Inner Circle Run krant 2014

Page 1

INNER CIRCLE RUN

Oplage 34.850 exemplaren

Woensdag 4 juni 2014

Hendrik-Ido-Ambacht, Zwijndrecht, Rijsoord, Heerjansdam, Oostendam

INNER

Inner Circle verbindt

CIRCLE

Een initiatief van www.innercirclerun.nl

master partner

RUN


Thuiszorg De Blije Borgh goede zorgen in uw wijk info@deblijeborgh.nl www.deblijeborgh.nl | 078-681 3355

maandag 8:30-17:30 donderdag* 8:30-20:00 8:30-20:30 8:30-17:30 vrijdag* dinsdag 8:30-17:00 woensdag 8:30-17:30 zaterdag

*koopavonden op afspraak ZONDER K! AFSPRAA

078 - 68 252 11

Winkelcentrum de Schoof 47 te H.I.Ambacht

www.equipe-hairstyling.nl

Netwerk voor schoonmaatwerk Afvalinzameling Transport Archief vernietiging Container reiniging Machinaal vegen Gladheidbestrijding

þ þ

Plaagdierbestrijding Klein gevaarlijk afval

www.netwerknv.nl ROB10274/1

Akomar Shipping wenst aan het eind van dit jubileum jaar, iedereen fijne kerstdagen en een gezond en sportief nieuwjaar toe.

þ þ þ þ þ þ

n e n e p o l d r a n H i n e t e i n e g n o n e o nl . d n e n e d w n a g a l r rl e e g l g o l v e o de V www.d (Ge)Woongenieten, dat doe je in De Volgerlanden in HendrikIdo-Ambacht. Een jonge wijk waar veel mogelijk is. Let maar eens goed op als je er straks doorheen loopt tijdens de Inner Circle Run! Het woonaanbod in De Volgerlanden is groot. Eengezinswo-

liever juist in de buurt van het historische Perenlaantje? Een

ningen, twee-onder-één-kapwoningen, appartementen en

ding is zeker. De bewoners van De Volgerlanden wonen en

vrije kavels! In de afgelopen jaren is de wijk gegroeid naar een

leven met plezier in deze wijk.

aantrekkelijke woonwijk, waar voor ieder wat te vinden is.

WONE N E N G ENIETEN

MEER INFORMATIE Meer weten? Ga naar www.devolgerlanden.nl of bel Project De

In 2014 start ook een aantal nieuwe projecten op verschillende

Volgerlanden tijdens kantooruren via 078 - 770 2750. En wie

plekken in de wijk. Wil je vlakbij het Sophiapark wonen? Of

weet loop jij dan volgend jaar langs je nieuwe woning!

devolgerlanden.nl


INNER

CIRCLE

RUN

3

woensdag 4 juni 2014

De derde Bolidt Inner Circle Run “Wie had dit gedacht na een vliegende start, 3 jaar geleden, alweer de derde Bolidt Inner Circle Run in de Volgerlanden. Destijds wilden we, als basis, de organisatie uitrollen over Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht. Maar om bij twee gemeenten de vereiste vergunningen los te peuteren, nog los van de veiligheidsproblematiek, leek dit ons een onmogelijke opgave bij de start van een totaal nieuw evenement. De prioriteit was om ons in een keer op de kaart te zetten en zodoende krediet te verwerven bij lokale en regionale overheden, instanties, de politiek en de maatschappelijk partners. En onze kracht te tonen als basis voor de toekomst, een breed draagvlak te creëren bij de bevolking en de Volgerlanden te promoten als een geweldige woonwijk. Al in gedachten op de enerverende Laan van Welhorst “en met een glimlach in mijn ogen op de Coolsingel van Hendrik-Ido-Ambacht en Zwijndrecht te mogen starten”.

dreven debutant tot regionale coryfee en kilometervreter zullen aan de meet verschijnen, ieder op zijn en of haar nivo. En er is weer iets bijzonders toegevoegd aan het hardlopen, namelijk de “Col de Sophia” waar een heuse “cirkel tricot” te verdienen is.

De Volgerlanden ademt hardlopen op 19 juni

Loop met een doel, Inner Circle verbindt

De prognose voor 2014 is dat naar verwachting zo’n 2100 lopers hun opwachting zullen maken waaronder ca. 500 kinderen. De puppies komen dit jaar voor het eerst in het parcours om in het kader van gezond zijn moet je leren en om kennis te maken met sportief hardlopen. Van ge-

De baten van dit evenement worden weer overgemaakt aan het goede doel het Hospice de Cirkel voor de Zwijndrechtse Waard, gevestigd in Hendrik-Ido-Ambacht.

Colofon De Inner Circle Run is een uitgave van Uitgeverij

Nijverheidsweg 32 3341 LJ H.I.Ambacht Postbus 26 3340 AA H.I.Ambacht Tel. 078 - 681 27 33 Fax 078 - 681 77 58 Redactie:

Voorpagina foto: Ruud van der Wel Fotografie: Cees van Meerten, FotoExpressie Ruud van der Wel Vormgeving: Xebius Grafisch Bedrijf Karin Schippers www.xebius.nl

www.innercirclerun.nl info@innercirclerun.nl 06-24978881

Het weer? Omdat de eerste twee edities die zich kenmerkten met totaal verschillende weerbeelden. Is een veel gestelde vraag, wat doet het weer dit jaar?

Geestdriftig Een enthousiaste en professionele organisatie staat paraat om er een onvergetelijke belevenis van te maken. Met dank aan allen die een steentje, hetzij door middel van een donatie en of dienstverlening, hebben bijgedragen. Een speciaal woord van dank gaat uit naar de geweldige vrijwilligers en de warme samenwerking met av Parthenon uit Dordrecht.

Extra aandacht Hierbij wil ik alle omwonenden van het parcours oproepen om allen te willen vlaggen voor een feestelijke uitstraling van dit festijn. Op de Sophiapromenade, nabij de Sophiahal, zullen een tweetal DJ’s hun opwachting maken om hun kunsten te vertonen en om de afterparty de levendige schwung te geven, hierbij is iedereen uitgenodigd! Voorts wens ik alle deelnemers heel veel succes en plezier en geniet er vooral van. Namens de stichting Run-DezvousNL en het team Inner Circle Run, Jan Rijsdijk - voorzitter

Innercircle run 2014 “… Ik kan tegen hen maar één dingen zeggen: zet ‘m op!”

Met groot genoegen constateer ik dat de Inner Circle Run opnieuw wordt georganiseerd. Een blijver in Ambacht! Ik vind het fantastisch dat er steeds weer inwoners zijn die nieuwe initiatieven nemen en succesvolle evenementen herhalen. De Inner Circle Run is daar een heel mooi voorbeeld van. In dit geval voor mensen die ernstig ziek zijn. In het hospice wordt voor hen een omgeving gecreëerd waarin een waardige, liefdevolle laatste levensfase mogelijk is. Hiervoor is veel inzet nodig, maar zijn ook financiële middelen noodzakelijk. Het mooie van de InnerCircle Run is dat ook de deelnemers zelf heel gemotiveerd zijn. Zij illustreren hoe belangrijk sport kan zijn in het leveren van een bijdrage. Daarnaast geniet een aanzienlijk publiek van dit mooie sportevenement. De combinatie van al deze factoren leidt er toe dat vele bedrijven en instanties dit evenement graag sponsoren.

Inner Circle Run 2013 Foto’s: Ruud van der Wel

Beschrijven hoe het allemaal in elkaar zit, is voor mij niet zo moeilijk. Wat wel een grote klus is en die om de nodige inzet en vaardigheden vraagt, is de organisatie van de Inner Circle Run. Daarom mijn hartelijke dank aan de organisatoren en vele vrijwilligers, mede namens de ernstig zieken die nu en of in de toekomst met het hospice te maken krijgen. Ook veel dank aan de sponsoren. En natuurlijk aan de sporters zelf, zonder wie dit alles niet mogelijk zou zijn. Ik kan tegen hen maar één dingen zeggen: zet ‘m op! Jan Heijkoop Burgemeester Hendrik-Ido-Ambacht


‘Aafje wenst de deelnemers van de Inner Circle Run veel succes!’

U wilt uw eigen leven leiden, op een manier die bij u past en in uw eigen omgeving. Mogelijk heeft u hierbij anderen nodig. Aafje is graag die ander. Aafje helpt u thuis, bij Aafje kunt u wonen en bij Aafje kunt u ook logeren. Aafje is altijd in de buurt. Met thuiszorg, huizen en zorghotels. www.aafje.nl

Klantenservice: 088 8 233 233

Alles naar wens

Uw autoschade snel & vakkundig hersteld!

Caravanschade Wij geven een:

• gratis prijsopgave

• uitstekende service • 4 jaar garantie

• haal- en brengservice

rvice Haal- en brengse 2 ier 1500 m fietsplez d Altijd uit voorraa leverbaar

nambacht.nl www.defietsenva Willem de Zwijgerstraat 1a 3341 EN Hendrik-Ido-Ambacht

OPENINGSTIJDEN Ma: gesloten

Di: 08.30-18.00 uur

Wo: 08.30-18.00 uur Do: 08.30-18.00 uur

• altijd gratis vervangend

Ruitschade

Voor verze ALLE maats keringschapp ijen!

vervoer bij reparatie • ook voor ruitschade

Vrij: 08.30-21.00 uur

Zat: 08.30-17.00 uur

T: 078 - 684 81 00 E: info@defietsenvanambacht.nl

Van Gorp Autoschade Nijverheidsweg 24

3341 LJ H.I.Ambacht 078 - 6819051

vangorpautoschade.nl


INNER

CIRCLE

RUN

5

woensdag 4 juni 2014

De wedstrijd op 19 juni 2014 Alle raderen draaien weer en de taakteams zijn in staat van paraatheid gebracht voor de organisatie van de 3e Bolidt Inner Circle Run op 19 juni a.s. Dit keer op een gecertificeerd parcours. Deze hele organisatie dient het goede doel Hospice de Cirkel waar zoveel mooi werk wordt verricht onder leiding van huisarts Peter Top. Vorig jaar werd door Samira van Halderen, die ook heeft meegelopen, vijfhonderd Euro bij elkaar gebracht voor de Hospice. Dit vinden we echt super. Ook Pathenon levert weer een sportieve bijdrage. Door hen werd het mogelijk gemaakt extra looptrainers op te leiden voor de loopgroep “De ICR runners”. We willen er dit jaar weer net zo’n feest van maken als vorig jaar. Vooral de route langs Hooftwijk was een genot voor de lopers. Wat werd daar uitbundig gefeest! Wij willen iedereen oproepen om hier een voorbeeld aan te nemen en als het kan een tikje meer.

Dit jaar wordt er voor het eerst een aparte tijdmeting gedaan op de brug over de laan van Welhorst. Deze klim is omgedoopt naar “De Col de Sophia”. De snelste loper van deze Col wordt beloond met een echte cirkeltjes trui. Dat we steeds meer verfijnen in de organisatie is een feit. We hebben een partner, Wilchem, bereid gevonden om mobiele toiletten te leveren, 250 pilonen, een tekstwagen, afvalbakken, een bestelbusje en een bezemwagen. Deze medewerking vinden we geweldig. Ook is de aandacht weer gevestigd op de deelnemende bedrijven met de bedrijvenloop. Deze worden door de Round Table Ridderkerk 112 geenthousiasmeerd. Op 19 juni zijn wij er weer klaar voor. U ook?

De Inner Circle Runners

geWoongenieten in De Volgerlanden Het kan niemand meer ontgaan: De Volgerlanden wordt steeds mooier en levendiger! Dat komt door de mooie nieuwbouwprojecten die worden gerealiseerd, maar zeker ook door alle leuke initiatieven die plaatsvinden. Een van die leuke activiteiten is toch wel de Inner Circle Run: een loop voor kinderen en volwassenen. Voor het derde jaar op rij een evenement van formaat. Steeds meer lopers weten de run te vinden en komen

“Steeds meer lopers weten de run te vinden en komen daarvoor speciaal naar het Sophiapark ” daarvoor speciaal naar het Sophiapark in De Volgerlanden. Natuurlijk voor de sportieve uitdaging, sociale contacten, maar ook voor de fraaie omgeving waarin gelopen wordt. De deelnemers aan de run lopen ook nog eens voor een goed doel: geld inzamelen voor Hospice De Cirkel.

