Reynek bible by Tomas Benc

Bible Reynek: vydavatelský skvost • jedinečná bibliofilská edice 6

• limitovaný náklad 250 výtisků • originální grafikou vytištěnou z původní Reynkovy matrice • artefakt stále rostoucí hodnoty

Bible ilustrované díly význačných umělců se řadí ke sběratelským skvostům. V podstatě jde o vzácné tisky své doby, jejichž hodnota je nejen duchovní, ale také investiční. BIBLE REYNEK byla vydána při příležitosti strhující výstavy Bohuslava Reynka ve Valdštejnské jízdárně.

Na počátku bylo slovo 8

• BIBLE REYNEK obsahuje texty Jeruzalémské bible

První kompletní vydání Jeruzalémské bible v Čechách se datuje do roku 2009.

• světově uznávaný překlad Písma z francouzštiny

Jde o katolickou bibli. K jejím kvalitám patří zejména důsledné zachování smyslu výpovědí v souladu s původními biblickými texty a srozumitelnost pro současného čtenáře.

• výsledek třicetileté práce týmu vedeného F. X. a D. Halasovými

Bohuslav Reynek: apoštol prosté krásy 10

• grafik, básník, překladatel (1892–1971) • kultovní duchovní tvůrce • umělec záměrně ignorovaný totalitním režimem • solitér stojící mimo trendy

Grafické dílo Bohuslava Reynka bylo dlouhá léta opomíjeno, síla prostoty a člověčenství, která z jeho suchých jehel vyzařuje, zůstávala veřejnosti utajena. Dnes patří jeho grafiky ke chloubám sběratelů umění a jejich hodnota stále narůstá. Pryč jsou časy, kdy tento svébytný umělec rozdával své tisky návštěvám odlehlého petrkovského statku na památku.

Bible inspirující 12

• s vloženým novotiskem grafiky z originální matrice vyryté B. Reynkem • 105 naprosto věrných reprodukcí grafických listů v roli ilustrací

Bible a Bohuslav Reynek patří k sobě. Důkazem jsou stovky grafik s motivy z biblických příběhů, které během života vytvořil. Scenerií pro jeho piety, ukřižování a další výjevy byl petrkovský statek se stájemi, domácím zvířectvem a sadem. Nástrojem rydlo – ostrý hrot, jímž do kovových destiček vrýval své vidění biblických výjevů.

Umění tisku grafických listů 16

• suchá jehla: hlubotisková technika • grafická dílna Dřímal • každá grafika Bohuslava Reynka je originál

Bohuslav Reynek byl jako grafik v podstatě samouk. O to je obdivuhodnější, jakého mistrovství dosáhl. Suché jehly často inovátorsky kombinoval s monotypem. Malířským způsobem nanášel barvu i tam, kde nebyly vrypy. Proto je těžké z jeho destiček vytisknout nové listy. Byť třeba grafiky pocházely ze stejné matrice, každá byla originál. Lišily se barevností, výrazovou tonalitou. Grafická dílna Dřímal, v níž novotisky do BIBLE REYNEK vznikaly, se náročného úkolu zhostila se ctí.

Vrývají se do srdce 18

• pouze omezený počet tisků z každé originální destičky • matrice vystřižené ze starých okapů • novotisky pokladů z pozůstalosti

Z vyryté destičky lze vytisknout větší počet obrázků – grafických listů. Kolik? To je otázka. Plechy jsou různé, od měkčích po tvrdší. Pro B. Reynka byla často hlavním kritériem dostupnost. V nouzi vystřihoval plechy ze starých okapů. Životnost jeho matric je tedy vesměs krátká. Při každém tisku se vrypy trochu zploští, až… O to vzácnější je gesto Nadace Reynek: Zapůjčila originální destičky, aby z nich mohly být pro BIBLI REYNEK vytvořeny novotisky.

