Jubileumkrant Woensdag 27 februari 2019
Uitzonderlijke Uitzonderlijke prestaties prestaties
“De vereniging vereniging kent kent in in haar haar 100-jarig 100-jarig “De bestaan vele vele hoogtepunten, hoogtepunten, maar maar we we zijn zijn bestaan op al al onze onze leden, leden, van van jong jong tot tot oud oud van van op peuter tot tot keep-fitter keep-fitter trots. trots. Deelname Deelname aan aan peuter Europese- en en Wereldkampioenschappen Wereldkampioenschappen Europeseen ook ook nog nog Olympische Olympische Spelen Spelen zijn zijn en echter wel wel heel heel speciaal!” speciaal!” echter
O&O Namens het gemeentebestuur van Zwijndrecht feliciteer ik Gymnastiekvereniging O&O met deze bijzondere mijlpaal.
Gymnastiekvereniging O&O met haar 100-jarig jubileum
Jullie enthousiasme en betrokkenheid in de samenleving zijn zeer belangrijk voor de sport in Zwijndrecht. PARKLAAN 1 | 3335 LM | ZWIJNDRECHT | 078 - 6100 901 | WWW.RESTAURANTBOATHOUSE078.NL
Geniet van dit jubileumjaar, ga zo door en bedankt!
Diner coupon 10,- korting p.p.
Jolanda de Witte Wethouder Sport
TEGEN INLEVERING VAN DEZE VOUCHER, GELDIG T/M DECEMBER 2019 BIJ ALLEEN TENMINSTE 3-GANGEN VOOR VOLWASSENEN. DEZE ACTIE IS NIET TE COMBINEREN MET ANDERE ACTIES/THEMA'S. NIET TE GEBRUIKEN OP FEESTDAGEN. MELD BIJ UW RESERVERING DAT U GEBRUIK WILT MAKEN VAN DE COUPON.
CaTeC feliciteert O&O met haar 100-jarig jubileum! Broeikas analysers
Broeikas analysers voor het bepalen van de CO2, H2O en methaan gassen. Hoge nauwkeurigheden en zowel „open path als „closed path“ analyser modellen.
HVAC meetinstrumentatie
•Relatieve Vochtigheid •Temperatuur •CO2 •Luchtsnelheid / Ventilatie •Verschildruk •Licht
Catec bij Topsport Industrie
•Relatieve Vochtigheid •Dauwpunt en Temperatuur •Water in olie •Flow en Luchtsnelheid •Datalogger en meetsystemen •Verschildruk opnemers •Diverse gas sensoren en transmitters
Bodemvochtigheid sensoren
Breed assortiment van sensoren, dataloggers en meetinstrumentatie voor het bepalen en meten van bodemvocht. •Agrarische applicaties •Bodemonderzoek •Dijk controle •Tuinbouw •Groene wanden
Meteostations
Voor de registratie van de windsnelheid en windrichting. •Tunnel, brug en sluit bewaking •Wind energie •Gladheid meldsystemen •Scheepvaart •Verkeer •Gebouwbeheersystemen
info@catec.nl - www.catec.nl
100 JAAR O&O
| woensdag 27 februari 2019
3
Jubileum-
KRANT O&O Beste leden, bestuursleden, vrijwilligers, lezers,
Voor u ligt de krant van O&O. Niet zo maar een krant, maar de jubileumkrant! Want dit jaar, op 1 mei 2019, bestaat O&O maar liefst 100 jaar. Een zeer bijzondere mijlpaal, voor een prachtige club waar sporters op hun eigen manier en op hun eigen niveau kunnen genieten. En vooral ook veel plezier hebben! O&O kent veel kampioenen die topsport beoefenen op nationaal en internationaal niveau. Ook op de Olympische Spelen is O&O vertegenwoordigd. Met de prestaties van deze toppers staat Zwijndrecht op de kaart als zeer sportieve gemeente. Jeugd- en topsport gaan bij O&O hand in hand. Dankzij de inzet van het bestuur, de vele vrijwilligers, de goede faciliteiten en de uitstekende sfeer, is O&O de succesvolle vereniging die zij is. Inwoners, ondernemers, het bestuur van Zwijndrecht, wij mogen allen ontzettend trots zijn op deze mooie vereniging. Ik heb O&O leren kennen als een vereniging die zich met hart en ziel inzet voor de samenleving. Iedereen is welkom en ze bieden een breed sportpakket aan voor jong en oud. Wat ze ook doen, ze doen het goed, professioneel en met een grote dosis enthousiasme en betrokkenheid. En dat merken wij ook in het ge-
meentehuis. Zo is de vereniging onderdeel van de agendacommissie van het Sportplatform en al ruim 9 jaar betrokken bij het organiseren van de jaarlijkse sporthuldiging. O&O is voor de gemeente dan ook een zeer gewaardeerde partner, waar we graag mee samenwerken. Altijd bereid tot meedenken, gevraagd en ongevraagd.
Veel meer dan gymnastiek Mijn naam is Lindy Nijman en ik ben leidster Dans bij de vereniging. Twintig jaar geleden begon ik zelf met turnen als kleuter en sindsdien ben ik niet meer weggeweest bij de club. Inmiddels geef ik al mijn halve leven(!) les bij de vereniging, want op mijn 12e begon ik met assisteren bij de recreatiegroepen. Nadat ik ook als hoofdleiding actief ben geweest bij de turnafdeling, besloot ik de overstap te maken naar het dansen. Ik danste zelf al langere tijd bij een dansschool en dus vond ik het leuk om nu ook mijn lesgeef skills in het dansen te ontwikkelen. O&O gaf mij die kans en in 2018 haalde ik mijn Dansleidster niveau 3 diploma via de KNGU. De dansafdeling is inmiddels erg gegroeid en ik ben blij dat ik daar deel van uit kan maken! Ik vind het super leuk om jonge kinderen te enthousiasmeren voor het dansen, maar ik ben vooral heel trots op mijn eigen O&O Dance Crew; een dans- en demoteam voor ervaren dansers vanaf 18 jaar. Het feit dat ik
groepen heb van verschillende leeftijden en niveaus, maakt het lesgeven voor mij interessant. En wie weet kunnen wij het dansen binnen de vereniging nog naar een veel hoger niveau brengen! O&O is voor mij veel meer dan gymnastiek, omdat wij ook hele leuke lessen en activiteiten bieden in andere disciplines. Bovendien heb ik binnen de vereniging vrienden voor het leven gemaakt en is het sporten naast dat het gezond is, ook heel gezellig! Lindy Nijman
Voor de laatste keer als burgemeester van Zwijndrecht wil ik O&O bedanken voor hun inzet en alvast feliciteren met het 100-jarig jubileum. Ik wens u allen een sportief en succesvol 2019. Dominic Schrijer Oud-burgemeester van Zwijndrecht
15 JAAR TOPSPORT De eerste grote stap richting topsport is begonnen in 2005, toen de volledige jongens – en heren topsportselectie van S.D.S. Rotterdam de overstap maakte naar O&O Zwijndrecht. Vanaf dat moment is er een begin gemaakt met het ontwikkelen van een topsportomgeving voor de turners van O&O Zwijndrecht. In de jaren die volgden is er, naast de professionalisering van de trainingen, ook gewerkt aan diverse randvoorwaarden om topsport mogelijk te maken. Zo zijn er afspraken gemaakt met divers scholen in de omgeving om topsport en studie te kunnen combineren. Ook is er een begin gemaakt met de structurele aanwezigheid van een fysiotherapeut tijdens een aantal trainingen per week. Tevens is er contact gezocht met woningbouwcoöperaties voor snelle en toegankelijke huisvestiging voor oudere turners. Begin 2013 is er in Zwijndrecht gestart met een samenwerking ‘topsport’ tussen de KNGU en de gymnastiekvereniging O&O. O&O kreeg van de KNGU de toekenning van ‘Talent Op-
leidingscentrum’ en een senioren topsportprogramma werd gestart met als doel om sporters op te leiden tot het hoogste niveau. In een vierjarige cyclus is er daarna gewerkt om Nederland, met een herenteam, naar de Olympische Spelen van Rio in 2016 te krijgen. Dankzij de goede samenwerking met de KNGU en door de goede faciliteiten in de zaal van O&O is dit gelukt. Alle medewerking is verleend door het bestuur en de vele turngroepen in de zaal tijdens gezamenlijke trainingen. Twee sporters, Frank Rijken en Bart Deurloo, lid van O&O hebben uiteindelijk geturnd in het uitgezonden Olympische team en een fantastische 10e plek behaald. Naast Frank en Bart, hebben ook de oud-leden Anthony van Assche en Boudewijn de Vries, meegeholpen om dit succes te bereiken. Zij hebben in de cyclus diverse EK’s en WK’s geturnd, zodat het team elk jaar een stapje verder kwam. Naast de resultaten van de senioren heeft O&O in deze cyclus ook junior sporters in de nationale teams geleverd die aan het EYOF en/of EK hebben deelgenomen.
