Swisswedding 1/24

Page 1

Das Schweizer ­Hochzeitsmagazin WINTER 2024 CHF 14.–

Schwedisches ­Sommermärchen Sofie und Silvana sagen Ja

Neon Mountain

Discokugeln und ­Knallpink: Inspiration für Mutige

Schlicht war gestern

Die neue Brautmode ist auffällig und ­trotzdem elegant

Heiraten im

Winter So wird es auch bei Minusgraden warm ums Herz


SWISS MADE

what a feeling!

www.happiness.ch

TRAURING-NEUHEITEN 2024


Editorial

IN LIEBE VERBUNDEN

Habt Mut – wenn nicht jetzt – wann dann?

GOLDSCHMIEDE KISTLER Bahnhofstrasse 148 8620 Wetzikon märchentrauringe.ch

Was uns auffällt? Liebe Brautpaare, ihr seid unglaublich kreativ in eurer Hochzeitsplanung. Der immer noch anhaltende und grösste Trend ist die Individualität. Wir zeigen euch in dieser Ausgabe Hochzeitsinspirationen von einer typischen Cinderella Hochzeit bis zu einer neonbunten Farbexplosion in den Bergen. Ja, warum nicht einfach mal ein bisschen knallig? Ein schwedisches Sommermärchen rundet unseren bunten Mix ab. Habt Mut und lebt eure Hochzeit nach eurem Wunsch – wenn nicht in der heutigen Zeit, wann dann? Ein ganz anderes Gewicht haben heute der Heiratsantrag und die Polterevents im Vergleich zu früher. Was sind heute die An­sprüche für einen perfekten Heiratsantrag oder ­Polterabend? Lasst euch inspirieren, denn die Möglichkeiten sind unendlich und der Druck gross. Wir zeigen euch ein paar Ideen und Inspirationen. Wo heiraten wir? Diese Frage kennt ihr bestimmt auch. In einem Schloss? In einem Hotel? In einer Eventlocation oder gar in einer Scheune? Im In- oder Ausland? Auch dazu haben wir ein paar ganz spannende Plätze für euch. Mein Favorit ist ein Schloss im Emmental, welches ich eigens als Braut erleben durfte. Es war traumhaft! Nun wünsche ich euch viel Spass, lasst euch inspirieren und wenn ihr noch nicht genug bekommt, schaut auf unserer Website vorbei.

Besiegeln Sie den Bund fürs Leben mit ganz besonderen Ringen. Handgefertigte Unikate für Ihre Liebe. Kleine Meisterwerke. Trauen Sie sich: maerchentrauringe.ch

Anzeige

Herzlichst eure Maja Co-Chefredaktorin

Winter 2024 Swiss Wedding 3


Inhalt

92

56

36 Editorial 3

Ein bunter Mix

6 News & Highlights

Real Weddings

Fashion & Style 34 Spitze: Schlicht opulent 36 Nicht einfach gestrickt 42 Braucht eine Braut High

30 Oh wie schön ist Panama! 56 Cinderella in Como 64 Moodboard: Dunkelrot und

44 Eleganz trotz Kälte – So

66 Knallfarben im Winterland:

Heels?

bleibt man als Winterbraut warm

10 Ein Hochzeitstraum in den Schweizer Bergen

20 Moderne Klassik

46

Schön im Winter

Tannengrün

Neon Mountain

74 Heiraten mit den

­Jahreszeiten: Winter

92 Ein schwedisches Sommer-

Schmuck 50 Weniger ist mehr 52 Je Bliing, desto besser 53 Funklende Schmuckstücke 54 Von Klassik bis ­Moderne:

Die besten Diamantschliffe

4 Swiss Wedding Winter 2024

Inspiration

märchen

106 Glowy – das neue

­Hochzeitsfestival in Chur


Inhalt

20

80 Ratgeber 78 Hochzeitsspiele – Ja oder

nein? Zwischen Tradition und Moderne

80 Der perfekte Heiratsantrag 83 Weddingtalk 84 Poltern – aber mit Stil 86 Hochzeitsinspirationen von A–Z

Destinations 100 10 Schlösser für eine Traumhochzeit

Service 109 Alles auf einen Blick:

­Ausgesuchte Brautmode­ geschäfte, Locations und Dienstleistende für euren schönsten Tag

102 Heiraten auf Sylt – oder ­ arum die Insel dafür w ­gemacht ist

104 Die Magie des ­gemeinsamen Abenteuers

129 130

Vorschau / Impressum Schlusspunkt

105 Zauberhafte Zeltmomente mit Adiro Swiss

Hochzeitsmessen 106 Glowy – das neue

­Hochzeitsfestival in Chur

108 Hochzeitsmesse

Schloss Binningen

Winter 2024 Swiss Wedding 5


News & Highlights

Neue Schmuckkollektion

Schmuck für innere Ruhe und Einheit Seit 2016 fertigt das nachhaltige Basler Schmucklabel BAIUSHKI skulpturalen Schmuck, nachhaltig und lokal ­handgefertigt aus recycelten Edelmetallen. Das Design für jedes Stück entsteht im Atelier in Basel, intuitiv und aus Leidenschaft. Dabei ergeben sich Formen in Balance mit Präzision und Unvollkommenheit. IDYL, die neuste Kollektion, verkörpert genau das, was die Welt momentan dringend bräuchte: innere Ruhe und Einheit. Kennt ihr das Gefühl, wenn man an einem sanft rauschenden Fluss liegt und die Haut sonnengewärmte Steine berührt? Aus dieser Erinnerung entstand eine Sammlung aus weichen, glatten und sinnlichen Formen. www.baiushki.com

Gastro-Tipp

Schlemmen mit Aussicht Im Herzen von Zürich, in der Altstadt unweit des ­berühmten Lindenhofs, liegt das Restaurant Lindenhofkeller. Anfang des letzten Jahres wurde die altehrwürdige Institution von Sebastian Rösch und seinem Team übernommen und sowohl optisch wie auch kulinarisch neu gestaltet. Ab 2024 bietet das Restaurant auch Apéro-Catering auf dem Lindenhof an – samt eingedeckten Stehtischen, Apérohäppchen in jeglicher Form und kühlen Getränken, serviert durch die charmanten Mitarbeiter. Im nur wenige Meter entfernten Restaurant mit Innenterrasse findet sich eine super Alternative für schlechtes Wetter und natürlich kann man den Lindenhofkeller nicht nur für den Apéro auf dem Lindenhof anfragen, sondern generell als Location mieten. (Bilder: Lukas Lienhard) www.lindenhofkeller.com

6 Swiss Wedding Winter 2024


News & Highlights

Neueröffnung

Lovely Fairytales Seit kurzem leuchtet ein neuer Stern am Himmel der Schweizer Brautmodengeschäfte: Lovely Fairytales in Uster hat seine Türen geöffnet und empfängt ab sofort modebewusste Bräute in den schönen Räumlichkeiten in Uster. Angeboten werden moderne Kleider im Stil von Luxury Boho Chic und Haute Couture, das Haupt­ aushängeschild ist bestimmt das spanische Brautmodelabel Yolancris. Neben modischer Beratung hat sich das Team auch auf exklusive Destination Weddings spezialisiert – lovely! @lovely.fairytales

Design your own

Neon Dreams Bei Marko und Karla von Neon Dreams bekommt ihr eine grosse Auswahl an Neonschriftzügen und Bildern – entweder direkt bestellbar oder zum selbst designen. Mit einem Leuchtschild oder einem Kunstwerk von Neon Dreams bringt ihr mehr Licht und Farbe in euer Leben – oder ihr rückt damit eure Firma oder euren Event buchstäblich ins richtige Licht. www.neondreams.ch

Anzeige

S e i t

3800 Interlaken

1 9 9 7

goldschmiede-habluetzel.ch

033 823 88 80


News & Highlights

Farbe des Jahres 2024

Peach Fuzz Wie jedes Jahr wurde Anfang Dezember die ­Pantone-Farbe des Jahres bekannt gegeben – Sehnsüchtig erwartet von Kreativen und Designern auf der ganzen Welt. «Peach Fuzz 13-1023», ist ein zarter Pfirsichton, der nicht nur visuell ansprechend ist, sondern auch eine tiefgreifende emotionale Resonanz trägt. Laut Pantone verkörpert diese Nuance Wärme, moderne Eleganz und Mitgefühl. In einer Zeit von Unsicherheiten und Konflikten erinnert Peach Fuzz daran, innezuhalten und aufeinander achtzugeben. Diese Wahl spiegelt sich bereits in gesellschaftlichen Trends wider, die zu Nächstenliebe und Offline-Zeiten aufrufen.

Geschenk für Neuabonnenten

Gut geplant ist halb gewonnen Das Jahr 2024 ist erst wenige Tage alt und wartet darauf, von euch mit Erinnerungen und schönen Momenten gefüllt zu werden. Da gute Planung bekanntlich das halbe Leben ist, unterstützen wir euch gern dabei. Die nächsten 25 Leser:innen, die ein Swiss-Wedding-Jahresabonnement bestellen, erhalten deshalb einen wunderschönen ­Wochenkalender mit Notizbuch von Leuchtturm im Wert von 25 CHF als Geschenk zugeschickt. Na los, gleich profitieren und bestellen! www.swiss-wedding.ch/pages/abo

Insta-Tipp

@sue.neuenschwander Sue beschreibt sich als Fine Art Fotografin mit einer Leidenschaft für Interior Design und Slow Living – und genau das bekommt man auf ihrem Feed. Sue zeigt dort nicht einfach nur Bilder, sondern kleine Kunstwerke, in deren Farben, Formen und Texturen man sich verlieren kann. Reinschauen, bewundern, inspirieren lassen.

8 Swiss Wedding Winter 2024


News & Highlights

Wettbewerb Sylt

Gewinnt zwei Über­ nachtungen auf Sylt Geniesst ein Wochenende unter Reet für zwei in einem Wohlfühlhotel im Kapitänsdorf Keitum, direkt am Watt. Typisches Sylter Flair und lässiger Luxus verwöhnt mit grösstmöglicher Entspannung. 2 Übernachtungen im Doppel­ zimmer für 2 Personen inklusive Langschläfer-Frühstück bis 13.00 Uhr und Nutzung des Severin*s Spa sowie 1 Abendessen für 2 Personen im Restaurant Hoog (ohne Getränke). Reisetermin auf Anfrage und nach Verfügbarkeit, ausgenommen Feiertags- und Ferientermine.

Anzeige

Wedding Dictionary

Getting ready Das «Getting ready» lässt sich wunderbar mit «parat machen» übersetzen – und genau das ist es auch. Der englische Begriff beschreibt die Phase des Stylings inklusive Make up, Haarstyling und dem Anziehen des Brautkleids. Natürlich gehört auch das Paratmachen des Bräutigams zum Getting ready, auch wenn es oft nur einen Bruchteil davon dauert. Die Zeit des Stylings ist für viele Paare ein schönes Erlebnis am Hochzeitstag – oft wird die Zeit mit den Trauzeuginnen, Brautmüttern und Schwestern genossen, man hört Musik und versucht, die Nervosität nicht allzu gross werden zu lassen. Deshalb solltet ihr euch auch überlegen, den Fotografen oder die Fotografin auch schon zum Getting ready zu buchen, und nicht erst zum eigentlichen Beginn der Trauung.

THE DOLDER GRAND · A BRAND OF DOLDER HOTEL AG KURHAUSSTRASSE 65 · 8032 ZURICH, SWITZERLAND INFO@THEDOLDERGRAND.COM · THEDOLDERGRAND.COM · T +41 44 456 60 00

Winter 2024 Swiss Wedding 9


10 Swiss Wedding Winter 2024


Real Wedding

Cindy und Patrick sagen «Ja»

Ein Hochzeitstraum in den Schweizer Bergen In den malerischen Bergen fand am 11. März 2023 die Hochzeit von Cindy und Patrick statt. Mit ca. 250 Gästen bei der ­Trauung und dem Apéro sowie weiteren 120 Personen am Abend war die Feier eine b ­ eeindruckende Verschmelzung von Familie, Freundschaft und einer Liebe, die Grenzen überwindet. Sowohl mit Hilfe ihrer Liebsten als auch mit sorgfältig ­ausgewählten ­Dienstleistern gestalteten Cindy und Patrick einen ­unvergesslichen Tag, der ihre Liebe und ihre gemeinsame Reise feierte. Simone Gori (Text), Föteli vom Mötteli (Bilder)

Von Kanada in die Schweiz: Cindy und Patrick

Winter 2024 Swiss Wedding 11


Real Wedding

Cindy und Patricks Lovestory begann im Sommer 2019, als Cindy Familie in Kanada besuchte und dort Patrick begegnete. Obwohl sie Tausende von Kilometern voneinander entfernt waren, blühte ihre Liebe auf. Im Mai

2022 machte Patrick dann auf einem Berggipfel in der Schweiz einen romantischen Heiratsantrag, und Cindy sagte natürlich Ja. Die Planung der Hochzeit verlief trotz der räumlichen Distanz überraschend reibungslos.

Frisch verliebt am Hochzeitstag

12 Swiss Wedding Winter 2024


Real Wedding

Die Vorfreude steigt …

Die Details sind perfekt auf­einander abgestimmt.

Winter 2024 Swiss Wedding 13


Real Wedding

Liebevolle Dekoration.

Planung auf Distanz Die grösste Herausforderung während der Planung war die Distanz, da Patrick noch in Kanada lebte. Wichtige Ent­scheidungen mussten während seiner kurzen Besuche in der Schweiz getroffen werden. Dennoch halfen die klaren Vorstel­ lungen beider, die Hochzeit genau nach ihren Wünschen zu gestalten. Cindy und Patrick betonen, wie wichtig es ist, Familie und Freunde um Hilfe zu bitten. «Sie helfen sehr gerne. Habt keine Angst, eure Liebsten um Hilfe zu bitten», empfehlen die frisch Verlobten.

Die Natur ist immer eine schöne Kulisse.

14 Swiss Wedding Winter 2024


Real Wedding

Da strahlen zwei um die Wette.

Winter 2024 Swiss Wedding 15


Real Wedding

16 Swiss Wedding Winter 2024


Real Wedding

Schlicht, aber schön: Cindy und Patricks Festsaal.

Fotograf und Fotobox: Föteli vom Mötteli, @foetelivommoetteli

Floristin: Fantaisie Fleurs und

Freundin, @fantaisiefleurs Caterer und Torte: Le Reposoir und Freund Brautkleid: Boutique Marie, Bianco Event Anzug : Vêtements Raymond, Digel Eheringe : Rondot Bijouterie Joaillerie

Tipp: Auch während der Feierlichkeiten kann sich das Paar für ein paar schnelle Fotos davonstehlen.

Verbundenheit mit der Schweiz Die Hochzeitslocations, die Grande Salle de Rougemont für die Trauung und den Apéro sowie die Grande Salle de Château-d’Oex für die Abendfeier, boten den idealen Rahmen für die verschiedenen Abschnitte der Feier. Die Entscheidung, die Hochzeit in der Schweiz zu feiern und dabei lokale Traditionen zu bewahren, war für beide wichtig. Sie wollten keine kanadische Hochzeit, sondern eine Feier, die ihre Liebe und ihre Verbundenheit mit der Schweiz widerspiegelte. «First Look» als Highlight Trotz einer kleinen Verzö­ gerung, als die Grosseltern von Cindy sich auf dem Weg zur Trauung verfuhren und etwa zehn Minuten zu spät kamen, verlief der Hochzeitstag reibungslos. Cindy erinnert sich emotional an den Moment, wie sie mit Patrick den Gang zur Trauung entlang schritt und all ihre Freunde und Familie sah. Für

Patrick war der «First Look» das Highlight, als er seine wunderschöne Frau endlich sah und realisierte, dass der lang ersehnte Hochzeitstag nun gekommen war. Einfach nur dankbar Die Dankbarkeit, diesen besonderen Tag mit Familie und Freunden erleben zu dürfen, ist Cindy und Patrick anzusehen. «Wir waren so gesegnet an diesem Tag. Für uns war es ein grosses Geschenk von Gott, diesen Tag mit Familie und Freunden erleben zu dürfen. Wir sind einfach nur dankbar», sagen sie. Die Hochzeit von Cindy und Patrick war nicht nur ein Tag der Liebe, sondern auch eine Feier der Freundschaft und der dankbaren Herzen zweier Menschen, die den Bund fürs Leben geschlossen haben.

Winter 2024 Swiss Wedding 17


what a feeling! www.happiness.ch

Dreimal im Glück Drei faszinierende Trauring-Gruppen stehen zur Auswahl. Die Clarities bestechen durch die Schlichtheit der Formenkraft. Die Designs spielen phantasievoll mit Ihren Sinnen. Die Specials sagen liebevoll in jedem Detail, was Ihre Liebe so speziell macht.

Wir sind Ihre HAPPINESS

Aarberg www.bijouoptik.ch

Lichtensteig www.perret-ag.ch

Niederurnen www.boeni-uhren.ch

Baden www.schmittuhren.ch

Reinach www.hirtag.ch

Basel www.freyuhrenbasel.ch

Spiez www.brand-uhren.ch

Bremgarten www.sanerbijouterie.ch

Vaduz www.uhren-ospelt.li


Handwerk in Swiss Made Qualität Wir vereinen traditionelles Handwerk mit innovativsten Technologien. Und das seit 1897. Bis ein HAPPINESS Ring die Manufaktur verlässt, geht er von Profi hand zu Profi hand. Jeder Ring wird von ausgebildeten Spezialisten wie Schmuckdesigner, Techniker, Gold- und Platinschmiede, Diamantgutachter, Juwelenfasser und Polisseusen für Sie individuell angefertigt - Swiss Made.

Berührende Botschaften für die Ewigkeit Wenn modernste HAPPINESS Lasertechnik auf eure Liebe trifft, dann entstehen daraus individuelle Gravuren, die euch für immer hautnah berühren.

„Herz“ Fingerabdruck

persönliche Handschrift

Wie immer ihr eure Gefühle verewigen möchtet, mit HAPPINESS Gravuren sind euch keine Grenzen gesetzt.

Fingerabdruck

Miniaturtext

Handlinien

Trauring-Spezialisten

Bülach www.zinniker-ag.ch

Wil www.wipf-goldschmied.ch

Chur www.jaeggi-chur.ch

Willisau www.affolterwillisau.ch

Flawil www.brändli.ch

Winterthur www.romerschmuck.ch

Frick www.schmid-frick.ch

Zug www.halef.ch

Zürich-Affoltern www.doernberger.ch


Real Wedding

Ein Background mit Geschichte: die berühmten Seerosenbilder von Monet.

20 Swiss Wedding Winter 2024


Real Wedding

Moderne Klassik Im Dezember 2020 wurde der Erweiterungsbau des Kunsthaus Zürich eröffnet. Mit Spannung wurden die neuen Räumlichkeiten erwartet – nicht nur bei Kunstliebhabern, sondern auch bei anspruchsvollen und architekturbegeisterten Paaren. Wir haben die Ehre, euch die allererste Hochzeit zeigen zu dürfen, die im neuen Kunsthaus stattgefunden hat. Simone Gori (Text), Eliano Davide Brothers (Bilder)

Inmitten der zeitlosen Eleganz des Zürcher Kunsthauses, dessen Erweiterungsbau nach rund fünfjähriger Bauzeit im Dezember 2020 seine Pforten öffnete, erlebte ein Liebespaar eine Hochzeit, die den Rahmen des Gewöhnlichen sprengte. Der visionäre Entwurf von David Chipperfield Architects

Das glückliche Paar.

Winter 2024 Swiss Wedding 21


Real Wedding

Die kirchliche Trauung war der Einstieg in den Hochzeitstag.

verleiht dem Kunsthaus eine moderne Pracht, die sich in klaren Linien und formvollendeter Schlichtheit manifestiert. Ein toller Kontrast vor der Feier im gradlinigen Chipperfield-Bau war die katholische Trauung in einer opulenten Kirche. Der Übergang von der prunkvollen Kirche zur modernen Architektur des Kunsthauses verlieh der gesamten Hochzeit eine faszi­ nierende Dynamik, die die Vielseitigkeit der Liebe und die persönlichen ­Geschmäcker des Paares unterstrich. So wird diese Hochzeit nicht nur zu einer Vereinigung zweier Herzen, sondern auch zu einer künstlerischen Fusion, die die Grenzen zwischen Vergangenheit und Moderne auf charmante Weise verschwimmen lässt.

22 Swiss Wedding Winter 2024

Die Bilder erzählen die Geschichte einer Liebe, die sich inmitten von Kunst und Architektur entfaltet und fangen die Magie dieses besonderen Tages ein. Es erfordert oft den Mut, über den Tellerrand hinauszublicken und ungewöhnliche Wege zu gehen, um die perfekte Hochzeitslocation zu finden. Der Chipperfield-Bau mag auf den ersten Blick kühl wirken, doch er öffnet die Tür zu einer traumhaften Kulisse, die alle Optionen für eine Trauung und Feier offen lässt. Wo sonst kann sich ein Paar küssen vor einem echten Monet? Die Antwort liegt in den Hallen des Kunsthauses, wo die Kunst nicht nur an den Wänden hängt, sondern auch im Herzen der Feierlichkeiten pulsiert.


Real Wedding

Das Brautpaar wird mit Liebe überschüttet.

Winter 2024 Swiss Wedding 23


Rubrik

Der Brautstrauss.

Eindrucksvolle Treppen.

Passende Papeterie.

24 Swiss Wedding Winter 2024


Real Wedding

Auch die Brautjungfern trugen Weiss.

