Catalogue Tajan

L UN DI 6 J UIN 2011 37 rue des Mathurins 75008 Paris T. +33 1 53 30 30 30 www.tajan.com

9627

ARTS D’ASIE

ARTS D’ASIE

P A R I S - L U N D I 6 J U I N 2 0 1 1 - E S P A C E TA J A N

D’une paire

2 – TA J A N

Vente 9627

A RT S D ’ A S I E

Lundi 6 juin 2011 à 18h Espace Tajan 37 rue des Mathurins 75008 Paris

Exposition

Espace Tajan Lundi 30 mai de 10h à 18h Mardi 31 mai de 10h à 18h Mercredi 1er juin de 10h à 18h Vendredi 3 juin de 10h à 18h Samedi 4 juin de 11h à 18h Lundi 6 juin de 10h à 12h30

Directeur du Département

Deborah Teboul T. +33 1 53 30 30 57

Spécialiste

Pierre-Alban Vinquant T. +33 1 53 30 30 57 vinquant-pa@tajan.com

Renseignements

Tara Desjardins T. +33 1 53 30 30 56 desjardins-t@tajan.com orient-asie@tajan.com Fax. +33 1 53 30 30 46

Experts

Pierre Ansas (SFEP) Anne Papillon d’Alton (CEEA) 28 rue Beaubourg - 75003 Paris T. +33 1 42 60 88 25 ansaspasia@hotmail.com

Commissaires-Priseurs habilités

Elsa Kozlowski Elsa Marie-Saint Germain Cédric Melado Pierre-Alban Vinquant

Catalogue visible sur notre site internet www.tajan.com La vente est soumise aux conditions générales imprimées en fin de catalogue TAJAN S.A. Société de Ventes Volontaires de meubles aux enchères publiques - Société Anonyme agréée en date du 7 novembre 2001 sous le n° 2001-006. N° RCS Paris B 398 182 295

ORDRE DE VACATION

ARTS DU JAPON lots 1 à 71

A R T S D E L’ I N D E , D E L’ H I M A L AYA E T D E L’ A S I E D U S U D - E S T lots 72 à 82

ARTS DE LA CHINE lots 83 à 391

4 – TA J A N

ARTS DU JAPON

CÉRAMIQUES

2 1

4 3

1 — PLAT CIRCULAIRE

3 — THÉIÈRE

de contour légèrement chantourné en porcelaine à décor Imari en bleu de cobalt sous couverte et polychrome d'un médaillon central accueillant un pavillon et une terrasse, close par une balustrade, abritée par un prunus, et meublée d'un vase fleuri. (Petits éclats).

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

en faïence de Satsuma ornée de scènes de palais dans des réserves.

Marque sur la base.

Japon, période Meiji, (1868-1912).

HAUT. 14 CM

1 000/1 500 €

DIAM. 32 CM

200/400 € 2 — PLAT CIRCULAIRE

4 — FONTAINE

en porcelaine d'Imari à décor en bleu de cobalt sous couverte, rouge de fer, vert de cuivre et rehauts d'or de réserves polylobées accueillant des arbustes fleuris sur fond de rameaux de chrysanthème, le bassin centré d'un motif floral. (Fêles).

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

tripode couverte, en porcelaine d'Imari, soutenue par trois petits personnages formant les pieds, le décor composé d'échassiers évoluant parmi pins et prunus en fleurs. Munie d'un petit bec verseur en bronze. (Éclat et restauration au couvercle).

Japon, période Meiji, vers 1880.

DIAM. 46,5 CM

HAUT. 36,5 CM

200/400 €

800/1 200 €

6 – TA J A N

5

6

5 — JARRE COUVERTE

à haut épaulement marqué et petit col cylindrique en porcelaine à décor Imari en bleu de cobalt sous couverte, rouge de fer, noir et rehauts d'or de grandes réserves à décor floral animées d'animaux sur fond d'un semis de chrysanthèmes, le couvercle à prise en forme d'un lion.

Japon, XIXe siècle.

Monture en bronze de style néoclassique.

HAUT. 72 CM

600/800 €

7

7 — JARRE COUVERTE SUR SOCLE TRIPODE

la panse ovoïde en porcelaine d'Imari à décor en bleu de cobalt, corail et or de tigres et dragons évoluant dans une forêt de bambous, un motif géométrique stylisé surmontant la scène principale, la prise du couvercle en forme de bouton de lotus.

Japon, période Meiji, vers 1880.

6 — JARRE COUVERTE À PANSE OCTOGONALE

HAUT. 120 CM

en porcelaine d'Imari à dominante bleu de cobalt, corail et or de phénix évoluant sur des terrasses arborées de paulownias, la base et le col ornés de papillons et gongs stylisés, la prise du couvercle en forme de shishi. (La prise du couvercle restaurée, petits éclats à l'intérieur du col et petits sauts d'émail).

Japon, période d'Édo, XIXe siècle.

3 000/5 000 €

HAUT. 92 CM

1 000/1 500 € TA J A N – 7

NETSUKE

8

9

10

8 — NETSUKE

11 — NETSUKE

en bois de patine brun rouge représentant Daruma assis hurlant à cause d'un moxa sur l'épaule droite, le moxa incrusté en corne blonde, les yeux en ivoire et corne brune. Signé TOMOKAZU. Japon, période d'Édo, XIXe siècle.

en buis représentant un shishi assis, les pattes avant, posées sur une boule.

Japon, XIXe siècle.

HAUT. 4,5 CM

200/400 €

HAUT. 3,5 CM

1 200/1 800 € 12 — NETSUKE 9 — NETSUKE

en bois de belle patine sombre, représentant un sanglier couché, la tête dressée. Signé JUTSUMURA avec kakihan.

Japon, XIXe siècle.

en bois représentant un rat sur deux châtaignes, les yeux incrustés de corne. Signé TADAMITSU. Japon, période d'Édo, fin du XVIIIe - XIXe siècle.

HAUT. 2,5 CM

1 000/1 500 €

LONG. 4,5 CM

3 000/5 000 € 13 — LOT DE DEUX NETSUKE : 10 — NETSUKE

en bois de patine claire, représentant Daruma assis, enveloppé dans son manteau et paré de boucles d'oreilles en ivoire. Les himotoshi sont cerclés d'ivoire. Signé SHUZAN. Japon, XIXe siècle.

- L'un en bois représentant un rat rongeant une noisette. Signé. Japon, période d'Édo, XIXe siècle.

LONG. 4,1 CM

- L'autre en bois représentant un pâtre jouant de la flûte, assis sur le dos d'un buffle. Signé TOMOTADA. Japon, XIXe siècle.

HAUT. 3,5 CM

HAUT. 4,4 CM

1 200/1 800 €

450/650 €

11 8 – TA J A N

12

13

13

14

15

16

14 — NETSUKE

17 — LOT DE DEUX NETSUKE

en buis sculpté représentant un enfant tenant un masque okame. Signé Ho Rakumin et KO. Japon, XIXe siècle.

HAUT. 3,5 CM

en bois de patine brun-rouge, l'un représentant un singe tenant une pêche de longévité, signé DEME, et l'autre figurant un masque de théâtre.

Japon, période d'Édo, XVIIIe ou XIXe siècle.

1 500/2 200 €

HAUT. 5,4 ET 3,8 CM

300/500 € 15 — NETSUKE

18 — NETSUKE

en bois représentant Hotei, les yeux bandés, guidé par un karako. Signé TOKOKU avec cachet sur un cartouche à l'or. Les himotoshi sont cerclés d'ivoire teinté.

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

en bois de patine brun rouge, représentant un éternueur public, sa baguette incrustée d'ivoire. Signé HOKKEÏ dans un cartouche en ivoire.

Japon, période Meiji, XIXe siècle.

HAUT. 5,7 CM

300/500 €

HAUT. 3,5 CM

1 200/1 800 € 19 — LOT DE DEUX NETSUKE :

LONG. 4,7 CM

- L'un en bois représentant Toba sur sa mule et tenant un rouleau.

Signé RYUKKEI avec kakihan ; et, - L'autre en bois représentant le moineau Fukura suzume tenant dans son bec un rameau figuré au laque or. Les yeux sont incrustés de corne brune. (Usures).

Japon, période d'Édo, XIXe siècle.

300/500 €

HAUT. 4,5 CM - LONG. 3,8 CM

16 — NETSUKE

en buis et corne de cerf sculptés représentant une souris sur un ballot de paille, assise sur ses deux pattes arrière.

Japon, période d'Édo, XIXe siècle.

450/650 €

17

17

18

19

19 TA J A N – 9

20

21

22

23

20 — KAGAMITUBA

de forme circulaire en ivoire serti d'une plaque en shakudo et or à décor de Benkei gravant le tronc d'un arbre. Signé TENMIN. (Une gerce).

Japon, période d'Édo, XIXe siècle.

DIAM. 4,7 CM

700/900 € 21 — NETSUKE

en ivoire de belle patine représentant le héros Tadamori attrapant le serviteur chargé des lampes à huile du temple et prenant celui-ci pour un démon.

Japon, XIXe siècle.

HAUT. 6,2 CM

2 000/4 000 € 22 — NETSUKE

en ivoire de patine jaune représentant deux pêcheurs de coquillages, l'un dans une barque avec un enfant et l'autre sortant de l'eau. Signé TOMOYUKI. Japon, période d'Édo, XIXe siècle.

LONG. 5 CM

350/550 € 23 — NETSUKE

en ivoire représentant un couple et un enfant assis sur une table, les pieds dans l'eau, un autre enfant debout à côté. Signé MITSUO. Japon, période Meiji, XIXe siècle.

HAUT. 3,8 CM

500/700 € 24 — MANJU

en ivoire à décor en léger relief d'un joueur de tambourin portant un masque du théâtre No. Signé SEI KANSHI. Japon, XIXe siècle.

DIAM. 4,8 CM

800/1 200 € Provenance : - Ancienne collection Bushell.

1 0 – TA J A N

24

IVOIRES ET CORAIL

25

26

25 — OKIMONO

en ivoire sculpté polychrome représentant une déesse du printemps, les cheveux réunis en un chignon, un ushiwa et une fleur de pivoine dans les mains, un phénix ornant sa tiare. (Petits accidents et manques et petite restauration).

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

HAUT. 34 CM

400/600 €

26 — OKIMONO

en ivoire marin sculpté, gravé et polychromé représentant une mère accompagnée de ses deux enfants, l'un jouant de la flûte, l'autre tenant, dans une main, un bâton, et, dans l'autre, une pêche de longévité. Signature d'un cachet sous la base. (Quelques gerces et usures de la laque).

Japon, période Meiji, vers 1900.

HAUT. 48 CM

4 500/6 500 € TA J A N – 1 1

27

29

30

28 27 — OKIMONO

31 — POT À TABAC COUVERT

en ivoire représentant un pêcheur portant sur l'épaule une pagaie à laquelle est suspendu un panier de coquillages. Signé ICHOSAÏ dans un cartouche rouge.

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

sculpté en léger relief dans une section de défense d'une scène animée de neuf lettrés devisant dans un paysage ombragé par des pins de longévité et arbres fruitiers fleuris.

Signé. (Petites restaurations à la base et fine gerce).

Japon, période Meiji (1868-1912).

Socle en bois ajouré.

HAUT. 17,5 CM

1 200/1 800 € 28 — OKIMONO

HAUT. 11 CM (SANS LE SOCLE)

en ivoire représentant quatre hommes et deux enfants autour d'une conque géante d'où surgit un énorme crabe les attaquant. Signé TOMOHIDE. Japon, période Meiji, XIXe siècle.

500/700 €

HAUT. 9,5 CM

32 — OKIMONO

300/500 €

en ivoire représentant une famille traversant un pont, le père assis sur un buffle, la mère devant, un bébé dans son dos, deux enfants et un chien à l'arrière. Signé KYOSAI dans un cartouche de laque rouge.

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

29 — SUJET

en ivoire finement sculpté et décoré d'incrustations en shibayama de nacre et de corail représentant la déesse Kannon, les cheveux relevés en un haut chignon et retenus par une tiare, debout sur un socle lotiforme, tenant une fleur de lotus dans la main gauche. (Petits manques et socle absent).

Japon, période Meiji (1868-1912).

Voir la reproduction p. 13.

HAUT. 11,5 CM - LONG. 22,5 CM

1 200/1 800 € Voir la reproduction p. 13.

HAUT. 15,7 CM

600/800 € 30 — OKIMONO

en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre représentant un personnage féminin portant sur l'épaule une houe avec un panier de fleurs, à ses côtés, un daim.

Japon.

33 — OKIMONO

en ivoire représentant un homme s'appuyant sur un bambou et portant sur son dos un enfant qui joue avec des cerfsvolants. Signé ICHIYOSAI dans un cartouche rouge.

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

HAUT. 14,5 CM

HAUT. 14 CM

1 000/1 500 €

400/600 €

Voir la reproduction p. 13.

1 2 – TA J A N

31 33 32

34 — DÉFENSE

en ivoire sculpté en haut-relief et ajouré, sur une face, d'un paysage animé de lohans, immortels, sages et autres personnages légendaires où apparaissent phénix, dragons et animaux fantastiques et décorée en bas-relief, sur l'autre face, d'un paysage montagneux où conversent des sages. Signature d'un cachet incrusté. (Petits manques et restaurations anciennes).

Japon, période Taisho, vers 1920.

LONG. 110 CM

2 000/4 000 €

34 TA J A N – 1 3

35

36

36

37

38

35

39

35 — LOT DE DEUX OKIMONO

38 — OKIMONO

en ivoire et ivoire marin sculpté, gravé et rehaussé d'encre, l'un représentant deux bûcherons s'allumant mutuellement leurs pipes, l'autre un personnage portant un panier sur l'épaule. (Petits accidents et petite restauration).

Japon, fin de la période Meiji (1868-1912).

en ivoire d'hippopotame représentant un personnage tenant une gerbe d'où s'échappe une grenouille, un lézard à ses pieds.

Japon, période Taisho (1912-1926).

HAUT. 13 CM

300/500 €

HAUT. 16 ET 14 CM

800/1 200 € 36 — LOT DE DEUX OKIMONO

- L'un en ivoire représentant un chanteur de rue portant une caisse retenue par une corde et un sac et tenant un éventail. Signé JUHO ; et, - L'autre en ivoire marin représentant un rakan debout portant, au-dessus de sa tête, un large bol d'où émerge le Bouddha parmi des nuées. Signé KAZUYUKI. Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

HAUT. 17 ET 25 CM

500/700 € 37 — OKIMONO

en ivoire représentant la déesse Kannon debout, légèrement déhanchée, tenant le rouleau sacré. Signé SHOKO dans un cartouche de laque rouge.

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

HAUT. 30 CM

1 200/1 800 € 1 4 – TA J A N

39 — OKIMONO

en ivoire rehaussé de laque rouge, or et nashiji, représentant le sennin Tobosaku souriant, tenant la pêche de longévité. Signé CHIKAYUKI dans un cartouche rouge. (Usure de la laque).

Japon, période Meiji, XIXe siècle.

HAUT. 19,5 CM

500/700 €

40 — GROUPE

en corail orangé représentant Hotei et Daikoku, l'un agenouillé qui tient un éventail, l'autre qui esquisse un pas de danse en tenant dans la main un tambourin, les deux danseurs sur un fond de pins.

Japon. Socle en bois.

HAUT. 17,5 CM

16 000/26 000 € TA J A N – 1 5

LAQUES

44

42 41

43

41 — INRÔ

43 — INRÔ

à trois cases en bois laqué brun à décor au laque or de feuillages de bambou. Il possède son ojime en ivoire et incrustations de shakudo ainsi que son netsuke formant sceau.

Japon, période Meiji (1868-1912).

HAUT. 8,5 CM

à quatre cases en laque ro-iro et décor en takamaki-e or, argent et nashiji d'un rakan assis sur une souche voguant sur les flots et tenant un uchiwa.

Japon, période d'Édo, XIXe siècle. Avec un netsuke en bois figurant une embarcation.

400/600 €

HAUT. 9,5 CM.

800/1 200 € 42 — INRÔ

à quatre cases en laque or et décor en hira et takamaki-e, et kirigane, d'un temple et d'un torii situés sur les berges d'un cour d'eau traversant un paysage montagneux, l'intérieur en laque nashiji.

Japon, période d'Édo, XIXe siècle.

HAUT. 10,3 CM

800/1 200 €

44 — INRÔ

à quatre cases en laque nashiji à décor de réserves en forme de coquillages ornées de personnages, pins, hirondelles et fleurs, l'ojime en verre à inclusion de paillons d'or et d'argent, le netsuke en métal et galuchat évoquant un jiten miniature. (Petit manque et restaurations anciennes).

Japon, fin de la période Meiji (1868-1912).

HAUT. 9,5 CM

400/600 €

45 — BOÎTE OCTOGONALE PANSUE

en bois de paulownia à décor, en takamaki-e de laque or et brune et rehauts de nacre, de branches de liserons en fleurs et en boutons et de papillons en vol, le couvercle orné d'un bouton en ivoire gravé. Cachet incrusté sur le couvercle. (Restaurations) Japon, période Meiji (1868-1912).

DIM. 11 X 15,5 X 12,5 CM

300/500 € 45 1 6 – TA J A N

46 — KOGO

de forme carrée en laque ornée en shibuichi, sentoku et takamaki-e or d'un Tanuki coiffé du grand chapeau de paille et tenant la gourde de sake. Il avance parmi des fougères sur fond muranashiji. L'intérieur est en laque nashiji sur fond brun.

Japon, kogo datant probablement du début du XVIIe siècle et couvercle probablement enrichi de son décor à la fin de la période d'Édo, XIXe siècle.

DIM. 6 X 6 CM

1 800/2 200 € 46

47 — KOGO

de forme rectangulaire en laque brune anciennement nashiji ornée en takamaki-e d'une grande carpe or et noir parmi des plantes aquatiques, l'œil incrusté, l'intérieur en laque nashiji.

Japon, période d'Édo (1603-1867).

47

DIM. 7 X 8,5 CM.

800/1 200 € Provenance : Ancienne collection Lucien François dont il porte le numéro à l'encre "178".

48 — TANTO

à lame gravée d'un rameau fleuri. Fourreau et manche en bois laqué. (Traces d'oxydation sur la lame).

Japon, période Taisho (1912-1926).

LONG. (TOTALE) 29 CM

300/500 € 49 — BOÎTE

en forme de biwa en laque à décor en hiramakie or et argent de motifs de brocard dans des réserves polylobées ou en forme de feuilles, le revers imitant les veines du bois. Le manche de l'instrument de musique est en bois sombre orné de rinceaux en takamakie de laque or. L'intérieur est en laque nashiji. (Petits éclats).

Japon, période d'Édo, début du XIXe siècle.

LONG. 24 CM

600/800 € 50 — MUSOSUTZU 49

en laque ro-iro et incrustations d'argent, orné de Koshin debout sur le crapaud et de deux grues en vol. L'ouverture cerclée d'argent.

Japon, fin de la période Meiji (1868-1912).

50

LONG. 23,5 CM.

800/1 200 €

48 TA J A N – 1 7

A R T S D U M É TA L , T E X T I L E , A R M U R E & S C U L P T U R E S

51

52

52

53

51 — PAIRE DE VASES MEIPING

en bronze et émaux cloisonnés polychromes et aventurine à décor d'oiseaux-lyres, oiseaux et papillons dans des réserves triangulaires, l'épaule à décor de dragons dans les nuées.

Japon, période Meiji (1868-1912).

HAUT. 31 CM

400/600 € 52 — LOT COMPRENANT :

- Un petit vase ovoïde en bronze et émaux cloisonnés polychromes à décor de rameaux fleuris sur fond bleu nuit ; et, - Un brûle-parfum couvert, à petites anses latérales, le couvercle à prise en forme de chimère, en bronze et émaux polychromes à décor de réserves accueillant un oiseau-lyre et un papillon sur fond noir.

Japon, période Meiji (1868-1912).

HAUT. 7,5 ET 17 CM

200/400 € 53 — VASE BALUSTRE

à panse hexagonalisée en bronze et émaux cloisonnés polychromes à décor, sur la panse et le col, de fleurs, papillons et oiseaux sur fond aventurine logés dans des médaillons circulaires sur fond noir à spirales, l'épaule ornée de lambrequins blancs accueillant une fleur stylisée, l'intérieur émaillé turquoise. (D'infimes manques).

Japon, période Meiji (1868-1912).

HAUT. 25,5 CM

300/500 € 1 8 – TA J A N

51

54 — IMPORTANT PANNEAU

en soie crème finement brodée aux fils dorés et polychromes de trois dragons recherchant le joyau sacré parmi les nuages. Encadré sous verre. (Usures).

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

DIM. 125 X 200 CM

2 000/4 000 €

54

55 — ARMURE DE DÉCORATION

en métal laqué noir et lacets vert et orange comprenant kabuto, mempo et yoradekake, cuirasse, protège-épaules, manches et jambières en mailles et lamelles de métal, jupe et sous jupe. Avec son coffre. (Accidents et usures).

Japon, période Taisho, vers 1920.

1 000/1 500 €

55 TA J A N – 1 9

57

56

56 — SUJET

en bronze à patine médaille représentant un samouraï brandissant une cloche sur laquelle il s'apprête à frapper au moyen d'un bâton en ivoire.

Socle en marbre.

Japon, fin de la période Meiji (1868-1912).

HAUT. 18,5 CM

500/700 €

57 — PAIRE DE SUJETS

en bronze à double patine brune et médaille représentant deux samouraïs, l'un brandissant un sabre au-dessus de sa tête, l'autre tenant une lance.

Socles ovales en bois.

Japon, période Taisho (1912-1926).

HAUT. (SANS LE SOCLE) 28,5 CM

1 000/1 500 €

58 — PAIRE DE VASES TRONCONIQUES

à épaulement marqué et petit col évasé en bronze à patine médaille, deux petites anses encadrant le col. Ils reposent sur cinq pieds ajourés et sont ornés d'un décor, or et sentoku niellé et en relief, d'hirondelles perchées sur des rameaux de chrysanthèmes s'élevant de roches percées sur une face. L'autre face est décorée d'un coq, sur l'un des vases, et d'une poule et son poussin picorant à l'ombre d'un rosier sur l'autre.

Japon, période Meiji (1868-1912).

HAUT. 36 CM

58 2 0 – TA J A N

800/1 200 €

61 59

60

59

59 — PAIRE DE SUJETS

en bois sculpté de belle patine représentant deux divinités gardiennes à l'expression courroucée, les yeux incrustés, debout sur des terrasses en forme de rocher, tenant un vajra dand la main gauche, leur écharpe flottant au vent. (Petits accidents).

Japon, période Meiji (1868-1912).

HAUT. 48 CM - LARG. 28 CM

800/1 200 € 60 — SUJET

en bois laqué or et noir, représentant une divinité bouddhique debout sur un socle lotiforme, drapée dans ses vêtements aux larges plis flottant au vent, les mains jointes en anjali mudra, les yeux clos en méditation, les cheveux couronnés d'une tiare en métal d'où s'échappent pendeloques et rubans reposant sur ses épaules. (Accidents, restaurations et manques).

Japon, fin de la période Meiji (1868-1912).

HAUT. 37 CM

400/600 € 61 — OKIMONO

en argent doré, niellé et rehaussé d'émaux cloisonnés polychromes représentant un paon debout sur un socle en bois formé par une racine.

(Manques aux yeux et au plumage).

Japon, fin de la période Meiji (1868-1912).

LONG. 31 CM - HAUT. 17 CM

1 000/1 500 € 58 TA J A N – 2 1

ARTS GRAPHIQUES

62 62 — ALBUM D'ESTAMPES

représentant les douze signes du zodiac japonais, chaque illustration signée Oju Ginko et parue aux éditions Hasegawa Juko.

Japon, Meiji, 29 (1896).

DIM. (PLANCHES) 35,5 X 23,5 CM

600/800 € 63 — PEINTURE

à l'encre sur papier représentant un rameau de chrysanthèmes. Signé Ninsen Nyoe (1757-1821), École Obaku zen.

Japon, période d'Édo, fin du XVIIIe - début du XIXe siècle.

Dans une boîte et monté sur rouleau.

1 300/1 800 € 64 — PEINTURE

à l'encre sur papier représentant un bouquet de bambous. Signé.

Japon, période d'Édo, fin du XVIIIe - début du XIXe siècle.

Dans une boîte et monté sur rouleau.

700/900 € 63

64

Provenance : Ancienne collection Breuer (Berlin).