Het resultaat op de Olympische Spelen heeft ervoor gezorgd dat er in Zwijndrecht vanaf 2017 een KNGU turncentrum is ontstaan, waar er nu een leerlijn is vanaf 5/6 jarigen tot en met senior sporter op mondiaal niveau. Eind 2017 werd Bart Deurloo 3e van de wereld op het onderdeel rekstok, een ongekende prestatie. Op het WK in 2018 turnde het Nederlands team, met Frank en Bart, een team finale. In de kwalificatie werden zij 7e, in de finale 8e. In 2019 moet het team bij de beste 12 landen komen om zicht te kwalificeren voor de Olympische Spelen van Tokio in 2020. Gezien de positieve ontwikkeling in de samenwerking tussen de KNGU en gymnastiekvereniging O&O hebben wij er alle vertrouwen in dat
de voorbereiding optimaal zal zijn in Zwijndrecht om wederom een kwalificatie als team te kunnen bereiken. We feliciteren het bestuur van O&O met het 100 jarig bestaan en de geweldige ontwikkeling die de club de laatste jaren heeft doorgemaakt op elk gebied. Coaches KNGU Topsport Zwijndrecht
4
100 JAAR O&O
| woensdag 27 februari 2019
O&O door de jaren heen In deze jubileumkrant geven we u een indruk van Gymnastiekvereniging O&O. Hoe het begon en hoe het is. O&O is al jaren een begrip in Zwijndrecht. Oefening en Ontspanning, want dat is waar de beide O’s voor staan, wordt al 100 jaar in Zwijndrecht bedreven.
Van 1919 tot nu O&O is officieel opgericht op 1 mei 1919. Dit is echter niet het eerste moment dat er werd geturnd in Zwijndrecht. Een aantal heren
turnde namelijk al sinds 1912 op het weiland bij de Watertoren aan de Ringdijk en ’s winters in de schuur van de heer Zoutewelle aan de Kerkstraat. Vanzelfsprekend zonder alle prachtige faciliteiten waar de vereniging nu over beschikt. Er sloten zich steeds meer heren en jongens aan bij het clubje, waaronder de 9-jarige Henk Opmeer een van de oprichters van O&O. De mannen kregen na verloop van tijd behoefte aan materiaal. De Zwijndrechtse smid Vliegenthart heeft een helpende hand uitgestoken en een rekstok gemaakt. Het clubje groeide en groeide en een eerste bestuur werd gevormd. In 1918 verhuisde men naar de Openbare school aan de Lindelaan. Vier keer werd geprobeerd Koninklijke Goedkeuring te krijgen, na een aantal afwijzingen werd deze uiteindelijk verleend op 1 mei 1919. Deze datum staat daarom als oprichtingsdatum genoteerd in de geschiedenisboeken.
In deze tijd is het toch onvoorstelbaar dat toen gestart werd met acht leden in de schuur van Zoutewelle aan de Kerkstraat. Gelukkig zag de gemeente toen ook wel in dat turnen in een schuur niet kon en mochten ze gaan trainen in een gebouwtje aan het Molenpad. Na een korte periode in de Openbare school aan de Lindelaan kregen deze heren van 1921 tot 1943 onderdak in het gebouw van de Harmonie. In de loop der jaren sloten zich ook wat meisjes en dames aan en werd in 1931 besloten dat de contributie voor de meisjes gelijk moest worden aan die van de jongens. In 1941, aan het begin van de Tweede Wereldoorlog kon O&O doorgaan met de turn -en nevenactiviteiten. Toen al was O&O een inventieve vereniging. Bij gebrek aan benodigdheden, werd aan de ouders gevraagd of ze bloembonnen wilden afstaan zodat er taartjes konden worden gebakken voor het Sintfeest. In de loop van de oorlog kwam het verenigingsleven stil de te liggen. Gedurende deze oorlogsjaren stonden de toestellen opgeslagen bij de Zoutziederij aan de Emmastraat. Na de bevrijding in 1945 werden alle leden opgeroepen zich te melden bij het bestuur, zodat er een herstart gemaakt kon worden. Door het houden van een ledenwerfactie groeide O&O naar + 250 leden. Leden vanaf 12 jaar konden toen weer hun favoriete sport beoefenen. Op dat moment had men geen zaal en werd er geturnd onder de verkeersbrug en op het veilingterrein tot men een vast onderkomen kreeg in het kleuterschooltje aan de Lindelaan. In 1955 werd het gymlokaal aan de Pr, Bernhardstraat gerealiseerd . Met de introductie van “huisvrouwengymnastiek” maakte de vereniging een explosieve groei door. Met de komst van meerdere gymlokalen groeide het leden tal gestaagd. In 1969 mocht het 1000ste lid worden ingeschreven. Vanaf 1970 mogen jongere kinderen lid worden van de club en is de kleutergym geboren. In 1971 had de voorzitter een eerste gesprek met de gemeente met als onderwerp het bouwen van een eigen clubgebouw. In december 1972 werd de bouwvergunning verleend. Nadat in 1973 een subsidie van de NSF werd toegezegd kon op 23 februari de
eerste paal voor een eigen clubgebouw in de Prins Bernhardstraat worden geslagen. We nemen een sprong in de tijd en nemen u mee naar 1995, het jaar waarin een buitengewone ledenvergadering werd uitgeschreven om te beslissen of we als vereniging het gymnastieklokaal aan de Uilenvliet zouden kopen van de gemeente om dit dan uit te bouwen tot een eigen turnaccommodatie. In 1999 wordt dit gerealiseerd en op dat moment zijn we beretrots dat we een permanent ingerichte turnhal hebben, compleet met landingskuil en een RG-zaal met een vrije hoogte van 9 meter. Wie had kunnen bedenken dat we er 10 jaar later alweer uitgegroeid zouden zijn en er plannen worden gemaakt voor nieuwbouw of uitbreiding. Dit heeft echter heel wat voeten in aarde. Nieuwbouw wordt door de gemeente afgewezen. Toen in 2010 het stuk grond naast onze accommodatie vrij kwam, grepen wij onze kans om uit te breiden en in mei 2014 konden we de opening vieren van onze huidige turnaccommodatie met een permanente inrichting voor turnen dames en turnen heren en met daarnaast een hal voor de afdeling ritmische gymnastiek, de dansante afdeling, acrogymnastek en de keep-fit-afdelingen.
Astrid toen
Nevenactiviteiten: In de vroege jaren wordt al zeer regelmatig een uitvoering gegeven, soms buiten, soms binnen. Een traditie die O&O hoog houdt. Tot voor kort jaarlijks, thans iedere twee jaar hebben we een grote Turnshow en met ons 100-jarig bestaan kunt u ook nu een flink spektakel verwachten. Het houden van nevenactiviteiten is door alle jaren heen een belangrijk onderdeel van de vereniging geweest is stelselmatig te lezen in de boeken. Zelfs in 1941 ten tijde van de tweede Wereldoorlog werd er een Sinter-klaasfeest gevierd. Dit Sinterklaasfeest wordt ook nu nog ieder jaar georganiseerd. Thans door onze Jeugd-Activiteiten-Commissie. Deze enthousiaste commissie organiseert ook disco’s, filmavonden, seizoensafsluitingen, Kerstgala’s enz. enz. Van 1980 tot 2012 hebben we een jaarlijkse uitwisseling gehad met de 1.S.C. Norderstedt uit het Duitse Norderstedt – partnerstad van de gemeente Zwijndrecht. Diverse afdelingen De vereniging kent de volgende afdelingen, voor jong en oud en alles wat daartussen zit.
Astrid nu
100 JAAR O&O
| woensdag 27 februari 2019
* ouder- en kindgym – t/m 3 jaar * jazzdance vanaf 18 jaar * kleutergym – 4-5 jaar * powersteps vanaf 18 jaar * toestelturnen voor de jeugd 6-15 jaar * bodygym voor dames * springgroepen voor de jeugd 6-15 jaar * 55+ aerobics * ritmische gymnastiek vanaf 6 jaar * keep-fit voor dames en heren * streetjazz voor de 7-17 jarigen * conditietraining voor dames * freerunnen vanaf 8 jaar * toestelgym vanaf 18 jaar * acrogym – vanaf 8 jaar recreatief * conditietraining voor heren * acrogym - wedstrijden * Fifty-fit voor dames en heren * selectieafdelingen turnen dames * selectieafdelingen turnen heren * selectieafdeling ritmische gymnastiek Hoogtepunten De vereniging kent in haar 100-jarig bestaan vele hoogtepunten. Vanaf 1982 heeft O&O als vereniging iedere vier jaar deelgenomen aan de Wereldgymnaestrada. Deelname aan Europese- en Wereldkampioenschappen, EYOF (European Youth Festival) en ook nog Olympische Spelen zijn echter wel heel speciaal, de leden die dit bereikt hebben stellen wij hier vol trots aan u voor. Ritmische Gymnastiek Astrid Tempelaar was het eerste lid van O&O dat in 1978 deelnam aan de Europese Kampioenschappen in Madrid met een groepsoefe-
5
ning. De groep behaalde een fraaie 6e plaats. In 1978 neemt Astrid Tempelaar deel aan de Europese Kampioenschappen in Madrid met de groepsoefening Moderne Ritmische Gymnastiek. Zij behaalt daarbij de 6e plaats. Hierna volgt deelname aan de Wereldkampioenschappen in 1980 te Londen en Europese Kampioenschappen in 1981 te Amsterdam. Hierna volgden meerdere gymnastes, turnster en turners haar voorbeeld door deel te nemen aan (Jeugd)Europese Kampioenschappen en Wereldkampioenschappen: Anna Pobokova, Chantal Foeken, Estee Kraaijeveld, Jolande van Dongen, Lente Zwaal en Ramona Stook. Turnen Dames Naomi Visser nam als eerste turnster van O&O deel aan Europese en Wereldkampioenschappen. Turnen Heren Ook de O&O-mannen deden van zich spreken door Alex Klinkenberg, Anthony van Assche, Bart Deurloo, Boudewijn de Vries, Bradley Noordzij, Frank Rijken, Lars Vos, Luuk Huernink, Jordi Hagenaar en Wesley de Haas namen deel aan Europese Kampioenschappen, Europese Jeugd Kampioenschappen, Wereldkampioenschappen en/of EYOF. O&O-geschiedenis werd geschreven door Naomi Visser die als WK-debutante bij de WK in Doha (Quatar) zich wist te plaatsen voor de individuele meerkampfinale. En dan ook nog deelname aan de Olympische Spelen in 2016 in Rio de Janeiro (Brazilië)
door maar liefst 2 O&O’ers: Bart Deurloo en Frank Rijken. Bart wist hierbij door te dringen tot de allround-finale. De gemeente huldigde de deelnemers aan de Olympische en Paralympische spelen, waaronder dus ‘onze’ Bart Deurloo en Frank Rijken. Bij de Wereldkampioenschappen in 2017 in het Canadese Montreal veroverde Bart Deurloo als WK-debutant de bronzen medaille op het onderdeel rek. Een unieke prestatie in de ge-
Mooie diploma’s voor de
jeugd!
schiedenis van zowel O&O als de gemeente Zwijndrecht. Hij werd hiervoor door het gemeentebestuur van Zwijndrecht gehuldigd in de Raadzaal.