De afgelopen jaren is er in De Volgerlanden hard gewerkt aan de verdere bouw van woningen. In diverse stijl, uitstraling, grootte en prijsklassen. De inrichting van de buitenruimte, de voorzieningen en openbaar vervoer is en wordt op hoog kwalitatief niveau verder ingevuld. Al deze inspanningen zijn dan ook succesvol! De nieuwbouw in De Volgerlanden vindt snel een koper. Dat geldt ook voor de vrije bouwkavels in het project ‘Onder de Linden’. Om aan de vraag naar woningen in De Volgerlanden nu en in de nabije toekomst te blijven voldoen, zijn nieuwe projecten in voorbereiding en worden bouwgronden gereed gemaakt voor bebouwing. Ik wens de lopers een sportieve loop toe in onze mooie wijk!

Deze groep enthousiaste lopers is inmiddels gegroeid naar ca. 100 lopers. Door AV Parthenon is het mogelijk gemaakt om extra looptrainers op te leiden om met deze groep te trainen. De loopgroep traint op dinsdag- en donderdagavond om 19.30 uur. Motto is Run for Fun en dat straalt deze groep ook uit. De bijdrage die betaald wordt voor deelnemersschap gaat

deels naar het goede doel Hospice de Circle. De loper doneert namelijk 1,-- Euro en dit doet Parthenon ook voor iedere Inner Circle Runner. De ICR Runners zullen naast deelname aan de Bolidt Inner Circle Run ook aanwezig zijn op de Winterfair bij WC Hoogambacht op 12/12/2014. Zij openen de fair met een fakkelloop. Bent u ook enthousiast geworden door de activiteiten en sfeer bij de Inner Circle Runners en wilt u ook gaan starten met lopen of het weer oppakken raadpleeg dan onze website www.innercirclerun.nl

André Flach Wethouder De Volgerlanden

Stichting Run-DezvousNL Stichting Run-DezvousNL Is een onafhankelijke organisatie met een bijzondere identiteit die ten doel heeft volwassenen en kinderen in beweging te krijgen. Tevens heeft de stichting ten doel het werven van fondsen ter ondersteuning van goede doelen en ter profilering van de gemeente HendrikIdo-Ambacht als sportieve gemeente. Ze trachten haar doel te verwezenlijken door het organiseren van sportieve prestatielopen en andere sportieve en culturele evenementen en al hetgeen in de ruimste zin daarmede verband houdt. Ons motto is “Loop met een Doel, Inner Cirlce verbindt”. Het stichtingsbestuur Bestaat uit drie personen, te weten: Voorzitter - Jan Rijsdijk Secretaris - Suze Libeton Penningmeester - Jan van de Wetering

Ook de bedrijven in onze regio worden actief benaderd. Een voortrekkers rol is hierbij weggelegd voor Roundtable 112 Ridderkerk, zij zorgen er voor dat bedrijventeams mee gaan lopen op 19 juni a.s.:

Het stichtingsbestuur heeft de algehele leiding en het financieel beheer op bestuurlijk en operationeel niveau.

Roundtable 112 Ridderkerk Roundtable 112 Ridderkerk, opgericht 3 april 1971, is een vereniging, landelijk georganiseerd

door de Nederlandse Tafelronde, die onderlinge vriendschap bevordert en tegelijkertijd stimuleert dat kennis, ervaringen en meningen veelvuldig worden uitgewisseld tussen haar leden. Roundtable 112 is een serviceclub van mannen tussen de 25 en (maximaal) 40 jaar die naast nationale en internationale vriendschap en persoonlijke ontplooiing eveneens de servicegedachte hoog in het vaandel hebben. Een actieve Tafelaar kan veel aan zijn lidmaatschap hebben. Tafelavonden, die tweemaal per maand worden gehouden, zijn vaak het platform van boeiende discussies, vaak naar aanleiding van een presentatie van één van de leden of een gastspreker. De kennis, maar ook de typische problemen van iemand met een ander beroep, andere inzichten, persoonlijke ervaringen en meningen, vrijwel iedere Tafe-

laar biedt wel iets. Naast de lokale en nationale contacten worden eveneens internationale contacten onderhouden. Zo wordt er jaarlijks een bijeenkomst georganiseerd waarbij gelijk genummerde Tafels uit Europa elkaar ontmoeten op de zogenoemde “Euromeeting”. Op deze bijeenkomsten worden de, in jaren opgebouwde contacten, goed onderhouden. Verbinding RT112 met BICR De leden van de RT112 laten hun van hun beste kant zien, en ondersteunen ook weer net als vorig jaar de organisatie van de bedrijvenloop BICR. De commissie heeft tot taak het bedrijfsleven te enthousiasmeren en waar mogelijk daadwerkelijk te laten deelnemen aan de bedrijvenloop.


t k r a m s r e V t e i l v g o Ho 21 mei open! Prachtige en teg producten zen marktprij

Wisselende verse maaltijden

Inspiratie voor ontbijt, lunch en diner

Bewezen de ! te goedkoops

Graaf Willemlaan 87 | Hendrik-Ido-Ambacht

En dat voor marktprijzen

WT_57192694_Versm adv innercircle_262x324mm.indd 1

! l e n s t o T 14-05-14 12:07


INNER

CIRCLE

RUN

7

woensdag 4 juni 2014

Hi5Ambacht slaat de handen in één voor buurt, sport en cultuur Hi5Ambacht organiseert sportieve, culturele en buurtactiviteiten voor kinderen en jongeren in Hendrik-Ido-Ambacht. Hi5Ambacht is opgericht om het bewegingsonderwijs te verbeteren, maar ook om kinderen voor, tijdens en na schooltijd de beste ontwikkelingskansen te bieden. Het project laat kinderen op een laagdrempelige manier kennismaken met sport en cultuur. Dankzij allerlei activiteiten ontdekken zij hun eigen talenten. Hi5Ambacht slaat de handen in één Hi5Ambacht ondersteunt graag maatschappelijke organisaties. In samenwerking met partners in Hendrik-Ido-Ambacht biedt Hi5Ambacht een gevarieerd en hoogwaardig activiteitenaanbod. Op deze manier krijgen kinderen en jongeren de mogelijkheid om het beste uit zichzelf te halen. De Inner Circle run is hier een prachtig voorbeeld van. In de periode voorafgaand aan de Run is Hi5Ambacht dan ook actief om zo veel mogelijk kinderen te enthousiasmeren om deel te nemen aan de run;

uitgereikt tijdens de prijsuitreiking van de KidsRun. Bent u benieuwd naar het reguliere activiteitenaanbod van Hi5Ambacht, neem dan eens een kijkje op de website: www.hi5ambacht.nl en schrijf uw kind gerust in voor één van onze vele gratis activiteiten. Alle ac-

tiviteiten van Hi5Ambacht worden tevens via posters op de scholen, het gemeentenieuw in de Kombinatie en via de eigen website; www. hi5ambacht.nl aangekondigd. Daarnaast is Hi5Ambacht te volgen op Twitter via: @hi5ambacht .

Kinderen kunnen deelnemen aan de volgende gratis hardlooptrainingen om goed voorbereid aan de start te staan: Donderdag 12 juni: Locatie Bekestein les van 16.00 uur tot 17.00 uur Maandag 16 juni: Locatie Sophiahal les van 16.00 uur tot 17.00 uur Dinsdag 17 juni: Locatie Ridderhal les van 16.00 uur tot 17.00 uur Daarnaast is er op de dag van de Inner Circle Run een leuk sprintparcours. Hier kunnen de kinderen gratis aan deelnemen. Hierbij zijn leuke prijzen te halen, die zullen worden

Foto: Cees van Meerten, FotoExpressie

Het bestuur en taakteams van de Bolidt Inner Circle Run Taakteam Vrijwilligers onontbeerlijk Dit jaar is de werving en organisatie rond de vrijwilligers over genomen van Jolleke Nieuwlaat door Désirée Groot en Marjolein van Sikkelerus. Ze hebben er heel veel zin in om deze taak goed uit te voeren met de groep vrijwilligers, die zich al voor een deel hebben aangemeld. Désirée heeft al meer vrijwilligers werk gedaan in de atletiek. Zij is jaren lang activiteiten begeleider van de jeugd bij Parthenon geweest. Nu haar kinderen groter zijn was het tijd voor een nieuwe uitdaging.

Brigitte van Ast

Marian Putter

Desiree Groot

Marjolein van Sikkelerus

Marjolein heeft jaren met veel plezier hardgelopen. Ze was betrokken bij de Drechtstedenloop en de BICR als verkeersregelaar. Nu het hardlopen niet meer gaat, wilde ze op een andere manier betrokken zijn bij de BICR.

Als deze krant verschijnt hebben zich als het goed is al heel veel vrijwilligers gemeld. Dit kan zijn als verkeersregelaar, hiervoor krijgt men een digitale instructie of als vrijwilligers met een ander takenpakket zo als het bemannen van de drinkwaterpost, het inschrijfbureau, het doen van de uitgiften van de startnummers en uitreiken van medailles. De sfeer bij dit loop evenement is altijd erg goed. Vrijwilligers worden vaak door de lopers bedankt

voor hun werkzaamheden. Daar doe je het tenslotte voor! Zou u ook betrokken willen zijn bij de BICR meldt u dan aan via vrijwilligers@innercirclerun.nl.

Erik Groot

Eveline Kolling

Jan Leijenhorst

Jan Rijsdijk

Martin Matse

Maurice van Bergen

Rene Libeton

Suze Libeton

Jan van de Wetering

Marco Sluijter


Uw specialist in: ● Verwerking administratie●

● Jaarrekeningen● HEBBES

DE SCHOOF 32 - H.I.AMBACHT - WWW.CALKHOVEN.COM

Postadres Postbus 42 Postadres Postbus 42 3340 AA H.I.Ambacht 3340 AA H.I.Ambacht Postadres Postbus 42Bezoekadres Noordeinde 182 Bezoekadres Noordeinde 182 3341 LW H.I.Ambacht 3340 AA H.I.Ambacht 3341 LW H.I.Ambacht Telefoon 078 - 68 12 151 Bezoekadres Noordeinde 182 Telefoon 078 - 68 Fax 12 151 078 - 68 20 177 3341 LW H.I.Ambacht 078 - Internet 68 20 177 www.seton.nl Telefoon 078 Fax - 68 12 151 Fax 078 - 68 20 177 Email info@seton.nl Internet www.seton.nl

● Loonadministratie●

Email info@seton.nl Internet www.seton.nl Email info@seton.nl

Centrale verwarming Centrale verwarming Centrale verwarming Mechanische ventilatie Mechanische ventilatie Mechanische ventilatie Loodgieterswerk Loodgieterswerk Loodgieterswerk Badkamer Badkamer Badkamer Zinkwerk Postadres Postbus 42 Zinkwerk Zinkwerk

Zaterdag 13 april van ● Belastingaangiften● OPENINGSTIJDEN: Woensdag Donderdag 10.00uur - 17.00 10.00entot 14.00 Vrijdag 12.00 -Fiscale 17.00 3340 AA H.I.Ambacht advisering● verkoop van●meubels, Zaterdag 10.00 - 14.00 Bezoekadres Noordeinde 182 tuinmeubels enz. in de 3341 LW H.I.Ambacht ● Bedrijfseconomisch advies● Brederodehof 66, loods aan de Telefoon 078 - 68 12 151 3341 VC Hendrik-Ido-Ambacht Fax 078 - 68 20 177 Nijverheidsweg 62c Internet www.seton.nl 078 879 5965 ( Tel: tegen over de Email info@seton.nl magazijnen van Plus) Administratiekantoor Administratiekantoor Administratiekantoor B.V. B.V. B.V.

UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische detailhandel.

UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie

UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische voor de installatiebranche en de technische detailhandel. detailhandel.