Die klaren Linien der schlichten ­Architektur bieten eine zeitlose Leinwand, die mit der Liebe des Paares gefüllt wird, und schafft einen Raum, der sich perfekt den individuellen Vorstellungen anpasst. Diese Hochzeit im Zürcher Kunsthaus ist eine Liebeserklärung an die kreative Freiheit bei der Wahl der Hochzeitslocation. Sie erinnert daran, dass ungewöhnliche Orte oft die schönsten Geschichten schreiben und dass die Suche nach einer Location jenseits des Gewöhnlichen die Tür zu unvergesslichen Erlebnissen öffnen kann.

Winter 2024 Swiss Wedding 25


Real Wedding

Die ausgelassene Feier.

26 Swiss Wedding Winter 2024


Anzeige

Hand in Hand.

Der Bräutigam mit seinen Freunden.


RANJA MIT SCHLEPPE & A R M ST U L P E N

123300 Scanne den QR-Code für mehr Bilder & Videos.


BRAUTKLEIDER, FESTLICHE KLEIDER & DESSOUS Bei KLEEMEIER findest Du Mode und Trends für die schönsten Momente im Leben. Entdecke in unserer großen Kollektion das Hochzeitskleid Deiner Träume und finde einen Händler in Deiner Nähe! www.kleemeier.com

ST Y L E Klassisch, glamourös, einfach märchenhaft – Style by KLEEMEIER hat das perfekte Brautkleid für Deine Traumhochzeit.

PA S S I O N Romantische Designs und Vintage-Styles – Passion by KLEEMEIER steht für die pure Leidenschaft in Form Deines Brautkleids.

CHARACTER RANDI

123295 Scanne den QR-Code für mehr Bilder & Videos.

Unverfälscht und einzigartig, wie Du es bist – Character by KLEEMEIER bietet Dir moderne Hochzeitskleider und Boho-Brautkleider.

FOLGE UNS AUF SOCIAL MEDIA:


Inspiration

Heiraten in Zentralamerika

Oh wie schön ist Panama! Da viele Paare nach einzigartigen und aussergewöhnlichen Hochzeits­erlebnissen suchen, ist die Nachfrage nach besonderen Reisezielen stark gestiegen. Panama, ein faszinierendes Juwel inmitten von Zentralamerika, entwickelt sich schnell zum aufstrebenden Hochzeits-Hotspot. Wir zeigen euch Eindrücke von einem wunderschönen Bridal Styled Shoot von Fotografin Céline Weyermann, die selbst ein grosser Panama-Fan ist. Simone Gori (Text), Céline Weyermann (Bilder)

Als Fotografin Céline Weyermann zum ersten Mal nach Panama City kam, eine Stadt der Kontraste, war sie augenblicklich verzaubert. Besonders das Viertel Casco Viejo hat es ihr angetan: jahrhundertealte Architektur, lebendige Farben, und das spürbare Gefühl von Geschichte, das in der Luft lag. Auf der Suche nach einer möglichen Zusammenarbeit, um ein Fotoshooting umsetzen zu können, stiess sie auf das «Sofitel The Legend». Eine tiefe Liebe Das brandneu renovierte und wiedereröffnete Sofitel The Legend Hotel war tatsächlich die ideale Kulisse. Für Céline waren die laufenden Wieder­ aufbau- und Renovierungsarbeiten in Casco Viejo vergleichbar mit einer Liebesgeschichte: «Genau wie in jeder Beziehung, die sich im Laufe der Zeit entwickelt, durchlief das Aussehen

Ein Traumkleid.

30 Swiss Wedding Winter 2024


Inspiration

Schlichte Eleganz und exotische Schönheit.

Winter 2024 Swiss Wedding 31


Inspiration

des Viertels Veränderungen. Doch die Kernessenz blieb unerschütterlich, so wie bei einer tiefen und bedingungslosen Liebe», erzählt sie verträumt. Think out of the box Allen Paaren, die ihre Hochzeit planen – vielleicht sogar im Ausland – gibt Céline mit auf den Weg: «Think out of the Box - versucht neue Wege zu gehen und individuelle Feste zu feiern!» Sie ist ausserdem überzeugt davon, dass Panama rasch die Wahl für Paare werden wird, die nach einer Hochzeits­erfahrung jenseits des Gewöhnlichen suchen. Mit seiner lebendigen

Die wunderschöne Kulisse des Sofitel Legend Casco Viejo.

32 Swiss Wedding Winter 2024

Geschichte, vielfältigen Architektur, bezaubernden tropischen Veran­ staltungsorten, luxuriösen ­Unterkünften und atemberaubenden natürlichen ­Landschaften bietet Panama für alle etwas. «Egal, ob ihr eine intime Hochzeit am Strand wünscht, eine luxuriöse Zeremonie in einem 5-Sterne-Hotel oder ob ihr umgeben von Natur und Dschungel Ja sagen möchtet, überall in Panama findet ihr Schönheit und Einzigartigkeit!»


Inspiration

Der Schleier ist ein echter Hingucker.

Photography & Concept:

Céline Weyermann, @celineweyermannphotography Location: Sofitel Legend Hotel Casco Viejo, ­ @sofitellegendcascoviejo Model: Cecilia Del Carmen Medina, @ceciliamedina_08 Hair & Make-Up: Bessie Lissette Linares, @besslinaresmakeupartist Kleid: Mona Rosa Panama, @monarosapanama

Winter 2024 Swiss Wedding 33


Fashion & Style

Spitze: Schlicht opulent Zarte Spitze gehört zur Brautmode wie der Topf zum Deckel. Trotzdem gibt es auch bei den Spitzenkleidern eine grosse Bandbreite an Designs. So findet jede Braut ihr Traumkleid. Simone Gori (Text)

Spitze ist nicht gleich Spitze. Ob grossflächige, zarte Stoffe, oder gezielt eingesetzte Details, die Anwendungsmöglichkeiten sind endlos. Gerade bei minimalistischen, gerad­ linigen Kleidern können

Spitzendetails das gewisse Extra ausmachen. Aber Spitze passt auch wunderbar zu ausladenden, voluminösen Prinzessinnenkleidern.

2

1

34 Swiss Wedding Winter 2024


Fashion & Style

3 Gesehen bei: 1 Modell Nicki 2, Zauberbraut 2 Modell Gioia, Zauberbraut 3 Modell von Allure Romance-Allure Bridals, Brautfashion 4 Modell von Allure Romance-Allure Bridals, Brautfashion 5 Modell von Jarice, Brautfashion

5

4

Winter 2024 Swiss Wedding 35


Fashion & Style

Nicht einfach ­gestrickt 1

Häkeleien kommen einem nicht direkt in den Sinn, wenn man an Brautmode denkt. Dabei sind die zarten Stoffe inzwischen nicht mehr wegzudenken. Simone Gori (Text)

Vielleicht erinnert ihr euch noch an den Handarbeitsunterricht und wie lange es gedauert hat, einen simplen Topflappen herzustellen. Aber damit sind diese Kunstwerke nicht zu vergleichen. Die Details bei diesen gehäkelten Brautkleidstoffen

sind wirklich atemberaubend und die Modelle eignen sich nicht nur für Boho-Bräute, sondern für alle, die an ihrem grossen Tag einen besonderen Auftritt hinlegen und ein bisschen aus dem Rahmen fallen möchten.

2

Gesehen bei: 1 Modell IOVI, Zolotas Switzerland 2 Modell MELLI, Zolotas Switzerland 3 Modell AMAL­ THEIA, Zolotas Switzerland 4 Modell CYBELE, Zolotas Switzerland 5 Modell THEA 2, Zolotas Switzerland

36 Swiss Wedding Winter 2024


Fashion & Style

4 3

5

Winter 2024 Swiss Wedding 37


Fashion & Style

Gesehen bei: 1 Modell Michelle, Zauberbraut 2 Model MAKRAME 2, Zolotas ­Switzerland 3 Modell Delphis dress Atelier Zolotas HQ, Zolotas ­Switzerland

2

3

Anzeige

Flower Power Blumen und Hochzeiten gehören einfach zusammen. Deshalb sind floral angehauchte Brautkleider auch immer im Trend. Ob dezente, florale Stickereien, farbige Applikationen oder riesige Blüten in 3D - mit einem Kleid, das von der Natur inspiriert ist, liegt man nie falsch. Das Kleid auf der linken Seite vereint grad mehrere aktuelle Trends: Blüten­applikationen und einen sanften ­Blush-Ton anstatt Weiss.


Fashion & Style

1

Winter 2024 Swiss Wedding 39


Fashion & Style

Moderne Boho-Kleider und elegante Spitze Trends stehen fast nie für sich allein, sondern kommen auch kombiniert vor oder gehen ineinander über. Das Kleid unten links verbindet zum Beispiel Boho-Fransen mit luftigem Tüll. Beim grossen Bild auf der rechten Seite wird modernern Minimalismus mit verspielter Spitze kombiniert.

1

2 3

40 Swiss Wedding Winter 2024


Fashion & Style

5

4 Gesehen bei: 1 Modell von Vanilla Sposa, Braut­fashion 2 Modell ASTER, Zolotas ­Switzerland 3 Modell von Vanilla Sposa, Brautfashion 4 Modell HEATHER, Zauberbraut 5 Modell IJUNIA, Zolotas ­Switzerland 6 Modell Vanja, Zauberbraut

6

Winter 2024 Swiss Wedding 41


Style Check

Braucht eine Braut High Heels? Die Wahl des passenden Schuhwerks für den grossen Tag ist eine bedeutende Entscheidung für jede Braut. Oft ist die Wahl zwischen Fashion und Bequemlichkeit nicht einfach. Man möchte sich fühlen wie Cinderella – Doch sollten hohe Schuhe wirklich ein fester Bestandteil der ­Hochzeitsgarderobe sein? Wie immer ist die Enscheidung sehr individuell, aber wir haben für euch die Vor- und Nachteile dieser glamourösen Fussbekleidung mal erkundet. Simone Gori (Text), Nathan Walker (Bild)

Ähnlich wie Cinderellas Schuh die perfekte Passform für sie hatte, sollte auch die Wahl der Hochzeitsschuhe individuell abgewogen werden. Hohe Schuhe bieten Eleganz und märchenhaften Charme, bringen aber auch Herausforderungen mit sich. Es ist ratsam, den persön­ lichen Stil, den Komfort und die praktischen Anforde­ rungen bei der Entscheidung zu berücksichtigen. Schuhe mit Absatz – ­unbedingt! Eleganz und Glamour: Hohe Schuhe verleihen der Braut eine zusätzliche Portion Eleganz und Glamour. Der Gang zum Altar wird zu einem majestätischen Auftritt, der die Blicke auf sich zieht und das märchenhafte Flair verstärkt. Verlängerte Silhouette: Hohe Absätze strecken die Silhouette, was besonders vorteilhaft für kleinere Bräute sein kann. Der verlängerte

42 Swiss Wedding Winter 2024

Eindruck der Beine verleiht dem gesamten Erscheinungsbild eine gewisse Grazie. Selbstbewusstsein: Das Tragen von hohen Schuhen kann das Selbstbewusstsein steigern und der Braut ein Gefühl von Anmut und Stärke verleihen. Es ist, als würde man in die Rolle der Hauptfigur eines Märchens schlüpfen. Fotogenität: Hochzeitsfotos sind bleibende Erinnerungen. Hohe Schuhe können das ästhetische Gesamtbild der Fotos verbessern, indem sie die Haltung und den Gang der Braut verschönern. Schuhe mit Absatz – Nein danke! Bequemlichkeit: Hochzeiten sind oft langwierige Ver­ anstaltungen. Hohe Absätze können nach Stunden zu Unannehmlichkeiten führen und den Komfort eindeutig beeinträchtigen.

Stolpergefahr: Wie Cinde­ rella, die ihren Schuh auf der Treppe verlor, besteht die ­reale Gefahr, dass hohe Schuhe zu Stolperfallen werden. Insbesondere auf unebenen Oberflächen oder bei der Bewegung über Treppen können sie für Unsicherheit sorgen. Einschränkungen beim Tanzen: Für viele Paare ist der Hochzeitstanz ein Highlight. Hohe Schuhe können das Tanzen erschweren und die Freude an diesem besonderen Moment mindern. Der perfekte Kompromiss? Moderne Hochzeitsstile bieten eine Fülle von alter­ nativen Schuhoptionen, die sowohl stilvoll als auch bequem sind. Flache Schuhe, Ballerinas oder sogar Sneakers können eine trendige und angenehmere Wahl darstellen. Ausserdem gilt: weshalb entscheiden, wenn man beides haben kann? Viele Bräute entschei-

den sich für High Heels für die Trauung und die Paarfotos und schlüpfen dann, wenn es zum gemütlicheren Teil übergeht oder für die Tanz­ fläche in flache Alternativen. Zu beachten gibt es nur, dass das Brautkleid ja auf die Höhe der Schuhabsätze angepasst wird. Wer nun zur Kleidanpassung mit 12-Zentimeter-Heels aufkreuzt, dann aber schon nach einer Stunde in die flachen Ballerinas wechselt, der wird den Grossteil des Hochzeitstags mit einem zu langen Kleid zu kämpfen haben.


20. / 21. JANUAR 2024 MESSE LUZERN


Fashion & Style

Eleganz trotz Kälte – So bleibt man als Winterbraut warm Der Winter kann kühl sein, aber das bedeutet nicht, dass die Braut frieren muss. Von flauschigen Boleros bis zu extravaganten Marabu Capes - die Auswahl an Oberteilen über das Brautkleid ist so vielfältig wie zauberhaft. Sei es die trendbewusste Braut, die eine Portion Lässigkeit in ihre Winterhochzeit bringen möchte, die romantische Braut, die sich mit weichen Materialen umschmeicheln möchte oder etwas Gewagteres wie eine Aufschrift auf der Jacke. Wir zeigen euch, wie man sich für das Glück kuschelig einhüllt. Text: Kristina Kaupp Alles von WICKY Braut- & Festmode, Beromünster

44 Swiss Wedding Winter 2024


Fashion & Style

Winter 2024 Swiss Wedding 45


Style Check

Schön im Winter

Myrrh & Tonka Cologne ­Intense Die goldenen Sanddünen der NamibWüste: die Heimat des ausserge­ wöhnlichen Myrrhebaums. Der verführerische Duft des Holzes schwebt in der heissen Luft und vermischt sich mit den warmen Mandel- und üppigen Vanillenoten der Tonkabohne. Edel und berauschend. Kreiere einen ganz eigenen Duft, indem du die Jo Malone London Cologne kombinierst.

Der Winter mag romantisch sein, aber für unsere Haut kann er eine Herausforderung darstellen. Die Haut benötigt im Winter eine massgeschneiderte Pflege, die ihre individuellen Bedürfnisse anspricht – kombiniert mit einem winterlich-glamourösen Make-up strahlst du so bis ins neue Jahr. Wir zeigen hier die aktuellen Highlights aus Beauty und Pflege.

Daily Protection Liquid Foundation SPF 50+ Mit ihrer ultraleichten Textur verleiht diese Foundation einen natürlichen Teint und schützt gleichzeitig vor Sonnen­ schäden. Für strahlende Schönheit am Hochzeitstag – leicht, deckend und schützend zugleich.

Peony & Blush Suede Cologne Für sich selbst, oder zum verschenken. Die Essenz von bezauberndem Charme – Pfingstrosen in üppiger Blüte, erlesen und filigran. Kokettierend mit der knackigen Frische von rotem Apfel und der Opulenz von Jasmin, Rose und Gartennelke. Durchzogen von der Sinnlichkeit weichen, plüschigen Wildleders. Luxuriös und verführerisch.

English Pear & Freesia Duftkerze Daily Protection Mineral Loose Powder SPF 50+ Dieses ultraleichte Loose Powder mattiert deinen Teint perfekt und schützt mit SPF 50+ vor Sonnenschäden – die ideale Begleitung für einen makellosen Look am Hochzeitstag. Praktisch und perfektionierend – ein unentbehrliches Beauty-Must-have, überall und jederzeit.

46 Swiss Wedding Winter 2024

Fülle den Raum mit Obstgärten, die in goldenen Sonnenschein getaucht sind und die rostroten Kurven der üppigen Birnen erwärmen. Die sinnliche Frische der reifen Früchte, die von eleganten Freesien umhüllt sind. Gefertigt in der ländlichen Idylle Grossbritanniens im Signatur-Glasdesign. Brenndauer ca. 45 Stunden.

Daily Protection ­Hydrating ­Day Cream SPF 30

Lime Basil & Mandarin Körper- und Handwaschgel + Lotion

Diese leicht aufzutragende Tagescreme mit SPF 30 versorgt deine Haut mit Feuchtigkeit und bietet gleichzeitig leichten Sonnenschutz – die perfekte Vorbereitung für strahlende Haut am Hochzeitstag, ohne das Make-up zu beeinträchtigen. Ein Must-have für frische Eleganz und Schutz an deinem besonderen Tag.

Ein Pairing-Konzept bis hin ins Bad mit dem luxuriösen Lime Basil & Mandarin Body & Hand Wash, sowie der Lotion danach. Die Formel mit natürlich gewonnenem Glyzerin und Wiesenschaumkrautöl verwandelt sich in einen seidigen Schaum, der die Haut reinigt und geschmeidig pflegt. Hüll deine Haut in diesen verführerischen, spritzigen Duft und der pflegenden Lotion ein.


Fashion & Style

ORIBE Balm D’Or Heat Styling Shield

Pot Rouge for lips & cheeks Diese unverzichtbare 2-in-1-Cremefarbe zaubert jederzeit und überall einen unkomplizierten Make-up-Look und verleiht Lippen und Wangen einen sanften, schmeichelnden Hauch von Farbe.

Schützt das Haar systematisch vor Hitzeschäden. Das leichte Föhn- und Stylingproduktenthält eine hitzeaktive Polymertechnologie und regenerierende Johannisbeer-, Sandelholz- und Maracujaöle. Diese Kombination schützt und pflegt empfindliches Haar. Sorgt während des Föhnens, Glättens oder Lockens für Geschmeidigkeit und strahlenden Glanz. Vor dem Föhnen oder Stylen mit Hot Tools in das nasse Haar einarbeiten. Kann allein oder in Kombination mit anderen Produkten aufgetragen werden.

Crushed Oil-Infused Gloss Ein nicht klebender Lipgloss mit einer Mischung aus nährstoffreichen pflanzlichen Ölen, die für ein angenehmes Tragegefühl und starken Glanz sorgen.

ORIBE Royal Blowout Heat Styling Spray Für ein ultimatives Föhnerlebnis. Dieses ultraleichte Spray glättet selbst widerspenstigstes Haar und beschleunigt gleichzeitig die Trockenzeit. Es repariert Spliss, nährt das Haar und macht es seidenweich und sorgt für Fülle und Glanz. In das feuchte Haar vom Mittelstück bis in die Spitzen sprühen und trocken föhnen, sparsam auftragen, da die Formel hochkonzentriert ist.

Long-Wear Cream Shadow Stick Für alle Frauen, die mit wenig Aufwand tolle Augen haben möchten. Der Creme-Lidschatten von Bobbi Brown lässt sich einfach auftragen und hält bis zu 8 Stunden. Zum Grundieren, Linien ziehen, Definieren und Hervorheben, kein Pinsel erforderlich.

Vitamin ­Enriched Face Base Eine Mischung aus Vitamin B, C und E versorgt die Haut mit wichtigen Nährstoffen und pflegt sie. Die reichhaltige, leichte und schnell einziehende Textur polstert die Haut auf und hält die Foundation fest – für ein ebenmässiges, makelloses Make-up.

ORIBE Dry Texturizing Spray Fülliges, glänzendes und absolut glamouröses Haar. Das trans­ parente Spray sorgt für ein unglaubliches Volumen und eine sexy Textur. Patentierte Polymere absorbieren Öl an den Haar­wurzeln und verleihen dem Haar ein frisch gestyltes Gefühl für Tage. Schütteln, Sprühen, Volumenerzeugen. Vollendet deinen Style und verleiht ihm Halt. Verwende Hitze für zusätzliches Volumen.

ORIBE Free Styler Working Hairspray Ein ultra-feines, ultra-trockenes Haarspray und ein echter Favorit von Hairstylisten. Es kann in Schichten aufgesprüht werden, unterstützt systematisch das Styling und lässt sich bequem wieder ausbürsten. Sorgt für einen leichten Halt und ein geschmeidiges Finish. Einfach schütteln und aufsprühen, für einen leichten Halt. Nach Belieben formen und verändern. Fixiere deinen Style mit diesem Spray.

Winter 2024 Swiss Wedding 47


min Jetzt Ter ren vereinbaauf dich.

Wir freu

en uns

13 25 041 930 .ch e-wicky d autmo www.br

Änderungsservice, Ateliers inhouse ÖÖnungszeiten Mo, Di, Do

9.00 - 12.00 Uhr, 13.30 - 18.30 Uhr

Freitag

9.00 - 12.00 Uhr, 13.30 - 19.00 Uhr

Samstag

8.30 - 16.00 Uhr

Mittwoch ganzer Tag geschlossen Freitag Abendverkauf bis 19.00 Uhr

Spezielle Abteilung für Umstandsbrautmode Accessoires: Alles rund um dein Traumkleid Hauptpreislagen: Brautmode Fr. 1'450.– bis 2'400.–, preiswerte Einzelstücke ab Fr. 698.– Umstandsbrautmode lang ab Fr. 449.–

/wickybrautundfestmode

Mode für das Standesamt, Mix & Match ab Fr. 198.– bis 500.–

/wickybrautundfestmode

Festmode lang Fr. 289.– bis 489.–, Overall ab Fr. 279.–


Brautmode News 2024 Jetzt erhältlich:

Über 1‘300 Brautkleider & 2‘500 Festkleider im Geschäft verfügbar Grössen 34 - 56

s te D i e g rö s h l Auswa eiz

d e r Z e nt

ralschw

ky.ch ode-wic m t u a r www.b 13 25 041 930

Modehaus Wicky AG, Aargauerstrasse 1, 6215 Beromünster, info@brautmode-wicky.ch


Schmuck

Weniger ist mehr Klassisch, elegant, zeitlos. Manche mögen es beim Schmuck lieber dezent und gradlinig. Auch für ­Minimalisten gibt es wunderschöne, schlichte ­Trauringmodelle, die die Zeiten überdauern werden. Wir zeigen euch hier die schönsten Schmuckstücke, die sich in Zurückhaltung üben.