65 — ENSEMBLE DE DIX-SEPT LIVRES

de thèmes variés (personnages de la mythologie, paysages, oiseaux et fleurs) par divers artistes (Rinsai, Chikusai, Kashû et autres), certains portant une mention de la collection Vever.

Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

DIM. VAR.

600/800 € 66 — ÉVENTAIL PLIÉ

à dix-huit brins en bambou naturel, les panaches en fer, le rivet godronné, la feuille en papier à décor floral polychrome sur fond d'or, le revers argenté, modèle probablement utilisé pour le théâtre nô. Signé Sekiguchi Masao.

Japon, période Meiji, début du XXe siècle.

LONG. 28,5 CM

66 2 2 – TA J A N

400/600 €

67 67 — PARAVENT À SIX FEUILLES

68 — PAIRE DE PARAVENTS À SIX FEUILLES

à l'encre et polychromie sur fond d'or à décor d'un vol de grues survolant un paysage de roches percées surplombant un bord de mer planté de pins. (Petits accidents et restaurations d'usage).

Japon, période Meiji (1868-1912).

chaque feuille ornée de six vignettes sur fond doré dont trois sont illustrées de personnages, daimyo et jeunes femmes et trois portent des inscriptions calligraphiées probablement associées aux portraits. (Petits accidents).

Japon, période Meiji, vers 1900.

DIM. (FEUILLE) 173 X 57 CM - DIM. (TOTALE) 173 X 345 CM

HAUT. 125 CM - LONG. 53,5 X 6 CM

3 000/5 000 €

500/700 €

69 — PARAVENT À SIX FEUILLES

ornées au lavis sur papier de onze chevaux galopant parmi des arbres dont pins, bambous. Cachets sur chaque feuille. (Petits accidents et taches).

Japon, période Meiji, vers 1900.

HAUT. 173,5 CM - LARG. 59,5 X 6 CM

600/800 €

D’une paire

68 TA J A N – 2 3

70 70 — PARAVENT À SIX FEUILLES

71 — PARAVENT À SIX FEUILLES

à l'encre et polychromie sur fond d'or à décor d'un paysage lacustre planté de pins et dominé par les cimes enneigées du Mont Fuji. (Accidents et restaurations d'usage).

Japon, période Meiji (1868-1912).

à l'encre et polychromie sur fond d'or à décor de cinq grues survolant un paysage lacustre planté de pins. (Petits accidents et restaurations d'usage).

Japon, période Meiji (1868-1912).

DIM. (FEUILLE) 170 X 57 CM - DIM. (TOTALE) 170 X 345 CM

DIM. (FEUILLE) 170 X 55 CM - DIM. (TOTALE) 170 X 335 CM

2 500/3 500 €

2 500/3 500 €

71 2 4 – TA J A N

A R T S D E L’ I N D E , D E L’ H I M A L AYA E T D E L’ A S I E D U S U D - E S T

TA J A N – 2 5

72

73 72 — LOT COMPRENANT :

- Une statuette fragmentaire en schiste gris de patine terreuse représentant un torse de Bodhisattva dont on aperçoit une partie du collier et le drapé sur les jambes et le bras droit. Haut. 17 cm ; et, - Deux petites têtes en stuc représentant un Bouddha et un bodhisattva.

Art gréco-bouddhique du Gandhara, IIIe-IVe siècle après J.-C. HAUT. 8 CM ET 6,5 CM

1 200/1 800 € 73 — TÊTE DE DIVINITÉ

en grès gris, la coiffe surmontée d'un haut chignon et ornée d'un diadème.

Inde médiévale, XIIe siècle.

HAUT. 26 CM

600/800 € 74 — STATUE

74

en marbre représentant le taureau Nandin couché, les membres repliés le long des flancs, un tapis sur le dos, l'encolure ceinte d'un collier, la tête relevée pourvue d'un licol. (Manque au cou et égrenures).

Inde du Nord, XVIIIe siècle.

HAUT. 28,5 CM - LONG. 33,5 CM - LARG. 13,5 CM

1 500/2 500 € 2 6 – TA J A N

75 — STATUE

en marbre blanc représentant un Tirthankara assis en méditation sur une terrasse gravée d'inscriptions en sanskrit, les mains réunies devant lui en dhyanimudra, le joyau sur la poitrine, ses cheveux coiffés de boucles serrées. (Accidents et restauration ancienne).

Art jaïn, Inde, fin du XVIIIe siècle - début du XIXe siècle.

HAUT. 78 CM - LARG. 61 - P. 33 CM

6 000/8 000 €

75

76 — MASQUE DU DIEU INDRA

en cuivre repoussé et doré, rehaussé de cabochons de verre et de turquoise, couronné d'une haute tiare ornée de rinceaux et paré de lourdes boucles d'oreilles. (Petites perforations).

Art Newar, Népal, fin XVIe-XVIIe siècle.

HAUT. 27 CM

4 000/6 000 €

76 TA J A N – 2 7

78

77 77 — STATUE

en bronze, anciennement doré, à patine brune représentant le Bouddha assis en padmasana, les mains dans la position de la prise de la terre à témoin (Bhûmisparsha-Mudra), le nez aquilin, les oreilles allongées, les cheveux et l'usnisha bouclés. (Manque l'extrémité de l'oreille droite). Sur un socle triangulaire en bois.

Nord-Thaïlande/Laos, fin de la période Ayutthaya, XVIIe siècle.

HAUT. 48 CM

800/1 200 € 78 — TÊTE DE BOUDDHA

en laque sèche, le cou souligné de trois plis de beauté, le visage souriant, les yeux en amandes à incrustations, les oreilles aux longs lobes, la tête bouclée surmontée de l'ushnisha. Sur un socle. (Fragment, petits manques et flamme absente).

Birmanie, XIXe siècle.

HAUT. 26 CM

500/700 € 79 — BUSTE

en bronze à patine noire représentant une jeune Indochinoise, les cheveux noués en un important chignon retenu par une pique et les oreilles ornées de boucles en forme de coquillages. Signature d'un cachet. Socle en bois sombre.

Indochine française, première moitié du XXe siècle.

HAUT. 24 CM (SANS LE SOCLE)

79 2 8 – TA J A N

400/600 €

80

81

82

80 — STATUETTE

en bronze de patine verte et traces de dorure, représentant Bouddha, assis en virasana sur un socle lotiforme, la main droite en bhumisparshamudra, vêtu de la robe monastique lui laissant l'épaule droite nue, trois plis de beauté soulignant l'ovale de son visage serein, les yeux mi-clos en amande, les lobes des oreilles allongés, les cheveux coiffés de petites boucles surmontées de l'ushnisha et d'une flamme. (Manques à la terrasse). Socle en résine noire.

Laos, XVIe siècle.

HAUT. 21 CM

1 200/1 800 € 81 — STATUETTE

en bronze de patine brune représentant Bouddha marchant, la main droite en abhayamudra, le bras gauche le long du corps, vêtu de la robe monastique lui laissant l'épaule droite nue, les cheveux coiffés de petites boucles surmontées de l'ushnisha et d'une flamme. Socle en bois noirci.

Thaïlande.

HAUT. 38 CM (SANS LE SOCLE)

400/600 € 82 — STATUE

en bronze de patine brune représentant Bouddha, assis en virasana, la main droite en bhumisparshamudra, vêtu de la robe monastique lui laissant l'épaule droite nue, les yeux mi-clos, les cheveux coiffés de petites boucles surmontées de l'ushnisha et d'un bouton de lotus stylisé.

Thaïlande, XVIe siècle.

HAUT. 40,5 CM

3 000/5 000 € TA J A N – 2 9

ARTS DE LA CHINE 3 0 – TA J A N

CÉRAMIQUES

84

85

83 — DOCUMENTATION - ALBUM

85 — MINGQI

composé de 106 photographies en noir et blanc de terres cuites chinoises, principalement Tang, provenant notamment des collections Vignier (Paris), Koechlin, Rousset, Reinhart (Winterthur), Essayan, Huret, Henraux, d'Allaines, Gillet (Lyon), Rutherston, Hetel, Burg, Koutoulakis, Burnet (Angleterre) et Mallon.

France, vers 1930.

en terre cuite et traces d'engobe représentant un cheval sellé hennissant, le membre antérieur droit levé, les quatre autres membres reposant sur le sol, l'encolure légèrement tournée vers la gauche.

(Restaurations d'usage).

Chine, dynastie Tang (618-907).

FORMATS DIVERS - DIM. (ALBUM) 37,5 X 33,5 CM

200/400 €

Accompagné d'un test de thermoluminescence établi le 12 janvier 2002.

84 — MINGQI

86 — IMPORTANT MINGQI

en terre cuite à traces d'engobe blanc représentant un cheval sellé hennissant, les membres antérieurs gauche et postérieur droit levés évoquant l'allure du galop.

(Restaurations d'usage).

Chine, dynastie Han (206 av. J.-C. - 220 ap. J.-C.).

en terre cuite à engobe blanc, rouge et noir représentant un personnage féminin, enveloppé dans un ample vêtement, les mains jointes sur la poitrine. (Accidents et restaurations d'usage).

Chine, dynastie Han. (206 av. J.-C - 220 ap. J.-C.).

HAUT. 20,5 CM - LONG. 23 CM

HAUT. 70 CM

1 000/1 500 €

1 200/1 800 €

HAUT. 58 CM

6 000/8 000 €

Accompagné d'un test de thermoluminescence établi le 21 février 2003.

86 TA J A N – 3 1

88 87 — SUITE DE DEUX URNES FUNÉRAIRES GUI YI PING

à haut col en grès émaillé céladon à décor en relief d'un dragon parmi les nuées et d'une frise de personnages. (Accidents et manques) Chine, dynastie Song, Xe siècle.

HAUT. 93 CM

600/800 € 88 — PETITE JARRE BALUSTRE

à petit col évasé en grès à couverte céladon tendre craquelée. (Petites égrenures).

Chine, dynastie Song (960-1279).

HAUT. 7 CM

600/800 € Notre exemplaire est à rapprocher de celui conservé dans la collection des souverains Qing.

87

89 — SUITE DE DEUX VASES POLYLOBÉS

à base cintrée, panse renflée, col évasé à l'ouverture et accosté de deux têtes de monstres tenant des anneaux, en faïence, l'un à couverte crème légèrement craquelée, l'autre à couverte brune. Une inscription émaillée sous la base.

(Petites égrenures et fêle).

Chine, dynastie Yuan (1279-1368).

HAUT. 32,5 ET 34 CM

800/1 200 € 90 — BOL SUR TALON

en grès à émail sombre, l'intérieur à décor de rameaux stylisés roux. (Éclats).

Chine, dynastie Song. (960-1279).

DIAM. 19 CM

89 3 2 – TA J A N

90

89

500/700 €

91

92

91

93

91

94

94

91 — LOT DE TROIS MINGQI

95 — PAIRE DE VASES PIRIFORMES

en terre cuite à engobe blanc et ocre et rehauts de glaçure plombifère verte représentant trois dignitaires, les têtes mobiles, debout sur des terrasses. (Accidents et restaurations d'usage).

Chine, dynastie Ming, XVIe-XVIIe siècle.

HAUT. 44 CM

montés sur un petit pied, le col évasé accosté de deux qilong crachant des anneaux fixes, l'ouverture en corolle en grès à couverte céladon et décor moulé d'un fleuron accueillant un idéogramme sur fond de chrysanthèmes.

(Fêles à un vase).

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

800/1 200 €

HAUT. 19,5 CM

2 000/4 000 € 92 — BANQUET FUNÉRAIRE

en terre cuite et glaçure plombifère verte et jaune comportant une table quadripode à plateau rectangulaire supportant cinq plats dont certains comprennent des denrées. (Accidents, restaurations d'usage et les denrées collées en plein sur le plateau de la table).

Chine, dynastie Ming (1368-1644).

Provenance : Ancienne collection du Docteur Wassermann, Paris.

DIM. 21 X 21 X 14 CM

300/500 € 93 — SUJET

représentant le Bouddha assis en délassement sur un socle lotiforme en terre cuite et rehauts de glaçures plombifères. (Sauts d'émail et éclats).

Chine, dynastie Ming, début du XVIIe siècle.

HAUT. 31,5 CM

400/600 € 94 — SUITE DE DEUX TUILES FAÎTIÈRES

en grès et émaux plombifères vert et ocre, représentant des poissons à tête de dragon, têtes et queues redressés. (Manques).

Socle en bois.

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

HAUT. 33 CM ET 35 CM

500/700 €

95 TA J A N – 3 3

97

97

97

96

96

96 — LOT DE DEUX MINGQI

en terre cuite à engobe blanc et ocre et rehauts de glaçure plombifère verte représentant deux cavaliers musiciens. (Accidents et restaurations d'usage).

Chine, dynastie Ming, XVIe-XVIIe siècle.

HAUT. 32,5 CM

400/600 € 97 — LOT DE CINQ MINGQI

en terre cuite à engobe blanc et ocre et rehauts de glaçure plombifère verte représentant trois musiciens, un personnage féminin à la tête mobile tenant un plat et un personnage féminin les mains réunies sur la poitrine. (Accidents et restaurations d'usage).

Chine, dynasties Tang (618-907) et Ming (1368-1644).

HAUT. (MAX) : 23 CM

300/500 € 98 — SUJET

en terre cuite à glaçure plombifère bleue, jaune et verte représentant un chameau debout sur une terrasse et chevauché par un chamelier. (Restauration à la tête).

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

HAUT. 24,5 CM

200/400 € 3 4 – TA J A N

99

100

101

100

101

100

101

99

101

99 — LOT DE DEUX MINGQI

en terre cuite à engobe blanc et ocre et rehauts de glaçure plombifère verte représentant des dignitaires, l'un à la tête mobile. (Accidents, manques et restaurations d'usage).

Chine, dynastie Ming (1368-1644).

HAUT. (MAX) : 46 CM

400/600 € 100 — LOT DE TROIS MINGQI

en terre cuite à engobe blanc et noir et rehauts de glaçure plombifère verte représentant deux dignitaires et un marchand sassanide. (Accidents et restaurations d'usage).

Chine, dynastie Ming (1368-1644).

HAUT. 44 CM

800/1 200 €

101 — LOT DE QUATRE MINGQI

en terre cuite à engobe blanc et ocre et rehauts de glaçure plombifère verte représentant deux palefreniers, l'un à la tête mobile. (Accidents et restaurations d'usage).

Chine, dynastie Ming (1368-1644).

HAUT. 30 CM

800/1 200 € TA J A N – 3 5

103

102

104

105

102 — THÉIÈRE

104 — VASE

à panse sphérique méplate en porcelaine à décor de style archaïsant, incisé sous la couverte monochrome jaune, et organisé en trois frises de motifs animaliers et stylisés, l'anse en forme de qilong, le bec verseur en forme de tête de phénix.

Couvercle en argent à prise en forme de tête de qilong.

(Restaurations et accidents).

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

à panse sphérique méplate et petit col cylindrique laissé en biscuit, en porcelaine et émaux polychromes de la famille verte, la panse à décor de mascarons appliqués et feuilles, l'épaule soulignée d'une frise de ruyi. (Élément et quelques restaurations).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

HAUT. 17,5 CM - DIAM. 27,5 CM

1 500/2 500 €

HAUT. 14 CM

300/500 € 103 — PANIER OVALE

en porcelaine et émaux de la famille verte, les parois arrondies à décor de panneaux ajourés de fleurs sur fond vert orné de rinceaux, le couvercle également ajouré. Une grande anse imitant l'osier s'élève à la verticale. (Accident et restauration à l'anse).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

HAUT. 13,5 CM - LARG. 12 CM

800/1 200 € 3 6 – TA J A N

105 — SUITE DE QUATRE COUPES LIBATOIRES

en porcelaine et émaux polychromes de la famille verte à décor de réserves animées de personnages, fleurs et objets précieux sur fond vert, les prises et le déversoir à décor de qilong. (Une coupe restaurée et petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

HAUT. 5 CM - LONG. 10,5 CM

1 200/1 800 € Provenance : - Ancienne collection du Docteur Wassermann, Paris ; - Ancienne collection Héliot Fils, Paris ; - Maison Saqué, Paris.

110 106

111

108 107

109

106 — PAIRE DE JARRES

109 — COUPE HÉMISPHÉRIQUE

à panse ovoïde et petit col évasé sur pied en porcelaine et émaux wucai à décor de personnages cheminant près d'une balustrade en tenant des bannières, l'un d'eux chevauchant un qilin, l'épaule à décor de rinceaux et fleurs de lotus. (Fêles, petit éclat et le col d'un vase restauré). Couvercles en bois naturel ajourés.

Chine, période de Transition (1620-1683).

en porcelaine et émaux polychromes de la famille verte, à décor de dragons et carpes jaillissant de flots écumants pour attraper la perle enflammée sous un ciel aux nuées stylisées, l'intérieur orné d'objets précieux, le fond du bassin centré d'une perle sacrée. Le talon est cerclé de bronze doré. Marque Chenghua à six caractères dans un cercle bleu sur la base. (Fêles et talon probablement rodé).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

1 500/2 500 € 107 — JATTE CÔTELÉE SUR TALON

DIAM. 19 CM - HAUT. 8,5 CM

500/700 €

de forme ovale, le bord festonné en porcelaine décorée en émaux polychromes de la famille verte d'un bouquet de chrysanthèmes, oeillets et lys, les bords intérieur et extérieur ornés d'oiseaux perchés sur des branches de chrysanthèmes, le bord souligné d'une frise alternant lotus et feuilles sur fond vert tendre. (Égrenures, fêle, éclats, sauts d'émail et le talon percé de deux trous de suspension).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

de forme sphérique méplate et petit col évasé en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte et émaux polychromes sur couverte de chimères sur fond de rinceaux et de chrysanthèmes. (Quelques égrenures et usures d'émail).

Chine, période de Transition (1620-1683).

LONG. 23 CM

HAUT. 19 CM

1 000/1 500 €

1 200/1 800 €

110 — JARRE

108 — PLAT CIRCULAIRE

111 — PAIRE DE VASES CORNETS

en porcelaine à décor en émaux de la famille verte rehaussés d'or d'un phénix et de papillons volant au-dessus d'un pivoinier en fleurs, la bordure ornée de poissons et de crustacés en médaillons sur fond de treillage. Deux cercles concentriques émaillés sur la base. (Une restauration sur le bord, fêle, éclat sur le bord et sauts d'émail).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

en porcelaine et émaux polychromes de la famille verte à décor d’arbustes en fleurs, roches percées et têtes de ruyi stylisées entourant le bord et la base. (Éclats et manques).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

HAUT. 20,7 CM

500/700 €

DIAM. 34 CM

600/800 € TA J A N – 3 7

113 115 112 112 — VASE BALUSTRE

à anses latérales et long col évasé, la panse cintrée vers le pied en porcelaine à décor en bleu sous couverte de deux phénix stylisés en volutes sur un fond bleu lavande, deux têtes de qilong en biscuit anciennement doré formant les anses. Marque à six caractères "Da Ming Jiajing nianzhi" émaillée dans un double cercle en bleu. (Petits éclats aux prises et usure de la dorure). Étiquette de la Maison F. Langweil sur la base.

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

HAUT. 28,5 CM

4 000/6 000 € Provenance : - Ancienne collection du Docteur Wassermann, Paris; - Maison F. Langweil, Paris.

113 — PLAT CIRCULAIRE

en porcelaine à couverte sang de bœuf. Marque de l'empereur Qianlong émaillée sur la base. (Petites égrenures et restaurations sur le bord).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

DIAM. 20,5 CM

2 000/4 000 € 3 8 – TA J A N

114 114 — PAIRE DE PETITS VASES À PANSE SPHÉRIQUE MÉPLATE

sur petit pied, à long col cylindrique et décor de rinceaux floraux et volutes tapissant, en bleu de cobalt sous couverte. Marque de l'empereur Kangxi émaillée sur la base. (D'infimes usures d'émail sur le bord).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

HAUT. 8 CM

1 200/1 800 € Provenance : - Ancienne collection du Docteur Wassermann, Paris.

115 — COUPE CIRCULAIRE

à bords lobés affectant la forme d'une fleur de lotus à décor en bleu de cobalt sous couverte de rameaux de chrysanthèmes en fleurs. Marque de l'empereur Qianlong émaillée sur la base. (Un petit fêle sur le bord).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

DIAM. 19,5 CM

1 500/2 500 €

116

117

116 — VASE À PANSE FUSELÉE

117 — VASE DE FORME HUAGU

à haute épaule marquée et col évasé en porcelaine à décor en léger relief et émaillé en bleu de cobalt, rouge de cuivre et vert céladon sous couverte, représentant les Trois amis de l’hiver ou "sui han san you" (pin, bambou et prunus), le col à décor de rinceaux floraux. Marque de l'empereur Kangxi émaillée dans un double cercle sur la base. Étiquette du marchand Langweil sur la base.

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

monté sur un haut pied élargi, à petite panse intermédiaire et haut col évasé à l'ouverture, en porcelaine à décor en bleu sous couverte d'objets mobiliers dans des réserves polylobées sur la panse, le col et le pied ornés de paysages montagneux, parcourus d'un cours d'eau et animés d'un sage et de son disciple. Deux cercles concentriques émaillés sur la base. (Quelques pyrites).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

HAUT. 43,5 CM

HAUT. 46 CM

4 000/6 000 €

3 000/5 000 €

Provenance : - Ancienne collection du Docteur Wassermann, Paris ; - Maison F. Langweil, Paris.

TA J A N – 3 9

118

118

119

118 — PAIRE DE VASES DE FORME YENYEN

119 — VASE À PANSE FUSELÉE

à base cintrée, épaule marquée et haut col large évasé à l'ouverture en porcelaine à décor en émaux de la famille rose d'un couple d'oiseaux fenghuang parmi rocher, pivoines, magnolias et chrysanthèmes sur un fond rose incisés de rinceaux, l'intérieur et la base émaillés turquoise.

(Restaurations). Monture en bronze ciselé et doré de style Louis XVI. Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

à base étroite et haut col légèrement évasé à l'ouverture en porcelaine émaillée bleu poudré. Marque apocryphe Chenghua émaillée dans un double cercle sur la base.

(Petites rétractions d’émail à la cuisson et le col rodé).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (16621722).

HAUT. 40 CM (SANS LA MONTURE)

2 000/4 000 €

HAUT. 43 CM

1 500/2 500 €

4 0 – TA J A N

121

120

120

123

122

124

120 — PAIRE DE PLATS CIRCULAIRES

122 — JARRE

en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte de trois jeunes femmes en conversation sur une terrasse arborée de pivoiniers, bambous et arbustes fruitiers, l'une d'entre elles est assise sur une roche perchée, une autre cueille une fleur et la dernière chasse un papillon avec un éventail, la bordure est ornée de huit bouquets de fleurs de prunus disposés en guirlande. (Petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, période Yongzheng (1723-1735).

à panse sphérique sur petit pied évasé et col tronconique en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte de paysages lacustres alternant avec des cavaliers dans des réserves en forme de pétales de lotus en léger relief, la partie inférieure de la panse ornée de pétales de lotus moulés en relief. Marque à l'objet précieux dans un double cercle émaillée sur la base. (Accident au col et fêles). Couvercle en bois ajouré.

Chine, dynastie Qing, période Kangxi, XVIIIe siècle.

DIAM. 28,5 CM

1 200/1 800 €

On y joint un sorbet couvert en porcelaine à décor floral Imari.

(Fêle et couvercle rodé).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

123 — COUPE CIRCULAIRE SUR TALON

HAUT. 7 CM

500/700 € 121 — PAIRE DE PLATS CIRCULAIRES

le bord chantourné, en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte. Le bassin est orné d'une composition florale s'élevant de roches percées et le marli, divisé en compartiments, accueille des rameaux fleuris. L'aile est décorée de fleurs et végétaux stylisés. Marque émaillée à la conque sur la base. (Quelques égrenures et usures d'émail).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

HAUT. 19 CM

en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte de sages conversant à l'ombre d'un pin de longévité, le bord souligné de deux filets bleus, l'extérieur émaillé de papillons. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sur la base. (D'infimes égrenures sur le bord).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

DIAM. 23,2 CM

400/600 € 124 — COUPE CIRCULAIRE

DIAM. 35 CM

le bord festonné, en porcelaine à couverte céladon et décor incisé rappelant une fleur épanouie. Marque apocryphe de l'empereur Xuande émaillée sur la base.

