SONNTAGSVERKAUF 7.12.2025 20% AUF ALLES SAMSTAG, 6.12.2025 14 – 16 UHR . SAMICHLOUS 14 – 17 UHR . KERZENZIEHEN Im Lichte der Wahrheit - Gralsbotschaft info@verbreitung-gralsbotschaft.ch Tel.: 079 941 34 74 www.Verbreitung-Gralsbotschaft.ch
Ein bleibendes Erlebnis
Wie Interlaken mit einer klaren Haltung und gelebter Qualität die Zukunft des Tourismus prägt.
Interlaken entwickelt den Tourismus gezielt weiter: weniger flüchtige Besuche, mehr echte Erlebnisse. Im Zentrum stehen Qualität, Lenkung und Authentizität. Gäste, die bleiben, entdecken, geniessen.
Ich erlebe oft, wie Gäste staunend in unsere Natur blicken – und wie Einheimische lächeln, weil sie wissen, dass dieses Staunen Teil ihres Alltags ist. Genau darin liegt das Besondere an Interlaken: Es ist ein Sehnsuchtsort. Unsere Aufgabe ist es, diesen Wert mit Verantwortung zu pflegen und gezielt weiterzuentwickeln.
Darum fördern wir mit dem strategischen Ansatz «stay longer – experience more» Qualitätstourismus und rücken die Gästelenkung ins Zentrum unserer Arbeit. Massnahmen zur gezielten Steuerung und Entflechtung der Besucherströme sind dabei vordringlich.
Unsere Identität ist unser Kapital. Sie zu bewahren und zugleich Raum für Neues zu schaffen, ist zentral. Wir wollen nicht lauter, sondern wirkungsvoller werden: weniger Durchreise, mehr Aufenthalt. Gäste sollen Zeit haben, unsere Region zu verstehen, nicht nur zu besuchen. Wer länger bleibt, erlebt intensiver und trägt diese Eindrücke weiter in die Welt.
Qualität zeigt sich für uns dort, wo Begegnungen zwischen Menschen, Natur und Kultur entstehen. Sie ist kein Produkt, sondern eine Haltung. Der neue Markenauftritt wird diesen
Anspruch sichtbar machen: dass wir für einmalige, berührende Erlebnisse jeden Tag und zu jeder Jahreszeit stehen. Ein Beispiel für dieses Miteinander ist das Einleuchten des TOI-Weihnachtsbaums.
Interlaken soll auch in Zukunft sagen können: Wir haben unseren Charakter bewahrt und unsere Chancen genutzt. Wir bieten besondere Erlebnisse, ohne unsere Wurzeln zu verlieren. Ein Ort, an dem einzigartige Augenblicke selbstverständlich sind. So bleibt Interlaken besonders.
«Wir stehen für einmalige Erlebnisse jeden Tag und zu jeder Jahreszeit.»
Sandro Bolton Präsident Verein Tourismus-Organisation Interlaken (TOI)
Alexandra Friedli Stv. Bereichsleiterin Anlegen
«EKI Portfolio:
Mit unseren EKI Portfolios bieten wir eine optimale, auf Ihre Bedürfnisse angepasste Vermögensanlage. Bereits ab einem Kapital von CHF 50‘000.00 profitieren Sie langfristig.
Erfahren Sie mehr über unsere EKI Portfolios unter www.bankeki.ch/portfolio oder gerne in einem persönlichen Gespräch.
Inhalt
EDITORIAL
3 Ein bleibendes Erlebnis
Sandro Bolton
INTERVIEW
6 Daniel Sulzer
«Wir wollen Erlebnisse schaffen, die bleiben»
PUBLIREPORTAGE
11 Die öffentliche regionale Energieberatung Oberland-Ost Ineffizienz ade – Effizienz olé: Welche Energieetikette hat Ihr Haus?
INFOSEITE
13
Rolli Finanzplanungen GmbH
Silber, der kleine Bruder des Goldes
15 ACE Color&Cuts
Wir dürfen ein neues Teammitglied willkommen heissen.
17 Martha Ruf
Immobilientreuhand AG
Das Elternhaus verkaufen –zwischen Herz und Verstand
19 Krebser AG Buch-Tipp
MUSIK
20 Evangelische Brass Band Interlaken
21 Collegium Musicum Helveticum
24 Oberländerchörli Interlaken
25 Jugendmusik Interlaken
27 Neujahreskonzert
28 Musikschule Oberland Ost
30 Kammermusik Hondrich
31 Musikgesellschaft Wilderswil
KULTUR
32 Stadtkeller Unterseen
33 Stadtkeller Unterseen
35 Tell-Freilichtspiele
AUSSTELLUNG
37 Kunsthaus Interlaken
VERSCHIEDENES
39 Anlauf- und Beratungsstelle Bödeli Verein Menschen im Fokus
40 Verein Pararace
41 Blumen- und Gartenbauverein Interlaken und Umgebung
42 Seniorendienste Schweiz AG
43 Fachkomission Alter Inerlaken –Unterseen
45 Heimatwerk Interlaken
47 Pro Humanitas
49 Varieté Castello
50 Selbsthilfe
KIRCHE
51 Kirche Unterseen
52 Pfimi
MIR SI DERBI
53 Weihnachtsichäuf i üsere Region
UNTERHALTUNG
58 Kreuzworträtsel
59 Tiere suchen ein Zuhause
61 Dezember-Person
62 Veranstaltungen
64 Suchspiel
66 Kolumne
Daniel Sulzer: Wir wollen Erlebnisse schaffen, die bleiben
Daniel Sulzer erzählt, warum unsere Region einzigartig ist, wie Tourismus Gäste und Einheimische verbindet – und was sie zu einem ganz besonderen Ort macht.
Als Tourismusdirektor sprechen Sie sehr begeistert über unsere Region. Was macht sie für Sie so besonders?
Unsere Region ist für mich ein einzigartiger Ort – mit bestens erschlossenen Bergen und Seen, die man so kaum ein zweites Mal findet. Diese Landschaft gibt mir Energie und prägt uns Menschen, die hier leben. Ich bin dankbar, hier zu Hause zu sein, und stolz, unsere Region auch international vertreten zu dürfen.
Warum ist unsere Region ein
Traumziel für so viele?
Seit vielen Jahren sage ich: Hier fin-
det man die Schweiz auf kleinem Raum – alles, was man sich vorstellen kann, ist buchstäblich um die Ecke. Diese Vielfalt macht Interlaken zu einem ganz speziellen Reiseziel. Tourismusbewusstsein kann und soll hier stattfinden.
«Tourismusbewusstsein» – ein etwas abstrakter Begriff. Was steckt dahinter?
Die Förderung des Tourismusbewusstseins ist in unseren Statuten verankert und Teil unserer täglichen Arbeit für eine gelebte Gastfreundschaft. Es bedeutet, sich bewusst zu sein, welche zentrale Rolle der Tou-
rismus für unsere Region spielt und schon immer gespielt hat. Gleichzeitig möchten wir das Verständnis für den Tourismus sowohl bei Einheimischen als auch bei Gästen fördern.
Wie sieht das konkret aus?
Wir investieren pro Jahr rund 1 Million Franken in Massnahmen für Gäste – und fast die Hälfte davon kommt den Einheimischen zugute. Wenn wir Events unterstützen, die für Gäste geplant sind, profitieren auch die Einheimischen: Sei es der Winter Park Interlaken auf der Höhematte, «Touch the Mountains» mit dem Neujahrsfeuerwerk oder der
Daniel Sulzer, Tourismusdirektor Interlaken, im Gespräch über die Zukunft des Tourismus in der Region.
1. August mit kostenlosen Getränken im Kursaalgarten. Es freut mich, wenn ich da Einheimische im traditionellen Chüehermutz und in Trachten sehe. Es verbindet! Darüber hinaus entstehen durch all das auch Vorteile für Einheimische: flexible und längere Ladenöffnungszeiten, breite Angebotsvielfalt, internationale Gastronomie, hohe Frequenz beim ÖV oder auch Themenwege wie der Brunnen- oder Bödeliweg.
Was bedeutet für Sie Qualität im Tourismus?
Für uns heisst Qualität: «Stay longer –experience more!» Gäste, die länger bleiben, intensiver entdecken und bewusster geniessen – davon profitieren alle: Partner, Orte, Begegnungen und auch die Natur.
Wie wird dieser Qualitätsanspruch nach aussen sichtbar?
Wir richten unsere Arbeit konsequent darauf aus, uns qualitativ weiterzuentwickeln. Und ja: Auch in der Art, wie wir über uns sprechen. Wir arbeiten daran, diese Haltung mit einem neuen Markenauftritt noch klarer spürbar zu machen. Nicht nur als blosse Geste, sondern als sichtbares Zeichen für unseren Wandel. Für unsere gemeinsame Verantwortung.
Interlaken ist eine Ganzjahresdestination – welche Chancen und Herausforderungen gibt es?
In Interlaken hat jede Jahreszeit ihren ganz eigenen Reiz. Unter dem Titel «Winterlaken» investieren wir weniger in den Sommer und dafür stärker in den Winter. Wir schichten um, entflechten und arbeiten daran,
«Unsere Region ist für mich ein einzigartiger Ort – mit bestens erschlossenen Bergen und Seen, die man so kaum ein zweites Mal findet. Diese Landschaft gibt mir Energie und prägt uns Menschen, die hier leben.»
Gäste über das ganze Jahr hinweg zu gewinnen – insbesondere aus neuen Märkten, in denen auch im Winter gereist wird. Diese Gäste bleiben oft länger und entdecken unsere Region intensiver. Gleichzeitig sind wir uns auch der Herausforderungen bewusst, insbesondere in der Sommersaison. Wir setzen da an, wo wir wirklich Einfluss nehmen können: Gäste lenken und Lösungen entwickeln, die für Einheimische wie Gäste funktionieren. Es wird immer wieder verwechselt, die TOI ist keine Behörde.
Wie genau?
Mit dem neuen Interlaken Guide. Der digitale Ortsplan zeigt, wo besondere Rücksicht gefragt ist – etwa in Wohnquartieren oder Naturschutzgebieten. Gäste finden dort zudem einfache Dos and Don’ts, zum Beispiel zur Nachtruhe oder zum Verhalten in der Natur. So wird das Zusammenleben einfacher und angenehmer für alle und es können gute Begegnungen zwischen Gästen und Einheimischen entstehen. Ergänzt wird die Karte durch unseren Chatbot, der mehrsprachig rund um die Uhr praktische Infos direkt aufs Handy liefert.
Daniel Sulzer
Jahrgang: 1968
Zivilstand: Verheiratet, 2 Kinder, 15 und 17 Jahre alt
Werdegang: 13 Jahre Berufserfahrung im Tourismus (inkl. Lehre), 14 Jahre Geschäftsführer der BOHAG (heute Swiss Helicopter), 4 Jahre internationales Marketing bei Ruag Aviation und nun im 10. Jahr TOIDirektor – begleitet von stetigen Weiterbildungen.
Im Januar 2026 findet die «Switzerland Travel Mart Winter Edition» statt – welche Bedeutung hat dieses Ereignis für die Region? Wir freuen uns sehr darauf. Interlaken ist kein klassischer Wintersportort,
1.Dezember 2025 – 1. März 2026
Das einzigartige Badevergnügen am Brienzersee – nur in Brienz!
deshalb setzen wir auf die Zusammenarbeit mit unseren Partnern in der Region sowie den umliegenden Tälern: Gäste übernachten bei uns und nutzen den öffentlichen Verkehr, um die Wintersportorte zu erreichen. Es ist eine ideale Gelegenheit, um Interlaken im Winter zu präsentieren –als Ort, an dem einzigartige Momente jeden Tag passieren.
Was wünschen Sie sich für die Zukunft des Tourismus in unserer Region?
Für mich steht echte Qualität im Vordergrund. Es geht darum, das Kulturverständnis zu stärken, zu zeigen, welche positiven Effekte der Tourismus hat, und diese Bemühungen ehrlich zu kommunizieren. Und ich wünsche mir, dass wir weiterhin gemeinsam daran arbei-
«Qualität heisst für uns: Länger bleiben und mehr entdecken. Davon profitieren Gäste, Partner und die Natur.»
ten, die Schönheit und Einzigartigkeit unserer Region zu pflegen –damit wir alle, Gäste wie Einheimische, stolz auf unser Interlaken sein können. Eine Region, in der einzigartig bleibt, was einzigartig ist. Denn das ist Interlaken: ein Ort, an dem einmalige Momente ganz selbstverständlich passieren.
Zum Schluss: Wo zieht es Sie in unserer Region am liebsten hin? Ich erlebe die Natur gerne auf Bergtouren mit meiner Familie, aber auch mal alleine. Auf einem Gipfel zu stehen und die prachtvolle Aussicht zu bestaunen, ist für mich persönlich etwas vom Schönsten an unserer Heimat.