Diadoro

Thomann

Meister

Zauberhafte dreifarbige Ringe, kunstvoll gefertigt aus einer Harmonie von Gelbgold und Palladium, betont durch eine einzigartige Eismatt- und Holzmaserungsoberfläche.

Schlicht und ergreifend schön mit suptiler Raffinesse. Trauringe in Weissgold 750 mit funkelnden Diamanten.

Happiness

Hablützel

Klassisch und zeitlos, Trauringe in Platni 950 / Rosegold 750 mit einem Diamanten.

«Aurora» Inspiriert von den Nordlichtern. Wenn der Ring langsam gedreht wird bewegt sich das Design wie eine Aurora Borealis.

50 Swiss Wedding Winter 2024

Champagne-Gold; die neue 18 Karat Legierung. Nicht ganz weiss aber trotzdem nicht rosa. Hier an einem Modell, das speziell für eine Uberraschung in einer Schweizer TV-Sendung produziert worden ist.


Schmuck

Meister

Thomann

Klassisch und schlicht, Trauringe in warmen Gelbgold 750 mit einem Diamanten als Blickfang.

Eine Eleganz aus Platin und Gelbgold, dessen strichmatte Oberfläche von poliertem Glanz durchbrochen wird, gekrönt von der strahlenden Pracht funkelnder Brillanten.

Hablützel

Pfalzer

Mokume Gane in seiner exklusivsten Schlichtheit. Einzigartig, da jeder Schichtblock nach Kundenwunsch individuell zusammengestellt wrid.

Die markante Struktur GRIMSEL schimmert auf diesem Modell besonders sinnlich. Das bombierte Aussenprofil bürgt für einen besonders angenehmen Tragekomfort. Die komplett in der Schweizer Manufaktur Pfalzer hergestellten Ringe der Kollektion Nature weisen eine hohe Individualität aus. 18 Karat Gelbgold 100 % Swiss made.

Rhomberg

Happiness

Die drei Vollschliff-Diamanten beim Damenmodell werden durch umliegende Tautropfen auf der grazilen 3,5 mm Ringschiene stilvoll betont. Das Herrenmodell besticht durch seinen Glanz und Schlichtheit in 750/18 Karat Gelbgold.

Diese Trauringe in Gelbgold / 50 bestechen mit einer raffinierten Oberflächenstruktur und einem Diamanten.

Winter 2024 Swiss Wedding 51


Schmuck

Je Bling, desto besser Zurückhaltung ist eine noble Tugend, aber manchmal darf es einfach ein bisschen mehr sein. Für Schmuckliebhaber, die es gern auffällig, aussergewöhnlich und glitzernd mögen, haben wir hier die aktuellsten Trauringmodelle mit dem ­gewissen Extra zusammengestellt.

Meister

Rhomberg

Pfalzer

Hablützel

Das Trauring-Trio mit Solitär und Memoire für die Dame und einem schlichten Herrenring besticht durch die Kombination der beiden Edelmetalle Weiss- & Rotgold aus 18 Karat. Solitär mit einem Brillanten 0,25 ct TW-VSI Memory-Ring mit 15 echten Brillanten zusammen 0,15 ct W-SI halb ausgefasst.

20 schimmernde Brillanten umfassen das Modell GRIMSEL aus der Nature-Kollektion von Pfalzer. Das komplett in der Schweiz gefertigte Manufakturstück überzeugt durch sein raffiniertes Spiel mit matten und polierten Oberflächen. Durch die lokale Fertigung in reiner Handarbeit können individuelle Kundenwünsche unkompliziert erfüllt werden. 18 Karat Weissgold, 100 % Swiss made.

Exklusive Schönheit Mauvegold 750, eine hauseigene Legierung.

Hablützel

Rhomberg

Pfalzer

Individuelle Materialwahl im passenden, einzigartigen Design

Diese exklusiven Ringe bestechen durch das rotgoldene Band welches sich um das Weissgold 750/18 Karat legt. Die 30 Diamanten, die in die Kornfassung des Damenmodells eingearbeitet sind, verleihen ihm eine wirklich strahlende und exquisite Eleganz.

SAINT BERNARD nennt sich dies von der Natur inspirierte Oberfläche. Hier in einer BicolorAusführung. Auf dem Damenring sorgen 15 Brillanten für zusätzliche Glanzpunkte. Wahlweise in ganz Weiss-, Gelb- oder Roségold erhältlich. 100 % Swiss Made.

52 Swiss Wedding Winter 2024

Ein Hingucker! Trauringe in Weissgold 750 mit einer unregelmässig, facetten Oberfläche und einem seitlich gefassten Diamantband.


Schmuck

Funkelnde Schmuckstücke Einzigartig und funkelnd, so spiegelt sich die Liebe wieder. Ob klassisch, schlicht oder aussergewöhnlich, ein Verlobungsring ist der Beginn einer Liebesgeschichte und ein wunderschöner Auftakt für die Hochzeitsplanung.

Pfalzer Wenn Schlichtheit auf Exklusivität trifft: auf diesen drei Gelbgold Solitärringen aus der Kollektion DIAMANTS by PFALZER glänzen die Diamanten um die Wette. Einmal im klassischen Brillantschliff, im topaktuellen Smaragdschliff oder im ebenfalls sehr angesagten Ovalschliff. Die Manufaktur Pfalzer bürgt für beste Schweizer Verarbeitung und höchsten Tragekomfort. www.pfalzer.ch

Pfalzer Solitär-Set mit Illusion-Setting. Zehn Brillanten sind so raffiniert gefasst, dass sie den Eindruck eines einzigen grossen Diamanten vermitteln. Schimmernde Brillanten, beste Verarbeitung und viel Effekt zu sehr interessanten Konditionen. Auch dafür steht die Kollektion DIAMANTS by PFALZER. Exklusiver Schmuck zu sehr schlichtem Preis. www.pfalzer.ch

Winter 2024 Swiss Wedding 53


Schmuck

Von Klassik bis M ­ oderne: Die besten Diamantschliffe Neben dem Diamanten selbst ist der Schliff einer der wichtigsten Aspekte beim Kauf eines Rings. In diesem Artikel werden wir die faszinierende Welt der Schliff-Formen für Diamanten erkunden und dir helfen, die richtige Wahl für deinen ganz ­besonderen Moment zu treffen. Simone Gori (Text)

Die Wahl des richtigen Schliffs für deinen Diamanten ist eine sehr persönliche Entscheidung. Es hängt von deinem Stil, deinen Vorlieben und deinem Budget ab. Egal, für welchen Schliff du dich entscheidest, erinnere dich daran, dass dein Verlobungsring ein Symbol für die Liebe und das Versprechen ist, das du und dein Partner teilen. Wähle also mit dem Herzen und du wirst sicherlich den perfekten Diamanten finden, der deine Liebe für immer widerspiegelt. Beginnen wir mit dem Klassiker – dem runden Brillantschliff. Diese Form ist zeitlos und für viele der Inbegriff eines Diamantrings. Der runde Schliff zeichnet sich durch 58 Facetten aus, die das Licht auf wundersame Weise reflektieren und den Diamanten zum Strahlen bringen. Wenn du zeitlose Eleganz suchst, ist der runde Brillantschliff die perfekte Wahl für dich.

54 Swiss Wedding Winter 2024

Prinzessinenschliff (Princess Cut) Der Prinzessinenschliff ist modern und schick. Er zeichnet sich durch seine ­quadratische oder rechteckige Form aus und verleiht dem Diamanten einen kantigeren Look. Diese Schliff-Form ist perfekt für diejenigen, die einen Hauch von Modernität und Glamour suchen. Kissenschliff (Cushion Cut) Der Kissenschliff kombiniert das Beste aus runden und quadratischen Schliffen. Er hat abgerundete Ecken und bietet einen vintage-inspirierten Look mit einem Hauch von Modernität. Dieser Schliff ist perfekt für diejenigen, die das Beste aus beiden Welten wollen – klas­ sische Eleganz mit einem modernen Touch. Smaragdschliff (Emerald Cut) Der Smaragdschliff ist bekannt für seine klaren, langen Linien und abgeschnittenen Ecken. Dieser Schliff betont die Klarheit des Diamanten und bietet eine zeitlose Eleganz. Wenn du klare

Linien und eine elegante Erscheinung bevorzugst, ist der Smaragdschliff eine hervorragende Wahl. Ovaler Schliff (Oval Cut) Der ovale Schliff ist eine wunderbare Wahl für diejenigen, die sich von der Masse abheben möchten. Diese Form verleiht deinem Diamanten eine ein­ zigartige Erscheinung und kann optisch die Finger verlängern. Wenn du Indivi­ dualität und Eleganz suchst, ist der ovale Schliff eine grossartige Option. Herzschliff (Heart Cut) Der Herzschliff ist das ultimative Symbol der Liebe. Diese romantische Form erfordert sorgfältige Handwerkskunst und symbolisiert deine Liebe auf einzigartige Weise. Wenn du einen Verlobungsring suchst, der deine Liebe in seiner reinsten Form repräsentiert, könnte der Herzschliff die perfekte Wahl für dich sein.


www.meisterschmuck.ch Swiss Made

NEUHEITEN 2024

ERLEBEN SIE DIE GESAMTKOLLEKTION DER MEISTER TRAURINGE BEI FOLGENDEN PREMIUMPARTNERN

TRAURINGE UND SCHMUCK

Aarau www.gygax.com

Baden www.rietz.ch

Basel www.seiler-juwelier.ch

Bern www.zigerli-iff.ch

Solothurn www.bijouterie-maegli.ch

St. Gallen www. studerhaenni.ch

Thun www.blaeuerag.ch

Visp www.zeitfürsalzmann.ch

Buchs www.letta-buchs.ch

Luzern www.meisterschmuck.ch

TRAURINGE UND SCHMUCK

TRAURINGE UND SCHMUCK

Wollerau www.meisterschmuck.ch

Zürich www.meisterschmuck.ch

Olten www.bijouterie-maegli.ch

Zürich-Oerlikon www.fiechter.ch


Inspiration

Ein modernes Märchen.

56 Swiss Wedding Winter 2024


Inspiration

Inspirationsshooting

Cinderella in Como Am 29. März 2023 fand am bezaubernden Comer See ein märchenhaftes Styled Shoot statt, das die zeitlose Geschichte von Cinderella in einer überarbeiteten und modernen Version präsentierte. Geplant und umgesetzt wurde dieses traumhafte Projekt von dem talentierten Fotografen Jérémy Schmit in Zusammenarbeit mit Rebecca Vinova von Love on Lake Como. Simone Gori (Text), Jérémy Schmit (Bilder)

Der Comersee als perfekte Kulisse.

Das Thema des Styled Shoots, eine «CinderellaHochzeit am Comer See», versprach eine einzigartige und moderne Inter­ pretation dieses geliebten ­Märchens. Die Idee war, die Magie von Cinderellas Geschichte in die atem­ beraubende ­Kulisse des Comer Sees zu bringen und dabei eine zeitgemässe und dennoch märchenhafte Atmosphäre zu schaffen.

Winter 2024 Swiss Wedding 57


Inspiration

Romantik und Eleganz Die Umsetzung dieses ­­märchenhaften Projekts war das Ergebnis von ­sorgfältiger Planung und kreativer Zusammenarbeit. Jeremy Schmit, bekannt für seine einfühlsame Fotografie, arbeitete Hand in Hand mit Love on Lake Como, um eine Kulisse zu schaffen, die die Romantik und Eleganz von Cinderellas Geschichte verkörpert.

Less is more Der Fotograf selbst gibt einen wertvollen Tipp, wie man Inspiration in die ­Realität umsetzt: «Verfolgt nicht unbedingt die heu­tigen Trends. Macht eine Hochzeit, die zu euch passt. Und auch wenn es ausgelutscht klingt: Less is more». Dieser Rat spiegelt sich in jedem Detail des Styled Shoots wider, der darauf abzielte,

Handschuhe und Tiara als königliche Details.

58 Swiss Wedding Winter 2024


Schlichte Opulenz bei der Trauung.

Winter 2024 Swiss Wedding 59


Inspiration

Wer sagt denn, dass Kronleuchter nur drinnen funktionieren?

60 Swiss Wedding Winter 2024


Inspiration

die Persönlichkeit und Einzigartigkeit eines Paares hervorzuheben, anstatt aktuellen Trends bedingungslos zu folgen. Moderne Cinderella Das Styled Shoot selbst präsentierte eine moderne Cinderella, die in einem eleganten Brautkleid strahlte und in einer Kulisse von zeitloser Schönheit ver­ zauberte. Die Verwendung von schlichten und dennoch

eleganten Dekorationen unterstrich den Ratschlag «Less is more», und jedes Element trug dazu bei, die Essenz von Cinderellas Geschichte einzufangen. Jeremy Schmit und Love on Lake Como haben mit ihrer kreativen Zusammenarbeit ein Kunstwerk ge­ schaffen, das die Magie der Liebe und die Eleganz einer Cinderella-Hochzeit auf eine moderne und zeitlose Weise einfängt.

Cinderellas Schuh.

Edles Bankett.

So lädt Cinderella zur Hochzeit ein.

Winter 2024 Swiss Wedding 61


Inspiration

Ein Kleid zum tanzen und träumen.

Heiraten macht müde.

Wedding Planner: Love on Lake Como, @loveonlakecomo Fotograf: Jérémy Schmit Fine Art Photography, @jeremy_schmit Second Shooter: Ezechiel Theler, @ezechiel_photography Coordinator: Carlotta Fontana, @carlotta_fontana Venue: Villa Aura del Lago, @auradellago Videograf: Emmanuel Amou, @emmanuel_amou_wedding Florist: Lada Fiori, @ladafiori Suit Atelier: Sunita Suits, @sunitasuits Bridal Dress Atelier: Demetrios, @demetriosbride Catering: Class Eventi, @classeventi MUA & Hair: The Studio Como, @thestudiocomo Stationary Design: The Lights Factory, @thelightsfactory Lingerie: Taliala Luxury Wear, @taliala_leisurewear Accessories: Eden Luxe Bridal, @edenluxebridal Event Rentals: Latini Design, @latinidesign Horse & Carriage: Vague Luxury Rental, @vagueluxuryrent Graphic Renderings: Liz Lova, @lissktch Wedding Cake: La Torteria di Como, @latorteria.como

Die Kutsche darf natürlich nicht fehlen.

62 Swiss Wedding Winter 2024


Inspiration

Romantisch in Weiss.

Winter 2024 Swiss Wedding 63


Inspiration

Moodboard

Dunkelrot und Tannengrün Yolanda Benz (Text und Moodboard) Chiara Cellarius Carpe Diem Photography (Porträt), Tamara Menzi (Bilder Moodboard)

64 Swiss Wedding Winter 2024


Inspiration

In jeder Ausgabe des Swiss Wedding lassen euch die besten Hochzeitsplaner:innen und Wedding Designer:innen der Schweiz in ihre kreativen Köpfe blicken. Heute zeigt uns Yolanda Benz von Zauberhafte Hochzeiten ein Konzept für eine ­stimmungsvolle Winterhochzeit.

Unter dem Motto «Frau Nüssli und Herr Löffel heiraten im Winter» habe ich mit und für mein Brautpaar dieses Moodboard erstellt. Die zwei heissen tatsächlich Nüssli und Löffel zum Nachnamen – und sie haben ihn übrigens beide auch behalten. Sie haben sich im März 2023 im Toggenburg das Jawort gegeben, mit einer Trauung am Schwendisee und dem anschliessenden Apéro und Fest im «Hirschen» und «Chalet Max» in Wildhaus. Die Farben Rot und Tannengrün spielten bei der Planung und natürlich auch für die Umsetzung eine wichtige Rolle. Mein Paar wollte unbedingt kräftige Farben für die Dekoration verwenden – und wir haben das Farbkonzept wirklich von den kleinsten Details bis zu den beiden Outfits durchgezogen. Und natürlich mussten wir auch den Nüssen und Löffeln einen besonderen Platz einräumen: So bekam jeder Gast ein Säckchen Erdnüsse samt einem passenden Holzlöffel als Gastgeschenk.

­zauberhafte Hochzeit er­möglichen. Mir ist es wichtig, jedem Paar eine professio­ nelle Hochzeitsplanung bieten zu können, ganz egal, wie hoch ihr Budget ist. Das strahlende Lächeln meiner Paare an ihrem Hochzeitstag ist für mich der grösste Lohn, da strahle ich gerne mal mit ihnen um die Wette – und lande auch gern auf dem zweiten Platz hinter Braut und Bräutigam. Jede Hochzeit ist für mich einzigartig und eine echte Herzens­ angelegenheit.

www.zauberhafte-hochzeiten.ch @yolanda.zauberhaftehochzeiten

Yolanda Benz.

Ich darf seit 2016 mit ­­Hochzeitspaaren durch die ­spannende Vorbereitungszeit gehen und ihnen eine

Winter 2024 Swiss Wedding 65


Inspiration

Knallfarben im Winterwunderland

Neon Mountain Im April 2023 hat ein Team von kreativen ­Dienstleistern die Neon ­Mountain Wedding inszeniert, ein Styled Shoot, das die traditionellen Vorstellungen von Hochzeiten herausfordert und sich an eine Zielgruppe richtet, die Unkonventionalität und ­Farbenpracht sucht. Simone Gori (Text), LiLu Fotografie (Bilder)

66 Swiss Wedding


Wedding Planning

Ein Brautkleid muss nicht weiss sein.

Winter 2024 Swiss Wedding 67


Inspiration

Stimmungsvoll und bunte Tischdekoration.

Natascha von Rosepepper, der kreative Mastermind hinter dem Shooting, erklärt das Konzept hinter der Farbexplosion: «Unsere Neon Mountain Wedding richtet sich an Menschen, die eine Vorliebe für unkonventionelle Hochzeiten haben und nach etwas Ausgefallenem, Besonderem und Farbigem suchen. Das Konzept setzt darauf, die Hochzeitsszene aufzumischen und eine Veranstaltung zu schaffen, die knallig und schrill ist!»

68 Swiss Wedding Winter 2024

Grün, weiss, braun? Nicht mit uns! Immer wieder begegnen wir Hochzeiten in dezenten Farben, dominiert von Grün, Weiss und Braun. Das Neon-MountainKonzept bricht aus dieser Tradition aus und setzt auf grelle Neonfarben, um sich von der Masse abzuheben. Die Bergwelt wird mit lebendigen und aufregenden Farben durchtränkt, um den Trend von Neon aufzugreifen. Die Inspiration für dieses ungewöhnliche Konzept stammt


Inspiration

Pinke Ohrringe als Eyecatcher.

Discokugeln und Neon.

Winter 2024 Swiss Wedding 69


Inspiration

70 Swiss Wedding Winter 2024


Inspiration

Pretty in pink gilt auch für Männer.

aus dem Wunsch, etwas Einzigartiges und Auffälliges zu schaffen, das die Aufmerksamkeit auf sich zieht und jede Hochzeit zu einem unvergesslichen Erlebnis macht. Tipps und Tricks Die Kreativen hinter der Neon Mountain Wedding haben einen wichtigen Tipp für zukünftige Brautpaare: «Auch mit einem kleinen Budget lassen sich grossartige Sachen für eure Hochzeit realisieren!» Sie betonen, dass mit Kreativität und einer individuellen Note auch mit begrenzten Ressourcen erstaunliche Ergebnisse erzielt werden

Die berühmte rosarote Brille.

Winter 2024 Swiss Wedding 71


Inspiration

können. Ein Beispiel ist die Wolke aus Geschenkpapier, die in die Hochzeitsdeko integriert wurde und zeigt, dass auch mit einfachen Mitteln ­beeindruckende Effekte erzielt werden können. Und Natascha fügt lachend an: «Lasst euch nicht zu sehr von Pinterest beeinflussen und hört auf eure Wedding Designerin!»

Konzept, Deko, Blumen und Papeterie:

Rosepepper, @rosepepperwedding

Fotograf ie und Konzept:

Lilu Fotografie, @liluphotography.ch Planning: Wildheart Wedding Planning, @wildheartweddingplanning Hair & Makeup: Livia Soler, @livia.hochzeitsmakeuphair Brautkleid: Fairydress, @fairydress.ch Herrenanzug: Sunita Suits, @sunitasuits Kuchen & Macarons: Chuechli Backstuba, @chuechli_backstuba Location: White Marmot, @white_marmot Models: @Valon, @vabek und Jana, @janadominique

72 Swiss Wedding Winter 2024


HOCHZEIT IM APPENZELLER HUUS DIE PERFEKTE LOCATION

KULINARIK FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE

HOCHZEITSNACHT

Der Löwensaal bietet ein stilvolles und modernes Ambiente für Ihre Hochzeit. Mit Holzvertäfelungen, gläsernen DesignLüstern und integrierter Technik ist er der perfekte Rahmen für Ihre Feier und bietet Platz für bis zu 60 Personen an runden Tischen.

Die urigen Räume Lehnerstobe und Bärenstobe im Huus Bären bieten mit original Appenzeller Strickholz und Cheminées das perfekte Ambiente für Ihren Hochzeits-Menü-Wunsch.

« Heemelig schlafen » – Ausdruck im Appenzellerland für sehr entspannte Nächte, zu denen Sie unsere bequemen Boxspringbetten und individuell gestalteten Zimmer und Suiten einladen. Noch mehr Entspannung gibt es in unserem exklusiven Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Hot Pot und Ruheraum.