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

800/1 200 €

DIAM. 27,5 CM

400/600 € TA J A N – 4 1

128

126 128 125 127

125 — SUJET

127 — PAIRE DE SUJETS D'APPLIQUE FORMANT SOLIFLORES

en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose représentant un personnage féminin, peut-être He Xiangu, une des huit immortels, les cheveux réunis dans un haut chignon et retenus par un diadème à décor d'un phénix, sa robe à motifs de ruyi et de fleurs, une sellette à sa gauche. (Fêle, manques dont la main droite et égrenures). Monture en bronze ciselé et doré.

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

représentant un couple de personnages en position de délassement, en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose, leurs vêtements à décor floral sur fond jaune et sur fond turquoise. (Restaurations, petits manques et égrenures).

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. TOTALE : 22,5 CM

600/800 €

400/600 € 126 — SUJET

en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose représentant un personnage masculin, sans doute Shouxing, dieu de longue vie, tenant dans la main droite un rameau portant des pêches de longévité, sa robe à motifs de caractères shou, un pied nu et un autre chaussé.

(Petits manques et égrenures, usures d'émail et restaurations anciennes). Monture en bronze ciselé et doré.

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. TOTALE : 29,5 CM

400/600 €

4 2 – TA J A N

HAUT. 20 CM

128 — SUITE DE DEUX SUJETS

représentant la déesse Guanyin assise en délassement, un rouleau dans la main droite, en porcelaine et émaux dans le style de la famille rose. (Égrenures, fêles et restaurations aux mains). Socle en bronze doré de style néoclassique.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 21 CM (SANS LE SOCLE)

500/700 €

129

130

131

132

129 — VASE BOUTEILLE

131 — POT À PINCEAUX HEXAGONAL

à base cintrée, haute épaule renflée et long col fin en porcelaine à décor en émaux polychromes de la famille rose de roches percées sur lesquelles repose un phénix et s'épanouissent bambou, pivoiniers et chrysanthèmes en fleurs, deux oiseaux voletant dans le ciel. Marque de l'empereur Jiaqing émaillée sur la base.

Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (1796-1820).

en porcelaine à décor de personnages et calligraphie en émaux polychromes de la famille verte sur fond blanc. (Fêles et petite égrenure).

Chine, dynastie Qing, période Yongzheng (1723-1735).

HAUT. 27 CM

2 000/4 000 € 130 — PLAQUE RECTANGULAIRE

en porcelaine à décor émaillé polychrome d'un paysage montagneux construit de pavillons et d'un pont en direction duquel chemine un personnage s'abritant sous une ombrelle. Marque Qianlong émaillée en haut à droite. (Petites égrenures sur la face et un éclat au revers de la plaque).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

HAUT. 12,5 CM

500/700 € 132 — POT A PINCEAUX HEXAGONAL, DIT "BITONG"

en porcelaine et émaux de la famille rose, à décor d'objets mobiliers alternant avec des calligraphies, dans des panneaux soulignés de frises de grecques. (Sauts d'émail).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong, XVIIIe siècle.

HAUT. 13,5 CM

1 000/1 500 €

DIM. 19,3 X 22 CM

2 000/4 000 €

TA J A N – 4 3

133 135

134

134

134

136

133 — LOT DE DEUX PLATS CIRCULAIRES

135 — VASE DE FORME GOURDE

en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose, l'un au bassin orné d'un vase fleuri de pivoines, le marli à décor de lambrequins, l'aile à décor de pivoines et fleurs de prunus, le bord souligné d'un treillage sur fond rose. (Fêle et petit éclat), l'autre au bassin et à l'aile ornés de pivoines, l'aile à décor de pivoines, oeillets et lotus, le bord souligné d'un filet doré. (Un fêle en étoile).

Chine, Compagnie des Indes, XVIIIe siècle.

en porcelaine et émaux de la famille rose, à décor de personnages dans des réserves quadrilobées ceintes de lions bouddhiques jouant avec des balles, l'épaule soulignée de têtes d'éléphants émaillées corail tenant un anneau. (Petites égrenures et manques à l'ouverture).

Chine, dynastie Qing, fin du XVIIIe - début du XIXe siècle.

DIAM. 34 ET 35 CM

300/500 €

500/700 € 134 — LOT COMPRENANT :

- Deux boîtes à thé à panse octogonale dont l'une en porcelaine bleu blanc à décor d'un paysage montagneux construit d'un pavillon, pagodes et planté d'arbres et l'autre en bleu de cobalt et rouge de fer à décor Imari de rinceaux et fleurs de lotus. (Petits éclats). Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. 12 ET 10 CM

- Une petite verseuse couverte en bleu de cobalt sous couverte, rouge de fer et rehauts dorés à décor Imari d'un paysage planté d'un prunus en fleurs et construit d'un pavillon.

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. 14 CM

300/500 € 4 4 – TA J A N

HAUT. 21,5 CM

136 — TERRINE COUVERTE

sur pied, de forme ovale, la panse mouvementée accostée de têtes de lapins en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose, le couvercle muni d'un bouton en forme de grenade éclatée, à décor de volatiles évoluant parmi du mobilier et de frises de rinceaux et fleurs de lotus. (Petites égrenures, usures d'émail et une petite restauration à la prise).

Chine, Compagnie des Indes, XVIIIe siècle.

LONG. 40 CM - HAUT. 21 CM

2 000/4 000 €

137 — VASE BOUTEILLE DE FORME TIANQIUPING

monté sur un petit pied, à panse globulaire et long col fin, en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose à décor, dit "aux neuf pêches", d'un rocher percé traversé par un grand pêcher de muraille portant neuf fruits, quatre chauves-souris voletant à son voisinage, le col à décor de festons, l'ouverture soulignée d'un filet doré, l'intérieur et le fond émaillés turquoise. Marque de l'empereur Jiaqing émaillée sur la base. (Usure de la dorure).

Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (1796-1820).

HAUT. 31,5 CM

10 000/15 000 € TA J A N – 4 5

139

138

139

140

141

138 — BRÛLE-PARFUM TRIPODE ARCHAÏSANT

141 — LOT DE DEUX SUJETS

à panse légèrement piriforme, le col souligné d'un jonc en grès à couverte beige craquelée, le milieu de la panse décorée de trois frises de grecques. Marque de l'empereur Qianlong partiellement estampée sur la base. (Éclat).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

dits "blanc de Chine" en porcelaine représentant, pour l'un, une dame de cour tenant dans les mains un rouleau, debout sur des nuages stylisés, et, pour l'autre, la déesse Guanyin assise, un enfant dans les bras.

(Restaurations et manques).

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. 33 CM

1 000/1 500 € 139 — PAIRE DE POTS À GINGEMBRE COUVERTS

HAUT. 36 CM ET 25 CM

de forme ovoïde, le couvercle plat, en porcelaine émaillée bleu nuit et décor à l'or de rinceaux et fleurs stylisés. (Un couvercle restauré et usure de la dorure).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

300/500 €

HAUT. 20,5 CM

dit "blanc de Chine", représentant la déesse Guanyin assise en position de délassement sur le lion. Marque à la double-gourde estampée au dos.

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

800/1 200 € 140 — VASE DE FORME BALUSTRE

en porcelaine émaillée noir miroir finement décoré à l’or de fleurs, rinceaux de lotus et pendeloques. Double cercle bleu émaillé sur la base. (Petit défaut de cuisson à l’ouverture et usure de la dorure).

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

HAUT. 44,5 CM

800/1 200 € 4 6 – TA J A N

142 — SUJET

HAUT. 13,5 CM

300/500 €

145

144 143 144

146

147

148

143 — VASE

146 — PETIT VASE BOUTEILLE SUR TALON

en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille verte à décor d'objets mobilier, roches percées, chrysanthèmes, papillons et carpes bondissantes dans des réserves rectangulaires et polylobées sur fond de treillage en rouge de fer. (Petits sauts d'émail).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

la panse piriforme, le petit col terminé par un bulbe, en porcelaine à décor sur fond noir de personnages et d'un immortel supporté par des nuées. (Saut d'émail).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 44,5 CM

600/800 €

2 000/4 000 € 144 — PAIRE DE JARRES

à panse fuselée, petit col cylindrique, en porcelaine décorée à l'émail corail d'une scène de jugement impliquant six personnages. (Quelques accidents).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 10 CM

400/600 € 145 — PAIRE DE VASES DE FORME GOURDE

HAUT. 15,5 CM

147 — BRÛLE-PARFUM COUVERT

de forme quadrangulaire, en porcelaine et émaux dans le style famille verte, reposant sur quatre pieds griffes sommés de têtes de chimères, la panse divisée en deux sections, chacune des faces de la section inférieure est ornée d'un compartiment centré d'un caractère shou sur fond de treillage, la section supérieure à décor de compartiments ajourés, les encadrements ornés de rinceaux de fleurs sur fond vert, le couvercle à quatre pans sommé d'un lion. (Restauration et petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, vers 1880.

montés sur un petit pied cylindrique, à panse ronde à profil aplati et haut col cylindrique accosté d'anses ajourées en porcelaine décorée en émaux dans le style de la famille verte d'oiseaux perchés sur des branches de prunus en fleurs et contemplant des chrysanthèmes, les côtés à décor de rinceaux et fleurs de lotus sur fond jaune. Marque apocryphe de l'empereur Kangxi émaillée sur la base. (Une anse accidentée et quelques égrenures, anciens dispositifs de montage en lampe à l'intérieur des vases).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. 33 X 18,5 X 18,5 CM

HAUT. 35 CM

HAUT. 32 CM

500/700 €

800/1 200 €

1 000/1 500 € 148 — JARRE

en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille verte sur fond noir, à décor de phénix et roches percées sur lesquelles s'élèvent des magnolias et chrysanthèmes en fleurs. Deux cercles concentriques émaillés sur la base. (Manque le couvercle).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

TA J A N – 4 7

149

150

149 — VASE DE FORME BALUSTRE

151 — VASE BALUSTRE

à panse fuselée et col cylindrique évasé, en porcelaine à décor en émaux de style famille rose sur fond turquoise, de couples d'oiseaux, dont Fenghuang, faisans, et hirondelles, auprès de rochers, parmi pivoines, chrysanthèmes et arbustes en fleurs, l'épaule ornée de deux masques en relief tenant des anneaux, l'intérieur émaillé turquoise (Quelques éclats et égrenures).

Chine, dynastie Qing, période Guangxu (1875-1908).

en grès à couverte bleu jaspée de brun et à taches bleu lavande. Marque estampée sur la base.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 62 CM

1 500/2 500 € 150 — JARRE COUVERTE

en porcelaine décorée, en bleu sous couverte et émaux polychromes sur fond turquoise, d'un phénix et d'un dragon parmi des rinceaux de fleurs et nuées stylisées, la base entourée de vagues et l'épaule soulignée d'une grecque et de quatre têtes félines en relief. (Le couvercle restauré).

Chine, dynastie Qing, deuxième moitié du XIXe siècle.

HAUT. 64 CM

3 000/5 000 €

4 8 – TA J A N

HAUT. 23 CM

500/700 € 152 — POT À OILLE CÔTELÉ SUR PIED

en biscuit, le couvercle à prise en forme d'une branche de pêcher portant des fruits, décoré aux émaux jaunes jaspés de vert, l'intérieur, à double-fond, et la base émaillés turquoise.

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

HAUT. 18,5 CM - DIAM. 21 CM

600/800 €

153 — PAIRE DE COUPES SUR TALON

en porcelaine à décor en émaux polychromes de la famille rose, en réserve sur fond jaune dans le goût des "Da Ya Zhai", de sept pies voletant parmi des rameaux de pêchers en fleurs, l'extérieur à décor polychrome de rinceaux et fleurs de lotus, le bord souligné d'un filet doré. Marque de l'empereur Guangxu émaillée sur la base. Sur une des coupes, marque de l'empereur Guangxu logée dans un double cercle émaillée en bleu de cobalt. (Un fêle d'émail sur une des coupes).

Dans un coffret.

Chine, dynastie Qing, période Guangxu (1875-1908).

DIAM. 18,8 CM

30 000/50 000 € Provenance : De tradition familiale, nos coupes auraient été offertes par Aixinjueluo Puyi (1906-1967), douzième et dernier empereur issu de la dynastie Qing sous le nom de règne de Xuantong (1909-1912), à l'arrière-grand-oncle de leur actuel propriétaire en récompense des soins qu'il aurait prodigués, en qualité de médecin-colonel en poste en Indochine française, à un membre de la famille impériale.

Bibliographie : - R. Longsdorf, "The Tongzhi Imperial Wedding porcelain", Orientations, Octobre 1996, nos coupes à comparer aux céramiques reproduites pp. 69-78 ; - H. A. van Oort, "Chinese porcelain of the 19th and 20th centuries", Lochem : Uitgeversmaatschappig de tijdstroom, 1977, nos coupes à rapprocher du plat reproduit pl. 55.

- « La splendeur du feu, Chefs-d’œuvre de la porcelaine chinoise du Jingdezhen du XIIe au XVIIIe siècle », Paris : Éditions You-Feng - Centre culturel de Chine en France, 2004-2006, voir p. 56, numéro III.7, pour un bol de la période Tongzhi, conservé au musée de la céramique de Jingdezhen, au décor proche.

TA J A N – 4 9

156

154

155 154 — PAIRE DE COUPES CAMPANIFORMES SUR TALON

en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose à décor mille-fleurs. (Petites rétractions d'émail). Marque de l'empereur Guangxu émaillée sur la base.

Chine, dynastie Qing, période Guangxu (1875-1908).

DIAM. 16,5 CM

1 500/2 500 € 155 — VASE À PANSE FUSELÉE

et petit col évasé en porcelaine à décor floral en émaux polychromes de la famille rose, l'ouverture ceinte d'un filet doré. Marque de l'empereur Qianlong émaillée sur la base. (Usure de la dorure).

Chine, période République, début du XXe siècle.

HAUT. 17 CM

4 000/6 000 € 156 — VASE

à panse ovoïde, long col cylindrique évasé en porcelaine à décor mille-fleurs sur fond noir et rehauts dorés en émaux polychromes dans le style de la famille rose, le col souligné d'un filet doré, l'intérieur et la base émaillés turquoise. Marque Qianlong émaillée sur la base Chine, période République, début du XXe siècle.

HAUT. 17 CM

3 000/5 000 € 5 0 – TA J A N

157 — IMPORTANT VASE BOUTEILLE DE FORME TIANQIUPING

monté sur un petit pied, à panse globulaire et long col fin, en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose à décor de branches de pêcher portant fruits et fleurs. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sur la base.

Chine, première moitié du XXe siècle.

HAUT. 60 CM

25 000/35 000 € TA J A N – 5 1

159

161 158

162

160 158 — VASE

160 — COUPE CAMPANIFORME COUVERTE

à panse sphérique sur petit pied, col cylindrique évasé décoré en relief de fruits et émaillé dans le style de la famille rose, sur la panse, de chrysanthèmes s'élevant de roches percées et, sur le pied et le col, de rinceaux et fleurs de lotus sur fond jaune. (Égrenures). Marque apocryphe Qianlong Nianzhi émaillée sur la base.

Chine, période République (1912-1916).

montée sur un petit pied à décor polychrome en léger relief sur fond jaune d'une frise de caractères shou, base et ouverture soulignées d'une frise accueillant pêches de longévité, chauves-souris et svastika, le bord et la base ceintes d'un filet d'or, l'intérieur du bol et du couvercle décorés en rouge de fer rehaussé d'or de chauves-souris, svastika, le bassin centré d'un caractère shou autour duquel rayonnent cinq chauves-souris. Marque de l'empereur Guangxu émaillée sur la base.

Chine, dynastie Qing, période Guangxu (1875-1908).

HAUT. 15,5 CM

600/800 € 159 — COUPE CIRCULAIRE SUR TALON

en porcelaine, le bassin, l'aile et l'extérieur à décor émaillé en jaune sur fond bleu marbré de dragons à cinq griffes, décrits de face et de profil alors qu'ils poursuivent la perle enflammée parmi les nuées et les flammes, le pourtour et la scène centrale séparés par un filet jaune, une frise de lotus soulignant la jonction entre le pied et la base, lèvre et base laissées en blanc. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sur la base.

Chine.

HAUT. 6,2 CM

300/500 € 161 — JARRE OVOÏDE

DIAM. 26 CM

à petit col, en porcelaine à décor en émaux polychromes sur fond jaune de dragons en brun rehaussé d'or se poursuivant parmi des rameaux de pivoines et chrysanthèmes, l'épaule et la base à décor de réserves florales polylobées sur fond turquoise orné de rinceaux. Couvercle en métal argenté de style néo-classique.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

1 000/1 500 €

HAUT. 15 CM

300/500 € 5 2 – TA J A N

163 162 — COUPE HÉMISPHÉRIQUE

163 — VASE BOUTEILLE

sur talon, en porcelaine, dite "demi-coquille", à décor polychrome émaillé dans le style de la famille rose mille-fleurs de rinceaux et de fleurs sur fond doré, le bord souligné d'une frise de ruyi et d'un filet doré, le talon à décor d'une frise de grecques. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sur la base.

Chine, période République (1912-1916).

monté sur un petit pied élargi, à panse en calice godronnée, épaule anguleuse et long col bagué évasé sur lequel chemine un qilong en haut-relief et volette une chauve-souris, en porcelaine à couverte jaune, le bord souligné d'un filet doré. (Une ancienne restauration à l'une des pointes de la crinière du qilong).

Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (1796-1820).

HAUT. 7 CM - DIAM. 14,5 CM

HAUT. 29 CM

800/1 200 €

3 000/5 000 €

Voir la reproduction p. 52 TA J A N – 5 3

165

164

166

167

164 — VASE BALUSTRE

166 — SUITE DE QUATRE VASES

en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte et émaux polychromes à décor de vases fleuris et objets mobiliers. Marque apocryphe de l'empereur Kangxi émaillée sur la base.

Monture en argent portant le poinçon de la maison Puiforcat.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

à panse sphérique méplate et large col évasé en porcelaine à divers décors polychromes d’oiseaux et fleurs, objets mobiliers et rinceaux de lotus stylisés. (Petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 29 CM (SANS LA MONTURE)

300/500 €

600/800 € 165 — PLAQUE RECTANGULAIRE

en porcelaine à décor émaillé polychrome d'oiseaux et papillons volant parmi fleurs et rochers. Cachet émaillé en haut à gauche.

Encadrement en bois.

Chine.

HAUT. 9,5 CM

167 — COUPE À OFFRANDES SUR HAUT PIED TRONCONIQUE

DIM. À VUE : 29,5 X 21,5 CM

en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, à décor de sages, l'un tendant une pêche de longévité à un jeune enfant, un autre retenant celui-ci, le dernier observant la scène.

Marque apocryphe émaillée sur la base.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

300/500 €

HAUT. 8,5 CM

400/600 € 5 4 – TA J A N

171

169

172 171 169

170

173

172

168 — GRANDE PLAQUE RECTANGULAIRE

171 — PAIRE DE VASES BALUSTRES

en porcelaine à décor en émaux polychromes dans le style de la famille verte d'un paysage montagneux et lacustre construit de pagodes et de pavillons et animé de personnages. Cachet et calligraphie émaillés en haut à gauche. Encadrement en bois laqué.

Chine.

à base cintrée, haute épaule ronde, large col évasé à l'ouverture et doté d'un anneau médian dans la pâte en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille verte à décor d'une scène légendaire convoquant divers personnages dont mandarins et généraux devant une tente. Marque apocryphe de l'empereur Kangxi émaillée sur la base. (Fêles).

Chine.

DIM. 115 X 56 CM

3 000/5 000 € 169 — PAIRE DE VASES DE FORME MEIPING

à base cintrée, haute épaule renflée et goulot resserré à ouverture ourlée, en porcelaine à décor d'émaux polychromes dans le style de la famille verte de roches percées, chrysanthèmes, lotus, enroulements en partie inférieure et treillage sur l'épaulement. (Usures et rétractions d'émail).

Chine.

HAUT. 45 CM

1 200/1 800 € 172 — PAIRE DE VASES BOUTEILLES

HAUT. 22 CM

à panse piriforme et col évasé terminé par un bulbe en porcelaine à décor wucai de dragons poursuivant la perle enflammée. Marque apocryphe de l'empereur Wanli émaillée sur le col.

Chine, dynastie Qing.

600/800 €

HAUT. 23 CM

170 — VASE

de forme ovoïde, à petit col évasé, en porcelaine à décor en bleu sous couverte et polychrome d'enfants sur fond de rinceaux fleuris de chrysanthèmes, le col portant une marque apocryphe Da Ming Tianqi nianzhi.

(Petites rétractions d'émail au col et base percée pour être monté en lampe).

Chine.

1 500/2 500 € 173 — SUJET

en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille verte représentant un hoho, tenant un vase dans les mains, un petit enfant s'agrippant à son flanc gauche. (Quelques usures d'émail).

Chine.

HAUT. 18 CM

HAUT. 32 CM

300/500 €

800/1 200 € TA J A N – 5 5

176 174

174 175

177

175

174 — SUITE DE DEUX VASES BALUSTRES

177 — SUPPORT DE COUPE

formant pendants à décor en bleu de cobalt sous couverte de scènes animées de personnages placés sur des terrasses plantées de bananiers et de saules et conversant au voisinage d'une balustrade surplombant un lac, le col à décor de rinceaux de lotus alternant avec des objets précieux. (Bases percées).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

sur petit pied à décor en bleu de cobalt, vert et rouge de cuivre sous couverte de rameaux d'arbres fruitiers en fleurs sur la coupe, de lambrequins à décor de grenades sur le bulbe et d'une frise de grecques sur l'ouverture. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong émaillée sous le pied. (Un éclat et de petites égrenures sur le bord et traces de colle).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 25,5 CM

DIAM. 17 CM

1 000/1 500 €

1 000/1 500 €

175 — PAIRE DE VASES ROULEAUX

178 — VASE BOUTEILLE DE FORME YU HU CHUN

à petit col évasé, en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte d'un paysage lacustre et montagneux animé de sages sur un pont et dans des pavillons. Marque apocryphe de l'empereur Kangxi émaillée sur la base.

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

monté sur un petit pied, à panse piriforme se poursuivant en un col fin évasé à l'ouverture en porcelaine à décor en bleu de cobalt et rouge de cuivre sous couverte de cinq dragons se disputant la perle enflammée parmi des nuées stylisées sous la forme d'éventails. (Restauration au col).

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. 20,5 CM

HAUT. 25,5 CM

300/500 €

1 000/1 500 €

176 — PLAQUE RECTANGULAIRE

en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte d'un grand médaillon accueillant un dragon et un phénix affrontés sur fond de rinceaux, les écoinçons ornés d'orchidées et les bordures à décor de rinceaux.

Chine, dynastie Qing, deuxième moitié du XIXe siècle.

DIM. 40,5 X 42 CM

1 800/2 500 € 5 6 – TA J A N

Voir la reproduction p. 57

183 179

181 178 180

182

184

179 — VASE BALUSTRE

182 — DIFFUSEUR À PARFUM COUVERT

à base cintrée, haute épaule renflée et col évasé à l'ouverture, en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte de rameaux de prunus en fleurs réservés en blanc sur un fond bleu marbré.

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte d'un dragon se faufilant au travers de nuées compactes, le couvercle, percé de cinq orifices, à décor de nuages stylisés en forme de linghzi. (Petits éclats).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 45,5 CM

Provenance : - "The Estate of Jacqueline Kennedy Onassis", Sotheby's, lot 989.

- Collection de Jacqueline Kennedy Onassis.

1 200/1 800 € 180 — COUPE HÉMISPHÉRIQUE

légèrement évasée en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte, rouge de fer et rehauts d'or de rinceaux floraux s'épanouissant en registres. (Usure de la dorure).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 11 CM

400/600 €

183 — JARRE BALUSTRE COUVERTE

DIAM. 24,5 CM

à base étroite, haute épaule renflée, haut col cylindrique et couvercle bombé à bouton de préhension en forme de chien de Fô en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte de deux dragons affrontés de part et d'autre d'un chrysanthème, des chrysanthèmes en fleurs et en boutons tapissant le fond de la scène. (Petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

800/1 200 €

HAUT. 45 CM

181 — PLAT CIRCULAIRE SUR TALON

à décor tapissant en bleu de cobalt sous couverte de rinceaux et fleurs de lotus. (Petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

300/500 € 184 — JARRE BALUSTRE

DIAM. 37 CM

à base cintrée et haute épaule renflée, en porcelaine à décor en bleu de cobalt sous couverte, la panse ornée de rameaux de prunus en fleurs réservés en blanc sur fond bleu marbré, le col à décor de lambrequins. (Éclat et égrenures sur la base).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

200/400 €

HAUT. 34 CM

400/600 € TA J A N – 5 7

187

188

185

185

189 186

185 — PAIRE DE VASES BALUSTRES

188 — VASE OBLONGUE

en porcelaine et émaux de la famille rose rehaussés d'or à décor de réserves accueillant des scènes de palais, sur fond de motifs floraux, papillons et objets précieux. (Un petit fêle sur un des vases).