Gefeliciteerd! Wij zijn de pre junioren 2e divisie van de RG-selectie. Wij hebben het heel erg naar ons zin bij O&O. De trainingen vinden wij heel erg leuk en de wedstrijden natuurlijk ook. Demi en Jenna hebben de turnshow ook meegemaakt. “Dit vonden wij een hele leuke ervaring” Giang zit nog maar 4 maanden bij O&O, toch heeft zij haar draai al helemaal gevonden. Groetjes, Demi, Jenna en Giang P.S O&O, Gefeliciteerd met jullie 100-jarig bestaan!
Gefeliciteerd
gymnastiekvereniging O&O
Met het 100-jarig bestaan!
llen Cappe van
Project Management B.V.
Feliciteert O&O met haar 100-jarig jubileum
Gefeliciteerd! Ter Steeghe Ring 103 3331 LX Zwijndrecht 078 - 619 11 81 jawi@grafischbedrijf.nl www.grafischbedrijf.nl
Bootjessteeg 91, 3331 HA Zwijndrecht | 06-20908492 www.intveldbouw.nl | info@intveldbouw.nl
100 JAAR O&O
| woensdag 27 februari 2019
7
DRIE GENERATIES IN ‘T VELD De familie In ’t Veld is al jaren nauw betrokken bij O&O. Wil is al 65 jaar lid. Zij is begonnen bij meneer Bouwer in de Pr. Bernhardstraat. Iedere woensdagavond is zij nog steeds te vinden in deze gymnastiekzaal om les te geven aan de Dames van de Body-gym. Ook op maandagmiddag geeft zij deze lessen in de Uilenvliet. Inmiddels geeft Wil al 54 jaar les en is ze sinds enkele jaren erelid van de vereniging. Arnold is al 42 jaar lid. Hij heeft altijd bij de selectie geturnd bij Joop en bij zijn vader Jan. Samen met zijn vader heeft hij de springgroep 12+ opgestart en hij geeft hier nog steeds les aan. Sinds enkele jaren geeft hij vorm aan de Acro-lessen. Dit is voor O&O op dinsdag en zaterdag een nieuwe tak van turnen binnen de vereniging. Tevens is hij ook docent bij de turnbond, KNGU. Leantine is ook 42 jaar lid. Zij heeft altijd bij de selectie geturnd bij meneer Bouwer, haar vader Jan en bij Pauline. Samen met haar vader heeft ze de springgroep onder de 12 jaar opgestart. Zij heeft daarna 18 jaar lesgegeven aan een recreantengroep. Nu is ze
Vlnr: Leantine, Marit, Wil, Ezra en Arnold alweer jaren elke vrijdagmiddag te vinden in de Uilenvliet waar ze de vloeroefeningen van de verplichte oefenstof aanleert aan de jongste talenten van de meisjes-selectie.
andere vereniging. Zij heeft vorig jaar haar assistenten-diploma gehaald en helpt op vrijdagmiddag bij de jongste talenten van de meisjes-selectie.
Ezra is begonnen bij de selectie en daarna is zij overgestapt naar de acro-gym. Sinds kort is zij gediplomeerd assistent en helpt zij bij de Acro-lessen. Zij helpt met het maken van de oefeningen. Marit is ook begonnen bij de selectie en turnt nog steeds wedstrijden namens een
Deze familie bedankt O&O voor alle sportieve jaren en feliciteert ze met haar 100-jarig bestaan.
Gefeliciteerd!
Alle meisjes van recreatie meisjes 8-9 jaar op maandag feliciteren O&O met het 100-jarig jubileum!
Vlnr: Tessa - Tara - Sabine - Charlotte - Jaylinn - Anouk - Sanne - Lucy - Fleur - Luna - Jacky -Fleur - Minke - Stacey - Rosanne - Sterre - Britney
4 HERINNERINGEN VAN BEBBEL Hallo allemaal, Toen ik nog in Zwijndrecht woonde en daar ging kijken bij de uitvoering van O & O dacht ik altijd: bij die vereniging zou ik ook wel willen lesgeven. En omdat er een dochter van een vriendin toen turnde zei ik dat tegen haar en ik werd de week erna al gebeld of ik een paar uur in de Welhorst kon lesgeven aan meisjes. En dat was best bijzonder want ik ben een Rotterdamse en ik gaf les bij Spartaan in Rotterdam. Dus ik kwam eigenlijk als een vreemde eend in de bijt bij O & O te Zwijndrecht. En dat is nu al weer 40 jaar geleden in 1979. Dus ik heb ook al heel veel meegemaakt bij de club die zo langzamerhand ook mijn club werd. Ik begon dus in de Welhorst bij de meisjes en ik weet nog dat Hanneke Meijer mij hielp. Niet veel later vroeg men mij of ik Sport Overdag wilde beginnen. Dat was een initiatief van de Gemeente Zwijndrecht en samen met 4 andere verenigingen ben ik dat gestart en ik ben de enige die nog steeds les geeft aan die groep. En dat is nu 33 jaar geleden en er zitten nog mensen
van het eerste begin op en dat vind ik zo leuk. Ik ben later verhuisd met de meisjes naar de Bernhardstraat en daar geef ik nog steeds les op de woensdag middag en zaterdagmorgen en dat vind ik ook heel leuk. Ik heb ook jaren lesgegeven aan de dinsdagavond dames. Oh wat was dat een gezellige groep. Sinterklaas werd uitgebreid gevierd met een prachtige surprise en een gedicht. En ook toen mijn eerste kleinkindje geboren zou worden hadden de dames een prachtig gedicht gemaakt met hele kleine gymschoentjes. Helaas is mijn kleindochter Evy geen turnster en dat waren mijn zoons ook niet. Ik heb jarenlang een wedstrijdgroepje geleid dat was het K.T.T. Het kring turn toernooi waar we ongeveer 6 wedstrijden per seizoen hadden met verenigingen in de regio. Hele leuke wedstrijden waren dat ook. En met de meisjes van het K.T.T. heb ik ook - zonder bestuur - maar samen met Annelies Bol en Leantine in ‘t Veld en 20 meisjes een reis gemaakt naar Norderstedt want er was een internationale wedstrijd. Daar deden ook de zustersteden van Norderstedt aan mee. Maromme uit Frankrijk en Kotlah Jarva uit Rusland en wij en Norderstedt dus. Dat was echt fantastisch. Zo’n geweldige sfeer. Iedereen sportte, at en speelde en praatte met elkaar. Nu zou iedereen op zijn mobiel
zitten kijken of er nog berichten zijn etc. Maar wij hadden toen echt contact met iedereen of je nou Frans sprak of Duits of Russisch (wat ik deed) het was geweldig. Ik weet ook nog heel goed de Gymnaestrada in Amsterdam; samen met Paulien als floormanagers; vingen wij de groepen op en wezen hun plaats en wanneer ze opmochten. Dat was echt een fantastisch evenement. Dat zal ik ook nooit meer vergeten. Al die verschillende mensen uit Frankrijk, België, Italië, Spanje, Noorwegen, Finland en noem maar op overal kwamen ze vandaan. Er was zelfs een groepje uit Kaap Verdie die hadden heel hard moeten werken om de reis te kunnen verdienen. Geweldig was het. En er was ook een groep met turners met syndroom van Down en die jongens gaven een geweldige demo waar ze heel hard voor getraind hadden. Iedereen was ontroerd dat te zien. Ook de uitwisselingen met Norderstedt waren natuurlijk geweldig. Ik denk dat ik ongeveer 5/6 keer mee geweest ben en ik heb wel 8 a 10 keer gasten gehad. Gezellig was dat allemaal. En nu heb ik nog steeds contact met Ulrike die toen met haar dochtertje Randi hier was. Ik geef nu ook jaren les aan Sensa (senioren samen actief). In 2004 mee begonnen dus ook alweer 15 jaar. Lessen met sport en Spel en vrouwen
en mannen bij elkaar. Dat geeft iedere week weer een gezellige sfeer. We hebben natuurlijk ook al mensen verloren en dat is altijd heel verdrietig. Ik heb ook ooit een pilot opgezet voor gezinssport op zaterdagmorgen, daar kwamen helaas maar weinig gezinnen op af maar die er waren, waren heel enthousiast en ik vond het ook heel leuk die kleintjes met hun ouders bezig te zien. Soms als er weer een leuke bijeenkomst is bij O&O zoals bijv. de nieuwjaarsreceptie voel ik me helemaal warm worden dat ik deel uit maak van deze club. Het heeft me rijker gemaakt en ik heb natuurlijk heel veel mensen leren kennen en dat vind ik zo fijn. Ik geef nog steeds les en ik jureer ook al vele jaren en dat ben ik van plan lang te blijven doen. Ik feliciteer O &O met haar 100 jaar en ik hoop dat de jonge generatie het over gaat nemen, ik weet dat ze het kunnen want ik heb er ook een aantal opgeleid. En blijven bewegen allemaal hè, want dat is zo belangrijk! Veel sportieve groeten van Bebbel
Veerplein 1-7 | 3331 LD | Zwijndrecht Telefoon 078 - 6200 255 | www.florizz.nl
&
jaar
Gefeliciteerd! ZĞůĂƟĞŐĞƐĐŚĞŶŬĞŶ Ͳ ĞĞĨĚƌƵŬŬĞƌŝũ ǁŝũŶĚƌĞĐŚƚ
Welkom voor vrijblijvend oriënterend gesprek Wij geven advies en leggen uw wensen vast.
