telethon noyal sur vilaine 2011

Noyal-sur-Vilaine, Village départemental

2 et 3

décembre

2011

A Noyal-sur-Vilaine, le Téléthon, c’est dans nos gênes.

Plus d’informations sur le site telethon.ville-noyalsurvilaine.fr

Ville de Noyal-sur-Vilaine ©2011 Conception : Service Communication-Animation Ne pas jeter sur la voie publique

Le mot du coordinateur du Téléthon à Noyal-sur-Vilaine

2 et 3

décembre

2011

Raphaël se sent

de plus en plus fort face à sa maladie.

Faites un don au

La Ligne du don appeL gratuit depuis un poste fixe

ou sur

Avec l’audace de ceux qui n’ont rien à perdre, les familles de l’AFM ont engagé un combat sans merci contre la maladie.

Coiffure Marie-Claude

Avec une ambition à la mesure de la maladie qui les talonne, elles combattent l’inéluctable.

Mme Marquet 25, rue Pierre Marchand 35530 Noyal-sur-Vilaine

Avec les avancées de la science, elles veulent inverser le cours des choses et inventer la médecine de demain.

Ces familles le font avec vous : en s’appuyant sur le formidable élan de générosité qu’est le Téléthon depuis 25 ans.

Tél. : 02.99.00.56.06

DELAUNAY CARRELAGE 35530 Noyal-sur-Vilaine Chape-carrelage – faïence Tél. : 02.99.04.19.55

11, rue de la Giraudière La Fourerie 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.53.35 Fax : 02.99.04.01.25

Ets Horticole Armel DROUILLET

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.04.04.91

Depuis 1996 à Noyal-sur-Vilaine, nous sommes engagés dans ce combat et grâce à vous nous avons pu verser 554 734 €.

La forte mobilisation de l’équipe organisatrice, nous permet de vous présenter le programme de l’édition 2011. Avec la présence d’un plateau télévision de France 2, le vendredi soir, le lancement du Téléthon Noyalais revêtira un caractère particulier.

France Ovi

Bretagne Palettes Services 5 rue de la Giraudière

Elles ont besoin de vous pour : - accélérer la recherche, - gagner la victoire sur la maladie de leurs enfants, de leurs parents.

Plants de Légumes, plants à massifs, Fleurs coupées VENTE DIRECTE

Le Téléthon, c’est l’addition de défis que nous avons l’ambition de réussir et dans lesquel nous mettons nos forces.

Nous devons poursuivre tous ensemble le combat.

Co ntinuo ns à être s o lidaires, audac i eu x , enthousiastes et mobilisés, pour démontrer que

«Tous, on est plus fort que Tout !»

L’Embas - Route de Mauny

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.37.45.21

Louis HUBERT

Le mot de la Présidente nationale de l’AFM

Cette année, 2011 revêt une importance particulière puisque nous sommes à la veille de notre 25ème Téléthon. Plus que jamais, nous avons le devoir de rendre compte à la population de ce que nous avons fait des moyens extraordinaires qu’elle a mis à notre disposition avec un engagement et une fidélité à toute épreuve.

Lors de mes conférences, je présente tout ce que le Téléthon incarne pour moi : la détermination et le courage de nos familles, la puissance collective de la mobilisation populaire, l’altruisme des bénévoles et de nos donateurs, le caractère résolument innovant de notre stratégie d’intérêt général, l’éthique et la transparence si essentielles à mes yeux, sans oublier bien sûr l’immense sentiment de fierté qui m’habite. La fierté d’avoir livré, pendant toutes ces années, tant de batailles contre la maladie, engagé quelques révolutions et surtout remporté bien des victoires. Car en 25 ans, nous avons vécu une révolution sociale, une révolution génétique et amorcé une véritable révolution biomédicale.

Les résultats sont là : à force de combats et de militantisme acharné, nous avons fait sortir nos maladies de l’oubli, décrypté les premiers mystères de la génétique humaine et fait émerger des pistes thérapeutiques innovantes (thérapie génique, pharmacogénétique, cellules souches, médecine régénérative, médecine personnalisée…). Aujourd’hui ces thérapies ont déjà révolutionné la façon d’envisager la médecine de demain et donnent des résultats probants. Pour certains malades, elles ont renversé le pronostic noir qui les poursuivait de nos maladies complexes. Le verbe guérir se conjugue enfin au présent pour de premières maladies (déficits immunitaires, maladies rares du sang ou du cerveau…).