Monture européenne en bronze doré.

Chine, Canton, fin du XIXe siècle.

en porcelaine à décor, en bleu de cobalt sous couverte et polychrome, de rinceaux de lotus stylisés, l'ouverture et la base soulignés de frises de grecques et pétales de lotus. Marque apocryphe de l'empereur Kangxi émaillée sur la base. (Restauration).

Chine, fin XIXe siècle.

HAUT. 25 CM (SANS LA MONTURE)

HAUT. 21 CM

300/500 €

300/500 €

186 — BOL À PUNCH

189 — SUITE DE SIX PETITES COUPES

de forme hémisphérique, en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose à décor de réserves animées de personnages sur fond de rinceaux rehaussés d'or.

Chine, Canton, fin du XIXe siècle.

DIAM. 32 CM

sur talon, en porcelaine à décor de vases fleuris et objets mobiliers en bleu sous couverte, émaux polychromes et rehauts d'or. Inscription à quatre caractères "Précieusement conservé par Ruozhu" émaillée sur la base. (Fêles et égrenures).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

500/700 €

DIAM. 11,5 CM

187 — VASE BALUSTRE

à col évasé terminé en forme de coupe, en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose rehaussé d'or, à décor de scènes de palais animées de jeunes femmes, dans des réserves soulignées de grecques, sur fond d'objets précieux et rinceaux de fleurs. (Monté en lampe).

Chine, Canton, fin du XIXe siècle.

HAUT. 63 CM

1 000/1 500 € 5 8 – TA J A N

300/500 € 190 — COUPE

en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose, ornée à l’intérieur et à l’extérieur d’un décor concentrique de papillons, oiseaux, pivoines, fruits et caractères shou stylisés.

Canton, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 15,5 CM - DIAM. 36,2 CM

400/600 €

195

191

193

191

192

195

194

191 — PAIRE DE VASES BALUSTRES

194 — VASE BALUSTRE

à panse ovoïde, col cylindrique évasé et festonné accosté de deux petites anses à décor d'une chimère et son petit, l'épaule décorée de qilong en relief, en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose à décor de réserves accueillant sages, dignitaires et disciples conversant dans des paysages sur fond de rinceaux, fleurs de lotus et pêches de longévité. (Petites égrenures, éclat et saut d'émail sur le fond d'un vase).

Chine, Canton, vers 1920.

à panse fuselée, haute épaule marquée et large col évasé à l'ouverture et souligné de deux lions en ronde-bosse, en porcelaine à décor polychrome en émaux dans le style de la famille rose d'enfants jouant sur une terrasse ombragée d'un arbre sur lequel un des enfants est perché, une mère, tenant un jeune enfant dans ses bras, surveillant ces jeux. (Fêle en étoile sur la base et égrenures).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 34 CM

200/400 € 192 — VASE ROULEAU

le pied et le col légèrement ourlés, en porcelaine et émaux polychromes de la famille rose, à décor de couples d'oiseaux sur des rochers parmi pivoines et chrysanthèmes, dans des panneaux rectangulaires sur un fond turquoise orné d'oiseaux, fleurs et réserves florales en forme de feuilles et d'éventails.

Chine, Canton, fin du XIXe siècle.

HAUT. 28,5 CM

300/500 € 193 — VASE BALUSTRE

la panse ovoïde, le haut col cylindrique évasé souligné de deux anses à décor d'une chimère et son petit, en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose à décor de vases fleuris, objets mobiliers et objets précieux. (Quelques égrenures).

Chine, Canton, vers 1900.

HAUT. 33,5 CM

300/500 € 195 — PAIRE DE VASES BALUSTRES

à panse piriforme, col évasé et ouverture festonnée, en porcelaine à décor en émaux de la famille rose, d'une scène de palais et d'une scène de bataille dans des réserves sur fond floral animé d'oiseaux, le col orné de dragons en relief se disputant la perle sacrée. (Éclats).

Chine, Canton, vers 1900.

HAUT. 36 CM

500/700 €

HAUT. 59,5 CM

400/600 € TA J A N – 5 9

201 197

199

202

197 198

200

196 — PAIRE DE SUJETS

200 — POT À PINCEAUX, DIT "BITONG"

en céramique et émaux polychromes représentant un couple de dignitaires en tenue d'apparat. (Petites égrenures).

Chine, Canton, fin du XIXe siècle.

HAUT. 32 CM

de forme cylindrique en porcelaine émaillée jaune tendre à fin décor moulé en relief de chevaux s'abritant sous un saule pleureur. Marque apocryphe Wanminjun.

Chine.

1 500/2 500 €

HAUT. 12 CM - DIAM. 8,4 CM

197 — PAIRE DE POTS À GINGEMBRE COUVERTS

en porcelaine à décor polychrome de caractères shou et de nuées en forme de ruyi sur fond jaune, les couvercles en bois sculpté et ajouré. (Sauts d'émail, éclats et couvercles accidentés).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 23 CM

600/800 € 198 — VASE À EAU EN FORME DE CLOCHE (TAIBAIZUN)

à petit col évasé en porcelaine à revêtement monochrome rouge "peau de pêche" jaspé de vert et décor incisé de trois dragons chi. Marque apocryphe de l'empereur Kangxi émaillée sur la base.

Chine.

HAUT. 10 CM

300/500 € 199 — COUPE CAMPANIFORME

sur petit pied évasé en porcelaine à couverte imitant l'argent, les parois à décor moulé de quatre médaillons floraux stylisés, le bord rehaussé d'une frise de ruyi et souligné d'or, des pétales de lotus entourant la partie inférieure de la paroi. Marque apocryphe de l'empereur Yonzheng estampée sur la base.

Chine.

HAUT. 8 CM - DIAM. 14 CM

800/1 200 € 6 0 – TA J A N

400/600 € 201 — VASE PIRIFORME

à ouverture évasée en porcelaine émaillée céladon finement craquelé, la panse ornée d’un décor flammé bleu saphir évoquant trois pétales de lotus. Marque à quatre caractères émaillée sur la base.

Chine.

HAUT. 24,5 CM

300/500 € 202 — COUPE HÉMISPHÉRIQUE SUR TALON

à décor en bleu de cobalt sous couverte et émaux polychromes, sur le bassin, de citrons digités, et sur l'extérieur, de rameaux portant des fruits, une frise de fleurs de prunus et rinceaux stylisés sur fond bleu soulignant les bords intérieur et extérieur. Marque apocryphe de l'empereur Kangxi émaillée sur la base. (Éclat au talon).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIAM. 20,5 CM

400/600 €

205 206

203

203

204

207

204

203 — PAIRE DE VASES BALUSTRES

206 — VASE BALUSTRE

à col évasé accosté de deux anses stylisées dorées en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose, l'un à décor d'une scène de théâtre, l'autre à décor de jeunes femmes conversant sur une terrasse arborée, l'autre face des deux vases ornée de calligraphies.

Chine, période Min Guo, début du XXe siècle.

en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille rose à décor de jeunes femmes surveillant les jeux de leurs enfants à l'ombre de bananiers, l'autre face à décor de calligraphies.

Chine, période Min Guo, début du XXe siècle

HAUT. 43 CM

400/600 €

1 200/1 800 € 204 — PAIRE DE VASES BOUTEILLES

montés sur un petit pied, à panse en calice, épaule anguleuse et col évasé en porcelaine à décor d'une couverte émaillée à l'imitation du bois pétrifié. (Percés de part et d'autre de la panse et à la base pour la monture). Monture en bronze doré de style Régence.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 28 CM

HAUT. 45 CM

207 — VASE BALUSTRE QUADRANGULAIRE

en porcelaine blanche et émaux dans le style de la famille rose à décor de quatre lettrés et divinités du Tao, chaque figure surmontée d’une inscription sur le col. À l’épaule, deux anses en forme de têtes de lions tiennent des anneaux.

Chine, dynastie Qing, période Xuantong (1909-1911).

HAUT. 38,5 CM

1 200/1 800 €

800/1 200 € 205 — JARRE COUVERTE

à base cintrée et haute épaule renflée, en porcelaine à décor polychrome dans le style de la famille rose de femmes conversant et jouant de la musique sur une terrasse arborée, l'autre face ornée de calligraphies. (Égrenures à la prise du couvercle et fêle).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 40 CM

500/700 € TA J A N – 6 1

JADES, PIERRES DURES & CORAUX 208 — PRISE DE BRÛLE-PARFUM

en jade néphrite céladon veiné de rouille représentant une chimère, la tête tournée vers l'arrière, la queue reposant sur le flanc droit et l'épine dorsale puissamment soulignée.

Chine, dynastie Ming, fin du XVIe - début du XVIIe siècles.

HAUT. 5,5 CM

1 200/1 800 €

208

209 — VASE ARCHAÏSANT

sur petit pied mouluré, la panse légèrement tronconique, le col cylindrique bagué et l'ouverture moulurée en jade néphrite céladon veiné de rouille. (Petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. 12 CM

1 000/1 500 € Notre vase est à rapprocher d'un exemplaire conservé dans la collection d'objets en jade autrefois réunie par l'empereur Qianlong.

210 — COUPE DE MARIAGE MINIATURE QUADRIPODE

la panse en forme de fleur de lotus accostée de deux prises plates en forme de papillons retenant des anneaux mobiles.

Inde moghole, XVIIIe siècle.

HAUT. 3,5 CM - LARG. 10 CM

2 000/4 000 €

209

211 — PLAQUE OVALE

en jade néphrite céladon à décor sculpté et ajouré d'un oiseau tenant un rameau de pêcher de longévité portant fruits dans le bec.

(Petit manque). Encadrement.

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

DIM. 11 X 8 CM

1 000/1 500 € 210 6 2 – TA J A N

Voir la reproduction p. 63

212 — LOT DE DEUX BOUCLES DE CEINTURES :

- L'une en bronze doré à décor d'une plaque en jade céladon pâle sculptée, gravée et ajourée d'un dragon et de lotus, la monture à décor de rinceaux de lotus, le revers à décor de chauves-souris dans les nuées. (Quelques égrenures).

DIM. 9 X 7 CM

212

- L'autre en bronze doré à décor ciselé et ajouré de rinceaux.

DIM. 5 X 4 CM

211

Chine, dynastie Qing, période Qianlong.

2 300/4 300 € 213 — PENDENTIF

en jade néphrite céladon, de forme circulaire, à décor ajouré de chauves-souris stylisées et motifs floraux.

Chine.

DIAM. 6 CM

213

212

215

214

400/600 € 214 — LOT COMPRENANT :

- Une plaque ovale et une agrafe en jade néphrite céladon, la plaque sculptée en léger relief d'un immortel contemplant, du haut d'un belvédère, un jeune disciple lui apportant une pêche de longévité ; l'agrafe à décor de qilong.

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

DIM. (PLAQUE) 14 X 11 CM - DIM. (AGRAFE) 13 CM

Plaque et agrafe ont été montées postérieurement en face à main pour l'Angleterre. (Monture en argent) ; et, - Un lave-pinceau affectant la forme de deux feuilles en jadéite. (Un petit éclat restauré). Sur un support en bois.

Chine.

214

LONG. 10 CM

2 000/4 000 € 216

215 — PLAQUE DE SCEPTRE RUYI

de forme ovale en jade céladon clair à décor sculpté en léger relief d'emblèmes taoïstes. (Petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

217 — VASE COUVERT ARCHAÏSANT

en jade néphrite blanc légèrement veiné de rouille sculpté et ajouré d'un loir parmi des pampres et grappes de raisin.

Anneau de suspension en or 18 carats et cylindre de corail.

Chine, dynastie Qing, fin du XVIIIe - début du XIXe siècles.

en jade néphrite céladon très légèrement veiné de rouille, la panse sculptée en léger relief de têtes de taotie stylisées et incisée de frises de grecques, une chaînette liant le vase à une anse. (Un maillon anciennement restauré et de petits rebouchages).

Sur un support en bois (Petit manque).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

HAUT. 4,5 CM

HAUT. 12 CM (SANS LE SOCLE)

600/800 €

2 000/4 000 €

DIM. 11,5 X 7,5 CM

1 200/1 800 €

216 — PENDENTIF

217 TA J A N – 6 3

219 218

218 — GODET À EAU

219 — RELIEF

en jade néphrite céladon sculpté et ajouré à décor d'une carpe émergeant des flots sous un grand lotus au-dessus duquel volent deux échassiers. (Petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

en jade néphrite clair veiné de rouille sculpté, sur une face, d'une grotte accueillant Shoulao et son disciple tenant un plat sur lequel repose une pêche de longévité, tous deux conversant sous des nuées en forme de ruyi et, sur l'autre face, d'un pin de longévité et de linghzi s'épanouissant sur des roches percées. (De petites égrenures).

Chine.

HAUT. 16 CM

1 500/2 500 €

HAUT. 14,5 CM

1 200/1 800 €

6 4 – TA J A N

220 — DOUBLE-VASE

en jade néphrite céladon pâle finement sculpté en forme de deux carpes à têtes de dragons qui s'élèvent de flots écumants d'où jaillissent des pics sacrés, un qilong s'appuyant sur une feuille en escaladant le flanc, la base sculptée de flots tourbillonnants. Sur un socle en bois sculpté et gravé de flots, grenouilles et coquillages.

(Un éclat et de petites égrenures).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

HAUT. (SANS LE SOCLE) 20 CM - HAUT. (AVEC LE SOCLE) 24,5 CM

15 000/25 000 € Voir une autre vue en quatrième de couverture TA J A N – 6 5

221 — ÉCRAN DE LETTRÉ RECTANGULAIRE Vue 1

221

en jade néphrite vert épinard à décor gravé et rehaussé à l'or, sur les deux faces, de paysages montagneux et lacustres où l'on aperçoit un temple bouddhique. Les deux faces sont gravées d'un poème célébrant l'automne, le paysage et le voyageur solitaire. L'une des faces porte une date : "Fait au printemps de l'année Yimao".

Cadre en bois.

Chine.

DIM. 18,5 X 26,5 CM

3 000/5 000 €

Vue 2

222 — BI ORNÉ ARCHAÏSANT

en jade vert épinard composé d'un disque sculpté en léger relief d'un motif de boucles embellies par une spirale incisée, dit de « grains qui germent », sur lequel reposent deux dragons stylisés disposés tête-bêche.

Chine.

DIM. 11 X 7,7 CM

400/600 €

222 6 6 – TA J A N

223 — RINCE-PINCEAU

en forme de ruyi en jade néphrite céladon, l'extérieur finement sculpté d'un paysage montagneux planté de pins dans lequel chemine un personnage. Marque apocryphe de l'empereur Qianlong gravée en creux sur la base.

Chine.

DIM. 9,5 X 7,5 X 1,2 CM

2 000/4 000 €

223 224 — RINCE-PINCEAU

en jade néphrite céladon sculpté en forme d'une bourse sur laquelle reposent deux singes dont l'un en saisit l'extrémité.

Chine.

LONG. 10,5 CM

200/400 € 224

225 — GRAND LAVE-PINCEAU QUADRILOBÉ

en jade néphrite céladon veiné de rouille affectant la forme d'un lotus à décor en relief de tiges de lotus, prunus en fleurs, cigale, abeille et libellule. (Égrenures et petits manques).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. 24 X 16,5 CM

6 000/8 000 € Voir une autre vue en première de couverture

Vue 2

Vue 1

225 TA J A N – 6 7

226

226

226

227

226 — LOT DE DEUX SUJETS ET UN POT À PINCEAUX

en cristal de roche sculpté : les sujets représentant Shoulao tenant le taji et un poisson voile et le porte-pinceau cylindrique sculpté de branches de pin. (Petites égrenures).

Chine.

HAUT. 12 CM - 14 CM ET 9,5 CM

500/700 € 227 — LOT DE DEUX SUJETS

en cristal de roche sculpté et gravé, l'un représentant un immortel, son vêtement flottant au vent, les cheveux réunis en chignon au-dessus de la tête, un sceptre ruyi reposant sur son épaule gauche, l'autre représentant un aigle perché sur un rocher. (Petites égrenures). Socle en bois.

Chine.

HAUT. 12 CM ET 9 CM (SANS LE SOCLE)

300/500 €

6 8 – TA J A N

227

228 — PAIRE DE VASES ARCHAÏSANTS DE FORME CONG

en cristal de roche reposant sur une base carrée, la panse quadrangulaire sculptée en léger relief de masques de taotie, le haut et le bas de la panse godronnés, la partie supérieure du col décorée de frises de ruyi et de feuilles de bananier et la partie inférieure du col ornée de dragons. (Quelques petites égrenures).

Chine.

HAUT. 28 CM

3 000/5 000 €231 — LOT DE QUATRE OBJETS EN PIERRES DURES

6 9 – TA J A N

229 — LOT DE CINQ SUJETS ET GROUPE FÉMININS ET UNE BOULE DE CANTON

en quartz rose, lapis-lazuli, deux en serpentine et la dernière en sardoine. (Accidents et petites restaurations).

HAUT. MAX : 30 CM

On y joint une boule de Canton en ivoire sculpté et ajouré reposant sur un support dont le fût affecte la forme d'un personnage féminin tenant un rameau fleuri dans la main droite. (Accidents).

Chine.

HAUT. 30 CM

600/800 € 7 0 – TA J A N

230 — IMPORTANT RELIEF EN FORME DE MONTAGNE

en cristal de roche sculpté, sur une face, d'un sanctuaire rupestre accueillant un grand bouddha assis devant lequel fume un brûle-parfum, un sage gravissant une volée de marches pour l'honorer et, sur l'autre face, de deux sages secondés par un disciple à l'abri de pavillons, des escaliers ombragés de pins de longévité courant sur les deux faces. (Petites égrenures).

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

HAUT. 29 CM

5 000/7 000 €

TA J A N – 7 1

231

231

231

231

232

231 — LOT DE QUATRE OBJETS EN PIERRES DURES COMPRENANT:

Un groupe en cristal de roche, un sujet féminin en pierre de lune, un brûle-parfum couvert en quartz vert et rosé et un brûle-parfum à décor de fleurs de pruniers en agate. (Accidents et égrenures).

Chine.

HAUT. MAX.: 19 CM

500/700 € 232 — LOT EN SERPENTINE COMPRENANT :

Une verseuse tripode archaïsante, un anneau mobile en ornant la panse, et un pot au couvercle sommé d'un phénix, la panse à décor d'un aigle perché sur une branche à l'affût d'un moineau.

Chine.

HAUT. 17,5 CM ET 9,5 CM

300/500 € 233 — LOT D'OBJETS EN AGATE COMPRENANT :

Un lave-pinceau sculpté de branches de prunus en fleurs, une boucle de ceinture à décor de fleurs, un collier, composé de perles de buis sculptées, corail et doté d'un pendentif à décor de loirs, fruit et fleurs, un pendentif à décor de fruits et fleurs de litchis et un bracelet à perles en forme de fruits et d'animaux.

Chine, XIXe et XXe siècles.

DIM. DIV.

500/700 € 7 2 – TA J A N

232

234

235

234

236

237

234 — COUPE LIBATOIRE

236 — VASE ARCHAÏSANT COUVERT

en agate sculptée. On y joint un Bouddha en cristal. (Petites égrenures et restaurations). Support en bois.

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

à anse formant suspension, en agate gris-mauve, à décor sculpté en léger relief de masques de taotie. Le col orné de feuilles de bananiers et la base entourée de pétales de lotus. L’anse mobile est reliée au vase par l’intermédiaire d’anneaux retenus par deux anses carrées ornées de nuages stylisés. Un oiseau est suspendu au pied. Dans son coffret et muni de son présentoir.

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

HAUT. 12 ET 12,5 CM

500/700 € 235 — VASE COUVERT ARCHAÏSANT

la panse piriforme, le col accosté de deux petites prises en agate, la monture lotiforme de la base en bronze doré, le couvercle en argent repoussé et doré à décor d'un immortel, tenant un sceptre ruyi dans la main droite, et reposant sur un socle lotiforme. (Petites déformations au droit du bouchon et infirmes égrenures).

Chine, dynastie Qing.

HAUT. 22 CM

2 000/4 000 €

HAUT. TOTALE : 30 CM

1 500/2 500 € 237 — PAIRE DE VASES

en serpentine, reposant sur une base circulaire moulurée tripode, la panse sphérique méplate, accostée de deux têtes de chimères formant prises, et gravée de pétales stylisés et grecques, le long col cylindrique évasé parcouru par un qilong et décoré de grecques. (Petites égrenures et une ouverture restaurée).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

HAUT. 18 CM

500/700 €

TA J A N – 7 3

238

238 — LOT DE CINQ BRÛLE-PARFUMS COUVERTS DE STYLE ARCHAÏSANT

en serpentine décorées en léger relief, les panses accostées de prises à anneaux mobiles.

Chine.

HAUT. MAX.: 26 CM

500/700 € 239 — THÉIÈRE

à panse circulaire méplate côtelée en stéatite rouge veinée de noir et de blanc, l'anse à décor de rameaux de prunus en fleurs s'épanouissant le long de la panse jusqu'au déversoir, le couvercle à décor d'un volatile. (Petits éclats et manque au fond).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

HAUT. 6,5 CM

300/500 €

239 7 4 – TA J A N

240

241

240

240

240

240 — LOT DE QUATRE OBJETS EN SERPENTINE COMPRENANT :

- Un brûle-parfum couvert de style archaïsant ; - Une verseuse de style archaïsant ; - Un sujet représentant Boudai ; - Un brûle-parfum affectant la forme d'un éléphant portant un grand vase à double renflement à prises latérales retenant des anneaux mobiles.

Chine.

HAUT. MAX.: 25 CM

300/500 € 241 — VASE COUVERT

en malachite rubanée, la panse ovoïde, richement sculptée de dragons, phénix et rosiers en fleurs. (Quelques égrenures).

Chine.

HAUT. 30 CM

800/1 200 € 242 — BRÛLE-PARFUM

en stéatite beige veinée de noir et griotte reposant sur quatre pieds cambrés terminés par des griffes stylisées et surmontés par des têtes de calmars supportant quatre shi-shi se disputant deux balles, l'ensemble supportant un pot ovoïde ajouré d'un treillage. (Quelques égrenures).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 39 CM

1 000/1 500 €

242 TA J A N – 7 5

243

244

246

245

247

243 — LOT DE CINQ FLACONS-TABATIÈRES

245 — LOT COMPRENANT :

246 — FLACON-TABATIÈRE

De formes variées en cristal de roche, agate, verre et jadéite. (Quelques égrenures).

Chine.

en ambre sculpté en forme de courge couronnée de son feuillage. Bouchon en corail. (Petits manques).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

en cristal de roche, agate, quartz, jade néphrite vert épinard et verre dit "flocon de neige" de couleur rouge ; trois sculptées en léger relief d'un décor floral animé d'oiseaux et renard.

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

- Un pendentif en jade néphrite céladon à décor d'une grenouille reposant sur une feuille de nénuphar et tenant dans sa gueule des sapèques enfilées sur une corde, - Un flacon-tabatière en nacre à décor d'une carpe bondissante, et ; - Un flacon-tabatière en jade néphrite clair, à panse sphérique méplate et à décor d'une carpe, le bouchon en corail.

Chine.

HAUT. MAX.: 8 CM

LONG. 5,5 CM - HAUT. 8 CM ET LONG. 4 CM

1 000/1 500 €

300/500 €

HAUT. MIN.: 6 CM - HAUT. MAX.: 9 CM

400/600 € 244 — LOT DE CINQ FLACONS-TABATIÈRES

7 6 – TA J A N

HAUT. 7,5 CM

400/600 € 247 — PENDENTIF

en ambre sculpté d'un lohan, une chimère s'agrippant sur ses épaules.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 5,5 CM

500/700 €

248

248 250

248 249

248 — LOT DE TROIS SUJETS ET GROUPE :

249 — GROUPE

- Le premier sujet, en corail rose, représentant un personnage féminin tenant un rameau de fleurs dans la main gauche, ses cheveux réunis dans un haut chignon orné d'un diadème. (Petites égrenures). Socle en bois.

en corail rose représentant Budai sous des pêches de longévité, un éventail et la gourde d'ambroisie dans les mains, trois enfants l'accompagnant et un lui tirant l'oreille. (Petites égrenures). Socle en bois.