Anekdote
Wiederkehrende Gäste werden von den Gemeinden mit einer Ehrenurkunde und einem goldenen Schlüssel geehrt. Bei einer solchen Feier lernte ich ein Gästepaar aus Grossbritannien kennen, das seit über zehn Jahren ihre Ferien in Interlaken verbringt und von der Region begeistert ist. Ich war gerade von einer zweitägigen Bergtour zur Jungfrau zurück und schenkte ihnen einen Stein vom Gipfel. Beide waren so gerührt, und es floss sogar eine Träne. Erst glaubten sie mir nicht – doch das Gipfel-Selfie war Beweis genug. Es sind diese Begegnungen, die in Erinnerung bleiben.
Daniel Sulzer – unterwegs in seiner Lieblingsregion, wo einzigartige Erlebnisse jeden Tag passieren.
Ineffizienz ade – Effizienz olé: Welche Energieetikette hat Ihr Haus?
Sie fragen sich: Wie energieeffizient ist mein Gebäude? Was soll ich sanieren?
Und: Welche finanzielle Unterstützung gibt es? Der Gebäudeenergieausweis
der Kantone – kurz GEAK – gibt Auskunft.
Was ist ein GEAK? Der GEAK zeigt auf, wie (in-)effizient ein Gebäude im Vergleich zu anderen ist. Bewertet werden die Qualität der Wärmedämmung, die direkten CO2-Emissionen sowie die gebäudetechnischen Anlagen. Zu diesen gehören die Heizung, die Beleuchtung und weitere Geräte. Die Beurteilung erfolgt in Form einer Einstufung in die Klassen A bis G – ähnlich wie bei der Energieetikette für Haushaltsgeräte. Wer ein Fördergesuch für den Ersatz einer Heizung abschliessen möchte, benötigt einen GEAK. Wichtig: Das Fördergesuch muss vor Baubeginn eingereicht werden. Der GEAK selbst muss jedoch erst nach abgeschlossenem Ersatz erstellt werden.
Weitere Informationen
Was ist ein GEAK-Plus? Der GEAKPlus eignet sich für all jene, denen nicht nur das Heute, sondern auch das Morgen am Herzen liegt. Dieser zeigt nämlich konkrete Vorschläge für energetische Sanierungen auf. Im Beratungsbericht, dem Hauptbestandteil eines GEAK-Plus, werden verschiedene Sanierungsstrategien abgebildet. Zu diesen werden unter anderem Aussagen in Bezug auf Energie- und Kosteneinsparungen, Investitionskosten und mögliche Förderbeiträge gemacht. Diese Informationen ermöglichen der Eigentümerschaft die Bestimmung einer für sie und ihr Haus passenden Sanierungsstrategie. Wird nicht nur der Wärmeerzeuger ersetzt und möch-
GEAK-Expert:innen finden Sie unter www.geak-tool.ch/de/experts
Eine Übersicht über Fördergelder erhalten Sie unter www.energiefranken.ch
ten Hausbesitzer:innen von kantonalen Fördergeldern für die energetische Gebäudesanierung profitieren, dann ist der GEAK-Plus Pflicht. Wichtig: Der GEAK-Plus muss als Beilage für die Eingabe des Fördergesuchs vorliegen.
Gut zu wissen: Der Kanton und teilweise auch kommunale Förderprogramme unterstützen die Erstellung eines GEAK-Plus finanziell.
Sind Sie an einer Analyse Ihres Hauses interessiert? Unter «Weitere Informationen» finden Sie einen Link, der Sie zu einer Auflistung zugelassener Fachpersonen führt.
Sind Sie unsicher, ob eine Gebäudeanalyse für Sie zielführend ist? Gerne beraten wir Sie bei dieser Entscheidung.
Text und Bild: Regionale Energiebertung
Die öffentliche regionale Energieberatung Oberland-Ost Jungfraustrasse 38 3800 Interlaken Telefon 033 821 08 68 energieberatung@oberland-ost.ch www.oberland-ost.ch
Silber, der kleine Bruder des Goldes
Der Wert von Silber und Gold ist in den letzten Monaten stark gestiegen, nicht zu unrecht. Die Welt scheint aus dem Ruder zu laufen. Da sind altbewährte Werte wie Silber und Gold wieder gefragt. Hier einige Gedanken, warum Silber sehr interessant ist.
Historisch unterbewertet gegenüber Gold
Seit Jahrhunderten bewegt sich das Preisverhältnis zwischen Gold und Silber im Bereich von 1:12 bis 1:15. Heute liegt das Verhältnis bei über 1:80. Das heisst, für den Preis einer Unze Gold bekommt man über 80 Unzen Silber. Diese erhebliche Abweichung deutet auf eine historische Unterbewertung von Silber hin. In Zeiten wirtschaftlicher Umbrüche gleichen sich diese Verhältnisse oft wieder an, mit überdurchschnittlichem Gewinnpotenzial für Silberanleger.
Wachsende industrielle Nachfrage
Silber ist kein rein monetäres Edelmetall, es ist ein Rohstoff der Superlative. In der Elektronik, in Solarzellen, Halbleitern, medizinischer Technologie, Wasseraufbereitung und E-Mobilität ist Silber wegen seiner hohen Leitfähigkeit unersetzlich. Die Industrienachfrage sorgt für einen strukturellen Nachfrageüberhang, der sich weiter verschärfen wird.
Begrenzte Förderung trifft auf eine steigende Nachfrage Silber entsteht als Nebenprodukt bei der Förderung von Blei, Zink, Kupfer oder Gold. Das bedeutet, selbst bei steigendem Preis lässt sich das Angebot nicht beliebig ausweiten. Die geologischen Ressourcen sind begrenzt, neue Minen werden kaum erschlossen. In den letzten Jahren lag die jährliche Förderung deutlich unter dem globalen Bedarf, ein fundamentaler Preistreiber.
Einstieg auch mit kleinem Kapital möglich Während Gold für viele Anleger psychologisch «zu teuer» erscheint, ist physisches Silber erschwinglich. Dadurch eignet sich Silber sowohl zur klugen Diversifikation als auch als Einstieg in die Welt der Edelme-
talle. Ich empfehle Ihnen, physisches Silber zu erwerben und von ETFs und sogenannten Silberkonten abzusehen.
Silber bleibt ein Tauschmittel, auch im Extremfall Anders als Aktien, Kryptowährungen oder digitale Zentralbankwährungen (CBDs) ist physisches Silber greifbar, anonym und systemunabhängig. In extremen Szenarien, sei es durch Blackouts, Währungsreformen oder staatliche Einschränkungen, bleibt Silber tauschfähig. Die Geschichte zeigt es: Silber hat Krisen, Weltreiche und Währungsumstellungen überstanden, weil sein Wert universell verständlich und praktisch einsetzbar ist.
Unabhängiger Berater – Ihre Sicherheit
Möchten Sie mehr über Silber und Gold wissen? Haben Sie Fragen zu Ihrer Pensionierung, Immobilien-, Steuerund Vorsorgethemen oder planen Sie Ihren Nachlass? Sofern Sie sich mit Ihren Fragen an mich wenden, ist Ihnen eine unabhängige und neutrale Beratung garantiert. Ich arbeite von jeglichen Finanzinstituten wie Banken und Versicherungen losgelöst und empfehle keine Finanzprodukte. Dank dieser Unabhängigkeit kann ich Sie und Ihre Anliegen in den Fokus meiner Beratung stellen. Gerne erwarte ich Ihren Anruf oder Ihre E-Mail.
Rolli Finanzplanungen GmbH
Bahnhofstrasse 37
Postfach
3800 Unterseen
Tel. 033 823 60 53 www.rolli-finanzplanungen.ch
Bild: iStock
Aktion solange Vorrat.
Diverse Induktions Caquelon
Ihr Fachgeschäft mit den attraktiven Angeboten.
Ihr Fachgeschäft mit den attraktiven Angeboten.
Besuchen Sie unseren Internet Shop. www.zimmermann-spiez.ch
Besuchen Sie unseren Internet Shop. www.zimmermann-spiez.ch
ACE Color&Cuts
Wir dürfen ein neues Teammitglied willkommen heissen.
Seit 2020 sind wir mit dem Salon ACE Color&Cuts in Unterseen tätig. Im Bödeli-Info stellen wir Ihnen Marwa, unser neustes Teammitglied, in einem Interview vor. Marwa stammt ursprünglich aus Tunesien, wo sie ihre Ausbildung zur Hairstylistin absolvierte und viele Jahre in verschiedenen Beauty-Salons arbeitete. Im Frühjahr 2024 zog sie zu ihrem Mann in die Schweiz und lebt seither auf dem Bödeli.
Steckbrief
Name: Marwa
Hairstylistin seit: Seit 2013 / seit November 2025 bei ACE Color&Cuts
Liebstes Essen: Couscous und Pizza
Liebster Film: Mr. & Mrs. Smith
Marwa, was liebst du an deinem Beruf?
Ich liebe alles, was mit Farbe, Styling und Veränderung zu tun hat.
Besonders das Haarefärben und Föhnen macht mir Freude. Ich finde es schön, wenn man mit Farben und Formen den Stil und die Ausstrahlung eines Menschen unterstreichen kann.
Wenn meine Kundinnen und Kunden sich im Spiegel anschauen und spüren, dass sie sich wohlfühlen, ist das für mich das schönste Kompliment.
Ich finde, Haare sind ein wichtiger Teil der Persönlichkeit – und ich bin glücklich, wenn ich dazu beitragen darf, dass jemand sich selbst wiedererkennt oder einfach rundum gut fühlt.
Wie bist du zu ACE Color&Cuts gekommen?
Ich war schon länger auf der Suche nach einem Salon, der modern arbeitet und grossen Wert auf Qualität legt. Als ich ACE Color&Cuts entdeckt habe, wusste ich: Das ist der richtige Ort für mich. Hier wird professionell gearbeitet, aber trotzdem herzlich und mensch-
lich. Ich freue mich sehr, Teil dieses Teams zu sein und meine Leidenschaft für Farbe und Styling in einem so inspirierenden Umfeld leben zu können.
Was ist neben deinem Beruf deine Leidenschaft?
Ich liebe es, zu kochen und zu backen. Wenn ich für Familie oder Freunde koche, ist das für mich fast so kreativ wie Haare färben: Man kombiniert Zutaten, spielt mit Farben und Düften und am Ende soll es jemandem guttun. Am meisten Freude habe ich, wenn ich Zeit mit Menschen verbringen kann, die ich liebe.
Auf welches Erlebnis blickst du immer wieder gerne zurück?
Ich liebe das Gefühl, mit dem Schiff zu reisen. Das ist für mich pure Freiheit. Diese Reisen bleiben für mich unvergesslich.
Warum schlägt unser Herz? Wie fliesst das Blut durch unseren Körper? Und warum werden wir manchmal krank?
Antworten auf diese und viele andere faszinierende Fr agen gibt dieses Buch. Der bekannte Arzt Dr. me d. Adel Abdel-Latif nimmt seine Leserinnen und Leser mit auf eine Entdeckungsreise durch den menschlichen Körper. Spielerisch und leicht verständlich er klärt er, wie unser Körper funktioniert, ergänzt mit vielen anschaulichen Illustrationen, Infografiken und Gedächtnisfragen. Das Buch richtet sich an Kinder im Alter von acht bis zwölf Jahren und ihre Eltern – und an alle, die gerne mehr erfahren möchten über das Wunderwerk Körper.
76 Seiten, 21,9 × 29,2 cm, gebunden, Hardcover Mit 76 Abbildungen. ISBN 978-3-03818-787-5
CHF 29.–
BESTELLUNG MIT 20 % RA BATT
Bitte senden Sie mir Ex. «Der kleine Doktor» zum Preis von je CHF 29.– abzgl. 20 % Rabatt
ISBN 978-3-03818-787-5 (Preis inkl. Versandkosten)
Bitte ankreuzen:
❒ Kauf auf E-Rechnung per E-Mail, kostenlos
❒ Kauf auf Rechnung per Post, CHF 2.– Versand- und Papiergebühr
Talon einsenden an:
Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Tel. 033 336 55 55 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch
Richtig cool: Was deine Haut nach innen macht
Wenn du schon einmal eine Krankheit wie Masern, Scharlach oder Röteln hattest, dann kennst du den roten Ausschlag, der die Haut überziehen kann. Solche Hautausschläge sind ein Zeichen für eine Infektion, bei der es zu einer Immunabwehrreaktion kommt. Der Körper wehrt sich also gegen eine Krankheit und bildet dabei die mitunter lästig juckenden rotenPunkte.
Aber deine Haut bewirkt noch mehr im Inneren deinesKörpers:SiereguliertzumBeispieldieTemperatur in deinem Körper. Ist es sehr kalt, hast du sicher schon mal beobachtet, wie sich auf deinen Armen eine Gänsehaut bildet. Das geschieht dadurch, dass sich die Haut zusammenzieht,alsodieGrösseihrerOberflächeverringert, um möglichst wenig Wärme zu verlieren. Ist es dir so richtig heiss, dann erweitern sich die Gefässe deinerHaut,dieOberflächewirdalsogrösser.So kann dein Körper besser Wärme abgeben.Dasverhindert, dass sich in dir die Hitze aufstaut.