Pour en arriver là, nous avons mis en place et disposons aujourd’hui d’une force de frappe unique au monde composée du laboratoire Généthon, d’Istem, de l’Institut de Myologie, de notre site nantais de production de vecteurs de thérapie génique et de Génosafe. à ce dispositif exceptionnel, est venu s’ajouter récemment notre nouveau laboratoire, Généthon Bioprod, futur établissement pharmaceutique, complètement dédié à la production de médicaments de thérapie génique destinés à être testés chez l’homme. Sa production préindustrielle est un passage incontournable. C’est l’aboutissement de 20 années d’une recherche d’excellence et un tremplin vers de nouveaux succès thérapeutiques. C’est aussi un outil indispensable pour les essais sur l’homme qui d’ores et déjà se profilent à l’horizon.

Vous l’aurez compris, si les résultats que nous avons obtenus sont nombreux, les défis qui nous attendent le sont tout autant. Comme je le souligne lors de mes conférences, nous avons plus que jamais besoin d’une « force de frappe exceptionnelle ». Il nous faut décupler les moyens dont nous disposons pour aller encore plus loin et atteindre enfin notre but ultime : la guérison.

Je suis résolument optimiste. Je connais la détermination, l’enthousiasme et la solidarité, dont sont capables les Français. Et j’espère sincèrement que tous ceux qui s’interrogent encore sur la nécessité de poursuivre notre combat collectif viendront à l’une de mes conférences. Ils pourront s’y forger une opinion personnelle. Aux côtés des familles, des bénévoles et des chercheurs, ils découvriront ce qu’est vraiment notre Téléthon : une alchimie unique en son genre, apportant des résultats là où personne n’en avait jamais obtenus et synonyme d’espoir pour des milliers de malades….

Laurence Tiennot-Herment Plus d’informations sur l’utilisation de vos dons d’argent, et des vidéos sur les programmes de la recherche, sur le site : www-villenoyalsurvilaine.fr Groupe BERTO

ZI de la Giraudière

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.42.47.41

Entretien et Créations Espaces Verts Christophe BAHIER Tél. : 02.99.37.34.18

35530 Noyal-sur-Vilaine

Avec l’aimable participation de la SCP Jérôme NICOLAZO et Marie-Pascale NICOLAZO

GLEDEL Wilfried Concessionnaire Indépendant 1, Place de la Mairie

35530 Noyal-sur-Vilain Tél/Fax : 02.23.27.50.54

2éceemtb3re d

2011

3, rue de Perceval

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél/Fax : 02.99.04.03.64 Portable : 06.45.67.68.04

Les 24 affiches et 24 résultats du Téléthon au niveau national se sent Raphaël rt n plus fo de plus e maladie. face à sa

29 650 000 €

28 490 000 €

Faites un don au

appeL gratuit

40 930 000 € La Ligne du don e fixe depuis un post

ou sur

46 510 000 €

36 850 000 €

47 870 000 €

55 600 000 €

57 520 000 €

56 763 000 €

56 872 000 €

63 430 000 €

70 449 000 €

Z. A. La Goultière - 35220 Châteaubourg Adresse postale : CS 82171 – Châteaubourg 35538 Noyal-sur-Vilaine

Tél. Std 02.99.26.72.72 Fax 02.99.26.72.98

71 417 798 €

79 640 119 €

81 188 013 €

91 546 548 €

97 657 833 €

104 678 697 €

104 078 464€

106 696 532 €

102 315 233 €

104 911 383 €

95 200 117 €

90 756 400 €

Les résutats du Téléthon noyalais depuis 1996 1996

8 550,71 €

2000 38 145,03 €

2004

42 317,97 €

2008 50 520,00 €

1997 12 694,12 €

2001 35 558,79 €

2005

34 222,03 €

2009 45 134,00 €

1998 16 879,76 €

2002 41 471,47 €

2006

42 500,00 €

2010 38 100,00 €

1999 19 930,12 €

2003 36 000,00 €

2007

93 045,00 €

2011

à Noyal-sur-Vilaine, le super défi de l’édition 2011 est de pouvoir verser autant qu’en 2010 : 38 100 €, voire plus.