Chine.

HAUT. 17,5 CM

- Le deuxième sujet, en corail orange, représentant un personnage féminin tenant un sceptre et un panier de roses.

HAUT. 8,5 CM

- Le groupe, en corail rose pâle, à quatre digitations, représentant huit enfants tenant des rameaux s'échappant d'une grande jarre.

HAUT. 25 CM

Chine.

1 500/2 500 €

HAUT. 10 CM

4 000/6 000 € 250 — SUJET

en corail orangé sculpté représentant une déesse du printemps, son vêtement flottant au vent, s'élevant de nuées sur le fenghuang, les ailes déployées. Socle en bois.

Chine.

HAUT. 13,5 CM

4 000/6 000 €

TA J A N – 7 7

251 — SUJET

en corail rouge-orangé représentant une divinité féminine debout, ses vêtements flottant au vent, tenant une pêche de longévité et une tige de lotus qui s'élève et s'épanouit au-dessus de sa tête en un bouton dans une grande feuille. (Petits manques et égrenures).

Socle en bois.

Chine.

HAUT. 22,5 CM

8 000/12 000 € 252 — GROUPE

en corail à six branches sculpté au centre de deux déesses du Printemps dont l'une tient une coupe de poissons, les branches latérales figurant des rameaux fleuris habités d'oiseaux et animés d'enfants, ceux du bas poussant des chariots remplis de sapèques, l'ensemble symbolisant l'abondance. (Petits manques).

Socle en bois.

Chine.

HAUT. 22 CM - LARG. 37 CM

10 000/15 000 €

251

252 7 8 – TA J A N

253 — SUJET

en corail représentant la déesse Guanyin, debout et légèrement penchée, un enfant dans les bras, couronnée de nuages. De sa main droite, elle retient une chaîne la reliant à un bouquet de lotus sur lequel est posé un oiseau fenghuang. Sur une terrasse en bois incrustée de nacre et cuivre.

Chine.

HAUT. 25 CM

8 000/12 000 € 254 — GROUPE

en corail rose à quatre branches sculpté de trois divinités féminines debout sur des nuages stylisés, parmi des rameaux chargés de fleurs, l'une tenant un panier fleuri, une autre, un éventail. (Petites égrenures). Socle en bois.

Chine.

HAUT. 35 - LARG. 44 CM

20 000/30 000 €

253

254 TA J A N – 7 9

255 256

258 257

255 — SUJET

257 — SUJET

en corail orangé sculpté représentant Shoulao, le bâton noueux dans la main droite, le sceptre dans la main gauche. Il repose sur des nuées et volettent à ses côtés trois chauves-souris. (D'infimes égrenures). Socle en bois.

Chine.

en corail rouge représentant une déesse du printemps, les cheveux noués en un haut chignon, accompagnée de deux enfants dont l'un tient un rameau de fleurs dans la main droite. (Petites égrenures). Socle en laiton.

Chine.

8 000/12 000 €

6 000/8 000 €

256 — SUJET

258 — SUJET

en corail rose représentant un lohan, brandissant une pagode miniature de la main droite, et tenant un anneau dans la main gauche, un dragon sur son flanc gauche. (Restauration, petit manque et égrenures). Socle en laiton.

Chine.

HAUT. 25 CM

en corail rose représentant une déesse du printemps légèrement déhanchée, des roses à ses pieds, tenant une rose dans sa main droite levée, son écharpe, parsemée de roses et à laquelle une lanterne est suspendue, flottant au-dessus d'elle vers trois oiseaux aux ailes déployées.

Socle en laiton.

Chine.

7 500/9 500 €

HAUT. 25,5 CM

HAUT. 16 CM

8 000/12 000 € 8 0 – TA J A N

259 — SUJET

en corail, sculpté en deux parties, représentant la déesse Guanyin auréolée de flamme, ses vêtements flottant au vent, debout sur une grande fleur de lotus d’où partent de plus petites fleurs, tenant un bouquet de fleurs et feuilles de lotus. (Petites égrenures). Socle en bois.

Chine.

HAUT. 34 CM - LARG. 17 CM

15 000/25 000 €

TA J A N – 8 1

260 — GROUPE

en corail peau d’ange à deux branches, sculpté de deux divinités féminines parmi fleurs, nuages et oiseaux, l’une tenant un bouquet de roses, l’autre un instrument de musique. Socle en bois.

Chine.

HAUT. 28 CM - LARG. 28 CM

10 000/15 000 €

8 2 – TA J A N

261 — IMPORTANT GROUPE

en corail rose orangé représentant la déesse Guanyin auréolée, debout sur un lotus jaillissant des flots, entourée de fleurs et feuillages de lotus, un enfant debout sur une fleur auprès de sa main gauche, tenant dans sa main droite le vase à eau lustrale renversé. Sur la gauche, une petite divinité féminine debout sur un lotus, parmi d'autres lotus, au-dessus de laquelle sont figurés des nuages stylisés où apparaît un phénix. Socle en bois.

Chine.

HAUT. 40 - LARG. 37 CM

40 000/60 000 € TA J A N – 8 3

OBJETS DU LETTRÉ ET LAQUES

262 Vue 1

Vue 2

262 — CACHET

263 — PETITE COUPE LIBATOIRE

en corne de rhinocéros de forme ovale, la prise à décor de deux félins affrontés de part et d'autre d'un entablement sur lequel repose le joyau sacré, la matrice comportant une inscription sculptée dans une graphie archaïsante.

Chine.

en corne de rhinocéros sculptée en forme de fleur de lotus à décor d'une scène animée de personnages dans un paysage de bambous et de pins où s'élève un pavillon.

Chine.

HAUT. 6,5 CM - LARG. 6 CM

500/700 €

LONG. MAX. 7,5 CM - HAUT. 3 CM

3 000/5 000 €

264 — COUPE LIBATOIRE

en corne de buffle à riche décor sculpté et ajouré, sur une face, d'un sorcier, perché sur un arbre au tronc noueux et surplombant un cygne nageant auprès de fleurs de lotus et, sur l'autre face, d'un pèlerin à cheval gravissant une montagne et accueilli par un serviteur à l'ombre d'un prunus en fleurs, un faisan se tenant en partie inférieure à proximité d'une cascade. (Fentes, égrenures et manques). Socle en bois ajouré et sculpté de roches et pins de longévité.

Chine, période Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 22 CM (SANS LE SOCLE)

1 000/1 500 €

263

8 4 – TA J A N

Provenance : Ancienne collection du docteur Henri Dupuy, médecin militaire en poste à Canton de 1905 à 1914.

Voir reproductions p. 85

264 Vue 1

Vue 2

TA J A N – 8 5

265

268

265 — PIERRE À ENCRE

268 — DIFFUSEUR À PARFUM

de forme rectangulaire ovalisée, en pierre de Songhuajiang (rivière Songhua) et nacre, la face à décor de dragons archaïsants affrontés, le revers à décor de calligraphies gravées. Marque de l'empereur Kangxi incisée sur le revers.

Chine, dynastie Qing, période Kangxi (1662-1722).

en bois sculpté et ajouré représentant deux divinités du tao disposées de part et d'autre d'un vase, tenant la pêche de longévité et le sceptre ruyi. Marque gravée "Liangxiangke" : "Fait par Liangxiang".

Chine, dynastie Qing, XVIIIe - XIXe siècle.

DIM. 11 X 8,5 CM

500/700 €

HAUT. 5,5 CM

2 000/4 000 € 266 — ÉTUI À BÂTONS D'ENCENS

269 — COLLIER DE MANDARIN

de forme allongée aplatie, en bambou et bois naturel, gravé sur les deux faces d'un poème, chantant la brise fraîche dans la maison de thé, les branches de pin à travers la fenêtre et la digue au printemps imprégnée de la lumière du crépuscule. Sur l'une des faces, la calligraphie, à peine discernable, est dite "secrète".

L'étui ferme par un bouchon ovale ajouré.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

en perles de jais, jadéite et corail de diamètres différents. (Incomplet).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

LONG. 74 CM

800/1 200 €

LONG. 44 CM

1 000/1 500 €

267 — SUITE DE DEUX PAINS D'ENCRE

- L'un, de forme rectangulaire, à décor moulé en relief et rehaussé d'or d'un pavillon et, en creux, de calligraphies et cachet. Marque de l'empereur Qianlong moulée en relief sur la tranche. (Craquelures).

- L'autre, de forme polylobée, à décor de sages conversant sous des saules. Marque de l'empereur Qianlong moulée en relief sur la tranche. (Craquelures).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

DIM. 7,5 X 14,7 CM ET 18 X 7 CM

2 000/4 000 € 266 8 6 – TA J A N

267

272

271

272

275 273

271 270

270 271

274

276 270 — LOT COMPRENANT :

272 — LOT COMPRENANT :

274 — BOÎTE CIRCULAIRE

- Un petit cadre en bois naturel finement sculpté et ajouré, le fronton dominé par la déesse Guanyin, la tête en nacre gravée, entourée de chauves-souris, les côtés à décor de personnages tenant des ombrelles et pagodes, la feuillure finement sculptée en méplat de rinceaux végétaux et floraux. (Petits manques).

Chine, Canton, vers 1900.

- Un grand pot à pinceaux en bambou sculpté d'une assemblée de personnages conversant auprès d'un pavillon à l'ombre de bambous et de pins. (Petits manques, perforation et fentes). Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle. Haut. 30 cm ; et, - Un pot à tabac couvert en bambou sculpté de joutes équestres aux abords d'une forêt, le couvercle sculpté en léger relief d'une assemblée de lettrés conversant auprès de pavillons. (Fentes, le couvercle accidenté et restauré).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

en laque cinabre à décor sculpté d'un lettré accompagné d'un serviteur déambulant dans un paysage de montagnes ombragé par un grand pin de longévité, les côtés à décor de croisillons.

Chine, période Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 30 CM

DIM. 17,5 X 13 CM

300/500 €

1 000/1 500 €

273 — POT À PINCEAUX, DIT "BITONG"

276 — BOÎTE

DIM. 27,5 X 20 CM

- Un petit pot à pinceaux en bambou sculpté et ajouré de personnages gravissant un sommet et d'une forteresse. Dans un étui en soie à décor de lotus.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 9 CM

300/500 € 271 — PAIRE DE POTS À PINCEAUX, DITS "BITONG"

en bambou sculpté de personnages conversant dans des pavillons et de pins (Fentes).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 20,5 CM

On y joint une boîte rectangulaire en laque cinabre sculptée d'un paysage rocheux construit d'un pavillon et planté d'arbres dans lequel prennent place deux lettrés, les côtés à décor de losanges. (Petits accidents).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. 4,5 X 14 X 10 CM

en bambou sculpté et ajouré de deux sages conversant sous les frondaisons de pins et rejoints par un disciple au voisinage de roches percées. (Quelques fentes).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

300/500 €

HAUT. 14 CM

DIAM. 13 CM

1 200/1 800 € 275 — ÉCRAN-MIROIR DE TABLE

l'écran rectangulaire en laque de cinabre sculptée d'un dragon poursuivant la perle enflammée au travers de nuées en forme de ruyi. (Manques). Le miroir, l'encadrement et le piétement en bois naturel postérieurs.

Chine, dynastie Ming, XVIe siècle.

en bois à laque cinabre à décor polychrome sculpté affectant la forme de deux citrons digités réunis par des rameaux portant des feuilles, les côtés ornés de treillis losangés, l'intérieur et la base laqués noir. (Petits manques et éclats).

Chine, période Qing, fin du XIXe siècle.

LONG. 13,5 CM - HAUT. 4,5 CM

800/1 200 €

400/600 € TA J A N – 8 7

277

279 278

277 — ÉCRAN DE LETTRÉ SUR PIED

en bois naturel incrusté de nacre gravée à décor d'objets mobiliers, objets précieux et rinceaux de fleurs.

Chine du Sud, fin du XIXe siècle.

278 — PETIT AUTEL À RELIEF CALLIGRAPHIÉ

HAUT. 53,5 CM

en bois sculpté, ajouré, laqué rouge et doré, le fronton à décor d'un dragon dans les nuées poursuivant la perle enflammée.

Chine du Sud, fin du XIXe siècle.

300/500 €

HAUT. 36 - LARG. 20 CM

200/400 €

279 — ÉCRAN DE LETTRÉ

en marbre décoré en polychromie d'une scène de réjouissances dans un palais, le revers orné d'un poème "Les étoiles et hautes falaises peuvent rencontrer les immortels. Le banquet de la vie a un jour, une fin. Je regarde le ciel immense et splendide et j'ai des souhaits. Ici à Gang Ling, j'envoie ma lettre au ciel" et de cachets. (Quelques usures de la polychromie). Support et encadrement en bois mouluré.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. (ÉCRAN) 31 X 31 CM

1 200/1 800 €

280 — PETITE TABLE DE LETTRÉ

en huanghuali, reposant sur quatre pieds courbés terminés par des boules, le plateau rectangulaire, la ceinture ajourée d'un décor de dragons stylisés.

Chine.

280

PLATEAU 25 X 43 CM - HAUT. 17,5 CM

400/600 €

8 8 – TA J A N

281 — CABINET MINIATURE

ouvrant par deux vantaux et un tiroir en partie basse en laque cinabre sculptée d'un décor de lettrés devisant dans un paysage montagneux construit de pavillons et ombragé de pins, les côtés ornés de treillis losangés, le tablier décoré de lotus et d'entrelacs, l'intérieur pourvu de casiers et de tiroirs, l'intérieur, le dos et la partie supérieure laqués noir. (Petits manques).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. 43 X 38,5 X 17 CM

1 000/1 500 € TA J A N – 8 9

282 — COFFRET À THÉ

en bois laqué noir à décor à l'or deux tons de sages enseignant à leur disciple, les écoinçons et les bordures à décor floral, l'intérieur en étain gravé d'une scène animée de personnages. Pourvu de poignées latérales, (Petits soulèvements et usure de la dorure).

Chine pour l'Europe, circa 1900.

DIM. 19,5 X 32 X 26 CM

800/1 200 €

282

283

283 — COFFRET CARRÉ

en bois de rose et palissandre incrusté de nacre gravée à décor, sur le couvercle, d'un médaillon circulaire, fait de rameaux portant des fruits cueillis par des rats, et environné par des emblèmes taoïstes, dans les écoinçons, chauves-souris et enroulements quadrangulés et les côtés ornés de rameaux de grenades portant des fruits. Il repose sur quatre petits pieds terminés par des enroulements et reliés par une entrejambe en bois très finement sculpté de chauves-souris et nuées.

(Fentes et petit manque).

Chine du Sud, fin du XIXe siècle.

284 — LOT DE TROIS PIPES À OPIUM

HAUT. 13 - LONG. 22 - LARG. 22 CM

en bois gainé de peau de serpent, écaille blonde et laqué, les embouts en jadéïte ou serpentine, l'une ornée d’éléments en cuivre argenté. Fourneaux en terre cuite et stéatite. (Petits accidents et probables remontages).

Chine du Sud, vers 1900.

800/1 200 €

LONG. 51 - 43 ET 45 CM

700/900 € 285 — PIPE À OPIUM

en bois gainé de galuchat, les embouts en jadéite, ornée d’éléments en cuivre, laiton et argent ajourés et ciselés de motifs géométriques et frises de ruyi à décor d'un caractère shou, du taiji et des huit trigrammes. Fourneau en terre cuite à décor de motifs géométriques. (Petits accidents et probable remontage).

Chine du Sud, vers 1900.

284

284

284

285

286

LONG. 58 CM

600/800 € 286 — PIPE À OPIUM

en bambou sculpté d'une pêche de longévité, ivoire patiné et plaque d'argent cloisonné à décor de canards, lotus et feuilles de bambou. (Manques et accidents).

Chine du Sud, vers 1900.

LONG. 54,5 CM

200/400 € 9 0 – TA J A N

287 — PAIRE DE BOÎTES

représentant un couple de canards en bois marqueté de petites plaques de nacre gravée décrivant les plumes du volatile, les pattes, le bec et le contour des yeux en ivoire gravé, les yeux en écaille, l'intérieur laqué noir. Marque de l'empereur Qianlong gravée sur nacre sur le revers du couvercle de chacune des boîtes. (Petits éclats à l'intérieur des couvercles).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

HAUT. 6 CM ET LONG. 11 CM

10 000/15 000 € TA J A N – 9 1

IVOIRES

290 292 288

291 289

289 289

289

289

288 — COFFRET RECTANGULAIRE

291 — FLACON À PARFUM COUVERT

293 — DÉFENSE

en ivoire à décor de neuf réserves polylobées finement sculptées de scènes animées de personnages s'abritant sous des arbres et construites de pavillons. (Fentes et petits accidents au droit des charnières).

Chine, Canton, vers 1900.

en ivoire à décor de feuillage gravé et rehaussé d'or et de cabochons de corindon.

Chine.

en ivoire sculpté et patiné, partiellement rehaussé de polychromie, à décor des dix-huit lohans, conversant à l'ombre de pins de longévité, accompagnés du dragon et du phénix. (Fentes et petits manques). Socle en bois.

Chine.

DIM. 6 X 24 X 9 CM

500/700 €

HAUT. 15 CM

400/600 € 292 — ÉCRAN DE LETTRÉ DOUBLE FACE ET SON SUPPORT

LONG. MAX.: 17 CM

en ivoire anciennement polychrome, à décor sculpté en léger relief, sur une face, de dignitaires conversant sur une terrasse abritée par un pin de longévité au voisinage d'un pavillon et, sur l'autre face, d'un oiseau perché sur une branche de prunus en fleurs ; les montants du support sculptés de chiens de fô et accostés de consoles ajourées de dragons stylisés. (Quelques gerces).

Chine, période Qing, XIXe siècle.

1 000/1 500 €

DIM. 26,5 X 13,5 CM

289 — SUITE DE CINQ FRUITS ET LÉGUMES

dont une banane, un épi de maïs, une mangue, une prune et une aubergine en ivoire gravé, laissé au naturel ou teinté. (Petits éclats).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

290 — ÉCRAN DE LETTRÉ DOUBLE FACE

1 200/1 800 €

de forme rectangulaire en ivoire anciennement polychrome à décor sculpté en léger relief, sur une face, d'un couple de dignitaires conversant à l'intérieur d'un pavillon entouré d'une grande roche percée et abrité par un bananier et un pin de longévité et, sur l'autre face, d'un médaillon circulaire accueillant une calligraphie incisée et une réserve rectangulaire à décor d'un rameau portant fruit et fleurs de grenadier. (Petites gerces).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

DIM. 20 X 10 CM

500/700 € 9 2 – TA J A N

293

LONG. 86,5 CM

1 200/1 800 €

295

296

297

298

294 — LOT DE DIX OBJETS EN IVOIRE COMPRENANT :

296 — COUPLE DE SUJETS

Quatre flacons-tabatières, trois repose-pinceaux finement sculptés en forme de bambou, un pendentif en forme de Hoho, un pendentif en forme d'éléphant et un netsuke. (Petits accidents).

Chine, dynastie Qing et Japon, période Meiji, fin du XIXe siècle.

On y joint un diffuseur à parfum et une noix sculptée.

Chine, Canton, XIXe siècle.

en ivoire sculpté, gravé représentant deux dignitaires, les vêtements richement sculptés en méplat de phénix en médaillon dans les nuées surmontant des flots écumants, l'une masculine, une épée au flanc gauche, la main droite dans sa barbe, l'autre féminine, tenant un sceptre dans la main droite et un élément de passementerie dans la gauche. (Petits manques et accidents).

Chine.

300/500 €

HAUT. 38 ET 39,5 CM

HAUT. MAX.: 7 CM

295 — SUITE DE DEUX BOULES DE CANTON EN IVOIRE :

- L'une finement sculptée et ajourée, la base à décor de pivoines et de chrysanthèmes, le fût à décor d'une scène, ombragée par un pin de longévité, mettant aux prises deux cavaliers en armure munis de lances sous des pins de longévité, une petite sphère ajourée à décor de pivoines, deux félins affrontés surmontant une volée de marches et un cylindre échancré à décor de rosaces ajourées qui retient le fût supportant la coupe sur laquelle repose la grande sphère richement décorée de pivoines, chrysanthèmes, feuillage accueillant elle-même douze sphères ajourées.

Chine, vers 1900.

1 500/2 500 € 297 — SUJET

en ivoire représentant une déesse du printemps, un phénix dans sa coiffure, soulevant un panier qu’elle renverse, sa robe parsemée de fleurs en ronde-bosse. (Petits manques et quelques gerces).

Chine.

HAUT. 43 CM

3 000/5 000 € 298 — SUJET

- L'autre en ivoire finement sculpté et ajouré, le fût à décor d'un personnage féminin tenant un sceptre, la sphère à décor de dragons dans les nuées.

Chine.

en ivoire sculpté, gravé, polychromé et rehaussé d'encre représentant un sage du Tao tenant un sceptre dans la main droite, une épée reposant contre son flanc gauche, son vêtement richement sculpté de dragons dans les nuées se disputant la perle sacrée. (Quelques gerces).

Chine.

HAUT. 22 CM

HAUT. 60,5 CM

3 000/5 000 €

2 000/4 000 €

DIAM. 14,5 CM - HAUT. 64 CM

TA J A N – 9 3

301

299

302 300

303

304

302

299 — SUJET

301 — SUJET

303 — SUJET

en ivoire sculpté et rehaussé de noir représentant une divinité du printemps, les cheveux réunis en chignon, une tiare affectant la forme d'un phénix, un rameau de chrysanthème dans la main droite. (Petits accidents et manques.)

Chine.

en ivoire sculpté et rehaussé d'encre représentant un personnage féminin, les cheveux réunis en un haut chignon, un phénix ornant sa coiffure, tenant une rose dans la main gauche, les pans de son vêtement flottant au vent. (Petite égrenure au chignon et infimes gerces). Socle en bois.

Chine.

en ivoire sculpté et polychrome rehaussé d'or représentant un personnage féminin, les cheveux réunis dans un chignon et tenant dans sa main une carpe. (Usures de la polychromie).

Chine, vers 1920.

HAUT. 30 CM

HAUT. 25 CM

300/500 €

400/600 €

300 — SUJET

302 — LOT DE DEUX SUJETS EN IVOIRE

HAUT. 33 CM (SANS LE SOCLE)

800/1 200 € 304 — SUITE DE DEUX SUJETS

en ivoire sculpté et gravé représentant Shoulao déroulant un parchemin orné d'un caractère shou, un bâton noueux, auquel est suspendue une gourde, appuyé sur l'épaule droite. (Une fente).

Socle en bois.

Chine.

L’un représentant Laozi tenant le bâton de pèlerin, une figure féminine à ses pieds ; l'autre représentant une divinité du printemps tenant une branche fleurie. (Gerces, petits accidents et manques).

Chine.

en ivoire sculpté, gravé et rehaussé d'encre représentant deux des huit immortels, l'un tenant une coloquinte, un buffle à ses pieds, l'autre tenant deux chasse-mouches, un éléphant à ses pieds. Ils reposent tous les deux sur des socles sculptés et ajourés. (Petites gerces et égrenures et restaurations anciennes).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 35 ET 23 CM

HAUT. 27 CM

HAUT. 24 CM (SANS LE SOCLE)

800/1 200 €

1 600/2 400 €

400/600 € 9 4 – TA J A N

O R F É V R E R I E , A R T S D U M É TA L E T B I J O U X

305 — COIFFE

constituée de six plaques d'argent ajourées, gravées, mises en forme, partiellement dorées et décorées de phénix affrontés, perles enflammées, rinceaux de feuilles et de fleurs et enroulements. (Traces d'oxydation, petits accidents et manques).

Chine, période Liao (907-1125).

HAUT. 30,5 CM - DIAM. 19,5 CM

5 000/7 000 € Notre exemplaire est à rapprocher d'une couronne retrouvée dans la tombe de la princesse de Chen et Xiao Shaoju, conservée à l'Institut de recherche sur le patrimoine culturel et l'archéologie de Mongolie et présentée à l'exposition "Gilded Splendor : Treasures of China's Liao Empire (9071125)", 5 octobre - 31 décembre 2006, Asia Society, New York.

TA J A N – 9 5

306 306 — BRÛLE-PARFUM ET SON SUPPORT

le brûle-parfum à panse sphérique méplate accostée de prises latérales ajourées en bronze doré, le support à décor d'une fleur. Marque apocryphe Xuande en relief sur la base.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 15 CM

500/700 €

307

308

309 — VERSEUSE TRIPODE COUVERTE DE FORME HE

en bronze incrusté d'or et d'argent à décor de dragons kui stylisés, l'anse crachée par une tête de dragon et le déversoir reprenant la forme d'un félin, le couvercle sommé d'un dragon. (Manque le couvercle du déversoir et quelques perforations).

