‘an-

mythe van het terrorisme. Aanslagen zijn een

dere koek’. Geen koning van de macht en van

gegeven en we zullen daarop moeten antwoor-

angst en terreur! Hij speelt het spel van de

den, maar ze mogen ons leven niet verlammen.

machten niet mee. Hij zal lijnrecht tegenover

Precies de Boodschap van Gods Liefde breekt

de politieke en religieuze machten van zijn tijd

de angst voor het terrorisme, want liefde drijft

komen te staan. Want Hij is een Koning die de

angst uit. Vandaag de dag hebben wij een bood-

macht van de angst aan stukken breekt. En

schap aan die Boodschap van het Evangelie,

daar zijn deze machten als de dood voor. Her-

misschien wel meer dan ooit tevoren! Ik geloof

odes weet dan ook geen raad met Hem en wil

dat er toekomst is voor de kerk. Weet u waar-

het kind doden. Over terreur gesproken! Deze

om? Precies omdat de kerk machteloos gewor-

Koning zal de weg gaan van de machtelozen en

den is in onze tijd en juist als machteloze kerk,

van de slachtoffers. Hij zal worden gekruisigd

kan ze de religie van de angst doorbreken door

met de gekruisigden: Hij is bij de kinderen en

het Evangelie te leven en te verkondigen. Waar

bij hun ouders die vluchten voor geweld, bij de

de macht van de angst breekt, daar krijgt de

mannen en vrouwen die sterven op het slagveld

liefde weer een kans onder de mensen. Ik wens

van terreur en oorlog, bij de mensen die sterven

u een zalig en vredig kerstfeest toe.

van honger en uitputting. Hij is het die in hen lijdt en die met hen lijdt! Want zij laten ons de

Beste lezer, Met de Kerst en Oud & Nieuw voor de

2

aanslagen in Parijs, waarop wij als

Pastor Joop Butti, Slagharen

Voorwoord Erik Smelt

deur, nadert het einde van 2015. Kerst en

individu geen invloed hebben. Veel van

Oud & Nieuw zijn de dagen vol warmte,

deze dingen hebben te maken met res-

licht en gezelligheid , dagen met aandacht

pect, ongeacht geloof en geaardheid. La-

en liefde voor uw naaste en dierbaren. Sa-

ten we hopen dat we respect weer terug

men met u wil ik vooruit kijken naar het

kunnen brengen in onze maatschappij en

nieuwe jaar, maar ook een terugblik hoort

samenleving.

hierbij. Allereerst wil ik u als trouwe le-

Ondanks dat wij de recessie deels achter

Regelmatig zijn wij aan

zer, adverteerder en bezorger bedanken.

ons hebben gelaten is er nog altijd een

het brainstormen hoe wij De Toren voor

worden geplaatst in de papieren krant.

Zonder u was het niet mogelijk geweest

doelgroep die het minder heeft, ook deze

u als lezer en adverteerder aantrekkelijk

Rest mij u allen en uw dierbaren namens

om wekelijks De Toren uit te brengen en

mensen moeten we niet vergeten.

Als

kunnen houden. Een aantal dingen zijn

het bestuur en medewerkers van Week-

te bezorgen. Weekblad De Toren is bestaat

mens kijken wij vaak naar onze meerdere,

het afgelopen jaar veranderd. Zo vindt u

blad De Toren fijne feestdagen toe te wen-

volgend jaar 60 jaar. Dit is toch iets waar

wij zullen meer moeten kijken naar onze

nu maandelijks een thema of een speci-

sen. Laten we hopen dat 2016 ons veel

we met elkaar trots op mogen zijn. Met

mindere en wat wij meer hebben, er zijn

ale bijlage. Onlangs was de uitvaartbijla-

goeds, geluk en bovenal een goede ge-

Kerst blikken we terug op dingen die onze

nog steeds mensen die het minder en

ge gevoegd in de krant. Tegelijk met deze

zondheid moge brengen.

samenleving hebben beïnvloed, dit zijn

slechter hebben. Door de veranderende

uitvaartbijlage hebben wij op onze website

zowel de negatieve maar ook de positie-

tijden, denk hierbij onder aan internet en

een nieuwe rubriek familieberichten toe-

ve dingen. In onze samenleving gebeuren

sociaalmedia, krijgt De Toren ook met

gevoegd. In deze rubriek vindt u nu voort-

helaas dingen, denk hierbij aan de recente

veranderingen te maken.

aan de actuele familieberichten die ook

Erik Smelt voorzitter Weekblad De Toren

Totaal regionaal! www.detoren.net

Bestuur en personeel van Weekblad De Toren wenst u Fijne feestdagen en een gelukkig 2016!

GEMEENTE HARDENBERG

WENST U FIJNE FEESTDAGEN EN EEN GOED EN GEZOND

2016!

AN U BENT V KOM EL HARTE W PTIE AARSRECE

WJ BIJ DE NIEU 2016 5 JANUARI G A D S IN D OP CENTRALE 0 UUR IN DE VANAF 19.3 EHUIS IN T GEMEENT HAL VAN HE G! HARDENBER

WWW.HARDENBERG.NL

Collendoornerdijk 12 Hardenberg Tel. 0523-262143

LOC Parkweg 1 A4 Hardenberg

HardenbergArt wenst u een mooi 2016!

3

Kerkdiensten

Donderdag 24 december, kerstavond Nederlandse Hervormde Kerk BEERZERVELD: 19:00 uur, kerstfeest zondagschool COEVORDEN: 22:00 uur, ds. J. Lambers- Niers KLOOSTERHAAR: 22:30 uur, ds. A.W. v.d. Griend, kerstnachtdienst LUTTEN: 22:00 uur, ds. Piksen SCHUINESLOOT: 22:00 uur, ds. Oldenhuis Protestantse Kerk Nederland BRUCHTERVELD: 21:00 uur, ds. Rineke van Doorn-van den Berg DE KRIM: 20:00 uur, A.P.D. Zijlstra uit Wierden, kerstnachtdienst DEDEMSVAART: (Van Dedemkerk): 20:00 uur, ds. B.G. Breunesse en ds. J.W. Moolhuizen, kerstnachtdienst samenwerkende Kerken; (Vechtdal College, Botermansweg): 22:00 uur, ds. J. van Dijk, kerstnachtdienst samenwerkende Kerken GRAMSBERGEN: (Vlaswiekkerk): 21:00 uur, Ds. G Rohaan, kerstnachtdienst HARDENBERG: (Stephanuskerk): 21:30 uur, ds. P.J.H. Noordmans; (Baalderveld): 19:00 uur, ds. P. Langbroek; (Baalder): 19:00 uur, ds. W. van der Wel; (Baalder): 22:00 uur, ds. W. van der Wel HEEMSE: (Witte of Lambertuskerk): 21:30 uur, ds. L. van Rikxoort RADEWIJK: (De Opgang): 21:30 uur, ds. P. Langbroek Gereformeerde kerk LUTTEN: (De Lantaarn): 22:00 uur, Ds. G.W.Piksen uit Lutten, gez. kerstnachtdienst, OMMEN: (Gereformeerde Kerk Ommen): 21:30 uur, kerstnachtdienst SCHUINESLOOT: (De Kapel): 22:00 uur, Ds. T.J.Oldenhuis uit Coevorden, gez. kerstnachtdienst SIBCULO: 22:30 uur, Ds. A.W. v.d. Griend, kerstnachtdienst Kloosterhaar WITHAREN: (Gebouw Irene): 19:30 uur, ds. K. Jelsma Gereformeerde kerk vrijgemaakt OMMEN: (Ommen West): 20:30 uur, ds. C. van Dijk, kerstavond samen met NO; (Ommen Noord Oost): 20:30 uur, ds. C. van Dijk, kerstavonddienst Rooms Katholieke Kerk COEVORDEN: (St. Willibrordus): 19:00 uur, pastor Tjepkema, eucharistieviering; (St. Willibrordus): 22:00 uur, pastor Lange, woord en communieviering DE BELTE: 19:00 uur, pastoor Hermens, Eucharistieviering, kerstavondviering DEDEMSVAART: (St. Vitus): 22:00 uur, Eucharistie pastor Wenker HARDENBERG: (Sint Stephanuskerk): 17:00 uur, Kerstavond; kerstviering kinderen, werkgroep Hardenberg; (Sint Stephanuskerk): 19:00 uur, kerstavond; communieviering, pastor Butti OMMEN: (St. Brigitta): 19:00 uur, werkgroep, gezinsviering/ levende kerststal; (St. Brigitta): 23:00 uur, diaken T. de Ruiter SLAGHAREN: (H. Alphonsus de Liguori): 17:00 uur, werkgroep Slagharen 1, familieviering; (H. Alphonsus de Liguori): 21:00 uur, pastor Butti, communieviering STEENWIJKSMOER: (St. Franciscus van Assisië): 19:00 uur, woord en communieviering VROOMSHOOP: (St. Willibrord): 18:00 uur, pastoor Weldam; (St. Willibrord): 22:00 uur, pastor Goselink Pinkstergemeente VROOMSHOOP: 20:00 uur, B. Wessels, kerst-inn Baptistengemeente VROOMSHOOP: 21:00 uur, Ds. J. van der Zeeuw, kerstnachtdienst in kerkelijk centrum Irene WESTERHAAR: 22:00 uur, br.M.Dethmers , kerstnachtdienst Diensten zorgcentra DEDEMSVAART: (Van Dedem Marke): 18:30 uur, Ds. M. Oostenbrink, kerstviering