Centrale verwarming Nikkelstraat Administratiekantoor B.V. 3b Postbus 88, 2880 AB Ridderkerk Mechanische ventilatie Telefoon: (0180) 425 688 Administratiekantoor Administratiekantoor Administratiekantoor B.V. B.V. B.V. Uw Uw(0180) specialist specialist Uw specialist in: in: in: Fax: 427 912 Loodgieterswerk Administratiekantoor B.V. ●● Verwerking Verwerking ● Verwerking administratie● administratie● administratie● ●● Loonadministratie● Loonadministratie● ● Loonadministratie● Badkamer Uw specialist in: Uw Uwspecialist Uw specialist specialist in: in: in: ●● Jaarrekeningen● Jaarrekeningen● ● Jaarrekeningen● Zinkwerk ● Verwerking administratie●●● Belastingaangiften● ●● Verwerking Verwerking administratie● administratie● Belastingaangiften● ● Belastingaangiften● ● Verwerking administratie● 0074684.pdf 1

20-7-2012 9:47:43

UNETO-VNI is de ondernemersorganisatie voor de installatiebranche en de technische detailhandel.

Loonadministratie● ● Loonadministratie● ●● Loonadministratie●

Jaarrekeningen● ●● Jaarrekeningen● ● Jaarrekeningen● ●● Bedrijfseconomisch ● Bedrijfseconomisch advies● advies● Bedrijfseconomisch advies●

●● Belastingaangiften● ● Belastingaangiften● ●Belastingaangiften● Jaarrekeningen● Fiscale advisering● ●● Fiscale advisering● ● Fiscale advisering●

● Belastingaangiften●

Bestel nu online! Gemakkelijk en voordelig uw aardappelen thuis. GRATIS thuisbezorgd vanaf 10kg KRUYTHOF AARDAPPELHANDEL STRIJEN

06 - 41 25 40 17

Sinds 1960

Nikkelstraat Nikkelstraat Nikkelstraat 3b 3b 3b Postbus Postbus88, Postbus 88,2880 288088, AB AB2880 Ridderkerk Ridderkerk AB Ridderkerk

Bedrijfseconomisch advies● ●● Bedrijfseconomisch advies● ● Bedrijfseconomisch advies●

Telefoon: Telefoon:Telefoon: (0180) (0180)425 425 (0180) 688 688 425 688

Fax: Fax:(0180) (0180) Fax: 427 427 (0180) 912 912 427 912 ● Fiscale advisering● Administratiekantoor Administratiekantoor Administratiekantoor B.V. B.V. B.V.

● Bedrijfseconomisch advies● Nikkelstraat Nikkelstraat Nikkelstraat 3b 3b 3b 0074684.pdf 0074684.pdf 10074684.pdf 1 1

Postbus Postbus 88, Postbus 88, 2880 2880 AB 88, AB Ridderkerk 2880 Ridderkerk AB Ridderkerk Telefoon: Telefoon: (0180) Telefoon: (0180) 425425 (0180) 688688425 688 Fax: Fax: (0180) (0180) Fax: 427427 (0180) 912912427 912

dministratiekantoor Administratiekantoor Administratiekantoor B.V. B.V. B.V.

4684.pdf 0074684.pdf 1 0074684.pdf 1 1

Aardappelenbezorgen.nl

80-jarig jubileum Morganajubileum de Heer 80-jarig Vier Vier het het met met ons ons mee. mee. Gratis jubileumtaart! Morgana de Heer Gratis jubileumtaart!

●● Fiscale advisering● Fiscale ● Fiscale advisering● advisering●

● Loonadministratie●

DE SCHOOF 32 - H.I.AMBACHT - WWW.CALKHOVEN.COM

20-7-2012 20-7-2012 9:47:43 9:47:43 20-7-2012 9:47:43

Nikkelstraat 3b Postbus 88, 2880 AB Ridderkerk Telefoon: (0180) 425 688 Fax: (0180) 427 912

* *

20-7-2012 20-7-2012 9:47:43 9:47:43 20-7-2012 9:47:43

ak ra af Vier het met onssp mee. n ee nu k ak aa ra M sp af n ee nu k aa M * Gratis Sl jubileumtaart! t! vo est! ptes aapt de Slaa or de voor Maak nu een afspraak voor de Slaaptest!

inistratiekantoor B.V. 1

20-7-2012 9:47:43

bezoek bezoek voor voor onze onze jubileumacties jubileumacties de de showroom showroom of of kijk op onze website: www.hiambacht.morgana.nl kijk op onze website: www.hiambacht.morgana.nl

M MOORRGGAANNAA MORGANA

de Hendrik-Ido-Ambacht bezoek voor onze de Heer Heer bezoek Hendrik-Ido-Ambacht voor onze jubileumacties de showroom ofjubileumacties de showroom of Veersedijk 89 kijk op onze website: www.hiambacht.morgana.nl Veersedijk 89 onze website: www.hiambacht.morgana.nl Telefoon (078)kijk 6813op 447 Telefoon (078) 6813 447 hiambacht.morgana.nl hiambacht.morgana.nl

de Heer Hendrik-Ido-Ambacht

*bij een aanschafwaarde vanaf €150,*bij een aanschafwaarde vanaf €150,-


INNER

CIRCLE

RUN

9

woensdag 4 juni 2014

Bolidt Inner Circle Run Parcours & Veiligheid De taakteams van de Bolidt Inner Circle Run zijn trots op het feit dat dit jaar het parcours gecertificeerd is. Dit trekt ongetwijfeld meer lopers aan. Reden voor het taakteam Parcours & Veiligheid de volle aandacht te richten op de veiligheid tijdens en rondom het parcours. De wegafzettingen/omleidingen zijn vorig jaar ruim op tijd aangekondigd. Dat zal dit jaar ook weer gebeuren zodat de bewoners voldoende op de hoogte zijn van het evenement en de omleidingen rondom het parcours. Tijdens de 5 en 10 kilometer loop zal de brug “Col de Sophia” vrij worden gehouden door de politie en de verkeersregelaars om de lopers niet te hinderen op dit smalle deel van het parcours. Ook de fietspaden door het Sophiapark zullen tijden deze loop worden vrijgehouden voor de veiligheid van de lopers. Wij willen iedereen met klem verzoeken om de aanwijzingen van de verkeersregelaars op te volgen. Tijdens de Kidsrun is het juist heel leuk als het publiek op de brug staat om ze aan te moedigen.

Gedurende het evenement is het Bike-team van de Ambulancedienst Zuid-HollandZuid actief. Zij kunnen op speciaal uitgeruste fietsen flexibel en snel ambulance-zorg verlenen indien dit nodig blijkt. Wij zijn erg blij dat zij zich hebben aangesloten bij de organisatie van BICR. Verder is het goed om te vermelden dat EHBO Hendrik-IdoAmbacht zorgt voor een afvaardiging en dat de opleiding van de verkeersregelaars weer gefaciliteerd wordt door de Stichting Verkeersregelaars Hendrik-Ido-Ambacht, die zelf minimaal 35 man afvaardigen. Hand en span diensten door de vrijwilligers is onmisbaar om van dit evenement op 19 juni a.s. weer een succes te maken. Foto: Cees van Meerten, Fotoexpressie

Die toppers zijn zo snel voorbij De allereerste Bolidt Inner Circle Run staat me nog helder voor de ogen. Door de organisatie werd mij gevraagd om die wedstrijd aan elkaar te praten. Vanuit het verleden en als (mede) organisator van de Drechtstadloop ken ik veel lopers en loopsters. Dit mocht geen punt zijn. Het leuke van het microfonisten werk is dat er veel verhalen te vertelen `zijn over veel atleten. Maar het moet allemaal snel gebeuren. Voordat je het weet zijn de toppers het publiek gepasseerd. Ook het doel waarvoor men liep sprak mij onmiddellijk aan. Hospice de Cirkel is een pracht object om gelden bijeen te brengen. De organisatie haalde met een ogenschijnlijk gemak vele sponsoren en vrijwilligers naar de eerste editie. Met veel mankracht werd de inschrijflocatie en het parcours opgetuigd. Toen al pakten er donkere wolken zich samen boven het winkelcentrum Hoog Ambacht. Uit alle hoeken en gaten kwamen de atleten naar de start. De jeugd trof het. Zij liepen onder droge omstandigheden. Vlak voor de start van de 5 en 10 km werd er met de buienradat op de laptop overlegd . Er werd besloten om te starten. De euforie van 1000 deelnemers voor het eerste jaar zorgde nog voor applaus. Gelijk met het startschot barsten de wolken open. Nood-

weer teisterde de deelnemers. Daar stond ik met een microfoon en mijn zorgvuldig voorbereide deelnemerslijst. Al na 5 minuten droop het papier door m’n vingers. Met al die honderden deelnemers op mijn lijst kon ik geen kant meer op. Het noodweer maakte ook veel lopers onherkenbaar. Zo goed en zo kwaad als het ging is die wedstrijd aan elkaar gepraat. Een wedstrijd om nooit meer te vergeten. Dat was waarschijnlijk ook de indruk van alle deelnemers. In 2013 kwamen zij in grote getale terug. Op een vernieuwd en mooi parcours waren ook de weergoden ons gunstig gezind. Een groot succes voor het hard werken team van de Bolidt Inner Circle Run. Ook dit jaar staat de organisatie weer als een huis. Aan de atleten de taak om massaal aan de start te verschijnen en er weer een groots loopfeest van te maken. Ambacht kan trots zijn. Er staat weer een pracht van een volksfeest op hun agenda.

Stichting Cascade stelt De Sophiahal met veel plezier ter beschikking In 2012 was het zover. Op de 3e donderdag van juni werd de eerste editie van de Inner Circle Run gehouden. Een evenement waar Stichting Cascade direct een goed gevoel bij had. En dat bleek ook zo te zijn. Het is nu alweer tijd voor de derde editie van deze loop, die mensen tot ver buiten Hendrik-Ido-Ambacht aantrekt om 5 of 10 km te gaan hardlopen voor het goede doel. Wij zijn dan ook erg trots dat wij als stichting een mooie bijdrage kunnen leveren aan dit populaire evenement. Want naast het cultureel centrum Cascade en het jongerencentrum Dock-03, heeft Stichting Cascade natuurlijk ook de sportaccommodaties ‘De

Ridderhal’ en ‘De Sophiahal’ in haar beheer. Voor de Inner Circle Run stellen wij De Sophiahal met veel plezier ter beschikking en dragen we zo ons steentje bij aan het goede doel. In 2008 werd deze hal door onze huidige Koning Willem-Alexander geopend. De

hal ligt deels onder de grond in de nieuwbouwwijk De Volgerlanden. Het is een sfeervol complex en een inspirerende omgeving voor sportieve prestaties van elk niveau. Er zit ook een vaste tribune in die 275 toeschouwers een plek biedt hun sport(ers) toe te juichen. Het 1421 m2 grote speelveld kan plaats bieden aan tennis, zaalvoetbal, zaalhockey, zaalkorfbal, basketbal, badminton en volleybal. Hierdoor is de zaal ook uiterst geschikt voor bedrijfs- en schoolsportdagen. Stichting Cascade biedt diverse accommodaties voor verenigingen, particulieren en bedrijven en dienstverleningen voor jong en

oud! We staan altijd open om met u te kijken naar hoe we uw evenement op zo’n goed mogelijke manier kunnen faciliteren. Niets is te gek! Het samen plezier kunnen beleven, leren bewegen, presteren en gezond bewegen is waar de eigentijdse Sophiahal en de stichting voor staan. Neem eens een kijkje op www.stichting-cascade.nl voor alle mogelijkheden. Voor nu wensen wij de deelnemers aan de Inner Circle Run en alle medewerkers en vrijwilligers van Run-DezvousNL heel erg veel succes en plezier tijdens de derde editie van dit fanatische evenement!


Als je tijdens de Inner Circle Run de benen uit je lijf hebt gelopen... ...is dit hét comfortabel relaxen! Wij zien u wel zitten in één van onze TRONES fauteuils ‘Comfort Eerste Klasse’. Als extra premie geven wij u vanaf 19 juni t/m 19 juli (30 dgn dus!) een extra SURPRISE die echt de moeite waard is... zodat u het ook ziet zitten!

TRONES. Stylishly Clever.