Tous ensemble, nous devons agir !

?

Notre marraine Noyalaise du Téléthon 2011 A Noyal-sur-vilaine, depuis 1996, les bénévoles oeuvrent d’année en année pour récolter des fonds dans le cadre du Téléthon et faire ainsi avancer la recherche.

Je les en remercie.

Ces fonds collectés sont transmis à l’AFM Paris, via la coordination d’Ille-etvilaine. Il faut savoir que ces fonds sont répartis entre la recherche, les frais de fonctionnement, et l’amélioration des conditions de vie des malades.

Cette année, nous tous malades, nous attendons encore plus de vous, car la guérison est imminente, par conséquent, il faut de l’argent à la fois pour continuer la recherche, pour continuer l’amélioration des conditions de vie, et bien sûr pour le financement des médicaments.

Malheureusement, pour moi, je ne pense pas personnellement pouvoir guérir de ma maladie un jour, mais grâce à votre participation je suis encore là avec ma petite fille, mon petit bonheur : Louisa. Aujourd’hui, la recherche avance grâce à vous, il y a quelques années encore, l’espérance de vie ne dépassait pas l’âge de 20 ans. Maintenant nous arrivons à avoir une vie quasiment normale comme la plupart des gens valides, mais avec une espérance de vie un peu plus restreinte et avec des contraintes (tout ce qui tourne autour de l’handicap).

Je vous invite à venir me rencontrer le samedi 3 décembre de 12h à 18 h sur mon stand, où je me ferais un plaisir de répondre à toutes vos questions concernant ma maladie.

Je tiens à remercier Pascal et Michel, ainsi que toute l’équipe qui oeuvre pour l’organisation de la manifestation.

Angélique DALIBARD

I nform at i o n s p rat i q u es Restauration sur place : Crêpes, galettes saucisses, frites, sandwichs, vin chaud, cidre, etc…

Vente : guirlandes 16 m (10 €), fil lumière 9 m (14 €), tee-shirts (3 €), écharpes (5 €),

parkas (30 €), bonnets de noël (2 € l’unité - 3,50 € le lot de 2),

animaux en feutrine (8 à 10 € l’unité).

SOUTENEZ LE TELETHON : Vous souhaitez faire un don… (réduction fiscale 66 % de votre don) Plusieurs possibilités s’offrent à vous sur notre Commune :

1. Des urnes seront à votre disposition pendant toute la durée de la manifestation les 2 et 3 décembre (Chèque à l’ordre de l’AFM - Téléthon) : - à la Boutique du Téléthon, en Centre-Ville, - à la Salle L’Hermine (ex : Charles Hardouin), - au Restaurant scolaire, - à l’Espace Nominoë.

2. Vous êtes absent pendant ce week-end, et vous souhaitez faire un don, une urne est à votre disposition à la Mairie du samedi 19 novembre jusqu’au vendredi 2 décembre.

3. Vous ne pouvez vous déplacer, envoyez votre don à l’adresse suivante :

Mairie / Coordination Téléthon 2011 Service Animation B.P. 93213 35532 Noyal-sur-Vilaine cedex

Planning des permanences de ventes en Mairie

10, rue Pierre Marchand

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.55.44

Dates des permanences Entreprise LEJAS Didier LEJAS 19, rue Louis Pétri 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.04.08.24

Horaires

Mardi 22 et 29 novembre

9 h 00 à 12 h 30

Mercredi 16, 23, 30 novembre Vendredi 18, 25 novembre et 2 décembre

9 h 00 à 12 h 30 13 h 45 à 17 h 30

Samedi 19 et 26 novembre

9 h 00 à 12 h 00

Vente : (voir fiche bon de commande pour le petit déjeuner et le repas) - de cartes de soutien «Petit Déjeuner» - de cartes de participation «Dîner de clôture + Soirée dansante» avec l’Orchestre «Les Vibratos» et Didier GILBERT, ainsi que des prestations de l’association «Un Temps Danse» et des Frères Chaix, les «As de la voltige radiocommandée» (vu à l’émission «Incroyable Talent» sur M6).

- de cartes de participation aux diverses activités - de guirlandes 16 m (10 €), fil lumière 9 m (14 €)…

N.B. : Pour le Dîner de Clôture (animation : Orchestre «Les Vibratos»), inscriptions jusqu’au 28 novembre inclus.