Eerste kerstdag 25 december Nederlandse Hervormde Kerk BEERZERVELD: 09:45 uur, ds. J. H. Adriaanse COEVORDEN: 10:00 uur, ds. J. Lambers-Niers LUTTEN: 11:00 uur, ds. Piksen SCHUINESLOOT: 09:30 uur, ds. Piksen SIBCULO: (De Horst): 09:30 uur, ds. A.W. v.d. Griend Protestantse Kerk Nederland BRUCHTERVELD: 10:00 uur, ds. Rineke van Doorn-van den Berg DAARLERVEEN: (Protestante kerk): 09:00 uur, ds. M.A. Bos, gezinsdienst; (Protestante kerk): 10:30 uur, ds. M.A. Bos, gezinsdienst DE KRIM: 10:00 uur, dienst zonder predikant DEDEMSVAART: (Van Dedemkerk): 09:30 uur, ds. K. van Staveren; (De Antenne): 09:30 uur, ds. G.B. Huiskamp GRAMSBERGEN: (Boomhofkerk): 09:00 uur, ds. R.W. Biewinga; (Boomhofkerk): 10:30 uur, ds. R.W. Biewinga HARDENBERG: (Höftekerk): 09:00 uur, ds. A. de Lange; (Höftekerk): 10:30 uur, ds. A. de Lange; (De Matrix Marslanden): 09:30 uur, ds. M.S. Voet HEEMSE: (Hessenwegkerk): 10:00 uur, ds. H. Dorgelo; (Witte of Lambertuskerk): 10:00 uur, ds. G.J. Röben, Heerde 4

OUD AVEREEST-BALKBRUG: (Reestkerk): 10:00 uur, ds. M.S. van Sandijk-van de Wal RADEWIJK: (De Opgang): 10:00 uur, ds. J. Dijkstra

uur, mw. M. Veenstra / dhr. J. Smit; (Clara Feyoena Heem De Kerkzaal): 10:30 uur, dhr. W. Meijer; (Oostloorn): 10:30 uur, drs. G. Brandorff

Gereformeerde kerk COEVORDEN: 10:00 uur, ds. H. Nagelhout LUTTEN: (Kruiskerk): 09:30 uur, ds. B. Breunesse uit Hardenberg; (De Lantaarn): 19:00 uur, kinderkerstfeest MARIËNBERG: (Sionskerk): 09:30 uur, ds. L. van Rikxoort, Mariënberg OMMEN: (Gereformeerde Kerk Ommen): 08:30 uur, ds. K. Jelsma; (Gereformeerde Kerk Ommen): 10:15 uur, ds. K. Jelsma SIBCULO: 10:00 uur, ds. G. Rohaan, Gramsbergen WITHAREN: (Gebouw Irene): 10:00 uur, ds. M. Winters-Karels

NOOS Kerstnachtdienst van de gemeenschappelijke kerken in Gramsbergen, vanuit de sporthal in Gramsbergen

Gereformeerde kerk vrijgemaakt BALKBRUG: (De Lichtbron): 09:30 uur, ds. S. de Bruine; (De Lichtbron): 15:00 uur, kerstviering heel de gemeente BERGENTHEIM: 09:30 uur, ds. D.S. Dreschler BRUCHTERVELD: 09:30 uur, ds. H.J. Visser; 14:30 uur DAARLERVEEN: (De Kruiskerk): 09:30 uur, ds. J. Zwart; (De Kruiskerk): 14:30 uur, kinderkerstdienst samen met de gemeente GRAMSBERGEN: (De Horizon): 09:30 uur, ds. K.A. van der Meer HARDENBERG BAALDER: (Morgenlicht): 11:00 uur, ds. A.H. Verbree HARDENBERG BAALDERVELD OOST: (Morgenlicht): 09:00 uur, ds. R. Tigelaar; (Morgenlicht): 14:30 uur, ds. A.H. Verbree HARDENBERG BAALDERVELD ZUID: (Petrakerk): 09:00 uur, ds. A.P. Feijen; (Morgenlicht): 14:30 uur, ds. A.H. Verbree HARDENBERG CENTRUM: (Petrakerk): 11:00 uur, ds. M. van Veelen (emeritus Duiven-Velp); (Petrakerk): 15:00 uur, ds. H. Prins HARDENBERG MARSLANDEN: (De Levensbron): 09:30 uur, ds. J. Werkman; (De Levensbron): 14:30 uur, ds. J. Dunnewind HEEMSE: (Kandelaarkerk): 09:00 uur, ds. R.P. Heij; (Kandelaarkerk): 11:00 uur, ds. R.P. Heij; (Kandelaarkerk): 14:30 uur, kinderkerstfeest LUTTEN: 09:30 uur, ds. E. Woudt, Heemse; 14:30 uur, ds. R. Tigelaar, Baalderveld MARIËNBERG: 09:30 uur, ds. J. van Tuil OMMEN: (Ommen West): 11:00 uur, ds. A.M. de Hullu ; (Ommen West): 15:00 uur, kinderkerstfeest met de gemeente.; (Ommen Noord Oost): 09:00 uur, ds T. Wendt; (Ommen Noord Oost): 14:30 uur, kinderkerstfeest VROOMSHOOP: (De Akker): 09:30 uur, ds. P.L. Storm; (De Akker): 14:30 uur, kerstfeestviering met de gemeente De Gereformeerde kerken (hersteld) LUTTEN: (Gebouw Rehoboth, Anerweg Noord 70): 09:30 uur, leesdienst; (Gebouw Rehoboth, Anerweg Noord 70): 14:30 uur, leesdienst MARIËNBERG: (De Ark, Beerzerweg 1-d): 09:30 uur, dienst, leesdienst; (De Ark, Beerzerweg 1-d): 14:30 uur, dienst, leesdienst Gereformeerde kerk Hardenberg e.o.

HARDENBERG: (Höftekerk): 14:30 uur, leesdienst; (Stephanuskerk): 09:15 uur, ds. R. van der Wolf Christelijk Gereformeerde Kerk DEDEMSVAART: 09:30 uur, ds. J.W. Moolhuizen; 16:30 uur, ds.

J.W. Moolhuizen; 16:30 uur, ds J.W. Moolhuizen HARDENBERG: (Sjaloomkerk): 10:00 uur, kerstfeest

Tweede kerstdag 26 december Nederlandse Hervormde Kerk BEERZERVELD: 09:30 uur, ds. R. Biewinga, gez. dienst in Mariënberg KLOOSTERHAAR: 09:30 uur, ds. A.P.D. Zijlstra, Hellendoorn, Protestantse Kerk Nederland DAARLERVEEN: (Protestante kerk ): 09:30 uur, DEDEMSVAART: (De Antenne): 09:30 uur, ds. G.B. Huiskamp GRAMSBERGEN: (Boomhofkerk): 10:00 uur, ds. G.G. Rohaan-v.d.Kamp, zangdienst Gereformeerde kerk OMMEN: (Gereformeerde Kerk Ommen): 10:00 uur, kinderkerstfeest SIBCULO: 09:30 uur, ds. A.P. Zijlstra, Hellendoorn gez. dienst in Kloosterhaar Gereformeerde kerk vrijgemaakt LUTTEN: 10:00 uur, kinderkerstfeest De Gereformeerde kerken (hersteld) LUTTEN: (Gebouw Rehoboth, Anerweg Noord 70): 10:00 uur, kinderkerstfeest MARIËNBERG: (De Ark, Beerzerweg 1-d): 09:30 uur, ds. M. Dijkstra, aansluitend kinderkerstfeest Gereformeerde kerk Hardenberg e.o.

HARDENBERG: (Stephanuskerk): 10:00 uur, viering kerstfeest met de gemeente Christelijk Gereformeerde Kerk DEDEMSVAART: 09:30 uur, kinderkerstfeest Rooms Katholieke Kerk COEVORDEN: (St. Willibrordus): 11:00 uur, pastor Tjepkema, eucharistieviering interparochieel Pinkstergemeente VROOMSHOOP: 10:30 uur, B. Wessels, Baptistengemeente VROOMSHOOP: 17:00 uur, ds. J. van der Zeeuw, Liefdemaal

Colofon De kerstbijlage is een uitgave van Weekblad De Toren en ver-

Rooms Katholieke Kerk COEVORDEN: (St. Willibrordus): 09:30 uur, pastor Lange, woord en communieviering met kinderkoor DE BELTE: 09:00 uur, pastor Butti, communieviering DEDEMSVAART: (St. Vitus): 09:00 uur, communieviering, pastor Mulder HARDENBERG: (Sint Stephanuskerk): 11:00 uur, kerstmis; Eucharistie, pastoor Hermens (pr) OMMEN: (St. Brigitta): 11:00 uur, pr. A. Wenker SLAGHAREN: (H. Alphonsus de Liguori): 09:00 uur, pastoor Hermens, eucharistieviering STEENWIJKSMOER: (St. Franciscus van Assisië): 11:00 uur, pastor J. Lange, gezinsviering VROOMSHOOP: (St. Willibrord): 10:00 uur, pastor Wichers Schreur

schijnt in een oplage van 60.000 exemplaren in de gemeentes

Evangelische Gemeente DEDEMSVAART: (De Graankorrel (Vechtdal College)): 09:30 uur, gezinsdienst

Postbus 210, 7770 AE Hardenberg

Pinkstergemeente HARDENBERG: (Stem der Hoop): 10:00 uur, kerstviering met liefdesmaal VRIEZENVEEN: (Jeruel Gebouw Odeon): 10:00 uur, dhr. N. F. Hinsenveld uit Vriezenveen VROOMSHOOP: 15:30 uur, kinderkerstfeest Baptistengemeente COEVORDEN: 10:00 uur, br. K. Remmerts VROOMSHOOP: 09:30 uur, ds. J. van der Zeeuw, kerst gezinsdienst WESTERHAAR: 10:00 uur, br. M. Dethmers Diensten zorgcentra COEVORDEN: (AKS): 10:30 uur, mw. M.D. van der Linde HARDENBERG: (Clara Feyoena Heem De Bezige bij ): 10:30

Hardenberg, Ommen, Twenterand en Stad Coevorden.