Koop rechtstreeks bij de fabriek en bespaar tot wel 40%

Onze eigen productie is uw voordeel! sVoorjaar ak? a schoonmd staat Opgeruim een et netjes m inchetti P n a v t kas aem! C n a en V

Pinchetti & Van Caem is een bedrijf dat al sinds 1993 aktief is met schuifdeurkasten op maat. Wanneer u bij ons kiest voor uw nieuwe schuifdeurkast, dan koopt u rechtstreeks bij de fabriek. Pinchetti & Van Caem maakt de kasten geheel in eigen huis. Dat betekent een bijzonder goede kwaliteit en een voordeliger product. Bovendien geniet u ook nog eens van 15 jaar garantie.

www.kastenstudio .eu n info@kastenstudio .eu n Noordenweg 14-16 | Ridderkerk | T (0180) 424875 Al meer dan 20 jaar de specialist op het gebied van schuifdeurkasten

De prijs van deze fauteuil is in stof v.a. € 2.495,in echt leder v.a. € 2.680,Bovendien wordt (in boven genoemde periode) voor elke verkochte fauteuil een premie afgedragen aan Hospice De Cirkel.

op het U vindt ons adres met vertrouwde der één onze alles on m! dak showroo

Veersedijk 55 Hendrik-Ido-Ambacht Tel. 078 - 6815195

www.kaulingwonen-keukens.nl

vakwerk en kennis

LRC aannemersbedrijf Damweg 24 2989 AD Ridderkerk 078 68 22 141

www.lrcaannemersbedrijf.nl johan@lrcaannemersbedrijf.nl


INNER

CIRCLE

RUN

11

woensdag 4 juni 2014

Tips voor tijdens het hardlopen Hardlopen is een leuke, praktische en effectieve sport. Je hebt namelijk maar weinig nodig om te kunnen hardlopen en kan je deze sport overal beoefenen. Bovendien val je af, verbetert je algemene gezondheid en krijg je meer energie. Mede hierdoor starten jaarlijkse vele duizenden Nederlanders met hardlopen. Het is echter wel van belang dat je hardloopt met verstand, want anders liggen de blessures al snel op de loer. Naast het praktische schema “5 kilometer in 10 weken” op onze site www.innercirclerun.nl willen wij je nog een aantal tips meegeven om gezond te kunnen hardlopen: 1. Zorg voor een goede trainingsopbouw Het schema gaat uit van een gelijkmatige trainingsopbouw. Je spieren, pezen en gewrichten krijgen de gelegenheid zich geleidelijk aan te passen aan de toenemende belasting. Vaak heb je na een training het gevoel dat je gemakkelijk sneller/meer kunt. Doe dit echter niet, de kans op overbelasting neemt anders aanzienlijk toe.

2. Zorg dat je herstelt Een bekend gezegde is “van trainen word je moe en van rusten word je beter”. Na een training heeft het lichaam tijd nodig te herstellen van de inspanning. Zorg daarom voor minimaal 1 dag rust tussen 2 trainingen. Als je een keer niet kunt trainen, is het beter een training over te slaan dan 2 trainingen achter elkaar te doen. 3. Zorg voor een goede warming-up Lopers hebben nog wel eens de neiging om de deur uit te gaan, 100 meter te dribbelen en direct te beginnen met hardlopen. Zo’n plotse-

linge piekbelasting geeft in praktijk een veel beperkter trainingseffect, bovendien neemt de kans op overbelasting sterk toe. Begin daarom eerst met een warming-up. Op internet zijn allerlei voorbeelden te vinden van een goede warming-up voor lopers. 4. De kunst van het inhouden Trainen is niet alleen “diep en hard” gaan. Vooral het inhouden is belangrijk. Als je alleen maar tot het “gaatje” gaat zal je merken dat je conditie zich maar beperkt verbetert en neemt de kans op een blessure aanzienlijk toe. In het trainingsschema worden allerlei adviessnelheden gegeven. Probeer je hieraan te houden voor een optimaal resultaat. 5. Luister naar je lichaam Voor beginnende lopers is het erg lastig een onderscheid te maken tussen “pijntjes” die horen bij een inspanning of een beginnende blessure. Als de pijn anders lijkt dan een reguliere spierpijn is het verstandig tijdelijk gas terug te nemen. Houdt de pijn ook bij lagere inspanning aan is een bezoek aan een sportfysiotherapeut vaak een verstandig stap. 6. Schoenen Bij iedere landing vangt je lichaam 3 tot 4 keer je lichaamsgewicht op. Goede loopschoenen

zijn onontbeerlijk. Zij beperken de schok bij het landen en zorgen voor een goede afwikkeling. Om een hardloopschoen te vinden die bij jouw passen is het verstandig je laten voorlichten bij een hardloopspeciaalzaak, ieder lichaam is tenslotte anders en dit geldt dan ook voor de schoenen. Hardloopschoenen zijn na ongeveer 1500 kilometer of 3 jaar (ook ongebruikt) aan vervanging toe. Het 5 kilometerschema is opgesplitst in 2 gedeelten. De eerste 6 weken bestaan uit een eigen training. Vanaf woensdag 23 mei kan je het schema ook volgen bij Parthenon te Dordrecht in loopgroep 1. De trainingen zijn op woensdagavond om 18:30 en zaterdagmorgen om 10:00. Voordeel van trainen in een groep is dat ook nog wordt gelet op looptechniek en je allerlei praktische tips en adviezen krijgt. Bovendien kan je antwoord krijgen op al je loopvragen. Aanvullende informatie staat vanaf begin mei op de site van Parthenon. www.avparthenon.nl. Mocht je de laatste 4 weken willen komen trainen bij Parthenon, stuur dan wel even vooraf een email naar avparthenon@xs4all.nl zodat wij op je komst kunnen rekenen. Tekst: Martin Matse

PETJE AF Het was hét woord van 2013 en is nog net zo belangrijk in 2014…. de ‘participatiesamenleving’. Er is na de Troonrede van vorig jaar veel te doen geweest over wat dat nu eigenlijk betekent. ‘Zoek het zelf maar uit’, is de vrije vertaling die sommigen eraan geven.

Runners World Jij wilt jezelf beter voelen. Jij wilt een betere conditie. Jij wilt positiever en energieker in het leven staan. Door (hard) te lopen zul je merken dat je jezelf daadwerkelijk beter gaat voelen. Je krijgt veel meer conditie en je zult positiever en energieker zijn. Wij geloven er in dat wij dat voor jou kunnen realiseren. Als jij daar ook in wilt geloven gaan wij je op weg helpen. Runnersworld Dordrecht is dé gespecialiseerde winkel voor zowel de beginnende als de ge-

vorderde loper. Zo kun je bij ons terecht voor een uitgebreide en professionele loopanalyse, waardoor je altijd van start gaat met de juiste schoenen. Belangrijk, want alleen zo voorkom je vervelende klachten of zelfs blessures. Verder kunnen wij je in de winkel veel, zo niet alles bieden om jouw doel te bereiken. Neem de stap naar ons toe en laat je grijpen door het loopvirus. Op weg naar die positieve en energieke levenswijze. Wij staan voor je klaar. Als het loopvirus je al te pakken heeft kunnen wij je uiteraard ook goed adviseren voor alles op het gebied van (hard)lopen.

Voor mij betekent participatie in en aan de samenleving iets heel anders: De Inner Circle Run bijvoorbeeld. Mannen, vrouwen, kinderen, bedrijven en organisaties uit Hendrik-Ido-Ambacht en omgeving die zich belangeloos inzetten voor Hospice De Cirkel. Daar neem ik mijn petje voor af! Participatie is wat mij betreft geen holle

“Dat omkijken naar elkaar niet altijd gemakkelijk is weten we allemaal. ”

frase, maar staat eigenlijk voor actie en reactie. Loop je mee met de Inner Circle Run, dan help je in feite je terminale medemens om op een menswaardige manier de laatste maanden van zijn leven te leven.

Doe je boodschappen voor je buurvrouw die het zelf niet goed meer kan? Dan maak jij voor haar het verschil tussen een lege en een gevulde koelkast. Help je om de administratie van een familielid op orde te houden? Dan voorkom je voor hem of haar waarschijnlijk een hoop ellende. En ga zo maar door. Dat omkijken naar elkaar niet altijd gemakkelijk is weten we allemaal. Soms is het zelfs onmogelijk. Dan is de overheid er altijd nog om op terug te vallen. Ik wil niet beweren dat dit voor iedereen ideaal is, maar met omkijken naar elkaar en initiatieven als de Inner Circle Run en maken we er samen het beste van. Voor 19 juni wens ik nu alvast alle runners veel plezier en succes. En nogmaals…. Petje af!

Michiel van der Vlies wethouder maatschappelijke ondersteuning en sport


Internorm is leverancier van roestvaststalen producten. Naast een uitgebreid standaard programma is Internorm zeer sterk in het Internorm is roestvaststalen Internorm is leverancier leverancier van van roestvaststalen bieden van custom-made oplossingen. Internorm isNaast leverancier van roestvaststalen producten. een uitgebreid standaard producten. Naast een uitgebreid standaard producten. een uitgebreid standaard programmaNaast is Internorm zeer sterk in het

programma is Internorm zeer sterk in het programma is Internorm zeer sterk in het Keuken I van Sanitair I Laboratorium I bieden custom-made bieden van custom-made oplossingen. oplossingen. bieden custom-made oplossingen. Horeca I van Industrie

Keuken Keuken II Sanitair Sanitair II Laboratorium Laboratorium II Keuken I Sanitair I Laboratorium I Horeca Horeca II Industrie Industrie internorm roestvaststaal B.v. Horeca I Industrie Van Hennaertweg 2952 CA Alblasserdam internorm15 roestvaststaal B.v. internorm roestvaststaal B.v. internorm roestvaststaal B.v. Van6918783 Hennaertweg 15 2952 CA Alblasserdam tel.: 078 info@internorm.nl Van Hennaertwege-mail: 15 2952 CA Alblasserdam

1 Complete Enkelvoudige Bril vanaf

€ 85 Alle met

Kodak Brillenglazen KOM LANGS Verlengde Kerkweg 20 2985 AZ Ridderkerk

Van 2952 CA Alblasserdam tel.: Hennaertweg 078 6918783 15e-mail: info@internorm.nl tel.: 078 6918783 e-mail: info@internorm.nl tel.: 078 6918783 e-mail: info@internorm.nl

0180 428 005

www.internorm.nl www.internorm.nl www.internorm.nl www.internorm.nl

SPORT CULTUUR EVENEMENTEN

CASCADE

Meer dan vijftien jaar is Stichting Cascade voor de Gemeente Hendrik-IdoAmbacht een betrouwbare partner wat betreft het op verantwoorde wijze beheren en exploiteren van accommodaties. Vanaf september 1997 beheert én exploiteert Stichting Cascade het Cultureel Centrum en Theater Cascade en Sporthallen de Ridderhal in Hendrik-Ido-Ambacht. En sinds 2008 mogen wij hier ook Sporthal de Sophiahal in nieuwbouwwijk de Volgerlanden aan toevoegen. Binnen de oorspronkelijke doelstellingen van de gemeente, eigenaar van de accommodaties, geven wij met veel succes een eigen invulling aan de exploitatie van beide accommodaties. U kunt bij ons terecht voor o.a. theater, zaalverhuur, sport, evenementen of natuurlijk een hapje en drankje. Voor meer informatie kijk op www.stichting-cascade.nl Hoge Kade 50, 3341 BE Hendrik-Ido-Ambacht, Tel: 078 - 6819230

Vloeren zijn er in vele soorten en materialen men kiest een vloer uit die past bij het interieur waar het prettig op vertoeven of werken is en daarnaast een die weinig of geen onderhoud nodig heeft. De trend van de laatste jaren is ‘een ter plaatsen gestorte betonvloer’ toe te passen in woning, winkel en praktijk of kantoor, en dan niet alleen uit esthetisch oogpunt maar zeker ook voor het gemak. Wij bespreken graag met u de mogelijkheden, wanneer u besluit te kiezen voor een Living Base vloer of terras, dan heeft u de juiste keuze gemaakt voor een duurzame vloer welke, ecologisch gezien, geen vervuiling met zich meebrengt.