Goedegebuure Notariaat Rotterdamseweg 40 3332 AJ Zwijndrecht T 078 - 612 64 66 info@goedegebuurenotariaat.nl www.goedegebuurenotariaat.nl Voldoende gratis parkeergelegenheid.
Je eigen fotobehang op maat.
Egstraat 30-32 • 3319 LA Dordrecht • Tel. 078 61 62 000 • verkoop@boer.nl • boerenvanwijk.nl
100 JAAR O&O
| woensdag 27 februari 2019
9
Een jubileumjaar met veel activiteiten
De Benjamins van Ritmische Gymnastiek
De jubileumcommissie en de JAC (JeugdActiviteitenCommissie) zorgen samen voor een gevarieerd jubileumjaar met veel activiteiten:
Deveney, Emily, Isabella en Selina zitten allemaal op R(itmische) G(ymnastiek) bij O&O.
30 maart t/m 30 juli Tentoonstelling in de “De Vergulde Swaen”. 30 maart Fietspuzzeltocht voor de Keep-fitters 1 mei Sport en Spel voor de jeugd basisschool en middelbaar onderwijs - in de Uilenvliet 18 mei Receptie in de Uilenvliet 18 mei Buffet in de Uilenvliet 29 mei Demo fifty-fit in verzorgingshuis
29 juni Beweegbaan+pannenkoeken eten - ouderkind-gym en kleutergroepen - Uilenvliet 13 juli Jubileumsterrenslag – jeugd bassischool + middelbaar onderwijs - Uilenvliet 14 september Kamp voor jeugd 6 t/m 11 jaar – plaats nog te bepalen 5 oktober Reünie - Uilenvliet 30 november Turnshow/gala in de Develhal 20 december Feestavond voor 18+ - Uilenvliet 21 december Kerstgala jeugd tot 18 jaar – Uilenvliet
Emily, Isabella en Selina doen dit al samen sinds ze bij de mini’s zaten. Deveney is er sinds dit seizoen bij gekomen en ze zijn nu allemaal benjamins. De meisjes vinden het vooral erg leuk om met de materialen bezig te zijn. De oefeningen met materialen zijn dan ook favoriet. Ook hebben Isabella, Emily en Selina samen met hun vriendin Mikaela een groepsoefening en dit vinden ze ook erg leuk! Deveney heeft geen groepsoefening, maar zij heeft wel een hele mooie oefening met haar duo-maatje Julia.
Isabella: “Mijn leukste herinnering aan RG is dat ik steeds leniger aan het worden ben en dat ik de afgelopen wedstrijd vijfde ben geworden.” Emily: “ik vind het aanleren van de oefeningen het leukst.” Deveney: “Mijn mooiste herinnering is dat ik tijdens mijn allereerste wedstrijd zevende ben geworden.” De meiden trainen erg hard en met veel plezier. Ze hopen de komende jaren nog veel meer leuke dingen mee te maken bij O&O en nog veel te leren! De benjamins van de afdeling RG
Van een ‘’clupppie’’ naar een professionele vereniging In 1964 zette ik als 7-jarig meisje mijn eerste stappen in de gymzaal aan de Baliestraat met als trainers, een van de oprichters, de heer Opmeer en later de heer Bouwer. Na de zomervakantie van 1964 heb ik in mijn jeugdjaren met heel veel plezier les gehad van Jan en Wil in ’t Veld. Ik herinner mij de uitvoeringen (later turnshow genoemd) in het Kunstmin. Als kind voelde je je een hele ‘’Piet” als je je ‘’kunnen’’ mocht laten zien op het podium in het Kunstmin. Zeker als je 3 x in het wekend mocht optreden! De uitvoeringen begonnen altijd met het bondslied: Geen lied klinkt zo schoon en geen toon wordt gehoord, Die meer ons begeestert, die meer ons bekoort, Geen lied klinkt zo krachtvol, zo innig gemeend, ·Als ‘t lied van gymnasten, als broeders vereend. In een wit jurkje met blauwe sweater en
embleem stonden alle gymnasten op het podium vergezeld door de verenigingsvlag uit volle borst te zingen. Het ringzwaaien tijdens deze uitvoeringen was altijd hilarisch. Deze ringen stonden in het midden van het podium opgesteld, wat betekent dat als er gezwaaid werd en er een onderdeel geturnd werd in een zwaai, was dit net niet te zien, want dat gebeurde tussen de coulissen. Ook de vele oefeningen op muziek verkleed als bakker, als spook of als ‘’hippie’’ zijn herinneringen van deze uitvoeringen in Kunstmin. Zoals alle verenigingen is ook O&O met de tijd mee gegaan en werden de uitvoeringen in het Kunstmin, Turnshows in de sporthal van Zwijndrecht. Een hele ervaring hoe een vereniging als O&O met vele vrijwilligers een ‘’kale’’ sporthal kan omtoveren in een decor van het dat jaar gekozen thema. De witte jurkjes met sweaters werden vervangen door trainingspakken en de zwarte turnpakjes werden vervangen door een gekleurd turnpakje.
Een andere herinnering is de jaarlijkse Kringdag, met een aantal bussen vertrokken we naar bijv. Gorinchem, Arkel of waar dan ook om in de open lucht onze wedstrijden te turnen. Maar ook was (en is) O&O groots vertegenwoordigd bij de avondvierdaagse. Wederom In het wiitte jurkje/blauwe sweater met embleem liepen we keurig in rijtjes van 3 personen naast elkaar de 5,10 of 15 km uit volle borst zingend ‘’ik heb een potje met vet’’. En als je als groep keurig in rijtjes liep, kon je zelfs een prijs winnen! Door vele jaren met plezier toestel turnen bij Joop Visser, ritmische gymnastiek bij Leny Tempelaar en dames/heren dans bij Pauline den Hartog gevolgd te hebben, zit O&O dan ook een beetje in mijn DNA. Vanaf mijn 10e jaar assisteren en daarna de VLG (verenigingsleider gymnastiek) opleiding behalen, heeft geresulteerd in ca. 36 jaar de basisvormen van gymnastiek aanleren aan kleuters en meisjes in de lagere schoolleeftijd. De voldoening die het geeft om kinderen te laten bewegen en te
zien genieten op welk niveau dan ook, zal ik nooit vergeten. En dan niet te vergeten mijn huidige lessen conditietraining aan de gezelligste dames van Zwijndrecht, is iedere week weer een feestje. Een aantal jaren meedraaien met diverse commissies en het bestuur heeft mij ook een andere (mooie) kant van deze vereniging laten zien. O&O is een vereniging van en voor iedereen. Door het bestuur, stichtingsbestuur, diverse commissies en vele leiding, is en wordt hard gewerkt om de vereniging steeds professioneler te maken. Besturen en commissies waarin leden zitting hebben die heel veel vrije tijd in de vereniging steken. Zonder de passie van deze vrijwilligers had O&O nooit zo’n prachtige vereniging geworden. Kortom… O&O’s slogan: welke sport je ook doet, 1 uur gym per week moet…. Wil ik aanvullen met: …. En bij O&O zit je dan altijd goed! Anke Teirlinck
10
100 JAAR O&O
Leuk , zonder tot de uitblinkers te behoren Net als ook nu nog veel kinderen naar O&O komen, ging ik als meisje van 6 jaar met m’n vriendinnetjes naar de ‘gym’, niet wetende dat ik dat zo lang zou volhouden. Tot selectieturnster heb ik het niet gebracht. Ik deed onderlinge wedstrijden en vaardigheidsproeven, maar verder kwam ik niet. Volgens mij een bewijs dat je het leuk kunt hebben bij een vereniging zonder tot de uitblinkers te behoren. Vanaf een jaar of 12 ontdekte men dat ik over andere kwaliteiten beschikte, want ik werd toen al snel gevraagd voor het telbureau bij (onderlinge) wedstrijden. Ook maakte ik deel uit van diverse commissies, tot ik in 1976 besloot de algemene ledenvergadering te bezoeken. Er was een vacature in het bestuur en de vraag kwam of ik me beschikbaar wilde stellen. Ik twijfelde of dat wel iets voor mij was, maar men wist me te overtuigen dat ik het in ieder geval kon proberen. In 1977 ontdekten mijn medebestuurders dat ik wel taalvaardig was en toen de secretaris ging verhuizen naar buiten Zwijndrecht, was de vacature snel ingevuld. Door de jaren heen kwamen er steeds meer ‘klusjes’ op m’n pad, zoals zitting in diverse werkgroepen bij zowel de vereniging, de KNGU als de gemeente, mee organiseren van wedstrijden e.d., speaken bij wedstrijden, turnshow en niet te vergeten bij de uitwisselingswedstrijden in Norderstedt (Duitsland). Het speaken en/of wedstrijdleiding deed ik vaak samen met Pauline den Hartog. Ook een leuke klus was toen ik door de KNGU gevraagd werd zitting te nemen in de helpdesk VLA (VerenigingsLedenAdministratie). Toen dit administratiepakket door de KNGU vervangen zou worden door Digimembers ging ik stilzwijgend over. In eerste instantie werden we als werkgroep betrokken bij het ontwikkelen van dit nieuwe Ledenadministratiepakket en toen het zover was dat het landelijk gebruikt ging worden werd ik Digibuddy. Dit laatste betekende dat ik andere verenigingen ging helpen met het inrichten van hun administratie voor Digimembers. Dat ging zowel op lokatie als per e-mail. Ik heb de ontwikkeling van O&O dus van dichtbij mogen meemaken en hoop dat dit nog jaren zo doorgaat. Nel Kortman
| woensdag 27 februari 2019
Gezellig, maar wel hard werken Wij zijn de junioren van de RG (Ritmische Gymnastiek). Wij vertellen jullie graag wat over onze ervaring bij O&O.