Concept en redactie: Team Weekblad De Toren Ontwerp & realisatie: Ontwerpstudio De Toren Contactgegevens: Weekblad De Toren Burg. Bramerstraat 59, 7772 CD Hardenberg Telefoon: 0523-263097 E-mail: relatiebeheer@detoren.net www.detoren.net © 2015, Aan de inhoud van deze uitgave kunnen geen rechten worden ontleend. Alle teksten uit deze uitgave mogen zonder schriftelijke toestemming, maar met bronvermelding worden overgenomen.

Glaszetbedrijf Mulder Glas wenst u warme kerstdagen met een glasheldere blik naar buiten!

2016

BOERENWINKEL VEDELAAR WENST U

FIJNE KERSTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG

Polenweg 12, Heemserveen tel:. 0523 - 262798 mob:. 06 - 53184068 www.mulder-glas.nl

JACHTHUISWEG 6, 7796 HJ HEEMSERVEEN, 0523-261358, FACEBOOK.COM/BOERENWINKELVEDELAAR www.officesupport-ekkel.nl

Karin Ekkel

Altijd de beste oplossing!

Professionele directiesecretaresse Ervaren notulist Betrokken personeelsfunctionaris Karin Ekkel Schapenweg 4 7691 PP Bergentheim

Telefoon: Mobiel: E-mail:

0523 23 72 58 06 51 708 604 karin@officesupport-ekkel.nl

Fijne fe es t d a gen en e en gelukkig 2016

K

e

WIJ WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN EN IN ALLE OPZICHTEN EEN GOED EN GEZOND 2016 Hartelijk dank voor het in ons gestelde vertrouwen in het afgelopen jaar. Voor het verwezenlijken van uw woonwensen bent u ook in 2016 bij ons aan het juiste adres!

officesuppOrt

Ekkel

Hardenberg - Tel. 0523 - 680865

Uw zorghulpmiddelenspecialist

www.zorgpunthardenberg.nl

Loonbedrijf Veurink

Eugenboersdijk 8 - 7798 CA Collendoorn 5

Fijne feestdagen en een gelukkig nieuwjaar!

wenst u Fijne Feestdagen en een gezond

TE KOOP

2016!

Ook in 2016 staat Zagers weer graag voor u klaar!

Riool verstopt?

Zagers lost ‘t op!

Bel voor een afspraak: 0523-231605

martin menswear

Oosteinde 11, 7772 CA Hardenberg

www.martinmenswear.nl

www.zagersrioolbeheer.nl

Autobedrijf Citram Wenst u fijne feestdagen en een gezond en veilig 2016 uw partner in mobiliteit!

VOEGWERKEN GEVELRENOVATIE IMPREGNEREN

Namens Travel XL Geesink wensen wij u fijne kerstdagen en

BANDELSTEEG 1 7771 TP HARDENBERG TEL. 0523 – 250 275/06 – 54 78 02 83

een reislustig 2016!!

Keukenprins keukens wenst u gezellige feestdagen

Persoonlijk en zakelijk een goed 2016 gewenst!

Ook toe aan een nieuwe uitdaging?

Neem vrijblijvend contact op.

Administratieve verwerking | Jaarrekeningen | Belastingaangifte Bedrijfsopvolging | Loonadministratie | Financieel Consult Belasting Planning | Budget advies | Detachering

www.dekeukenprins.com

Accountants- en advieskantoor De Lange

Kanaalweg West 54, Bergentheim M 06 - 51 833 122 b.g.g. 0523 - 23 16 33

www.delange-accountancy.nl

Wenst u

Fortune Coffee regio Twente

fijne feestdagen.

en veel gezellige

wenst u prettige feestdagen koffiemomenten in 2016!

Fortune Coffee regio Twente | 0523 - 272 432 twente@fortune.nl | fortune.nl

6

d’ Olde Roop Klinkt weer Naar de kerstmarkt, gezellig met het hele

jongen”, zegt een blazer met een lange baard,

de mensen vertellen als je over straat loopt over-

gezin. Tom wilde eigenlijk niet, hij wil graag

“dat doen we om de geboorte van het kerst-

dag of in het donker en je hoort de Olde Roop van

met de trein spelen die hij van sinterklaas

kind aan te kondigen, vroeger deed men dat

de midwinterhoorn, denk dan je bent niet alleen

had gekregen. “De Kerstman, dat is een nep-

om boze geesten weg te jagen dus je hoeft

buiten. Er staat ook een midwinterhoornblazer

per”, moppert hij tegen zijn zus. “Tom, het

niet bange te wezen, dat die er nog zijn. We

buiten en denk dan, hoe moeilijk zwaar of ge-

is gezellig en straks krijgen we vast nog wel

hebben die allang weg geblazen. Wij blazers

meen het leven ook is, het is nog nooit zo donker

warme chocolademelk”, zegt Merel. “Mama,

beginnen eerste adventszondagen met bla-

geweest of het wordt wel weer licht”. “Het is dus

vraagt Tom, “zouden die mannen en vrou-

zen tot 3 Koningen op 6 januari. “Maar die

met een goede boodschap dat u staat te blazen”,

wen met die..” “O, ja”, valt Merel mama in de

eerste advent zondag blazen jullie toch op

merkt vader op. “Ja, meneer of u het gelooft of

rede, “met dit holle wandelstokken zoals die

begraafplaatsen”, vraagt moeder.” Ja, zegt

niet, wij blazers roepen de mensen op om naar

ene meneer met die hoed op altijd zegt”. “Ik

één van de blazers. “We beginnen op eerste

elkaar om te zien. “Jullie zijn lichtblazers”, zegt

heb nog niks gehoord”, merkt vader op. Ter-

adventzondag bij het aanbreken van de da-

Merel enthousiast. “Ja, lieverd voor een ieder die

wijl ze dicht bij de kerstmarkt komen klinken

geraad als de zon de nacht welterusten kust

het horen wil. Ik zal een keer voor jullie blazen”,

de klanken van de midwinterhoorns over het

met blazen. Op dat moment blaast één van ons

zegt de midwinterhoornblazer. De Roop van Har-

gezellige geluid van de draaimolen en het ho-

d’ Olde Roop en zijn we daarna een poosje stil,

denberg klinkt uit de hoorn, even daarna is het

hoho geroep van de Kerstman uit. “Nu wil ik

we staan stil bij de mensen die ons in afgelopen

stil. Fijne kerstdagen en veel heil en zegen voor

het wel eens weten waarom ze dit nou doen”,

periode zijn ontvallen op die manier eren we alle

nieuwe jaar wensen de blazers de familie toe.

zegt Tom. “En ik ook”, roept Merel opgewon-

mensen die ‘uut de tied a kommn’ bent. Op de

“Dat wist ik niet”, zegt vader tegen Tom. “Mooi

den al kijkend in het rond. “We zien wel”, zegt

laatste dag dat we mogen blazen gaan we weer

hé pa”, zegt Tom met twinkelingen in zijn ogen.

vader maar voordat hij is uit gesproken zegt

terug naar de begraafplaats en blazen wij weer

Ze gaan een bijzondere kersttijd tegemoet.

moeder: “Kijk, daar staan er een paar Har-

alleen de laatste twee tonen van de roop. Blazen

denbergse midwinterhoornblazers”. Merel

wij dan niet dat is het teken dat wij weer terug

rent er na toe. Tom heeft moeite om haar bij

komen en de overledenen niet zult vergeten”.

te houden. “Meneer, mevrouw”, roepen Me-

“Tjonge”, zegt vader, “dat had ik er niet bij be-

Jasper Nijman,

rel en Tom, “waarom doet u dit”. Een groep-

dacht”. “Ja”, zegt een midwinterhoornblazer,

St. Midwinterhoorn Blazers Hardenberg e.o.

je blazers met mooie rode sjaals om zien de

”het is vooral mooi en gezellig jullie moeten het

kinderen op hun afstormen. “Waarom blaast

zien, in de donkerste tijd van het jaar blazen wij

u op deze hoorns”, vraag Tom hijgend. “Nou

voor een ieder of je wel of niet gelooft. Wij willen

Hoop voor de wereld in crisisdagen Lieve lezer,

vluchten, vechten, hopen en bidden voor een zinvol

ders over de mensen is gaan denken. Jezus leert

bestaan. Voor mij betekent het kerstfeest als feest

mij om anders met de mensen om te gaan. Mijn

in de aanloop naar het Kerstfeest zijn de aansla-

van bezinning heel veel. In deze dagen wil ik vooral

geloof in Jezus heeft me een ander zelfbeeld en

gen in Parijs alweer verleden tijd. Voor even was La

hoopvol terugblikken naar de toekomst. Omdat er

veranderd wereldbeeld gegeven. Kerstfeest leert

Cité d’Amour de hoofdstad van de wereld, en ‘Het

zonder hoop geen echt leven is. De tijd waarin wij

mij de crisis in een ander perspectief te zien, waar-

Rijk van de ondergaande zon’ dwong die dagen de

leven verschilt in weinig met de tijd van Christus’

in er hoop is voor een wereld die bereid is ten goe-

aandacht weg van minstens zo erge gebeurtenis-

komst. Kerst is in de crisis begonnen. De geboorte

de te veranderen. Ik ben er van overtuigd dat dat de

sen die in het verre Oosten plaatsvonden. Europa

van het kind van Bethlehem is in de oudste pro-

kern is van het “lied der eng’len” in de nacht: Waar

was er een moment van ondersteboven, en gaf

fetieën in de Bijbel steeds hoopvol aangekondigd

de allerhoogste God gerespecteerd wordt; daar is

gehoor aan het verlossende woord van alle politie-

als “Licht, dat in de duisternis zal stralen”. En die

vrede op de aarde; God heeft plezier in mensen die

ke leiders om “vooral gewoon door te gaan met je

tijden waren ondanks alle technische vooruitgang

gewoon het goede doen.