ZusätzlichkühlendwirktderSchweiss,dersichwie ein Film über deine Haut legt. Wenn ein Lüftchen weht, dann spürst du die kühlende Wirkung. Ein Grund, weshalbvieleMenschenVentilatorenaufstellen,wennsie im Sommer eine Abkühlung brauchen.
Und zuletzt ist die Haut auch eines unserer fünf Sinnesorgane. Genauso wie Auge, Ohr, Mund und Nase unterstützt sie dich bei der Wahrnehmung. Mit der Haut kannst du vieles spüren: Hitze, Kälte, Druck, Schmerz, Bewegung wie Vibrationen oder ob eine Oberfläche rau, weich oder glatt ist. Sie macht das mit sogenannten Rezeptoren, die mit deinen Nerven verbundensind.
Zu Besuch beim Arzt: Kleine Plagegeister – Warzen
Warzenkönnenganzschönnervigsein!Manversteht unterdiesemBegriffkleine,scharfbegrenzteWucherungen der Epidermis, also der obersten Hautschicht. SiewerdendurchVirenverursacht.Häufigkommen WarzenanHändenundFüssenvorundmüssen, wennsienichtvonselbstwiederverschwinden,durch einenspezialisiertenHautarzt(einenDermatologen) behandeltwerden.
Warze
2 0 % RABATT IM WEBSHOP M IT DEM CODE: « WINTER 2025».
Jetzt bestellen.
Name / Vorname
Adresse
PLZ / O rt
E-Mail
Datum Unterschrift
Das Elternhaus verkaufen –zwischen Herz und Verstand
Wenn Erinnerungen bleiben, aber das Leben weitergeht, ist der Verkauf des Elternhauses selten nur eine sachliche Entscheidung. Für viele Menschen im Berner Oberland bedeutet es, sich von einem Stück Familiengeschichte zu trennen. Hier wurde gespielt, gefeiert, gearbeitet und irgendwann steht das Haus leer. Doch was tun, wenn die Eltern wegziehen oder verstorben sind?
Abschied nehmen – leichter gesagt als getan
Wer das Elternhaus betritt, spürt sofort: Hier steckt Leben drin. Die Kratzer an der Tür, der Apfelbaum im Garten, der Geruch nach Sonntagmorgen, all das macht es schwer, loszulassen. Viele Familien rund ums Bödeli kennen das: In Matten steht ein Haus seit Generationen in Familienbesitz, in Brienz fällt der Abschied besonders schwer. Es hilft, den Moment bewusst zu gestalten, etwa mit Fotos, einem Erinnerungsbuch oder einem kleinen Fest. Loslassen heisst nicht vergessen, sondern Platz schaffen für Neues.
Kopf einschalten – Verantwortung übernehmen
Neben dem Herzen spricht auch der Verstand. Mit einer Immobilie gehen Pflichten einher: Unterhalt, Versicherungen, Steuern. Wer erbt, ist oft Teil einer Erbengemeinschaft, da braucht es Gespräche und klare Abmachungen. Nicht selten zeigt sich, dass Sanierungen teuer oder Vermietungen aufwendig wären. Dann ist der Verkauf der vernünftige Weg. Ein neutraler Blick eines regionalen Experten hilft, den realistischen Marktwert zu bestimmen, ohne nostalgische Brille.
Der Weg zum Verkauf
Der Wert hängt von Lage, Zustand und Energiebilanz ab. Im Berner Oberland zählen Dinge wie die Aussicht auf die Berge, der ÖV-Anschluss oder die Nähe zu den Schulen. Kleine Schönheitsarbeiten, frische Farbe, gepflegter Garten, aufgeräumte Räume, erhöhen den Ein-
druck deutlich. Ein regionaler Makler kennt Nachfrage, Käufergruppen und Preise im Berner Oberland. Wichtig ist, dass die Chemie stimmt. Gerade in einer emotionalen Situation tut eine neutrale Begleitung durch einen erfahrenen Fachmann gut.
Finanzielles nicht vergessen
Beim Verkauf fällt oft Grundstückgewinnsteuer an, also die Differenz zwischen damaligem Kaufpreis und heutigem Verkaufserlös. Renovationskosten oder Maklerhonorare können abgezogen werden. Wer Unterlagen sammelt und früh mit der Bank über allfällige Hypotheken spricht, vermeidet Überraschungen. Auch eine kurze steuerliche Beratung lohnt sich. Gerade in dieser Phase kann die Begleitung durch einen ausgebildeten Immobilienmakler viel wert sein.
Ein Stück Herz bleibt immer
Der Verkauf des Elternhauses ist kein Ende, sondern ein Übergang. Das Haus darf weiterleben, vielleicht zieht eine junge Familie ein, vielleicht jemand, der sich den Traum vom Leben im Oberland erfüllt. Und wenn man später vorbeigeht und sieht, dass wieder Licht im Haus brennt, fühlt sich das oft überraschend gut an. Die Erinnerungen bleiben, auch wenn die Mauern neue Geschichten erzählen.
Fazit
Das Elternhaus zu verkaufen ist ein Balanceakt zwischen Emotion und Vernunft. Wer sich Zeit nimmt, offen bleibt und sich gut begleiten lässt, wird diesen Schritt nicht bereuen. Denn Abschied kann auch schön sein, besonders, wenn er Raum schafft für Neues.
Martha Ruf
Immobilientreuhand AG
Daniel Capelli
Geschäftsführer
Immobilientreuhand AG
3800 Unterseen
Telefon 033 822 69 55 info@martharuf.ch www.martharuf.ch
Dezember: Kalbsleberli Variationen und Kutteln
Geniessen Sie Kalbsleberli in verschiedenen Variationen oder Kutteln.
Weihnachtsessen täglich ab 8 Uhr offen
Haben Sie Ihr für dieses Jahr schon geplant? Wir verfügen über verschiedene Räumlichkeiten für Gruppen von 10 bis 150 Personen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Geniessen Sie einen gemütlichen Abend mit kleiner à la carte
Silvester: Nachtessen, Bar, Konzert «Mercury 7» ohne Schnickschnack» und Barbetrieb. Reservation empfohlen.
Karte und Fondue Chinoise. Live-Konzert «Mercury 7» mit FrontNachtessen ab 18.00h, Barbetrieb ab 22.00h, Konzert 22.30h.
sängerin Katharina Michel aus Brienz mit «knallharte Rock-Combo
1. JanuarLangschläferbrunch von 10-14h - Reservation empfohlen
Januar &: «Burger & Ribs» Februar
Nebst unserem bekannten «Brienzer HolzhackBurger» servieren wir Ihnen «Pulled-Pork-Burger», «Poulet-Burger», «Vegi-Burger» sowie saftige Ribs.
ab Februar - Treberwurst aus Twann
Keine Schnapsidee! Feinste Saucisson im Brennofen mit Tresterdämpfen veredelt. «Es hed solangs hed».
28. Februar - «Und raus bist du!»
Ein köstliches Dinner mit humorvoller Unterhaltung.
Restaurant Brienzerburli/Löwen Winterpause bis Frühling 2026. Für geschlossene Gesellschaften steht das Restaurant nach Absprache zur Verfügung. Details zu Anlässen und aktuelleInformationen finden Sie auf unserer Homepage oder auf
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Huggler & Team
Der Symbolforscher Robert Langdon begleitet seine Freundin Katherine Solomon nach Prag. Katherine bereitet die Veröffentlichung eines Buches vor, das bahnbrechende Entdeckungen über die wahre Natur des menschlichen Bewusstseins offenbart. Doch ein brutaler Mord stürzt die Reise in ein unvorhersehbares Chaos, und Katherine verschwindet plötzlich, ebenso ihr Manuskript. Langdon sieht sich fortan einer mächtigen Organisation gegenüber und wird von einem unheimlichen Angreifer verfolgt, der aus Prags ältester Mythologie entsprungen zu sein scheint und nur ein Ziel verfolgt: gnadenlose Rache.
Top 5 Belletristik
1. Knochenkälte
Simon Beckett, Verlag Rowohlt Wunderlich
2. Die Holländerinnen
Dorothee Elmiger, Verlag Hanser
3. Der Nachbar
Sebastian Fitzek, Verlag Droemer/Knaur
4. Lázár
Nelio Biedermann, Verlag Rowohlt
5. Der fünfte Advent
Blanca Imboden, Verlag Wörterseh
Top 5 Sachbuch
1. Wie der Bundesrat die Schweiz regiert und weshalb es trotzdem funktioniert
Walter Thurnherr, Verlag Kein & Aber
2. Organisch
Giulia Enders, Verlag Ullstein
3. Wie konnte das geschehen?
Deutschland 1933 bis 1945
Götz Aly, Verlag Fischer
4. Hirnpower
Barbara Studer, Verlag Beobachter
5. Leben und Sterben
Alena Buyx, Verlag Fischer
Die Evangelische Brass Band Interlaken musiziert gemeinsam mit dem Posaunenchor Spiez
Leitung Walter Liechti, Amsoldingen «Our God Reigns – unser Gott regiert»
Wieder hat unser Dirigent im grossen Fundus der Heilsarmeemusik geforscht und Kostbarkeiten zutage gefördert. Trotz aller Kriege, Auseinandersetzungen und unversöhnlichem Gegeneinander in der Welt sind wir überzeugt, dass unser Gott regiert.
Es werden Arrangements und für Brass Band bearbeitete Lieder wie «Promised Land», «Garden of my Heart» und «The Wonder of His Grace» erklingen. Zwei flotte Märsche, «Anchor» und «Christmas Praise», wechseln ab mit den Suiten «Happy in The Sunshine» und «Great Expectations». Die wunderschöne Bearbeitung von Robert Redheads «Away in a Manger» führt uns in die Adventszeit und zur Krippe. Holen auch Sie sich ein musikalisches Geschenk und freuen sich, mit uns an den abwechslungsreichen Klängen und Rhythmen. Wir erwarten gerne Ihren Besuch!
Eintritt frei, Kollekte am Ausgang
Weitere Konzerte: Sonntag, 30. November, 17 Uhr, in der Reformierten Kirche Spiez
Der Posaunenchor Spiez feierte im Mai sein 75 Jahr Jubiläum zusammen mit der Evangelischen Brass Band Interlaken im Lötschbergzentrum Spiez.
Collegium Musicum Helveticum
Konzert «Weihnächtliche Perlen».
Samstag, 13. Dezember 2025, 17 Uhr, Kirche St. Gallus Kriens bei Luzern
Samstag, 20. Dezember 2025, 17 Uhr, Kirche Gsteig bei Wilderswil
Eintritt frei, Kollekte
Kammerorchester Collegium Musicum Helveticum
Leitung:
Thomas Tschudin
Solistinnen und Solist:
Karin Schweizer und Deborah Puddu, Oboe
Thomas Tschudin, Violine
Programm
Francesco Manfredini (1684–1762)
Concerto pastorale per il Santissimo Natale
Johann Sebastian Bach (1685–1750)
Konzert für Oboe und Violine
Gaspard Fritz (1716–1783) aus der Sinfonia Op. 1 Nr. 5
Antonio Vivaldi (1678–1741) aus dem Violinkonzert «L’Inverno» («Der Winter»)
Georg Philipp Telemann (1681–1767) «Les Suisses» aus der Suite «Les Nations»
Tomaso Albinoni (1671–1751)
Oboenkonzert Op. 9 Nr. 2
Karel Svoboda (1938–2007)
Filmmusik aus «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel»
Arcangelo Corelli (1653–1713)
Concerto Grosso «Fatto per la Notte di Natale» Op. 6 Nr. 8
Das Collegium Musicum Helveticum ist ein Kammerorchester, bestehend aus Musikstudierenden sowie guten Laienmusiker:innen, und wurde im Jahre 2022 von Thomas Tschudin gegründet. Spezialität des Ensembles ist das Aufführen von Werken aus der Feder Schweizer Komponisten und Komponistinnen sowie von Stücken mit einem Schweizer Bezug.
Im Dezember veranstaltet das CMH seine nächsten Konzerte in Kriens bei Luzern und in der Gsteigkirche bei Wilderswil: ein vielseitiges Programm mit musikalischen, «weihnachtlichen Perlen» aus dem 17. und 18. Jahrhundert sowie märchenhafter Filmmusik.
Neben Weihnachts- und Winterkonzerten der italienischen Komponisten Manfredini, Corelli und Vivaldi erklingt selten gespielte Musik des Genfers Gaspard Fritz, ein bedeutender Schweizer Komponist und Violinist des 18. Jahrhunderts. Darüber hinaus erklingen zwei Instrumentalkonzerte der Zeitgenossen Johann Sebastian Bach (Doppelkonzert für Oboe und Violine), interpretiert von Karin Schweizer und Thomas Tschudin, sowie von Tomaso Albinoni (Oboenkonzert op. 9 Nr. 2), gespielt von Deborah Puddu.