Wij hebben heel veel plezier bij O&O en leren elke training weer iets nieuws.
Groetjes, Lara, Olivera, Jada en Amy
Lara Glusac: “Ik vind de trainingen zwaar, maar heel leerzaam. Ik leer veel van mijn trainsters en ik heb mij goed ontwikkeld ten opzichte van de eerste jaren.” Olivera Stepanov: “Ik vind de trainingen gezellig, maar we werken zeker hard. De trainsters kunnen goed lesgeven en hebben veel aandacht voor iedereen.” Jada Snikkers: “Ik train al heel lang bin O&O en ik heb het zeker naar mijn zin. De trainingen zijn super gezellig en leerzaam.” Amy Koedoot: “Dit is mijn laatste jaar bij O&O. Ik heb hier een super tijd (gehad). Ik heb veel plezier in de sport die ik doe, er is heerst een gezellige sfeer bij O&O en de trainingen die door mijn trainsters worden gegeven, zijn erg leerzaam en leuk. Mijn trainsters hebben mij veel geleerd, op verschillende gebieden. Ik ben hen daarom erg dankbaar. Ook voor de leuke tijd.”
t i F y Fift
Ja, bij een gymnastiekvereniging denk je vooral aan gymnastiek en turnen, maar er zijn heel veel verschillende mogelijkheden om bij O&O sportief bezig te zijn. Ik wil even de aandacht op de Fifty-fit-groepen richten. De naam zegt het eigenlijk al een beetje: in deze groepen is juist de “iets rijpere jeugd” vertegenwoordigd. Het is
de mogelijkheid op eigen niveau en tempo te sporten. De groepen zijn gemengd (dames en heren) wat bijzonder leuk is. In de gevarieerde lessen waar kracht, lenigheid, coördinatie, uithoudingsvermogen getraind worden komen ook geregeld (sport) spellen aan bod. Het is wel heel leuk te zien hoe enthousiast de teams dan om de winst strijden.
Na het sporten drinken we altijd gezellig koffie en kletsen dan over van alles en nog wat. Ook ondernemen we vele uitstapjes zoals fietsen, roeien, wandelen, bowlen en midgetgolfen. Altijd erg leuk zoals ook op de foto is te zien. Dat was ons uitstapje van afgelopen zomer. Karin de Jong
100 JAAR O&O
t ds he Al s i n i s O & O , een. t aan o nt s ie de r r o n o lu b v o t , va e e e n c in tot gro d r le t voo Van k ong. Juis ij O&O rb ot j oud t gro e p is e ugd te de Je sie l a at s ra’s, t x mis e ie t s Com n e t i ite Activ
| woensdag 27 februari 2019
11
100 JAAR O&O
. (JAC)
Dat moet gevierd worden! 8 activiteiten per seizoen. Filmavonden, (thema)disco’s, sinterklaasfeest, lasergamen en uiteraard STERRENSLAG. Sterrenslag is DE afsluiting van het O&O seizoen en nu mogen we in het jubileumjaar van O&O voor de 15de keer deze spetterende afsluiting or-
In 2004 is de JAC opgericht om extra activiteiten voor de jeugd van O&O te organiseren, buiten de reguliere gymnastieklessen om. De JAC heeft over de jaren heen gemiddeld 8 leden. Op dit moment bestaat het team uit 10 leden en organiseren we ongeveer
ganiseren. O&O 100 jaar, dat moet natuurlijk ook tijdens Sterrenslag gevierd worden. We zullen dus extra groot uitpakken. Hoe? Dat blijft nog even een verrassing, maar zorg dat je erbij bent!
Wist je dat….? • • •
JAC voor Jeugd Activiteiten Commissie staat? Het logo van de JAC een Yak is? Dat het een dier is? Kijk maar
• • • • •
• • • • •
• •
Hij voorkomt in Centraal-Azie? De kleur van de JAC felgroen is Huidig JAC-lid Paul de Jongh op 11 jarige leeftijd al een mail stuurde of hij in de JAC commissie mocht? Hij daar toch echt even mee moest wachten tot hij 15 was ;-) Jeugdlid Siebe het helpen bij de JAC
• •
• •
ook erg leuk vindt en na activiteiten spontaan begint met opruimen en vegen. De JAC super blij is met alle vrijwilligers die bij alle activiteiten komen helpen We in september 2019 een super gaaf kamp organiseren? Omdat O&O 100 jaar bestaat er 100 kinderen mee kunnen? We ook het verjaardagsfeestje van O&O op 1 mei organiseren? We tussendoor ook nog tijd over hebben om met jullie te kunnen laser-gamen! Er natuurlijk weer een kerstgala is in 2019! Met feestjes altijd het nummer “achter op de slee” gedraaid wordt? En heel de JAC daar altijd aan mee doet? Stephanie een week voor het kerstgala in de woonkamer alle dansjes aan het oefenen is… Joyce vanaf de bank mee oefent ;-) Paul Vermeulen altijd vanuit Delft
• • • •
•
• •
• •
terugkomt voor de activiteiten? Rob Carton jaren de “spiritueel leider” van de JAC geweest is? Als we een stormbaan huren die natuurlijk ook zelf uitproberen? Er al 3 Paul’s in de JAC gezeten hebben? Jeugdleden bij veel activiteiten ook vriendjes en vriendinnetjes mee mogen nemen die geen lid zijn? Het een keer bij een filmavond zo druk was, dat we tussentijds boodschappen moesten doen omdat alle chips al op was? Aan Sterrenslag 120 kinderen mee kunnen doen? De JAC op zoek is naar een of meerdere sponsoren voor het Jubileum-Kamp? Sponsoren altijd welkom zijn! De JAC enorm trots is om betrokken te zijn bij alle jubileumfeestjes?
HET IS MOOI OM TE ZIEN HOE DE MEIDEN ZICH ONTWIKKELEN Als zesjarig meisje ben ik bij de selectie van O&O begonnen met Ritmische Gymnastiek. Trainingen, (onderlinge) wedstrijden en (club)kampioenschappen, kampen, demonstraties, finalistenhuldigingen, Norderdstedt, grote schoonmaak, Sinterklaasen Pietenfeesten, peuter-kleuterinstuiven, sterrenslagen, turnshows, echt van álles heb ik hier meegemaakt. Op 17-jarige leeftijd ben ik zelf gestopt met de sport actief te beoefenen, maar inmiddels ben ik 22, heb ik een aantal jaar geleden mijn trainster- en jurydiploma behaald en geef ik training aan zowel de kleine als de grote meiden uit de eerste en tweede divisie. Ik vind het ontzettend leuk om met hen aan de slag te zijn. Het is mooi om te zien hoe de meiden zich ontwikkelen. Als zij tijdens een wedstrijd zelfverzekerd op de vloer staan en een prachtige oefening aan de jury laten zien, maakt mij dat enorm trots. Door de jaren heen heb ik een mooie band met hen opgebouwd. Het is dan ook extra leuk om mee te maken dat de meiden die ik van kleins af aan training heb gegeven, nu zelf zijn geslaagd voor de jury- trainerscursus. Van zowel het trainen als het training geven (en alles wat er daarnaast bij komt kijken) heb ik veel geleerd. Niet alleen op RGgebied, maar ook persoonlijk. Ik hoop dat de meiden, net als ik, nog veel mooie jaren mogen meemaken bij O&O en dit aan de nieuwe generatie RG-meisjes zullen overdragen.