leven”. Alleen degenen die er bij waren weten hoe

van de voorloper van het Verenigd Europa en alle

verschrikkelijk dit is en welke gevolgen het kwaad

welvaart voor de happy-few, vooral duistere tijden

Ik wens u hartelijk een vrolijk kerstfeest toe. Ik gun

dagelijks nog heeft. Alle stille tochten, blijken van

voor de gewone man. In zo’n crisis als nu is Jezus

u het allerbeste, voor u persoonlijk, in uw gezin, uw

medeleven en in der haast opgerichte monument-

geboren, onder de belofte dat er vrede op aarde

familie en in alle mogelijke relaties die u onder-

jes ten spijt. Ik doe er beter aan om te zwijgen en

komen zou voor de mensen die de ernst van de

houdt. Laat het vrede zijn op heel de aarde; geluk

me er in deze dagen toe te dwingen om stil te staan

crisis wél begrepen. Jezus kwam als het Licht om

voor iedereen. Moge de vrede dicht bij u zelf begin-

bij wat er gebeurt wanneer ‘we’ gewoon doorgaan

de diepste crisis te bezweren, als gebedsverho-

nen; geef de vrede door. Wees zelf zo’n “mens van

met ‘ons’ leven. Pas dán heb ik recht van spreken

ring van een biddende minderheid. En die crisis is

het welbehagen”, waar de engelen over zongen. Ik

om iets te roepen wat wel hout snijdt; wanneer ik er

niet, dat er geen licht is maar: dat de mensen de

geloof dat dat de kern van hun boodschap is ge-

van doordrongen ben dat ik tot de zwijgende meer-

duisternis toch liever hebben dan het licht (Joh. 3:

weest. Juist in deze donkere dagen voor Kerst ge-

derheid behoor, die helemaal niet zit te wachten op

19). Kerstfeest kan voor mij alleen maar licht-feest

loof ik dat het moet en juist in deze tijd wil ik graag

al deze ellende. De generatie die steeds meer doof

zijn wanneer de bezinning op mijn eigen crisis me

geloven dat het mogelijk is. Als het wereldwijd mo-

Ds. V.d. Griend;

en blind lijkt te worden voor welke verschrikking

verder helpt om te veranderen. Die verandering is

gelijk is om twee dagen te doen alsof er vrede is,

predikant van de Herv. Gem.

dan ook; als verdoofd aan de buis gekluisterd en

een reflectie van dat “Licht van den beginne”. Dat

waarom kan al die vrolijkheid, gezelligheid en dat

Kloosterhaar & Sibculo.

zelf op de vlucht in de waan van de dag; ongevoe-

geloof ik. Dat geeft mij hoop. Daarin schijnt liefde

knusse met elkaar, dan niet langer dan deze dagen

lig voor dezelfde waan waarin anderen hierheen

door. De geboorte van Jezus leert mij dat God an-

duren? Stel je toch eens voor…

7

Kom tijdens de kerst genieten van ons bourgondisch kerstbuffet en wandel op 2e kerstdag mee met de kerst wandel-puzzeltocht.

Hoofdprijs: ballonvaart!

Wij wensen alle lezers van de Toren prettige feestdagen toe en een voorspoedig 2016!

Wij wensen u fijne feestdagen en een gelukkig & gezond nieuwjaar! meer informatie op www.zwieseborg.nl

land h o eve

Hote l

Cam p i n g

G r o e p s ac c o m m o dat i e

R e s tau ra n t

Kinde rboe rde rij

Hardenbergerweg 23 | 7778 HP Loozen | T: 0524 563 200 | info@zwieseborg.nl

www.brunink.nl

Dommerholt Reclameverspreiding B.V.

Bedankt zijn opdrachtgevers voor de ďŹ jne samenwerking en wenst hen

Tel : 0523-264386 Mo : 06-51083650

8

Wijwensen wensen uu een een Wij PrettigeKerst Kerst en en prettige een Goed en Veilig een goed en veilig 2016 2013

prettige kerstdagen en een gelukkig 2016 toe...

Wenst u prettige kerstdagen en een gezond 2016

WWW.AUTOMATHARDENBERG.NL Automat Hardenberg Brinkstraat 17 7771 BD Hardenberg 0523-263919

Werken met Kerst

Frieda, Sophie en Paula zijn werkzaam bij het Klepperhuus in Hardenberg. Als Frieda aan Kerst denkt, denkt ze aan gezelligheid, lekker eten en familie. Maar dit jaar werkt ze voor het eerst met Kerst. “Het lijkt mij een feestje om met Kerst te werken”.

Sophie heeft al eerder in andere restaurants met Kerst gewerkt. “Met Kerst werken is bijzonder leuk. Er is altijd een goede sfeer. Mensen zijn vrolijk gestemd. Het Klepperhuus is tweede kerstdag voor het eerst geopend. Onze medewerkers leek het leuk om met Kerst te werken. Hier kwamen ze zelf mee. We hebben een menu samengesteld. Met onder andere een heerlijke proeverij van koude gerechtjes vooraf en als hoofdgerecht kunnen de gasten kiezen tussen een zalmfilet met gamba’s of een duet van biefstuk en varkenshaas. Als nagerecht serveren wij een grand dessert.

Paula geeft aan: “Kerst is voor mij gezelligheid, gezellige sfeer, mensen met elkaar.

Het lijkt mij echt leuk om met Kerst te werken. En ik hoop dat het druk wordt, zodat we er wat aan hebben. En dat het ons op de kaart brengt”.

Op de foto van links naar rechts: Paula, Jos, Frieda en Sophie. Achteraan staat de heer Jeroen Imhof.

Kerst 2015

Wat betekent Kerst?

Met Kerst vieren we de geboorte van Jezus. We vieren

nen écht rijker maakt. We hebben in 2015 veel

Kerst betekent voor Jan (83 jaar) en Mini Grendelman (80 jaar) het volgende:

dat God Zijn liefde voor de mensen handen en voeten heeft

beelden gezien van de gevolgen van het koes-

Kerst is natuurlijk de Geboorte van Jezus en dat hij zorgde voor Vrede op aarde. Maar op dit

gegeven. En vanuit die liefde wil Present middenin in de sa-

teren van haat in deze wereld. Gelukkig zien we

moment is de vrede ver te zoeken door al de terroristische aanslagen. Deze terroristische

menleving van de Gemeente Hardenberg (en Ommen) staan.

bij Present telkens opnieuw welke gevolgen het

aanslagen maken de Kerst anders dan andere jaren voor ons. Maar natuurlijk is de gezel-

heeft als mensen vanuit liefde en betrokkenheid

ligheid ook belangrijk met Kerst. En we hopen dat er eens vrede komt op de gehele wereld.

We ervaren dat er in die samenleving veel

hun naaste helpen. Daarom blijven we graag

mensen zijn die een beroep moeten doen op de

present in Hardenberg en omgeving. Niet alleen

hulpvaardigheid van anderen. Daarnaast blijken

met Kerst, maar elke dag het jaar. Nie uwe

er gelukkig ook heel veel mensen te zijn die iets

groepen vrijwilligers zijn altijd welkom. Kijk op

voor hun medemens willen betekenen. Het is

http://stichtingpresent.nl/hardenberg. Gewoon

ons werk om een brug te slaan tussen beide

doen! Liefdevolle Kerstdagen toegewenst

groepen. Iedere match die we weten te organiseren tussen hulpvraag en –aanbod zien we als

Medewerkers van

een presentje. Een presentje dat alle betrokke-

Stichting Present Hardenberg

Positief denken rode draad voor echtpaar Breukelman-Jonker Tijd, uurwerken en positief denken en hande-

aan in huize Breukelman. Kerst betekent veel

puters is op dit punt wel bij ons stil

len zijn de levenskenmerken van Jan Breukel-

voor Jan en Margje, met daarin centraal de

blijven staan”, laat Jan met een glimlach we-

man(74) en Margje Jonker (70) uit Hardenberg.

geboorte van Jezus en bijbehorende kerkgang.

ten. Een mooi versierde kerstboom in de hoek

onze ogen ook niet voor de realiteit in de we-

In hun gezellig ingerichte woonkamer aan de

”Kerst is het feest van het licht, maar wordt te

van de kamer straalt licht en vrolijkheid uit. Het

reld van nu. Positief blijven denken en hande-

Polluxstraat 1 wordt een heerlijke kop koffie

commercieel uitgebuit.

paar vierde in familiekring het feit dat zij 18 no-

len waarbij het glas altijd halfvol moet blijven

geserveerd en vult het grote metalen toren-

Verdienen in de aanloop en tijdens de kerstda-

vember vijftig jaar geleden in het gemeentehuis

dan overwin je angstgevoelens want anders

uurwerk een deel van de huiskamer. Het is een

gen is niet tegen te houden maar moet niet de

van Hardenberg trouwden. Ook Jan en Margje

beïnvloedt het je leven”, aldus Jan en Margje

begin van een geanimeerd gesprek waarin te-

overhand krijgen”, laten Jan en Margje met na-

maken deel uit van een toch angstige wereld

Breukelman. Het grote metalen torenuurwerk

rug en vooruit wordt gekeken in de wereld van

druk weten. De snelle wereld waarin we leven

waarin miljoenen kinderen maar ook ouderen

tikt gestaag door en telt de uren af voor weer

nu. Het uurwerk speelt hierin een symbolische

gaat niet klakkeloos aan Jan en Margje voorbij

leven. Het antwoord is kort en krachtig nee.

een nieuw jaar: 2016. Het zou het jaar van om-

rol. Tikkend geeft het jarenoude oude uurwerk

en de dagelijkse beelden via de TV geeft hen

“Wij laten ons leven niet beïnvloeden door aan-

mekeer moeten zijn het verdringen van angst

waar de afkomst onduidelijk van is de tijdsduur

wel enige zorg. “Het communiceren via com-

slagen en andere dreigingen maar sluiten

en leven in vrede wereldwijd.