Robert SACCINTO

Maitrise d’oeuvre La Boulais des Ecures 35340 LIFFRE Tél. : 02.23.27.32.21.

Fiche bon de commande

(à compléter et à remettre aux permanences ou dans les boulangeries avec votre règlement) Nom - Prénom : ...............................................................................................................................

Adresse : ...............................................................................................................................

Téléphone : .................................................................

Désignation Petit déjeuner Adulte Petit déjeuner Enfant Dîner de Clôture Adulte Dîner de Clôture Jeune Dîner de Clôture Enfant

Quantité

Prix Unitaire 9€ 5€ 13 € 9€ 6€

Prix Total

Chèque à l’ordre AFM Téléthon Challenges Solidarité Noyal

Programme du Vendredi 2 décembre 2011

16 h 00

Le Coin de la Relaxation, pour un mieux-être Séance découverte ou redécouverte en soin énergétique (relaxation, détente, ressourcement). Le bien-être est une anticipation à beaucoup de maux et à la maladie. La pratique d’un soin vous offre cet instant de bien-être tout en permettant à la recherche d’avancer.

Petite Salle «Les Lavandières» (ex «Alexis Geffrault»)

Méthodes utilisées : reïki et shiatsu (diplômées) Durée : une demi-heure/personne Tarif séance : 10 € Tarif séance aux huiles : 13 € entièrement au profit du Téléthon.

Prise de rendez-vous par tél: Allo Téléthon au 06.88.92.90.71 ou par E-mail : fleur _de_lotus_@orange.fr

Ouverture officielle du Téléthon 19 h - 19 h 40

Grand direct à partir de Noyal-surVilaine pour le lancement du Téléthon National sur France 2.

19 h 00

Lancement du départ du Fil rouge National Vélo à Noyal-sur-Vilaine.

Centre Ville : Place de la Mairie

Le club cyclotouriste de Noyal-sur-Vilaine accompagnera les participants de ce défi sur les premiers kilomètres en partance de Noyal-sur-Vilaine.

Des mots pour les maux : Au stand de la poste, vous pourrez déposer des mots à l’attention des enfants malades.

Bar-Tabac-Presse Restauration Rapide

AUTO-ECOLE Noyal-Conduite 5, rue Alexis Geffrault

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.04.04.71

Le Relais 35

Bar - Hôtel - Restaurant Pizzeria 20, av. du Général de Gaulle Les Basses Forges

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.51.20

02.99.00.62.54

Le St Helen’ 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.51.15

ZA La Fourerie B.P. 13303

35533 Noyal-sur-Vilaine U.F.A.B. L’Agriculture Biologique Zone de la Giraudière 35530 Noyal-sur-Vilaine

NOYAL AMENAGEMENT

Noyal Cycles

Création d’aménagement extérieur

Vente - Réparation - Location Cycles - Motoculture

Tél. : 06.15.86.60.13

rue d’Haigerloch

3, rue Antonio Vivaldi

35530 Noyal-sur-Vilaine

ZA Le Chêne Joli

35530 Noyal-sur-Vilaine

35530 Noyal-sur-Vilaine 19 h 00

Parking du Centre LECLERC

Départ Rando à moto organisée par l’association Mot’Armoric

19 h 00

Boutique du Téléthon

(vente d’écharpes, parkas, tee-shirts, peluches…)

Centre Ville : Place de la Mairie et Boulevard Barbot

19 h 00

Drakar : cracheur de feu,

Centre Ville : Place de la Mairie

détenteur de records du monde

Denis VILLALARD : caricaturiste Vente de bougies Organisée par les Amis de la Santé

20 h 30

Maxi-Loto animé par Nono (Salle chauffée) (ouverture des portes à 18 h 30).

Espace Nominoë rue Julien Neveu

20 h 00

Défilé de Chars Illuminés

Parcours dans le Centre Ville

22 h 00

Animations

Centre Ville : Salle L’Hermine (ex Charles Hardouin)

Accompagné de groupes musicaux et dansants : Bagad Kastell Geron, la batterie fanfare de Martigné Ferchaud et les Majorettes du Semnon, les Majorettes de Noyal-sur-Vilaine «Les Arcs-en-Ciel du Téléthon», le groupe folklorique «les Couleurs du Portugal», la musique de la Sainte-Cécile de Janzé, des sonneurs, de voitures années 50 (Les Jours Heureux,) et de motos.