Sterrenslag 2016
Zoewé Rozenblad
2013
Sterrenslag 2018 2016
12
100 JAAR O&O
Nog vele jaren van de Senioren groep van RG We willen samen met jullie het honderd jarig bestaan van O&O vieren. Onze namen zijn: Rosalie, Mea, Estée, Lente, Tessa, Fenne en Cheryl. We doen al een aantal jaren samen groepsoefeningen en het allerleukste vinden we dat we niet al-leen in de zaal maar ook buiten de zaal vrienden zijn. Ook hebben we de mogelijkheid gekregen om een cursus te volgen om jurylid en trainster te worden. Cheryl en Tessa hebben de keuze gemaakt om jurylid
te worden en Estée, Fenne en Mea hebben gekozen voor de andere cursus. We hebben veel geleerd van onze trainsters en we hopen dat we deze kennis ook door kunnen geven aan de volgende gym meisjes. Gefeliciteerd met het 100 jarig jubileum en we hopen dat O&O nog vele jaren mag bestaan! Seniorengroep RG
| woensdag 27 februari 2019
Een eenzaam O&O embleem Dit embleem ligt naar ik vermoed zo’n 50 jaar in een rommelige gereedschapskist. De naaidoos is door de jaren heen wel eens vervangen, het O&O embleem verhuisde altijd mee. Lang lag het eenzaam en verkreukeld onder klossen garen en scharen. Maar sinds de laatste jaren, glad gestreken en zichtbaar in een eigen vak. De gouden draden glanzen extra, als je er voorzichtig een warm strijkijzer op zet. Beetje onderhoud en “t’ Is alles goud wat er blinkt!”.
dat de lol van toen nog steeds bestaat. Hoe leuk het is om bij jubilea, recepties of O & O vriendenuitjes elkaar weer even te zien om bij te praten. Te waardevol om zo maar weg te gooien, zo bleek door de jaren heen. Evenals het glanzende embleem, dat die herinneringen afdwingt, zodra ik naald en draad nodig heb. Gefeliciteerd O&O-ers, blijf lid voor het leven! Coby Kalis-Los
Nooit weggooien, leerde ik van thuis uit. Het embleem niet en je vrienden daar al helemaal niet. “Ooit begrijp je er de waarde van.” Het liep anders. Embleem en vrienden raakten uit de gratie. Allereerst werden turnpakjes kleurrijker. Lubberende zwarte katoen maakte plaats voor elastisch aansluitende pasvormen, met blitse belijning. Weg met die prikkende rits op je rug. Wat jaren later werd actief lidmaatschap opgezegd. De wijde wereld trok te veel, nieuwe vrienden en andere sportieve netwerken werden opgetuigd. Voor de zekerheid toch even ingeschreven als ‘rustend lid’, dat kon geen kwaad voor nog geen twee tientjes per kwartaal. En opeens is het 2019 en is O&O 100 jaar en ben ik er bijna 60. En beseffen we intenser, dat je met een klein beetje onderhoud, blijvend geniet van de waarde van de vriendschap. En
Meer dan 50 jaar O&O … Mijn vroegste herinneringen aan ‘gymmen’ bij O&O dateren van 1965 toen ik voor het eerst op zaterdag naar gymnastiek ging. Toentertijd kon je pas lid worden als je 6 jaar was. Inmiddels behoor ik tot de ‘oerleden’. De eerste tijd gaf ‘meneer Opmeer’ (toen nog voorzitter) op zaterdagochtend les aan de jongens recreanten in de zaal aan de Prins Bernhardstraat. Een zaal van de gemeente, met een bruinige vloer een specifieke geur. De lessen werden overgenomen door Joop Visser en ik heb jaren bij Joop les gehad. Een les begon altijd met wat rondjes om warm te worden, gevolgd door “met z’n vieren door het midden” om nette rijtjes te vormen voor wat grondoefeningen. In de tienertijd actief geworden als hulpleiding. De lessen waren op dinsdagavond en ook op zaterdagochtend in de Merelstraat. In de eerste jaren was de Uitvoering altijd in het Kunstmin in Dordrecht. Er waren drie voorstellingen; op vrijdagavond, zaterdagmiddag en zaterdagavond. Altijd weer een hele belevenis. Het wachten in de kleedkamer tot je aan beurt was duurde eindeloos. En met een hele groep jongens werd het al snel
onrustig. Stiekem kijken of we via deur naar het toneel toch een stukje konden meekijken. Pas na dat je op toneel was geweest mocht naar je zitplaats in de zaal. Tegen het einde van de middelbare schooltijd ben ik begonnen met jureren. Eerst cursus volgen op een aantal zaterdagochtenden in Sliedrecht en daarna allerlei wedstrijden jureren binnen ‘de kring Dordrecht’. Op den duur, en na het opdoen van ervaring, ook jurycursussen gaan volgen bij KNGU in Beekbergen. Met de brevetten voor de landelijk oefenstof kwamen ook de landelijke wedstrijden, die net als tegenwoordig vaak een heel weekend duurden. Bijzondere herinneringen heb nog aan de Landelijk Turncompetitie, met name een wedstrijd in Zoelen bij ‘Tonido’. Omdat er slecht weer was voorspeld waren we met de jongens/heren groep al per trein naar Zoelen gereisd. Eind van de middag begon het flink te ijzelen. Dat betekende dat de bussen niet meer reden. Uiteindelijk zijn we al schaatsend over de ijzel naar Tiel gegaan, naar het station. En na het ijs van onze jassen afgebroken te hebben, konden we daar nog met een
trein naar Dordrecht toe. Uiteindelijk waren we ergens rond elf uur ’s avonds weer thuis. De Uitvoering, tegenwoordig de Turnshow, is verhuisd naar de Sporthal in Zwijndrecht omdat er meer ruimte nodig was en Kunstmin te klein werd. In eerste instantie werd de Uitvoering in de Walburghal gedaan. Later, toen de Walburghal gesloopt werd, kwamen we in de Develhal terecht. Het zelf actief turnen werd steeds minder, maar ik ben altijd actief gebleven binnen de vereniging. De Technische Commissie (TC) gaf allerlei organisatorisch werk, allerlei grote en kleine wedstrijden die O&O organiseerde, de Uitvoering, en grotere landelijke wedstrijden. Het hele jaar was eigenlijk volgeboekt met TC-werk. Begin 2000 kwam, met de successen op de RG-gebied, ook de behoefte om zelf een internationaal RG toernooi te organiseren (RG staat voor Ritmische Gymnastiek). Dat werd de ‘December Trophy’, die steeds half december werd gehouden. Dat was organisatorisch een lastige klus. Als er landen als Rusland en Israël meedoen, worden ook
zaken als visa belangrijk. Dat betekent vroeg formele uitnodigingen sturen en zorgen dat de mensen van Schiphol worden opgehaald etc. Ook het vinden van gastgezinnen was altijd een uitdaging. Het was moeilijk het de Israëli naar de zin te maken en er waren altijd wel last-minute wijzigingen. De laatste December Trophy was op 14 december 2003. Na het werk in de TC verschoof de betrokkenheid met O&O meer naar de algemene organisatorische ondersteuning van de vereniging. Met het realiseren van de grote nieuwbouw van Uilenvliet in zijn huidige vorm is het bestuur van de Stichting O&O, die de Turnhal beheert en aan de vereniging verhuurt, een mooie plaats geworden om de mooie vereniging die O&O is te blijven ondersteunen. Mooi om te zien dat er een nieuwe generatie opstaat en in het verenigingsbestuur plaatsneemt. Het huidige bestuur heeft de vereniging heel ver gebracht en deze mooie club verdient het om op dit hoge niveau te worden voortgezet! Ronald Dingemanse
100 JAAR O&O
| woensdag 27 februari 2019
13
Van de Voorzitter Veel, heel veel sportplezier! Tjah…. Hoe zal ik eens beginnen? Wat zal ik eens vertellen? Ik heb zoveel mogen ervaren gedurende mijn O&O-lidmaatschap sinds september 1961. Toen 22 augustus van dat jaar mijn broertje Willem geboren werd mocht ik een cadeautje uitzoeken van mijn ouders. Mijn antwoord was; nou pap en mam ik weet dat er in de pr. Bernhardstraat gymles wordt gegeven op woensdagmiddag, mag ik daar a.u.b. naar toe? Dat mocht! Jazz Groep Les bij Lenie Tempelaar. Ik was echt een “juf netjes”, won weleens een prijsje. Gewoon omdat ik heel netjes werkte. Een echt turntalent was ik niet. Toen Lenie een aantal jaren later met ritmische gym begon was dat echt iets voor mij. Vele jaren ritmisch met mooie resultaten. Vooral groepswerk. Ongelofelijk veel leuke ervaringen, teveel om hier over te schrijven. Dat komt zeker ter sprake tijdens de reünie later dit jaar. Waar naar ik hoop ook enkele mensen van de jazzgroep die we in de
70-er jaren zijn gestart aanwezig zullen zijn. Ongelofelijk wat een pret, plezier, belevenissen we met de jazzgroep hebben gehad. Zelfs op uitnodiging van de KNGV ( huidige KNGU) met de hele groep naar Denemarken om deel te nemen aan een JazzGym-festival. Een foto hangt in de hal Uilenvliet aan de Wall of fame. Met diezelfde groep van 18 mannen en 18 vrouwen 2 jaar achter elkaar de prijs voor de grootste mannenjazz dansgroep gewonnen. Plaquettes zullen tijdens de tentoonstelling aankomend voorjaar in De Vergulde Swaen getoond worden. Na 2 jaar is het uitreiken van de prijs gestopt. Er was geen andere vereniging te vinden die zoveel dansers bij elkaar kon scharrelen. Nou jah dansers?? Een schitterende combinatie van hard werken met heel veel plezier. Nog steeds zijn ongeveer 16 van deze groep verbonden aan onze vereniging. Trainster Toen ik 11 jaar was vroeg Lenie; zou je het leuk vinden om me bij de kleuters te komen helpen op woensdagmiddag. Oh ja…geweldig vond ik het. Ik volgde ondertussen ook een les bij Willie Baan en Jan in ’t Veld en vanaf m’n 12 / 13 jaar assisteerde ik zowel bij Lenie Tempelaar als bij Wil Baan. Ik was 14 toen er voor de lessen van Loes van Pelt op dinsdagmiddag in het nieuwe gymlokaal aan de Balistraat, vervanging gezocht werd. Mij werd gevraag of ik dat zou willen doen. Echter ik was nog te jong, maar al snel werd daar een oplossing voor gevonden en kwam Pie Alderliesten wekelijks tijdens de lessen op de bank zitten. Ze heeft dit een aantal jaren vol gehouden. Tot het moment daar was dat ik na het behalen van het leidersdiploma zelfstandig les mocht geven. Ik was de Koning te rijk met een vergoeding van wel fl.2,50 En ik mocht een witte strakke rok met blauwe blazer dragen bij de uitvoeringen.