Chine, fin de la dynastie Song, XIIe siècle.

HAUT. 26 CM - LARG. 32 CM

4 000/6 000 € Bibliographie : Christian Deydier, "Les bronzes chinois", Paris : Société française du livre et Fribourg : Office du livre, 1980, exemplaire reproduit p. 186 sous le numéro 145.

307 — VASE

sur petit talon, à panse côtelée et petit col évasé en bronze. Marque Xuande en relief sur la base. (Dépatiné).

Chine, dynastie Ming (1368-1644), période Xuande (1426-1435).

HAUT. 9,5 CM

300/500 € 308 — VASE BALUSTRE

à long col accosté de deux qilin crachant des anneaux mobiles et formant anses en bronze de patine brune, la base à décor incisé de vagues et la partie supérieure du vase ornée de grecques. (Une déformation au pied).

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

HAUT. 27,5 CM

200/400 € 9 6 – TA J A N

309

310 — SUJET

en bronze de belle patine sombre formé de deux pièces : Laozi, richement vêtu d'une robe au décor incisé de dragons et rehaussé de galons, prenant place sur un buffle représenté le membre antérieur gauche levé. (Attribut dans la main droite et élément de coiffure manquants).

Chine, dynastie Qing, XVIIe - XVIIIe siècles.

HAUT. 65 CM - LONG. 61 CM

4 000/6 000 € TA J A N – 9 7

311 — VASE BALUSTRE D'APPLIQUE

en bronze ciselé et doré à décor tapissant de rinceaux et fleurs de lotus, la panse agrémentée d'une plaque de jade néphrite céladon sculptée en relief d'enroulements et ruyi. (Accident à la plaque).

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

HAUT. 18,5 CM

3 000/5 000 € 312 — BOÎTE POLYLOBÉE

en bronze doré et émaux champlevés polychromes à décor de rinceaux et lotus.

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

DIM. 7,5 X 7,5 CM - HAUT. 5 CM

800/1 200 € 313 — BOÎTE OCTOGONALE

en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à décor de rinceaux et fleurs de lotus sur fond bleu, le fond et la base émaillés bleu.

Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (1796-1820).

DIM. 7,5 X 7,5 CM - HAUT. 4,3 CM

1 500/2 500 € 314 — BOÎTE LENTICULAIRE

en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes, le couvercle à décor d'un médaillon central accueillant des chauves-souris affrontées de part et d'autre d'un motif cruciforme sur fond vert et de deux frises concentriques, l'une à décor de rinceaux sur fond bleu, l'autre à décor de grecques, la cuve à décor d'une frise de rinceaux et de motifs stylisés, l'intérieur et la base émaillés bleu tendre. (Petits manques et restaurations).

Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (1796-1820).

DIAM. 8 CM

500/700 €

311

313 312

9 8 – TA J A N

314

315 — PLAQUE CIRCULAIRE

en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à décor sur trois registres de têtes de taotie stylisées et de rinceaux sur fond bleu turquoise et bleu nuit.

Chine, dynastie Qing, période Qianlong (1736-1795).

La plaque, montée postérieurement en miroir, fut dotée d'une prise annulaire échancrée en forme de gong. Marque apocryphe Qianlong incisée sur la prise.

Chine.

DIAM. 17,5 CM

6 000/8 000 €

TA J A N – 9 9

316

316 — SUITE DE TROIS BRÛLE-PARFUM

317 — SUITE DE DEUX BRÛLE-PARFUM

affectant la forme d’un couple de perdrix et d’une pie en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à dominante noire et blanche. (Petits manques et accidents).

Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (1796-1820).

affectant la forme d’un couple de perdrix en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à dominante bleu de cobalt. (Petits manques et accidents).

Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (1796-1820).

HAUT. MAX.: 15 CM

HAUT. MAX.: 14 CM

3 000/5 000 €

2 000/4 000 €

317 1 0 0 – TA J A N

318

318 — SUITE DE TROIS BRÛLE-PARFUM

319 — SUITE DE DEUX BRÛLE-PARFUM

affectant la forme de perdrix en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à dominante bleu azur. (Petits manques et accidents).

Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (1796-1820).

HAUT. MAX.: 13,5 CM

affectant la forme d’un couple de perdrix en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à dominante bleu nuit. (Petits manques et accidents).

Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (1796-1820).

3 000/5 000 €

HAUT. MAX.: 12,5 CM

2 000/4 000 €

319 TA J A N – 1 0 1

320 — PAIRE DE SUJETS

affectant la forme de deux grues en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à dominante bleu azur. (Petits accidents).

Chine, dynastie Qing, période Jiaqinq (1796-1820).

HAUT. 16 CM

Les sujets, montés postérieurement en bronze ciselé et doré en bougeoirs en Europe, par l'adjonction dans le bec des grues d'un rameau de prunus en fleurs supportant une bobèche sur laquelle repose le binet à motifs d'enroulements et végétaux stylisés et de terrasses rectangulaires quadripodes à motifs de masques et d'enroulements.

HAUT. TOTALE : 25 CM

6 000/8 000 €

320

321 — SUJET

affectant la forme d'un pic-vert en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à dominante bleu turquoise.

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

HAUT. 16 CM

Le sujet, richement monté en bronze ciselé et doré en flambeau en Europe, par l'adjonction de rameaux de prunus en fleurs supportant des bobèches sur lesquelles reposent les binets et d'une terrasse rectangulaire quadripode à motif d'enroulements.

HAUT. TOTALE : 28 CM

3 000/5 000 €

321 1 0 2 – TA J A N

322 — JARDINIÈRE

à panse sphérique méplate sur talon et petit col cylindrique en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à décor sur fond bleu azur de quatre pies perchées sur les branches d'un prunus en fleurs, trois coqs sur des rochers, papillons voletant, bambous et chrysanthèmes, le haut de la panse ornée de chauves-souris, le col et le talon à décor d'une frise de rinceaux et fleurs de lotus.

(Petits manques, déformations et restaurations) Chine, dynastie Qing, période Jiaqing (17961820).

HAUT. 35 CM

8 000/12 000 €

322

323 — VASE BOUTEILLE

monté sur un petit pied, à panse globulaire et long col fin en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à décor, sur fond bleu azur à motif d'un treillage, de roches percées, chrysanthèmes en fleurs, oiseaux perchés sur les branches d'un arbre en fleurs, papillons et autres insectes voletant à leur voisinage, l'ouverture baguée d’un jonc gravé d’une frise de grecques. (Petits manques, déformations et restaurations) Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

HAUT. 59 CM

10 000/15 000 €

323 TA J A N – 1 0 3

324 — SUCRIER OVALE

en argent à décor gravé et repoussé de rameaux fleuris et bambous, les prises ajourées à décor géométrique.

Chine pour l'Europe, vers 1920.

DIM. 15 X 11 CM

400/600 € 325 — LOT D'OBJETS ÉMAILLÉS COMPRENANT :

- Une boîte couverte, en forme de pomme, à décor de réserves polylobées, sur fond de rinceaux végétaux et fleurs de lotus, accueillant des rameaux fleuris sur lesquels sont perchés des oiseaux, l'intérieur et la base émaillés blanc.

DIAM. 15 CM

- Un plateau circulaire à décor d'oiseaux perchés sur les branches d'un prunus en fleurs, le bord souligné d'un filet jaune et cerné de laiton, le revers émaillé vert. (Petites restaurations).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

324

325

326

DIAM. 35,5 CM

500/700 € 326 — BOÎTE CYLINDRIQUE COUVERTE

en argent finement ciselé à décor d'un paysage lacustre animé de personnages et planté de bambous, érables et saules pleureurs, le couvercle orné d'un médaillon en or à décor d'une créature fantastique et centré d'un cristal facetté en serti clos.

Chine, Canton, vers 1900.

HAUT. 7,3 CM ET DIAM. 8,5 CM - POIDS BRUT : 215 G

500/700 € 328 327 — LOT DE BIJOUX COMPRENANT :

328 — BOÎTE CIRCULAIRE

Un bracelet jonc en or 14 carats à décor de dragons poursuivant la perle enflammée.

Poinçons.

en argent doré, le couvercle à décor incisé d'un médaillon orné de calligraphie arabe, losanges et nuées stylisées en forme de ruyi, les parois à décor d'une frise d'enroulements et ruyi et de médaillons ornés de calligraphie arabe. Marque apocryphe incisée de l'empereur Zhengde sur la base.

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

DIAM. 7,5 CM - POIDS INDICATIF 29 G.

- Un long sautoir en or 14 carats à décor de perles, papillon et fleurons et un pendentif ovale en or 9 carats et cristal à décor filigrané. Poids indicatif 140 g.

Chine.

700/900 €

DIAM. 10 CM POIDS INDICATIF 335 G

1 500/2 500 € 327 1 0 4 – TA J A N

330

330 331

331

331

329 — BRACELET MANCHETTE

331 — GARNITURE

332 — COUPE

en or 18 cts, à décor floral stylisé travaillé au repoussé et organisé en registres, de part et d'autre d'un médaillon centré d'un vase fleuri, le fermoir à charnières. (Traces d'oxydation au droit des soudures et petites déformations).

Inde du Nord, XIXe siècle.

composée d'un brûle-parfum rectangulaire quadripode de forme fangding, le couvercle sommé d'une chimère, et de deux vases quadrangulaires en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à décor archaïsant de têtes de taotie sur fond bleu azur. (Petits manques).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

HAUT. BRÛLE-PARFUM : 15,5 CM ET

en bronze et émaux cloisonnés polychromes sur fond bleu, ornée à l’intérieur d’une carpe et d’un crabe parmi des lotus, dans un médaillon central entouré de lotus, pivoines, iris d’eau, chrysanthèmes parmi lesquels évoluent hanneton, grillon, criquet et libellules.

Le revers est décoré de rinceaux de lotus et pétales de lotus stylisés. Elle repose sur un socle en bronze à ceinture ajourée et à quatre pieds en forme de têtes d’éléphants.

Chine, dynastie Qing, fin du XVIIIe siècle.

VASES : 13 CM

DIAM. 26 CM

600/800 €

400/600 €

HAUT. 7 CM - POIDS INDICATIF : 59 G.

1 200/1 800 € 330 — PAIRE DE VASES DE FORME GU

en bronze et émaux cloisonnés polychromes à décor de rinceaux de lotus stylisés sur fond blanc, l'intérieur émaillé turquoise. (Petits manques).

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

HAUT. 12 CM

600/800 €

329 332 TA J A N – 1 0 5

333

333

334

334

333

333 — LOT DE TROIS BRÛLE-PARFUM

335 — GARNITURE D'AUTEL

affectant la forme de canards en bronze patiné et doré et émaux cloisonnés polychromes à décor de rinceaux et à décor archaïsant sur fond turquoise et bleu. (Petits manques et restaurations anciennes).

Chine, dynastie Qing, et Japon, période Meiji, vers 1900.

composée d'un brûle-parfum couvert tripode reposant sur un socle circulaire, le couvercle et le socle à décor de caractères shou, et de deux vases piriformes sur talon en bronze patiné à décor rehaussé d'ocre de personnages affairés à des activités quotidiennes.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. 18 CM - 15 CM ET 20 CM

HAUT. BRÛLE-PARFUM : 51 CM - HAUT. VASE : 29,5 CM

800/1 200 €

600/800 €

334 — PAIRE DE PLATS CIRCULAIRES SUR TALON

336 — BRÛLE-PARFUM TRIPODE ET SON SUPPORT

en bronze et émaux cloisonnés polychromes sur fond noir à décor d'un dragon à cinq griffes, de face, la perle enflammée logée dans les méandres de son corps, le bord souligné d'une frise de ruyi sur fond turquoise.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

en bronze, la panse sphérique méplate accostée de deux têtes d'éléphants et décorée de rameaux de prunus en fleurs sur lesquels cheminent des loirs, le couvercle sommé d'un qilong sur lequel repose un rongeur.

Chine du Sud, vers 1900.

DIAM. 25,5 CM

300/500 €

HAUT. 40 - LARG. 50 CM

400/600 €

335 1 0 6 – TA J A N

336

337 — PAIRE DE GRANDES VASQUES

de forme sphérique méplate, sur talon cylindrique, la panse ornée de quatre masques de lions tenant des anneaux dans la gueule en cuivre repoussé et doré, les vasques en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes sur fond bleu à décor aquatique animé de poissons voiles, martins-pêcheurs, libellules, amphibiens sur fond de rochers construits de pagodes et d'une végétation composée d'algues et de nénuphars, l'ouverture soulignée de lambrequins.

Sur des socles en bois.

Chine, vers 1920.

HAUT. 57 CM (SANS LES SOCLES) - DIAM. 120 CM

25 000/35 000 € TA J A N – 1 0 7

338 338 — BRÛLE-PARFUM TRIPODE

à panse globulaire et prises en forme de qilong, le haut des pieds orné en léger relief de nuages de ruyi, en bronze à patine brune tachetée et dorée rappelant la technique décorative du "gild-splashed". Marque apocryphe Xuande en relief sur la base.

Chine.

HAUT. 23 CM - DIAM. 21 CM

8 000/12 000 €

339 — BRÛLE-PARFUM TRIPODE DE FORME DING

à panse hémisphérique côtelée, le bord agrémenté de deux prises ajourées, en bronze doré et émaux cloisonnés polychromes à dominante bleu azur à décor de deux têtes de taotie stylisées sur fond d'un décor tapissant de fleurs, les bords à décor de frises de grecques. (Choc ayant entraîné une déformation et petits manques).

Chine.

HAUT. 57 - LARG. 37 CM

339 1 0 8 – TA J A N

6 000/8 000 €

SCULPTURES

340 — STATUETTE

en bronze de patine brune et anciennement doré représentant le boddhisattva Manjugosha, assis en padmasana sur un socle lotiforme, la main gauche baissée et la droite relevée en vitarka mudra, toutes deux retenant des tiges de lotus fleurissant le long de ses épaules, l'une portant le manuscrit à l'aplomb de l'épaule gauche, l'autre, le disque çakra à l'aplomb de l'épaule droite.

Parée de bijoux, la divinité est vêtue d'une longue tunique soulignée d'un galon à décor incisé de fleurs de lotus et d'une jupe ceinturée à la taille, ses épaules recouvertes d'une étoffe. Son visage, aux yeux en amandes sereinement clos et à la bouche délicatement ourlée esquissant un sourire, est souligné de trois plis de beauté tandis que ses cheveux, coiffés en chignon surmontés d'un lotus, retombent partiellement sur ses épaules, son front étant ceint d'une tiare ouvragée à fleurons.

Chine, dynastie Ming, XVIe siècle.

HAUT. 30,5 CM

6 000/8 000 € TA J A N – 1 0 9

341

342

343

341 — SUJET

342 — SUJET

en bronze à patine sombre et dorée représentant un Bodhisattva assis, les jambes en padmasana, les mains en dharmacakramudra, vêtu d'une robe monastique aux plis souples, le torse agrémenté d'un collier à pendentifs, les cheveux en chignon retenus par un diadème polylobé d'où retombent deux rubans sur ses épaules.

(Petits manques et restauration ancienne en partie inférieure).

Chine, dynastie Ming, XVIe-XVIIe siècle.

en bronze doré représentant le bouddha Amitayus, assis en padmasana, les deux mains réunies devant lui. (la mandorle et le vase d'ambroisie manquants).

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. 29 CM

HAUT. 18 CM

800/1 200 € 343 — SUJET

1 500/2 500 €

en bronze à patine brune et laque rouge représentant un Guandi en pieds sur une terrasse hémisphérique, vêtu d'une armure, la coiffe surmontée d'un tricula.

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

HAUT. 28,5 CM

300/500 € 344 — LOT DE TROIS SUJETS

en bronze doré comprenant un Avalokitesvara en pieds et un Boddhisattva et un Bouddha tous deux assis sur des socles lotiformes.

Chine, dynasties Ming et Qing, XVIIe et XVIIIe siècles.

HAUT. 5,3 CM - 3,7 CM ET 3,8 CM

400/600 € 344 1 1 0 – TA J A N

345

346

347

345 — SUJET

347 — SUJET

349 — SUJET

en bronze laqué or représentant Budai couronné, un rosaire dans la main droite, le sac de richesses dans la main gauche, le ventre laissé découvert par son vêtement.

(Usures de la dorure).

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

HAUT. 20,5 CM

en bronze laqué or et émaux cloisonnés polychromes représentant Budai, un rosaire dans la main droite, le ventre laissé découvert par son vêtement au tissu imitant un appareillage de briques, gansé de rinceaux et fleurs de lotus sur fond bleu nuit, son pantalon à décor de rinceaux et fleurs sur fond turquoise. (Usures de la dorure et restaurations).

Chine, dynastie Qing, début du XVIIIe siècle.

2 000/4 000 €

HAUT. 15,5 CM

en bronze doré représentant Vajrasattva assis en vajrasana sur une base lotiforme, les mains tenant un vajra et la ghanta, le torse nu paré de nombreux bijoux, les pans de son écharpe flottant au vent, les cheveux coiffés en chignon et le front ceint d'une tiare ouvragée.

(Scellé).

Chine-Tibet, XIXe siècle.

346 — SUITE DE DEUX SUJETS

représentant des lohans prosternés dans de grands vêtements enveloppants en bronze doré et émaux champlevés polychromes, l'un à décor d'un phénix et de rameaux fleuris sur fond bleu, l'autre à motif d'un damier.

(Scellés).

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. 16,5 ET 16 CM

2 000/4 000 € 348 — PAIRE DE SUJETS

en terre cuite laquée or et rehauts noir et rouge représentant deux amitayus assis en vajrasana et tenant le vase d'ambroisie dans les mains. (Éclats, les têtes restaurées et petits manques).

Art sino-tibétain, début du XIXe siècle.

HAUT. 10 CM

600/800 €

HAUT. 15,5 CM

600/800 €

1 000/1 500 €

348

349 TA J A N – 1 1 1

350

351

352

350 — STATUE

en bois sculpté polychrome représentant le Bouddha, debout sur un lotus, drapé dans ses vêtements flottants, les mains jointes en anjalimudra. (Manques et accidents).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 125 CM

1 500/2 500 € 351 — STATUE

en bois sculpté et laqué or représentant la déesse Guanyin, debout sur un lotus, les mains en abhayamudra. (Accidents et manques).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 76 CM

600/800 € 352 — STATUE

en bois sculpté polychrome et traces de dorure représentant le Bouddha, assis en méditation, vêtu de la robe monastique, la main droite en abhayamudra. (Manques et accidents).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 52 CM

600/800 €

1 1 2 – TA J A N

353

354

355

353 — SUJET

en bois naturel sculpté représentant Guandi en pieds, vêtu d'une armure rehaussée de cabochons de verre, une lance dans la main gauche et coiffé d'une tiare. Il repose sur une terrasse sculptée de motifs ondoyants. (Quelques fentes et restaurations).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 65 CM

400/600 € 354 — SUJET

en bois finement sculpté représentant une divinité féminine debout sur une tête de dragon émergeant des flots. Elle est drapée dans un ample vêtement aux plis flottant au vent et tient un rosaire. (Petits manques et fentes).

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

HAUT. 37 CM

500/700 € 355 — SUJET

en stéatite gravée et polychromée représentant un lohan en pieds ployant sous le poids d'une importante pêche de longévité. Il repose sur une terrasse en marbre sculpté et ajouré. (D'infimes égrenures, usure de la polychromie et manque à la terrasse).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

HAUT. TOTALE : 33,5 CM

3 000/5 000 €

TA J A N – 1 1 3

TEXTILES 356 — ALBUM

comprenant soixante-et-un fragments de batik. (Petits accidents et découpes irrégulières).

Birmanie, XVIIIe - XIXe siècles.

DIM. VAR. - DIM. (ALBUM) 24 X 34 CM

600/800 € 357 — PANNEAU RECTANGULAIRE

en soie polychrome finement brodée de trois dragons à cinq griffes poursuivant la perle enflammée parmi les nuées et des chauves-souris voletant au-dessus de flots écumants. (Quelques taches).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

HAUT. 125 CM - LARG. 67 CM

1 500/2 500 € 358 — LOT DE TEXTILES COMPRENANT :

Une veste en crêpe de soie bleu nuit brodée aux fils de soie gris de médaillons à décor de pêche, grenade et citron digité entourés de chauves-souris et objets précieux, et deux jupes en soie damassée violette à décor brodé en fils de soie polychromes de papillons sur fond de rinceaux en bleu. (Usures et taches).

Chine.

DIM. VESTE : HAUT. 100 CM – LARG. 168 CM

400/600 € 359 — VESTE

en soie corail à décor brodé polychrome et doré de dragons et motifs auspicieux s'élevant de flots stylisés, le col à décor de pagodes et mandarin sur fond crème. (Usures, déchirures et décoloration).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 92 CM

500/700 €

357

359 1 1 4 – TA J A N

361

360

360 — VESTE

en soie brodée en polychromie et fils d'or à décor de dragons, chimères, chauves-souris et pivoines sur fond crème, le col brodé de pivoines sur fond rose, la doublure en soie fuchsia. (Quelques usures et déchirures).

Chine, période Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 97 CM - LARG. 140 CM

362

1 500/2 500 € 361 — VESTE

en soie verte décorée aux fils d'or et polychromes de dragons, brodés de face et de profil, se disputant, parmi des nuées stylisées, la perle enflammée au-dessus de flots écumants, parmi des caractères shou, chauves-souris et la doublure en soie rose.

(Légères décolorations et usures).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

363 — ARMURE

en soie bleu nuit brodée en polychromie de dragons et d'objets précieux dans les nuées.

(Quelques usures et déchirures).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

composée d'un tablier, d'une veste et d'épaulières en soie cramoisie à décor de médaillons abritant des dragons brodés en polychromie de soie et fils d'or et de cloutage, ganses en velours noir et bordures à motif de palmettes bleues sur fond jaune d'or, la doublure en soie bleue, les épaulières fixées à la veste par des boucles à ardillons et richement ornées de plaquettes en cuivre ajouré et doré à décor de dragons vus de profil et d'une grande plaquette ornée d'un lion de face. (Manquent des clous et quelques usures).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

HAUT. 112 CM

HAUT. VESTE : 72 CM - LARG. VESTE : 200 CM

400/600 €

1 500/2 500 €

HAUT. 125 - LARG. 76 CM

600/800 € 362 — ROBE

363 TA J A N – 1 1 5

362B — ROBE

en soie bleu nuit à décor polychrome brodé de dragons volant parmi des motifs auspicieux au-dessus de pics sacrés jaillissant des flots. (Adaptée à la mode occidentale).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

300/500 €

362B 363B — ROBE D'HIVER

ouvrant par le milieu en soie bleu nuit ornée aux fils dorés et polychromes de huit dragons à cinq griffes figurés de face et de profil parmi des nuages stylisés en lingzhi et des symboles auspicieux. La partie inférieure est décorée d'une large bande de lishin surmontée de vagues tourbillonnantes et de pics sacrés. La bordure des manches et du col est ornée de dragons marchant. La robe est entièrement doublée d'agneau bouclé. (Quelques usures et décolorations).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

HAUT. 125 CM - LARG. 205 CM

1 500/2 500 € Provenance : De source familiale, notre robe d’hiver aurait appartenu à Madame de Bartholomey, petite-fille du grand chambellan du Tsar Nicolas II.

363B

364 — VESTE MOLETONNÉE

en soie rouge tissée de motifs floraux, les parements en soie crème brodée en polychromie de scènes animées de personnages dans des jardins, pavillons, embarcations.

(Accidents).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

HAUT. 100 CM

400/600 €

364 1 1 6 – TA J A N

ARTS GRAPHIQUES

365 — PEINTURE

365

en polychromie sur toile représentant un couple d'ancêtres assis de part et d'autre d'un autel. (Accidents et restaurations).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. 168 X 125 CM

500/700 €

368 — PEINTURE

368

en polychromie sur papier représentant un couple et ses ancêtres. (Fragment, taches, déchirures et restaurations anciennes).

Bel encadrement en bois naturel mouluré.

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. 160 X 85 CM

400/600 € 366 — THANGKA

en polychromie sur toile représentant Amitayus assis en méditation sur un lotus et tenant le vase d'où jaillit un lotus. Il est accompagné de deux divinités féminines et entouré d'une myriade de Bouddha assis et prenant la terre à témoin. Montée sur une soie damassée jaune.

Tibet, XIXe siècle.