Livingbase Dé juiste keuze als woon-werkvloer

Warmoeziersstraat 1b 3331 KV Zwijndrecht Tel. 078-3031826

E-mail: info@livingbase.nl www. livingbase.nl


INNER

CIRCLE

RUN

13

woensdag 4 juni 2014

Looproute BICR 2014 De Volgerlanden

Inner Circle Run 2013

Looproute HA Kidsrun 2014 De Volgerlanden

Foto’s: Cees van Meerten, Fotoexpressie

PROGRAMMA BOLIDT INNER CIRCLE RUN 2014-04-16 WOENSDAG 18 JUNI:

19:00 uur tot 21:00 uur: Ophalen gereserveerde startnummers en mogelijkheid tot na inschrijven in de Sophiahal

DONDERDAG 19 JUNI:

17:00 uur tot half uur voor de wedstrijd: Na inschrijving en afhalen startnummers

18:30 uur: 18:40 uur: 18:50 uur: 19:00 uur: 19:10 uur: 19:25 uur: 19:35 uur: 19:30 uur:

Puppyrun Meisjes 500m 4 – 5 jaar Puppyrun Jongens 500m 4 – 5 jaar Kidsrun Meisjes 500m 6 – 8 jaar Kidsrun Jongens 500m 6 – 8 jaar Kidsrun Meisjes 1000m 8 – 13 jaar Kidsrun Jongens 1000m 8 – 13 jaar Prijsuitreiking HoogAmbacht Kidsrun Sluiting na inschrijving 5 en 10km

20:00 uur: 21:35 uur: 21:45 uur:

Start 5 en 10km dames en heren Sluiting parcours Prijsuitreiking 5 en 10km & uitslag van de verloting


Adres St. Jorisplein 32, 2981 GC Ridderkerk

DE UITVERKOOP IS BEGONNEN

Telefoon 0180 - 42 55 77 E-mail putfashionstore@telfort.nl Website www.putfashionstore.nl

Openingstijden Maandag gesloten Dinsdag 09.30-17.00 uur Woensdag 09.30-17.00 uur Donderdag 09.30-17.00 uur Vrijdag 09.30-20.30 uur Zaterdag 09.30-17.00 uur Zondag gesloten

Onze merken zijn o.a.: Dames: Betty, Barclay, Dreamstar, Geisha, Gerry Weber, Frank Walder, Cecil, Gelco, Setter lady, Sao Paulo, Taifun, Tom Tailor, Zerres

wenst de deelnemers van de Inner Circle Run veel succes!

nu 10% t/m 50%

KORTING

Heren: Digel, VANGUARD, Olymp, MAC, Meyer, Lerros, State of Art, Twinlife, Camp David

www.chocolateriechouette.nl

Het Tasveld 32 • 3342 GT Hendrik Ido Ambacht T 078 682 24 73 • info@dejongadministratie.nl • www.dejongadministratie.nl

ADMINISTRATIEKANTOOR BELASTINGADVIESBUREAU 64x79 ADV DEJONG IC RUN.indd 1

15-04-14 10:08

VERWERKING ADMINISTRATIE PERIODIEKEN EN JAARRAPPORTAGE SALARISADMINISTRATIE BELASTINGAANGIFTEN VOOR ONDERNEMER & PARTICULIER FISCALE ADVISERING

Kolenbranderstraat 20a 2984 AT Ridderkerk 0180 410522 info@admvanderbijl.com

Pruimendijk 354c, 2989 AR Ridderkerk, Postbus 212, 3340 AE H. I. Ambacht T 078 684 73 49 | F 078 684 73 50, I www.been-zorg.nl | E info@been-zorg.nl

11063


INNER

CIRCLE

RUN

15

woensdag 4 juni 2014

Hospice De Cirkel Geborgenheid Hospice De Cirkel is een plaatsvervangend thuis waar ongeneeslijk zieken die niet langer dan drie maanden te leven hebben, te gast zijn om te sterven. De kwaliteit van hun leven in de laatste fase staat hierbij centraal. Ze krijgen in het hospice dezelfde zorg als ze thuis zouden hebben van de thuiszorg, de huisarts, familie en vrienden en ze kunnen rekenen op de aanwezigheid en zorg van vrijwilligers. Hospice De Cirkel opende in januari 2011 zijn deuren. Het is gevestigd in een op maat ontworpen woning die vier bewonerskamers telt in de landelijke omgeving van De Volgerlanden aan de Vrouwgelenweg 61 in Hendrik-Ido-Ambacht. De Cirkel staat voor ‘the circle of life’ en voor geborgenheid. Zo’n 80 VPTZgecertificeerde vrijwilligers en drie coördinatoren bieden niet alleen de bewoners een veilige en huiselijke omgeving, maar ondersteunen en begeleiden ook hun naasten. De Cirkel is er voor iedereen, ongeacht leeftijd, huidskleur, aard of geloof. Financiën Hospice De Cirkel is een particuliere organisatie en wordt geëxploiteerd door de Stichting Hospice Zwijndrechtse Waard. Sinds de oprichting heeft De Cirkel kunnen rekenen op de brede en onmisbare steun in de lokale samenleving. Verschillende bedrijven, kerken, verenigingen, particulieren, de gemeenten en serviceclubs hebben de afgelopen jaren fondsen bijeengebracht. Van de bewoners wordt een eigen bijdrage in de kosten gevraagd. Daarbij staat voorop dat financiën geen belemmering voor een verblijf in De Cirkel mogen vormen. Ondanks deze inkomsten, een bijdrage van de overheid en de inzet van vrijwilligers blijft De Cirkel grotendeels afhankelijk van donaties. Om geld bijeen te brengen dat nodig is om De Cirkel in stand te houden is de Stichting Vrienden van het Hospice Zwijndrechtse Waard opgericht. Deze Vrienden werven actief fondsen zodat De Cirkel de bewoners, hun familie en vrienden de intensieve zorg en begeleiding kan blijven bieden.

Gezonde en mooie initiatieven houden hospice in stand Als huisarts heb ik regelmatig te maken met patiënten die gaan overlijden als gevolg van een terminale ziekte. Toen initiatiefnemers Heleen Roos en Henk Brand van hospice De Cirkel mij in november 2003 vroegen mee te denken over het opzetten van een hospice heb ik meteen toegezegd dat te willen doen. Dat het uiteindelijk ruim zeven jaar heeft geduurd voordat de deuren van hospice De Cirkel opengingen had voornamelijk te maken met ons streven als bestuur om een omgeving te creëren met een huiselijke uitstraling en een eigen identiteit. Onze ambitie was een bijnathuis-huis op te zetten waar bewoners, want dat zijn de patiënten die in ons hospice komen wonen, hun laatste levensdagen in alle rust kunnen verblijven. Samen met gemotiveerde coördinatoren en vrijwilligers hebben wij die gemoedelijke, warme en huiselijke omgeving gerealiseerd.

donderdag van juni in hun agenda genoteerd als dé dag van het lopen voor het goede doel. Ik hoop dit jaar op nog meer lopers.

prestaties kunnen wij de laatste levensfase van mensen met een veel slechtere gezondheid zo aangenaam mogelijk maken.

Namens het bestuur van hospice De Cirkel bedank ik het enthousiaste team van de Inner Circle Run dat deze mooie prestatieloop mogelijk maakt en natuurlijk ook chapeau voor alle lopers. Dankzij jullie gezonde en sportieve

Sportieve groeten en tot ziens op 19 juni! Peter Top Voorzitter bestuur hospice De Cirkel

In de ruim drie jaar dat wij nu open zijn, is gebleken dat er in onze omgeving behoefte is aan het hospice. We zijn als bestuur dan ook heel blij met alle goede en mooie initiatieven die ervoor zorgen dat ons hospice kan blijven bestaan. Gezondheid is voor iedereen belangrijk en daarom is het zo mooi dat de Inner Circle Run in het leven is geroepen. Als fervent hardloper ben ik hier heel blij mee. Mede gezien de ontwikkeling die dit evenement doormaakt, met een ruime verdubbeling vorig jaar van het aantal deelnemers, is dit evenement na twee jaar niet meer weg te denken. Bij veel mensen staat de derde

ICR en veiligheid

Verkeersregelaar

Als Senior Veiligheidsadviseur ben ik vanuit de gemeente nauw betrokken bij de advisering over en de uitvoering van de Inner Circle Run rondom het thema veiligheid. Als veilige gemeente hechten wij er aan dat het evenement veilig kan plaatsvinden. Juiste afstemming met de hulpverleningspartners, EHBO, Verkeersregelaars en organisatie is dan ook van groot belang. We hebben te maken met de lopers, waarvoor het evenement veilig moet kunnen plaatsvinden én met de omgeving waarin het evenement plaats vindt. Dit moet juist op elkaar worden afgestemd. Daarnaast gaat het ook om de lopers zelf waarvan ieder op zijn of haar niveau een topprestatie wegzet. Maar de ervaring leert dat een aantal lopers letterlijk de grenzen van hun kunnen naderen en medische hulp tijdens of na de loop is gewenst. Ook daar moeten we ons op voorbereiden. Om deze afstemming te borgen hebben we iedere zes weken afstemming met onder meer de hulpverlenende diensten in de Stuurgroep Veiligheid. Daarnaast wordt er voorafgaande aan het evenement afstemming gezocht met de organisatie en betrok-

ken partners. Na het evenement vindt er een evaluatie plaats. Uit zo’n evaluatie komen aandachtspunten naar voren die worden meegenomen tijdens de voorbereidingen van de volgende editie. Zo bleek dat er vorig jaar tijdens het relatief warme weer, na afloop toch wel een aantal ambulances nodig waren. Omdat het aantal lopers blijft groeien, is er dit jaar een bike-team van de ambulancedienst paraat bij de loop. Ook dit jaar is er weer alles aan gedaan om een veilig evenement te organiseren. Wij wensen de organisatie en lopers veel succes toe bij inmiddels al weer de 3e Inner Circle Run! Jan Maaskant Senior Veiligheidsadviseur

Dit jaar hoopt Stichting Verkeersregelaar Hendrik-Ido-Ambacht weer zijn medewerking te verlenen aan de derde editie van de Inner Circle Run. Na een natte eerste editie en een drukke tweede editie (vooral op de Centrale Post aan de EHBO kant) zullen ook dit jaar weer vele mannen en vrouwen zich inzetten op de weg om alle afzettingen te bemannen. Wij zorgen er graag voor dat u veilig de wedstrijd kunt uitlopen, en natuurlijk waar mogelijk moedigen wij u graag aan! Uiteraard brengt een dusdanig groot evenement veel hinder met zich mee voor alle bestuurders op de weg. Wij hopen dan ook op uw geduld en medewerking, weet dat onze verkeersregelaars altijd bereid zijn u de snelste en makkelijkste weg te wijzen naar uw bestemming, u hoeft het alleen maar te vragen. Kijk voor meer informatie over de stichting, de afzettingen en de evenementen waar wij bij aanwezig zijn op onze website. www.verkeersregelaarhia.nl


Succes aan alle

kinderen die meedoen met de Inner Circle Run

Mr A.M. (Ria) List-Plaisier Mr R.B. (Rolf) van der Horst Allround kantoor met persoonlijke aandacht voor alle notariële diensten • Familiepraktijk • Onroerend goed • Verenigingen & stichtingen • Vennootschapspraktijk • Estate planning • Fiscale adviezen Grotenoord 23 3341 LT Hendrik-Ido-Ambacht t 078 68 45 999 f 078 68 45 990 e info@ambachtsenotarissen.nl w www.ambachtsenotarissen.nl

: Zonnebril Actie

* u a e 2e Glas Cad

Mooie kleding van Vngino, Z8, Retour, Feetje, BFC, Geisha, en veel meer!

Sportieve groet, Groots&kleintje kinderkleding


INNER

CIRCLE

RUN

17

woensdag 4 juni 2014

Wat doet Wilchem? Wilchem is gespecialiseerd in Incident Management (hierna IM). Het begrip IM is door Wilchem ontwikkeld en geïntroduceerd in de markt teneinde de gevolgen van (milieu) incidenten terug te brengen naar de reguliere situatie. Het afhandelen van meer dan 4500 opdrachten per jaar dwingt onze organisatie voor iedere alarmering direct mensen, middelen en materialen voorhanden te hebben. Hiernaast heeft Wilchem een goed ontwikkelde Maritieme afdeling die diverse werkzaamheden verricht op containerterminals. Hieronder vallen complexe opdrachten met gevaarlijke stoffen, het her verpakken van kostbare ladingen, het overpompen en overladen van (tank)containers wordt gedaan door een team van gevaarlijke stoffen specialisten. Naast het ad hoc plaatsen van verkeersmaatregelen bij ongevallen binnen het Rijnmondse en op de Veluwe, is Wilchem ook gespecialiseerd in het verzorgen van reguliere verkeersmaatregelen (aanvragen/plaatsen). Hiervoor heeft het bedrijf alle mogelijke middelen in huis en is het BRL 9101 gecertificeerd.