Turnster, muziek en trainster Daarna volgde vele jaren van talloze opleidingen binnen de gymnastiek en turnsport. Allerlei specialismen o.a. choreografie. Bij de club waren we inmiddels ook zover dat er een trainer was voor sprong, brug en acrobatiek en ik kon m’n hart ophalen door het samenstellen van de vrije oefeningen op muziek en de evenwichtsbalk composities. Naar mijn idee en gevoel was en is er geen mooie vak binnen onze sport dan samen met de turnster de evenwichtsbalkoefening samenstellen en de vloeroefening. Wat een prachtig samenspel; turnster, muziek en trainster. Altijd de muziek kunnen vinden die het best past bij de turnster. Ik herinner me de mooie vloeroefening van Connie Buitendijk op Le Bolero van Ravel. Jan Valk was voor mij de “muziek kunstenaar” die de muziek wist te comprimeren tot een stukje van 60 / 90 seconden, waarbij de turnster haar gevoel voor muziek kon tonen gemixt met acrobatiek en dankzij Jan de eigenheid van het muziekstuk toch gehandhaafd bleef. Als trainster ben ik dankbaar dat ik bij de club alle kansen heb gehad om me te ontwikkelen binnen de sport. Maar het heeft me zeker ook handvaten gegeven die ik in m’n maatschap-
Hulde Felicitaties en
Als voorzitter van de stichting Oefening &Ontspanning is het mij, mede namens mijn mede be-stuursleden, een groot genoegen om onze vereniging O & O te feliciteren met haar 100 jarig jubileum. Hetgeen ik bij deze van harte doe! Vele bestuursleden, vrijwilligers en actieve leden hebben in de loop der jaren voor deze mooie continuïteit gezorgd. Hulde en Felicitaties zijn dan ook terecht verdiend. Dat de verbondenheid met O&O groot is blijkt wel uit het grote aantal leden met een 50, 40, en 25 jarig
pelijke carrière kon gebruiken. Speaker Een prachtige uitdaging in m’n “turnleven” was zeker ook het speaken bij wedstrijden op nationaal niveau, vaak samen met Nel Kortman. We deden dat voor drie wedstrijddisciplines: turnen heren en dames, maar ook voor ritmische gymnastiek. We hebben veel Nederlandse plaatsen bezocht. Een van de evenementen was het speaken tijdens de in de Amsterdamse RAI gehouden Wereldgymnaestrada. 20.000 deelnemers uit vele landen. Alle teksten fonetisch vertaald, waardoor de diverse landendelegaties dachten dat ik hun taal sprak. Na afloop van een demo kwam het Japanse team op me af en stelde me allerlei vragen. Ik begreep er niets van. Veel, heel veel sportplezier! Mijn huidige bijdrage is voorzitter te mogen zijn van de mooie club die O&O is. Trots zeker op de gerealiseerde accommodatie, die voor Nederlandse begrippen een uniek is. Ik hoop samen met u op 18 mei a.s. een toost uit te brengen op deze mooie club. Pauline den Hartog
lidmaatschap. Het huidige bestuur van de vereniging heeft naar mijn mening 200 jaar bestuurersvaring. Echter zoals het in een goed georganiseerde vereniging betaamt wordt ook hier, evenals in het stichtingsbestuur, aan verjonging gewerkt. Het stichtingsbestuur mag hopelijk nog vele jaren het faciliteren van onze geweldige locatie mogelijk maken. Nogmaals van harte gefeliciteerd! Ron van Kempen Voorzitter Stichting Oefening & Ontspanning
14
100 JAAR O&O
| woensdag 27 februari 2019
LESROOSTER VAN Gymnastiekvereniging O&O
www.o-en-o-zwijndrecht.nl info@o-en-o-zwijndrecht.nl
MEISJES Lunenburg
Prins Bernhardstraat maandag maandag dinsdag dinsdag woensdag woensdag woensdag woensdag vrijdag vrijdag vrijdag
17.00-18.00 18.00-19.00 17.00-19.00 19.00-20.00 15.30-16.30 16.30-17.30 17.30-18.30 18.30-19.30 16.00-17.00 17.00-18.00 18.00-19030
turnen 6 en 7 jaar turnen 8 en 9 jaar acrogym (ook jongens) freerunnen 8-11 jaar (ook jongens) kleuters turnen 6 en 7 jaar turnen 8 en 9 jaar turnen 10 en 11 jaar turnen 6 en 7 jaar turnen 8 en 9 jaar turnen 10-11 jaar
09;00-10.00 10.00-11.00 11.00-12.00 19.15-20.45 19.30-20.30 09.00-10.00 10.00-11.00 13.00-16.00 17.30-18.30
t/m 2 jaar = ouder/kind 3 jaar = ouder/kind t/m 2 jaar = ouder/kind turnen vanaf 12 jaar streetjazz 14 t/m 17 jaar t/m 3 jaar = ouder/kind t/m 3 jaar = ouder/kind acrogym (ook jongens) freerunnen op uitnodiging
dinsdag dinsdag
17.00-19.00 19.00-20.00
acrogym (ook meisjes) freerunnen 9-11 jaar (ook meisjes)
woensdag woensdag dinsdag dinsdag vrijdag zaterdag
16.30-17.30 17.30-18.30 18.00-19.00 19.00-20.00 18.00-19.00 11.30-12.30
kleuters turnen 6 en 7 jaar turnen 8 t/m 11 jaar turnen vanaf 12 jaar springgroep 8 t/m 11 jaar (ook meisjes) kleuters (ook meisjes)
donderdag donderdag
17.00-18.00 18.00-18.00
streetjazz 7 t/m 10 jaar (ook meisjes) streetjazz 11 t/m 13 jaar (ook meisjes)
14.30-15.30 15.30-16.30 17.30-18;.30 18.30-19.30 18.00-19.00 19.00-20.00 09.30-10.30 10.30-11.30 11.30-12.30
turnen 6 en 7 jaar turnen 8 en 9 jaar ritmisch 6, 7, 8 jaar ritmisch vanaf 9 jaar springgroep 8 t/m 11 jaar (ook jongens) springgroep vanaf 12 jaar turnen 8 en 9 jaar turnen 6 en 7 jaar kleuters (ook jongens)
woensdag woensdag woensdag woensdag donderdag donderdag
15.30-16.30 16.30-17.30 17.30-18.30 18.30-19.30 17.00-18.00 18.00-19.00
kleuters turnen 6 en 7 jaar turnen 8 en 9 jaar turnen 10 en 11 jaar streetjazz 7 t/m 10 jaar (ook jongens) streetjazz 11 t/m 13 jaar (ook jongens)
zaterdag zaterdag zaterdag
14.00-15.00 15.00-16.00 16.00-17.00
freerunnen 8 t/m 11 jaar (ook jongens) freerunnen vanaf 12 jaar (ook jongens freerunnen gevorderden (ook jongens)
dinsdag dinsdag dinsdag donderdag donderdag zaterdag zaterdag
09.00-10.00 10.00-11.00 11.00-12.00 09.00-10.00 10.00-11.00 13.00-16.00 17.30-18.30
t/m 2 jaar = ouder/kind 3 jaar = ouder/kind t/m 2 jaar = ouder/kind t/m 3 jaar = ouder/kind t/m 3 jaar = ouder/kind acrogym (ook meisjes) freerunnen op uitnodiging
zaterdag zaterdag zaterdag
14.00-15.00 15.00-16.00 16.00-17.00
freerunnen 8 t/m 11 jaar (ook meisjes) freerunnen vanaf 12 jaar (ook meisjes freerunnen gevorderden (ook meisjes)
Welhorst
Uilenvliet dinsdag dinsdag dinsdag dinsdag dinsdag donderdag donderdag zaterdag zaterdag
woensdag woensdag donderdag donderdag vrijdag vrijdag zaterdag zaterdag zaterdag
Perkstraat
JONGENS Lunenburg
Uilenvliet
Prins Bernhardstraat
Perkstraat
Welhorst
VOLWASSENEN Conditietraining
Keep fit
Welhorst
Uilenvliet
maandag
20.00-21.00
dames
maandag
20.30-21.30
heren
dinsdag donderdag
20.30-22.00 20.30-22.00
classic jazz 18+ dance crew 18+ (met danservaring)
maandag maandag maandag maandag dinsdag woensdag
Uilenvliet
Dans
Uilenvliet
Fifty fit
10.15-11.15 13.30-14.30 14.30-15.30 20.00-21.00 09.00-10.00 09.30-10.30
dames en heren pilates met een twist dames bodygym dames BBBB dames steps high impact dames blijf(t) fit dames bodyfit
19.30-20.30
dames bodygym
20.15-21.15 19.15-20.45 21.00-22.30
dames turnen basic dames turnen gevorderden heren toestelturnen gevorderden
Prins Bernhardstraat woensdag
Toestelturnen
Uilenvliet
Uilenvliet maandag dinsdag dinsdag vrijdag
09.15-10.15 10.00-11.00 11.00-12.00 11.15-12.15
dames en heren Fifty fit 50+ dames en heren Fifty fit 50+ dames en heren Fifty-fit 50+ dames en heren Fifty-fit 50+
dinsdag dinsdag vrijdag
100 JAAR O&O
| woensdag 27 februari 2019
15
Turnsters bovenbouw 4e/5e divisie feliciteren O&O Deze meiden trainen twee keer in de week in de turnhal aan de Uilenvliet. Totaal 6 trainingsuren in de week. De groep bestaat uit jeugd 2, junioren en senioren. Bij de jeugd 2 trainen dit seizoen Kiara en Maaike. De groep junioren bestaat uit Annemijn, Merel, Elise, Corine en Kimberley.