DIM. 62 X 43 CM

300/500 €

367 — THANGKA

en polychromie sur toile représentant la Tara blanche assise en méditation sur un lotus porté par un tronc s'élevant d'un paysage, les mains en vitarka et varada mudra tenant un lotus. (Traces d'humidité).

Népal, XIXe siècle.

DIM. 31 X 25 CM

300/500 €

367 TA J A N – 1 1 7

369

369

369 — ALBUM

371 — ALBUM

composé de 21 feuilles de mûrier peintes en polychromie des dix-huit lohans et de divinités gardiennes, les plats en bois naturel exotique.

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

DIM. ALBUM : 19 X 30 CM

composé de 10 peintures sur papier de riz représentant des personnages féminins affairés à différentes activités parmi des objets mobiliers. (Quelques très légères rousseurs et déchirures).

Chine, Canton, fin du XIXe siècle.

2 000/4 000 €

DIM. À VUE : 32 X 20,5 CM

400/600 €

370 — ÉVENTAIL

à quatorze brins et panaches en bambou naturel et papier à décor double face, sur l'une en polychromie, de lettrés conversant dans un paysage montagneux à l'abri d'un pin de longévité, et, sur l'autre face à l'encre, d'hibiscus. Calligraphie, date et cachets de Zhou Runjun.

(Petites déchirures).

Chine, 1933.

DIM. PANACHE : 32,5 CM

400/600 €

370 1 1 8 – TA J A N

371

372 — PEINTURE

en polychromie représentant une assemblée de sages taoïstes examinant des pêches de longévité et dégustant un thé servi par un esprit gardien à l'ombre d'un pin de longévité.

(Accidents et manques). Dans un encadrement.

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

DIM. À VUE : 141 X 74 CM

4 000/6 000 €

373 — PAIRE DE PEINTURES

372

peintes à l’huile sur cuivre représentant, pour l’une, la baie de Wonpao et, pour l’autre, la baie de Canton. Encadrements en bois noirci décoré de rinceaux floraux. (Petits éclats aux cadres).

Chine, dynastie Qing, XIXe siècle.

DIM. 13,5 X 18,5 CM

3 000/5 000 €

374 — PEINTURE

en fixé sous verre représentant un paysage lacustre et montagneux animé de personnages et construit d'une pagode et de pavillons.

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

373

DIM. 34,5 X 51,5 CM

1 500/2 500 €

375 — GRAVURE

rehaussée d’aquarelle représentant la "Fête donnée aux vieillards par l'Empereur KienLong, le 14 février 1785" par Isidore-Stanislas HELMAN, Paris, 1788. (Quelques rousseurs et déchirures périphériques).

France, fin du XVIIIe siècle DIM. 345 X 485 MM

1 000/1 500 € 374 TA J A N – 1 1 9

376 — LIN FENGMIAN (1900-1991)

JEUNE FEMME AU VASE DE PIVOINES Encre de Chine et couleurs sur papier à paillons d’or Cachet et signature en bas à droite.

(Traces de pliure et d'humidité et petites déchirures) DIM. À VUE : 41 X 49 CM

30 000/50 000 €

Notre peinture s'inscrit dans un cycle d'œuvres que Lin Fengmian (1900-1991) consacre, à partir de 1948 et plus particulièrement aux alentours de 1960, à l'évocation de la vie domestique de jeunes rêveuses décrites dans des intérieurs que vient seulement animer un grand vase de fleurs*.

Nonchalamment assis sur un siège dont le contour est rendu imperceptible par l’opulence de ses atours, notre modèle est décrit dans l'abandon de la rêverie. Les yeux mi-clos, la tête légèrement inclinée sur la gauche, la main droite réajustant presque mécaniquement la coiffure et le bras gauche accompagnant ce geste. Dans cette atmosphère puissamment onirique, la seule place concédée au pittoresque est un vase à long col accueillant trois pivoines. La description de l’espace se limite quant à elle à une baie, diffusant une lumière quasi-irréelle, qu'encadrent des tentures de voile faisant écho avec la fluidité des étoffes de notre élégante.

Lin, fils d’une famille de charpentiers du Guangdong, débarque en France en 1918 dans le cadre du mouvement « Travail – Études » autorisant le séjour d’étudiants chinois disposés à suppléer les ouvriers disparus aux champs d’honneur. Ouvrier le jour, il étudie le soir la peinture à l’huile, d’abord à Dijon, puis à Paris dans les académies de Montparnasse. De retour à Pékin en 1925, il est aussitôt nommé directeur de l’École nationale des beaux-arts fondée en 1918 et dirige ensuite la nouvelle académie du « Lac de l’Ouest » à Hangzhou. En 1952, il abandonne l’enseignement pour se consacrer à son art.

Pour notre peinture, Lin retient de la tradition chinoise ses médiums et support de prédilection : l'encre rehaussée de couleurs et le papier. Aussi, de son propre aveu, puise-t-il l'archaïsme de ses figures féminines dans les personnages peuplant les céramiques Song : leur "charmante sensualité", exprimée dans "une forme simple**", limitant ainsi la plasticité du corps du modèle. La tradition chinoise est encore perceptible dans le soin avec lequel l'artiste s'attache, en Xingshu ou "écriture cursive" et par le biais d'un cachet imprégné d’encre rouge, à signer son œuvre. Mais l'opacité des couleurs, seulement contrebalancée par un usage modéré du lavis, et l'ordre décoratif auquel semble répondre notre peinture sont autant de preuves d'une inclination de Lin pour une conception occidentale de la modernité en peinture. De même pour la physionomie si particulière de son modèle qui entre directement en résonance avec la sculpture de Constantin Brancusi (La Muse endormie, 1909, Washington, N.G.) ou le canon modiglianien. Enfin, l'entour décoratif de l'œuvre, son caractère dimensionnel, son refus du modelé et des volumes semblent constituer un ultime rappel de l'art de Matisse.

© Tous droits réservés

© Tous droits réservés

Ainsi, maître de Zao Wou-ki, Chu Teh-chun et Wu Guanzhong, Lin Fengmian est-il le parangon de ces artistes qui aspirent à la fusion des traditions chinoises et d'une modernité occidentale parfaitement assimilée.

Lin Fengmian, Jeune femme au lotus, vers 1960, couleurs sur papier, Dim. 69,5 x 67 cm, Shanghai, musée national.

1 2 0 – TA J A N

Lin Fengmian, Jeune femme au lotus, vers 1960, couleurs sur papier, Dim. 68,5 x 68 cm, Collection particulière.

Notes *Hua He, Lin Fengmian, Ein expressionistischer Maler in China, Europaïsche Hochschulschriften, Francfort : Peter Lang, 2007, pp. 179-180. **“Creating a new aesthetic structure : Ling Fengmian's search for a new language of pictorial form”, in Zoujin Lin Fengmian (The World of Lin Fengmian), Taipei : Gelin, Guoaji Tushu Glongsi, 2000, p. 103.

TA J A N – 1 2 1

MOBILIER

377

Vue du plateau 377 — TABLE À PLATEAU RECTANGULAIRE

constitué d'un panneau en laque cognac incrustée de nacre à décor d'une roche percée sur laquelle s'épanouissent trois grands rameaux de pivoiniers en fleurs, deux phénix affrontés de part et d'autre d'un grand rameau central. (Accidents et restaurations).

Chine, dynastie Ming, XVIIe siècle.

Le panneau associé postérieurement à un piétement quadripode légèrement cambré et réuni par une entrejambe en partie supérieure en bois laqué cognac et souligné d'un filet or. Travail européen.

DIM. PLATEAU : 61 X 91,5 CM - DIM. TABLE : 39 X 91,5 X 61 CM

2 000/4 000 € 378 — ARMOIRE DE LETTRÉ 378

en jichimu, ouvrant à deux portes, la traverse inférieure décorée de grecques, l'intérieur à étagères et deux tiroirs. (Quelques restaurations d'usage).

Chine, dynastie Qing, XVIIIe siècle.

DIM. 131 CM X 81 CM X 41 CM

1 500/2 500 € 1 2 2 – TA J A N

379 — TABLE À PLATEAU RECTANGULAIRE

en huanghuali, reposant sur quatre pieds galbés, la ceinture ajourée à décor de rinceaux feuillagés et de fleurs de prunus sculptées en léger relief, les pieds sommés par une tête de dragon stylisée, les bords du plateau moulurés et sculptés, en rappel de la ceinture, de fleurs de prunus en léger relief. (Accidents et restaurations anciennes).

Chine, dynastie Qing, début du XVIIIe siècle.

DIM. PLATEAU : 61 X 78 CM - HAUT. 74,5 CM

5 000/7 000 € TA J A N – 1 2 3

380

380 — TABLE BASSE À PLATEAU RECTANGULAIRE

381 — PARAVENT DOUBLE FACE À QUATRE PANNEAUX

le panneau, à ressaut central, en bois laqué, façon "laque-cuir", à décor incisé et rempli de laque de couleur, d'un phénix et d'un dragon tête-bêche sur fond de nuées, rinceaux et fleurs de lotus, la bordure à décor de caractères shou et de réserves sur fond de treillage. (Petits accidents et manques). Chine, dynastie Qing, période Kangxi (16621722).

en bois laqué noir décoré à l'or d'une grande réserve, sur fond alternativement uni ou de croisillons, accueillant trois roches percées sur lesquelles s'épanouissent des chrysanthèmes et citronnier en fleurs et en fruits, cette réserve environnée par quatorze réserves octogonales et polylobées ornées de paysages lacustres construits de pagodes et pavillons et de fleurs, les panneaux réunis au moyen de cuir estampé à la manière du cuir de Cordoue, les charnières tréflées en bronze. (Petits accidents et restaurations).

Chine, dynastie Qing, fin du XVIIIe siècle.

DIM. PANNEAU : 106,5 X 57,5 CM

Montage postérieur du panneau en table de salon par l'adjonction de quatre pieds cambrés laqués assortis au panneau. (Quelques petits éclats). Travail européen.

DIM. PANNEAU : 187 X 57 CM - DIM. TOTALE : 187 X 240 CM

DIM. TABLE : 41 X 106,5 X 57,5 CM

10 000/15 000 €

1 000/1 500 €

Voir reproduction p. 125

1 2 4 – TA J A N

Vue 1

Vue 2

381 TA J A N – 1 2 5

382 — PAIRE DE FAUTEUILS

en bois naturel sculpté et incrusté de filets de laiton et de nacre et plaques d'albâtre laiteux veiné de rouille, le piétement de section quadrangulaire réuni par une entrejambe et terminé par des griffes stylisées, la ceinture chantournée et le sommet des pieds sculptés et incrustés d'enroulements, rinceaux de grenadier, œillets et chauves-souris, l'assise rectangulaire foncée de canne tressée, les accotoirs et le dossier ajourés, décorés de plaques d'albâtre, sculptés, ajourés et incrustés de fruits, rameaux fleuris, fleurs et chauves-souris. (Petits accidents).

Chine, début du XXe siècle.

DIM. 96 X 63,5 X 50 CM - HAUT. ASSISE : 50 CM

382

1 500/2 500 € 383 — CONSOLE-BUREAU

en bois laqué rouge de belle patine à plateau rectangulaire et trois tiroirs en ceinture soulignés par un décor géométrique ajouré, les anneaux de tirage en bronze patiné, les quatre pieds de section quadrangulaire terminés par un patin légèrement débordant.

Chine.

HAUT. 86 CM - LARG. 100 - PROF. 46 CM

400/600 € 384 — PAIRE DE RELIEFS

383

en bois sculpté, laqué et doré à décor de sages conversant sous des nuées, des chauves-souris voletant audessus d'eux. (Accidents et manques).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. 62 X 32 X 11 CM

500/700 €

384 1 2 6 – TA J A N

385 — PARAVENT DOUBLE FACE À TROIS PANNEAUX

en bois laqué à décor, sur une face, à l'or sur fond rouge d'animaux abrités par des pins maritimes et, sur l'autre face, à l'or sur fond noir, de bambous et prunus en fleurs, le bas du paravent à décor d'enroulements ajourés. (Fentes et petits manques) Chine, Canton, fin du XIXe siècle.

DIM. PANNEAU : 183 X 54 CM

1 200/1 800 €

386 — SELLETTE QUADRIPODE

en bois naturel sculpté et ajouré, le plateau carré à plateau de marbre encastré soutenu par quatre pieds terminés par des griffes stylisées et réunis par une entrejambe, à riche décor de rinceaux courant le long des pieds, enroulements géométrisés, volutes, fleurs, pétales et lotus épanouis en ceinture. (Le plateau fendu).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

DIM. PLATEAU : 41 X 41 CM - DIM. 90 X 43 X 43 CM

800/1 200 €

387 — SELLETTE QUADRIPODE

en bois naturel sculpté et ajouré, le plateau carré à plaque de marbre encastrée soutenu par quatre pieds terminés par des griffes stylisées et réunis par une entrejambe à mi-hauteur, à riche décor de volutes, rinceaux, fleurs, pétales et lotus épanouis en ceinture. (Un pied déformé).

Chine, dynastie Qing, fin du XIXe siècle.

385

DIM. PLATEAU : 43 X 43 CM - DIM. 90 X 43 X 43 CM

800/1 200 €

388 — SUITE DE DEUX PETITES SELLETTES

en bois naturel, l'une à deux plateaux accolés de niveaux différents, la ceinture à décor d'enroulements, les plateaux en marbre encastré, l'autre à plateau rectangulaire (Petits accidents).

Chine, dynastie Qing, vers 1900.

HAUT. 17 ET 20,5 CM

200/400 €

386

387 TA J A N – 1 2 7

TA P I S

389

389 — TAPIS RECTANGULAIRE

en laines polychromes, le médaillon à décor d'une composition florale stylisée, les bordures ornées de motifs géométriques et de fleurs, le fond fuchsia et le contre-fond vert sapin, les extrémités frangées.

Turkestan chinois ?

DIM. 165 X 258 CM

1 200/1 800 € 390 — TAPIS RECTANGULAIRE

en laine à décor d'objets mobiliers et de compositions florales, la bordure ornée de rameaux portant feuilles et fleurs sur fond rouge, les extrémités frangées. (Quelques usures et taches).

Turkestan chinois, Khotan.

DIM. 160 X 255 CM

1 200/1 800 € 391 — TAPIS RECTANGULAIRE

en laine à décor polychrome d'oiseaux perchés sur des branches de prunus en fleurs, d'un paon, d'un échassier et de perdrix posés sur des roches percées sur fond corail, les extrémités frangées. (Quelques usures et taches).

Turkestan chinois, Khotan.

DIM. 152 X 265 CM

1 200/1 800 €

1 2 8 – TA J A N

390

391 TA J A N – 1 2 9

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE TAJAN est une société de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques régie par la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000.

TAJAN agit comme mandataire du vendeur. Le Commissaire-priseur n’est pas partie au contrat de vente qui unit exclusivement le vendeur et l’adjudicataire.

G ÉNÉRALITÉS Les présentes conditions générales de vente, la vente et tout ce qui s’y rapporte sont régies par le droit français ; Les vendeurs, les acheteurs ainsi que les mandataires de ceux-ci acceptent que toute action judiciaire relève de la compétence exclusive des tribunaux du ressort de Paris (France).

Les dispositions des présentes conditions générales sont indépendantes les unes des autres.

Le prix de réserve est le prix minimum confidentiel arrêté avec le vendeur audessous duquel le bien ne sera pas vendu.

Le prix de réserve ne peut être supérieur à l’estimation basse figurant dans le catalogue ou annoncée publiquement par le commissaire-priseur habilité et consignée au procès-verbal.

Dans le cas où un bien ne comporterait pas de prix de réserve, la responsabilité de TAJAN ne serait pas engagée vis-à-vis du vendeur en cas de vente du bien concerné à un prix inférieur à l’estimation basse publiée dans le catalogue de vente.

ENCHÈRES Les enchères peuvent être portées en personne ou par téléphone. Pour une bonne organisation des ventes, les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès de Tajan avant la vente, afin de permettre l’enregistrement de leurs données personnelles.

La vente est faite au comptant et les prix s’expriment en euros (€).

GARANTIES Le vendeur garantit à TAJAN et à l’acheteur qu’il est le propriétaire non contesté, ou qu’il est dûment mandaté par le propriétaire non contesté, des biens mis en vente, lesquels ne subissent aucune réclamation, contestation ou saisie, ni aucune réserve ou nantissement et qu’il peut transférer la propriété desdits biens valablement.

Les indications figurant au catalogue sont établies par TAJAN et l’Expert, qui l’assiste le cas échéant, avec toute la diligence requise par une SVV de meubles aux enchères publiques, sous réserve des notifications, déclarations, rectifications, annoncées au moment de la présentation de l’objet et portées au procès-verbal de la vente.

Ces informations, y compris les indications de dimension figurant dans le catalogue sont fournies pour faciliter l’inspection de l’acquéreur potentiel et restent soumises à son appréciation personnelle.

L’absence d’indication d’une restauration d’usage, d’accidents, retouches ou de tout autre incident dans le catalogue, sur des rapports de condition ou des étiquettes, ou encore lors d’annonce verbale n’implique nullement qu’un bien soit exempt de défaut.

Aucune réclamation ne sera admise une fois l’adjudication prononcée, une exposition préalable ayant permis aux acquéreurs l’examen des œuvres présentées.

Pour les objets dont le montant de l’estimation basse dépasse 1 000 € figurant dans le catalogue de vente, un rapport de condition sur l’état de conservation des lots pourra être communiqué sur demande. Les informations y figurant sont fournies gracieusement et à titre indicatif uniquement. Celles-ci ne sauraient engager en aucune manière la responsabilité de TAJAN. En cas de contestations notamment sur l’authenticité ou l’origine des objets vendus, TAJAN est tenu par une obligation de moyens ; sa responsabilité éventuelle ne peut être engagée qu’à la condition expresse qu’une faute personnelle et prouvée soit démontrée à son encontre.

RAPPEL D E D ÉFINITIONS Attribué à : signifie que l’œuvre a été exécutée pendant la période de production de l’artiste mentionné et que des présomptions désignent celui-ci comme l’auteur vraisemblable ou possible sans certitude.

Entourage de : le tableau est l’œuvre d’un artiste contemporain du peintre mentionné qui s’est montré très influencé par l’œuvre du Maître.

Atelier de : sorti de l’atelier de l’artiste, mais réalisé par des élèves sous sa direction.

Dans le goût de : l’œuvre n’est plus d’époque Suiveur de : l’œuvre a été exécutée jusqu’à cinquante années après la mort de l’artiste mentionné qui a influencé l’auteur.

ESTIMATIONS E T P RIX D E R ÉSERVE Le prix de vente estimé figure à côté de chaque lot dans le catalogue, il ne comprend ni les frais à la charge de l’acheteur, ni la TVA.

1 3 0 – TA J A N

Pour enchérir en personne dans la salle, vous devrez vous faire enregistrer afin d’obtenir un paddle numéroté avant que la vente aux enchères ne commence. Vous devrez présenter une pièce d’identité et des références bancaires.

Le paddle est utilisé pour indiquer vos enchères au Commissaire Priseur pendant la vente. Si vous voulez devenir l’acheteur d’un bien, assurez-vous que votre paddle est bien visible et que c’est bien votre numéro qui est cité.

Les enchères suivent l’ordre des numéros au catalogue. Tajan est libre de fixer l’ordre de progression des enchères et les enchérisseurs sont tenus de s’y conformer. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l’adjudicataire. En cas de contestation au moment des adjudications, c’est-à-dire s’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente, et réclament en même temps cet objet après le prononcé du mot « adjugé », le dit objet sera immédiatement remis en vente au prix proposé par les enchérisseurs et tous les amateurs présents pourront concourir à cette deuxième mise en adjudication. En portant une enchère, l’enchérisseur assume la responsabilité personnelle de régler le prix d’adjudication, augmenté des frais à la charge de l’acheteur et de tous impôts ou taxes exigibles ; il en assume la pleine responsabilité, à moins d’avoir préalablement fait enregistrer par Tajan un mandat régulier précisant que l’enchère est réalisée au profit d’un tiers identifié.

Tous les biens vendus seront facturés au nom et à l’adresse figurant sur le bordereau d’enregistrement du paddle, aucune modification ne pourra être faite.

Dans l’hypothèse où un prix de réserve aurait été stipulé par le vendeur, Tajan se réserve le droit de porter des enchères pour le compte du vendeur jusqu’à ce que le prix de réserve soit atteint.

Toute personne s’étant fait enregistrer auprès de Tajan dispose d’un droit d’accès et de rectification aux données nominatives fournies à Tajan dans les conditions de la loi informatique et Liberté du 6 janvier 1978 modifiée par la loi du 6 août 2004.

ORDRES D ’ACHAT E T E NCHÈRES PAR T ÉLÉPHONE Les ordres d ’achat se font par écrit à l’aide du formulaire prévu à cet effet en fin de catalogue.

Ce formulaire doit être adressé à TAJAN au plus tard 2 jours ouvrés avant la vente, accompagné d’un RIB bancaire précisant les coordonnées de l’établissement bancaire et d’une copie de pièce d’identité de l’enchérisseur.

Pour les achats importants, il pourra être demandé une lettre accréditive de la Banque.

Dans le cas de plusieurs ordres d’achat identiques, le premier arrivé aura la préférence.

Les enchères p ar t éléphone sont admises pour les clients qui ne peuvent se déplacer. A cet effet, le client retournera à TAJAN le formulaire susvisé dans les mêmes conditions. Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 400 €.

Le nombre de lignes téléphoniques étant limité, il est nécessaire de prendre des dispositions 2 jours ouvrés au moins avant la vente.

Dans les deux cas, il s’agit d’un service gracieux rendu au client.

TAJAN, ses agents ou ses préposés ne porteront aucune responsabilité en cas d’erreur ou omission dans l’exécution des ordres reçus, comme en cas de non exécution de ceux-ci.

C ONVERSION D E D EVISES La vente a lieu en euros. Un panneau convertisseur de devises est mis en place lors de certaines ventes à la disposition des enchérisseurs. Les informations y figurant sont fournies à titre indicatif seulement. Des erreurs peuvent survenir dans l’utilisation de ce système et TAJAN ne pourra en aucun cas être tenu responsable pour des erreurs de conversion de devises.

Seules les informations fournies par le commissaire-priseur habilité en euros font foi.

FRAIS À L A C HARGE D E L’ACHETEUR L’acheteur paiera au profit de TAJAN, en sus du prix d’adjudication « prix marteau », une commission d’achat de 23% HT du prix d’adjudication jusqu’à 20 000 €, 20% de 20 001 € jusqu’à 600 000 € et de 12% HT sur la tranche supérieure à 600 000 €, la TVA au taux de 19,6% (5,5% pour les livres) étant en sus.

Les biens en admission temporaire en provenance d’un pays tiers à l’Union Européenne seront signalés par le symbole f et ff. f : Des frais additionnels de 5,5% HT (soit 5,802 TTC pour les livres, 6,578% TTC pour les autres lots) seront prélevés en sus des frais habituels à la charge de l’acheteur. ff : Des frais additionnels de 19,6% HT (soit 23,44% TTC) seront prélevés en sus des frais habituels à la charge de l’acheteur.

Dans certains cas, ces frais additionnels peuvent faire l’objet d’un remboursement à l’acheteur. Pour plus amples renseignements, nous vous remercions de bien vouloir contacter notre service Caisse au +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 36.

PAIEMENT Le paiement doit être effectué immédiatement après la vente.

Dans l’hypothèse où l’adjudicataire ne se sera pas fait enregistrer avant la vente, il devra justifier précisément de son identité ainsi que de ses références bancaires.

L’adjudicataire pourra s’acquitter par les moyens suivants : - Par virement bancaire en € - Par carte bancaire Visa ou MasterCard sur présentation d’un justificatif d’identité. L’identité du porteur de la carte devra être celle de l’acheteur.

- En espèces en €, jusqu’à un montant égal ou inférieur à 3 000 € : pour le particulier ayant son domicile fiscal en France, et pour toute personne agissant pour les besoins d’une activité professionnelle.

- En espèces en €, jusqu’à un montant égal ou inférieur à 15 000 € : pour le particulier justifiant qu’il n’a pas son domicile fiscal en France, ou qu’il n’agit pas pour les besoins d’une activité professionnelle.

- Par chèque bancaire certifié en € avec présentation obligatoire d’une pièce d’identité en cours de validité.

Les chèques tirés sur une banque étrangère ne seront pas acceptés.