Démonstration de «Dance Country» (association de Châteaugiron).

Concert avec les différents groupes musicaux participants au défilé et démonstration de «Dance Country» (association de Châteaugiron).

Arrivée des Marcheurs de Acigné, Brécé, Châteaugiron, Servon-sur-Vilaine.

Vente de crêpes, vin chaud, galettes saucisses, etc…

Programme du Samedi 3 décembre 2011 7 h 00

Départ du Relais footing de la Communauté de Communes du Pays de Châteaugiron

Centre Ville : rue Charles Hardouin

organisé par l’ACHV

7h à 10 h

Petit Déjeuner musical,

8 h - 18 h

Denis VILLALARD : caricaturiste

avec l’association «le Diapason» Participation adulte : 9 € - Participation enfant : 5 € Billetterie en Mairie et dans les boulangeries

Centre Ville : Restaurant Scolaire

présent au petit déjeuner, puis dans les rues du Centre ville

8 h 00

Journée Zénith FM (87.7 et 91.9) en direct de Noyal Reportages en direct du Village Point sur la recherche scientifique

Centre Ville : Place de la Mairie

Pâtisserie -Boulangerie CABA 1, rue alexis Geffrault 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.50.96 Ouvert de 6 h 30 à 19 h 30

RENAULT Daniel La Chesnaie

35530 Noyal-sur-Vilaine L’Homelais 35410 OSSE Tél. : 02.99.37.45.39

Parc d’activité La Richardière

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél : 02.23.27.04.29

CLAAS Route de Paris 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.04.14.14

Terrassements, Assainissement Tél. : 02.99.00.59.89

Espace Coiffure Christian VIOT 7 place d’Haigerloch 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.62.63

8 h 30

Initiation à la langue des signes (séance : 1/2 heure) Vidéos sur la musique pour sourds et mal-entendants

Restaurant Scolaire (pendant le petit déjeuner)

puis Rue Charles Hardouin

Avec l’association URAPEDA

9 h 00

Baptêmes en cabine de camion Exposition et baptêmes de voitures tuning Baptêmes en motos et side-cars Lavage de voitures

Centre Ville : Place de la Mairie

Le «Parcours du Petit Pompier»

Centre Ville : Place de la Mairie

par les pompiers Noyalais

Centre Ville : rue Charles Hardouin

9 h - 12 h Jeu de Pétanque 14 h - 17 h Organisée par l’ASN pétanque

Centre Ville : Place de l’Europe

9 h -18 h Le Coin de la Relaxation, pour un mieux-être

Petite Salle «Les Lavandières» ex-salle «Alexis Geffrault»

Séance découverte ou redécouverte en soin énergétique (relaxation, détente, ressourcement).

Le bien-être est une anticipation à beaucoup de maux et à la maladie. La pratique d’un soin vous offre cet instant de bien-être tout en permettant à la recherche d’avancer.

Méthodes utilisées : reïki et shiatsu (diplômées) Durée : une demi-heure/personne Tarif séance : 10 € Tarif séance aux huiles : 13 € entièrement au profit du Téléthon.

Prise de rendez-vous par tél: Allo Téléthon au 06.88.92.90.71. ou par E-mail : fleur _de_lotus_@orange.fr

9 h 30

Activités enfants avec «La Marelle» Manège enfant

Présente-toi au stand de la Marelle habillé en SUPER-HéROS et on te remettra un ticket pour un tour de manège gratuit.

Loisirs créatifs avec « L’atelier de Josée» Rejoignez «L’atelier de Josée» pour réaliser votre petite boîte secrète, selon votre envie et votre humeur.