Unsere Gastronomie ist ausgezeichnet mit dem Swiss Location Award 2023 «Herausragend ».

Appenzeller Huus AG | Dorfstrasse 40 | 9108 Gonten | Switzerland | +41 71 795 40 10 | info@appenzellerhuus.ch | www.appenzellerhuus.ch


Inspiration

Florale Dekoration, Tipps und Inspirationen für die winterlichen Hochzeiten

Heiraten mit den ­Jahreszeiten: Winter Bei Heinke Montsch, der Inhaberin vom Blumenatelier LUNNIQ und ausgezeichnet beim Swiss Wedding Award, heisst es: Wo Ihre Hochzeit zur Blüte wird. Ein wunderschöner Satz, der die Qualitäten von LUNNIQ zusammenfasst. Die Hochzeit wird mit der Blumendekoration nicht nur ein Tag, sondern ein Moment für die Ewigkeit. Die Leidenschaft für Ästhetik, Eleganz und Stil spiegelt sich in jeder Blume und jedem Arrangement wider. Mit über 700 Hochzeiten weiss Heinke Montsch, dass Erfahrung und Know-how ein wichtiges Detail für die Blumendekoration bei der Hochzeit sind. So wird die Hochzeit zur blühenden Liebesgeschichte. Wir fragten Sie, welche Blumen im Winter Saison haben und welchen Tipp sie für Ihre Brautpaare hat. Text: Kristina Kaupp Bilder: Sandra Marusic / @sandramarusic, Simon Maurer / www.heli-academy.ch Blumen: LUUNIQ / @luuniq

Winterlich frische Tischdekoration.

74 Swiss Wedding Winter 2024


Inspiration

Ein bisschen Abenteuer am ­H ochzeitstag. www.heli-academy.ch

Einzigartige Blumenpracht: Die Wahl der perfekten Winterblumen Eine Winterhochzeit ist von einer ganz besonderen, zauberhaften Atmosphäre geprägt. Die kühle Luft, das leise Knirschen des Schnees unter den Schuhen und die klare, frische Luft schaffen eine romantische Kulisse für den schönsten Tag im Leben. Doch wie lässt sich der winterliche Charme auch in der Blumendekoration widerspiegeln? Die Blumenauswahl spielt eine entscheidende Rolle bei

der Gestaltung einer ­Winterhochzeit. Die Kombi­ nation aus Calla, Orchideen, Ranunkeln, Rosen und Waxblumen schafft eine harmonische Mischung aus Eleganz und Wärme. Als grüne Begleiter empfehlen sich Eukalyptus, Silberblatt und Echeveria, die den Bouquets eine winterliche Frische verleihen. Farbpalette: Winterlich, romantisch, einzigartig In puncto Farbgebung stehen winterliche Grau-Grün- und Grau-Blau-Töne im Fokus. Diese kühlen Nuancen werden

Winter 2024 Swiss Wedding 75


Inspiration

durch warme Akzente in Crème, Weiss und Bordeaux aufgefangen. Goldtöne setzen zusätzlich glamouröse Highlights, die an glitzernden Schnee erinnern. Tipps für angehende ­Winterbrautpaare: Fach­männische Beratung und Individualität Die Auswahl der passenden Blumen und Farben kann eine anspruchsvolle Aufgabe sein. Daher empfehlen

76 Swiss Wedding Winter 2024

Experten, sich von professionellen Floristen beraten zu lassen. Diese können nicht nur die Blumen der Saison optimal kombinieren, sondern auch individuelle Wünsche berücksichtigen. Wichtiger Tipp: Bleibt euch treu! Trotz aller Trends und Emp­fehlungen ist es entscheidend, dass sich das Brautpaar in der Dekoration wiederfindet. Der

Hochzeitstag ist euer Tag, und es ist wichtig, dass ihr euch in jedem Detail wohl fühlt. Ob traditionell oder modern – eure Persönlichkeit sollte sich in der Auswahl der Blumen und Farben widerspiegeln.


Anzeige

Ob traditionell oder modern – eure Persönlichkeit sollte sich in der Auswahl der Blumen und Farben widerspiegeln.

BEZUGSQUELLEN

Auch im Winter gibt es hübsche Blumen.

Dielsdorf Goldschmitte Uhren Schmuck Tel. 044 853 24 44 goldschmitte-dielsdorf.ch

Schöftland SalmUnikat Schmuck Uhren Tel. 062 721 40 40 salmunikat.ch

Huttwil Schär Uhren Schmuck Tel. 062 959 80 50 schaerhuttwil.ch

Thun Rentsch Uhren Bijouterie Tel. 033 336 31 15 rentsch-ag.ch

Langnau i.E. Meister Uhren Schmuck Tel. 034 402 11 77 meister-langnau.ch

Walenstadt Gubser Optik Uhren Bijouterie Tel. 081 735 11 51 gubser-walenstadt.ch

Lenzburg Frey Roland Uhren Schmuck Tel. 062 891 25 85 freyuhren.ch

Willisau Affolter Bijouterie Tel. 041 970 12 38 affolterwillisau.ch

Rorschach Federer Uhren Bijouterie Tel. 071 841 26 06 federerbijou.ch

www.pfalzer.ch

20201108_Inserat_SWM_87x254_2021.indd 1

18.11.21 07:43

Winter 2024 Swiss Wedding 77


Ratgeber

Hochzeitsspiele – Ja oder nein?

Zwischen Tradition und Moderne In den malerischen Landschaften der Schweiz, wo die Berge die Kulisse für unvergessliche Liebesgeschichten bilden, verschmelzen Hochzeits­ traditionen mit zeitgenössischer Eleganz. Wir werfen einen Blick auf die faszinierende Welt der Schweizer Hochzeitsbräuche, von den ­klassischen Spielen wie dem Baumstammsägen bis zu den modernen ­Veränderungen, die immer häufiger die Hochzeitslandschaft prägen. Simone Gori (Text), Thomas Peham (Bild)

In den schweizerischen Hochzeitsritualen finden sich oft charmante Traditionen, die Jahrhunderte überdauert haben. Das Baumstamm­ sägen, ein Symbol für die Überwindung von Herausforderungen, war lange Zeit ein unverzichtbarer Bestandteil. Doch heute entscheiden sich viele Paare bewusst dagegen, diese klassischen Spiele in ihre Hochzeitsfeierlichkeiten einzubinden. Warum? Die Zeit spielt eine entscheidende Rolle. Zeit ist ein kostbares Gut, und moderne Paare neigen dazu, ihre Hochzeit als Ausdruck ihrer Persönlichkeit zu sehen, und so werden traditionelle Spiele manchmal durch kreative, zeitge-

78 Swiss Wedding Winter 2024

mässe Alternativen ersetzt. Die Essenz der Tradition bleibt erhalten, aber sie wird in eine moderne Form gegossen, die besser zur Vision des Paares passt. Die Moderne trifft auf Tradition: Eine Wandelnde Vision Im Herzen der schweizerischen Hochzeitswelt werden traditionelle Elemente zunehmend durch zeitge­ mässere Akzente ergänzt. Moderne Paare neigen dazu, ihre Hochzeit als Ausdruck ihrer Persönlichkeit zu sehen, und so werden traditionelle Spiele manchmal durch kreative Alternativen ersetzt – oder auch gleich komplett weggelassen. Dieser Wandel spiegelt den Wunsch wider,

die Hochzeit zu einer einzigartigen, unvergesslichen Veranstaltung zu machen. Stadtleben gegen Land­leben: Traditionen im Wandel der Umgebung Ein faszinierender Aspekt der schweizerischen Hochzeitstraditionen ist der Unterschied zwischen städtischen und ländlichen Einstellungen. Während in städtischen Gebieten oft die Tendenz besteht, sich von zeitinten­ siven und klassischen ­Traditionen zu distanzieren, werden auf dem Land die alten Bräuche oft mit grosser Begeisterung bewahrt. Besonders das Spalier stehen ist auf dem Land weiterhin äusserst beliebt. Hier schätzen die Gemeinschaften


Ratgeber

die tiefe Verbindung mit der Natur und die Erhaltung ihrer kulturellen Wurzeln. Es ist eine Hommage an die Vergangenheit, die in diesen ländlichen Hochzeiten lebendig bleibt. Umweltfreundliche ­Alter­nativen: Ein Bewusst­ seinswandel In der modernen Zeit, in der Umweltbewusstsein an Bedeutung gewinnt, wandelt sich auch die Landschaft der Hochzeitstraditionen. Die Tradition des Ballonfliegenlassens, die einst romantisch und bezaubernd war, wird heute glücklicherweise immer seltener praktiziert. Die Erkenntnis über die Umweltauswirkungen hat dazu geführt, dass viele Paare

nach umweltfreundlicheren Alternativen suchen. Auch Hochzeitstauben fliegen zu lassen, wird immer seltener. Was früher eine weit verbreitete Tradition war, wird heute aufgrund von Tierschutzbedenken und dem Streben nach nachhaltigen Praktiken weggelassen. Paare suchen nun nach kreativen und tierfreundlichen Möglichkeiten, ihre Liebe zu zelebrieren, ohne die Umwelt zu belasten.

die Liebe das unveränderliche Element, das alle Traditionen miteinander verbindet. Die Herausforderung für moderne Paare besteht darin, die richtige Balance zwischen alten Traditionen und zeitgenössischer Eleganz zu finden.

Die Balance finden: Zwischen Alt und Neu Die schweizerischen Hochzeitstraditionen sind lebendig und wandelbar, und jede Generation fügt ihre eigene Note hinzu. In dieser faszinierenden Reise durch die Zeiten bleibt

Winter 2024 Swiss Wedding 79


Ratgeber

Der perfekte ­Heiratsantrag Die Liebe schreibt wunderschöne Geschichten. Irgendwann in der Beziehung kommt der Moment, an dem man sich bewusst für den weiteren, ­gemeinsamen Lebensweg entscheidet und anfängt die Hochzeit zu planen … Aber Halt! Zuerst muss doch noch gefragt werden. Wenn die Frage aller Fragen gestellt wird, ist die Nervosität gross. Wird die Liebe des Lebens auch JA sagen? Ein grosser Druck lastet auf dem oder der ­Antragstellerin und hier darf man sich gerne auch unterstützen lassen. Simone Gori (Text), Meryl Gashi (Bilder)

Damit ihr euren Antrag nicht alleine planen müsst und dieser genau so wird, wie ihr euch das vorstellt, gibt es kompetente und leidenschaftliche Dienstleister, welche euch zur Seite stehen können. Wie beispielsweise Markus Lutz, Gründer von heiratsantrag-schweiz.ch, der mit seinen Dekorationselementen eurem Antrag den perfekten Rahmen bietet. Unter heiratsantrag-schweiz.ch findet ihr wunderschöne XXL-Leuchtbuchstaben mit den Worten «MARRY ME», «MRS & MRS», oder «LOVE», aber auch verschiedene Neonschilder mit romantischen Botschaften wie «All of me loves all of you» oder dem klassischen «Will you marry me». Abendlicher Wow-Effekt Ein Highlight, wenn euer Antrag abends durchgeführt wird, sind die Kaltfunken­

80 Swiss Wedding Winter 2024

fontänen, die wie ein Feuerwerk glitzern und einen zusätzlichen Wow-Effekt bieten. Herzbögen mit Rosen oder klassischere Dekorationselemente, die sich schnell und unkompliziert aufbauen lassen, geben dem Raum ein ganz ­besonderes Ambiente. Ein eingespieltes Team Für diejenigen, die einen Rundum-Sorglos-Service für ihren Antrag wünschen, arbeitet Markus seit Jahren mit professionellen Dienstleistern zusammen. Beispielsweise mit Sabrina von der Traumtag- Werkstatt GmbH. Sie ist Hochzeitsplanerin mit Leib und Seele und verzaubert euren Antrag mit wunderschönem Ambiente. Sie organisiert und plant den ganzen Antrag, so dass ihr Zeit habt, euch um den Verlobungsring oder die Blumen zu kümmern.


Ratgeber

Kein Antrag ohne ­Verlobungsring Für den richtigen Verlobungsring werdet ihr bestimmt bei Joovels, die in Rapperswil zu Hause sind, fündig. Anja ist eine Juwelierin, die mit viel persönlichem Engagement eure Wünsche umsetzt und ihr so gemeinsam den perfekten Ring, der euch ein Leben lang begleitet, findet. Sag’s mit Blumen Für die Blumendekoration lohnt es sich, einen Abstecher nach Stans zu Desirée zu machen. Bloomful Flowers ist

ein wahres Bijoux von einem Laden und man möchte einfach alles kaufen, was man sieht. Mit viel Leidenschaft und Liebe zum Detail kreiiert Desirée Sträusse, Tisch­ dekoration und vieles mehr. Für die Ewigkeit festgehalten Und natürlich empfiehlt es sich, auch eine Fotografin oder einen Fotografen zu buchen, welche/r den Antrag festhält. Bei Meryl Gashi Photography seid ihr in den besten Händen, denn Meryl hat das perfekte Gespür, euren magischen Moment

Winter 2024 Swiss Wedding 81


Ratgeber

einzufangen, damit er für immer in Erinnerung bleibt. Ambiente mit Aussicht Locations gibt es viele, aber einige sind einfach einzigartig wie die Villa Honegg, welche in der schönen Zentralschweiz liegt. Dieses 5-Sterne-Boutique-Hotel liegt auf 914 Meter über Meer und hat einen atemberaubenden Ausblick auf den Vierwaldstättersee und die Berge. Dieses Hotel hat so viel Charme und wunderschöne Plätze – ihr werdet euch verlieben. Zum Schluss lässt sich nur noch Folgendes sagen: der Antrag sowie die anstehende Hochzeit soll ganz zu euch als Paar passen. Setzt euch nicht unter Druck und holt euch Hilfe, wir unterstützen euch gerne.

Location: Villa Honegg, @villahonegg Dekorationsvermietung:

­h eiratsantrag-schweiz, @heiratsantragschweiz

Planung, Umsetzung und Dekoration: Traumtag-Werkstatt

GmbH, @traumtag_werkstatt Floristik: Bloomful Flowers & Decoration, @bloomful_flowers_decoration Fotograf ie: Meryl Gashi, @merylgashiphotography Verlobungs- & Trauringe: Joovels, @joovels_trauringe Dress: Pia Bethge-Britschgi, @meinkleid_brautboutique Hair & Makeup: Hairgiswil by M&S, @hairgiswil

82 Swiss Wedding Winter 2024


Ratgeber

Weddingtalk In jeder Ausgabe unseres Magazins befragen wir verschiedene Hochzeitsdienstleister zu euren Fragen rund um die Hochzeit und die Vorbereitungen. Heute stellten wir die Frage: Was sind die neuen Trends im Jahr 2024 in eurer Branche?

Freie Trauungen

lovely words Simone Gori www.lovelywords.ch @lovelywords

Freie Trauungen sind seit Jahren sehr beliebt und das wird sich auch 2024 nicht ändern. Hochzeitspaare schätzen insbesondere die Möglichkeit, die komplette Zeremonie selbst gestalten zu können: vom Inhalt über die passenden Rituale bis hin zum Durchführungsort. Entsprechend gross ist in den letzten Jahren die Zahl der Rednerinnen und Redner geworden. Momentan zeichnet sich ab, dass unsere junge Branche sich weiterentwickelt und professioneller wird. Es gibt mittlerweile einen Berufsverband und neue Ausbildungsstätten, wovon wir Redner:innen, aber besonders unsere Hochzeitspaare, profitieren können.

Brautmode

Modehaus Wicky AG André Wicky www.brautmode-wicky.ch @wickybrautundfestmode

Die Brautmode-Trends 2024 zeichnen sich einerseits durch den Clean-Chic-Stil mit asymmetrischen Schnitten, frechen Drapierungen und verführerischen Beinschlitzen ohne viel Schnickschnack aus. Und andererseits sind XXL-Schleppen, Barock-­ Inspirationen, Trompeten­ ärmel und separate Überröcke ebenso voll im Trend. Ob schlicht oder prunkvoll beide Brautstile gehen wieder vermehrt in Richtung Prinzessin, sei es mit einem A-Linie Rock und natürlich dem passenden Schleier.

Flitterwochen

Oceandreams and More Tino Busch www.oceandreamsandmore.com @oceandreamsandmore

Die Trauminseln der Seychellen – Das ist unser Trendtipp 2024 für luxury Honeymoon! Ein Top Tipp als ganzjährig mögliches Flitterwochen-Ziel. Hier bieten wir massgeschneiderte Island Hopping Honeymoon auf zwei bis drei Inseln mit allen Details und Wünschen von der Velooder Hiking-Erlebnis-Tour bis zum unvergesslichen Heli­kop­ tertransfer oder Inselrundflug an. Beste eigene Erfahrungen aus 21 Reisen auf die Seychellen, kombiniert mit ausgezeichneter Betreuung vor Ort durch unsere Partner, garantieren wir traumhafte Tage im Paradies. Damit alles nach Wunsch passt und stimmt, bieten wir gratis Onlineberatungen oder per­sönliche Beratungen vor Ort bei uns im «Oceandreams & More»-Reisestudio im Glattpark. Wir freuen uns auf eure ge­schätzte Anfrage und sind mit Freude für euch da.

Weddingplanner

Passiamour – event planning & design Kathleen Kolditz www.passiamour.com @passiamour

Zeit ist heutzutage ein wertvolles Gut. So beobachten wir, dass die ungeliebte Organisation immer mehr an uns Planer abgegeben wird. Coaching und Kosten­ kontrolle sind grosse Anliegen. Durch die planerische Unterstützung geht das Brautpaar entspannter durch die Hochzeitsvorbereitungen und kann sich mit eher den schönen Dingen widmen. Familie und Freunde haben so mehr Zeit und es entstehen sehr persönliche Beiträge und emotionale Reden. Eine trendige Idee wäre hier das neue Audio-Gästebuch. Zudem bleibt es im kommenden Jahr sehr farbenfroh. Elemente wie Discokugeln, Perlen, Signature Cocktails, niedrige Torten und Hängeblumen sind u. a. Trends für 2024.

Winter 2024 Swiss Wedding 83


Ratgeber

Poltern – aber mit Stil Bevor geheiratet wird, wird gepoltert –jedenfalls bei den meisten Bräuten und Bräutigamen. Aber auch hier hat sich in den letzten Jahren einiges getan. Von den altbekannten Ritualen, wie dem Verkauf von Kondomen und Shots aus einem Leiterwagen in der Altstadt, verabschiedet sich die moderne Braut zunehmend. Stattdessen rücken gemeinsame Erlebnisse in den Vordergrund, um eine unvergessliche Zeit vor der Hochzeit zu schaffen. Simone Gori (Text), Zoriana Stakhnik (Bild)

84 Swiss Wedding Winter 2024


Ratgeber

Wir haben euch ein paar Ideen für einen unvergesslichen Polterabend gesammelt •M ietet euch ein Partyboot. Im Winter gibt es auch Saunaboote oder ­schwimmende Hot-Tubs auf einigen Schweizer Seen. •E in Städtetrip ist immer eine gute Idee – aber vergesst nicht, dass eine Hochzeit auch sonst schon ein teurer Spass ist, auch für eure Gäste. •M acht ein Lama- oder Geissentrekking •B esucht ein Weingut oder eine Brauerei •W ie wärs mit Fallschirmspringen, Riverraften oder einem Besuch im Seilpark? •B ucht einen Anfängerkurs auf dem Golfplatz •F ühlt euch wie James Bond und besucht ein Casino. Es empfiehlt sich, vorher ein Budget festzulegen. •D ekoriert Cupcakes, macht einen Kochkurs oder lernt, wie man Sushi richtig rollt •W er nicht ohne Peinlichkeiten leben kann, für den empfiehlt sich ein Besuch in der Karaoke-Bar

Es war einmal, dass ange­ hende Bräute im Zürcher Niederdorf mit einem Leiterwagen und Kondomen bewaffnet durch die Strassen zogen. Doch diese Tradition verliert zunehmend an Bedeutung. Moderne Paare setzen stattdessen auf gemeinsame Aktivitäten, die das Brautpaar und ihre Gäste miteinander verbinden. So stehen zum Beispiel Koch- oder Barkeeping-Kurse hoch im Kurs, und die Idee, gemeinsam kreative Cocktails zu mixen, erfreut sich grosser Beliebtheit. Abenteuerliche Alternativen Der Fokus beim modernen Polterabend liegt auf Abwechslung und gemein­samen Erlebnissen. Burlesque-­ Tanzkurse bieten nicht nur eine unterhaltsame Möglichkeit, die Nacht zu verbringen, sondern stärken auch das Selbstbewusstsein der Braut und ihrer Freundinnen. Für diejenigen, die das Adrenalin suchen, sind Fallschirm­ sprünge eine aufregende Alternative. Diese Aktivitäten schaffen nicht nur bleibende Erinnerungen, sondern fördern auch das Zusammengehörigkeitsgefühl. Abschied von peinlichen Situationen: Ein neues Verständnis Früher galt der Polterabend oft als Gelegenheit, die Braut in peinliche oder un­angenehme Situationen zu bringen. Heutzutage wird

jedoch ein neues Verständnis von Respekt und gemein­ samen Erlebnissen bevorzugt. Der Fokus liegt darauf, positive und bereichernde Momente zu schaffen, die die Bindung zwischen Braut, Bräutigam und ihren Freunden stärken. Eine Basis für starke ­Beziehungen Die Überlegung, den alten Brauch des «nochmal auf den Putz hauen, bevor man verheiratet ist» abzuschaffen, spiegelt eine progressive Sicht auf Beziehungen wider. Die Grundlage für eine starke Beziehung und eine erfolg­reiche Ehe sollte nicht auf dem Prinzip der Pein­ lichkeit basieren. Stattdessen geht es darum, eine gemeinsame Basis des Verständnisses, Respekts und der Freude zu schaffen. Der moderne Polterabend in der Schweiz ist eine Feier der Liebe, des Zusammenhalts und des Abenteuers. Er markiert nicht nur den Abschied vom Junggesellendasein, sondern auch den Beginn einer neuen Phase voller gemeinsamer Erlebnisse. In den Strassen des Zürcher Niederdorfs mag man weniger Kondome aus einem Leiterwagen finden, dafür aber umso mehr lachende Gesichter, die sich auf die Zukunft freuen.