9

DE ECHTE BAKKER

OLSMAN

Voorstraat 15 - HARDENBERG Tel. 0523-271001 www.bakkerijolsman.nl

wij wensen u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar

Bruchterweg 55 7772 BE Hardenberg Tel. 0523-261221, Fax 0523-263163 info@derkselektra.nl

Wij wensen u fijne kerstdagen & een gelukkig nieuwjaar.

Lokale politiek zonder omwegen.

Wij wensen u prettige feestdagen en een gelukkig 2016!!

Kelvinstraat 12 •7701 BZ Dedemsvaart • 0523-613464 • info@mansier.com 10

WIJ WENSEN U PRETTIGE FEESTDAGEN Woonhuizen / Hooibergen Onderhoud / Reparatie Alg- en mosbestrijding Technisch advies Lid van de Vakfederatie Rietdekkers

Stobbenhaarweg 28/ 7791 HE Radewijk 0523-233298 / 06-51143593 Zie ook: www.jaspersrietdekker.nl

PRETTIGE FeESTDAGEN! EN OOK IN 2016....

Geen Stress, BEL RRS!

T 0523 208 145 E info@hub-uitzendbureau.nl I www.hub-uitzendbureau.nl

Riool verstopt? Bel 0524 - 568 130 of ga naar www.rrs.nl

WENST U EEN SUCCESVOL EN VOORSPOEDIG 2016

Wij wensen u heel fijne en schilderachtige Kerstdagen en een kleurrijk nieuw jaar

OOK IN 2016 BEGROETEN WIJ U GRAAG OP ONS KOSTELOOS SPREEKUUR (OP AFSPRAAK) IEDERE MAANDAG VAN 17.00 – 19.00 UUR.

KERKPAD

Ik wens u een sprankelend nieuwjaar! www.concordantwww.concordant www.concordant-mediation.nl

1 (INGANG SCHOLTENSDIJK) HARDENBERG WWW.SCHULDINK.NL

Schitteren in Zijn licht

Het Greijdanus College wenst u schitterende feestdagen!

Open Dag 27 januari 2016 | meer info www.greijdanus.nl/hardenberg

brillen n contactlenzen n optometrie

Hardenberg

‘Wij wensen u mooie, gezegende feestdagen en een prachtig 2016!’

Arie en Nienke Euwijk

...omdat zichtbaar resultaat telt! n info@euwijkoptiek.nl n www.euwijkoptiek.nl n 0523 232320

n voorstraat 53 n 7772 ab n hardenberg

11

1

2

3

4

5

6

9

10

11

12

13

14

17

18

19

20

21

22

25

26

27

28

29

30

Notar

fee

ni 33

34

40

41

47

48

35

36

37

38

42

43

44

45

49

50

51

52

martin menswear

Ooste

www.mart

12

54

55

56

57

58

59

61

62

63

64

65

66

68

69

70

71

72

73

75

76

77

78

79

80

82

83

84

85

86

87

89

90

91

92

93

94

Doe mee met het logopuzzelspel! rissen in Hardenberg en Ommen 8

15

16

Fijne 23 24 estdagen en een 31 32 gelukkig ieuwjaar!

39

46

53

Op deze pagina vindt u een gezellig familiespel voor jong en oud. Er staan op deze pagina 95 logo’s van bedrijven afgebeeld, die regelmatig adverteren in Weekblad De Toren. Hieronder vindt u een wedstrijdformulier met daarop een lijst van deze adverteerders. Het enige wat u moet doen is het logo te koppelen aan de adverteerder en het nummer dat vermeld staat in het vakje bij het logo in te vullen bij de adverteerder in de lijst. Voorbeeld: Weekblad De Toren is nummer 3.

Wat kunt u winnen Er zijn verschillende prijzen te winnen, drie puzzelaars worden beloond met Stad Hardenberg cadeaubonnen. De eerste prijs is € 100,- de tweede prijs is € 50,- en de derde prijs is € 25,-. de hoofdprijs is een ballonvaart tijdens het Ballonfestival 2016 in Hardenberg Stuur uw ingevulde wedstrijdformulier voor woensdag 6 januari 2016 naar: Weekblad De Toren, postbus 210, 7770 AE Hardenberg (s.v.p. voldoende frankeren). Vermeld duidelijk in de linkerbovenhoek van de enveloppe: ‘Logopuzzelspel’.

De uitslag en de winnaars zullen in de krant van woensdag 20 januari 2016 worden bekend gemaakt. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Accountants- en advieskantoor De Lange

Fietswereld A. Slot

Pizzeria Jeruzalem

Adventure Design

Fortune Coffee regio Twente

Ploegman Stukadoorswerken

ADZZ

Gall & Gall

Rietdekkersbedrijf W. Jaspers

Albert Heijn Hardenberg

Gemeente Hardenberg

RRS Nederland B.V., Vestiging Ane.

Alfa Accountants en Adviseurs

Glaszetbedrijf Mulder Glas

Saxenburgh Groep

Atelier Harmsma

GML Instruments

Schadeherstelbedrijf D&L

Autobedrijf Citram

Greijdanus

Schildersbedrijf Harco Ekkel

Autobedrijf de Bruin

GT Bouw

Schoonmaakorganisatie Benjamins

Autobedrijf Gerard Bril

Hakvoort facilities bv

Schoorsteenbedrijf De Vogelsangh

Automat Hardenberg

HardenbergArt

Autorijschool Eggengoor

Horstra Makelaardij & Taxaties

Bakkerij Olsman

Houdel Makelaardij o.g.

Bentum Nijboer Notarissen

Houthandel Woertink

Beter Wonen Vechtdal

Hub!

einde 11, 7772 CA Hardenberg

tinmenswear.nl Boerderij de Wingerd Blauwe Shop

60

67

74

81

88

Schroer Totaal Techniek BV Schuldink advocaten Schutte Installatietechniek Showmagazijn Almelo B.V. Snackbar Rian

Huidtherapie Ommen Installatietechniek Harm Otten

StaalService Hardenberg Stof-enzo

Boerderijwinkel Zandman

J&D Taxi

Boerenwinkel Vedelaar

Join For You

Bouwbedrijf Kampman b.v.

Kamst Mode

Bruinsma Kantoor Efficiency

Keukenprins keukens vof

Brunink Machinefabriek B.V.

Kledingverhuur Surprise

By Diz

KSH

Concordant Mediation

Landhoeve Zwieseborg

DA Drogisterij & Parfumerie ter Veen

Logopedisch Spectrum

Weekblad De Toren

Dames-en herenkapsalon Hilda

Mansier Tuinmachines V.O.F.

Welcom bij Smelt

Dansschool Erik en Partycentrum Circus

Martin Menswear

Wesselink totaalonderhoud

Daphny De Robles Taxaties

Mijnfysio fysiotherapie

Wiltink Gevelreiniging

De Dierenwinkel

Natuuractiviteitencentrum De Koppel

Woelders Collendoorn

Derks Elektra

NoordOostWonen Uw Woonbemiddelaar

Woonwinkel Ramaker

Dommerholt Reclameverspreiding

Officesupport Ekkel

Zagers Rioolbeheer

Evenementenhal

OpKoers.nu

Zorgpunt Hardenberg

Faunaland J. Hofsteede

Pannenkoekenboerderij De Ganzenhoeve

Zwemschool de Walvis

Timmer Handelsonderneming vd Heide Zorg & Coaching Voegbedrijf Kampman Vrieling Adviesgroep Wa-Ma Fleurs Waterink Keukenmakerij

Naam: ...................................................................................................................................

Tel.: .........................................................................................................................................

Adres: ...................................................................................................................................

Email.: .................................................................................................................................

3

#

7

PC/Plaats: ......................................................................................................................

95

13

We wensen u prettige kerstdagen en een fantastisch nieuwjaar!

or o v n a t km s a n v e w De s u g l i k d e elke oorspo v n e 6 ue 1 0 2

Kruiwiel 12 * 7773 NL Hardenberg * T 0523 263895 * E info@autoschadehardenberg.nl

Wij wensen u prettige kerstdagen en een voorspoedig 2016

Tel. 0523 - 24 19 15 Mob. 06-25 44 05 07 www.ploegmanstukadoorswerken.nl info@ploegmanstukadoorswerken.nl

Handelsstraat 48 7772 TR Hardenberg Tel: 0523-267387 - Fax: 0523-264901 www.gml-instruments.nl - info@glm-instruments.nl

PAN

NENKOE

KENBOERDE

RIJ

Namens het team van Pannenkoekenboerderij De Ganzenhoeve

Zwemschool de Walvis wenst iedereen fijne feestdagen en een zwemvaardig 2016 toe! www.zwemschooldewalvis.nl 14

wensen wij u hele fijne feestdagen toe en een gelukkig nieuwjaar!