Zu den barocken Perlen gesellt sich populäre Filmmusik, die in der Adventszeit nicht fehlen darf: «Drei Haselnüsse für Aschenbrödel» von Karel Svoboda aus dem Jahre 1973. Die 15 Musikerinnen und Musiker des Collegium Musicum Helveticum freuen sich auf Ihren Konzertbesuch!
Collegium Musicum Helveticum collegium.musicum.helveticum@gmail.com
Tel. 079 902 80 44
Bücher für gemütliche Tage
Wenger Kilian
Marco Ackermann
168 Seiten, 16 × 23 cm
gebunden, Hardcover
ISBN 978-3-03818-791-2
CHF 39.–
20%
Rabatt mit Gutscheincode BON20 im Webshop weberverlag.ch
Ausgewandert
Julian Perrenoud
296 Seiten, 16 × 23 cm gebunden, Hardcover
ISBN 978-3-03818-784-4
CHF 39.–
Beni Thurnheer reist um die Welt (siehe Kreditkarte)
Bernhard Thurnheer
152 Seiten, 16 × 23 cm gebunden, Hardcover
ISBN 978-3-03818-811-7
CHF 39.–
Kombiangebot:
Jahrbuch 2025 und Offizieller Schwinger Kalender 2026
Herausgeber: Eidg. Schwingerverband
ISBN 978-3-03818-673-1
ISBN 978-3-03818-804-9
CHF 49.–
Leo XIV.
Matthew Bunson
144 Seiten, 16 × 23 cm gebunden, Hardcover
ISBN 978-3-03818-817-9
CHF 39.–
Bethli Küng-Marmet
Samuel Krähenbühl
180 Seiten, 16 × 23 cm gebunden, Hardcover
ISBN 978-3-03818-789-9
CHF 39.–
Thunersee Kalender 2026
14 Blätter, 43 × 3 4,5 cm Spiralbindung
ISBN 978-3-03818-676-2
CHF 25.–
Thun damals & heute
Kalender 2026 14 Blätter, 43 × 3 4,5 cm Spiralbindung
ISBN 978-3-03818-679-3
CHF 25.–
Knud Jacobsen Werkbuch
Daniel Jacobsen
144 Seiten, 30 × 35 cm gebunden, Hardcover
ISBN 978-3-03818-655-7
CHF 49.–
Mein Wimmelbuch z’Alp
Celine Geser
16 Seiten, 24 × 32 cm geklebt, kartoniert
ISBN 978-3-03818-336-5
CHF 29.–
Bequem
Buchbestellung
Ex.
Ex.
Ex.
Preise inkl. MwSt., inkl. Versandkosten (ausgenommen Post k artenboxen und Kalender; zzgl. CHF 11.– Versandkosten).
Bitte ankreuzen:
❒ Kauf auf E-Rechnung per E-Mail, kostenlos
❒ Kauf auf Rechnung per Post, CHF 2.– Versand- und Papiergebühr
Von Herzen II Thierry Carrel
440 Seiten, 16 × 23 cm gebunden, Hardcover
ISBN 978-3-03818-653-3
CHF 39.–
Mein Thunersee Wimmelbuch
Celine Geser
16 Seiten, 24 × 32 cm geklebt, kartoniert
ISBN 978-3-03818-337-2
CHF 29.–
Kunstkartenbox Ferdinand Hodler
50 Karten, 173 × 123 × 36 mm Karton-Box Mit 50 Abbildungen
ISBN 978-3-03818-623-6 CHF 39.–
Name / Vorname
Adresse
PLZ / Ort
E-Mail
Datum Unterschrift
Talon einsenden an: Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt oder bestellen Sie online oder per E-Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch
Altjahrskonzert des
Oberländerchörli Interlaken
Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Nachmittag mit dem gemischten Jodlerchörli und unseren Kleinformationen unter der Leitung von Marie-Theres von Gunten.
Kollekte
Wann:
Sonntag, 28. Dezember 2025 um 16 Uhr
Wo:
Zentrum Artos
Alpenstrasse 45 3800 Interlaken
www.oberlaenderchoerli.ch www.artos.ch
Sie sind herzlich eingeladen!
Oberländerchörli Interlaken
Zentrum Artos Alpenstrasse 45 3800 Interlaken www.oberlaenderchoerli.ch www.artos.ch
Unterhaltungskonzert
Unterhaltungskonzert
Sonntag, 7. Dezember 2025, 15 Uhr, im Kirchgemeindehaus Matten.
Sonntag, 7. Dezember 2025, 15 Uhr, im Kirchgemeindehaus Matten
zert die Türen zum Kirchgemeindehaus Matten.
Bekannte Gesichter, vertraute Klänge, neuer Ort.
Helfen Sie mit, die neue Bühne zu rocken und lassen Sie unseren Nachwuchs Ihre Begeisterung spüren! Besuchen Sie unser Unterhaltungskonzert und zeigen Sie gemeinsam mit uns, dass auch in Matten ein grossartiges Konzerterlebnis möglich ist.
Dieses Jahr feiern wir eine Premiere: Zum ersten Mal öffnen wir für unser traditionelles Unterhaltungskonzert die Türen zum Kirchgemeindehaus Matten.
Helfen Sie mit, die neue Bühne zu rocken, und lassen Sie unseren Nachwuchs Ihre Begeisterung spüren! Besuchen Sie unser Unterhaltungskonzert und zeigen Sie gemeinsam mit uns, dass auch in Matten ein grossartiges Konzerterlebnis möglich ist.
• Junior Band • Jungtambouren Matten
Sonntag, 7. Dezember 2025
Mit dabei sind:
Konzertbeginn: 15 Uhr (ab 14 Uhr Türöffnung und Glühweinapéro)
• Korps der Jugendmusik Interlaken
• Junior Band
Ihre Treue ist unser grösstes Geschenk! Wir schätzen unser stetig wachsendes, tolles Publikum sehr. Ihre Unterstützung macht unser Konzert zu dem, was es ist: einer unvergesslichen Erinnerung für alle jungen Musikantinnen und Musikanten der Jugendmusik Interlaken.
Eintritt: CHF 10.- / Kinder bis 16 Jahre kostenlos
• Jungtambouren Matten
Ort: Kirchgemeindehaus Matten
Konzertbeginn: 15 Uhr (ab 14 Uhr Türöffnung und Glühweinapéro)
Im Namen aller Mitwirkenden danken wir Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung und freuen uns sehr, Sie im Kirchgemeindehaus willkommen zu heissen.
Ihre Treue ist unser grösstes Geschenk! Wir schätzen unser stetig wachsendes, tolles Publikum sehr. Ihre Unterstützung macht unser Konzert zu dem, was es ist: eine unvergesslichen Erinnerung für alle jungen Musikantinnen und Musikanten der Jugendmusik Interlaken.
Im Namen aller Mitwirkenden danken wir Ihnen herzlich für Ihre Unterstützung und freuen uns sehr, Sie im Kirchgemeindehaus willkommen zu heissen.
Eintritt: CHF 10.– / Kinder bis 16 Jahre kostenlos
Gegen 800 000 Schweizerinnen und Schweizer leben heute im Ausland. Was hat sie dazu bewogen, ihre alte Heimat zu verlassen? Weshalb fühlen sie sich zu einem anderen Land und einer anderen Kultur derart hingezogen? Ein Buch erzählt ihre Geschichten. 26 Porträts von 26 Menschen stellvertretend aus allen 26 Kantonen in 26 unterschiedlichsten Ländern rund um den Globus verteilt. Oder, anders ausgedrückt: in 26 Kantonen um die Welt. Journalist und Autor Julian Perrenoud machte sich auf, um nach den Ausgewanderten zu suchen und in ihren Alltag einzutauchen. Er fand sie im eiskalten Norden, im schwülheissen Dschungel, in pulsierenden Städten und auf einsamen Inseln.
296 Seiten, 16 × 23 cm, gebunden, Hardcover Mit 158 Abbildungen. ISBN 978-3-03818-784-4 CHF 39.–
BESTELLUNG MIT 20 % RAB ATT
Bitte senden Sie mir Ex. «Ausgewandert» zum Preis von je CHF 39.– abzgl. 20 % Rab att ISBN 978-3-03818-784-4 (Preis inkl. Versandkosten)
Bitte ankreuzen:
❒ Kauf auf E-Rechnung per E-Mail, kostenlos
❒ Kauf auf Rechnung per Post, CHF 2.– Versand- und Papiergebühr
Talon einsenden an:
Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Tel. 033 336 55 55 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch
20 % RABATT IM WEBSHOP M IT DEM CODE: « WINTER 2025».
Jetzt bestellen.
Name / Vorname
Adresse
PLZ / Or t E-Mail
Datum Unterschrift
Zu Neujahr: Mit Heidi Maria Glössner auf ins goldene Sillver Age
Die Neujahrskonzerte Thun präsentieren am 1. Januar 2026 «ONCE UPON A TIME IN THE SILVER AGE – ES WAR EINMAL IN DEN SILBERNEN TAGEN».
In «ONCE UPON A TIME IN THE SILVER AGE - ES WAR EINMAL IN DEN SILBERNEN TAGEN» erzählt Heidi Maria Glössner die glamouröse Geschichte einer Diva, während das Ensemble Paul Klee das Publikum mit klassischer Unterhaltungsmusik bezaubert. Mit Kaspar Zehnder, Fabio di Casola, Philippe Talec, Shelley Sörensen, Matthias Schranz, Ivan Nestic und Camille Sublet ist das Ensemble hochkarätig besetzt.
Weiter wirken mit: Marysol Schalit, Sopran; Léonie Renaud, Sopran; Victor Quaresma, Tenor; Wolfgang Resch, Bariton. Kaspar Zehnder ist musikalischer Leiter. Der slowakische Komponist und Dirigent Marian Lejava hat die schönsten Melodien der Operetten der silbernen Periode um Franz Lehar und Imre Kalman zu einer neuen Geschichte (eine Art Vaudeville / Hitfolge) zusammengefügt. So wird «ONCE UPON A TIME IN THE SILVER AGE - ES WAR EINMAL IN DEN SILBERNEN TAGEN» zu Best-of-Revue der besten Operetten-Melodien dieser Epoche.
Am 1. Januar 2026 kommt das Spektakel im Rahmen der Thuner Neujahrskonzerte im KK Thun zur Aufführung. Tickets sind erhältlich unter www.eventfrog.ch, bei allen BLS-Reisezentren, im Welcome Center am Bahnhof Thun oder an der Tageskasse. Ein Ticket 1. Kategorie kostet 68 Franken, 2. Kategorie 60 Franken, 3. Kategorie 52 Franken – jeweils zuzüglich Bearbeitungsgebühr. Im Preis ist ein Cüpli nach dem Konzert inbegriffen. Kinder bis 16 Jahre und Inhaberinnen oder Inhaber der KulturLegi kriegen 50 Prozent Ermässigung. Sie müssen beim Eingang einen entsprechenden Ausweis vorweisen. Tickets berechtigen drei Stunden vor und nach dem Konzert in der Libero-Zone 700 zur freien Fahrt zum und vom KKThun.
Neujahrskonzerte Thun
1. Januar 2026, 15 Uhr/19 Uhr, KKThun www.neujahrskonzerte-thun.ch
Freitag, 19. Dezember, 15 Uhr, Zentrum Artos, Interlaken Adventskonzert mit Blechbläsern der MSO
Sonntag, 14. Dezember 2025, 17 Uhr, Haus der Musik Klavierkonzert mit Maria Rosolemos Adolf Stähli (1925-1999) und die Klassiker Mozart, Haydn, Scarlatti, Beethoven, Bach, Mendelssohn, Schubert, Grieg
Die Pianistin Maria Rosolemos widmet Adolf Stähli in diesem Konzert einen besonderen Ehrenplatz. Wie das zarte Veilchen in seinem kleinen Meisterwerk «Mys chlynes Veieli» soll auch seine Musik an diesem Abend in besonderer Weise aufblühen.
Zu hören sind arrangierte Lieder von Adolf Stähli, ergänzt durch Klangminiaturen aus der Klassik. Lassen Sie den Sonntagabend mit diesen stimmungsvollen Klängen ausklingen und geniessen Sie eine Stunde Musik voller Poesie und Herzenswärme. Kollekte.
Maria Rosolemos
Zenger-Schenk
MUSIK & BEWEGUNG mit Live-Klaviermusik für Menschen im besten Alter (ab 65 Jahren) Kursleitung: Dominique Regli-Lohri, Primarlehrerin, Rhythmikerin, Pianistin
Erleben Sie eine Stunde voller musikalischer und bewegter Perlen! Im Musik- und Bewegungsunterricht entdecken Sie spielerisch Ihre Musikalität, fördern Gleichgewicht, Koordination und Merkfähigkeit – ganz ohne Vorkenntnisse oder sportliche Voraussetzungen. Der Unterricht findet in einer wertschätzenden Gruppe, mit Humor, Achtsamkeit und Leichtigkeit statt.