Winter 2024 Swiss Wedding 85


Ratgeber

Hochzeitsinspirationen von A–Z Wer A sagt, muss auch B sagen – oder? Wer eine Hochzeit plant, der muss aber nicht nur zwei Buchstaben, sondern das komplette Alphabet berücksichtigen. Wir haben euch hier Tipps und Tricks und Ideen von A bis Z gesammelt.

C

A

Wie «Cake & Hochzeitstorte» Hier fällt die Wahl schwer. Hochzeits­ torten gibt es in so vielen schönen Varianten, dass die Auswahl schier endlos ist. Wie diese traumhafte Torte von Corina Davatz von der Pan de Miel Dessert GmbH. Hier wird jede Torte per Hand gefertigt und ist ein geschmackliches und optisches Highlight der Hochzeit!

Wie «Anna Vichery» Wie wäre es, eine echte «The Voice of Germany»Sängerin an der eigenen Hochzeit zu haben? Anna, die Sängerin mit Herz, berührt mit exklusiver Livemusik für (unvergess­ liche) Gänsehautmomente. www.saengerin.ch

www.pandemiel.ch

B D

Wie «Braut-Box»

Mit der BRAUT-BOX von der Swiss Wedding World verwöhnt sich die Braut selbst. Eine Box prallgefüllt mit klasse Accessoires für die Vorbereitung zur Hochzeit. www.swissweddingworld.ch

86 Swiss Wedding Winter 2024

Wie «DIY» Tu es selbst! Zu jeder Hochzeit gibt es viele ­unglaublich schöne Ideen und Inspirationen, die man auf seiner Hochzeit umsetzen möchte. Selbstgemacht verleiht der eigenen Hochzeit den ganz persönlichen Touch. Das können ­selbstgestaltete Einladungen, kleine Gast­ geschenke oder ein vorbereitetes Gästebuch sein. Auf Social Media gibt es eine Fülle von ­Inspirationen. Bringe deinen persönlichen Touch!


E

Ratgeber

Wie «Einladungskarten» Einladungskarten sind die stilvollen Vorankündigungen für euren grossen Auftritt als Brautpaar. Vom modernen Minimalismus bis zum Vintage-Charme bieten die Karten einen Vorgeschmack auf das, was eure Gäste erwartet. Kein einfaches Stück Papier, sondern der erste Hauch von Spannung und Vorfreude auf eure Hochzeit! Wählt aus einer Vielfalt von Stilen, um eure ganz persönliche Note zu setzen und eure Geschichte zu erzählen.

F

Wie «Flug ins Glück» An der Hochzeit hoch hinaus? Sei es als Hochzeitsgeschenk für die Braut oder Bräutigam, sei es für den Heiratsantrag oder für ein ganz besonderes Brautshooting, näher als mit einem Helikopterflug kann man auf Wolke sieben nicht kommen. Die professionellen Piloten der Heli-Academy nehmen Sie mit auf eine Reise in die Lüfte! www.heli-academy.ch

H G

Wie «Hut»

A

W

AR D

ss

eDDIng

sWI

W

Ausgabe 2023 | CHF 10.– | swissweddingaward.ch AusgAbe 2023

GOLDEN GUIDE 2023

Wie «Golden-Guide»

Ein MUST-HAVE für Verlobte, die ihre Hochzeit planen. Hier findet ihr ausgezeichnete Dienstleister der Hochzeitsbranche, vom Floristen bis zur Fotobox. Zusätzlich gibt es ­Gutscheine im Wert von mehreren tausend Franken, welche bei der Planung eingesetzt werden können.

Findet eure ausgezeichneten Hochzeitsdienstleistenden der schweiz.

EXTRA

Die Hutmacherei Risa stellt innovativ seit 1919 die schönsten Kreationen an Hüten her. Hier entstehen aus traditionellem Handwerk mit über 100 Jahre alten Maschinen Hüte vom klassischen Zylinder bis zum top­ modischen Trilby. Ab April ist die neue Kollektion erhältlich. Freut euch ab April auf die neue Kollektion. www.risa.ch

www.swissweddingaward.ch

mit wertv oll Gutsche en ine im Heft n

DAs golDene bAnD – DAs QuAlitätslAbel Für Die sCHweizer HoCHzeitsbrAnCHe

Winter 2024 Swiss Wedding 87


I

Ratgeber

Wie «Instagram» Social Media hat Hochzeiten in eine Ära getragen, in der Momente sofort geteilt und Erinnerungen online ge­ schaffen werden. Instagram spielt eine zentrale Rolle, indem es Gästen er­ möglicht, die Liebe und die einzigartigen Augenblicke der Feier mit einem ­globalen Publikum zu teilen. Doch während es Verbindung schafft, birgt es auch die Gefahr, den Fokus vom realen Erleben abzulenken. Teilt euren Gästen mit, was ihr als Brautpaar wünscht zu veröffentlichen oder nicht.

J

Warum heiraten – und wenn ja, wo und wie? Ein umfassender Ratgeber und ein Buch über den Sinn der Ehe. Erhältlich in allen Online-Buchshops. www.nicolaslindt.ch

Wie «Jungesellenabschied» Junggesellenabschiede sind Momente, sich zusammen mit den besten Freundinnen von der Single-Ära zu verabschieden. Spass, Lachen und Abenteuer, eine wunderbare Gelegenheit die Vorfreude auf die kommende Hochzeit zu teilen. Es ist mehr als nur eine Party – es ist eine Tradition des Abschieds vom Alleinsein und des Willkommens in das nächste aufregende Kapitel des Lebens.

K

Wie «Kinder an Hochzeiten» Kinder auf Hochzeiten bringen Frische und Unbeschwertheit. Um Eltern zu entlasten, können Spielecken oder professionelle Betreuung für die kleinen Gäste eingerichtet werden. So können alle die Feier in vollen Zügen geniessen. Kinder bringen aber auch viele besonders schöne Momente und eine unschuldige Leichtigkeit mit. Sie sorgen oft für herzerwärmende Szenen, ob als Blumenmädchen, Ring­ träger oder einfach nur als kleine Gäste.

88 Swiss Wedding Winter 2024

L

Wie «Heiraten im Namen der Liebe»

M

Wie «Marzipan-­ Hochzeitstorte» Martzipan ist das Herzstück dieser Tortenbäckerinnen. Mit viel Herz werden hier die Ideen der Kunden umgesetzt. Nicht nur Äusserlich, sondern auch innerlich sind die Hochzeitstorten einzigartig und ein Gaumenerlebnis. www.martzipan.ch


N

Ratgeber

Wie «Nails»

Hochzeitsnägel sind wahrlich keine ­­Nebensache, sondern wunderschöne Beautydetails. Der Wedding-Maniküre sind hier keine Grenzen gesetzt. Am wichtigsten ist natürlich, dass das Nageldesign einem selbst gefällt, zum Brautkleid passt und man sich damit wohlfühlt.

O

Wie «Oceandreams and More» Der krönende Abschluss einer Hochzeit! Im Indischen Ozean befinden sich einige der schönsten Naturlandschaften unserer Erde. Mauritius, Malediven, Seychellen, La Réunion aber auch der afrikanische Kontinent bietet traumhaft schöne Sandstrände, wunderschöne Hotelanlagen, faszinierende Natur- und Tiererlebnisse sowie Luxus und Erholung, einfach zum Geniessen. In Oceandreams and More findet Ihr ein Partner mit viel Erfahrung, persönlicher Betreuung und top Beratung, da sie alle Hotels selber kennen. www.oceandreamsandmore.ch

R

Wie «Romantische Unterwäsche»

P

Die Wahl der richtigen Unterwäsche für die Hochzeitsnacht ist eine intime Entscheidung, die den Zauber des Moments einfangen soll. Zarte Spitze und sinnliche Schnitte verleihen der romantischen Unterwäsche eine subtile Eleganz, die die Stimmung perfekt unter-­ streicht. Die Hochzeitsnacht ist ein einzigartiger Moment, und die Wahl der passenden Unterwäsche trägt dazu bei, dass dieser besondere Augenblick in Erinnerung bleibt.

Wie «Photobooth» Photobooths auf Hochzeiten sind wie lebendige Erinnerungsfänger. Sie fangen nicht nur die fest­­ liche Atmosphäre ein, sondern ermöglichen auch spontane und lustige Momente. Gäste können sich in verschiedenen Verkleidungen und Accessoires austoben und einzigartige Erinnerungen schaffen. Die Bilder, die in der Photobooth entstehen, sind oft unvergleichliche Schnappschüsse authentischer Freude. Eine Art, das Fest mit einem spielerischen Touch zu würzen und den Hochzeitstag mit leben­ digen Erinnerungen zu füllen, die über traditionelle Fotos hinausgehen.

Winter 2024 Swiss Wedding 89


T

Ratgeber

Wie «Terminkalender» Ohne Terminplanung geht heutzutage nichts mehr. So muss auch die Hochzeit zu geplant sein! Dieser limitierte Planer 2024 ist mehr als nur ein Kalender – er ist ein treuer Begleiter für ­Gedanken, Todos, Jahresplanung sowie Gewohn­ heiten für mehr Effizienz und einen organisierten Start ins neue Jahr.

S

www.simpleandmore.ch

Wie «Schuhe für die Braut & den Bräutigam» Tanz-, Braut- und Festtagsschuhe – Bequem und aussergewöhnlich! Seit über 25 Jahren ist diese Adresse eine der führenden Anbieter in der Schweiz, wenn es um die perfekten Tanz-, Braut- und Festtagsschuhe geht. Weil schön allein eben nicht reicht. www.tanzschuhshop.ch

U

Wie «Unterhaltung» Jede Hochzeit braucht das richtige Unterhaltungsprogramm. Hier fliessen alle Emotionen und auch die Gänsehautmomente mit ein. Schaut euch um, dass Angebot am Markt ist gross. Sei es eine Hochzeitsband, eine Hochzeits DJ, ein Zauberer oder auch innert der Familie jemand, welcher sich gerne mit einer Darbietung einbringt. Wählt was zu euch passt, mit dem Unter­ haltungsprogramm steht und fällt die Stimmung am Abend!

W

Wie «Weisses Brautkleid» Die Farbe weiss symbolisiert Reinheit und Jungfräulichkeit. Erst seit den 1920er wurde das weisse Brautkleid auch in der Mittelschicht zur Tradition, denn vorher konnten es sich Arbeiter nicht leisten, ein Kleid für die Hochzeit fertigen zu lassen. Man zog einfach sein bestes Kleid an. Den Anstoss zu hellen Farben schreibt man dem Adel zu. Maria de’ Medici, die sich im Jahre 1600 mit Heinrich IV. vermählte, trug als eine der ersten Bräute ein helles, eierschalenfarbenes Seidenkleid, das mit goldenen Ornamenten bestickt war.

90 Swiss Wedding Winter 2024


V

Ratgeber

Wie «The Visitors» Zauberhafte, gefühlvolle Musik von Herzen, die berührende Momente zum Geniessen schenkt – genau das ist die Stärke von The Visitors – Herzensmusik, bestehend aus Noelle Egli – Gesang / Piano, Elena Huber – Violine und Dominik Engel – Perkussion / Begleitgesang. Sie bereichern Hochzeiten mit stimmungsvollen Melodien und gehen mit einem vielfältigen Repertoire ganz auf die individuellen Songwünsche des Brautpaares ein. www.thevisitorsmusic.ch

X

Wie «X-Mas Wedding» Heiraten wie Cinderella, es gibt kaum etwas roman­tischeres. Schnee, wunderschöne Schloss­locations, den Zauber des Glitzerns, der ­Weihnachtswunderwelt. Hier wird Magie mit Liebe vereint. Die Dekorationen mit Misteln und Tannenzweigen verbunden mit dem Duft der Winterwelt. So schön kann eine Hochzeit in der Weihnachtszeit sein.

Anzeige

Y&Z Wie «YULI & Zweiteiliges Brautkleid»

Die massgeschneiderten und einzig­ artigen yuli-Kreationen sind dank der Mehrteiligkeit auch nach dem Hochzeitstag in verschiedenen Kombinationen tragbar. Auf dem Foto ist das Oberteil ALICE mit dem Jupe AYLA zu sehen. www.yuli.ch

Winter 2024 Swiss Wedding 91


Inspiration

Der Kuss nach dem Jawort.

92 Swiss Wedding Winter 2024


Inspiration

Sofie und Silvana

Ein schwedisches ­Sommermärchen Im Sommer 2023 heirateten Sofie und Silvana auf Schloss Rånäs in Schweden. Die dreitägige Feier stand ganz im Zeichen der Liebe – und tatsächlich jagte ein Highlight das nächste. Simone Gori (Text), Anna Ejemo (Bilder)

Wenige Momente vor der Trauung.

Sofie bereitet sich vor.

Winter 2024 Swiss Wedding 93


Inspiration

Fotoshooting auf dem Schlossgelände.

94 Swiss Wedding Winter 2024


Inspiration

Es war ein verschneiter Tag im Winter 2014, als sich die Wege von Sofie und Silvana in Schweden kreuzten. Dort spielte Silvana zu dieser Zeit Vollzeit-Unihockey. Trotz der eindeutig vorhan­ denen Chemie zwischen den beiden war es aber nicht der richtige Zeitpunkt für eine tiefere Verbindung. Silvana kehrte in die Schweiz zurück, während Sofie in Schweden blieb. Das Schicksal, so schien es, hatte andere Pläne für sie. Zweite Chance für die Liebe Jahre vergingen, und eines Tages kreuzten sich ihre Wege erneut. Die Liebe, die zuvor aufgrund von verschiedenen Umständen nicht erblühen konnte, bekam eine zweite Chance und Sofie und Silvana wurden endlich ein Paar. Ein paar Jahre später, die beiden waren inzwischen in die Schweiz gezogen, Auch die Kleinsten feierten mit.

machte Silvana Sofie am 13. Dezember 2021 einen Antrag zu Hause – mit einem herzerwärmenden Video. «Es war wunderschön und wir konnten gar nicht aufhören, vor Freude zu heulen», erzählt das Paar. Ein Fest der Liebe Die Hochzeitsvorbereitungen begannen mit einer klaren Vision: Sofie und Silvana schwebte eine Feier mit den engsten Freunden und Familie vor, ein Fest, das die Liebe in ihrer reinsten Form zelebriert. Mit Hilfe ihrer fantastischen Hochzeitskoordinatorin Jonna wurde diese Vision Realität. Sofies und Silvanas Hochzeit auf Schloss Rånäs wurde zu einem dreitägigen schwe­ dischen Sommermärchen. Das ausgelassene Wochen­ ende begann mit einem entspannten Abend, an dem lecker grilliert wurde. Wer wollte, konnte auch in die Sauna oder auf dem See Stand-up-Paddeln und Baden. Es war der perfekte Auftakt für das, was kommen sollte. Champagner, Musik und Freudentränen Der eigentliche Hochzeitstag begann früh auf dem Schlossgelände. Sofie und Silvana übernachteten in der Hochzeitssuite, genossen ein gemeinsames Frühstück und begannen dann mit den Vorbereitungen. Die Stunden vergingen wie im Fluge, gefüllt mit Champagner, Musik, Tanzen, Lachen und

Ausgelassenes Paar.

Auf›s Leben anstossen!

Winter 2024 Swiss Wedding 95


Inspiration

Tränen. Die Vorbereitungen gipfelten in einer emotionalen «First Look»-Begegnung am idyllischen See unterhalb des Schlosses. Magische Momente Die Trauung selbst war eine Märchenhochzeit voller Blumen, Sonnenschein und einer Regenbogenflagge, die nur für das glückliche Paar gehisst wurde. Nach dem Ja-Wort folgte ein Aperitif auf der Schlossterrasse, begleitet von jubelnden Gästen und einem Konfettiregen. Es folgte ein festliches Abendessen, eine leckere Hochzeitstorte und der erste Tanz zu den Klängen von Ed Sheerans «Thinking Out Loud». Die Gäste liessen

Ein Tag voller Emotionen.

96 Swiss Wedding Winter 2024

Himmelslaternen in den Himmel steigen – «es war einfach magisch!», erinnert sich Sofie. Let’s get the party started! Überraschungsmomente wie eine Drag-Show während der euphorischen Party im zweiten Stock des Schlosses sorgten für zusätzliche Begeisterung. Die DJs twodudes verwandelten die Location in eine schillernde Konzertarena mit Konfetti und Leuchtstäben. Eine Fotobox, ein Beer-Pong-Tisch und einer voller Süssigkeiten sorgten für zusätzliche Unter­ haltung und wurden von den Gästen begeistert aufge­ nommen.

Fotograf in: Anna Ejemo, @fotografannaejemo

Videograf: Niclas Locksén,

@locksenvisuals

Wedding planner: Jonna Lindberg, @jonliworks

Location: Rånäs Slott, @ranasslott

Floristin: Ellen Paulsson,

@conceptstories Brautkleid: True Society Zug, Essence of Australia, @truesocietyzug Hair & Make-up: Sara Ollinen, @saraollinenhairandmakeup DJ’s: @twodudesevent


Inspiration

Silvana bei den letzten Vorbereitungen.

Die Trauung fand unter freiem Himmel statt.

Einladende Tische für die Gäste.

Winter 2024 Swiss Wedding 97


Inspiration

Ausgelassene Vorbereitungen.

Gute Wünsche in den Himmel steigen lassen …

«Alles war pefekt!» Sofie und Silvana blicken auf ihren Hochzeitstag zurück und schwelgen immer noch in den Erinnerungen an die märchenhafte Feier. «Die ganzen drei Tage fühlen sich immer noch an wie ein Märchen. Daher können wir uns auf keine explizite Lieblings-Erinnerung fest­ legen», sagt das glückliche Paar. «Unsere Hochzeit verlief reibungslos, und alle unsere Erwartungen wurden übertroffen. Alles war perfekt!», freuen sie sich.

98 Swiss Wedding Winter 2024

Jeden Moment geniessen Abschliessend geben Sofie und Silvana frisch Verlobten einige wertvolle Tipps mit auf den Weg: «Beginnt frühzeitig mit der Planung. Wählt eure Dienstleister ­sorgfältig aus und macht keine Kompromisse, wenn es um eure Träume geht. Und vor allem – geniesst jeden Moment. Die Zeit vor und während einer Hochzeit kehrt nicht zurück und auch die Hochzeitsplanung sollte Spass machen!»


Inspiration

Sofie und Silvana erlebten ein unvergessliches Hochzeitswochenende.

Winter 2024 Swiss Wedding 99


Destination

10 Schlösser für eine Traumhochzeit Die Schweiz, mit ihrer atemberaubenden Alpenkulisse und ihrer reichen ­Geschichte, bietet eine Vielzahl von malerischen Schlössern, die nicht nur Zeugen vergangener Epochen sind, sondern auch als romantische Hochzeitskulissen dienen. Von majestätischen Berggipfeln umgeben, bieten diese Schlösser eine bezaubernde Atmosphäre für Paare, die ihren grossen Tag mit einem Hauch von Geschichte und Luxus krönen möchten. Tauchen wir in die Welt der Schlösser in der Schweiz ein, die als Hochzeitsorte bezaubern. Simone Gori (Text), Jairph Ts, Ilia Bronski, Anthony Gomez (Bilder)

Schloss Rapperswil – Zürichsee Auf einer Halbinsel im Zürichsee gelegen, verbindet Schloss Rapperswil eine atemberaubende Lage mit historischem Charme. Die blumengeschmückten Gärten und der Pano­ramablick auf den See schaffen eine idyllische Kulisse für Hochzeiten. Das Schloss ist ausserdem eine offizielle Traulocation des Zivilstandsamts Rapperswil. www.schlossrapperswil.ch

Schloss Oberhofen – Thunersee Eingebettet am Ufer des Thunersees erstrahlt Schloss Oberhofen in einer Mischung aus Eleganz und historischem Charme. Die romantischen Gärten, die schmiedeeisernen Balkone und die prächtige Fassade bieten eine Kulisse, die eine Hochzeit in ein unvergessliches Erlebnis verwandelt. Die Sicht auf die umliegenden Alpen und den tief­ blauen See verleiht der Zeremonie einen Hauch von magischer Schönheit. www.schlossoberhofen.ch

Schloss Schadau – Thunersee Ein weiteres Juwel am Thunersee, Schloss Schadau, repräsentiert eine gelungene Mischung aus neu­ gotischer Architektur und üppigen Gärten. Die idyllische Lage am Ufer des Sees, kombiniert mit einem ­eleganten Bankettsaal und einer Terrasse mit Blick auf das Wasser, macht dieses Schloss zu einem ­begehrten Ort für romantische Hoch­ zeiten. Die historische Bibliothek bietet zudem eine intime Umgebung für kleinere Feierlichkeiten. www.schloss-schadau.ch

Schloss Wildegg – Aargau Umgeben von einem weitläufigen Schlosspark präsentiert sich Schloss Wildegg als malerischer Ort für ­Hochzeiten. Die historischen Säle, die Renaissance-Architektur und die grüne Umgebung schaffen eine roman­tische Atmosphäre für den besonderen Tag. www.museumaargau.ch/schloss-wildegg

Schloss Oberhofen, Thunersee

100 Swiss Wedding Winter 2024


Destination

Schloss Rapperswil, Zürichsee

Schloss Schadau, Thunersee

Schloss Waldegg – Solothurn Vor der märchenhaften Schlosskulisse, umgeben von historischer Garten­architektur, geniesst man ein nicht alltägliches Ambiente. Das Schloss Waldegg ist auch eine offizielle T ­ rau­location des Zivilstandsamts. www.schloss-waldegg.so.ch

Schloss Grandson – Neuchâtel Schloss Grandson, das am Ufer des Neuenburgersees thront, erzählt Geschichten vergangener Zeiten. Die Burganlage mit ihren Türmen und Mauern schafft eine dramatische Kulisse für Hochzeiten. Der Innenhof und die Aussichtsplattform bieten beeindruckende Ausblicke auf den See und die umliegende Landschaft, die eine Hochzeit zu einem unvergesslichen Erlebnis machen. Aber Achtung: Das Schloss wird gerade renoviert und kann erst ab 2026 wieder gebucht werden.