Centre Ville : Place de la Mairie

Programme du Samedi 3 décembre 2011 (suite)

9 h 30

Jeu de pêche à la ligne

Centre Ville : Place de la Mairie

Adultes et enfants

Expériences de Chimie

Ecole Nationale Supérieure de Chimie de Rennes

9 h 30

Grande scène ouverte : groupes de Rap et de Rock

Centre ville : Scène centrale

9 h 30 - 10 h 45 : DALYS (Rap) 10 h 00 - 11 h 30 : M à M (Rock) 11 h 45 - 13 h 00 : DEAD SILENT (Rock) 10 h 00

Défi : « Gymnastique Matinale Géante » pour tout âge. Participation : 2 €

Centre Ville : Sous le chapiteau ou Place de la Mairie

Organisé par La Gymnastique Volontaire de Noyal-sur-Vilaine

Ouverture du marché du Téléthon :

Centre Ville : rue Charles Hardouin

- Produits d’Allemagne par le comité de Jumelage d’Haigerloch - Produits de Bretagne - Vente de châtaignes grillées et chocolat chaud avec nos amis les scouts de Liffré

Produits de Noël 10 h 00

Boutique du Téléthon

Centre Ville : Place de la Mairie

(vente d’écharpes, parkas, tee-shirts, peluches…)

La pesée du panier

Organisée par de jeunes noyalais

10 h 00

Vente de bougies

10 h 30

Cuisson d’un Couscous géant

Centre Ville : Place de l’Europe sous le grand chapiteau

Organisée par les Amis de la Santé par « les Copains d’Abord » Tarif : 8 € la part.

Billetterie en Mairie de préférence avant le 2 décembre 2011

Pharmacie du Chêne Joli A. LESCOLIERE ZA Le Chêne Joli 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.51.65

Lucas Immobilier 7, rue Pierre Marchand

35530 Noyal-sur-Vilaine

RENAUFLOR La Basse Thiaulais 35530 Noyal-sur-Vilaine

Tél. : 02.99.04.08.44

Tél. : 02.99.37.87.10

STAT

Sarl PEZON

SARL Ribeiro-de-Sousa

Gare - Hopitaux - Aéroports

Ent. de Maçonnerie ZI de la Goulgatière 35220 CHATEAUBOURG

Rue de la Giraudière 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.04.08.08.

Fax : 02.99.04.05.52.

TAXI transports ACIGNE-NOYAL/VILAINE Tél.: 02.99.00.57.45 Portable : 06.09.33.47.74.

Tél. : 02.99.00.65.99.

Fax : 02.99.04.08.71.

KERTRUCKS Trailers

Auberge du Pont d’Acigné

ETS MAUGERE

Terrassements -Assainisements Voirie - Cours

ZI La Giraudière Route de Paris BP 53218

33, av. du Général de Gaullle

35530 Noyal-sur-Vilaine

35530 Noyal-sur-Vilaine

La Croix Mulon 35530 Noyal-sur-Vilaine

Le Pont d’Acigné 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.62.52.55

35530 Noyal-sur-Vilaine

Tél. : 02.99.04.13.50

02 99 04 01 27

MAÏNA Coiffure

LEPELTIER SARL Garage Renault

Féminin - Masculin - Junior Journée continue

Tél. : 02.99.00.64.91 Fax : 02.99.00.64.31

Le Chêne Joli

Vendredi et Samedi

5, avenue du Général de Gaulle

25, rue Pierre Marchand 35530 Noyal-sur-Vilaine

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.51.83

Tél. : 02.99.00.55.55

10 h 30

Ballade en calèche

Tarif : 2 €

Centre Ville : Rond -point rue Pierre Marchand

10 h 30

Arrivée de «Winnie l’ourson»

Centre Ville : Place de la Mairie

Pensez à prendre vos appareils photos pour la photo souvenir.

10 h 30

Prestation des majorettes de Noyal-sur-Vilaine

Centre ville : Place de la Mairie

11 h 00

Chants marins

Centre Ville : Place de l’Europe Sous le grand chapiteau

« Les Arcs-en-Ciel du Téléthon »

avec les «Noyez-les»

Jogging Adultes et enfants

Centre Ville : rue Charles Hardouin

Organisation ACHV

11 h 30

Barnum : porche de la Marie près du caviste

Dégustation Vins et fromage (barnum chauffé) Tarif : 5 €

Sauts en parachute

Parc du Chêne Joli

(en fonction des conditions météorologiques)

12 h 00

Arrivée du Relais footing de la Communauté de Communes

Centre Ville : Place de la Mairie

Apéritif des partenaires et des bénévoles

Centre Ville : Place de l’Europe sous le grand chapiteau

organisé par l’ACHV

12 h 30

dons des associations

Repas Couscous préparé par « les Copains d’Abord »

Tarif : 8 € la part. Restauration sur place ou à emporter.