Ook is Wilchem inzetbaar voor reguliere wegdek- en terreinreiniging waarvoor zij diverse kleine en grote machines heeft (zuig-/veegwagens, ZOAB-reinigingsmachines), dit wordt momenteel verzorgd door een dochteronderneming Support Clean. Wilchem heeft nog een aantal andere specialismen zoals: specialistische reinigingsopdrachten, opruimen van kwik lekkages en blusschuim in PGS15 voorzieningen. Doordat Wilchem goed op de hoogte is van actuele milieu- en afvalstoffen wet- en regelgeving geeft zij hier ook advies in.

De binnenste cirkel? Ik was eigenlijk wel benieuwd naar de betekenis van ‘Inner Circle’. Tijdens wat zoeken via Google bleek bij de eerste zoekactie dat Inner Circle een reggae-groep uit Jamaica is. Dat leek mij niet het juiste zoekresultaat! Uiteindelijk blijkt dat de letterlijke vertaling, binnenste cirkel, de beste is. Verder kwam ik ook nog deze tegen: Onze vrienden, buren, collega’s, familie - als alle mensen in onze eigen kring op ons lijken, dan betekent dat dat we omringd zijn met ons eigen spiegelbeeld. Als je er goed over nadenkt dan is dit wel een mooie. Ons binnenste... want uiteindelijk zijn we allemaal hetzelfde. Daarom willen wij als bedrijf ook een stukje teruggeven aan de maatschappij. MVO heet dat tegenwoordig (maatschappelijk verantwoord ondernemen) En daar hoort ook duurzaam ondernemen bij! Door vernieuwingen in onze drukkerij maken wij vrijwel géén gebruik meer van chemie die

schadelijk is voor ons milieu. Ons... want wie de brief van de onlangs overleden Wubbo Ockels heeft gelezen zijn wij allemaal astronauten die zuinig om moeten gaan met onze planeet die `Aarde´ heet. Namens de organisatie van de Inner Circle run dank ik alle adverteerders in deze krant. Zonder hen hadden wij deze krant onmogelijk kostenloos kunnen aanbieden. Mede door deze speciale `loopkrant´ kan de organisatie haar naamsbekendheid en informatie aan u als lezer aanbieden, en zodoende zoveel mogelijk geld beschikbaar houden voor het goede doel. Rest mij alle lopers heel veel plezier en succes te wensen. Martin de Keizer Xebius Digital Printing b.v. Uitgeverij `De Brug´ b.v.

TBL Events TBL Events is een evenementenbureau, dat in 2010 is ontstaan na de sluiting van Uitgaanscentrum The Blue Lagoon (Zwijndrecht, Zuid-Holland). Wij spelen met TBL Events in op de steeds groter wordende behoefte aan kwalitatieve en uiteenlopende evenementen op maat in de regio Drechtsteden. Tevens werken wij ook graag mee aan de organisatie van ieder ander feest zoals bijvoor-

beeld een Bedrijfsfeest of Huwelijksfeest. Wilt u ook graag een van onze feesten bij u in de buurt of graag meer informatie over onze concepten, neem dan vandaag nog contact met ons op voor meer informatie.

Het alarmnummer van Wilchem is 08008702020 Onderdeel van VolkerWessels Het bedrijf is opgericht in 1994 en onderdeel van VolkerWessels sinds eind 2011. Momenteel werken er ongeveer 60 medewerkers verdeeld over 4 vestigingen.

Innercirclerun Dit is het tweede jaar dat Wilchem materialen ter beschikking stelt voor de run zoals tekstwagen, Bezemwagen, veegwagen, diverse afzetmaterialen enz. Ook zal er een loopploeg van Wilchem deelnemen aan de Inner circle run.

Maatschappelijk Verantwoord Behalve onze dagelijkse activiteiten vindt Wilchem het belangrijk haar steentje bij te dragen in andere maatschappelijk verantwoorde projecten.

Zorgzaamheid en betrokkenheid in Hendrik-Ido-Ambacht Mijn naam is Hans Bogaerts, sinds 9 september werkzaam in Ambacht als PLUS ondernemer in Volgerlanden. Hiervoor heb ik een supermarkt gehad in Breda, maar met de grote formule wisselingen uiteindelijk toch de keuze gemaakt voor de PLUS organisatie en geland in Hendrik-Ido-Ambacht. In de korte periode dat ik hier nu werkzaam ben, zijn een paar dingen mij echt opgevallen. De bewoners van Ambacht zijn erg betrokken en laten een groot gevoel van zorgzaamheid zien, als het gaat om goede doelen. Dit bleek ook tijdens onze eerste grote PLUS actie die samen met PLUS Alfred Koehoorn werd gehouden. Het was een eer om kennis te mogen maken met de enthousiaste mensen achter “Hospice de Cirkel”. Tijdens deze ontmoeting op locatie werd een groot gevoel van die zojuist omschreven betrokkenheid en zorgzaamheid intens overgebracht op mij. En dat gevoel en enthousiasme is nou precies wat het hier zo bijzonder maakt.

dit uit zich dan weer in het imposant groeiend aantal deelnemers aan de Inner Circle Run. De opbrengst van dit geweldige evenement komt weer geheel ten goede aan Hospice de Cirkel. Kortom ik zie Hendrik-Ido-Ambacht ondertussen als een gemeente met fantastische mensen met het hart op de juiste plaats. Hier wil je als ondernemer graag deel van uit maken. Hans Bogaerts

Dat gevoel werd nog eens versterkt toen ik kennis maakte met de “Jannen”, de “VADERS” van de Inner Circle Run die niet alleen gepassioneerd en enthousiast kunnen vertellen, maar ook alles tot in de puntjes regelen voor hun evenement. En

Zeg het met bloemen Bonne Fleur, dé bloemenwinkel van Ambacht, gevestigd op het Louwersplein, heeft dit jaar besloten een bijdrage te leveren aan het jaarlijks georganiseerde evenement en hardloopwedstrijd de Inner Circle Run. Zoals u elders hebt kunnen lezen, is de opbrengst van deze benefietrun voor Hospice de Cirkel. Bonne Fleur vindt het belangrijk dat hier aandacht aan wordt besteed. ‘Ik vind het heel bijzonder dat er zoveel lieve mensen zijn die an-

deren willen helpen en dit doen uit liefde voor de medemensen. Volgens mij is dit typisch iets voor Ambacht,’ aldus Wilfred Ruitenberg,

eigenaar van Bonne Fleur. ‘Wij staan dus helemaal achter de Hospice.’ Hierom heeft Bonne Fleur besloten dit jaar haar medewerking te verlenen door een aantal prijzen ter beschikking te stellen. Deze prijzen kunnen worden gewonnen bij de Col del Sophia, een nieuw concept dit jaar. Het wordt mede mogelijk gemaakt door stichting Run-DezvousNL en bevat een tijdmeting wanneer men de Sophiabrug oploopt. De snelste man en vrouw ontvangen ieder een prijs, gesponsord door

Bonne Fleur. Uiteraard hoopt Bonne Fleur op veel deelnemers om de hospice een hart onder de riem te steken, en wenst hen dan ook veel succes bij de voorbereidingen en trainingen voor het grootste loopevenement in Hendrik-Ido-Ambacht! Namens Bonne Fleur, Wilfred en Alma Ruitenberg


BespaarBespaar duizenden duizenden Bespaar Bespaar Volgens onderzoek is een hypotheek via op duizenden Bespaar euro’s euro’s op duizenden Volgens onderzoek is een hypotheek via De Hypotheker al snel voordeliger dan bij de bank. je hypotheek. De Hypotheker al snel voordeliger dan bij de bank. euro’s duizenden je hypotheek. euro’s Check wat jijop kunt besparen opop hypotheker.nl Check wat jij kunt besparen op hypotheker.nl euro’s opje hypotheek. je hypotheek. je hypotheek. ING

jaar, vrouw 33 jaar. Ann april 2014. Op basis van: man 35 . Peildatum 1.000 periode 20 jaarothe ,- NHG, ek € 290 ,-. Rentevaste rag € 290.000 uïteitenhyp Ann . jaar 33 verzekerd bed w vrou , jaar 1 april 2014. Op basis van: man 35 ode 20 jaar. Peildatum peri ste teva Ren ,-. .000 290bank rag bed bij€een ald ekerr d beta dit méé 20 jaar heb jeverz

Na t.o.v. De Hypotheker:

,ABN Amro € 8.217 5,.06 14 € nk Raboba SNS bank € 14.719,€ 17.554,ING

0,- NHG, teitenhypotheek € 290.00 jaar, vrouw 33 jaar. Annuï april 2014. Op basis van: man 35 e 20 jaar. Peildatum 1 0,-. Rentevaste period verzekerd bedrag € 290.00

Na 20 jaar heb je dit méér

méér betaald bij een bank t.o.v. De Hypotheker:

Na 20 jaar heb je dit Volgens onderzoek is een hypotheek via t.o.v. De Hypotheker: € 8.217,De Hypotheker al snel voordeliger danABbij dero bank. N Am

ABN Amro € Rabobank € een bank betaald€bij14. 065,- SNS bank € dit méér heb je oba nk bank Na 20 jaarRab bij een ld betaa méér dit Check wat Na jij20kunt besparen op hypotheker.nl je jaar heb t.o.v. De Hypotheker: 14.719,- ING € t.o.v. De Hypotheker: SNS bank €17, -

De Blije Borgh Pas Leuke dingen doen Leuke dingen kopen

betaald bij een bank

8.217,14.065,14.719,17.554,-

ro € 8.2€ 17.554,ABN Am ING ABN Amro € 8.217, € 14.065,nk bank oba een bij ,Rab ld 065 betaa 14. méér € dit heb je nk 20 jaar oba Na Rab € 14.719,k ban S SN t.o.v. De Hypotheker: € 14.719,SNS bank 554,- 711 10 00 € 17. 17, 8.2 €€ 17.554,- De Schoof ING Hendrik 180 (078) Volgens onderzoek is een hypotheek via AmroAmbacht N Ido AB ING € 14.065,- Volgens onderzoek is een hypotheek De Hypotheker al snel voordeliger dan bij de bank. nk oba Rab via00 Hendrik Ido Ambacht De Schoof 180 (078) 7112210 Zwijndrecht Laan van Walburg 6 (078) 612 22 14.719 Check wat jij kunt besparen op hypotheker.nl Hendrik IdoSN Ambacht 180,- (078) 711 10 00 al snel voordeliger S bank De €Schoof De Hypotheker dan bij de bank. ,- Walburg 554 € 17.6van Zwijndrecht Laan 6 (078) 612 22 22 Zwijndrecht Laan van Walburg (078) 612 22 22 ING Check wat jij kunt besparen op hypotheker.nl Volgensvia onderzoek is een hypotheek via Volgens onderzoek is een hypotheek De Hypotheker snel voordeliger dan bij de bank. Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing. de optimale financiële oplossing. De Hypotheker al snel voordeliger dan bij de al bank. ,- NHG, itenhypotheek € 290.000 jaar, vrouw 33 jaar. Annuïte 2014. Op basis van: man 35 jaar. Peildatum 1 april Rentevaste periode 20 rd bedrag € 290.000,-.

verzeke ,- NHG, itenhypotheek € 290.000 jaar, vrouw 33 jaar. Annuïte 2014. Op basis van: man 35 20 jaar. Peildatum 1 april ,-. Rentevaste periode verzekerd bedrag € 290.000

pas

,- NHG, itenhypotheek € 290.000 jaar, vrouw 33 jaar. Annuïte 2014. Op basis van: man 35 20 jaar. Peildatum 1 april ,-. Rentevaste periode verzekerd bedrag € 290.000

wat jij kunt besparen op hypotheker.nl alles Check is goed geregeld. En alles is goed geregeld. jouEn zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing. Check wat jijOok kuntvoor besparen op hypotheker.nl

Volgens onderzoek is een hypotheek via Hendrik Ido Ambacht De Schoof 180 (078) 711 10 00 Zwijndrecht Laan van Walburg 6 (078) 612 22 22 De Hypotheker al snel voordeliger dan bijEn dealles bank.is goed geregeld.