Leitung: Beat Schenk (Schwyzerörgeli), Markus Zenger (Klarinette & Saxofon). Du spielst Saxofon, Klarinette oder Schwyzerörgeli und möchtest einmal echte Schweizer Volksmusik spielen? Dann ist unser Volksmusik-Workshop genau das Richtige für dich! Gemeinsam musizieren, Stücke kennenlernen und Schweizer Volksmusik erleben.
Ort: Haus der Musik, Interlaken
Proben: Mi, 28.1.2026 und Mi, 4. Februar 2026, jeweils von 19 bis 21 Uhr
Voraussetzungen: Offen für alle Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit Grundkenntnissen – wichtig ist die Freude am Zusammenspiel!
Abschluss: Gemeinsamer Auftritt am Volksmusikkonzert & Stubete der MSO am Sonntag, 8. Februar 2026, 14 Uhr im Kirchgemeindehaus Matten
Der Workshop ist kostenlos
Infos: Markus Zenger, markus.zenger@mso-net.ch
Anmeldung bis 20. Dezember 2025
Türen auf, Ohren spitzen!
Unser Online-Adventskalender steckt voller Musik und Überraschungen.
QR-Code scannen – los geht’s!
Information:
Sekretariat MSO, Mittengrabenstrasse 24, 3800 Interlaken; Telefon: 033 822 63 70 oder per Mail: info@mso-net.ch
Der Verein «Stadtkeller» dankt der Stedtli Apotheke Drogerie für den Vorverkauf!
Genügend Parkplätze im Parkhaus Stedtlizentrum sind vorhanden.
Prinz Leonce und Prinzessin Lena sind einander schon lange versprochen, haben sich aber noch nie gesehen. Der Tag der Hochzeit rückt näher und näher, und den beiden Königskindern wird es angst und bange.
Valerio, der unbekümmerte Naturbursche, versucht, seinen Freund Leonce mit lustigen Spässen aufzumuntern. Und Lenas Gouvernante hat grosses Verständnis für die ausweglose Lage der jungen Prinzessin; sie heckt einen rettenden Plan aus …
Ein romantisches Märchen für Erwachsene, voller Witz und philosophischem Tiefgang.
Bitte senden Sie mir Ex. « OFFIZIELLES JAHRBUCH SCHWINGEN 2025» zum Preis von je CHF 29. – , ISBN 978-3-03818-804-9 (Versandkosten CHF 7. –)
Bitte senden Sie mir Ex. « OFFIZIELLER SCHWINGER KALENDER 2026» zum Preis von je CHF 25.–, ISBN 978-3-03818-673-1 (Versandkosten CHF 7.–)
Bitte senden Sie mir Ex. « KOMBIANGEBOT: JAHRBUCH UND KALENDER» zum Spezialpreis CHF 49.– anstelle von CHF 54.– (Versandkosten CHF 7.–)
Name Vorname
Strasse PLZ / Ort
E-Mail
Datum Unterschrift
Talon einsenden / faxen an: Weber Verlag AG, Gwattstrasse 144, 3645 Thun / Gwatt, Tel. 033 336 55 55 oder bestellen Sie online oder per Mail: www.weberverlag.ch, mail@weberverlag.ch
Jetzt bestellen.
Nach Robin Hood ist vor Wilhelm Tell!
Auch 2026 laden die Tellspiele Interlaken wieder zum Freilichttheater ein – mit einer neuen Inszenierung der wohl bekanntesten Schweizer Sage: Wilhelm Tell. Freuen Sie sich auf grosse Bilder, starke Emotionen und ein Stück Schweiz, das unter freiem Himmel ganz besonders lebendig wird.
Sonderaktion – die etwas besondere Geschenkidee für Weihnachten, Geburtstage oder einfach so:
Tell-Wein mit zwei Gutscheinen 2. Kategorie CHF 100.– statt CHF 110.–
Tell-Uhr mit zwei Gutscheinen 2. Kategorie CHF 119.– statt CHF 149.–
Tell-Etui klein/gross mit zwei Gutscheinen 2. Kategorie klein CHF 116.– statt CHF 126.–, gross CHF 126.– statt CHF 136.–
Erhältlich im Tellbüro, Tellweg 5 in Matten (Dienstag und Donnerstag 8.30–11.30 Uhr)
Buchen Sie Ihre Tickets schon heute!
Einzeltickets 1. Kategorie
Erwachsene: CHF 68.–Kinder unter 16 Jahren: CHF 40.–Einzeltickets 2. Kategorie
Erwachsene: CHF 48.–Kinder unter 16 Jahren: CHF 30.–Personen im Rollstuhl: CHF 48.–(Begleitperson gratis)
Ein echter Hit – «Tell FAMIGLIA» für CHF 122.–Lunchpaket zum Grillieren (Cervelats, Brot und Mineralwasser) inklusive Führung hinter die Kulissen und Eintritte für 2 Erwachsene und 1 Kind unter 16 Jahren (2. Kategorie). Jedes weitere Kind bezahlt CHF 28.–. Die vorbereitete Grillstelle im Tellspiel-Areal ist bei Ihrer Ankunft bereits auf Betriebstemperatur.
Wettbewerb
Bis zum 19. Dezember 2025 eingegangene E-Mails auf info@tellspiele.ch – mit dem Vermerk «Ticketverlosung 2026» – haben die Chance, 2 Tickets 1. Kategorie für «Wilhelm Tell» im Sommer 2026 zu gewinnen. (Bitte Vorname, Nachname und vollständige Adresse, inklusive Telefonnummer angeben). Das Datum ist frei wählbar und der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Vom Wettbewerb ausgeschlossen sind Mitglieder des Tellspielvereins. Die fünf Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Wir wünschen allen viel Erfolg!
Tell-Freilichtspiele Interlaken
Tellweg 5, 3800 Matten b. Interlaken Telefon 033 822 37 22, info@tellspiele.ch, www.tellspiele.ch
Winterstart 29./30. November
Alle Pizzas in der Alphütte Hohwald CHF 15.00 Falls es die Schneeverhältnisse erlauben wird der Skilift an diesem und folgenden Wochenenden im Dezember in Betrieb sein .
Das familienfreundliche Ski- und Snowboardgebiet
Durchgehend in Betrieb ab 20. Dezember 2025 bis 08. März 2026
Unser Abdankungsraum bietet Ihnen die Gelegenheit, eine Trauerfeier nach Ihren Wünschen zu gestalten. Dabei stehen wir Ihnen gerne beratend und unterstützend zur Seite.
• Einzigartig im Berner Oberland
• Platz für 40 Personen
• Konfessionsneutral oder religiös
• Ideal für kleine persönliche Feiern
Abschied, Trauer, Weiterleben
Thomas Rubin AG Bestattungsdienst bietet umfassende Dienstleistungen für Familien und Angehörige
«Trauer ist die Lösung, nicht das Problem.»
Chris Paul
Kunsthaus Interlaken
Veranstaltungen im Dezember.
Duo Pianistico: vierhändiges Klavierfeuerwerk
Samstag, 13.12. | 20 Uhr | Türöffnung 19.30 Uhr | CHF 30.–Seit mehr als zehn Jahren begeistern Stephanie Trick und Paolo Alderighi das Publikum. Mit stupender Virtuosität und unbändiger Spielfreude interpretieren sie vierhändig Stücke aus dem Great American Songbook und bieten ein pianistisches Feuerwerk, dass Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Reservationen: info@kunsthausinterlaken.ch | 033 822 16 61
Sinatra Tribute Band & Kent Stetler feat. Brigitte Wullimann | Swing Around The Christmas Tree
Freitag, 19.12. | 20 Uhr | Türöffnung 19.30 Uhr | CHF 48.–Kent Stetler und Brigitte Wullimann sorgen mit ihren Stimmen für Glanz und Emotion, begleitet von einer hochkarätigen Band unter der Leitung von Sandro Häsler. Ein festlicher Abend, um in Weihnachtsstimmung zu kommen Tickets & Reservationen: sandro. haesler@quicknet.ch | 079 810 29 05
Cantonale Berne Jura
7. Dezember 2025 bis 25. Januar 2026
Die beiden Kuratorinnen Andrea Domesle und Anica Lora Nižic haben unter dem Titel Being Nature 30 Künstlerinnen und Künstler für die diesjährige Cantonale ausgewählt, die sich in ihren Arbeiten alle irgendwie mit der Frage beschäftigen, wie der Mensch wieder mit der Natur in Einklang gebracht werden kann. Angesichts der Zerstörung derselben durch Menschenhand und der immer sichtbarer werdenden Klimakrise ist dies keine leichte Frage ...
Führung durch die Ausstellung 14. und 21. Dezember, jeweils Sonntag, 11 Uhr
Führung für Gruppen 10 bis 20 Personen, inkl. Eintritt, CHF 12.– pro Person, Dauer eine Stunde.
Führungen für Schulen auf Anfrage, Kosten 100.– je Klasse. Anfragen und Reservationen per Mail oder Telefon. info@kunsthausinterlaken.ch | 033 822 16 61
Adela Picon: HOLD ON TO THE WATER 2024, Video mit Ton, Loop
Du willst selbst bestimmen, wann du arbeitest?
Einspring-Pool Pflege
Im Solina Einspring-Pool bleibst du flexibel und unterstützt unsere Teams in der Pflege genau dann, wenn’s dich braucht.
Interessiert? So funktioniert’s:
5 Tage Einarbeitung für einen sicheren Start
Kein fixer Dienstplan und standortunabhängige Einsätze
Push-Nachricht direkt auf dein Smartphone bei freiem Einsatz
Wer zuerst zusagt, übernimmt den Dienst
Jetzt bewerben: jobs.solina.ch/poolstellen oder
Infoveranstaltungen
Fragen? Kontaktiere uns: jobs@solina.ch
Mittwoch 5. November 2025
Donnerstag 29. Januar 2026
Dienstag 10. März 2026
7. und 8. Schuljahr 9. und 10. Schuljahr
Donnerstag 23. April 2026
Mittwoch 20. Mai 2026
Donnerstag 11. Juni 2026
19.30 Uhr im Noss Schulzentrum, es ist keine Anmeldung erforderlich
Anlauf- & Beratungsstelle Bödeli
Wir beraten, vernetzen und stärken.
Auf der letzten Mitgliederversammlung des Vereins «Menschen im Fokus» kam es zu Veränderungen im Vorstand. Zudem durften die Mitglieder den erfreulichen und ermutigenden Jahresbericht 2024, welcher über das Geschehen bei der Anlauf- und Beratungsstelle Bödeli informiert, genehmigen. Der Jahresbericht steht interessierten Personen auf unserer Website (-> über uns -> News) zum Download zur Verfügung.
Mit der Gründung des Vereins «Menschen im Fokus» im Jahr 2017 startete auch das niederschwellige Beratungsangebot der Anlauf- und Beratungsstelle Bödeli. Manfred Studer amtete seit dem Start als Vereinspräsident und trug durch sein treues und motivierendes Engagement wesentlich zur stetigen positiven Entwicklung dieser kleinen, aber viel geschätzten Anlaufstelle an der Spielmatte 3 in Unterseen bei. An der letzten Mitgliederversammlung ist Manfred Studer nach 8-jähriger Amtszeit zurückgetreten. Anlässlich dieser Versammlung wurde sein Engagement gewürdigt und verdankt. Wir sind sehr dankbar, hat sich Verena Roder aus Unterseen (ehemaliges Mitglied der Geschäftsleitung vom Sozialdienst Region Jungfrau) als Nachfolgerin zur Verfügung gestellt. Verena Roder wurde von der Versammlung einstimmig zur Vereinspräsidentin gewählt. Mit ihrem Wissen und ihrem Netzwerk ist sie für den Verein «Menschen im Fokus» wie auch für unsere drei Beratungspersonen Dominik Lüscher, Monika Hiltbrand und Franziska Schläppi Wyss eine sehr wichtige und hilfreiche Ressourcen -
person. Als zusätzliches neues Vorstandsmitglied durften wir zudem Flurina Zingg-Giacometti aus Interlaken willkommen heissen.
Der oben erwähnte und verfügbare Jahresbericht 2024 gibt reichlich Aufschluss über die vielseitigen Tätigkeiten unserer Anlauf- und Beratungsstelle. Die Palette der Beratungsthemen ist gross: Oft geht es um Hilfe bei der Jobsuche, Unterstützung bei Überforderung mit administrativen Angelegenheiten, Verständnisfragen bei unzureichenden Deutschkenntnissen oder konkrete Weiterweisungen an die richtigen Fachstellen. Zudem können auch gespendete Lebensmittel und Kleider an Bedürftige abgegeben werden. Wenn nötig, werden die persönlichen wirtschaftlichen Verhältnisse geprüft und Caritas-Einkaufskarten oder Tischlein-deck-dich-Karten abgegeben.