Pannenkoekenboerderij De Ganzenhoeve Contactpersonen: Ferdinand en Sandra Boertien Holthonerweg 9, 7779 DE Holthone (0524) 522181

De dagen onzer jaren Mocht er in de tijd van onze generatie veel

kerstavond. Boeren die voor deze kerkdienst

gelovige gezinnen werd dit ritueel verban-

maanden en jaren, die hier geen van allen

veranderd zijn, herinneringen blijven on-

nog eerst hun vee verzorgden brachten pers-

nen als overblijfsel uit donkere tijden. Veel

een blijvende stek hebben gevonden zullen

uitwisbaar. Kerstavond is voor velen in het

voer- en stallucht mee. Terwijl hun echtge-

bezoek mocht de Katholieke kerk in die da-

we er niet aan ontkomen, dat nageslachten

geheugen gegrift, voor de meesten als oud

notes daarentegen lucht van vers gebakken

gen ontvangen van -andersdenkenden- om

ook ons ras zullen herdenken en betreuren.

gebruik, te voet naar hun Gods huis bijge-

cake het Godshuis binnenbrachten waar de

heimelijk het Licht dezer wereld in de kribbe

Met ons gaan velen de laatste avonduren van

staan door carbidlantaarn of andere ver-

fonkelende kerstboom ieder trachtte te at-

te aanschouwen. Zou het Kind in doeken bij

dit jaar met gebed de drempel over, een en-

lichting, om niet te verdwalen. De organist

tenderen op -het Licht dat in de duisternis

het altaar de gesettelde bezoekers niet bui-

kele ontboezeming willen wij toevertrouwen

wist het gevoel van saamhorigheid op te

schijnt-. Een niet al te grote versierde grove

ten de deur willen houden daar zij het liefst

aan de openbaarheid, één enkele maar………

roepen met een machtig “Komt allen tesam-

den met kleurrijk gedraaide kaarsjes straal-

andermans licht uitblazen om zelf beter te

Laten wij ook dit komend jaar hopen op een

en” maar meer nog de verwachting op deze

de hier in onze kamer gezelligheid uit. In veel

kunnen schijnen ondanks naar de hemel

stukje vrede in deze wereld en eigen omge-

huilen van het Kind daar in de beestenstal.

ving, de rest is maar beter privé te houden.

Kerkdiensten op de oudejaars avond werden vooral gekenmerkt door -terugzien- naar wat voorbij is gegaan, veel lief maar ook even

Namens Historische Werkgroep Lemelerveld

zoveel leed. Zonder Reinvis Feith te hekelen

H. Huisman

over de teloorgang van onze uren, dagen,

Hoe denken kinderen over Kerst Jip van Faassen (5) jaar cbs de Marsweide

heel veel leuke films van de Kerstman die

Als we vragen naar Kerst, dan denkt Jip aan

dan ‘jo ho’ roept. Maar wij doen thuis niet

een kerstboom thuis. “We hebben een hele

aan cadeautjes”.

grote kerstboom”, vertelt Jip. Ook leest juf

Maaike Schrotenboer (9 jaar) cbs de Marsweide

het kerstverhaal.

Met Kerst denkt Maaike aan de vele lichtjes

Joost Meilink (8 jaar) cbs de Marsweide

van de kerstboom en dat Jezus is geboren.

Als begeleider bij TDC-zorg kom ik regelmatig bij mensen thuis die het financieel zwaar hebben. De combinatie met lichamelijke

Als we het woord Kerst zeggen. Dan denkt

“Op school steken we elke week een kaars

of psychische problemen, opvoeding van kinderen of de zorg voor een ziek familielid maakt dat het overzicht soms helemaal

Joost aan kerstbomen, lekkernij, chocola-

aan. Wij doen ook niet aan cadeautjes, want

weg is. Langdurig in deze situatie verblijven kan voor een sociaal isolement en eenzaamheid zorgen.

de. Heel veel gezelligheid. “Ook zijn er dan

ik ben dan net jarig geweest”.

Kerstgedachte van tamara klomp

Sinds een paar jaar organiseert TDC-zorg een kerstdiner, juist voor deze mensen in de gemeente Hardenberg die wel eens een opstekertje kunnen gebruiken. Want luxe (uit)eten of een extraatje, dat hoort bij onze beleving van de feestdagen is voor veel mensen niet vanzelfsprekend. Dit jaar vond het diner op 16 december plaats bij Eethuys de 4 Seizoenen voor 80 volwassenen en kinderen. Fantastisch en hartverwarmend hoe Andries Kingma zich hiervoor ingezet heeft en hoe betrokken Hardenbergse ondernemers zich hebben getoond door bij te dragen aan sponsoring. In onze gemeente zijn 250 gezinnen aangewezen op de Voedselbank. Om iedereen een kerstdiner te kunnen bieden hadden we minstens 8 diners moeten organiseren. En moet je nagaan hoeveel mensen er zijn, die net buiten de Voedselbank vallen en waarvan we maar een klein aantal hebben bereikt. Mijn kerstgedachte is daarom een oproep aan zowel mijzelf als aan alle inwoners van Hardenberg: Steun initiatieven, beJip van Faassen

Joost Meilink en Maaike Schrotenboer

denk initiatieven, kijk naar elkaar om. Dat maakt het leven een beetje mooier.

Kerst Op Koers Het andere kerstverhaal… Kerst en dan….

vertelden wat goed was en wat niet. Het was

listen. Ja, inderdaad volop discussie tijdens

de steekwoorden die we meekregen om een

nog zo heerlijk overzichtelijk. Er was nog tijd

de fractievergadering waar alle leden welkom

tien jaar terug geen plaats meer voor haar was

bijdrage te leveren aan de kerstbijlage van De

om na te denken, te wikken en te wegen. Van-

zijn. Volop discussie, maar geen stokpaardjes,

in die andere politieke herberg. Kerst en dan…

Toren als politieke partij OpKoers.nu. Kerst

daag de dag is die tijd je vaak niet gegund, het

en geloof het of niet maar bijna altijd tegen

Na de Kerst is de blik al snel gericht op de jaar-

en politiek, nu is onze partij niet gebaseerd

liefst morgen klaar, zelfs ‘de kerstboodschap’

tien uur ’s avonds is het officiële gedeelte ach-

wisseling, ‘taofeln’, oliebollen, knieperties en

op christelijke grondslag maar er zijn diverse

wordt commercieel verpakt. Laten we in de

ter de rug en is het tijd om even stoom af te

carbidschieten en een toost op het nieuwe jaar.

leden voor wie Kerst wel degelijk betekenis

donkere dagen voor Kerst maar open zijn,

blazen met een drankje en hapje. Vaste prik,

Een jaar waar de jongeren reikhalzend naar

heeft, al was het alleen maar een moment

ook OpKoers.nu ontkomt daar niet aan, onze

en als we dan een uurtje later huiswaarts ke-

uitzien, waarvan de ouderen zeggen wat gaat

van bezinning, een moment weg van de waan

verkiezingsfolder schetst een betere wereld,

ren verheug je alweer op de volgende bijeen-

de tijd toch snel, waarin OpKoers.nu zal probe-

van de dag. Ook ben ik er vrij zeker van dat er

te beginnen in Hardenberg. Maar daar doen

komst. Dat gevoel heeft voor ons wel wat weg

ren haar eigen kerstgevoel vast te houden, op

wel ‘koersgenoten’ naar de kerstnachtdienst

we ook ons best voor. Waar wij ons in onder-

van het kerstgevoel. Nee, wij vergaderen niet

zijn minst tot 25 december 2016, dan kijken we

gaan, op zoek naar beschutting, warmte, het

scheiden is de samenstelling van de partij,

in het gemeentehuis, maar gewoon bij Annie

samen verder. Rest mij nog u fijne kerstdagen

oude vertrouwde. Toen vader en moeder jou

die bestaat uit christenen, liberalen en socia-

Kelder in Roke in de kantine. Annie die aan de

en een gelukkig en gezond 2016 te wensen.

wieg stond van OpKoers.nu toen er

15

Autobedrijf Freke

06‐255 62 147

Zwarte Dijk 34b 7775 PB Lutten

h.otten68@gmail.com

www.hakvoortdaglicht.nl

onderdeel van HAK4T BRIGHTEST LIGHT SOLUTIONS

Wenst u fijne kerstdagen

en een

nieuw

gelukkig

jaar !

Koningsspil 45 • Hardenberg • tel. 0523-261529

PROOST EVENEMENTENHAL WENST U FIJNE FEESTDAGEN!

www.evenementenhal.nl J. Hofsteede

ormgeving

Grafisch Ontwerp & V 16

Wenst u allen een fijne kerst en een gelukkig 2016.

J.C. Kellerlaan 18a

O o k h et g evo el 7772 dat SG u wHardenberg ka nto o r ntel.: i et 0523-265534 o p m a at i s ? www.ksh.nl

FietsZorg?!

Hardenberg OPENINGSAC

FietsZorg! Onze nieuwe dagbesteding! Onder leiding van een fietsenmaker voeren onze cliënten onderhoud en reparaties uit aan uw fiets.

Zo worden ook zij in het zadel geholpen!

TIE!

Geeft licht in donkere dagen!

Ter promotie van FietsZorg hebben we voor u een spetterende openingsactie van 03 t/m 29 januari!

chting

LED fietsverli

Wij wensen iedereen gezegende kerstdagen en een gelukkig 2016

15.SLECHTS

›› VOOR én ACHTER! ›› INCLUSIEF batterij ›› GRATIS montage! ›› VOOR MAAR €15,-!

GRAMSBERGERWEG 66 HARDENBERG (achteringang Zonnehof ) VDHEIDEZORG.NL

A. SLOT

Wij wensen u allen FIJNE FEESTDAGEN en een GOED en GEZOND 2016 17

KERSTCONCERTEN gegeven door het CHR. MANNENKOOR

ASAF

DEDEMSVAART

opgericht 27 oktober 1953

VRIJDAG 18 DECEMBER D.V. Kerk Protestantse Gemeente Parallelweg 39 De Krim

MAANDAG 21 DECEMBER D.V. Kerkelijk Centrum “De Antenne” Wilhelminastraat 3 Dedemsvaart

MET MEDEWERKING VAN:

Leon Koppelman Marijn de Jong Wilco Veldkamp Sander van den Houten

panfluit piano piano / orgel orgel

Algehele leiding

Peter Bos

aanvang concerten 20.00 uur Kaarten voorverkoop € 8,00 en op de concertavonden €10,00 verdere informatie voorverkoopadressen www.mannenkoorasaf.nl

CMK ASAF is aangesloten bij KCZB onder nr. 24049/10

Drukwerk mede mogelijk gemaakt door www.gerrits-leffers.nl

Huidtherapie Ommen Wenst u fijne feestdagen en een stralende huid voor 2016 ig 2016

n gelukk e d n o z e g n e e ereen

Wenst ied

www.staalservicehardenberg.nl

Dr. A.C. van Raaltestraat 6 - Ommen - 06 44099068

Orthopedisch schoenmakerij

A. LEESTEMAKER

Terwijl de winter haar intrede heeft gedaan, is het bij De Koppel goed toeven. Kom kijken naar de expositie ‘Hoezo lastpakken?’, waarin met andere ogen gekeken wordt naar wespen, slakken en kraaiachtigen.