Les chèques et virements bancaires seront libellés en euros à l’ordre de TAJAN SA ; à votre choix sur l’une des deux banques ci-dessous :

BANQUE HSBC - 3, rue La Boétie, 75008 Paris, France Code SWIFT CCFRFRPP Code banque 30056

IBAN FR 76 30056 00050 00502009705 74 Code guichet 00050

Compte 00502009705

Clé 74

BANQUE OBC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France Code SWIFT NSMBFRPP Code banque 30788

La caisse de la Société TAJAN est ouverte aux jours ouvrables de 9h00 à 12h30 et de 14h00 à 17h30. T. +33 1 53 30 30 33 ou +33 1 53 30 30 36.

L’acheteur ne devient propriétaire du bien adjugé qu’à compter du règlement intégral et effectif à TAJAN du prix, des commissions et des frais afférents.

Dès l’adjudication prononcée, les objets adjugés sont placés sous l’entière responsabilité de l’acquéreur.

Il lui appartiendra de faire assurer les lots dès l’adjudication.

DÉFAUT D E PAIEMENT Conformément à l’article 14 de la loi n° 2000-642 du 10 juillet 2000, à défaut de paiement par l’adjudicataire, après mise en demeure restée infructueuse, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l’adjudicataire défaillant ; si le vendeur ne formule pas cette demande dans un délai d’un mois à compter de l’adjudication, la vente est résolue de plein droit, sans préjudice de dommages et intérêts dus par l’adjudicataire défaillant.

TAJAN se réserve d e réclamer à l’adjudicataire d éfaillant : - des intérêts aux taux légal, - le remboursement des coûts supplémentaires engagés par sa défaillance, - le paiement du prix d’adjudication ou : - la différence entre ce prix et le prix d’adjudication en cas de revente s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

- la différence entre ce prix et le prix d’adjudication sur folle enchère s’il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères.

TAJAN se réserve également le droit de procéder à toute compensation avec les sommes dues par l’adjudicataire défaillant.

TAJAN se réserve la possibilité d’exclure de ses ventes futures tout adjudicataire qui n’aurait pas respecté les présentes conditions générales de vente et d’achat de TAJAN. DROIT D E P RÉEMPTION D E L’ÉTAT F RANÇAIS L’Etat français dispose d’un droit de préemption sur certaines œuvres d’art mises en vente publique. L’exercice de ce droit au cours de la vente est confirmé dans un délai de quinze jours à compter de la vente. Dans ce cas, l’Etat se substitue au dernier enchérisseur.

E XP O R TAT I ON E T I M P OR TAT I ON L’exportation de tout bien de France, et l’importation dansun autre pays, peuvent être sujettes à autorisations (certificats d’exportation, autorisations douanières). Il est de la responsabilité de l’acheteur de vérifier les autorisations requises.

Pour toute information complémentaire, il conviendra de contacter TAJAN SA au +33 1 53 30 30 33.

ENLÈVEMENT D ES A CHATS Aucun lot ne sera délivré à l’acquéreur avant acquittement de l’intégralité des sommes dues.

En cas de paiement par chèque ou par virement, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.

Les frais de dépôt sont, en ce cas, à la charge de l’adjudicataire.

Le dépôt n’entraîne pas la responsabilité de TAJAN, de quelque manière que ce soit.

ENLÈVEMENT D ES O BJETS N ON V ENDUS Les lots non vendus doivent être retirés dans les meilleurs délais par le vendeur, au plus tard dans les 14 jours suivant la vente publique.

A défaut, les frais de dépôt des objets invendus seront supportés par le vendeur, au tarif habituel en pareille matière.

TAJAN ne sera tenue d’aucune garantie à l’égard du vendeur concernant ce dépôt.

IBAN FR 76 3078 8009 0001 1409 5000 159 Code guichet 00900

Compte 01140950001

Clé 59 TA J A N – 1 3 1

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF SALE TAJAN is an auction house specialised in moveable property governed by French Act no. 2000-642 of July 10th 2000.

TAJAN acts as the seller’s agent. The auctioneer is not a party to the sale agreement, which is solely binding on the seller and the successful bidder.

G ENERAL T ERMS These general terms and conditions of sale, the sale and all matters relating thereto are governed by French law; the sellers, buyers and their agents accept that the courts of Paris (France) alone shall have jurisdiction over any legal action.

These general terms and conditions are independent.

Purchases must be made in cash and prices are stated in euros (€).

WARRANTIES The seller warrants to TAJAN and to the buyer that he/she is the undisputed owner of the items offered for sale or that he/she has been authorised by the undisputed owner, that the said items are not encumbered by any claim, dispute, attachment, reservation or pledge and that he/she can legally transfer ownership of these items.

The information included in the catalogue is prepared by TAJAN with the assistance of the Expert, if necessary, with the care required for public auctions, subject to the notices, declarations and amendments announced upon presentation of the item and noted in the record of sale.

This information, including the dimensions set out in the catalogue, is provided to help the potential buyer inspect items and must be assessed personally by him/her. If no information on restoration, an accident, retouching or any other incident is provided in the catalogue, the condition reports or labels or during a verbal announcement, this does not mean that the item is void of defects.

Inasmuch as buyers are given the opportunity to examine works displayed prior to the sale, no claim may be made after the sale is complete.

Buyers may obtain a condition report on items included in the catalogue that are estimated at more than €1000 upon request. The information contained in such reports is provided free of charge and solely to serve as an indication.

It shall by no means incur the liability of TAJAN. In the event of a dispute concerning inter alia the authenticity or origin of items sold, TAJAN is bound by a best endeavours obligation; its liability may only be incurred if evidence is provided that it committed a wrongdoing.

SUMMARY O F D EFINITIONS Attributed to: means that the work mentioned was created during the artist’s period of production and that it is highly likely or possible (though not certain) that he/she is the artist.

Influenced by: the work is the painting of a contemporary artist of the artist mentioned who was highly influenced by the master’s work.

Artist’s studio: the work was produced in the artist’s studio, but by students under his/her supervision.

In the style of: the work is no longer a period work.

Follower of: the work was executed up to 50 years after the death of the mentioned artist who greatly influenced the author.

ESTIMATES A ND R ESERVE P RICES The estimated sale price appears beside each lot included in the catalogue.

It does not include the buyer’s premium or VAT. The reserve price is the minimum confidential price agreed with the seller. If the reserve price is not met, the item will not be sold. The reserve price may not exceed the lowest estimate set out in the catalogue or announced publicly by the accredited auctioneer and noted in the auction house’s files.

1 3 2 – TA J A N

If no reserve price is set, TAJAN shall not incur any liability vis-à-vis the seller if the item concerned is sold at a price lower than the lowest estimate published in the sale catalogue.

BIDS To bid in person, you will need to register for and collect a numbered paddle before the auction begins. We encourage new clients to register at least 48 hours in advance. You will be asked for a proof of identity (bring a driving licence, a national identity card or a passport), for your address, telephone number and signature in order to create your account if you are a first time bidder. In addition, you may be asked to provide bank references.

All individuals who register with Tajan shall have the right to access and rectify the personal data they provide to Tajan in accordance with the French Data Protection Act of 6 January 1978, as amended by the Act of 6 August 2004.

Auctions will be carried out following the order of the lot numbers as they appear in the catalogue. Tajan is free to set the increment of each bid and all bidders must adhere to this process. The highest and last bidder will be the successful bidder.

In the event of a dispute during the bidding process, that is, if two or more bidders simultaneously place the same bid, either orally or by a signal, and each claim the item concerned when the auctioneer has declared the item “sold”, the said item will be re-auctioned immediately at the price offered by the bidders and all those present may take part in this second auction.

Any individual who makes a bid during the sale shall be deemed to be doing so in his/her own name; he/she shall assume full responsibility for his/her bid, unless he/she registered him/herself as an agent with Tajan and stipulated that the bid was being made for a designated third party.

In the event the seller sets a reserve price, Tajan reserves the right to propose bids on the seller’s behalf until such time as the reserve is met.

ABSENTEE B ID F ORMS A ND T ELEPHONE B IDS Absentee bid f orms may be submitted using the special form provided at the end of the catalogue.

This form must be sent to TAJAN no later than two working days before the sale, together with a bank account identification slip (“RIB”) and a copy of the bidder’s proof of identity. For significant purchases, a buyer may be asked to provide a bank letter of credit.

If several absentee bid forms are submitted for the same item, the first order received will take priority.

Telephone bids may be placed by clients who cannot attend the auction. To this end, the client must return the above-mentioned form to TAJAN under the same conditions. Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates over €400.

As there are only a limited number of telephone lines, the necessary arrangements must be made at least two working days before the auction.

In both cases, this is a service graciously provided free of charge to the client.

TAJAN, its employees, agents and representatives shall not incur any liability in the event of an error or omission in the execution of orders received or the non execution of orders.

CURRENCY C ONVERSION Sales are carried out in euros. A currency conversion panel will be displayed at certain auctions. The currency rates shown are provided for information purposes only. TAJAN shall under no circumstances be held liable for any errors that occur in the conversion of currencies. Information provided in euros by the accredited auctioneer alone shall be valid.

A MOUNTS PAYABLE B Y T HE B UYER The buyer must pay TAJAN, in addition to the “hammer price”, commission of 23% excl. tax of the sale price on the first €20 000, 20% excl. tax after €20 000 and up to €600 000, 12% excl. tax for the portion above €600 000.

In addition, VAT shall be charged at the rate of 19.6% (5.5% for books).

seller’s request. If the price of the new bid is lower than the original false bidder’s price, the false bidder shall pay the difference. If the seller does not make such a request within one month of the auction, the sale shall be cancelled by operation of law, without prejudice to the damages payable by the false bidder.

Items originating from a country outside the European Union shall be marked with the symbol f and ff. f: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 5.5% (i.e., 5.802% inclusive of VAT for books, 6.578% incl. VAT for the other lots) will be charged to the buyer. ff: In addition to the regular buyer’s premium, a commission of 19.6% (i.e.23.44% incl. VAT) will be charged to the buyer.

TAJAN reserves t he r ight t o claim t he following f rom t he f alse b idder:

These additional costs may, in certain cases, be reimbursed to the buyer.

For more information, please contact our payment department on +33 1 53 30 30 33.

PAYMENT Payment must be made immediately after the sale.

If the successful bidder did not register before the sale, he/she must provide proof of identity and bank references.

Payments may be made by one of the following methods: - Bank transfer in euros, - Visa card or Master Card (subject to the presentation of valid proof of identity).

- In cash in euros: for Individual European Union resident, and for all professionals, to an equal or lower amount of €3 000.

- In cash in euros: for Individual only and non European Union resident, to an equal or lower amount of €15 000.

- Certified banker’s draft in euros subject to the presentation of valid proof identity.

- interest at the statutory rate, - the reimbursement of the additional costs incurred by reason of his/her default, - payment of the sale price or: - the difference between this price and the resale price if the latter is lower, as well as the costs incurred in relation with the re-auction.

- the difference between this price and the original false bidder’s price if the latter is lower, as well as the costs incurred by the re-auction.

TAJAN also reserves the right to offset any amounts which the false bidder owes to it.

TAJAN reserves the right to ban any bidder who fails to comply with its general terms and conditions of sale from attending any future auction.

FRENCH S TATE’S R IGHT O F P RE-EMPTION The French State has a right of pre-emption in respect of certain works of art offered at auction. If the State wishes to exercise this right in respect of a sale, it must express its intention to do so within 15 days of the sale. In this case, the State shall be substituted for the last highest bidder.

I MPORT A ND E XPORT The import and export of goods may be subject to authorisation (export certificates, customs authorisations). It is the buyer’s responsibility to check which authorisations are required.

Cheques drawn on a foreign bank will not be accepted.

Cheques and bank transfers must be denominated in euros and made out to the order of TAJAN SA; you have the choice to pay on either banks: BANQUE HSBC - 3, rue La Boétie, 75008 Paris, France SWIFT Code CCFRFRPP Bank code 30056

IBAN FR 76 30056 00050 00502009705 74 Sort code 00050

Account 00502009705

Key 74

BANQUE OBC - 3, avenue Hoche, 75008 Paris, France SWIFT Code NSMBFRPP Bank code 30788

COLLECTION O F I TEMS P URCHASED The buyer may not take receipt of any lot until such time as he/she has paid all amounts due in full delivery of the goods.

In the event of a payment by cheque or bank transfer, delivery of the goods may be deferred until such time as the payment has cleared.

In this case, storage costs shall be borne by the buyer and TAJAN shall incur no liability whatsoever in this respect.

IBAN

COLLECTION O F U NSOLD I TEMS The seller must collect any unsold items as soon as possible and in any case within 14 days of the auction.

If the unsold items are not collected, the cost of storage shall be paid by the seller at the usual rate applicable in such matters.

TAJAN shall not be bound by any warranty vis-à-vis the seller in respect of such storage.

FR 76 3078 8009 00011409 5000 159 Sort code 00900

Account 01140950001

Key 59

TAJAN’s payment department is open every working day from 9:00 AM to 12:30 PM and from 2:00 PM to 5:30 PM. T. +33 1 53 30 30 33, or +33 1 53 30 30 36.

Buyers may only take possession of items sold after TAJAN has received full payment of the sale price and the related commission and costs.

As soon as an item is pronounced “sold”, it shall be placed under the sole responsibility of the buyer.

It shall be the buyer’s responsibility to insure the item purchased immediately.

NON-PAYMENT In accordance with Article 14 of French Act no. 2000-642 of July 10th 2000, if the successful bidder fails to pay for an item after the issuance of a formal demand that remains without effect, the item shall be re-auctioned at the TA J A N – 1 3 3

MODALITÉS DE STOCKAGE ET D’ENLÈVEMENT DES ACHATS

STORAGE

Les meubles, tableaux et objets volumineux adjugés ou invendus qui n’auront pas été retirés à l’issue de la vente, seront entreposés dans les locaux gardiennés des Transports MONIN.

In order to improve our storage conditions, sold or unsold furniture and encumbering objects that have not been claimed after the auction will be stocked in our guarded premises at Transports MONIN.

26, avenue Henri Barbusse - 93000 Bobigny

26, avenue Henri Barbusse - 93000 Bobigny

Pour toute information : MONIN, Mme Sandrine Lorieux T. +33 1 80 60 36 04 F. +33 1 80 60 36 11 email : sandrine.lorieux@transports-monin.fr

For further information, please contact: MONIN, Mrs. Sandrine Lorieux T. +33 1 80 60 36 04 F. +33 1 80 60 36 11 email: sandrine.lorieux@transports-monin.fr

Les achats peuvent être retirés du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, dès le surlendemain de la vente (48 heures ouvrées après ere e au u d’adjudication acquitté. la vente), s ur présentatiion du borde

You may claim your sold objects Monday - Friday from 9:00 AM to 12:30 AM and from 1:30 PM to 5:00 PM, after 2 days following the auction, upon presentation o f y our P urchase A uction Invoice.

L’assurance transport et le stockage sont couverts gracieusement par TAJAN pendant 14 jours suivant la vente.

Transport insurance and storage are covered by Tajan for up to 14 days.

Passé ce délai et à partir du 15e jour, l’assurance, les frais de stockage et des frais fixes vous seront facturés directement par les Transports MONIN, aux conditions suivantes :

Beyond this delay, starting on the 15th day, insurance, storage fees and a standard fee will be billed directly to you by Transports MONIN:

Par lott et parr jour cale endaire

Par lot

By lot and by calendar day

By lot

Frais de Stockage

Frais fixes de transfert et de manutention

Storage fee

Fixed transport & handling fees

3,80€ HT 1 ou 1,80€ HT pour les objets de petite taille

65€ HT 2 ou 35€ HT

3,80€ HT 1 ou 1,80€ HT for small items

65€ HT 2 ou 35€ HT

1 Hors prime d’assurance stockage au taux de 0,6% de la valeur du lot.

2 Dans la limite de 195€ HT (3 x 65€)

1 Insurance premium of 0.6% of the value 2 Limited to 195€ HT (3 x 65€)

Sur simple demande de votre part, les Transports MONIN peuvent vous établir des devis pour l’expédition de vos lots.

Les frais de stockage seront arrêtés à compter du jour où le devis est accepté par vos soins.

Transports MONIN may assist buyers with quotation for handling, packing and shipping in France or abroad.

A quotation can be sent upon request. Storage fees will cease the day that the estimate is accepted.

Design / Photographies (DR) Christian Baraja, Romain Courtemanche, Louis Michel Lauprète. Imprimé par Imprimerie Geers.

Design // Photographies (DR) Imprimé par

1 3 4 – TA J A N

Précisez le t ype d ’enchère (téléphone ou ordre d’achat) / Choose the b id form (telephone or absentee bids)

ENCHÈRES PAR TÉLÉPHONE / TELEPHONE BID FORM * ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM * ARTS V E N T ED’ASIE

Téléphone pendant la vente / Telephone during the auction

1 I NFORMATIONS C LIENT / CUSTOMER D ETAILS

Espace Tajan - Lundi juin 2011 à 18 h Lieu - Jour date année6 heure Vente numéro no 9627 Vente LAISSEZ DES O RDRES D’ACHAT E N L IGNE SUR W WW.TAJAN.COM

N° Client Tajan / Tajan C ustomer N umber Nom et Prénom / Name & First Name Adresse / Address

Tél / Phone

Portable / Mobile

PALIERS D ’ENCHÈRES Fax (Important) de 1 000 à 2 000 € de 2 000 à 3 000 € de 3 000 à 5 000 € de 5 000 à 15 000 € de 15 000 à 30 000 € de 30 000 à 50 000 € de 50 000 à 100 000 € de 100 000 à 200 000 € Au-dessus de 200 000 € habilité.

Ces paliers sont donnés à

par 100 ou 200, 500, 800 € par 200 ou 200, 500, 800 € par 200 ou 200, 500, 800 € par 500 ou 1 000 € par 1 000 ou 2 000 € par 2 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 € par 5 000 ou 2 000, 5 000, 8 000 € par 5 000 ou 10 000 € à la discrétion du commissaire-priseur titre indicatif.

Les enchères par téléphone ne sont recevables que pour les lots dont l’estimation basse est supérieure à 200 €.

Merci de joindre au f ormulaire d’ordre d’achat : un Relevé d’Identité Bancaire, et copie d’une pièce d’identité (carte d’identité, passeport ...) ou un extrait d’immatriculation au R.C.S. Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achat ci-dessus aux limites indiquées en €.

Ces ordres d’achat seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction des enchères portées lors de la vente.

Telephone bidding can only be arranged for lots with sale estimates of over €200.

Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’s bank details (IBAN number or swift account number) and a photocopy of the bidder’s government issued identity card. (Companies may send a photocopy of their registration number.)

I have read the terms of sale, and grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in €.

Email Nous serions heureux de vous informer de nos ventes futures, accepteriez vous de recevoir des informations par email ?

oui

non

2 I NFORMATIONS B ANCAIRES / BANK DETAILS Banque / Name of Bank Adresse de la banque / Address of Bank

Numéro de compte / Account Number Chargé de clientèle / Name of Account Officer Téléphone de la banque / Bank Telephone Number

3 E NCHÈRES / BIDS Lot NO

Description du lot / Lot description

Limite en € / Top limit of bid in € **

Formulaire à nous faire parvenir au plus t ard deux jours avant la vente.

This absentee bid form should be received by us no later than two days before the sale.

Date Signature obligatoire / Required signature

* Champs requis / Mandatory fields ** Les limites ne comprenent pas les frais légaux / These limits do not include fees and taxes

Faxer à / Please fax to + 3 1 53 5 330330 0 46 30 XX +333

TA J A N – 1 3 5

BIJOUX E T M ONTRES

TAJAN SA Rodica Seward Président du Conseil d’Administration

Gabrielle Moral T. +33 1 53 30 30 51 - moral-g@tajan.com

ADMINISTRATION ET GESTION ORGANISATION D ES V ENTES

Victoire Bittner-Pignot T. +33 1 53 30 30 66 bittnerpignot-v@tajan.com

Loïc Robin-Champigneul T. +33 1 53 30 30 91 robinchampigneul-l@tajan.com DIRECTION CAISSE E T COMPTABILITÉ

Nicolas de Moustier Directeur Général

Claire Hofmann T. +33 1 53 30 30 50 - hofmann-c@tajan.com

Jean-Jacques Wattel Directeur des Départements

Chantal Beauvois Expert Bijoux T. +33 1 53 30 30 29

Dan Anidjar T. +33 1 53 30 30 36 T. +33 1 53 30 30 27

Sylvie Boulte Secrétaire Général

COMMISSAIRES-PRISEURS HABILITÉS Elsa Kozlowski Elsa Marie-Saint Germain Cédric Melado Pierre-Alban Vinquant

DÉPARTEMENTS D’ART

MOBILIER ET OBJETS D ’ART DES XVII E, XVIIIE ET XIX E SIÈCLES CÉRAMIQUE E T ORFÈVRERIE HAUTE-ÉPOQUE Elsa Kozlowski T. +33 1 53 30 30 39 - kozlowski-e@tajan.com Clémence Artur T. +33 1 53 30 30 84 - artur-c@tajan.com

ART CONTEMPORAIN Julie Ralli T. +33 1 53 30 30 55 - ralli-j@tajan.com

Cédric Melado T. +33 1 53 30 30 83 - melado-c@tajan.com

Paul-Arnaud Parsy T. +33 1 53 30 30 32 - parsy-pa@tajan.com

ARTS D ’ASIE

ART I MPRESSIONNISTE E T M ODERNE Anne Perret T. +33 1 53 30 31 06 - perret-a@tajan.com Caroline Cohn T. +33 1 53 30 31 07 - cohn-c@tajan.com ARTS DÉCORATIFS D U 20 SIÈCLE E

DESIGN Catherine Chabrillat T. +33 1 53 30 30 52 - chabrillat-c@tajan.com Lorraine Aubert T. +33 1 53 30 30 86 - aubert-l@tajan.com

Déborah Teboul T. +33 1 53 30 30 57 - teboul-d@tajan.com Pierre-Alban Vinquant T. +33 1 53 30 30 57 - vinquant-pa@tajan.com Tara Desjardins T. +33 1 53 30 30 56 - desjardins-t@tajan.com ARCHÉOLOGIE - ARTS PREMIERS Elsa Marie-Saint Germain

Paul-Arnaud Parsy T. +33 1 53 30 30 32 - parsy-pa@tajan.com

T. +33 1 53 30 30 48 mariesaintgermain-e@tajan.com

ABONNEMENTS CATALOGUES T. +33 1 53 30 30 80

CORRESPONDANTS S UD -O UEST - BO RDEAUX Alexis Maréchal T. +33 5 56 48 01 80 marechal-a@tajan.com C HAMPAGNE -A RDENNE - R EIMS Ariane Brissart T. +33 6 23 75 84 48 - brissart-a@tajan.com

S UD - M ONT E -C ARLO Dominique Legaliot T. +33 6 03 12 41 72 - legaliot-d@tajan.com

DESSINS 1500-1900

Elsa Marie-Saint Germain

Romain Monteaux-Sarmiento T. +33 1 53 30 30 68 monteauxsarmiento-r@tajan.com

VINS E T S PIRITUEUX

BANDES DESSINÉES

LIVRES, ESTAMPES E T P HOTOGRAPHIES

RELATIONS PRESSE

RHÔNE A LPES - L YO N François David T. +33 6 74 66 50 98 - david-f@tajan.com

TABLEAUX A NCIENS E T DU XIXE SIÈCLE

Claudia Mercier T. +33 1 53 30 31 04 - mercier-c@tajan.com

Christine Freeland T. +33 1 53 30 30 61 - freeland-c@tajan.com

T. +33 1 53 30 30 48 mariesaintgermain-e@tajan.com

Ariane Brissart-Lallier T. +33 1 53 30 30 26 - brissart-a@tajan.com

T. +33 1 53 30 30 47 - prate-t@tajan.com

MARKETING E T COMMUNICATION RELATIONS CLIENTS

ARTS D ’ORIENT

Jean-Jacques Wattel Expert T. +33 1 53 30 30 58 - wattel-jj@tajan.com

Thaddée Prate

MAGASIN Patrick d’Harcourt T. +33 1 53 30 30 03

INVENTAIRES - E XPERTISES Dominique Legaliot T. +33 1 53 30 30 42 - legaliot-d@tajan.com Murielle Corbières T. +33 1 53 30 30 16 - corbieres-m@tajan.com

D’une paire

L UN DI 6 J UIN 2011 37 rue des Mathurins 75008 Paris T. +33 1 53 30 30 30 www.tajan.com

9627

ARTS D’ASIE

ARTS D’ASIE

P A R I S - L U N D I 6 J U I N 2 0 1 1 - E S P A C E TA J A N