Unser motiviertes Team von drei Beratungspersonen ist jeden Freitag von 9 bis 12 und von 14 bis 17 Uhr an der Spielmatte 3 in Unterseen für Ratsuchende da. Aufgrund der hohen Nachfrage ist es nötig, im Voraus einen Termin zu vereinbaren.
Das Angebot wird durch Spenden von Einzelpersonen, Institutionen, Stiftungen und aktuell von einem Beitrag des Kantons Bern finanziert.
Weitere Informationen und Möglichkeiten zum Spenden (Steuerabzug möglich) finden Sie auf unserer Website: www.anlaufstelle-boedeli.ch.
Anlauf- und Beratungsstelle Bödeli Verein Menschen im Fokus Spielmatte 3 3800 Unterseen
«Together on wheels» am 6. Pararace & Roll-Event Interlaken, August 2026. Zusammen Rennen fahren für die Vereinskasse oder ein Herzensprojekt.
Integration im Sport
Zusammen mit AthletInnen im Rennrollstuhl oder Handbike rollt ihr auf euren Bikes oder Inline-Skates über die Piste des Flugplatzes Interlaken. Dabei sammelt ihr Rundengelder für euren Verein oder ein Projekt eurer Wahl.
Die Idee
Der Verein Pararace stellt euch kostenlos die Infrastruktur für euer Sponsorenrennen zur Verfügung. Euer Team fährt in einem bestimmten Zeitfenster möglichst viele Runden
So funktioniert’s
1. Ab Januar 2026 anmelden über die Webseite pararace.ch
2. Eure Teilnehmenden suchen Sponsoren für gefahrene Runden
3. Am Event, Sonntag, 23. August 2026, geht’s los auf dem Flugplatz Interlaken
4. Jugendliche (bis ca. 12 Jahre) fahren 15 Min. auf einer ca. 400-m-Runde. Erwachsene fahren 30 Min. auf einer ca. 1,5 km langen Runde
5. Ihr zählt eure Runden und kassiert die Sponsorengelder – wir, der Verein Pararace, kümmern uns um den Rest
6. Alle Teilnehmenden erhalten zudem einen Konsmationsgutschein von CHF 5.–
Wer sind wir?
Wir sind der gemeinnützige Verein Pararace Interlaken –ein Team aus 13 engagierten Menschen, welche sich seit Jahren zu 100 % ehrenamtlich für die Förderung des Sports für handicapierte Menschen einsetzen. Mit der Unterstützung von Partnern, Unternehmen, Gönnern und Vereinsmitgliedern schaffen wir Rahmenbedingungen für sportliche Träume.
Verein Pararace
Vorholzstrasse 1A
3800 Unterseen
Tel. 079 356 06 07
info@pararace.ch
Anerkennungspreis IMU-Blumenschmuck
Das OK des Anerkennungspreises IMU-Blumenschmuck hat im Jahr 2025 erneut die schönsten mit Blumen geschmückten Häuser und Balkone in Interlaken, Matten und Unterseen fotografiert. Anfangs September hat die Jury 45 Gewinnerinnen und Gewinner – 15 aus jeder Gemeinde – ausgelost und am 13. November in Interlaken bei einem «Zvieri» ausgezeichnet.
Gewinnerinnen und Gewinner aus Interlaken
Ueli und Marlies Balmer / Nicole Lüthi / Pjeter und Vera Mala / Enzo und Karin Pezzotta / Reto und Carine Beeler / Hans und Susanne Zumbrunn / Damiano und Katharina Della Tore / Paul Amacher / Kaspar Huggler und Maya Dürring / Jean und Regula Balmer / Peter und Ursula Freiburghaus / Susanne Lachat / Walter und Christine Blatti-Knuchel / Antonio und Susanne Danieli / Walter und Esther Beutler
Gewinnerinnen und Gewinner aus Matten
Johannes und Elsbeth Wisler / Max und Silvia Leuenberger / Peter und Susanne Blatter / Elsa Graf-Balmer / Hans und Rosmarie Blatter-Streich / Elsi Hofer-Graf / Willy Mani / Margit Bohren / Max und Therese Nägeli / Christian Bühler / Fritz und Elisabeth Fankhauser / Sandro und Elena Jungen / Erich und Elisabeth Wolf / Rudolf und Katharina Aemmer / Martin und Manuela Steuri-Linder
Gewinnerinnen und Gewinner aus Unterseen
Markus Arni und Denise Grossen / Ruth Eggli / Esther Gabi / Gärtnerei Spitäler FMI / Hansrudolf Geissbühler / Kurt und Margrit Mühlemann-Strahm / Hanspeter und Lada Jenni / Margrit Feuz / Werner und Margrit Engel / Walter und Johanna Tschanz / Monika Stucki / Hans Steinmann / Gerhard und Katharina Kaltenrieder / Lotty Fink / Alice Fankhauser
OK Anerkennungspreis IMU Blumenschmuck
Christina Hunziker und Georges Beutler, Interlaken
Andreas von Allmen und Ursula Niederberger, Matten Yolanda Zingrich und Hansruedi Geissbühler, Unterseen
Blumen- und Gartenbauverein Interlaken und Umgebung 3800 Interlaken
WeihnachtswunschBaum-Aktion
Grosses Herz für Seniorinnen und Senioren.
«Gschänkli für Seniore» bereitet Freude – Beschenkten und Schenkenden gleichermassen.
«Gschänkli für Seniore» verbreitet dieses Jahr aufs Neue Festtagsfreude. Rund 30 Weihnachtsbäume mit Wunschzetteln stehen vom 21. November bis zum 14. Dezember 2025 in der Schweiz. Grosse und kleine Weihnachtswichtel können die Wünsche von betagten, einsamen Menschen in ihrer Nähe erfüllen. Initiiert und organisiert wird die Aktion von Dovida und speziell in diesem Jahr wird ein Weihnachtsbaum in der Migros, an der Rugenparkstrasse 1 in Interlaken stehen, dies in Zusammenarbeit mit der Fachkommission Alter Interlaken-Unterseen.
Das langbewährte Prinzip ist einfach: Seniorinnen und Senioren schreiben ihren Weihnachtswunsch auf und dieser schmückt dann unsere Weihnachtsbäume an verschiedenen Standorten. Wer mitmachen möchte, nimmt einen Wunschzettel vom Baum, erfüllt den Wunsch und bringt das «Päckli» wieder vorbei – gerne mit einer persönlichen Grussbotschaft. Rechtzeitig zum Weihnachtsfest werden die Geschenke an die Seniorinnen und Senioren verteilt und sorgen für leuchtende Augen.
Die Wünsche sind vielfältig. So stehen beispielsweise Socken, Malstifte, Pflegeprodukte oder ein Schal auf den Kärtchen. Die Freude über die kleinen Aufmerksamkeiten ist riesig. Eine Seniorin umschrieb ihr Glück letzte Weihnachten folgendermassen: «Vielen, vielen Dank! Zu erleben, dass jemand an mich denkt, ist unglaublich schön. Ich könnte weinen vor Freude.»
Die Geschenke werden in enger Zusammenarbeit mit vielen lokalen gemeinnützigen Vereinen und Organisationen wie Kirchen, Alters- und Pflegeheimen, Sozial-, Entlastungs- oder Spitex-Diensten gesammelt. Die Aktion steht im Zeichen des Kreises der Fürsorge, bei dem der Mensch im Mittelpunkt steht, getragen von einem unterstützenden gesellschaftlichen Umfeld – dafür engagiert sich Dovida mit respektvoller Seniorenbetreuung. Claudia Brülhart, Fachberaterin bei Dovida, sagt dazu: «Wir leisten seit rund 20 Jahren individuelle Betreuung und Pflege. So können Seniorinnen und Senioren würdevoll zu Hause altern und Angehörige sind entlastet.»
Joyce Zurschmiede, Altersbeauftragte bei der Gemeinde Interlaken, fügt hinzu, dass sich auch die Fachkommission Alter Interlaken-Unterseen mit grossem Engagement für die Senioren in der Region rund um Altersfragen einsetzt. Mit dieser Aktion wollen wir betagten Menschen, denen es nicht so gut geht, die einsam oder von Armut betroffen sind, Freude bereiten.
Informationen finden Sie unter: https://dovida.ch/uber-uns/gschaenkli-fuer-seniore/
Oder direkt:
Claudia Brülhart Fachberaterin
Claudia.bruelhart@dovida.ch
Dovida – Seniorendienste Schweiz AG
Joyce Zurschmiede Altersbeauftragte
Joyce.zurschmiede@interlaken-unterseen.ch Fachkommission Alter Interlaken-Unterseen
Dovida leistet respektvolle Seniorenbetreuung zu Hause, von Krankenkassen anerkannt.
Planen Sie einen Umbau oder Neubau?
Gerne beraten wir Sie bei der richtigen Auswahl der Keramischen/Natursteinplatten, Vinyl-/ Laminatböden und bei der Auswahl eines Kaminofens, Cheminée oder Outdoor Feuerstelle sowie Naturofloor oder Verputze.
Reinigungsmittel, Imprägnierung der Wand-/ und Bodenbeläge Gerne helfen wir die richtige Pflege/Lösung zu finden
Lehrstelle frei als Plattenleger-/In EFZ Stelle frei als Plattenleger-/In EFZ
DEINE
SPORTFACHHÄNDLER
IN DER JUNGFRAU REGION
Auf der Suche nach besonderen Geschenken?
Bei uns finden Sie passende Geschenke für alle, die «schon alles haben» oder «nichts brauchen».
Überraschen Sie mit Blopp-Geschenk-Bomben für Gross und Klein. Die unkonventionellen Tischbomben werden in Werkstätten von Menschen mit Beeinträchtigung zusammengebaut. «Blopps» sind 100 % plastikfrei.
Für die Minis ein praktisches Nuschi, gemeinsamer Spielspass mit den Kleinen verspricht das Farben-
spiel «Waldtiere» vom Atelier Passage und bei den kreativen Junioren lassen Kugelbahnen von Cuboro die Augen leuchten.
Auch Erwachsene finden bei uns besondere Geschenke: Laternen von Lumière des Alps sorgen für stimmungsvolle Beleuchtung und Glas-Tannen aus dem Tessin für weihnachtliche Wohnlichkeit. Jede Tanne ist ein Unikat und wird im Atelier Occhio di Vertro hergestellt. Dort arbeitet Séverine Oberli mit der Glas-Fusingtechnik.
Geschenke für alle, die «schon alles haben» oder «nichts brauchen» finden Sie im Heimatwerk Interlaken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Öffnungszeiten Dezember
Montag bis Freitag, 9 bis 18.30 Uhr
Samstag und Sonntag, 9 bis 17.30 Uhr 25. und 26. Dezember geschlossen
Öffnungszeiten Januar
Montag geschlossen
Dienstag bis Freitag, 9 bis 18.30 Uhr
Samstag und Sonntag, 9 bis 17 Uhr
Betriebsferien vom 12. bis 16. Januar 2026
Heimatwerk Interlaken Höheweg 115
3800 Interlaken Telefon 033 822 16 53
Gynäkologie & Geburtshilfe Interlaken Frauenpower für Ihre Gesundheit!
Wir freuen uns, dass Frau Beck unser Team ab Januar 2026 verstärkt.
Dr. med. Barbara Häberli Wyss dipl. Ärztin Marie-Luise Krug
Termine können ab sofort vereinbart werden.
Dr. med. Helene Beck
Spezialärztin FMH für Gynäkologie und Geburtshilfe
Erfüllende Teilzeitstelle in der Seniorenbetreuung. Wir bieten flexible Arbeitszeiten und umfassende Schulungen. PflegehelferAusbildung von Vorteil. Aufgaben u.a. Gesellschaft leisten Haushaltshilfe Grundpflege
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: dovida.ch/karriere oder 0800 550 440
Ein Adventskalender, der dich wirklich weiterbringt
Viele Menschen spüren es: Man steckt fest. Nicht im Leben – sondern im Kopf. In spirituellen Irrwegen, die schön klingen, aber leer lassen. Man lächelt, meditiert, «manifestiert»… Und doch bleibt der Nebel. Die Intuition verstummt. Gott fühlt sich weit weg an.
Genau hier setzt unser Online-Adventskalender «Spirituelle Sackgassen» an. 28 Tage lang führt er durch typische Verstrickungen, die unzählige Menschen blockieren – liebevoll, klar und ohne esoterisches Schönreden. Für alle, die sich fragen: Warum drehe ich mich im Kreis? Warum fühle ich Gott nicht mehr? Und wie komme ich da raus?
Jedes Türchen schenkt:
• eine kurze Einführung zu einer Sackgasse
• Bibelimpulse, die Orientierung geben
• ehrliche Fragen, die Nebel vertreiben
• eine bewegende Gebetsmeditation
Damit du weisst, ob dieser Weg für dich passt, kannst du dich kostenlos anmelden und erhältst sofort ein «Einblick-Türchen» – ein vollständiger Beispieltag, der dir zeigt, wie tief diese Reise gehen kann.