Schloss Hallwyl – Aargau Eingebettet zwischen zwei Seen, präsentiert sich Schloss Hallwyl als eine der besterhaltenen Wasser­ schlösser der Schweiz. Die romantischen Innenhöfe, die prächtigen Säle und die umliegenden Gärten schaffen eine einzigartige Atmosphäre für Hochzeiten. Die historische Kulisse wird durch die idyllische Lage am Wasser und die Aussicht auf die malerische Landschaft perfekt abgerundet. www.museumaargau.ch/schloss-hallwyl

Schloss Wartegg – Thurgau Am Ufer des Bodensees gelegen, ­präsentiert sich Schloss Wartegg als ein charmantes Boutique-Schloss. Die historischen Räume, der Schlosspark und die Nähe zum Bodensee schaffen eine romantische Kulisse für Hochzeiten mit einem Hauch von Eleganz.

Schloss Laufen am Rheinfall – Zürich Direkt am Rheinfall, dem grössten Wasserfall Europas, gelegen, bietet Schloss Laufen eine einzigartige Kulisse für Hochzeiten. Die historischen Räume und die Aussicht auf den imposanten Wasserfall schaffen eine dramatische und romantische Atmosphäre. www.schlosslaufen.ch

Schloss Heidegg – Luzern Mit Blick auf den Zugersee präsentiert sich Schloss Heidegg als romantische Hochzeitslocation. Die RenaissanceArchitektur, die historischen Räume und die Parkanlagen bieten eine traumhafte Kulisse für Hochzeiten im Herzen der Schweiz. www.heidegg.ch

www.wartegg.ch

www.chateau-grandson.ch

Winter 2024 Swiss Wedding 101


Destination Advertorial

Heiraten auf Sylt – oder warum die Insel dafür ­gemacht ist «Ihr schönster Tag – unser ­Versprechen: Sie trauen sich und wir kümmern uns um den Rest!», so lautet das Motto des Veranstaltungsteams im Severin*s Resort & Spa.

Heiraten im Severin*s Resort & Spa

102 Swiss Wedding Winter 2024


Destination Advertorial

Hochzeit im Landhaus Severin*s Morsum Kliff

Freie Trauung in Severin*s Obstgarten

Sommerliche Hochzeitstafel im Landhaus Severin*s Morsum Kliff

Zu kaum einem Anlass sind die Erwar­ tungen aller Beteiligten höher als bei der Hochzeit. So malerisch ein Hoch­zeitsfest auf Sylt auch sein mag – für das perfekte Event bedarf es guter Vorbereitung und Planung. Das Severin*s Resort & Spa auf Sylt hat nicht nur ein hervorragendes Team von wahren Veranstaltungsprofis zusammengestellt, sondern mit Eventmanagerin Alexandra Schubert auch eine ausgebildete Hochzeitsplanerin im Haus. Der grosse Vorteil: von der Hochzeits­location, der Dekoration, die Floristik, über die Speisen- und Getränkeauswahl bis hin zum perfekten Hochzeitsstyling – ­alles kann aus einer Hand geplant und umgesetzt werden. Das Severin*s Resort & Spa bietet für 2–130 Personen die idealen Räumlichkeiten wie zum Beispiel das behagliche Kaminzimmer oder die

Veranstaltungsräume Luv & Lee mit exklusiver Aussenterrasse zum malerischen Obstgarten, die sich elegant zu einer der grosszügigsten Hochzeits­ locations auf Sylt verbinden lassen. Auf Wunsch kann auch die Hochzeits­ gesellschaft im Hotel wohnen, auch als Exklusivbuchung: von der romantischen Hochzeitssuite mit Kamin bis hin zur familienfreundlichen Villa mit bis zu fünf Schlafzimmern bietet das Luxushotel unter Reet für jeden Bedarf das passende Angebot. Etwas intimer und für kleinere Gesellschaften perfekt geeignet ist das Landhaus Severin*s Morsum Kliff – das mit seinen 13 Zimmern für den schönsten Tag des Lebens ebenso exklusiv gemietet werden kann und Platz zum Feiern für bis zu 100 Personen bietet. Nicht nur,

dass es sich anfühlt, als würde man in seinem eigenen Haus auf Sylt feiern, es gibt weit und breit auch keine Nachbarn, die sich gestört fühlen könnten. Auch hier unterstützt das Hochzeitsteam des Severin*s Resort & Spa gerne bei der gesamten Organi­ sation. Dem schönsten Tag des Lebens steht somit nichts mehr im Wege – das Brautpaar braucht quasi nur noch «Ja» zu sagen. Weitere Informationen auf: https://www.severins-sylt.de/feiern-tagen/ hochzeit-sylt/

Winter 2024 Swiss Wedding 103


Destination Advertorial

Die Magie des ­ gemeinsamen Abenteuers Der grosse Tag ist vorbei – als krönender Abschluss steht nun die Hochzeitsreise an. Sie soll so unvergesslich und perfekt sein wie die Hochzeit selbst. Denn was gibt es Schöneres, als in das ­Abenteuer Ehe flitternd zu starten und gemeinsam unvergessliche Momente zu kreieren. Kuoni Honeymoon hat sich auf die Erfüllung von einzigartigen Hochzeitreisen spezialisiert.

«Das Glück ist das Einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt». Als Hochzeitsreisen-Spezialist kennen die Expertinnen und Experten in den rund 70 Kuoni-Filialen nicht nur die neusten Flitterwochentrends, sondern wissen auch, welche Hotels die Frischverliebten am meisten verwöhnen, wo Genuss grossgeschrieben wird und auf welcher Reise die Brautpaare die atemberaubendsten Abenteuer erleben können.

Buchungsvorteile • Kostenlose Hochzeitswebsite • I ndividuelle und persönliche Beratung wie und wo Sie wünschen • Erfahrenes Hochzeits­expertenTeam in der ganzen Schweiz •M assgeschneiderte Hochzeitsreisen •H ervorragende Destinationskenntnisse mit persönlichen Kontakten •H ochzeitsbeitrag von Kuoni an die Reise im Wert von CHF 200.–* •G rosszügige Brautreduktionen •A ufmerksamkeiten vor Ort

104 Swiss Wedding Winter 2024

Egal ob dem Brautpaar der Wunsch nach romantischer Zweisamkeit steht oder doch lieber unvergessliche Abenteuer und pulsierende Metropolen gewünscht sind – gemeinsam finden die Spezialisten das passende Angebot und stehen mit ihrem umfassenden Wissen und ihrer Leidenschaft für das Reisen den Brautpaaren stets mit Rat und Tat zur Seite. Zusammen mit dem Brautpaar planen sie die Reise ganz nach den individuellen Wünschen und dem Budget der Frischvermählten. Neben dem Knowhow, der individuellen und persönlichen Betreuung der Hochzeitsexpertinnen- und experten und, je nach Destination, grosszügigen Braut­reduktionen, dürfen sich die Brautpaare aber noch über weitere exklusive Vorteile freuen. Kuoni Honeymoon schenkt jedem Paar zur Hochzeit CHF 200.– an die Hochzeitsreise. Zudem kommen alle Paare in den Genuss einer eigenen Hochzeitswebseite, welche nach individuellen Wünschen gestaltet werden kann. So wird das Schenken für die Familie

und Freunde ganz einfach und die Traumreise rückt noch ein Stückchen näher.

Kuoni Honeymoon Herostrasse 12 8048 Zürich hochzeitsreisen@kuoni-reisen.ch www.kuoni.ch/themenwelten/ honeymoon

* Gutschein gilt ausschliesslich für Neu­ buchungen von Pauschalreisen (Flug plus Landleistung) der DER Touristik Suisse AG. Online einlösbar auf kuoni.ch, bei den Spezialisten oder in allen Kuoni Reisen, Helvetic Tours und rewi reisen Filialen. Eine nachträgliche Einlösung des Gutscheins auf bereits gebuchte Reisen ist nicht möglich. Nicht mit anderen Gutscheinen oder Aktionen kumulierbar. Keine Barauszahlung möglich. Mindestdossierwert CHF 2000.–.


Destination Advertorial

«Für unser grosses Hochzeitsfest waren die Zelte von Altiro in jeder Hinsicht perfekt. Dazu kam der wirklich sehr nette Kontakt zu euch, es hat echt Spass gemacht, inklusive Schlecht-Wetter-­ Varianten und Flexibilität von euch.» Camille & Balz

Zauberhafte Zeltmomente mit Altiro swiss Die Suche nach der perfekten Location für eine Hochzeit kann eine Herausforderung sein. Dank den Stretchzelten von Altiro swiss gewinnen Hochzeitspaare flexible Alternativen zu bestehenden Locations. Ob an idyllischen Waldhütten oder atemberaubenden Orten, diese Zelte eröffnen die Möglichkeit, überall eine unvergessliche Party zu feiern. Simone Gori (Text), Altiro swiss (Bilder)

Die Reise der aussergewöhn­ lichen Zelte von Adiro Swiss beginnt in Europa, wo sie mit Hingabe gefertigt werden. Die Vision hinter Altiro swiss entspringt dem Wunsch, die schönsten Momente im Leben von Menschen mitzugestalten. Altiro swiss ist stolz darauf, seit neun Jahren qualitativ hochwertige Stretchzelte zu einem erschwinglichen Preis anbieten zu können. Entsprechend exzellent sind Service und Produkte. Paare, die Qualität schätzen und die Magie dieser einzigartigen Zelte in ihre Feier integrieren möchten, sind hier an der richtigen Adresse.

Besonders gern hilft Altiro swiss bei besonderen Herausforderungen, etwa wenn es darum geht, ein Zelt auf einem Helikopter-Landeplatz auf 2000 Metern Höhe zu errichten. Die modularen Zelte, die wasserdicht miteinander verbunden werden können, bieten Flexibilität in Grösse und Form.

Winter 2024 Swiss Wedding 105


Hochzeitsmessen

Glowy – das neue ­Hochzeitsfestival in Chur «Glowy» ist Englisch und heisst leuchtend. Für uns bedeutet Glowy noch einiges mehr: leuchtend, ­strahlend, liebevoll, unterstützt, behütet, aufgehoben, emotional, stimmungsvoll. Und genau so wird unser neues Hochzeitsfestival daherkommen.

Wer kennt ihn nicht? Den über­schwänglichen Inspirationsdschungel auf Instagram und Pinterest? Immer perfekt, immer top, immer makellos? In Boho, American Style, klassisch, verspielt, verträumt. Doch Halt! Was möchte eigentlich ich als Braut oder als Bräutigam? Was widerspiegelt uns als Paar? Was ist unser Stil? Genau das finden wir gemeinsam heraus, im richtigen Leben, face-to-face. Mit unserem Fachwissen, unserer Erfahrung, unserem Gespür. Es ist die Leidenschaft unserer Aussteller, mit euch einen unvergesslichen Tag zu gestalten. Mit der passenden Frisur, welche auch am Abend noch hält und dem beson­deren Ring, welcher auch in 20 Jahren noch passt und gefällt. Das Kleid und der Anzug mit dem gewissen Extra oder mit dem Blumenschmuck, der für das stimmungsvolle Ambiente sorgt. Klingt nach viel Arbeit? Nach viel Organisation? Dann wäre vielleicht eine Weddingplanerin etwas für euch. Ihr merkt es bestimmt: Das Glowy-Team und alle Aussteller und Dienstleister freuen sich auf euch! Wir sind für euch, eure Trauzeugen, Schwiegereltern und allen anderen Besucher mit Herz und Leidenschaft da. Kommt vorbei und überzeugt euch selbst!

Barbara König www.koenixs.ch Patricia Brazerol www.weddingmadewithlove.ch

106 Swiss Wedding Winter 2024


Hochzeitsmessen

Eure Geschichte in ­authentischen Bildern Unsere Leidenschaft als engagierte Fotografen und ­Video­grafen gilt dem Festhalten eurer bedeutungsvollen Augen­blicke. Unsere Aufnahmen sind authentische ­Erzählungen, die eure Beziehung, Emotionen und die Stimmung auf ästhetische Weise einfangen. Wir legen Wert darauf, dass sich jeder vor der Kamera ­wohlfühlt und Spass erlebt. Dabei gehen wir auf eure indi­viduellen Wünsche und Vorstellungen ein. Gerne stehen wir unver­ bindlich zur Verfügung, um näher ins Gespräch zu kommen. Wir freuen uns, euch kennenzulernen! www.barapictures.com

Glowy – Das Hochzeits­ festival in Chur Samstag, 27. Januar 2024 12.00–20.00 Uhr B12 Restaurant Brandisstrasse 12 7000 Chur Tickets können nur in bar an der Tageskasse bezogen werden. www.glowy-chur.ch

Dein einzigartiges Brautkleid! Wir von YULI schneidern Dein Braut- oder Festkleid in Graubünden auf Mass. Du geniesst eine persönliche Beratung in schönem Ambiente und wir gestalten gemeinsam Dein einzigartiges Traumkleid – schlicht, mit dem gewissen Etwas und vor allem Bequem. Dank den langlebigen Materialien und der Mehr­teiligkeit, kannst Du die hand­gefertigten Kreationen auch nach Deinem grossen Tag wieder tragen.

Brautkleid-Anpassung oder Anzug nach Mass? Das Atelier Alexandra begleitet Sie bis zum schönsten Tag in Ihrem Leben: Alexandra Wellenzohn schneidert nicht nur Anzüge nach Mass, sondern macht auch, dass ­Hochzeitskleider perfekt sitzen. Alles, was an Accessoires dazugehört, findet man in der grosszügigen ­Hochzeitslounge. Und übrigens: Mit Mode­stilberatungen sowie mass­ geschneiderten Kreationen für Damen und Herren werden hier nicht nur Hochzeitsträume, sondern ganz allgemein Modeträume wahr! www.atelieralexandra.ch

Wir freuen uns auf Deinen Besuch im yuli Atelier! www.yuli.ch

Winter 2024 Swiss Wedding 107


Hochzeitsmessen

Hochzeitsmesse Schloss Binningen Eine kleine und feine Hochzeitsausstellung öffnet ihre Türen am ­Sonntag, 4. Februar von 10.30–17.00 Uhr für Sie! Tretet in das ­wunderschöne Ambiente des Binninger Hochzeitsschlosses ein! Hier könnt ihr alles für euren schönsten Tag entdecken. Freut euch auf eine Vielzahl regionalen von Profis, die euch mit Rat und ­Inspirationen zur Seite stehen, damit eure Hochzeit zu einem ­unvergesslichen Ereignis wird. Der Eintritt ist kostenlos.

Ihr Goldschmiede­ atelier in Binningen Seit 1986 ist die Firma Kainz der Profi in Sachen Trauringe. Die speziellen Hochzeitsringe, sei es aus Gold, Silber, oder aus Carbon, werden im eigenen Atelier für Sie individuell hergestellt. Lassen Sie sich beraten und überraschen – auch vom Preis. Bevor Sie sich trauen, trauen Sie sich bei uns vorbeizuschauen. www.kainz.ch

Mit Herzblut und ­Sorgfalt zum Detail

Die Beratung für den perfekten Trauring im idyllischen Arlesheim bei Strobel Uhren & Schmuck erfüllt jeden Wunsch. Bereits vor der Beratung kann die liebevoll gestaltete Trauring-Vorteilbox kostenlos bestellt werden. Die 15 Punkte beim Swiss Wedding Award bestätigen die fachkompetente und ausgezeichnete Beratung. Bei Strobel kann euer Wunschring für jedes Budget gestaltet und produziert werden. Auch spontane Beratungs­ termine sind jederzeit möglich. Bei Familie Strobel ist jedes Paar herzlich willkommen.

Bei Anja’s Bonidee Hochzeitsmode in Biel gleicht kein Brautkleid dem anderen. Jedes Model wird mit viel Herzblut und Sorgfalt zum Detail ausgesucht, um die Auswahl vielseitig zu gestalten und um deine Persönlichkeit in diesen Roben ganz besonders in Szene setzen zu können. Auf jede Stilrichtung aus­gelegt, kannst du zwischen körperbetont-sexy, leichtfallend-schmal und prinzessinenhaft-ausladend auswählen. Lass dich verzaubern von schlichter Klarheit, romantischer Verspieltheit oder eleganter Extravaganz. Zum Thema Nachhaltigkeit bietet dir die Boutique Bonidee eine «Mix & Match»-Kollektion an. Die zwei- oder dreiteiligen Outfits lassen sich, auch nach deiner Hochzeit, wunderbar mit deinen alltäglichen Kleidungsstücken kombinieren. Ab Januar 2024 ist eine Neueinführung einer Marke mit Brautmode für Schwangere geplant. Ich bin Anja Bon und mit Herz, Humor und in gemütlichem Ambiente, freue ich mich, mit dir, dein ganz individuelles Traumkleid für dich und deinen schönsten Tag zu finden.

www.strobel-uhren.ch

www.bonidee-hochzeitsmode.ch

Eure perfekten Trauringe für jedes Budget

108 Swiss Wedding Winter 2024


Service

Alles auf e­ inen Blick – ­ unser Service für euch Ihr sucht euer perfektes Outfit für den grossen Tag, euer Traumhotel oder die richtige ­Location? Hier werdet ihr fündig. Unsere ausgewählten Dienstleister:innen sind gerne Teil eures Hochzeitsprojekts – vom Anfang bis zum Ende. Die Suche nach dem Hochzeitskleid ist ein ganz besonderer Moment im Leben einer Frau. Sobald sie über die Türschwelle eines Brautmodegeschäfts schreitet, wird sie sich das erste Mal als Braut fühlen, und ihre i­nnere Stimme wird ihr zuflüstern: «Jetzt geht’s wirklich los.» Mit den Emotionen wird auch die Nervosität steigen sowie das Bedürfnis das Beste zu wollen. Wählt deshalb ein Brautkleidgeschäft für euch aus, in dem ihr euch wohlfühlt und das auf eure

Bedürfnisse eingehen kann. Gleiches gilt für die B ­ räutigame auf der Suche nach dem passenden Hochzeitsanzug. Unsere ausgewählten Boutiquen bieten ­eine für­­sorgliche Atmosphäre. Sie verfügen über das nötige Fingerspitzengefühl, die Fachkenntnisse und das erfor­der­liche Handwerk, um euren Ansprüchen nach­zukommen oder entsprechende Alter­nativen zu finden. Geniesst diesen Moment, er wird ewig in Erinnerung bleiben.

Winter 2024 Swiss Wedding 109


Service BUBIKON

Chez Janine

Braut-, Fest- und Herrenmode Wolfhauserstrasse 1 8608 Bubikon Tel. 055 253 60 00 info@chezjanine.ch chezjanine.ch Öffnungszeiten Mo–Fr, 9.00–12.00 Uhr und 13.30–18.00 Uhr Di, bis 21.00 Uhr Sa, 8.30–16.00 Uhr Der Weg zu Ihrem Brautkleid ist ein Erlebnis voller Emotionen. Lassen Sie sich von uns in einem märchen­ haften Ambiente auf 2000 m2 bei der Wahl Ihrer Traumrobe verzaubern und profitieren Sie von unserer 46-jährigen Erfahrung. NEU! Brautmode Deluxe-Beratung inkl. Fun-Factor, VIP-Lounge, Häppchen u. Prosecco. Sichern Sie sich Ihren Termin online oder per Telefon. Grosszügige und vielseitige Auswahl auch fürs Standesamt, Umstandsmode und Plus Size bis Gr. 60. Ausserdem Cocktailkleider und Business Anzüge sowie sämtliche Accessoires.

BÜLACH

Brautmode ­LiebesKleid Hintergasse 1 8180 Bülach mail@liebeskleid.ch liebeskleid.ch Öffnungszeiten Montag:    Geschlossen Dienstag: 9–12. Uhr und 13–17 Uhr Mittwoch: 14–17. Uhr, mit Termin bis 18 Uhr Donnerstag: 9–12. Uhr und 13–17 Uhr Freitag: 11–13. Uhr und 14–17 Uhr Samstag: 12–16. Uhr, mit Termin bis 18 Uhr

SCHWEIZWEIT

GALLUS BEAR

Für Abendmode, Mädchenkleider, Schuhe und sonstige Accessoires ist kein Termin notwendig. Unsere Brautkleider werden Sie inspirieren. Moderne Brautkleider in allen Stilen verführen Sie zum Träumen. Ob Prinzessinnenrobe, A-Linie, schmale Silhouette, kurz, lang, Vintage oder Boho. LiebesKleid – für einen perfekten Auftritt.

exklusive Accessoires mit St. Galler Stickereien

ETTLINGEN

Bezaubernd

Fair hergestellte Brautmode & Planung Birchstrasse 21 8442 Hettlingen bezaubernd.info@gmx.ch www.bezaubernde-hochzeit.ch Öffnungszeiten Termin nach Vereinbarung Termine können Online über die Website oder per WhatsApp gebucht werden. Jeden letzten Freitag im Monat gibt es von 18 Uhr bis 21 Uhr einen Come In Evening. Style Zweiteiler, Boho, Schlichte Brautkleider oder Glitzernde A-Linien. Von Grösse 34 bis Grösse 48.