Papír a barvy, jako byly • původní technologie 20

• správné provlhčení • alchymie hlubotisku

Umělečtí tiskaři bratři Dřímalové se při tvorbě novotisků z originálních matric snažili ve všech ohledech zachovat původní postupy. Co se týče papírů, použili běžné, s jakými mohl pracovat i sám B. Reynek. Totéž s barvami pro umělecké ruční tisky. K tiskařské alchymii patří také správné zvlhčení papírů před tiskem. Aby barvu nasávaly a nerozpíjela se.

Umění je v souznění doteků 24

• vtírání a vytírání barev • vhled do duše tvůrce, otisk jeho duše • umělečtí tiskaři jsou umělci

Nejkreativnější fází tisku je nanášení barvy. Tiskaři ji vytlačí z tuby a válečkem nanesou na destičku. Poté stírají, aby zůstala pouze ve vrypech. Nebo i jinde, záleží na umělci. V našem případě na předloze – grafickém listu, který tiskl sám Bohuslav Reynek. Povrch dohladí a dočistí bříškem dlaně. Mistři tiskaři se musejí vcítit do tvůrce, pracovat s barvou jako on. A to je umění.

Odhalení, překvapení 26

• první pohled na grafický list • okamžik pravdy • hlavně opatrně a čistě

Při snímání listu z matrice je třeba mít čistou, lehkou a obezřetnou ruku. Čistou proto, aby se na listu neobjevily otisky prstů. Tiskaři pro manipulaci s papíry používají speciální „chňapky“. Dokonale umytí totiž v grafické dílně nemůžete být nikdy, to už k této práci patří. Lehce a obezřetně je třeba papír snímat, aby se ještě vlhká barva nerozmazala a zůstala tam, kde má. A najednou se vám objeví před očima – grafický list se zrcadlově otočeným otiskem obrázku z destičky. Vždy je to překvapení a něco jako zázrak.

Zrání, sušení, lisování 28

• všechno chce svůj čas

Ani v tomto okamžiku ještě není hotovo. Tiskařské barvy schnou dlouho, vlhké papíry se vlní…

• překládání a rovnání

Barva na listech proto musí nejdříve „zavadnout“. Poté se grafiky prokládají speciálními savými kartony, různě překládají a lisují. Proces nejméně na týden. Teprve pak máte jistotu, jak jste dopadli. Zda barvy nezměnily tóny a papíry je přijaly.

• čekání a očekávání

Grafické řešení BIBLE REYNEK • špičkový knižní design 32

• spolupráce předních osobností knižní kultury, nositelů řady ocenění

Bible je kniha knih. Proto si zaslouží nejdokonalejší úpravu předními knižními grafiky. BIBLI REYNEK se jí dostalo. Podobu jí dalo vyhlášené Studio Najbrt ve spolupráci s legendou české typografie profesorem Zdeňkem Zieglerem. Bible Reynek jedinečně spojuje krásu tradiční úpravy s nejprogresivnějšími designovými trendy.

Nejmodernější tiskárenská technologie 34

• tiskárny vysokého evropského nadstandardu

BIBLE REYNEK není replikou nebo napodobeninou, ale jedinečným vzácným tiskem éry, ve které vznikla.

• pečlivost do poslední litery

Odráží se v ní úroveň nejlepších tiskových technologií Evropy. Jen ty jsou schopny reprodukovat grafické listy Bohuslava Reynka s maximální věrností, aby byla jejich působivost srovnatelná s pohledem na originální grafický list.

V nejjemnější kůži 36

• důsledná rukodělná práce • bezchybné usně výhradně pro knižní vazby • každý svazek je ukázkou perfektního uměleckého řemesla

Nejkvalitnější pravá kůže zdobená reliéfní ražbou křížů. BIBLE REYNEK byly vázány v knihařství Richard Mayer v německém Esslingenu. Tato firma se již od roku 1946 specializuje na rukodělnou výrobu bibliofilií. Preciznost ruční práce je patrná z každého centimetru, z materiálů vyzařuje kvalita. Používané kůže například pocházejí z ušlechtilého skotu, který je chován na pastvinách bez trnitých porostů, aby nedošlo k poškození usní.