Für die Leser des Bödeli/Brienz-Info bieten wir den Adventskalender zum Vereinspreis von 9.90 CHF an (statt 49.90).
Auch als sinnvolles Geschenk im Dezember – als Gutschein.
Wenn du Klarheit suchst statt Kosmetik, Wahrheit statt Nebel und Gottes Nähe statt spiritueller Umwege – dann ist dieser Adventskalender genau das Richtige für dich und deine Lieben.
Hier kostenlos anmelden und das Einblick-Türchen öffen: https://spiri tuelle-sackgassen.prohumanitas.ch/
Übrigens: Nächstes Jahr startet die Ausbildung zum Krisen-Ernährungs-Coach. Willst du jetzt schon kostenlos reinschnuppern? Den Link findest du auf unserer Website.
pro Humanitas
Reny & Rolf Wenger Leopold (Co-Präsidenten) Lindenhofweg 27 3855 Brienz Telefon 033 951 08 83 kontakt@prohumanitas.ch www.prohumanitas.ch
Telegram: https://t.me/waldgarten_brienz
Alpenstrasse 36, 3800 Interlaken
Telefon 033 525 08 18
www.gongtcm.ch
Bahnhofstrasse 20, 3800 Interlaken
Telefon 033 525 38 08
www.gongtcm.ch
Von den Zusatzversicherungen der Krankenkassen anerkannt.
Gutschein
eine Probebehandlung à 60 Minuten für CHF 52.– statt CHF 156.–
Das Varieté Castello verzaubert dieses Jahr mit «Brillianto»
Vom 28. November bis 31. Dezember 2025 begeistert das Varieté Castello wieder auf der Thuner Allmend: erstklassige Artistik, Humor und Kulinarik – ganz ohne Tiere. Ein Erlebnis für Familien, Firmen und Geniesser:innen besonderer Anlässe.
Text und Bilder: zvg
Vom 28. November bis 31. Dezember 2025 begeistert das Varieté Castello auf der Thuner Allmend mit einem neuen Programm unter dem Motto «Brillianto» – eine Show voller erstklassiger Artistik, Poesie, Humor und Zirkusatmosphäre – ganz ohne Tiere.
Bereits zum vierten Mal präsentieren Lukas Böss und Steeven Van Gool das Varieté Castello exklusiv in Thun – mit einer komplett neuen Show, die das Gründerduo selbst inszeniert hat. Ein Muss für Geniesser besonderer Anlässe – ideal auch für Familien oder Firmenanlässe. Geboten werden waghalsige Artistik, humorvolle Komik und ein einmaliges Ambiente – ganz in gewohnter CastelloManier. Abends erwartet die Gäste eine Dinnershow, die Spannung und
Kulinarik auf einzigartige Weise verbindet. Willkommen sind auch Firmen und Gruppen, die gemeinsam mit Kundinnen, Kunden oder Mitarbeitenden feiern möchten. Das Menü wird frisch zubereitet von «Felix, dem fliegenden Koch» – einem regionalen Catering-Anbieter – und von den Artist:innen persönlich serviert, begleitet von einem Lächeln und einem freundlichen: «Hier kommt Ihr nächster Gang».
Nachmittags richtet sich die Show an Familien und Kinder. Für rund zwei Stunden entführt das Varieté sein Publikum in eine Welt voller Magie, Staunen und Träume. Atemberaubende Darbietungen lassen Kinderaugen leuchten – und lassen auch Erwachsene den Alltag vergessen. Was
für ein Erlebnis für Mami und Papi, Grosi und Onkel! Emotionen, die noch lange in Erinnerung bleiben.
Das Zelt mit Platz für rund 350 Gäste steht auch dieses Jahr auf dem P8Parking beim Armeegelände in Thun – mit zahlreichen Parkplätzen und der STI-Bushaltestelle «Kleine Allmend» direkt vor dem Eingang. Jetzt Tickets buchen – denn bald heisst es wieder: Hereinspaziert!
Selbsthilfe BE bietet Unterstützung in schwierigen Lebenssituationen, nach Schicksalsschlägen oder bei langwierigen Erkrankungen. In einer Selbsthilfegruppe finden Betroffene sowie deren Angehörige Verständnis, Akzeptanz und einen Ort zum Austausch. Im Beratungszentrum Thun von Selbsthilfe BE erhalten Sie kostenlose Beratung zur Selbsthilfe und Unterstützung bei der Suche nach einer passenden Selbsthilfegruppe oder beim Aufbau einer neuen.
Aktuell werden im Berner Oberland neue Selbsthilfegruppen aufgebaut, unter anderem zu folgenden Themen:
Gruppen für Betroffene:
• Depression
• Leben nach Schicksalsschlägen
• Prostatakrebs
• Schizophrenie und Psychose
Gruppen für Angehörige:
• Trauer nach dem Verlust durch Krebs
• Autismusspektrumstörung
• AD(H)S im Erwachsenenalter
• Krebs
• Bipolare Erkrankung
• Depression
• Pflegende Angehörige
Gemischte Gruppen für Angehörige und Betroffene:
• Krebsdiagnose
Fühlen Sie sich angesprochen? Nehmen Sie Kontakt mit uns auf!
Im Auftrag von
Selbsthilfe BE Beratungszentrum Thun
Marktgasse 17 | 3600 Thun Information und Beratung: Tel. 0848 33 99 00 www.selbsthilfe-be.ch
Kirchgemeinde Unterseen: 24/7 für Sie im Einsatz
Die Kirchgemeinde Unterseen wird 2025 wiederum gegen 9000 Stunden aufweisen können, die Freiwillige das Jahr über geleistet haben. Nachweislich mit einer gesamtgesellschaftlichen Relevanz. Geteilt durch 365 Tage ergibt das pro Tag 24 Stunden.
Seit dem Jahr 2019 gilt im Kanton Bern das neue Landeskirchengesetz. Die Kirchgemeinden sind verpflichtet, in einer jährlichen Statistik jene Stunden der Freiwilligen und Ehrenamtlichen nachzuführen, die eine Bedeutung für die Gesamtgesellschaft haben. Damit sind Angebote in den Bereichen Bildung, Soziales und Kultur gemeint, die das staatliche Angebot ergänzen, bereichern und unterstützen. Was nicht mitgezählt werden darf, sind Stunden, die im Bereich «Kultus» zum Beispiel für Gottesdienste eingesetzt werden.
In der Kirchgemeinde Unterseen finden Menschen jeden Alters ein offenes und vielfältiges Angebot – von Kinderaktivitäten bis hin zu Angeboten für Seniorinnen und Senioren. Neuere Formate wie die Abendmusik und das Futura-Kino erfreuen sich wachsender Beliebtheit, während das «Chilchefescht» Herzstück der Gemeinde bleibt. Dieses Fest wird vom Engagement von über hundert freiwilligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern getragen.
Wenn der Steuerberater im Frühling beim Ausfüllen der Steuererklärung fragt: «Brauchen Sie die Kirche noch …?», müsste evtl. mitbedacht werden, ob eine Gesamtgesellschaft auf die kirchlichen Leistungen verzichten
kann. Vielleicht ist die Kirche nicht nur ein knorriger Ast, dem wir uns mit dem Austritt entledigen. Sie könnte zum unentbehrlichen Stamm gehören, der eine Gesellschaft mitträgt, mitprägt und gestaltet. Allein in Unterseen mit 24 freiwillig geleisteten Stunden. Jeden Tag.
Unterseen ist im kirchlichen Bezirk Interlaken-Oberhasli nur eine von 13 Kirchgemeinden, die sich allesamt fürs Gemeinwohl einsetzen. Die Eheberatungsstelle in Interlaken, die Budgetberatung in Matten sowie die heilpädagogische KUW gehören zu den Flaggschiffen des kirchlichen Bezirks. Auch diese Angebote stehen allen Menschen offen.
Heinz Käser, Sozialdiakon der reformierten Kirchgemeinde Unterseen
Kirchgemeinde Unterseen www.kirche-unterseen.ch
Bild: Heinz Käser, Riesenlebensbaum vor der Kirche Unterseen.
Wän fragsch du, wede grossi Frage hesch?
Wes um meh geit als Esse, Trinke u Klamotte.
Bire Umfrag hei Mönsche agä, dass sie die grosse Frage nid gärn mit anderne Mönsche bespräche. Wenn überhoupt, de mit de Eltere oder em Grosi. E jungi Frou het gmeint, sie vertroui nid mal ihrne Fründe bi de grosse Frage. Das het mi fescht beschäftiget.
Fründschaft isch doch e Beziehig wo uf gägesitigem Vertroue, Zueneigig u Wärtschetzig berueht. Me begägnet enand ehrlich, unterstützt sich u git enand Rum zum Wachse. Fründschaft bedütet doch zGägenüber so aznäh, wies isch – mit de Sterchine u Schwächine, Fröide u Sorge. Zäme Laschte trage u Fescht fiire, Nechi zuela u Freiheit gä. U ebe die grosse Frage zwälze.
Ar Beärdigung vome junge Mönsch wird e Brief vorgläse. Si Ufruef a siner Fründe: Suechet der Sinn vom Läbe. Eine vo dene Fründe het tatsächlich afa sueche u die grosse Frage gstellt. Weme derbie anonym wott bliebe, bietet sich zInternet oder Büecher a. Er het hie u da gsuecht u gfragt u Sache usprobiert. U de trifft er e Person, wo ihm vom Gott vor Bible verzellt. Vieli Gspräch finde statt, bis die Person nüm rächt wyter weiss mit sine grosse Frage. Sie schänkt am Suechende e Bible u forderet ihn uf sälber drin zläse, um Antworte zfinde. Nach e paar Monet Bible läse sitzt er am Brienzersee u begägnet dert am beschte Fründ, wone Mönsch cha ha: Jesus Christus.
Mir gö uf Wiehnachte zue. Mir fiire dGeburt vo däm Jesus. Es cha sich ächt lohne, wieder emal bewusst drüber nachezdänke, was Wiehnacht eigentlich isch. E grossi Frag! U vielech simer ganz muetig u fö wieder a mit üsne Fründe über das zrede, wo üs würklech beschäftiget. Vielech bisch gar nid so allei mit de grosse Frage. I wünsche üs allne für die kommendi Wiehnacht, dass mir wie der suechend Fründ däm dörfe begägne, wäg däm mir das Fescht fiire. Däm wo üs so sehr liebt, dass er sies Läbe für üs het gä. O für die, wo ihn no ablehne. Oh mir Fröhliche!
Gerne führen wir auch Reparaturen und Tuchwechsel aus.
Gut Ding will Weile haben. Bestelle jetzt dein Festtagsessen!
JETZTANS
Hoheitszeichen fromm, gläubig
Miniaturnachbau eines Kfz
Vorn. der Schauspielerin Moore
Edelhirsche grosser kreisförmiger Ohrring
Wäschestück
Felchenart (Vierwaldstättersee)
engl.: Rechnung
Saugwurm
Österreichischer Rundfunk (Abk.) Abk.: Republik
Dorf im Berner Oberland engl.: Baum
Ferienort im Berner Oberland
frühere dt. Münze
Geschenkidee
Im Buch «Heilpflanzen am Wegesrand entdecken» werden 40 bekannte Heilpflanzen vorgestellt und mit Illustrationen stimmig ergänzt.
Apostel der Grönländer † 1758
Hafenstadt in der Bretagne frz.: Weihnachten Schweizer Starkomiker (Marco)
Schlupfschuh (engl.) best. Farbton
Hauptstadt Norwegens
Verpackungsmaterial
Kosename des Vaters
«Heilpflanzen am Wegesrand entdecken» 220 Seiten
CHF 45.–
Wiener Fussballklub
Irland in der Landessprache
angebl. Schneemensch i. Himalaja bestimmter Artikel
männliches Schwein
büscheliger Blütenstand hebr.: Sohn
früherer
Titel in Venedig u. Genua Mauerkrone
Einfall
Name vieler engl. Flüsse
Anwendungstrick, Kniff
Kratzwerkzeug 2 4 3
Flachs von bräunlichem Gelbgrün
Schwemmebene im Berner Oberland ital.: See Abwesenheitsbeweis
musikalisches Bühnenwerk
angloamerik. Längenmass frz.: ziehen
Lösungswort Oktober: KORRIDOR
Peter Feuz, Wilderswil
Knobeln Sie mit!
Gewinnen Sie!
1 Gutschein im Wert von CHF 100.–von der Stedtli Apotheke Drogerie in Unterseen.
Talon einsenden an Weber Verlag AG, Kreuzworträtsel
BödeliInfo/BrienzInfo, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt. Oder schreiben Sie uns eine E-Mail mit dem Lösungswort sowie Ihrem Namen und Ihrer Adresse an: wettbewerb@weberverlag.ch
Teilnahmeschluss: Dienstag, 9. Dezember 2025
Die Lösung finden Sie in der nächsten Ausgabe.