ONDERHOUD R E PA R AT I E

INkOOP EN vERkOOP.

De Blije Borgh

€ 290.000,- NHG, Annuïteitenhypotheek ,- NHG, 35 jaar, vrouw 33 jaar. um 1 april 2014. itenhypotheek € 290.000 Op basis van: man periode 20 jaar. Peildat jaar, vrouw 33 jaar. Annuïte 2014. 290.000,-. Rentevaste Op basis van: man 35 jaar. Peildatum 1 aprilverzekerd bedrag € Rentevaste periode 20 ,-. 290.000 € bedrag verzekerd

ELEKTRONICA

A.J. Pietersen - de Boer kaartnummer 13.00001

info@deblijeborgh.nl www.deblijeborgh.nl | 078-681 3355

WWW.E-R-V.nl

Hendrik Ido Ambacht De Schoof 180 (078) 711 10 00 Zwijndrecht Laan van Walburg 6 (078) 612 Ook 22 voor22 jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing.

Check wat jij kunt besparen op hypotheker.nl

De perfecte

En alles is goed geregeld.

BLIKVteAvieNreGnE! R

voor jou De zoeken we, volstrekt onafhankelijk, optimale financiële oplossing. Hendrik Ido Ook Ambacht Schoof 180 (078) 711 10de00 Hendrik Ido Ambacht De Schoof 180 (078) 711 10 00 En alles is goed geregeld. Zwijndrecht Laan van Walburg 6 (078) 612 22 22 Zwijndrecht Laan van Walburg 6 (078) 612 22 22

ts m ie o Hendrik Ido Ambacht De Schoof 180 (078) 711 10 00

• De SIE2i is de ultieme sporthoofdtelefoon • Weergave van uitgebalanceerde audio • Voorzien van stayhear comfort oordopjes • Met afstandsbediening in het snoer • In diverse kleuren leverbaar • Wordt geleverd inclusief Reebok armband voor uw telefoon of mp3-speler

Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing. Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing. En alles is goed geregeld.

En alles is goed612 geregeld. Zwijndrecht Laan van Walburg 6 (078) 22 22

Maak indruk bij familie, Ook voor jou zoeken we, volstrekt onafhankelijk, de optimale financiële oplossing. vrienden of relaties... En alles is goed geregeld. Via mijnwijnblik.nl en mijnwijndoos.nl kunt u een uniek persoonlijk wijncadeau maken! Per categorie kunt u zoeken naar een geschikt beeld of maak zelf een ontwerp voor uw eigen wijnblik of wijndoos!

Maak een keuze uit ons veelzijdige assortiment! Kijk op www.mijnwijnblik.nl of www.mijnwijndoos.nl of www.cadeaublik.nl

go Uw lo IS T A

GR

atst!

gepla

DE SCHOOF 32 - H.I.AMBACHT - WWW.CALKHOVEN.COM

Anders denken in klimaatoplossingen.

Heeboss Service & Onderhoud Heeboss Service & Onderhoud is de partner voor het optimaal laten functioneren van uw klimaatbeheersing- en luchtbehandelingsinstallaties.

DE SCHOOF 32 - H.I.AMBACHT - WWW.CALKHOVEN.COM

Deze installaties variëren van een enkele airconditioner thuis, in het MKB of in winkel tot uitgebreide installaties in kantoorpanden, scholen, serverruimtes of laboratoria. Professioneel onderhoud verlengt de levensduur van uw systeem en zorgt voor een verbeterd rendement en een verhoogde bedrijfszekerheid. Door de ruime ervaring van onze onderhoudstechnici in alle aspecten van de klimaattechniek heeft u de zekerheid van een optimaal functionerend systeem, resulterend in een aangenaam en stabiel binnenklimaat. ADVISERING I ONDERSTEUNING I TOTAALOPLOSSING

Wilt u meer informatie? Kijkt u dan eens op www.heeboss.nl Heeboss Service en Onderhoud I 078 - 699 00 10 I www.heeboss.nl


INNER

CIRCLE

RUN

19

woensdag 4 juni 2014

Hans Brouwer

Verbinden

Film/Video is uitermate geschikt om een emotie, sfeer en een bepaald gevoel over te brengen. Je kunt het nog zo mooi fotograferen, met bewegende beelden en geluid neem je iemand veel meer mee in je belevingswereld. Presenteer uw bedrijf met een sprankelende film.

Binden, verbinden of verbonden zijn met familie, vereniging of een bedrijf is iets waar een goed gevoel bij moet zijn. Wij als Signpower trachten dagelijks met onze klanten, of dit nu bedrijven of verenigingen zijn, mensen met elkaar te verbinden. Wij doen dit met het maken van reclame-uitingen en andere hebben hiervoor andere instrumenten.

Zien is geloven. Van alle vormen van content (tekst, fotografie en video) komt video het dichtst bij de werkelijkheid. De kijker kan beter

beoordelen of hij de afzender van de boodschap gelooft en vertrouwt. Een ondernemer die op overtuigende manier zijn visie of boodschap overbrengt in een filmpje, komt krachtiger over dan een overtuigend geschreven tekst.Een korte promotiefilm kan worden gebruikt bij presentaties of op de website. Zowel voor het Hospice als voor de ICR zijn korte instructie- en promotiefilms gemaakt. Hans Brouwer www.jcbrouwer.nl

Het spreekwoord “soort zoekt soort” komt hierbij ook om de hoek kijken. Daarom is het zo verschrikkelijk belangrijk van te voren te bepalen welk soort jij bent en welk soort jij zoekt. Indien je dit in kaart gebracht hebt kan je de juiste acties volgens die het gewenste resultaat moeten brengen. Wat dat betreft heeft de organisatie van inner circle run dit op een juiste wijze gedaan. Duidelijk in kaart gebracht welk doel men wilde bereiken en welke weg hiervoor bewandelt moest worden. Zorgen dat bedrijven zich verbinden aan de organisatie met als doel om in verbondenheid de hospice te ondersteunen. Met als gevolg een flitsende start en succes. Een uitstraling van professionaliteit wat uitein-

delijk zorgt dat men verder aan het bouwen is. Bedrijven die zich hierbij thuis voelen en zich graag aan deze organisatie en dit doel willen verbinden. Dit is waar het allemaal om begonnen is. Wij als Signpower willen deze organisatie dan ook graag blijven ondersteunen omdat verbinden onze kracht is en wij hierbij op diverse manieren ons steentje bij willen dragen. Voor de komende loop wensen wij een ieder veel plezier en succes. Signpower Peter van Wingerden

Scholen aan het woord: Leerkrachten Ambachts openbaar onderwijs geven het goede voorbeeld Tijdens de tweede editie van de Bolidt Inner Circle Run hebben de leerkrachten van het Ambachtse openbare onderwijs de krachten gebundeld en gezamenlijk het goede voorbeeld gegeven door in grote getalen mee te lopen. Onder de inspirerende leiding van de drie directeuren Ruben van der Steen, Anita Kleinjan en Wouter de Roon waren direct heel wat leerkrachten enthousiast om mee te lopen. Die groep snelle enthousiastelingen ontving ook een mooi oranje wedstrijdshirt om de saamhorigheid van het openbare onderwijs te benadrukken. Uiteindelijk was het een groep van ongeveer dertig juffen en meesters die aan de start verschenen. Het enthousiasme bij iedereen was groot. Er waren zelfs leerkrachten die op het laatste moment nog besloten om mee te doen. “Nee, ik had niet speciaal voor deze loop getraind, maar met mijn conditie zit het wel goed”, lacht meester Koen van obs De Bron. “En als je even moe dreigde te worden, dan stonden er altijd weer ouders en kinderen langs de kant om je aan te moedigen. Die vijf kilometer vlogen dan ook voorbij”, vertelt Koen.

Kinderen enthousiast maken “De leerkrachten liepen in eerste instantie mee omdat ze het zelf natuurlijk gewoon vinden, maar aan de andere kant proberen we op deze manier de kinderen nog enthousiaster te krijgen”, vertelt directeur Ruben van der Steen van obs De Waterlelie. Vorig jaar deden ongeveer 400 kinderen mee aan de Hoog Ambacht Kidsrun. “Als je bedenkt dat er tien basisscholen in Ambacht staan, dan moet het aantal van 400 kinderen dit jaar toch (veel) hoger zijn”, vertelt Ruben. Bij obs De Bron hebben ze zelfs de da-

tum voor het schoolreisje van de groepen 3 en 4 aangepast. “Vorig jaar viel dat nog samen. Dat was jammer, want daardoor deden er eigenlijk te weinig kinderen van onze school mee”, vertelt Wouter de Roon. “Dat wordt dit jaar wel anders hoor.” Aparte kleuterloop “Het is overigens goed dat de organisatie van het loopfestijn, dat het overigens perfect heeft gedaan, overweegt om volgend jaar een aparte loop te gaan houden voor de kleuters. Het zou

toch fantastisch zijn als daar een paar honderd kleuters aan de start zouden verschijnen, en dan van alle tien de basisscholen natuurlijk”, besluit Anita Kleinjan van obs De Dukdalf. Met een eindtijd van 50.17 heeft “de baas” van De Waterlelie tijdens de editie van 2013 een tijd neergezet die leerkrachten van andere Ambachtse basisscholen moet inspireren om dit jaar ook mee te doen. En die tijd geldt zeker als richttijd voor velen.

CBS De Wijngaard CBS De Wijngaard doet ook dit jaar weer mee aan de Hoogambacht Kids Run! Net als de vorige 2 edities was het een groot succes. Veel enthousiaste kinderen en ouders waren van de partij. De verwachting is dat nog meer kinderen van de Wijngaard zich zullen aanmelden. De Wijngaard is een school waarbij sportiviteit hoog in het vaandel staat. Op ieder ander sportief evenement (voetbal, korfbal, etc.) zijn er veel leerlingen van onze school te vinden. Een belangrijk onderdeel van de loop is de sponsoring voor hospice De Cirkel. De meeste kinderen weten wel iets van het huis aan de Vrouwgelenweg. Als school vinden we het belangrijk om hieraan een aandeel te leveren en

we hopen dan ook dat er veel sponsorgeld opgehaald zal worden voor dit belangrijke doel. In ons wekelijkse Persbericht zal een stukje komen te staan over de loop én over het goede doel, hospice De Cirkel. De kinderen zullen worden aangemoedigd om mee te doen, zodat ook dit jaar de Kids Run een waar spektakel zal worden.

Dukdalf Wij zijn Shauna, Ali en Yakup van obs de Dukdalf. Wij doen mee aan de Kidsrun, omdat wij mensen die in de Hospice wonen, willen helpen aan een zo mooi mogelijke tijd. En omdat het de laatste tijd van hun leven zal zijn, is het nog belangrijker om mee te doen! Het is ook nog eens erg leuk en goed voor je conditie! Wij hebben heel erg veel in zin de Kidsrun en hopen dat er veel mensen meedoen. We hopen natuurlijk ook dat er heel veel geld wordt opgehaald voor het goede doel.


g in t in r P l a it ig D s iu b Xe

ner Circle Run In e d an v rs e m e ln e wenst alle de

veel succes!!!

ie t a m r o f n i r Voo

Wenst alle deelnemers van de Inner Circle Run

27 33 1 8 6 8 7 Bel 0 of kijk op s .n l w w w.Xe b i u

heel veel succes!!

DRUKWERK VORMGEVING WEBDESIGN UITGEVERIJ

Iets goeds komt niet zomaar uit de lucht vallen.

Op zoek naar efficiënte cloud oplossingen? Neem contact met ons op

0184 618 837

Meer informatie over de automatiseringsoplossingen van WSB Solutions kunt u vinden op www.wsb-solutions.nl Kade 30 • 3371 EP Hardinxveld-Giessendam • info@wsb-solutions.nl

WSB, that’s IT!