Zlatá ořízka s reliéfní ražbou 38

• patentovaná technika ražby do zlaté ořízky • dvojí číslování — svazku i originálního grafického listu • pečeť, záruka vašeho čtenářského prvenství

Nádherná zlatá ořízka, v níž je patentovaným postupem knihařství Mayer vyraženo jméno REYNEK. Velkorysé rozměry artefaktu, preciznost ruční práce... To všechno dělá z BIBLE REYNEK vrcholný exponát knihařského umění. Každý svazek byl pečlivě zkontrolován, očíslován a zapečetěn speciální přelepkou, kterou smí otevřít až nový vlastník.

Bible Reynek: požehnaná kardinálem 42

• s posvěcením církevních autorit • první a poslední vydání • duch a forma v jedinečné rovnováze

Znění tohoto vydání bible bylo církevně schváleno předsedou České biskupské konference arcibiskupem Janem Graubnerem v dokumentu č. j. 191/2009 ze dne 16. dubna 2009. BIBLI REYNEK na jejím slavnostním představení osobně požehnal kardinál Dominik Duka.

Výstava Bohuslav Reynek: Génius, na kterého jsme měli zapomenout 46

• velký zájem ze strany laické i odborné veřejnosti, významné osobnosti nevyjímaje • záštitu převzal kardinál Duka • oživlé grafiky, výjevy z pašijových her v zahajovacím průvodu

Vydání BIBLE REYNEK je spjato s jedinečnou výstavou, která představuje umělce jako grafika s potenciálem oslovovat nejen euroamerický, ale také další kulturní okruhy. Velkolepou, avšak zároveň komorní expozicí korespondující s tvůrcovou zálibou v tišinách oblažující samoty, z níž je tak krásné vracet se do lidského společenství. Třeba ve velikonočním průvodu v den vernisáže, jehož se zúčastnil sám kardinál Duka. Od Chrámu sv. Víta sešli poutníci až k Valdštejnské jízdárně, kde je čekalo vyvrcholení jejich duchovního zážitku – grafiky Bohuslava Reynka.

Otevřete svou Bibli Reynek 50

• rodinný poklad pro všechna pokolení • edice bez možnosti dotisku • ilustrováno i doposud neznámými listy z pozůstalosti a soukromých sbírek

Jak k realizaci expozice, tak ke zrození tohoto výjimečného svazku bylo třeba spojení mnoha rozmanitých subjektů. Pravděpodobnost, že dojde v následujícím století ke stejně příznivé konstelaci, je tudíž prakticky nulová. Což činí z BIBLE REYNEK unikát.

Jen na osobní objednávku

Přispějte na dobrou věc

BIBLI REYNEK nelze koupit běžným způsobem, pouze prostřednictvím internetových stránek www.biblereynek.cz, na telefonním čísle 296 536 102, či přes e-mail bible@euromedia.cz. Cena jednoho výtisku unikátní BIBLE REYNEK s originálním grafickým listem činí 65 tisíc Kč. Tento klenot přiveze na vámi zadanou adresu náš kurýr. Doručení je bezplatné. S BIBLÍ REYNEK obdržíte i certifikát vlastnictví.

Zakoupením BIBLE REYNEK nepotěšíte jen sebe a své blízké, ale také pomůžete dobré věci. Přispějete Nadaci Reynek k zachování genia loci proslulého statku v Petrkově, který byl umělci celoživotní inspirací. Nadace zde chce zbudovat muzeum spojené s tvůrčí dílnou, oázu duchovního a uměleckého života.

I díky vám tak bude odkaz Bohuslava Reynka stále živý...

BIBLI REYNEK vydává: Euromedia Group, k. s., se sídlem Nádražní 896/32, Praha 5 společně s BigMedia, spol. s r. o., se sídlem Štětkova 1638/18, Praha 4.