Ommerweg 149 - 7447 RD Hellendoorn Telefoon 0572.331428

De medewerkers van De Koppel wensen u fijne feestdagen toe en een voorspoedig 2016

Fijne Feestdagen!

Mooi huis gezien?

Wij helpen je graag met de aankoop!

Peter Boedeltje ● NoordOost Wonen Dedemsvaart www.noordoostwonen.nl ● Tel. 0523 – 85 86 85 ● info@noordoostwonen.nl 18

Goed gedaan?

Over één dag is het Kerst. Het had flink gevroren. De eerste zonnestralen vielen door de berijpte bomen. Een al wat oudere man stapte uit zijn auto en liep behoedzaam in de richting van verpleeghuis Het Goudhaantje. Het was behoorlijk glad op de parkeerplaats. Hij was blij dat hij heelhuids binnen was. Daar was het behaaglijk warm. Nadat hij zijn jas had uitgetrokken, meldde hij zich bij de receptie. “Ik heb een afspraak met de locatiemanager” zei hij. “Dan bent u vast inspecteur ‘t Hoen”, antwoordde de receptioniste. “U bent mooi op tijd, ondanks het barre weer.

Neemt u daar maar even plaats, u wordt zo opgehaald”.

Hij gebruikte de wachttijd om opmerkzaam rond te kijken, ondertussen met kleine slokjes genietend van de koffie, die de receptioniste hem gebracht had. Een metershoge kerstboom met honderden lichtjes sierde de hal op. Twee bewoners zaten in hun rolstoel voor het raam. Ze keken naar buiten. Wat zouden ze zien? Waar zouden ze aan denken? Een oude, breekbaar ogende vrouw werd door ambulancebroeders op een brancard naar binnen gereden. Hij ving flarden op van een gesprek met de vrouw die haar begeleidde. “Heup gebroken”…..“revalideren”…..”denkt dat ze nog terug naar huis kan”….”hard hoofd in”.

“Goedemorgen, meneer ’t Hoen” zei de locatiemanager, “loopt

ramen en de werking van de branddeuren. Als hij een ruimte

Hij stapte zijn bed uit en sloop op zijn tenen naar de kamer. Zo

u met mij mee?”. Ze liepen door de lange gangen naar de di-

binnenkwam, zag hij zorgverleners schichtig wegduiken. “Dat is

zachtjes mogelijk om zijn vrouw niet wakker te maken. Het licht

rectiekamer. Tijdens de kennismaking vertelde de locatiemana-

niet nodig hoor” zei hij tegen de teamleider. “Goed bekeken ben

van de straatlantaarn scheen op de kerststal. Hij zette zijn com-

ger dat hij pas een paar maanden in dienst was. Zijn drie voor-

ik eigenlijk een bondgenoot, al denken jullie daar kennelijk an-

puter aan en zocht op de website van KiesBeter naar de uitkom-

gangers waren allemaal na vrij korte tijd weer vertrokken. Na

ders over”. Het lukte hem toch om een paar verzorgsters recht-

sten van het laatste tevredenheidsonderzoek van Het Goudhaan-

de laatste reorganisatie was er een andere wind gaan waaien.

streeks aan te spreken. Hij vroeg hen vriendelijk of ze de beleids-

tje. Zijn weinige haren rezen te berge toen hij de scores zag: dit

Helaas draaiden ze financieel nog steeds met verlies. “Ik zal u

nota BOPZ kenden. Daar hadden ze nog nooit van gehoord. “En

waren de scores van een potentieel probleemhuis. Tijdens de

naar de kleine vergaderkamer brengen” zei de locatiemanager,

het protocol Middelen & Maatregelen?” Daarvan wisten ze dat

gesprekken en de rondgang door het huis was hij zo gefocust

“daar staat een PC waarmee u toegang hebt tot de documenten-

het bestond, maar ze deden er niets mee. “Ik wil graag nog een

op zijn opdracht, dat de signalen niet werkelijk tot hem waren

database. En ik heb een stapel zorgdossiers voor u klaar laten

paar zorgdossiers inzien”. Samen liepen ze naar de zusterpost

doorgedrongen.

leggen. Als u iets nodig hebt, dan belt u maar. Tegen een uur of

om een aantal dossiers te bekijken, deze keer dossiers die niet

twaalf kom ik u ophalen voor de lunch”.

tevoren voor hem waren uitgezocht.

Ineens realiseerde hij zich dat de Inspectie in verpleeghuizen eigenlijk wel op een heel beperkte manier toezicht houdt. Zelf

Omdat de inspectie in het teken stond van de BOPZ was de in-

Aan het eind van de dag koppelde hij zijn bevindingen terug naar

had hij jarenlang in ziekenhuizen gewerkt. Daar moest je als In-

specteur vooral benieuwd naar de beleidsnota BOPZ en het pro-

de locatiemanager. Hij vertelde dat er binnen enkele weken een

spectie vooral de gezondheidsrisico’s in de gaten houden. Maar

tocol Middelen & Maatregelen. Hij had deze documenten snel ge-

rapport zou volgen. “Als ik u was, zou ik alvast beginnen met het

een verpleeghuis is geen ziekenhuis. In een verpleeghuis verblij-

vonden en terwijl hij ze doorlas, knikte hij instemmend. Hij miste

maken van een plan van aanpak om de kwaliteit van de zorg te

ven mensen gedurende langere tijd. Soms om beter te worden,

een nota over valpreventie. Daar zou hij straks naar vragen. Hij

verbeteren” was zijn vaderlijke raad. “Denk dan bijvoorbeeld aan

maar dikwijls ook niet. Voor die mensen zou kwaliteit van leven

bekeek vervolgens de zorgdossiers, die de locatiemanager voor

aspecten zoals meer bekendheid geven aan protocollen, perso-

een betere maatstaf zijn. Zij willen zorg die nog zoveel mogelijk

hem had laten klaarleggen. De instemming van de wettelijke

neel regelmatig bijscholen en consequent en aantoonbaar eva-

waardevolle bladzijden toevoegt aan hun leven.

vertegenwoordiger met het zorgplan was In alle dossiers keurig

lueren. En…het zou fijn zijn als er op korte termijn een nota over

vastgelegd. In enkele dossiers was niet terug te vinden wanneer

valpreventie voorhanden is”. De locatiemanager zegde toe dat hij

Hij keek naar buiten en zag een stralende ster aan de hemel staan.

de laatste evaluatie van het zorgplan had plaatsgevonden. “Niet

snel met een verbeterplan zou komen.

Vanuit de verte hoorde hij de klanken van een kerstlied. Hij herken-

vergeten om daar een opmerking over te maken” mompelde hij in zichzelf. Hij begon trek te krijgen.

de de melodie. “Hoe zal ik u ontvangen, hoe wilt gij zijn ontmoet?”.

De inspecteur bedankte hem voor de gastvrije ontvangst, trok

Het ontroerde hem. “Morgen is het Eerste Kerstdag. Is er een

zijn jas aan en hij liep met een tevreden gevoel de winterse sche-

betere dag denkbaar om terug te gaan naar Het Goudhaantje?”

Na de lunch sprak hij met een aantal leidinggevenden. Hij hoorde

mering in. De eerste dichte sneeuwvlokken dwarrelden zachtjes

mompelde hij. Met een glimlach om zijn lippen viel hij in slaap.

van hen dat het ziekteverzuim hoog was en het personeelsver-

naar beneden. Het zou een witte kerst worden, dat stond nu wel

loop groot. Ze zouden graag meer vast personeel in dienst willen

vast. Hij verheugde zich op kerstavond. Geheel volgens traditie

hebben, vooral verzorgenden nivo 3, maar dat kon niet omdat de

zou hij samen met zijn vrouw naar de nachtmis gaan. Terwijl hij

personeelsformatie flexibel moest blijven. Ze hadden opdracht

wegreed, werden de eerste bewoners naar bed gebracht. Een

gekregen om tenminste twintig procent van de formatie in te vul-

mevrouw met MS zat al een half uur te wachten tot ze naar het

len met afroep- en uitzendkrachten. Dan kan de personeelsinzet

toilet geholpen werd. En haar buurman, van wie beide benen

snel worden aangepast als de inkomsten teruglopen, omdat er

waren geamputeerd, had twintig minuten geleden op de bel ge-

een paar bedden leeg staan of er nieuwe bewoners binnenko-

drukt en nog geen zuster gezien.

Hans Hoogerheide

men met een andere zorgzwaarte.

Toen de inspecteur na de nachtmis naar bed ging, kon hij de Vervolgens maakte hij samen met een van de teamleiders een

slaap niet vatten. Hij moest steeds aan Het Goudhaantje denken

ronde over een afdeling. Hij zag dementerende bewoners in klei-

en hij wist niet goed waarom. Hij had toch alles keurig volgens

ne groepjes bij elkaar zitten. Sommigen sliepen met de kin op

het protocol afgewerkt? Zijn opdracht was om te controleren op

de borst. Anderen zaten met holle ogen voor zich uit te staren.

de uitvoering van de BOPZ. Wel, dat had hij gedaan. Maar in het

Eén mevrouw zat zachtjes te snikken. “Wat zit hier op de jurk van

voorbijgaan had hij stukjes informatie gekregen, die hem een on-

deze mevrouw?” vroeg de inspecteur. De teamleider schrok. Het

gemakkelijk gevoel gaven. De snelle wisseling van managers, de

waren overduidelijk restanten van de erwtensoep, die als mid-

reorganisaties, het financiële tekort, het grote personeelsverloop,

dagmaal had gediend. “Sorry”, zei ze, “dat hoort natuurlijk niet”.

het hoge ziekteverzuim, het gebrek aan verzorgenden op nivo 3.