110 Swiss Wedding Winter 2024

9000 St.Gallen Tel. 079 728 77 77 hello@gallusbear.com gallusbear.com Öffnungszeiten Online rund um die Uhr Die Kombination von edlen ModeAccessoires mit St. Galler Stickerei besticht durch Exklusivität und Eleganz. Die in der Schweiz bestickten und handgefertigten Krawatten, Fliegen und ­Einstecktücher verleihen Ihrem Hochzeits-Look Individualität.


Service BEROMÜNSTER

Wicky Braut- & ­Festmode Aargauerstrasse 1 6215 Beromünster Tel. 041 930 13 25 info@brautmode-wicky.ch brautmode-wicky.ch Öffnungszeiten Mo, Di, Do, 9.00–12.00 Uhr und 13.30–18.30 Uhr Fr, 9.00–12.00 Uhr und 13.30–19.00 Uhr Sa, 8.30–16.00 Uhr Mittwoch ganzer Tag geschlossen Freitag Abendverkauf bis 19.00 Uhr Die grösste Auswahl an Braut- und Festmode in der Zentralschweiz. Über 1300 Brautkleider und 2500 Festkleider im Geschäft verfügbar. Da lohnt sich der weiteste Weg – wir freuen uns auf dich!

SCHWEIZWEIT

PKZ MEN info@pkz.ch PKZ.ch/made-to-measure Brands BOSS, Eton, Paoloni, Paul Kehl, Windsor, Zegna und viele mehr! Auf die besonderen Momente im Leben kommt es an. Für den perfekten Auftritt an Hochzeiten, feierlichen Anlässen, Familienfeiern, im Business und mehr sind die Modehäuser von PKZ MEN eine Quelle der Inspiration. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

SCHWEIZWEIT

PKZ WOMEN

THUN

info@pkz.ch PKZ.ch

Braut­paradies

Brands Alberta Tanzini, Lunatica Milano, Marchesa Notte, Talbot Runhof, Vera Mont und viele mehr!

Bälliz 67 3600 Thun Tel. 033 222 20 28 info@brautparadies.ch brautparadies.ch

Auf die besonderen Momente im Leben kommt es an. Für den perfekten Auftritt an Hochzeiten, feierlichen Anlässen, Familien­ feiern, im Business und mehr sind die Modehäuser von PKZ WOMEN eine Quelle der Inspiration. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten Mo, 13.00–18.00 Uhr Di–Mi, Fr, 9.00–18.00 Uhr Do, 9.00–20.00 Uhr Sa, 9.00–16.00 Uhr Marken Pronovias, Ladybird, Essense of Australia, Mode de Pol, Linea, Raffaelli und weitere Das Braut- und Festmodegeschäft mit dem besonderen Ambiente.

Winter 2024 Swiss Wedding 111


Service

Hotels Ob in Stadtnähe, am See oder in den Bergen, hier findet ihr eine Top-Auswahl der schönsten Hochzeitslocations der Schweiz. Ihre Hotelier:innen und ihre Belegschaft freuen sich riesig, euch den schönsten Tag im Leben zu bereiten.

The Dolder Grand Zimmer 175 Zimmer und Suiten mit Blick auf die Stadt Zürich, den See oder die Alpen. Die Innenausstattung ist perfekt abgestimmt. Die Zimmer versprühen somit alle ihre individuelle Verbindung von Eleganz und Exklusivität. Abgerundet wird das Wohnerlebnis im Dolder Grand mit atem­beraubendem Blick auf die Stadt Zürich oder in die Natur.

Bankett Der exklusive Ballroom, die moderne Gallery, die Gallery Lounges sowie die hellen Garden Salons bieten Platz für Hochzeiten mit bis zu 400 Per­sonen. Specials Das Dolder Grand ist ein offizielles Traulokal der Stadt Zürich. Geniessen Sie ausserdem die erlesene Sterne­ küche, das luxuriöse Spa auf 4000 m², die hauseigene Floristik und Patisserie. ­Profi­tieren Sie von der persön­li­chen Betreuung vor und während Ihrer Hochzeit durch unsere Hochzeitsspezialist:innen.

112 Swiss Wedding Winter 2024

Kategorie ***** Superior Kurhausstrasse 65 8032 Zürich Tel. 044 456 62 00 eventsales@thedoldergrand.com thedoldergrand.com


Service

Golf Saint ­Apollinaire Golf Saint Apollinaire schreibt die Geschichte des Zisterzienser Klosters aus dem 12. Jahrhundert fort. Nur 15 Minuten von der Basler Innenstadt und 5 Minuten vom EuroAirport Basel entfernt, tauchen Sie ein in eine Welt von vergangener Zeit. Golf Saint Apollinaire ist Teil der Leading Golf Courses und bietet das perfekte Ambiente für Ihre Traum­hochzeit. Bankett Die wunderschönen mondänen Säle bieten einen einzigartigen Rahmen

für Hochzeiten mit bis zu 300 Gästen. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie sich von unserem Gastro­ nomie-Team mit exzellenter und marktfrischer Küche verzaubern.

F-68220 Folgensbourg Tel. 061 205 65 65 Tel. 0033 367 88 04 04 info@golf-saintapollinaire.com golf-saintapollinaire.com

Specials Traumhafte Lage inmitten der Natur, architektonisch aussergewöhnliches Gebäude, Zeremonien im Freien möglich, in 15 Minuten ab Basler Innenstadt erreichbar, eigenes hoch­klassiges Catering, professioneller und erfahrener Event-Service, Platz für bis zu 300 Gäste.

Golf Kyburg Golf Kyburg liegt eingebettet in der sanften Hügel­­land­ schaft der ehemaligen Rossweiden des Kyburger Adels. Die Anlagen auf dem Rossberg, gut erreichbar zwischen Zürich und Winterthur, sind Teil der Leading Golf Courses und beeindrucken mit viel Charme und Charakter. Die perfekte Location für Ihre Märchen­hochzeit. Bankett Feiern Sie Ihre Hochzeit in einzigartigem Rahmen! Das Restaurant La Gloria erinnert mit seiner kolon­ialen Archi­tektur an New England und bietet Platz für bis zu 100

Gäste. Unser Gastro­nomieTeam begeistert mit exzellenter Küche und verführerischen Menüs. Marktfrische und regionale Produkte stehen dabei an oberster Stelle und ­garantie­ren einen unvergesslichen Genuss. Specials Traumhafte Lage inmitten einer Waldlichtung, umgeben von alten Lindenbäumen und der romantischen Kulisse der Kapelle Rossberg, Zeremonie im Freien möglich, zwischen Zürich und Winterthur, eigenes hoch­klassiges Catering, professioneller und erfahrener Event-Service, Platz für bis zu 100 Gäste.

8310 Kemptthal Tel. 052 355 06 06 info@golf-kyburg.ch golf-kyburg.ch

Golf Sempach Im grössten Golf Resort der Schweiz feiern Sie Ihre Traumhochzeit mit einzig­artiger Aussicht, in eindrücklicher Architektur mit himmlischen kulinarischen Genüssen. Golf Sempach ist Teil der Leading Golf Courses und liegt im Herzen der Schweiz. Bankett Die stilvollen Festsäle mit Sicht auf die Alpen und über den Sempachersee sowie das ausgezeichnete Restaurant Le Club bieten einen einzigartigen Rahmen für bis zu 300 Gäste. Marktfrische Produkte von regionalen

Lieferanten sind für uns selbstverständlich. Specials Zentrale Lage im Herzen der Schweiz, schnell erreichbar, nur 5 Minuten ab Autobahnausfahrt A2 Sempach, traumhafte Aussicht auf den See und die Alpen, Zere­monien im Freien unter den mächtigen Bäumen möglich, eigene hochklassige Gastronomie, professioneller und erfahrener Event-Service, eindrückliche Architektur mit grossen Sälen, Platz für bis zu 300 Gäste.

6024 Hildisrieden Tel. 041 462 71 71 info@golf-sempach.ch golf-sempach.ch

Winter 2024 Swiss Wedding 113


LOCATION

Service

Lenkerhof gourmet spa resort Lenkerhof gourmet spa resort Das erfischend andere 5-Sterne-Superior-Hotel befindet sich an der Lenk im malerischen Berner Oberland auf 1068 m ü. M. am «wohl schönsten Talabschluss der Welt». Inmitten unberührter Natur, am Fuss des WildstrubelMassivs ist das Lenkerhof gourmet spa resort eine Oase für Naturliebhaber, Sport- und Wellnessfans. Die Badetradition des Lenkerhofs unterhalb der hoteleigenen Balmenquelle, der stärksten Schwefelquelle nördlich des europäischen Alpenkamms, geht rund 350 Jahre zurück – bis 1689. Damit gilt der Lenkerhof als eines der ältesten Gasthäuser der Schweiz. In seiner jetzigen Form gibt es das einstige Kurhotel als 5-Sterne-Superior-Hotel seit

Badstrasse 20 3775 Lenk im Simmental Tel. 033 736 36 36 Fax 033 736 36 37 welcome@lenkerhof.ch lenkerhof.ch

seiner Wiedereröffnung 2002.

Gaumenspiele, so exzellent wie unverhofft Stefan Lünse kreiert Köstlichkeiten aus besten regionalen und internationalen Zu taten, mit viel Kreativität – und einer Prise Überraschung. Well- Flavour

ZIMMER / SUITEN

heissen die Werke, die der 1981 geborene Süddeutsche täglich zaubert. Zwei

10 Suiten, 34 Junior-Suiten, 30 Doppelzimmer, 9 Einzelzimmer

Restaurants versorgt Stefan Lünse, das «Spettacolo», 2023 mit 17 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet, und das «Oh de Vie» mit 15 GaultMillauPunkten. Leichte Küche aus allen Teilen der Welt mit 15 Gerichten à-la-carte und entspannter Atmosphäre: Das ist das «Spettacolo». Inspiriert von der Italienisch-Französischen Riviera präsentiert sich die Karte im «Oh de Vie». Hotelgäste können wählen, in welchem Restaurant sie den Tag ausklingen lassen wollen. Aus den täglich frisch zubereiteten Gerichten kann sich jeder sein Lieblingsmenü zusammenstellen.

Bühlberg by Lenkerhof Das urchige Restaurant in den Bergen mit «Lenks schönster Sonnenter rasse» bietet authentische Schweizer Gerichte mit trendigem Touch in stylishmoderner und schicker Atmosphäre. Ein grosser Kinder spielplatz sorgt für

PREISE Pro Person von CHF 190.— bis CHF 685.—

BANKETT Restaurant Oh de Vie: bis zu 40 Personen Restaurant Spettacolo: bis zu 140 Personen Bergrestaurant und Hochzeitslocation Bühlberg: bis zu 200 Personen

Abwechslung bei den Kleinen. Events und Veranstaltungen können für bis zu

SPECIALS

200 Personen durch geführt werden. Inklusive atemberaubenden Blick auf

– «Lenkerhof»-Welcome-Drink – Reichhaltiges Frühstücksbüffet mit regionalen Produkten – Freie Benutzung der 2000 m 2 grossen Wellness-Anlage «7sources beauty & spa» – Tägliche, wechselnde Fitnesslektionen mit unseren Coaches – Gratis alkoholfreie Getränke aus der Minibar – Gratis Highspeed-WLAN im ganzen Hotel – Abendliche Live-Tanzmusik an der Bar (ausser montags) – SIMMENTAL CARD für ermässigte oder kostenlose Angebote an der Lenk und in der Region – Ganzjährig Ortsbusse an der Lenk und Zugverkehr bis Rougement mit der SIMMENTAL CARD inklusive

Wildstrubel, Wildhorn und die Plaine Morte.

Erträumen Sie sich eine Trauung in den schönen Berner Oberländer Bergen? Unser Bergrestaurant Bühlberg liegt auf 1664 m ü. M. inmitten einer herrlichen Bergwelt und ist ein fantastischer Ort, um Ihren Hochzeitstag gemeinsam ungestört zu feiern. Der Bühlberg ist sowohl im Sommer als auch im Winter mit dem Auto oder Bus erreichbar.

Wer sich wohlfühlt, ist motivierter Wellness und Sport: «7sources» – sieben Quellen. Das ist das Geheimnis des Wohlfühlens an der Lenk: Bis vor einem Jahrzehnt war das heutige Resort ein Kurhaus, bekannt vor allem für seine heilenden Bäder. Span nungsgeladene moderne Architektur auf 2000 Quadratmetern: Damit ist das «7sources beauty & spa» eine der grösseren Wohlfühllandschaften der Schweiz mit Aussenbad, Sportbad, insgesamt 9 verschiedenen Saunaanwendungen, davon 3 mit Textilien, Relax-Bereichen, Workout- und Fitnesspark, Gymnastik- und Aerobic-Saal sowie einem täglich wechselnden Aktivitäten programm.

Swiss Wedding GUIDE 2024 1143 Swiss Wedding Winter 2024


Swiss Wedding 2024 4 115 Winter 2024 GUIDE Swiss Wedding


LOCATION

Service

Marina Lachen – Heiraten am Zürichsee Ein «Hideaway» mit traumhaftem Seeblick, persönlichem Service und gastronomischer Vielfalt Die Erlebnis- und Gastronomiemeile der Extraklasse Das 4-Sterne-Lifestyle-Hotel, vier Veranstaltungsräumlichkeiten, zwei Restaurants sowie eine Bar-Lounge sorgen für entspannte Momente direkt am Wasser. An der Marina Lachen finden Sie alle Voraussetzungen für Ihre Traumhochzeit mit bis zu 120 Per sonen. Mit viel Herzblut arrangiert das professionelle und charmante Team Ihren Anlass ganz individuell nach Ihren

Marina Lachen Hafenstrasse 4 8853 Lachen Tel. 055 451 73 73 Fax 055 451 73 74 welcome@marinalachen.ch marinalachen.ch

Vorstellungen.

Feiern mit Blick auf den Zürichsee Die Marina Lachen ist eines der wenigen Hotels, das direkt am Zürichsee ge-

ZIMMER

legen ist und es bietet einen uneingeschränkten Blick auf die Hafenanlage

4-Sterne-Lifestyle-Hotel, direkt am schönen Lachner Hafen am Zürich-Obersee: 14 Designrooms, 6 Junior-Suiten, 1 Suite.

und den Obersee. Der Hafen gilt als schönste Anlage am See – mit origineller Beleuchtung, Wasserspiel, Bootsvermietung, öffentlichen Bootsplätzen und Schiffsanlegestelle. Und damit nicht genug: Lachen ist auch bekannt für den schönsten Sonnenuntergang! 100 Meter vom Schiffssteg, 60 Meter vom Standesamt, 40 Meter vom be-

Preise pro Zimmer/Nacht, inkl. Frühstück und MwSt., exkl. City Tax

schatteten Apéroplatz und ein paar wenige Schritte vom Seeufer entfernt liegt die Feierlocation. Direkt neben dem Hotel befindet sich ein grosser,

BANKETT

öffentlicher Parkplatz inklusive Busparkplatz.

Räumlichkeiten für 20 bis 120 Personen mit Blick über den Zürichsee. Apéroplätze am Seeufer oder im 1. Stock der Marina Lachen für bis zu 80 Personen.

Viel Licht, viel Sicht Warme Holzböden und eine grosse Fensterfront mit Seesicht – der Raum «Monte Lago» im 1. Obergeschoss strahlt Grosszügigkeit und Eleganz aus und ist ideal für Ihren schönsten Tag. Für Ihren Empfang empfiehlt sich der Apéroplatz am Seeufer oder das Foyer in Verbindung mit dem Raum «Sole»,

SPECIALS

um mit Ihren Hochzeitsgästen in stimmungsvollem Ambiente anzustossen.

Brautpaarzimmer (Junior-Suite) offeriert, Hotelzimmer zu Vorzugspreisen für Hochzeitsgäste, ab 50 Personen exklusive Hochzeitsfeier (keine andere Hochzeit im 1. Stock), attraktive Konditionen für Hochzeitsfeiern am Freitag, Anlegestelle für Kurs- und Charterschiffe direkt vor dem Haus, öffentliche Parkplätze / Busparkplätze direkt neben dem Hotel.

Klein aber fein Wenn Sie in den Banketträumlichkeiten der Marina Lachen Ihre Hochzeit feiern, können Sie sicher sein, dass Sie die einzige Feiergesellschaft im 1. Obergeschoss sind. Das Hotel verfügt über insgesamt 21 stilvolle Zimmer, die alles bieten, was anspruchsvolle Kurzaufenthalter suchen. Als Brautpaar übernachten Sie kostenlos in der Junior-Suite des 4-Sterne-Hotels, mit Balkon und Seesicht – und Ihre Hochzeitsgesellschaft profitiert von attraktiven Zimmerpreisen.

Gaumenfreuden Die Marina Lachen verfügt über eine eigene Bankett- und Cateringabteilung, die Sie vom Apérohäppchen bis zum Mitternachtssnack rundum verwöhnt. Lassen Sie sich von unseren Profis zu den Fine-Dining-Kreationen beraten und freuen Sie sich auf ihre Kreativität, die hohe Qualität und das stimmige Preis-Leistungs-Verhältnis.

Swiss Wedding GUIDE 2024 1165 Swiss Wedding Winter 2024


Swiss Wedding 2024 6 117 Winter 2024 GUIDE Swiss Wedding


LOCATION

Service

Hotel Waldhuus Davos Sie träumen von einer Hochzeit in der unberührten Natur, dem Duft frischer Alpwiesen in der Nase und vor sich die spektakuläre Kulisse der traumhaften Davoser Bergwelt? Oder von einer romantischen Winterhochzeit – ganz in Weiss, inklusive Kutschenfahrt, Schneegestöber und Kaminfeuer? Egal, was Sie sich vorstellen – das erfahrene und engagierte Team des Hotel Waldhuus sorgt für den perfekten schönsten Tag in Ihrem Leben. Sie sagen uns, was Sie sich wünschen – wir unterstützen Sie bei der Planung Ihrer ganz persönlichen Traumhochzeit. Wir kennen die perfekte Location, die richtigen Partner und haben immer einen Geheimtipp fürs Rahmen programm für Sie parat. Kurz: Wir tun alles, damit Sie und Ihre Gäste sich bei uns rundum wohlfühlen.

Gut zu erreichen und mitten in der Davoser Bergwelt Idyllisch, direkt am Waldrand gelegen und zugleich nur wenige Minuten vom Dorfzentrum entfernt, ist das Chalet-Hotel Waldhuus im Sommer wie im Winter gut zu erreichen. Ab Zürich gelangt man mit dem Auto oder mit dem Zug in zwei Stunden nach Davos. Gerne holen wir Sie und Ihre Gäste am Bahnhof mit unserem Gratis-Shuttlebus ab.

Kategorie 4-Sterne-Superior Mattastrasse 58 7270 Davos Platz Tel. 081 417 93 33 waldhuus@mountain-resort.ch waldhuusdavos.ch Ein Betrieb der Davos Klosters Bergbahnen AG

Unsere neu renovierten 108 hochwertig eingerichteten Zimmer und Suiten in modernem Alpen-Chic sorgen für perfekte Erholung und verfügen alle über einen Balkon oder eine Terrasse. Im Rahmen unseres Hochzeits-Specials können Sie diese zu besonders attraktiven Konditionen buchen.

ZIMMER

Dank seiner einzigartigen Lage ist das «Waldhuus» ein perfekter Ausgangspunkt

108 neu renovierte Zimmer und Suiten in zeitlos alpinem Chic – alle mit eigenem Balkon oder Terrasse und einer traumhaften Aussicht in die Davoser Bergwelt.

für Aktivitäten in der unberührten Natur. Im Sommer starten Wander- und Bikerouten direkt beim Hotel, und der 18-Loch-Golfplatz Davos liegt gleich nebenan. Im Winter verläuft die Langlaufloipe direkt dem Haus entlang. Ein kostenloser Shuttle bringt Gäste bequem zur Jakobshorn- sowie zur Parsenn-Bahn und damit zu den weitläufigen Davoser Skigebieten. Bei diesem vielfältigen Frei-

BANKETT

zeitangebot dürfte für alle Ihre Hochzeitsgäste das Passende dabei sein.

Unsere fünf flexibel kombinier baren Seminar- und Banketträume mit einer Fläche von 40 bis 190 Quadratmetern bieten Platz für jeden Anlass und für bis zu 150 Gäste. Alle Räume verfügen über Tageslicht und sind mit moderner Technik ausgestattet.

Hochgenuss für Körper und Seele Für erholsame Momente rund um Ihren Freudentag sorgt ein Besuch im neu renovierten und vergrösserten, über 800 Quadratmeter grossen Wellnessbereich mit finnischer Sauna, Bio- und Kräutersauna, Aroma-Dampfbad, Eisbrunnen, Kneipp-Option und glasüberdachtem Pool. Die Seele baumeln und sich rundum verwöhnen lassen kann man auch bei einer Spa-Behandlung. Die beliebte LomiLomi-Massage oder die Fussreflex zonenmassage garantieren pure Erholung. Für kulinarische Höhenflüge sorgt das Team des Restaurant Waldhuus. Aus marktfrischen einheimischen Produkten zaubert die Küchenbrigade raffinierte saisonale Speisen, darunter auch typische Bündner Spezialitäten. Unser Küchenchef berät Sie gerne und unterstützt Sie bei der Kreation Ihres Wunschmenüs.