Billeterie en Mairie de préférence avant le 2 décembre 2011

13 h 30

Chants marins

Centre Ville : Place de l’Europe Sous le grand chapiteau

avec les «Noyez-les»

BOULANGERIE PATISSERIE HERVOCHON

ECOLE DE CONDUITE «Les Forges»

4, Bd Barbot 35530 Noyal-sur-Vilaine

38, rue Pierre Marchand 35530 Noyal-sur-Vilaine

Tél. : 02.99.00.53.73

4, rue Lépine

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.86.02.03

Tél. : 02.99.00.53.66 Portable : 06.61.52.69.70

Garage CITROËN La Fourerie

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.55.70

Programme du Samedi 3 décembre 2011 (suite)

Orchestre «Les Vibratos» 35220 SAINT-DIDIER

14 h 00

Grande Scène Musicale : Groupes de Rock

Centre Ville : Scène centrale

14 h 00 - 15 h 15 : ROCKY CHIGNOLES 15 h 30 - 16 h 45 : ENDANGERED SPECIES 17 h 00 - 18 h 00 : MOODS 14 h 00

Concours de Belote

Centre Ville : Restaurant Scolaire

15 à 16 h Dance country Démonstration

Organisée par l’association «Saint-Jacques Country dance»

16 h 30

Prestation des majorettes de Noyal

17 h 30

Défilé de chars

18 h 00

Apéritif

Centre ville : Place de la Mairie

« Les Arcs-en-Ciel du Téléthon »

Maison de Retraite St Alexis Centre Ville : Sous le grand chapiteau

Premiers résultats Téléthon Noyal

20 h 00

Centre-ville : sous le grand chapiteau

Dîner de Clôture (Salle chauffée)

Organisé par les Agriculteurs Noyalais et Noyal-Accueil

Espace Nominoë rue Julien Neveu

Potée du Téléthon et soirée dansante

animée par l’Orchestre «Les Vibratos» et Didier Gilbert

Prestations de l’association «Un Temps Danse» Prestations des Frères Chaix , les «As de la voltige radiocommandée» (vu à l’émission «Incroyable Talent» sur M6) Tarif adulte : 13 € - Tarif Jeune : 9 € - Tarif enfant : 6 € Billetterie en Mairie et dans les boulangeries.

Mireille et Pascal GUILLEMOIS Charcutier- Traiteur Parc d’activité La Richardière

Edelweiss Fleurs M. et Mme MASSOT

Cidre Bouché de Bretagne

Ferme de Gosné

26, Place de la Maire

35530 Noyal-sur-Vilaine

35530 Noyal-sur-Vilaine

Tél. : 02.99.41.59.22

Tél./Fax : 02.99.00.56.10

Fabriqué et mise en bouteille

Par Florence LOISEL 35530 Noyal-sur-Vilaine

Hôtel -Restaurant

La Petite Boucherie

Les Forges M. et Mme GAUTREAU

L’esprit Traiteur

Bergère Habitation

2, rue Alexis Geffrault

42, av Général de Gaulle

22, av. du Général de Gaulle

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.51.08

35530 Noyal-sur-Vilaine

35530 Noyal-sur-Vilaine

35530 Noyal-sur-Vilaine

Tél. : 02.99.00.51.09. www.lapetiteboucherie.com

Tél : 02.99.04.15.84

LE JARDIN D’HIVER

Coiffure Christian

Bar - Restaurant Buffets -Repas de Famille

22 rue Pierre Marchand 35530 Noyal-sur-Vilaine

20 rue Pierre Marchand 35530 Noyal-sur-Vilaine

Tél. : 02.99.00.69.79

Tél. : 02.99.00.54.22

Autres actions au profit du Téléthon 4 décembre 2011 14 h 00 Fest-deiz

Centre Ville : Salle des Fêtes

Organisé par Noal-an-Avel Avec la participation des groupes : - D’Ici et D’Ailleurs - Dans’Meize - Les musiciens et chanteurs de Noal-An-Avel