Tijdens zijn ronde controleerde de inspecteur de sloten op de

Hij had het goed gedaan, maar had hij ook het goede gedaan?

19

Stijlvolle keukens met aandacht voor ambacht!

Betaalbaar maatwerk noemen wij dat.

100% handgemaakt Waterink Keukenmakerij verzorgt uw keukenontwerp, -montage en -renovatie.

Wij gaan voor kwaliteit en vakmanschap op een persoonlijke manier.

Naast keukens en inbouwapparatuur hebben wij ook een grote collectie tegels in vele soorten, kleuren en stijlen.

Handelsstraat 3a - 7772 TS Hardenberg - T 0523 216992 - www.waterinkkeukenmakerij.nl

PRETTIGE KERSTDAGEN EN EEN GELUKKIG 2016

Samen voor een gezond en vitaal 2016 Al 20 jaar uw onafhankelijke telecomspecialist

Wenst u

DE BURGCHT

DICHTBIJ

BUREAU ZORGCONTACT

SCHOUTENHOF

Prettige feestdagen

VERBINDEND

INVENTIEF POLIKLINIEK GEESTEREN

en een

OPTIMISTISCH POLIKLINIEK DEDEMSVAART

Voorspoedig 2016 www.welcombijsmelt.nl - Voorstraat 55, 7772 AB Hardenberg

2016 Donderdag 24 december : 19.30u.

1e Kerstdag : geheel 22 Kerstdag : geheel Woensdag 30 December : 19.30u.

Oudejaarsdag : geheel Nieuwsjaardag : geheel

20

gesloten gesloten gesloten gesloten gesloten gesloten

Het echte verhaal draait om cadeautjes en nergens anders om!”, roept Kevin. Ondertussen zijn de ouders van Chloë en Kevin ook wakker geworden. Ze willen Kevin weer naar bed brengen, maar Kevin doet er niks op uit, dus blijft de familie wakker. ’s Middags gaat het gezin naar opa en oma toe.

Ze hebben ’s avonds een kerstdiner. “Kevin, wil je een verhaaltje horen?”, vraagt Chloë. Kevin knikt. “Oké”, zegt Chloë. “Dit verhaal heet ‘het Kerstverhaal’. Ongeveer 2015 jaar geleden, werd er een jongetje geboren, en…” Chloë verteld het hele verhaal aan Kevin. Nu weet Kevin ook, dat er belangrijkere dingen zijn dan cadeautjes, helemaal met Kerst.

FIJNE KERST, ALLEMAAL!!!

Het is half zes ’s ochtends. Het is vandaag 25

Kevin gooit de deken van Chloë af en trekt haar,

december, Eerste Kerstdag dus. Het is stil in het

haar kamer uit. Met tegenzin loopt de halfsla-

huis van de familie Piek. Nou ja, helemaal stil

pende Chloë met haar broertje mee naar bene-

niet. De negenjarige Kevin Piek is wakker ge-

den. De hele woonkamer is versierd in kersts-

worden. Hij klimt zijn bed uit en loopt naar de

feer. Er hangt een kerstkrans voor het raam, er

slaapkamer van zijn zus, Chloë. Het is er pikke-

staan chocolaatjes en kleine donutjes op tafel,

donker, dus Kevin drukt op het lichtknopje. De

er hangen kerstsokken aan de open haard, aan

lamp springt aan. Chloë schrikt wakker. “Het is

de muur hangen kersttekeningen van Chloë en

Kerst!”, roept Kevin. Chloë is slaperig. “Kevin”,

Kevin, en in de hoek naast de televisie, staat

zegt ze knorrig. “Het is nog maar...”, ze kijkt op

de kerstboom! Met allemaal cadeautjes er-

haar wekker, “half zes ’s ochtends. Ga slapen”.

onder. Kevin rent er naar toe. Alle blauwe zijn

“Maar we hebben cadeautjes!”, roept Kevin.

voor hem en de roze voor Chloë. Kevin scheurt

Chloë negeert hem. Ze legt haar hoofd onder

de cadeautjes open en gooit al het papier naar

haar kussen en probeert verder te slapen. Ke-

Chloë. “Kevin, Kerst draait niet om cadeau-

vin springt op haar bed. “Maar het is Kerst!”.

tjes!”, zegt Chloë slaperig. “Tuurlijk wel! Kerst

LOGOPEDISCH SPECTRUM NEDERLAND

school? kind logopedie op wilt u voor uw de mogelijkheden en u graag over

wij informer vertel het ons en

E HEBBEN WIJ DOOR LOGOPEDI

LOGOPEDISCH SPECTRUM NEDERLAND

school? kind logopedie op wilt u voor uw de mogelijkheden en u graag over

wij informer vertel het ons en

E HEBBEN WIJ DOOR LOGOPEDI

EEN SPRONG GEMAAKT!

EEN SPRONG GEMAAKT!

485 937 61 AANMELDEN: 06 -

485 937 61 AANMELDEN: 06 -

WWW.LOGOPEDISCH

SPECTRUM.NL

Door Julian Kampman.

SPECTRUM.NL

WWW.LOGOPEDISCH

DOOR LOGOPEDIE HEBBEN WIJ EEN SPRONG GEMAAKT!

Alle medewerkers van Logopedisch Spectrum Nederland wensen u spraakmakende feestdagen!

LOGOPEDISCH SPECTRUM NEDERLAND

Toneelvereniging Elck Wat Wills wenst iedereen hele fijne feestdagen en veel toneelplezier in 2016.

Kom op 16 en 23 januari koekeloeren naar de revue ‘Koe-Ke-Loer’n in het gebouw Hoogenweg te Hoogenweg.

21

Wij wensen u fijne kerstdagen en veel geluk in het nieuwe jaar!

• Verzekeringen • Makelaardij • Hypotheken

Wenst u prettigefeestdagen en een voorspoedig 2016

• Pensioenen • Employment Benefits • Bankzaken

vrieling.nl

Kanaalweg West 15 Kanaalweg West 15 7691 BT Bergentheim 7691 BT Bergentheim Tel. 0523-251884 Tel. 0523-251884 Fax 0523-250542 Fax 0523-250542 Mob 06-53240285 Mob 06-53240285

www.wesselink-onderhoud.nl www.wesselink-onderhoud.nl

Heeft Heeftuuhulp hulpnodig nodigbij bijde deaanleg aanlegvan vanuw uwtuin tuinof oferf? erf?

Dan bent u bij Wesselink Totaalonderhoud aan het juiste adres!

Dan bent u bij Wesselink Totaalonderhoud aan het juiste adres!

Wij wensen u prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar

1097-199644 Wesselink.indd 1 1097-199644 Wesselink.indd 1

wenst u fijne feestdagen en een innovatief nieuwjaar!

16-12-2010 12:23:24 16-12-2010 12:23:24

WATERINK wenst alle RENAULT & DACIA rijders een voortreffelijk en voordelig autojaar toe!

Handelsstraat - 36 Hardenberg - Tel. 0523-216111 ww www.autowaterink.nl - info@autowaterink.nl

Aannemersbedrijf GT-BOUW BV: een deskundige en betrouwbare partner in bouw en verbouw

22

Koningsspil 24 Hardenberg T (0523) 26 65 60 E info@gtbouw.nl

GTBOUW.nl

Het voordelige alternatief voor dealer onderhoud.

Bestuur

Bert Beun Henk Brink Bert van Faassen Henk Kemkes Annemarie Lohues Ria Spijkers Arjen Roelofs

Wethouder

Douwe Prinsse

Fractie

Max Bakhuis Rick Brink Gerrit van den Berg Martijn Breukelman Henk Dogger Gerard Nijhof Dirk van der Valk Henriette van Veldhuisen Piet-Cees van der Wel

Decemberspecial 1 jaar oude kaas Wij wensen u fijne feestdagen en een gezond 2016 Boerderijwinkel Zandman Marsdijk 4 7736 PL BEERZE Tel. 0523-252151/06-15178212

Provincie

Verdere info: www.campingzandman.nl www.beemstervantmes.nl

Henk Meulink

Nu met 10% korting Deze actie is geldig in december 2015

Aangepaste openingstijden: 22-23-24-28 december van 10.00 -12.30 uur 29 en 30 december van 10.00 - 12.30 uur 1 t/m 10 januari zijn wij gesloten.

We staan 12 januari weer voor u klaar!

Wij wensen u goede kerstdagen en een voorspoedig en gezond 2016.

25 december en 31 december gesloten.

Timmer Handelsonderneming Ommerweg 13 Tel. 0523-267733 www.breigarengigant.nl e-mail: timhand@hetnet

Voorstraat 22 - 777 AC Hardenberg - Tel. 0523-264745

Goede feestdagen & een voorspoedig 2016.

Van der Pijlweg 10 - 7691 CK Bergentheim - T 0523 - 231143

Overal dichtbij Uw bedrijf, branche en uitdagingen, wij willen het van dichtbij meemaken. Vanuit een landelijk actieve organisatie met meer dan 800 specialisten in accountancy en bedrijfsadvisering, maar met een kantoor bij u om de hoek. Met brede financiĂŤle kennis ĂŠn specialistische branchekennis. Ontdek het zelf en neem vrijblijvend contact met ons op.

Wij wensen u fijne feestdagen en een ondernemend 2016.

Op 24 en 31 december is ons kantoor gesloten.

Alfa Hardenberg Hessenweg 29 7771 CH Hardenberg 088 2532850 hardenberg@alfa.nl

ALLE MEDEWERKERS VAN BETER WONEN VECHTDAL WENSEN U FIJNE FEESTDAGEN EN EEN VOORSPOEDIG 2016!

23

24