INNER

CIRCLE

RUN

21

woensdag 4 juni 2014

Scholen aan het woord: Noa, Lara en Anne hopen dat veel jongens en meisjes mee gaan lopen Drie van de vele honderden meelopende jongens en meisjes waren Anne de Hoop, Lara Brinkhuis en Noa Nieuwenhuijse van obs De Bron. Zij zitten op dit moment in groep 8B. Voor hen loopt de basisschool dus bijna op het eind. De drie zijn allen sportief aangelegd en laten geen moment aan zich voorbij gaan om met een sportactiviteit mee te doen. Toen er op school de brief werd uitgedeeld van de Hoog Ambacht Kids Run, als onderdeel van de Bolidt Inner Circle Run, twijfelden ze geen moment. De drie meiden voetballen bij IFC bij de Girls Academy en hebben dus al een goede basisconditie. Anne de Hoop (12 jaar): Ik vond het erg leuk om mee te lopen en natuurlijk is het goede doel van de Kids Run ook heel mooi. Ik heb niet echt getraind voor de 1-kilometerloop. Maar ik train wel al bij IFC. Lara Brinkhuis (11 jaar): Die kilometer rennen was niet zo moeilijk. Op het eind was het wel wat zwaarder. Ik zag een paar meiden voor me lopen en heb toen alle gegeven om die nog in te halen. Dat lukte, vlak voor de finish heb ik er nog vier ingehaald. En die vermoeidheid was gauw weer over hoor.

Noa Nieuwhuijse (12 jaar): In eerste instantie vond ik het gewoon leuk om zo met z’n drietjes mee te doen aan de Kids Run. Onderweg stonden er juffen en meesters en ook mijn ouders. Iedereen staat je aan te moedigen, dus je vliegt eigenlijk over het parcours heen en dus ben je er zo. Alleen bij de start is het goed oppassen waar je loopt. Dan is het best even druk.

wijde omgeving. “De Kids Run is een fantastisch iets om mee te maken. Dit jaar doen wij weer mee. En we hopen dat jullie allemaal ook mee gaan doen. Dus inschrijven allemaal, via school of individueel.”

De drie meiden besloten in koor eigenlijk met één belangrijke boodschap voor alle jongens en meisjes uit Hendrik-Ido-Ambacht, Zwijndrecht en

John F. Kennedyschool Op de John F. Kennedyschool is de Kids Run een populair evenement. De John F. Kennedy steunt het doel van harte en biedt ruimte en mogelijkheid om het evenement onder de aandacht te brengen. Omdat het geheel een lokaal karakter heeft spreekt het onze leerlingen erg aan. Veel kinderen lopen mee. Vooraf, maar vooral achter, hebben onze leerlingen de grootste verhalen over de belevenissen van deze wedstrijd. Natuurlijk geven wij de kinderen de ruimte om dit te doen, want binnen ons Jenaplanonderwijs is er veel aandacht voor de belevingswereld van het kind. Omdat het voeren van gesprekken, in welke vorm dan ook, een dagelijks terugkerend element is in onze stamgroepen, was dit voor Pip, één van onze middenbouwleerlingen, aanleiding genoeg om een presentatiekring te houden over de Inner Circle Run, en de Kids Run, in het bijzonder. Met een goede voorbereiding en veel aandacht voor het onderwerp, de inhoud en de uitvoering, vertelde

Foto: Cees van Meerten, Fotoexpressie

zij enthousiast over dit onderwerp. Haar klasgenoten vonden het erg interessant. Zo interessant, dat ze na afloop vastbesloten waren: volgende keer doen wij ook mee!

Inner Circle Run 2013

CBS De Wijngaard

Obs De Waterlelie stimuleert het meedoen aan de kidsrun! Het promoten van de kidsrun, is voor obs De Waterlelie vanzelfsprekend. Al jaren hebben wij het vignet “Gezonde school” in ons bezit. Dit houdt o.a. in dat we voldoende bewegen actief stimuleren. Wij doen dit door wekelijks extra tijd in te plannen voor gymlessen binnen het rooster. We hopen, en gaan er eigenlijk een beetje vanuit, dat er weer super veel kids van ons mee gaan doen met de kidsrun. Naast dat bewegen goed is voor je gezondheid, steunen wij uiteraard het goede doel Hospice de Cirkel. We hopen op een hoge opbrengst. Aan ons zal het niet liggen!

Foto’s: Ruud van der Wel


20% KORTING op bécé raamdecoratie! ACTIE GELDIG VAN 1 T/M 30 JUNI 2014

20% KORTING

20% KORTING

Wenst alle lopers van de op bécé raamdecoratie! Inner Circle Run ACTIE GELDIG VAN 1 T/M 30 JUNI 2014

20% KORTING

op bécé raamdecoratie!

op bécé raamdecoratie! Reeweg 5

ACTIE GELDIG VAN 1 T/M 30 JUNI 2014

3342 AA HENDRIK IDO AMBACHT Tel. 078 - 6816764

woonwulp@hetnet.nl

www.bece.nl

www.woonwulp.nl

ACTIE GELDIG VAN 1 T/M 30 JUNI 2014

rolgordijnen | duo rolgordijnen | plissé- en dupligordijnen | horizontale jaloezieën | vlinderjaloezieën | verticale jaloezieën | vouwgordijnen en gordijnen | paneelgordijnen

VEEL SUCCES! Burg. de Bruïnelaan 14 3331 AE Zwijndrecht

Telefoon: 078 - 612 00 06 Fax: 078 - 619 04 22

E-mail: zwijndrecht@quisteneskes.nl Internet: www.quisteneskes.nl

DA DE SCHOOF WENST ALLE LOPERS VEEL SUCCES !

Reeweg 5 3342 AA HENDRIK IDO AMBACHT Tel. 078 - 6816764

Reeweg 5

woonwulp@hetnet.nl INTERIEURVERZORGING 3342 AA HENDRIK IDO AMBACHT

Reeweg 5

3342 AA HENDRIK IDO AMBACHT Tel. 078 - 6816764

woonwulp@hetnet.nl

www.woonwulp.nl WIJ HOPEN DAT DEZE ACTIE EEN GROOT SUCCES ZAL ZIJN

www.woonwulp.nl

www.dewoonwulp.nl Tel. 078 - 6816764

rolgordijnen | duo rolgordijnen | plissé- en dupligordijnen | horizontale jaloezieën | vlinderjaloezieën | verticale jaloezieën | vo

woonwulp@hetnet.nl REEWEG 5 TEL. 078 - 6816764 www.woonwulp.nl 3342 AA HENDRIK-IDO-AMBACHT woonwulp@hetnet.nl www.bece.nl

rolgordijnen | duo rolgordijnen | plissé- en dupligordijnen | horizontale jaloezieën | vlinderjaloezieën | ve

* Deze aanbieding betreft geselecteerde pakken en is geldig tot 22 juni.

DA Hendrik-Ido-Ambacht Winkelcentrum De rolgordijnen Schoof 154 3341 EB H.I Tel. (078) 303 16 35 jaloezieën | vlinderjaloezieën | verticale jaloezieën | vouwgordijnen en gordijnen | paneelgordijnen rolgordijnen | duo | plisséenAmbacht dupligordijnen | horizontale

pakken*

nu € 299,95 pakken*

nu € 399,95 Alblasserdam | Barendrecht | Dordrecht | Hellevoetsluis | Hendrik-Ido-Ambacht | Krimpen a/d IJssel | Nootdorp | Papendrecht | Ridderkerk | Zwijndrecht www.smitmode.nl


nieuws- en advertentieblad

Het team van

Volg ons ook via: @WeekbladDeBrug WeekbladDeBrug

Wekelijkse oplage 34.850 exemplaren De Brug wordt verspreid in Hendrik-Ido-Ambacht / Oostendam/ Rijsoord, Zwijndrecht en Heerjansdam Meer info? Kijk voor meer informatie op

www.weekbladdebrug.nl

www.weekbladdebrug.nl adverteren@weekbladdebrug.nl

of mail naar

adverteren@weekbladdebrug.nl

...in de Brug staat u goed!

Nieuws- en advertentieblad ‘De Brug’ is een uitgave van Xebius Digital Printing b.v. Nijverheidsweg 32 • 3341 LJ Hendrik-Ido-Ambacht • Tel. 078 - 681 27 33

Emmasingel 29 3341 XD H.I. Ambacht 06 - 81 89 66 75 jan@jwbemiddeling.nl www.jwbemiddeling.nl

wenst alle runners dit jaar weer

VEEL SUCCES!

KVK Dordrecht 24469357

BTW nr NL136669323b01 Voor een afspraak kunt u bellen of mailen naar: Rabobank 153218215

06 - 81 89 66 75 | jan@jwbemiddeling.nl

AAnkoopbemiddeling

TAxATies

bouwbemiddeling

verkoopAdvies

bouwAdvies Kijk ook eens op de website:

www.jwbemiddeling.nl

ICT Groep

Wij Wensen alle renners, teams, vrijWilligers en bedrijven een goede run! WWW.lucrasoft.nl

Cees van Meerten - Fotoexpressie

Tegen inlevering van deze bon

25% korting Deze actie is geldig op 21 juni van 10.00 -14.00 uur aan de Pruimendijk 198, Ridderkerk Voor informatie over de diverse wijnen en de prijzen www.loutergoedewijnen.nl

autoverhuur drechtsteden het adres voor het huren van auto’s en bussen in de omGevinG van dordrecht (ook voor shortlease)

Florensis is gevestigd met hoofdkantoor en primaire productielocatie van ca 11 ha. in Hendrik-Ido-Ambacht en is gespecialiseerd in de productie, selectie en verkoop van bloemzaden en jong plantmateriaal. Florensis opereert internationaal, waarbij de afzet met name plaatsvindt in Europa met verkoopkantoren in België, Duitsland/Oostenrijk, Zwitserland en Italië en agenten in diverse andere landen. Drie eigen buitenlandse locaties in Kenia, Ethiopië en Portugal verzorgen de productie van onbewortelde stekken.

reserveer direct:

078 - 610 03 94

Molenvliet 83, 3335 LH Zwijndrecht E-mail: info@autorentdrechtsteden.nl www.autorentdrechtsteden.nl

De dochteronderneming in Rijsenhout is de grootste jonge plantenleverancier van snijbloemen uit zaad in Europa.

www.florensis.com


Karwei Hendrik Ido Ambacht is geopend op 2e Pinksterdag van 9:00 tot 17:00 uur! INGS KORT N O COUP

% 0 2 op 1

ar kel na

arti

keuze

KORTINGSCOUPON

15%

op 1 artike

l naar keuze

% 5 2

gratis

oun l e all en elen op eub m tuin

20%

7 dagen lang tot

&

Vlijtig liesje op 2e Pinksterdag

20%

keuzekorting

op 1 artik el naar ke

uze

GSKORTIN N COUPO

1099.-

Bestaat uit een hoekbank, kussenbox en tafel. Element, afm. (hxbxd): 67x158x81 cm. Kussenbox, afm. (hxbxd): 67x83x83 cm. Tafel, afm. (lxbxh): 100x60x32 cm. Gemêleerd antraciet wicker met houtcomposiet blad. Met zit- en rugkussens.

Nu met 25% korting

824.25

15% r ikel naa

op 1 art

Geldig van 7 juni t/m 13 juni

Loungeset Messina

g n i t kor gesets

KORTINGS COUPON

keuze

Dinerfauteuil Athena Afm. (hxbxd): 86x60x58 cm

69.95

Nu met 25% korting

52.46 per stuk

De 25% korting op alle loungesets en tuinmeubelen is alleen geldig op 2e Pinksterdag bij Karwei Hendrik Ido Ambacht en kan niet worden gecombineerd met andere kortingen. NOORDEINDE 200 3341 LW Hendrik Ido Ambacht TEL. (078) 681 61 54 WWW.KARWEI.NL

Karwei Hendrik Ido Ambacht Dé decoratieve bouwmarkt met het grootste assortiment tuinmeubelen in de regio.

Bekijk voor meer akties en kortingen onze Facebook pagina: Karwei Hendrik Ido Ambacht

ELKE WERKDAG

OPEN 9 - 9

ZATERDAG 9.00 TOT 18.00 UUR