Entrée : 4 €

10 décembre 2011 14 h 00

Bal-country

Centre Ville : Salle des Fêtes

Organisé par l’association «Saint-Jacques Country dance» Entrée : 5 €

Entreprise Tempo Avec l’aimable participation de la Pharmacie LOISEAU

6 rue de la Giraudière

35530 Noyal-sur-Vilaine 30 Place de la Mairie

35530 Noyal-sur-Vilaine

Tél. : 02 99 04 10 80 fax : 02 99 04 10 84

Tél. ; 02.99.00.60.10

D.S.A. Construction

Cabinet

PANNETIER BECEL MORIO

ZI de la Richardière BP 13303

ZA La Richardière 35530 Noyal-sur-Vilaine

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.54.47 Fax. : 02.99.00.62.12

Rue des Bruyères 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.04.03.69 Fax : 02.99.00.52.59

ZI La Giraudière B.P. 23313

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.04.06.17

Maçonnerie DUMONT Neuf et Rénovation 13 rue de Rennes 35410 CHATEAUGIRON Tél. : 02.99.37.41.30

4, rue Pierre Bellamy 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.00.58.79

Les Poissonniers Réunis Tél. : 02.99.60.00.29

Ecole St AUGUSTN Maternelle et Primaire PRIVEE

Le Chai d’RV 3 Bis Place d’Haigerloch

rue Auguste Leroux

35530 Noyal-sur-Vilaine

35530 Noyal-sur-Vilaine

Vins, bières, Produits Gastronomiques Alcools, verrerie, articles de Cave

Tél. : 02.99.00.56.19 Site internet : http//ecolesaintaugustin35.free.fr

hynera environnement P.A de la Richardière 35530 Noyal Sur Vilaine Tel : 02.99.00.62.35

.

PA La Richardière 7 rue Lépine

2 et 3

décembre

2011

Raphaël se sent

de plus en plus fort face à sa maladie.

La Ligne du don appeL gratuit depuis un poste fixe

Nicole d’Acigné Coiffure mixte à domicile 6 jours/7 02.99.04.39.68 06.17.60.37.41

de Châteaubourg

LCBTP

3, RUE LEPINE 35530 Noyal-sur-Vilaine

35530 Noyal-sur-Vilaine

Tél. 02 99 50 73 98 www.le-roy.fr

Faites un don au

programme réalisé à 4 100 exemplaires par la Société Calligraphy

02.99.41.65.94

Tél. : 06.17.80.23.09

35530 Noyal-sur-Vilaine

Tirage de ce

ou sur

AUSDARD Cyril Papier peint , peinture, effets décoratifs, revêtement de sol ...

La Telais 35410 NOUVOITOU Tél. : 02.99.37.71.90

Nous invitons tous les enfants qui le souhaitent à venir habillés comme Raphael, lors du défilé de chars illuminés, le vendredi soir.

Rappel : Le samedi, présente-toi au stand de «la Marelle» habillé en SUPER-HéROS et on te remettra un ticket pour un tour de manège gratuit.

Carrosserie Peinture automobile Pascal LEFEUVRE Le Val Blanc 35135 CHANTEPIE Tél. : 02.99.41.48.89

SARL Automobile du Landry Dépannage Vente : neuf et occasion

120 Bis rue de Châteaugiron 35000 RENNES Tél. : 02.99.50.54.58

BIEN ASSIS ET VOUS Matériels et Logiciels Tél. : 02.23.27.42.31 Portable 06.79.97.35.74 3 B rue d’Haigerloch

35530 Noyal-sur-Vilaine

Numéricoupe rue Frères Lumière 35530 NOYAL SUR VILAINE Tél. 02 23 27 67 78

Tél. : 02.99.62.38.58

35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. : 02.99.04.01.97

6 rue des Frères Lumières

35530 Noyal-sur-Vilaine

Homing services

Gîte de groupe M. et Mme TERRIEN Le Chemin Rochu 35690 ACIGNE

Créateur - Fabricant ZI des Maltouches

Noyal Poids-lourd ZI de la Giraudière 35530 Noyal/Vilaine Tél. 02.99.00.69.69

8 rue ambroise paré 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél. 02.99.04.12.79

1 bis, rue de la gare, 35530 Noyal-sur-Vilaine Tél: 02.99.00.50.15

Toute l’équipe du Téléthon Noyalais vous invite à passer un temps, un moment et à participer au Téléthon de Noyal-sur-Vilaine le week-en des 2 et 3 décembre 2011.

Nous comptons sur Vous ! Venez nombreux...

Participation, renseignements, réservations telethon.ville-noyalsurvilaine.fr Mail : telethon@ville-noyalsurvilaine.fr