Frauengestalt aus «Don Carlos»
Währungseinheit in Japan
ugs.: unterhalb
Vorname der Autorin Blyton † 1968 frz. Stadt an der Rhone
Lösungswort Kreuzworträtsel Dezember 2025
Vorname, Name
Adresse
PLZ / Ort Telefon
E-Mail
Tiere suchen ein Zuhause
Der Tierschutzverein Interlaken sucht für Verzichttiere ein neues Zuhause.
Kater Milo (rot / weiss)
Ca. 1-jährig, etwas schüchtern. Milo ist ein lustiger, noch jugendlicher Kater. Er spielt gerne und mag auch Streicheleinheiten, wenn er Vertrauen zu seinen Menschen gefasst hat. Bei ruhigen Personen, die viel Zeit für ihn haben, würde sich Milo bestimmt wohlfühlen. Späterer Auslauf in einer ruhigen Wohngegend ist ein Muss.
Kätzin Alma (weiss / schwarz)
Ca. 4-jährig, zutraulich. Alma, eine herrenlose Kätzin, hat sich bis vor kurzem auf einem Campingplatz in unserer Region aufgehalten und wurde dort gefüttert. Leider hat sie durch einen schweren Unfall das Vorderbein gebrochen und wurde in der Tierklinik Thun abgegeben. Eine notfallmässige Operation war unumgänglich. Alma hat gute Chancen, dass sie nach einer längeren Genesungszeit mit vorübergehender Boxenruhe bei uns in der Auffangstation wieder richtig gehen kann. Wer kann dieser tapferen, lieben Kätzin ein liebevolles Zuhause geben? Gerne hätte Alma später auch wieder Freilauf in einer ruhigen grünen Gegend.
Natürlich sind wir auch für finanzielle Unterstützung an die hohen Operations- und Behandlungskosten sehr dankbar. Für unseren kleinen, gemeinnützigen Verein ist das eine grosse Hilfe.
Alle Büsis, die im Laufe dieses Jahres ein vorübergehendes Zuhause bei uns in der Katzenauffangstation Bönigen gefunden haben, konnten wir erfolgreich vermitteln. Ob sie nun junge, ältere, gesunde, gehandicapte, zahme oder sehr schüchterne Katzenpersönlichkeiten waren, sie alle haben auch mithilfe Ihrer Unterstützung einen liebevollen, fürsorglichen Lebensplatz gefunden.
Ein ganz grosses Dankeschön an Sie liebe Tierfreunde.
Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventszeit, frohe Festtage und im neuen Jahr alles Gute.
Für weitere Infos wenden Sie sich bitte an die Katzenauffangstation Bönigen per Mail an info@giselahertig.ch
Mit Ihrer Spende können wir für Tiere eine Zukunft mit Lebensfreude schaffen.
Wir, Pflegefachfrauen HF betreuen Sie oder Ihre Angehörigen mit vollster Aufmerksamkeit und Fürsorge. Damit Sie sich rundum wohlfühlen können. Professionell - Persönlich - Krankenkassen anerkannt
ZUHAUSE IN GUTEN HÄNDEN
Hörgeräteanpassung ist Vertrauenssache
- Kostenloser Hörtest mit - unverbindlicher Hörberatung
- Persönliche Betreuung ohne - wechselndes Personal
4 x einen Gutschein im Wert von CHF 25.–Sie können auswählen, ob der Gutschein von der Beni Drogerie oder der Drogerie Hänni sein soll.
Die unabhängigen Drogisten am Brienzersee:
So sind Sie dabei: Senden Sie uns bitte den Namen der gesuchten Person als Lösung mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer an: Weber Verlag AG, Wettbewerb BödeliInfo / BrienzInfo, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt oder: wettbewerb@ weberverlag.ch
Eine Teilnahme am Wettbewerb ist nur mit Telefonnummer gültig.
Einsendeschluss: Dienstag, 9. Dezember 2025
Die Gewinner:innen werden im nächsten Heft veröffentlicht.
Adventsfenster Chinderträff ab 17 Uhr, Kirche Habkern, An der Matte, Habkern
Finden Sie die Unterschiede
Im Bild rechts sind 7 Unterschiede zum linken Bild versteckt.
Wir verlosen
1 Büchergutschein vom Weber Verlag im Wert von CHF 50.–
Kreisen Sie die Unterschiede ein und senden Sie die Lösung mit Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer an: Weber Verlag AG, Wettbewerb BödeliInfo / Brienz Info, Gwattstrasse 144, 3645 Gwatt oder an wettbewerb@weberverlag.ch
Einsendeschluss: Dienstag, 9. Dezember 2025
Vorname, Name
Adresse
PLZ / Ort
Telefon
Mein Wimmelbuch Gstaad
Autorin: Celine Geser 16 Seiten, 245 × 325 mm Mit 8 Abbildungen ISBN 978-3-03818-290-0 CHF 29.– | EUR 29.–
Peter Wenger, Präs. Vereins konvent Interlaken, PF 336, 3800 Interlaken, Tel. 077 430 17 35
Titelseite Ruedi Fuchs
Foto Miriam Kolmann
Druck AVD Goldach AG
ISSN 1662-0984
Auflage 20 900 Exemplare
Lesen Sie uns online – weltweit: www.boedeli-info.ch
Jetzt die Apps herunterladen!
Erscheinungsweise 12 x jährlich, Ausgabe Januar 2026 erscheint am Dienstag, 30. Dezember 2025. Beiträge per Mail an: boedeli-info@weberverlag.ch
Annahmeschluss: Dienstag, 9. Dezember 2025 Alle Beiträge erscheinen sowohl im Bödelials auch im BrienzInfo.
Gedruckt in der Schweiz
Marcel SchafferFranz Bauer
Marcel SchafferFranz Bauer
Marcel SchafferFranz
Helfen Scheinaktualitäten gegen Langeweile?
Über Kurzweil und Langeweile, laut nachgedacht.
Doris Wyss Leitung
BödeliInfo/BrienzInfo SpiezInfo
«Mir isch es längwilig, chasch du mit mir spiele?», fragt Max. Niemand von der Familie hat gerade Zeit, mit Max zu spielen, also schaut Max kurz zum Fenster hinaus und fängt an, irgendeinen Blödsinn zu machen, um die Aufmerksamkeit der Familie auf sich zu lenken.
Kann Max als Vierjähriger das Wort «Langeweile» und die Situation, in der er sich befindet, schon verstehen oder sagt Max einfach das Wort «Langeweile» nach, das er schon mal gehört hat? Die Antwort, die Max mir gab, als ich ihn fragte:
«Was meinst du damit, wenn du sagst, mir ist langweilig?» Er meinte dazu: «Ich mache irgendeinen Blödsinn.»
Blödsinn machen, übersetzt er mit seinem bereits teilweise entwickelten analytischen Denken: Ich bekomme Aufmerksamkeit.
Obwohl sein vierjähriger Verstand es Max ermöglicht, bis zwanzig zu zählen, einfache Sätze zu verstehen
und zu bilden und erste Freundschaften zu schliessen, sich an Dinge zu erinnern und Gefühle wie Freude, Trauer und Wut zu erleben, hat das Wort Langeweile noch nicht die gleiche Bedeutung für ihn wie später im Erwachsenenalter.
Warum ist das so? Wenn wir erwachsen geworden sind, haben wir normalerweise die Möglichkeit, unsere ausgereiften Denkprozesse zu verwenden. Wir können die unendlich vielfältigen Emotionen und Gefühle einordnen und deshalb überrascht es mich nicht, dass viele Menschen Langweile nicht gerne zugeben. Man könnte meinen, sie hätten keine Ideen, kein Interesse an persönlichem Wachstum oder zu wenig Abwechslung in ihrem Leben. Diese Menschen mögen die Kurzweil viel lieber. Die Stunden sind ausgefüllt mit tausend Sachen, davon sind viele ja auch ganz wichtig, damit unser Leben funktioniert. Andere könnten wir getrost vergessen, obwohl Frau Kurzweil dies nicht verstehen würde.
Ja, Frau Kurzweil ist für mich die fiese Schwester von der etwas schwerfälligen, aber wunderbaren Frau Langeweile.
Warum? Die Kurzweile will jede leere Ecke in meinem Gehirn besetzen, in der sich mein Liebling Langeweile so wohlfühlt.
Die Kurzweile verdirbt und verkürzt mein Leben, weil sie nicht versteht, was aus Langeweile bei mir schon alles entstanden ist. Ich sitze gerne in
meinem Garten und langweile mich, trinke Kaffee und betrachte meine Umgebung, die mal grün, mal weiss, mal grau ist. Nebel mag ich besonders gern. Ich fühle mich in Watte gepackt und kann «sein».
«Man soll sich nicht von der Langeweile schockieren lassen.»
Und jetzt fragen Sie sich sicher, was sollen diese leeren Zeilen bedeuten in diesem Kolumnetext? Frau Langeweile ist bei mir zu Besuch. Mögen Sie meinen Besuch oder hat Frau Kurzweil schon wieder an Ihrer Tür energisch und laut geklingelt?
Wenn es Frau Kurzweil war, dann nehmen Sie doch bitte die Freundschaftsanfrage von Frau Langeweile an und schreiben Sie in die leeren Zeilen, wohin Sie die Langeweile geführt hat. Keine Eile, Sie haben ja Zeit. Langeweile hat kein Zeitfenster.
Wir befinden uns in einer Zeit, in der ich mich oft frage, wer ist der Feind von den erwachsenen Machtmenschen auf unserer Welt?
Heisst er Langeweile oder Kurzweile? Ich denke diese Menschen lieben Frau Kurzweil über alles. Oder doch Frau Langeweile, weil sie die zwei Wörter nicht richtig definieren können? Die Machtmenschen produzieren unendlich traurigen und nicht zu beschreibenden Blödsinn, wobei das Wort «Blödsinn» endlos viele Male gesteigert werden kann!
Sie missbrauchen die Zeit, um ihre Machtgier zu stillen, und ergötzen sich am Leid der Menschen, die sich nicht wehren können.
Wenn Sie die leeren Zeilen noch nicht ausgefüllt haben, denken Sie daran, aus Langeweile kann unendlich viel Gutes entstehen, wenn man die richtigen, wunderbaren, guten Hirnzellen benutzt.
Bild: iStock
Do. 27. NOVEMBER, 21.15 Uhr
WHY
OLDIES & GOLDIES
Do. 4. DEZEMBER, 21.15 Uhr
OLTSCHIBACH
KICK-ASS ROCK
Do. 11. DEZEMBER, 21.15 Uhr CRAZY MOFOS
MUNDART COVER GROOVES
Do. 18. DEZEMBER, 21.15 Uhr HAMSCHTER
LEGENDÄRER MUNDHARTROCK
Mi. 24. DEZEMBER - BRASSE NUR BIS 18.00 OFFEN
Do. 25. DEZEMBER - BRASSE GESCHLOSSEN
Fr. 26. DEZEMBER - BRASSE AB 16.00 UHR OFFEN
MERRY CHRISTMAS
Sa. 27. DEZEMBER, 21.15 - 02.00 Uhr
ab 19.30 Uhr
ab 20.30 Uhr
2) mit Variétées von Filets: vom Rind, Schwein, Poulet, Lachs und Vegetarisch dazu verschiedene köstliche Beilagen S I L V E S T E R P A R T Y 2 0 2 5
um 24.00 Uhr
ab Mitternacht
WILLKOMMENS - APÉRO
mit einem spritzigen Cüpli Prosecco und verschiedenen feinen Apérohäppchen
DAS SILVESTERBUFFET “HOCH 3”
1) mit vielen verschiedenen Vorspeisen und knackig frischen Salaten
3) zum Abschluss unsere legendären Desserts
HAPPY NEW YEAR: Zeit zum Anstossen...
Türöffnung für ganz Interlaken, ohne Eintrittsgebühr.
FOOD & FUN für Fr. 80.00 jetzt reservieren in der Brasserie 17
ALTJAHRS-PARTY MIT ROCK & BALLADS
Mi. 31. DEZEMBER, 19.30 - 24.00 Uhr
JARGON SILVESTER PARTY
TÜRÖFFNUNG FÜR GANZ INTERLAKEN AB 0.05 UHR - GRATIS EINTRITT
Do. 1. JANUAR 2026, ab 16.00 Uhr
HAPPY NEW YEAR !
MIT HOLLÄNDISCHEN “OLIEBOLLEN”
Fr. 2. JANUAR 2026, 15.30 & 21.15 Uhr KICK
DOWN
BRIENZER ROCK AN DER HARDER POTSCHETE
Sa. 10. Januar, 7. & 14. Februar 2026 jeweils 16.00 - 18.00 Uhr
Lass dich mitnehmen auf eine Reise durch die Bierwelt mit einem Abstecher in die bekanntesten Bierländer der Welt und mit einer grossen Vielfalt an Geschmäckern. Dazu servieren wir verschiedene Tapas und Antipasti. P R O - B I E R S A M S T A G
Eine zweistündige Bierdegustation mit 10 verschiedenen Bieren.