Kinderparadies – wo die Kleinsten die Grössten sind Dafür, dass bei der grossen Feier mit Familie und Freunden auch die Kleinsten auf ihre Kosten kommen, ist im Hotel Waldhuus gesorgt. Während sich die älteren Kinder auf dem grossen Spielplatz, im neuen Clubhuus oder bei einer Runde Minigolf auf der hoteleigenen Anlage vergnügen, erkunden die jüngsten im Globi Kids Club bei saisonalen Aktivitäten die Umgebung. In unseren grosszügigen Familienzimmern fühlen sich Klein und Gross sofort zu Hause. Zwei Kinder bis 16 Jahre übernachten im «Waldhuus» übrigens kostenlos im Zimmer der Eltern. Im Waldhuus-Restaurant wählen die kleinen Gäste aus speziellen Kindermenüs ihre Favoriten.

1

Swiss Wedding GUIDE 2024

118 Swiss Wedding Winter 2024

SPECIALS Bei uns verbringt das Hochzeitspaar die Hochzeitsnacht kostenlos in einer romantischen HoneymoonSuite. Natürlich bieten wir im Rahmen unseres Hochzeits packages auch für alle anderen Gäste besonders attraktive Konditionen. Gerne beraten wir Sie persönlich – wir freuen uns auf Ihren Anruf.


Swiss Wedding GUIDE 2024 2 Winter 2024 Swiss Wedding 119


Service

Fotografie Momente sind flüchtig. Mit der Auswahl eines professionellen Hochzeits­ fotografen oder einer Fotografin haltet ihr eure Liebe und die schönen Erlebnisse mit euren Liebsten für die Ewigkeit fest.

Fotichaschte.ch Fotichaschte.ch ist der grösste Photobooth-Anbieter der Schweiz mit Sitz in Zürich. Die Firma wurde 2014 gegründet. Innovative und moderne Produkte zeichnen

Macchi Photography die Firma aus und werden jede Hochzeit mit unvergesslichen Erinnerungen bereichern.

Telefon 079 898 74 44 info@macchiphotography.ch www.macchiphotography.ch

Macchi Photography Fotichaschte.ch Hagenholzstrasse 102, 8050 Zürich Telefon 044 578 09 37 info@fotichaschte.ch fotichaschte.ch

120 Swiss Wedding Winter 2024

Wenn ihr nach Experten in Sachen Foto- und Videografie sucht, seid ihr bei uns genau richtig. Wir sind eure zuverlässigen Foto­ grafen, die sich um all eure Bedürfnisse in diesem Bereich kümmern.

Unser Angebot umfasst, Fotografie, Videografie, Fotobox, Hochzeitsalbum, Einladung- und Dankes­ karten. Alles aus einer Hand.


Service

Fahrzeuge Verleiht eurem grossen Tag einen Hauch von Romantik, Luxus oder etwas Gewagtem. Hier findet ihr stilvolle G ­ efährte für die Fahrt in euer gemeinsames Liebesglück.

Hans-Jürg Gehri Usterstrasse 10b 8320 Fehraltorf

Hans-Jürg Gehri, Bentleyfahrten.ch Fahren Sie bei Ihrer Hochzeit wie der König von England in einem Bentley Für Ihren besonderen Anlass stellen wir Ihnen unseren einzigartigen Bentley Continental Flying Spur Saloon mit Chauffeur zur Verfügung. Ihre Gäste werden staunen und Sie bewundern!

052 343 65 17 + Combox 079 417 77 07 bentleyfahrten.ch

Was immer Sie wünschen: Stets versuchen wir, Ihren Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Darauf können Sie zählen.

Ihre reservierte Fahrt wird zuvor mit Ihnen persönlich besprochen und durch uns einige Tage vor Ihrem Fest sicherheitshalber abgefahren.

Winter 2024 Swiss Wedding 121


Service

Planung Eine Hochzeit zu planen, ist kein ­Kinderspiel. Wer keine Erfahrung mit der Organisation von grossen Events oder zu wenig Zeit hat, ist gut beraten, einen Profi hinzuzuziehen. So wird schon die Planungszeit zum Highlight.

Motemaa Events Destination Wedding Switzerland, France, Italy, Spain We take the morality of each individual client in account.

Specialized in creating scenario for a breathtaking and emotional wedding, we can tailor packages to suit your needs and budget. Let’s talk about project details. Contact us for a free consultation. We speak E, D, FR, ES.

Motemaa Events Mishile Kalala E. Tödistrasse 128 8800 Thalwil Telefon 076 743 07 25 motemaaevents@gmail.com motemaaevents.ch

Wendys Hochzeiten Events Ihr habt euch entschlossen, eure Liebe ein Zeichen zu setzen und JA zu sagen! Wendys Hochzeiten Events unterstützt Brautpaare bei der Hochzeitsplanung. Gemeinsam mit euch machen wir eure Hochzeit unvergesslich.

Wendys Hochzeiten Events Hauptstrasse 86 4127 Birsfelden BL www.wendyshochzeitenevents.com info@wendyshochzeitenevents.com

122 Swiss Wedding Winter 2024


Service

forever together – Ihre Hochzeitsplanerin im Zürcher Oberland Jede Hochzeit ist eine Herzenssache. Gerne planen und organisieren wir mit Ihnen Ihr Fest nach Ihren Wünschen. Das kann eine Hochzeitsplanung von A – Z sein oder eine Teilplanung nach Ihren Angaben.

Angebot • Organisation einer oder mehrerer Teilbereiche • Hochzeitskonzept erstellen • Budgetplanung machen • Organisation der Trauung • Vermittlung von Dienst­ leistern • Unterstützung am Hochzeitstag • Erstellung eines Zeitplans • Betreuung am Hochzeitstag • Troubleshooting

forever together Wedding & Event Planning Bettina Simeon Dorfstrasse 46b 8484 Weisslingen Telefon 076 397 88 88 info@forever-together.ch www.forever-together.ch

Schmuck Neben den Fotos sind die Eheringe oft das einzige, was von einem Hochzeitstag ­ sichtbar übrig bleibt. Das Zeichen der Verbindung von zwei Menschen sollte entsprechend sorgfältig ausgewählt werden.

Gut AG St. Gallen Marktgasse 7 9004 St. Gallen Telefon 071 222 20 67

Gut AG St. Gallen Unsere gesamte Trauring­ kollektion umfasst nebst den hauseigenen Kreationen auch die Kollektionen von Diadoro, Fischer und Christian Bauer. Wir ver­arbeiten nur Edelmetalle von Oekogold, die zu 100 % aus recyceltem Material gewonnen werden.

info@gut-goldschmied.ch gut-goldschmied.ch Wir freuen uns auf Ihren Besuch – Ihr Gut-Team Öffnungszeiten Mo–Fr 9.00–12.00 Uhr 13.00–18.30 Uhr Samstag

9.00–17.00 Uhr

Winter 2024 Swiss Wedding 123


Service

Musik Ob emotionale musikalische Begleitung für die Trauung oder Lichtershow und Stimmungshits für die ausgelassene Feier, für Unterhaltung sorgen diese Dienst­ leister an jeder Hochzeit noch so gerne.

Giulia Fly – Around the world Experience the captivating fusion of a Singer and DJane all in one extraordinary artist. Giulia Fly crafts personalized performances tailored to your desires, offering an eclectic repertoire spanning jazz, pop, charts and vocal

house. Whether it’s an elegant soirée or a pulsating party, she sets the perfect ambiance. Book now for a professional and unforgettable experience that will leave your audience enthralled.

Giulia Fly – Around the world Singer – DJ – Entertainer Telefon 076 290 07 29 info@giuliafly.com www.giuliafly.com

124 Swiss Wedding Winter 2024

LIVEJAZZ.CH Dufourstrasse 35 8008 Zürich Telefon 079 361 21 95 info@livejazz.ch www.livejazz.ch

LIVEJAZZ.CH DIE Hochzeitsband seit 2007! Öffnungszeiten nach Terminvereinbarung


Service

Torten Wenige Elemente einer Hochzeit haben so viel Geschichte und Bedeutung wie die Torte. Entsprechend ist sie auch nicht einfach nur ein Dessert, ­sondern ein Stück Kunst.

Törtlifee Tortenmanufaktur & Confiserie Tramstrasse 25 5034 Suhr

Miss Anna Exklusive Hochzeitstorten mit aussergewöhnlichen Geschmackskombinationen. Zusammen mit dem Brautpaar entwickeln wir das Trenddesign, passend zu eurem schönsten Tag mit handbemalten Bildern,

Telefon 062 530 67 13 ­ kulpturen, Strukturen oder S Zuckerblumen. Bei der Wahl Ihrer Torte bleiben keine Wünsche offen.

info@toertlifee.ch toertlifee.ch

Öffnungszeiten Mi–Fr 14.30–18.30 Uhr Samstag 10.00–16.00 Uhr

Törtlifee

Miss Anna Bachtalstrasse 8 5408 Ennetbaden Telefon 079 969 92 20 office@missanna.ch www.missanna.ch

Angebot • Hochzeitstorten • Cupcake Tower • Sweets Table • Give Away Cookies • Dessert im Glas • Sweets für Allergiker:innen Als eine der ersten Adressen im Mittelland steht Törtlifee für personalisierte Fondant-, Buttercremetorten, Naked Cakes und vieles mehr.

Wir stellen hohe Ansprüche an unsere Torten und sind erst mit einer perfekten Ausarbeitung zufrieden. Die Hochzeits­torten sollen nicht nur schön aussehen, sie müssen auch gut schmecken. Auch bei Lebensmittelallergien darf von einer schönen Hochzeitstorte geträumt werden.

Winter 2024 Swiss Wedding 125


Service

Location Die Hochzeitslocation ist die Basis für die gesamte Feier. Sie bildet den Rahmen, die Kulisse und die Atmosphäre des ­ganzen Fests. Zum Glück ist die Auswahl riesig und vielfältig, so findet jedes Paar den richtigen Ort zum Ja sagen.

Loube Spiez Wenn zwei Menschen «Ja» zueinander und zur Loube sagen, dann ist ausgiebiges Feiern Programm. Unter dem Motto «Läbe, Liebe, Lache» machen wir eure LoubeHochzeit zum einzigartigen Erlebnis.

Öffnungszeiten unter www.loube.ch/event

Sabrina Henzelmann, Mitglied der Geschäftsleitung Telefon 033 522 15 77 info@loube.ch www.loube.ch

Rössli Illnau Kulinarik Getreu unserem Motto «Mit gutem Gewissen geniessen» verspricht unser mehrfach ausgezeichnetes Küchenteam kulinarische Bestleistungen.

Loube Spiez Industriestrasse 30 3700 Spiez

Standort Zentrale Lage, 5 Min. von der Autobahn A1, 50 gratis Parkplätze, Anbindung an den ÖV (Bahnhof Illnau, Direktverbindung zum HB Zürich).

Räume 730 m2 Eventflächen, grosser Rössli-Festsaal mit 252 m2, 10 m Raumhöhe und 380 m2 Garten für bis 200 Hochzeitsgäste, weitere Räume (30 m2 bis 168 m2).

126 Swiss Wedding Winter 2024

Rössli Illnau Kemptalstrasse 52 8308 Illnau ZH Telefon 052 235 26 62 info@roessli-illnau.ch www.roessli-illnau.ch


Service

Floristik Sag›s mit Blumen. Florale Dekoration ist ein Grundpfeiler jeder Hochzeit und kann jeden Raum komplett verwandeln. Mit wenigen Elementen einer Hochzeit kann man sich und seinen Stil so deutlich ausdrücken, wie mit der Floristik.

Mario Burkhard art floral Blumen sind unsere Leidenschaft, unsere Herzensfreude, und wir haben uns darauf spe­zialisiert, diese Leidenschaft in atemberaubende Hochzeitsfloristik zu verwandeln. Unsere Mission ist es, Träume in die ganze Schweiz zu zaubern. Wir glauben fest daran, dass eure Hochzeit keine Grenzen haben sollte, sondern von Emotionen und Schönheit geprägt sein sollte. Mit einem Team von leiden­schaftlichen Blumenkünstlern und einer unerschöpflichen Quelle an kreativen Ideen,

sind wir hier, um eure Hoch­zeit in ein unvergessliches Erlebnis zu verwandeln. Wir verstehen, dass jede Hochzeit einzigartig ist, genau wie die Liebe, die sie feiert, und wir arbeiten eng mit euch zusammen, um sicherzustellen, dass jede Blume und jedes Arrangement eure Persönlichkeit und eure Geschichte widerspiegelt. Öffnungszeiten Mo–Fr, 8.00–18.30 Uhr Sa, 8.00–16.00 Uhr

Mario Burkhard art floral Gerechtigkeitsgasse 48 3011 Bern Telefon 031 311 09 77 mb@marioburkhard.ch www.marioburkhard.ch

Winter 2024 Swiss Wedding 127


Service

Genuss Vom Apéro bis zum Mitternachts­snack – hier findet ihr alles, was schmeckt. Denn köstliche Speisen, Apérohäppchen, Desserts und Getränke gehören ­definitiv zum A und O einer gelungenen Hochzeit.

Pentola D’Argento® Banqueting & Catering Mehr als ein Gruss aus der Küche Pentola D’Argento® steht für frische Zutaten, exquisites Ambiente und unvergessliche Emotionen. Unser Geheimnis? Wir verbinden die Freude des Zusammenkommens mit einzigartigen Geschmacks­ erlebnissen – individuell, innovativ und detailgetreu von uns für Sie kreiert.

Öffnungszeiten Termin nach Vereinbarung Mo–Fr, 8.00–18.00 Uhr

Marco & Team

128 Swiss Wedding Winter 2024

Pentola D’Argento® Banqueting & Catering Würzgrabenstrasse 5 8048 Zürich Telefon 076 801 31 25 info@pentoladargento.ch www.pentoladargento.ch


Vorschau / Impressum

Vorschau ­Frühlingsausgabe Heiraten am Tor der Welt Wir zeigen euch eine Hochzeitslocation, die perfekt ist für alle Flughafenfans: Im Circle Park direkt beim Flughafen Zürich lässt es sich nämlich wunderschön Ja sagen. Die schönsten Hochzeitslocations an den Schweizer Seen: Vom Bodensee zum Lac Leman, vom Lago Maggiore bis zum Sempachersee. Unsere Seen bieten wunderschöne Momente für das Fest der Liebe – wir zeigen euch die schönsten. Destination Slowenien Slowenien ist eine sehr beliebte ­Hochzeitsdestination. Sie besticht mit köstlichem Essen, wunderschönen Kirchen und Landschaften. Wir sprechen mit einer Hochzeitplanerin aus Slowenien und liefern Inspiration für das Fest der Liebe sowie das Rahmenprogramm.

Die Frühlingsausgabe der Swiss ­Wedding erscheint am 5. April 2024.

Impressum Swiss Wedding 19. Jahrgang, ISSN 1661-4437 Erscheint 4-mal jährlich Druckauflage: 10 000 Exemplare

Verlagsleiter Zeitschriften Dyami Häfliger-Hadorn, Weber Verlag AG d.haefliger@weberverlag.ch

Kontakt redaktion@swiss-wedding.ch swiss-wedding.ch

Co-Chefredaktion Maja Giger m.giger@swiss-wedding.ch

Herausgeberin und Verlag Weber Verlag AG Gwattstrasse 144 CH-3645 Gwatt Tel. 033 336 55 55 weberverlag.ch

Co-Chefredaktion , Creative Director Simone Gori s.gori@swiss-wedding.ch

Verlegerin Annette Weber-Hadorn, Weber Verlag AG a.weber@weberverlag.ch

Weitere Autor:innen Kristina Kaupp, Yolanda Benz Korrektorat Alice Stadler, Weber Verlag AG

Grafik / Layout Cornelia Wyssen, Weber Verlag AG Copyright Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung durch den Verlag. Für unverlangte Einsendungen wird jegliche Haftung abgelehnt. Anzeigenverkauf Maja Giger m.giger@swiss-wedding.ch

Druck AVD Goldach AG Sulzstrasse 10 – 12, 9403 Goldach avd.ch Abonnieren Einzelverkaufspreis Fr. 14.– Abonnement 1 Jahr Fr. 48.– Abonnement 2 Jahre Fr. 96.– swiss-wedding.ch/abo

Mediadaten unter swiss-wedding.ch/mediadaten Aboverwaltung abo@weberverlag.ch 033 334 50 44

Winter 2024 Swiss Wedding 129


Schlusspunkt

Winterweddingwonderland Die Schweiz ist ein wunderschönes Land mit beeindruckender Natur, und das rund um’s Jahr. Unsere Frühlinge sind bezaubernd (wenn auch öfter etwas nass), im Sommer locken laue Abende die Menschen nach draussen, das bunte Herbstlaub verzaubert unsere Herbst­ tage und im Winter locken glitzernder Schnee und heimelige Abende im Kreis der Familie. Ich liebe es, in einem Land zu leben, in dem man alle vier Jahreszeiten spüren kann. Und obwohl der Winter die Zeit der Feste und Feiertage und die Saison der schneebedeckten Berge und Skiferien ist, ist er ein regelrechtes Stiefkind der Hochzeitsbranche. Ja, auch im Winter wird geheiratet, aber spürbar weniger als im Sommer. Dabei hat es viele Vorteile, sich nicht in der sommerlichen Hochsaison das Jawort zu geben. Wer nicht gern schwitzt, der ist auf jeden Fall gut beraten, seine Hochzeit im Winter zu feiern. Die Suche nach einer geeigneten Location wird ebenfalls einfacher, weil einerseits viele Daten im Winter frei sind und andererseits die mühsame Suche nach einer Schlechtwetteroption wegfällt – man plant nämlich lieber gleich von Anfang an mit Nässe und Kälte. Das ist aber nicht negativ, ganz im Gegenteil. Der Fokus liegt so ganz auf dem «Drinnen», wo man es sich umso bequemer machen kann. Felle, Kerzen, warme Getränke, vielleicht ein flackerndes Kaminfeuer – es gibt fast nichts Schöneres, als im Winter irgendwo anzukommen, wo es warm und gemütlich ist. Apropos gemütlich: Viele Restaurants und Hotels sind gerade im Advent und zur Weihnachtszeit so schön geschmückt, dass eine aufwändige Dekoration fast überflüssig wird. Ausserdem sehen weisse Brautkleider vor schneebedecktem Hintergrund einfach zauberhaft aus.

130 Swiss Wedding Winter 2024

Ich liebe Winterhochzeiten. Sie sind eine wunderbare Abwechslung zu den Feiern an warmen Tagen, fordern meine Kreativität und erlauben mir einen anderen Blickwinkel. Ganz vielen meiner Dienstleister-Kolleginnen und -Kollegen geht es ähnlich. Wir können einfach nicht nachvollziehen, dass Hochzeiten im Schweizer Winter nicht beliebter sind. Die Skipisten sind ja schliesslich auch voll, also muss es genügend Leute geben, die die kalte Jahreszeit lieben. Fasziniert – und ein bisschen neidisch – verfolge ich die InstagramStories anderer Dienstleister, die im Winter im Einsatz sein dürfen. Und bin dann irgendwie doch froh, darf ich zuhause bleiben, einen Samstag eingekuschelt auf dem Sofa verbringen und mich mit einer Tasse Tee in der Hand auf den Frühling freuen. Alles Liebe,

Simone Gori Co-Chefredaktorin, Creative Director Swiss Wedding


BEZUGSQUELLEN Affoltern am Albis Huber | Uhren Bijouterie Tel. 044 761 65 81 huberuhren.ch

Landquart Mazenauer | Uhren Schmuck Tel. 081 322 12 30 mazenauer-shop.ch

Stans Prunkstück | Goldschmiede Tel. 041 612 24 39 prunkstueck.ch

Arlesheim Strobel | Uhren Schmuck Tel. 061 701 25 60 strobel-uhren.ch

Langnau i.E. Meister | Uhren Schmuck Tel. 034 402 11 77 meister-langnau.ch

Sursee Kupper | Uhren Bijouterie Tel. 041 921 21 79 kupper.ch

Bremgarten Saner | Uhren Bijouterie Tel. 056 633 12 85 sanerbijouterie.ch

Lenzburg Frey Roland | Uhren Schmuck Tel. 062 891 25 85 freyuhren.ch

Thun Rentsch | Uhren Bijouterie Tel. 033 336 31 15 rentsch-ag.ch

Dielsdorf Goldschmitte | Uhren Schmuck Tel. 044 853 24 44 goldschmitte-dielsdorf.ch

Schöftland SalmUnikat | Schmuck Uhren Tel. 062 721 40 40 salmunikat.ch

Wil, SG Klaus | Uhren Schmuck Tel. 071 911 14 25 klaus-uhren-schmuck.ch

Frick Schmid | Optik Uhren Schmuck Tel. 062 871 25 84 schmid-frick.ch

Solothurn Ruchti | SchmuckZyt Tel. 032 622 49 49 schmuckzyt.ch

Willisau Affolter | Bijouterie Tel. 041 970 12 38 affolterwillisau.ch

Huttwil Schär | Uhren Schmuck Tel. 062 959 80 50 schaerhuttwil.ch

St. Gallen Gut | Goldschmiede Tel. 071 222 20 67 gut-goldschmied.ch

Wolhusen Steffen | Optik Uhren Schmuck Tel. 041 490 14 08 steffenag.ch www.diadoro.ch


LOVE RINGS

AARAU

LUZERN

SURSEE

AMRISWIL

LYSS

THUN

ARBON

MARBACH

VISP

BAD RAGAZ

MELS

WIL

BASEL

OLTEN

WINTERTHUR

BERN

SEEWEN

WÜRENLINGEN

BIEL

SOLOTHURN

ZUG

BRIG

STANS

ZÜRICH

BUCHS

ST. GALLEN

JETZT GRATIS UNSER TRAURINGPAKET ANFORDERN In unserem Trauringpaket erwarten Sie neben unserem LOVE RINGS Katalog mit den beliebtesten Trauring-Klassikern und schönsten Ehering-Trends gleich mehrere Überraschungen.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.