Onze senioren zijn Layla, Day, Leanne, Karin, Merel, Ellen, Divinia, Lisa, Manon, Sarah, Anne, Daphne en Denise. De beide trainingen worden gegeven door Monique Verboom en Karin Oostdijk met assistentie van Demelza Moreauw tijdens de diverse wedstrijden. Naast de regiowedstrijden doen de meiden aan verschillende toer-
nooien mee in het land. We zijn als groep erg trots op onze mooie vereniging die dit jaar 100 jaar bestaat. En hopen nog velen jaren hier te kunnen trainen! Namens alle turnsters en trainsters van de 4e/5e divisie willen we hierbij O&O feliciteren met het 100-jarig bestaan!
30 JAAR UITWISSELING MET NORDERSTEDT Om te kijken of er voldoende basis was voor het aangaan van een jumelage tussen de gemeente Zwijndrecht en de Duitse gemeente Norderstedt werd in 1980 een driedaagse ontmoeting voor wederzijdse verenigingen en culturele instellingen georganiseerd. Dit eerste contact vond in 1980 plaats in Norderstedt ter gelegenheid van haar 10-jarig bestaan. Norderstedt was in 1970 ontstaan door het samengaan van een viertal dorpen (Garstedt – Friedrichsgabe – Harksheide en Glashütte). Wat Zwijndrecht aan afstand ten zuiden van Rotterdam ligt, ligt Norderstedt op ongeveer gelijke afstand ten noorden van Hamburg. Toen wij werden benaderd door de gemeente Zwijndrecht of wij interesse hadden en mee wilden naar Norder-stedt om te onderzoeken of er mogelijkheden waren voor het leggen van nadere contacten met de plaatselijke gymnastiekvereniging aldaar, was het toenmalig bestuur direct enthousiast en gingen meteen aan de slag met het polsen van de leden. Ook bij hen werd het enthousiast ontvangen. De belangstelling was zelfs zo groot dat wij uiteindelijk met 76 personen in twee bussen op stap gingen. We hadden een leuke groep kunnen samenstel-len met RG-turnsters, meisjes- en jongensselectieturnen, evenals dames- en herenturn(st)ers. Eerste ontmoeting Bij zo’n eerste ontmoeting is altijd de vraag “wat gaan we tegen komen”, zou alles aanwezig zijn wat we vooraf opgegeven hadden. Het enig wat we wisten was dat we ondergebracht zouden worden in gastgezinnen, zoveel mogelijk bij leden van de plaatselijke gymnastiekafdeling van de 1ste SC-Norderstedt. Het onderbrengen had overigens
nog wel een hilariteit. Men had bedacht dat de personen met de zelfde achternaam wel bij elkaar hoorden en samen konden worden ondergebracht. In dit geval Lenie Tempelaar en Wim Tempelaar. In de verste verte geen familie van elkaar. Of men hen in één bed gepland had hebben we niet meegekregen. Wat het materiaal betreft ook een leuke anekdote. In onze onnozelheid hadden wij “kast” vertaald in “Schrank”. Achteraf hoorden wij dat de mensen van de Duitse vereniging tegen elkaar hadden gezegd wat zij met een “klerenkast” moeten, geen idee. We zetten de toestelruimte wel open en ze pakken maar en anders zien we het wel. Wat bij ons in de gymnastiekwereld kast heet is in het Duits “Springkaste”, wisten wij veel. Toen wij ons verzamelden op de plek waar wij de demo zouden verzorgen kwamen we er achter dat deze totaal niet geschikt was voor onze demo’s. Te klein podium met een geringe hoogte. Kortom hier konden we totaal niet mee uit de voeten. Wat nu? Wilden wij een demo kunnen geven hadden wij echt een sporthal nodig. Men ging aan het bellen. De sporthal werd geregeld, een vrachtwagen werd gecharterd voor het vervoer van de toestellen terug naar de sporthal. Onze mannen staken daarbij de handen uit de mouwen en deze eerste samenwerking was een feit. De demo werd een groot succes. Beide besturen, evenals de train(st)ers van beide verengingen hadden wel oor naar om dit eerste contact verder uit te bouwen. Ook onze turners en turnster hadden positieve ervaringen. Dol enthousiast keerden wij terug. Tegenbezoek Niet alleen wij maar de gehele Zwijndrechtse delegatie was van mening dat er in zijn totaliteit voldoende draagvlak was om een jumelage aan te gaan. Het ondertekenen
hiervan vond in 1981 plaats tijdens het tegenbezoek van de Norderstedters. Ook dit tegenbezoek was voor ons weer een nieuwe ervaring. Niet eerder hadden wij een dergelijk grote groep bij onze leden ondergebracht. Met niet al te veel moeite lukte het. Voor velen toch wel spannend……. waar was men aan begonnen. Achteraf bleek dat ieder gastgezin het als heel positief ervaren had. De gezamenlijke demo werd door het publiek goed ontvangen. Het gezamenlijke uitje “een rondvaart door de Biesbosch” was een klapper en de afsluitende disco ging er in als koek. De onderlinge besturen, train(st)ers en wederzijdse leden hadden een klik. We waren het met elkaar eens dat we moesten proberen tot een jaarlijkse uitwisseling te komen. Wie had toen kunnen bedenken dat wij dat gedurende dertig zouden volhouden 30 jaar uitwisseling In 1982 is het er niet van gekomen. Wel hadden wij een uitgebreid contact ten tijde van de Wereldgymnaestrada in het Zwitserse Zürich. Omdat wij op nagenoeg op dezelfde turn(st) ers zouden uitkomen hadden wij besloten om financiële redenen niet naar Norderstedt af te reizen. Wel beloofd dat wij in 1983 de draad zouden oppakken. Zo gezegd zo gedaan. Intussen met elkaar afgestemd dat een ontmoeting in het najaar het beste uitkwam. Vrijdags heen en ontvangst, op zaterdagochtend een “mixwedstrijd” waarbij middels loting een Nederlandse turnster gekoppeld werd aan een Duitse turner en andersom. Vanwege het vriendschappelijke karakter juist geen wedstrijd van club tegen club, maar op deze wijze was het geen wedstrijd tegen elkaar maar met elkaar. Op zaterdagmiddag een gezamenlijke demo, op zondag één of andere nevenactiviteit met elkaar en ’s avonds een afsluitende bon-
te-avond/disco. Op maandag weer terug. Dit concept hebben we gedurende 30 jaar met heel veel plezier volgehouden. De nevenactiviteiten varieerden van zwemdisco’s, rondvaart in de Hamburgse havens, bezoek aan een pretpark, bowlen, puzzel tochten, Dordtse stadswandeling, strandavondwandeling met kampvuur, surveyvel, fietspuzzeltocht met barbecue noem maar op. De bonte-avonden/disco’s waren telkens weer een waar feest waarbij beide verenigingen op alle fronten het geweldig met elkaar konden vinden. Niets was te dol. Altijd waren er bijzondere playback en andere optredens. Aan creativiteit geen gebrek. Altijd wisten wij elkaar te verrassen en beleefden ontzettend veel lol aan elkaars optredens. Einde uitwisseling Hoewel wij landelijk behoorlijk mee draaiden lag in de eerste jaren het niveau van de 1steSC-Norderstedt wat hoger als bij ons. Zeker bij de turners. Daarbij kon in Norderstedt alles, terwijl bij ons toch wel op de kleintjes werd gelet. Daar waren sporthallen met het nieuwste materiaal in overvloed. Wat dat betreft was het bij ons in die zin toch wel behelpen. Maar lieverlee was er een ontwikkeling waarbij wij een periode op gelijk niveau opereerden. Daarna kwam er een omslag. Wij groeiden verder in niveau, kregen een eigen accommodatie met nieuw materi-aal. Daarentegen werd het bij 1st-SC-Norderstedt wat minder. Het niveau zakte en na twintig jaar had men nog steeds het zelfde materiaal. Konden wij met groot gemak een bus vol krijgen bij hen zakte de animo en werd de gemiddelde leeftijd steeds lager. Langzaam groeiden wij jammer genoeg uit elkaar en hebben wij na dertig jaar gezamenlijk moeten besluiten met de jaarlijkse uitwisseling te stoppen. Geschreven door Joop Visser
Al Alje jeboodschappen boodschappen Al je boo Al je boodschappen op opéén éénplek plek op é op plek
Bij Jumbo Bij Jumbo heb je heb keuze je uit keuze eenuit enorm een enorm assortiment: assortiment: A-merken, A-merken, het Jumbo het Jumbo Huismerk Huismerk en budgetmerken. en budgetmerken. Toch kan Toch het kan gebeuren het gebeuren dat een datproduct een product niet voorradig niet voorradig is of dat is of wedat hetwe niet hetinniet onsin assortiment ons assortiment hebben. hebben. Laat het Laat ons het weten! ons weten! Wij hebben Wij hebben misschien misschien een goed eenalternatief goed alternatief voor je.voor En anders je. En anders halen halen wij hetwij gewenste het gewenste product product binnenbinnen twee weken twee weken in huis.in huis.
Bij Jumbo heb je keuze uit een enorm Toch kan het gebeuren dat een pr hebben. Laat het ons weten! Wij h wij het gewenste product binnen t
Bij Jumbo heb je keuze uit een enorm assortiment: A-merken, het Jumbo Huismerk en budgetmerken. Toch kan het gebeuren dat een product niet voorradig is of dat we het niet in ons assortiment hebben. Laat het ons weten! Wij hebben misschien een goed alternatief voor je. En anders halen wij het gewenste product binnen twee weken in huis.
Jumbo, Zwijndrecht, Jumbo, Zwijndrecht, Brabant 1 Brabant 1